Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Manual Agrale 4300 - Compress

    Enviado por

    Variedades Importação
    9 visualizações31 páginas
    manual agrale 4300

    Título original

    manual-agrale-4300_compress

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    manual agrale 4300

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    9 visualizações31 páginas

    Manual Agrale 4300 - Compress

    Enviado por

    Variedades Importação
    manual agrale 4300

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 31
    whtan oPntigad MANUAL AGRALE PROPRIETARIO TRATOR 4.300 ALERTA IMPORTANTE TRATORES Este velco tem suas caractalteat do cesempenho aaladas com 0 ico Combustve! especiicaso na resoingso CONAMA.1989'o GNP ‘fo ual mit tor macro de nse afm a dale coracte- Astlcas docombuetve de one. © absstacimanto do vlevo com too deel arent do eepecitcado ‘cima, em asto o en de eneate mais elosndew outa caracttet ‘Ss qe nt fovergcam & bos sombuntan, pode seat probiamas, fas = deteriora prematurado lubricant; deegaata zeleade doe anti a deerorao prematrag sletoma co eeape: timentosonsvel dn emirsfodofahge arbenlzabdo ace"Wuadadesc&mares de combusto nett ‘Satiagae ne docerponne sovetous, Fariagéo no consumo de combust icuiade ha para atic eumacabranon; ‘or arb dade no orosutt Corrosdo preneturadosstena do combust com gran eatistarho que inclurnes veedrarelago cos mut ose teises peprataros dos prance AGRALE se foram projetades o constuios pars gue seus serwees Ine rororionem, duran mt ence anqaiéace ean ores. ose ates ontnds parame canbe oe Genes essevenioe -Acuim,couetamos que nso mooinaue nada e ng0 use pater | com inplementos que nao sa}am recomendedos Pera que voc® possa | Sefer melhor eramenta do so trator AGRALE. a para ura oferta | Gio segura, eave olcborames esto manual Por kie, ino atonement, ] Seguin oetorSer a comcas Pao dtoaieone severe amet | rei ste cs mecca nate | oct pat confi naman oplebuldr piso serdgot ante ageauos. | i Eeto instumento ost localizado na parte superior do pale! (a esquerca, | A¥@Hés do instrument situado &esauerc, 4 Ssaenene a tesa ce cope eowen Waweeseuaratiser (//8 eye Inticador de Diegbo No mostrar do conjuiosparesom cise vila verdes A ae mite sna Intaralarle quansoondlcater de dhsyaa cettipade, nbgoneo atone ou, “Sewer”, cnforme mostaa sea eslele no ceo co sina. a Ovando o porate angi a axa vorelh a, “froune ab v6 porque 0 faraue conta pence 10 los ce combust, aprsana A | Caminhoes Antiges Trasileinos 4, COMANDOS DE OPERAGAO Seletora dee Lusee Cenamont. ace coonece args de seguranea 0 snide cal seller das lure, possul Ba acbana starterae lbaluralae eines lgetarclcore hbo VGetart sore : 443 PAINEL DE COMANDOS. sonore de conto; Share Gora Dees: § Chava seetracos Lunes: S Botzode paride crave do Contato Acomoasham otalor duns ches istics, ove Stie Digue wclcacores don Insteamentoe 43 2cesigoos mutase de die, 0 intent do pisaalaa, a biing LcouANDOS MECANICOS Este disouitio # emprogade para acinar o motor de partie, pore, 50 funelona quando ligagaachave conto ‘chavo Comutacera de lrogao IF sina iis ntsmae inccadorse de ded e80 comara ‘chavs corulacora, qu prandoa no se ‘Scherdsis Dasa para dobre Scale ent ‘So ont hoo snalzaerasbraracequsts, Nuposigio & nena nu posh B.desa Gatto eign s motor Eate scared 6 ‘hand pare Se averase eorngos. Imerupor do Pacalete - AesleradordePé Puxandoaeo bole para posigdo A aclonase a ho, : hia gsian vaste tara o bia paa a poseso Pate utilizar 0 aceerador dp, marten o to" atmo, aprox madsen. 