Terminales Forma: Manual de Usuario

Documentacin del rea de Telefona

Manual de Terminales Forma

1.- INTRODUCCIN ................................................................................................................ 3 2.- INSTALACIN.................................................................................................................... 4 2.1.- CONEXIN A LA LNEA TELEFNICA.................................................................. 4 2.2.- SELECCIN DEL TIPO DE MARCACIN ............................................................... 5 2.3.-REGULACIN DEL NIVEL DE TIMBRE .................................................................. 5 2.4. SELECCIN DEL MODO ECUALIZADO Y NO ECUALIZADO............................. 6 2.5.- SELECCIN DE FUNCIONAMIENTO DE LA TECLA R........................................ 6 3.- MANEJO DEL TELFONO................................................................................................ 6 3.1.- CMO REALIZAR UNA LLAMADA ........................................................................ 7 3.2.- PAUSA .......................................................................................................................... 7 3.3.- REPETICIN DEL LTIMO NMERO MARCADO ............................................... 7 3.4.- TECLA DATOS ............................................................................................................ 7 3.5.- MEMORIAS DE MARCACIN ABREVIADA.......................................................... 8 3.5.1.- GRABACIN DE NMEROS EN MEMORIA ................................................... 8 3.5.2.- BORRADO DE UN NMERO GRABADO EN MEMORIA .............................. 9 3.5.3.- PROCEDIMIENTO DE MARCACIN ABREVIADA........................................ 9 4.- ACCESO A LNEA MULTISERVICIO.............................................................................. 9 5.- CONSEJOS DE MANTENIMIENTO ................................................................................. 9 6.- QU HACER EN CASO DE AVERA ............................................................................... 9 7.- ESPECIFICACIONES TCNICAS ................................................................................... 10

telefonia@listserv.uc3m.es

Documentacin del rea de Telefona

Manual de Terminales Forma

1.- INTRODUCCIN
Le recomendamos lea atentamente este manual de usuario antes de utilizar el telfono FORMA-1. Este manual le ser proporcionado impreso al solicitar el alta de una nueva lnea. No obstante le recomendamos visitar http://max.uc3m.es/telefonia para obtener ms informacin de los posibles servicios de la centralita LTA de IBERCOM. FORMA-1 es un telfono electrnico de marcacin mixta, es decir, dedicada y multifrecuencia, que rene las siguientes caractersticas: 1. Teclado de marcacin en decdico o multifrecuencia, seleccionable por conmutador externo. 2. Diez memorias de 32 dgitos de marcacin abreviada. 3. RELLAMADA del ltimo nmero marcado. 4. Insercin de pausas durante la marcacin 5. Tecla R de funcionamiento seleccionable por conmutador externo para apertura temporizada o conexin de un hilo de lnea a tierra utilizable en centralitas y acceso a Lnea Multiservicio. 6. Timbre electrnico con selector de nivel. 7. Seleccin modo de funcionamiento ecualizado/no ecualizado. 8. Tecla DATOS para el paso transitorio de decdico a multifrecuencia. 9. Cpsulas de recepcin (auricular) que facilita por dispersin del campo magntico una mejora en la escucha a personas con deficiencias de audicin mediante los aparatos adecuados de ayuda auditiva (audfonos). 10. Circuito inhibidor de la marcacin, en caso de conexin a un contador de impulsos de computo (telefax). 11. Posibilidad de instalacin mural o sobremesa, utilizando el accesorio opcional previsto para ello.

