JAMES EADE : SAKK — A sikeres jatekos oper al kiskatéja Illusztralt kalauz az eredményes jatékhoz OFFICINA '96 KIADO FSZEK Kézponti Kér ail Wii) y{ Hu, | A mi eredeti cime: The Chess Player’s Bible World Copyright © 2004 Quarto Publishing, A kényver tervezte és készitette: Quarto Publishing ple The Old Brewery - 6 Blundell Street - London N7 9BH/A eld Mivvészeti foszerkeszt6: Penny Cobb Go — Vezet6 szerkeszt6: Liz Pat Szerkeszt6: lan Kingston B Tervez6: Tania Field Illusztrdtor: Carol Woodcock, John Woodcock Fot6: Paul Forrester i] Az indexet dsszedllitotta: Ian Kingston Miivészeti vezet6: Moira Clinch bi Bu %69) Angolbél forditotta: Laszlé Jozsef A magyar valtozat szerkeszt6je: Gaspar Zsuzsa Magyar kiadas: © Officina "96 Kiad6, 2005 1088 Budapest, Szentkirélyi utca 34. Telefon: 266-6483, 235-0240 - Fax: 317-7660 E-mail: officina@officina.hu + www.officina.hu Felelés kiad6: Balogh Katalin agyar valtozat tipografidja: Szentirmay Katalin Tordelés: Jet Set Tipografiai Mhely ISBN 963 9464 63 5 Printed in China Minden jog fenntartva. A kOnyu egyetlen része sem sokszorosithat6 vagy rizheté meg semmilyen adatbdzishan sem nyomtatott, sem ktronikus titon régzitve, sem fotokdpia, sem barmilyen mds modszer segitségével a Quarto Publishing ple eldzetes indsbeli engedélye nélkiil. (el |Tartalomjegyzék Bevezetés 6 Hogyan hasznaljuk exakényver? 9 1. FEJEZET KEZDJUK EL 10 Asakktébla 10 Ababok 12 Assakkadas ésamattadis 18 Matt-alapesetek 20 Elemek 28 Kiilénleges lépésck 32 2. FEJEZET MEGNYITASI ELVEK 36 Klasszikus megnyitisielvek 36 Modern megnyitisielvek 42 3. FEJEZET NEGNYITASTIPUSOK 50 Nyilt megnyitasok 50 Félig nyilt megnyitasok 68 Zaeejarsemak 75 Szarnyi megnyitésok 91 4. PEJEZET NATT-ALAPESETEK 96 8. FEJEZET ALLASFELEPiTES: CENTRUM 5 SUARNYAK 108 Acentrum 108 Aszamnyak 114 6. FEJEZET TAKTIKA 118, Taktikai elemek 118 Aldozatok 126 Kombinécidk 132 1. FEJEZET PoZICIOS MEGFONTOLASOK 140 8. FEJEZET GYALOGOK 153 Gyalog-alakzatok 183 Erdsségek és gydngeségek 170 9. FEyEZET véGiTék 183 Azaktiv kindly 183 Nehéztiszt-végjitékok 193 Bastya és gyalog végidtékok 207 Futévégjitékok 222 Huszarvégitékok 231 Futé huszér ellen végidtékok 237 Amindség 242 Seomagyarizat 248 Sakk az interneten 252 Irodalom 253 Mutaté 254