1000", so 2 etre Pe pea asian em ete See Sona? A emoreagem 6 empregsca pars nee Esc rada si gal ocala liga ©sctoms co Vinsricsto de po FE csice ce choo &composta desis valor vos posieao das marchae un tola goons ®. Not hid descaan oposite oon cage ist sooeoaeg3e Tlanertgub etn sacerus dice ste fets Soeeane Se er nacesairio coax o motor uncionsn Fos Site atts Or etie poetastas Fecomende-se utlica os fiios mseoer: fontes confonme a necessiaade. Serpcin esihs Gosten ana Soar e Seite bss mo a Govan Pidaulice #comansago por dus fae tac dreinco ssi noe de Eslorgo imolomentce tamer comair a Pro Fara ae oor une weragem comands scours, MERA persone na rarsitar om estacas, A uate kamarea tama A. trriol ar Flemorto ° Chav de contato« acionad 0 pe a 8 rls atmo, Freie de Estcionamento Sempre que eslaciona 0 tor, procure dei enarerado om marcha redzida'e tesco. Pars franiete tease, rossone os pedals Wiocues: doo} teyeos com a sarenes A Para sold basa pessonsr cs pedals & ‘ua sara onmoie de estes (rehndy Os: A otcidase de coscidn coi plement regu (Fo conjunto do wai localzads ma rnc Ste ‘Temade dePoténcia (© ate trator dap do TOP com una eck ‘Seve aside a0 omauande eporierodo fralometg esiverindicansone feeavrrelha [Silavancaa TDP encontma.s cago esque ‘odo Trator no loterl aa ercaga de cana Se ama. Salavanca na posica0N.a TOP esta esligad BededestBram Cobeene ave para oes oporagde dene se aclonada a embreagem, Bloqusie do Ditrenctal O bioguee o diereneta tet operagas 30 Mrator'am goics 0 aien sgorrela, once 839, Comune patinagens Senda & tlaque, limin-se este Ineonve Gioedat ae scinsmento 8 . este ocalado Sheri: sotasoda uavance do reia de sta ‘ent Para bloguear sforencil pars orator acioneo pedal, mantendo- pes ‘Slanado durante tempo necessato de uso Heaue cite azercurvas com a nloguet & Facickdua. Pigs, Denali © tou desscoplomenta & sutomdlica, uma ver cessada presato sobre © 5, INSTRUCOES DE PARTIDA E PARADA 1 -PARTIDA D0 MOTOR ots apantnet i, cease ee td ox camconen ‘arn dar prtisa no moter precods esque forma: cotiiquess dog gamrana ds eo geesiaoranento est tmase Scions ecalerador até amatage co curt: f remenovgas cova nasmisotirano, eras importantes: Para aus apart nos ies os cu pe manna, ecomendaee purr ies sitar porida: SAP cabo 0 motor te" dicalcases en pagar ean deixe omic paca igaso por mals Seeaundor,inmierrgtarente, ‘ botto suslr de prtigasoias automa. icarente assim que motor err em func ffaes éaclonar 0 mtr de parti nove- ert, observe uma pousa de pee menos 30, Stgunos.permtinog aso ve festement© Twat de paris a fecupetaydo Saba Pe Rica tome aligar omoto'¢eprtsa coma [renaltea ou 0 pranée ainda em movimento, paranto daniicbioe, Snir page ag las tation patio li eee ee et teas ASR é roan un rsa deat ange oat ee kee STpanscan renee omen Pere i ro Erte sen Shor no ene canna | SE 142-PARTIOA 00 TRATOR ‘Ants colacaro motor