La leyenda de las fotografas anteriores, es la siguiente: 1.- Microtelfono 2.- Teclado de marcacin. telefonia@listserv.uc3m.es 3

Documentacin del rea de Telefona

Manual de Terminales Forma

3.- Selector tipo de marcacin. 4.- Selector de nivel de timbre. 5.- Cordn de lnea de datos con conector modular. 6.- Tecla de datos. 7.- Tecla R. 8.- Tecla PAUSA. 9.- Tecla GRAB. (Grabacin nmeros en memoria). 10.- Tecla MEMORIA. 11.- Tecla RELLAMADA (Repeticin del ltimo nmero llamado). 12.- Dispositivo de colgado en posicin mural. 13.- Selector en modo ecualizado/no ecualizado. 14.- Selector modo tecla R. 15.- Salida zumbados del timbre. 16.- Conector microtelfono. 17.- Canal de salida del cable lnea. 18.- Tarjetero memorias de marcacin abreviada. 19.- Conector cable de lnea. 20.- Alojamientos soporte mural. 21.- Etiqueta. 22.- Canal de salida del cable lnea. 23.- Resalte sujecin del microtelfono. Su telfono le es entregado de fbrica con el selector de tipo de marcacin (3) en posicin MF, el selector de nivel de sonido de timbre, situado en el lateral derecho para poder elegir entre MF y DEC en posicin alto, es decir DEC, el selector de la tecla R situada en la parte de abajo del telfono en la posicin AP y el sector de modo de ecualizacin en la posicin EQ.

2.- INSTALACIN
2.1.- CONEXIN A LA LNEA TELEFNICA
Su equipo FORMA-1 dispone de un cordn de lnea terminado en un conector modular (5), que permite su conexin a un enchufe universal telefnico (19) situado en la parte inferior de la base. Para ello introduzca el conector sobre el enchufe presionndolo hasta escuchar un clic. Haga pasar dicho cordn con uno de los dos canales de salida, superior o inferior, situado en la base del equipo, diseada para la entrada del cable, segn su conveniencia. Inserte el otro extremo libre del cordn de lnea terminado en un conector modular en el enchufe o roseta telefnica donde estar conectada la lnea hacia la central telefnica. Para que la roseta telefnica disponga de lnea, antes ha tenido que dar de alta la incidencia en https://hidra.uc3m.es/telefonia. Recuerde que solo si es responsable de departamento o servicio podr solicitar nuevas lneas o cambios de categoras en las ya existentes.

telefonia@listserv.uc3m.es

Documentacin del rea de Telefona

Manual de Terminales Forma

Tambin dispone de un cordn espiralizado que va conectado, por un extremo, al telfono (1) y por el otro al conector (16) de la base del telfono.

2.2.- SELECCIN DEL TIPO DE MARCACIN

En el equipo FORMA-1 el tipo de marcacin puede ser seleccionado mediante el conmutador (3) de dos posiciones situado en el lateral derecho del telfono, en posicin DEC para decdico (impulsos) y MF para multifrecuencia (tonos). Trate de establecer una comunicacin con el conmutador situado en la posicin MF, si no lo consigue intntelo de nuevo en la posicin DEC.

2.3.-REGULACIN DEL NIVEL DE TIMBRE

La regulacin del nivel de sonido del timbre se realiza mediante el conmutador externo (4), de dos posiciones, situado en el lateral derecho del telfono, junto al selector de tipo de marcacin. Situndolo en la posicin derecha el volumen del timbre ser alto, y en la posicin izquierda el volumen ser bajo. Sitelo en la posicin que le resulte ms agradable. Procure no tapar la salida del timbre situada en la base del aparato.

telefonia@listserv.uc3m.es

Documentacin del rea de Telefona

Manual de Terminales Forma

2.4. SELECCIN DEL MODO ECUALIZADO Y NO ECUALIZADO

La seleccin del modo ecualizado/no ecualizado se realiza mediante el conmutador (13) situado en la parte inferior de la base del telfono. En posicin EQ para el modo ecualizado y NO EQ para el modo no ecualizado. Esto es particularmente til cuando el equipo FORMA-1 se conecta a una centralita privada. La eleccin de la posicin de este conmutador debe ser realizada por el servicio tcnico ya que en caso de situarlo indebidamente pueden existir problemas en la escucha o emisin y/o saturaciones de seal.

2.5.- SELECCIN DE FUNCIONAMIENTO DE LA TECLA R

Su equipo FORMA-1 permite realizar la transferencia de llamadas cuando est conectado como una extensin de centralita o en instalaciones con posibilidad de acceso a Lnea Multiservicio mediante la actuacin de la tecla R, cuyo funcionamiento depender del conmutador (14) situado en la parte inferior de la base del telfono en el que pone AP. Normalmente, este conmutador deber ser actuado slo en el momento de la instalacin.