em luncionamento,deixe-o em mea acters por tei Goteminton, antes deer ano. Par 9 ator, proceda ga gogute mana Para novennta alt Bomenoy coarereanso ator esd: ‘Reto o paca a embreage Begone dmarche deslecs Softeas lon Sot nce opal da enteagem rettngn 8 oes {5¢-Acelereo motor no regime rotacso adequada porao lino de trabalho. ia = Miata compre, Com a calerocto ete Sto 100 aale ‘assim criss aencotlerso soe Seta aa Nach somes 53-PARADADOTRATOR CObedacn seqaéncia asivo, quan for pararo ato: SP Radusa a aotoraeae dorotor Pe no peda a smiveagar sé im co cus: Prossioneos pas do tei ‘Gcloaueaalavance So moenss om porto moro owe sco smorexger. pliue sto ce astacionameno, aso Yoo desc doo So SEhccesshrin ge naramotocunclonands, observe que arotagbodeveré Neareno 006 100m, Nola: Quando 6 trator eee rabatnando com impamento aionaco pe Sorce ae poibata 7a Soar ence 2s G8 1% -PARADA.D0 MOTOR ctor dona de uncionar quando cesacelerado completamente eles fees saw tuscamente, Conve dona ofuneora’ pr alguns ins 2 Gers carga e 1 met acalongao. pars apos desig Par 0. aca lomar orator, dover nant endow gee 6- MANOBRAS NA LAVOURA x Spssasloa que a init 0 oparado deve aontr para 28 BE TReo pone inal. destigue a mas de otbncia we ets send Sesdaldergte mptemento deseo aravee comarausico, setae gg iol ndopandente eta cu esquerdo pars tcl tere gnogo rato Seostne’tapainando com oe'do. area rerersdo dos clacos Sou ator nvamente naling ce enicn Betceimsiementotigues TOPs or ocss0y MANUTENGAO PERIODICA A conseracto do masinkiosocole, ctgande gtamene gos cusses ‘2ctilos'em aun manuiengde No eave ospech ico ce seu rates AGRALE Simpa aspanaice numa geguene revisse cara, Ine se amolament| Fe Poot ela tontinta.costraalhoe 8 menor gan om Ou fiatgsoe pece= DIAMAMENTE OU A CADA 10 HORAS. Lumpea tel da passagem de ar pao a reigaragae do mae ‘Ekomina 9 aoa Sue ao ito gn a sasooablete de obano se [apoorenta roaue 9 cleo, [Rete stampe sipeiore imp acubado prio de a Semin © el 40 bla upicante do moter @cemstteo, se neces. ‘sara uaonde clooda mesramarcaewspecicagao ebtiigueos senior Se tuteagb, uasnso orate feeomenced, con {err abel de Equvatinla do Lasiiantee Hoeateestomaue so combust! Norplane co manstongao (pt. Atengio: ieputesoastecer sempre o wate no fin do ca. pois caso o anaue {asc Suranlo noite com e queda da fempertursatmoctonca, havea 2 \Sensagdo de umigase esata doniicoa.sistoms ce meese. SSEMAMALMENTE OU ACRDA 60 HORAS. fetus una inazee8o gery, exeedo os rosparos neous; ‘Yertiqu onl 3 ies aca esac e connotea serecessio, ‘com Geo.ca mesma marca eespecticne ss. tie sea de iar. pra ota eeenagr doe cit {fatigue tamosm pase ant ecto fire de sues = Fi do Seed weit rogue otto Weenie do mote [ACADA 180 HORAS lets a manutenao dos ens proitos para cade 60 horas, Wostguso nivel Si do stor de degan Compltea, se nace, ‘Sueatua o elemento odo combate > Sete um raparo gor ACADA 210 HORAS: | ‘cabin Hons | rogues tivo de oe 30 moter. tue a mapstaro dos jens pesos pea cae 190 nes ge an vlvdes ao ctor Teton seco dos Boos res ‘teens io co io auc, ACADR 900 HORAS [AGADA 600 HORAS. ete a manteneto pret para cade 00 ores ‘Sipusiana des araco: Altea folge aubtiua a graxa cos rolamenios dos cubcs de odes