3.- MANEJO DEL TELFONO

telefonia@listserv.uc3m.es 6

Documentacin del rea de Telefona

Manual de Terminales Forma

3.1.- CMO REALIZAR UNA LLAMADA

Para llamar a otro abonado el servicio telefnico, realice las siguientes operaciones: 1. Levante el microtelfono (1). 2. Espere a recibir tono de invitacin a marcar 3. Efecte la marcacin del nmero telefnico utilizando el teclado en marcacin (2) y/o la tecla MEMORIA (10). 4. Ya puede establecer conversacin. 5. En cuanto termine situar el telfono en su alojamiento.

3.2.- PAUSA
Al pulsar la tecla PAUSA (8) se consigue una detencin de la marcacin durante un tiempo aproximado de cuatro segundos. Es conveniente emplearla en llamadas que precisen tonos intermedios (internacionales o a travs de centralita). Ser til solo en casos en que se prevea utilizar posteriormente marcacin automtica. Puede ocurrir que la llamada resulte infructuosa, por lo cual ser necesario efectuar nuevos intentos.

3.3.- REPETICIN DEL LTIMO NMERO MARCADO

Su telfono almacenar siempre, en memoria el ltimo nmero marcado, tanto manualmente como de forma automtica, permitiendo su repeticin automtica, con slo pulsar la tecla RELLAMADA (11). La memoria posee una capacidad de almacenamiento de hasta 32 dgitos, incluidas las pausas. Cada pausa cuenta como un dgito y se pueden introducir tantas como sean necesarias. Esta funcin es de gran utilidad cuando el abonado llamado comunica o no contesta. Para la repeticin automtica del ltimo nmero marcado, levante el microtelfono, espere tono de invitacin a marcar y pulse la tecla RELLAMADA.

3.4.- TECLA DATOS

Su equipo dispone de una tecla de DATOS (6) que le permite el envo de las seales multifrecuencia a la lnea, una vez establecida la comunicacin hasta que cuelgue, siendo til cuando la seleccin del modo de marcacin se encuentra en decdico (lnea decdica), para as poder acceder a bases de datos de respuesta audible, control remoto de contestadores, marcacin directa de extensiones de algunas centralitas, etc. NOTA: Tras la pulsacin de la tecla DATOS, los nmeros marcados posteriormente no sern almacenados en la memoria de Rellamada.

telefonia@listserv.uc3m.es

Documentacin del rea de Telefona

Manual de Terminales Forma

3.5.- MEMORIAS DE MARCACIN ABREVIADA

Su equipo FORMA-1 posee 10 memorias de marcacin abreviada, con capacidad de hasta 32 dgitos incluidas las pausas que se deseen introducir. Cada nmero telefnico almacenado lleva asignado un nmero abreviado, de un solo dgito (del 0 al 9). El equipo cuenta con un tarjetero de memorias abreviadas (18) situado en la parte posterior de la base en donde se anotarn las correspondencias entre el nmero telefnico almacenado y su nmero abreviado. En caso de instalacin mural dicha tarjeta quedar entre la pase del aparato y atril.

Los pasos que se deben seguir para gravar los nmeros en memoria y el procedimiento de marcacin abreviada:

3.5.1.- GRABACIN DE NMEROS EN MEMORIA: Para grabar un nmero

telefnico en alguna de las 10 memorias de marcacin abreviada: 1. Descuelgue el microtelfono. 2. Pulse la tecla de grabacin GRAB. 3. Teclee el nmero telefnico que desee almacenar, pudiendo incluir pausas o dgitos en multifrecuencia, pulsando la tecla DATOS. 4. Todas las pulsaciones sern almacenadas, en este caso. 5. Pulse la tecla de seleccin MEMORIA 6. Teclee el nmero de memoria (del 0 al 9) donde desee almacenar la marcacin la marcacin efectuada. NOTA: Si la operacin de grabacin no se finaliza, su nmero grabado previamente no se altera. Para almacenar en una memoria de marcacin abreviada el ltimo nmero marcado: 1. 2. 3. 4. 5. Descuelgue el microtelfono. Pulse la tecla GRAB. Pulse la tecla RELLAMADA. Pulse la tecla MEMORIA Teclee el nmero de memoria (del 0 al 9) donde se desee almacenar. 8

telefonia@listserv.uc3m.es

Documentacin del rea de Telefona

Manual de Terminales Forma

NOTA: Esta operacin slo ser vlida cuando la marcacin original haya sido realizada pulsando las teclas numricas.

3.5.2.- BORRADO DE UN NMERO GRABADO EN MEMORIA: Si desea borrar el contenido de una memoria de marcacin abreviada, sin incluir ningn nmero nuevo:
1. 2. 3. 4. Descuelgue el microtelfono. Pulse la tecla GRAB. Pulse la tecla MEMORIA. Teclee e nmero de memoria que desee borrar.

3.5.3.- PROCEDIMIENTO DE MARCACIN ABREVIADA: Para seleccionar cualquiera de los nmeros telefnicos almacenados anteriormente en memoria:
1. 2. 3. 4. Descuelgue el microtelfono Espere tono de invitacin a marcar. Pulse la tecla de seleccin MEMORIA Pulse el nmero abreviado de memoria, con el que fue almacenado.

Tenga en cuanta que, una vez seleccionada la memoria, el modo de marcacin queda determinado por la situacin del conmutador a la hora de realizar la llamada y no de la del mismo en el momento de la grabacin.

4.- ACCESO A LNEA MULTISERVICIO

La tecla R (7) le permite a acceder a determinados servicios suplementarios telefnicos, cuando su equipo FORMA-1 est conectado a una Lnea Multiservicio, en este caso el conmutador AP/T (14) situando en la parte inferior de la base deber colocarse en la posicin AP.

5.- CONSEJOS DE MANTENIMIENTO

El equipo FORMA-1 no requiere, especial, ningn tipo de mantenimiento. Pasar, de vez en cuando, un trapo humedecido, en agua. No se deben utilizar, para su limpieza, productos abrasivos o disolventes, ya que stos podran daar el equipo. Evitar golpes y/o posibles cadas al suelo.

6.- QU HACER EN CASO DE AVERA

Si al efectuar o recibir llamadas desde su telfono, observa cualquier anomala que impide un correcto funcionamiento del mismo, debe proceder como a continuacin se indica: Dar de alta la incidencia en https://hidra.uc3m.es/telefonia, comprobando si la avera est en la lnea o en el terminal telefnico. NOTA IMPORTANTE: Las memorias se borran si el telfono permanente ms de una hora desconectado de la lnea sin que esta circunstancia pueda considerarse avera. telefonia@listserv.uc3m.es 9

Documentacin del rea de Telefona

Manual de Terminales Forma

7.- ESPECIFICACIONES TCNICAS.

Resistencia mn. de aislamiento entre tierra y partes accesibles: 100 Mohm. Rigidez dielctria mn.: 500 V. Prdidas mn. de retorno de situacin de descolgado: 14 dB de 800 a 3000 z Tiempo Mn. de mantenimiento de los nmeros en memoria: 1 hora. Duracin de la apertura temporizada: 100ms. Tiempo de pausa en marcacin 4 s. Velocidad de marcacin dectica 10 ipsRelacin apertura cierre: 2:2. Cdigos de sealizacin multifrecuencia: CCITT Q.23. Relacin emisin pausa: 70/40 ms. Nivel de seal MF: Grupo alto: -6 +-2dB Grupo bajo: -8+-2dB Nmero de memorias de marcacin abreviada: 10. Nmero de posiciones en memoria de marcacin abreviada: 32. Temperatura de funcionamiento: -10 a 55 C. Peso aproximado: 750 grs.

telefonia@listserv.uc3m.es

10