fanteree, [ANUALMENTE OU A CADA 2000 HORAS. lotus a manuteng ao pete pare cade 60 horas Stitia'o oeo da cua se cdma Subst se do sete ae dregs. ATENGAO PARA AS PRIMEIRAS TROCAS to moe cesneeene horas sores ‘Yeiigoe oral do Sie Hersslon Se nectar completa, com Ceo {dames mara ¢cepctccapio: ‘Barae one cs sole eealica da bat, Eta manure dos domats tee indcsces par cada 10 hors; ‘eat atonsto de corte do ateracor, Veue a preset doo onus. { “Etetue ma imposagoral no ilo de are rogue Geo a cba = Ges ae = O68 8 sete do azo, = Bterscs ro de Serbia {Bera fied dog riauico- stoners = Shs race Satoh Nota: Veja Tabols de Eauvalenia de Luifcantes, es especicagses dos Glace gras ecomerdaaos & & | ou de sug no deve ga 0 uns oem ranted ci 8, INSTRUGOES GERAIS DE MANUTENCAO {1-TANQUE DE ComBuSTIVEL cbservades 0 abes- uma das concigdee primoraats que deve a i pt em sec ets et jo Ducane oabeslecimante dots {or nga rete a oi itante 30 eat do tango Durante o bastseimento, ete mewimaniar os tabores, pols asimout- as depositdse n undo, olan 2a’ em sosse" & = yuan ro oat 06 8 a oon am {Sreamoespinura Froave o deo quando esiver denso 2 Pam scaccnigna 6 [= Ratire os detritos existentes no dute de EIneror do nivel normal 8, mpragand Ser aa Saveseemicrnag Sotangue AbeEaCa, POS 01. culaace xen en a gr 0 9 sanenran ia a eS ea ber Site enetonerrnictuty again Stage thant ra egg satin seen fh sven gers cuatin cause ance ‘ndguae os iroureze s#0cs maioresinimigns do catomanictl. ‘SEE8 Stat sgrs tem penta ego seh ite ini 3 pongoroe' 2. FLTRODEAR anemone pi ti © tee Fak ‘cer feita 2 cada 180 hores. Gate period is et, Fe eae ees nan peiorconmenttaie (0 poe, srreparmente ‘sands oie over en Series cmianinadse por pone a .4-cARTERDO MOTOR vel do di00 ‘nine a b1e0 a0 ede o motor de oe aia ebro qt 9 [smd in. Trea se Oteo ‘Aca 120 horas de abaio, substitu © Bis Faradoc. rocoloque 0 tuo culdardo para que 8 vedacde {aca culdadoea lnpeza nesta fo mpi. re Siamese some a varta de eS ‘ian a woes ole, dese 0 rotor taba igure mints semen © _ovaneve sempre 0 c094 sree oe estceamasuma mseate scare an amarmas wontons do moa 1 lauasorge ste 2 io rospartes at 5} Use somente sino com as espe s-mipmaviico Nivel do O00 Vertigu, peitcamente, 0 nig do re nti Ruta oars Go byt0 enor A ngieodoa igure 30! Far erage a sens hbo ‘oes doCteo ‘0 bao do sisters hisralcn dew ser substtuio a cade 6RDnOWS A rene fumetotaperobuizointeri 8 nt topo oe 6 iA Une omen seo mir mers ceyeae: i “aria amie save spo f.6-CAIxA DE CAMBIO Niel do Oto Vatite ote de occa cme Caretse'merguthes roe 2 Eanzer'o eval enve-a8 marcegoos da {30s anesaro. completes er TocadeOieo gyros cen scegtgag onion nn Apis ornament sponta bdo abasece yetligue ive! doco a3 cai co sat oc. a.cada 180 ora Sana weteado ataus dojo ocaizado a parte Wont ga 238.90 ‘09. SISTEMADE REFRIGERAGAO ‘Semanaiments, lips 0 sistema oe ergs, Para sto, role «caren Somtoe cindione comascomtimpe eecaaloa ‘Yeiiqu também qu rade canter esto ve de sujlas 1 igorosamanta ae recomend go manute Peetete et ict ae Gon Soto AGPALE, po est ‘Sort uaea posse tegtimes AGRALE 1810- PoNTOs OE LUBRIFICACAO | peerareomater | “ns ba Fas Sm rae] wi Fa sa ee a os O oe = Fase 19 ns oe Tot] 2 = © Se Srna ge igieietams ieee : $ : Ons | & @ om [csr Fa wae Tae] Ts 5 2 | : ORY le “ aoe 3) — o == — ee & 7 3 a 1831 PLANO DE MANUTENGAO | REGULAGENS E AJUSTES 4-REGULAGEN DOS FREIOS ‘eu efetuar a egulogem.preceda oa souinia mani PS te aes Haag ccuncs Is gute 0 feo de out od, epatindo a opeacao anterior e observa Eoorn gus ge pale aprsertemamesme olga 1m giardo wer «som dilerenca 66 yess de gue as rod | Fenagem ce uma logo 3 J Tome a aperter as pores 1 aga um teste dos teios em local soguo, ates de vltar 8 abana tio caso de se eagatarocutso ce renulaga através de rosea co + fvbisbulcorAutorzado AGRALE, 2-REQULAGEM DA EMBREAGEM sat eptaem contr une cre opt a amaze. fae 1° Sotteopovtuoo t,t de war atensdedamola de retreeots | > - vase otro ce acignamanio da aptragerrasaicto A Neri 20 eke. maneal do otamonto ca embreagem inbaopate 2s juste, altavds do paren 20 curso ce brago, de forma que etre Ae aeeSuio olga 14S Babine aa pesieso Aare: devera comesoonder 2 19m, 7. acolgque a mols de retecesso do pede! da amoreagem.dexandos Feet Go wnsis,conformermocta3 urs £43 REQULAGEM DO ENGATE DE TRES PONTOS 0 HIDRAULICO (94 ACOPLAMENTO DE NAPLEMENTOS Est sintoma ports eaogem aun os va 0 conios de fxs introres. podem or aueiad0s tanto ro semtdo veri faifroundieasescome roncontamnareni +f Sole os pnostrava dos esta zacer¢ tease tpicos aust verict eto através os anes . que sustonlam ae longannas o ‘esmes noe pos de engale 2 Apronimeo rato com cvidedo. mantend lishment de trator eam Se poseinat 9 gro.so maemo. 190 através da manivela niveladore| primeira lugar a fongatina esquerda valenco:9e do auto ‘de atgale co mpumente. pes acoplada vavea como DE A seguagem no sande, norco lesaooicon A leacdo da posicbo 15° neopleo rgulador central no pont superiocdeengate de impiomente 6 Reople a tongatina dirsita, azendooaliahamento da ula som o pina sei Sn sono da marvels vvlagors edo ogulaco conta A {5 -REGULAGEN DO HIDREULICO 0 santa do sree cipaknente quando £9 viz ple: 0 sev ver AGRALE 20 io ome nica com oo fam ie eto ee erin mmandos coals pease aanae so Tasetea ge eoule viel anak ae (Gimveocoem es xpne snc | -Regulagem daProlundidege Ste Ya na rardo meesa ca De | Regulager ae gece do levante xtateguagen tis sravee 20 manipulo R doco Granada tras data Geni tol epee. 2 Ragulogem de Po2ieto ‘alavancaamaate A (ado externeh¢ encarragada de contin allure fovanie doimstomento -& 5 -AJUSTE DA BARRA DE TRAGAO + US0 DA TOMADA DE PoTENCIA protect a 10-ESQUEMA ELETRICO Eopecitiengbee dos impedes, bulbos 0 bases. aonetro Instance ‘econo pare! ey Shas w iw Bute s 25:8 18 = Base 8A 158 = av 8y fulbo 79.18 [= Base ons 11- PANES NO TRATOR E SEUS REPAROS: ‘causa rovivel Souci 1141 Motor som partsa au contateno intruptorde par — variaue e008 cs condulores oe 1 Cabos da biter ett ‘Slimpe os barnes do Daten ape ‘reotarie eam cage reVertique © nat da sotueze caregues snecenséra: (vata 0 motor de pari peunr eUiva pide uta 2) Alvanca do sold ndo sth — Coloqie savanna positn Combate impréprio ou tanaue ~Caloque cao aca! tao ou vas, centage Sarg nor nu ansugto de Encheotenan decom ‘rio ds combust! obetwiae; — 1rogueo: vatvine dosroulasas: ‘Nostessna ga cores Holes injetreswreglaves:

    Você também pode gostar