Manual HP Pavilion

Guia de Hardware e Software
Notebooks HP
Nmero de Pea: 383109-201
Maio de 2005
Este guia descreve como identificar, acessar e utilizar os recursos de hardware e software disponveis em seu notebook.
Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows so marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. O logotipo SD uma marca comercial da Secure Digital. Bluetooth marca comercial de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e utilizado pela Hewlett-Packard Company sob licena. Adobe e Acrobat so marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated. As informaes contidas neste documento esto sujeitas a alteraes sem aviso. As nicas garantias para produtos e servios da HP so as estabelecidas nas declaraes de garantia expressa que acompanham tais produtos e servios. Nenhuma parte deste documento pode ser inferida como constituindo uma garantia adicional. A HP no ser responsvel por erros tcnicos ou editoriais ou por omisses aqui contidas.
Guia de Hardware e Software Notebooks HP Primeira Edio: Nmero de Referncia: ze2000 Nmero de Pea: 383109-201
Sumrio
1 Hardware
Componentes da Parte Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Teclas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 TouchPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Controles de Alimentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Botes de Conexo Sem Fio e Volume (Somente em Modelos Selecionados) . . . . . . . . . . . . 16 Antenas (Somente em Modelos Selecionados). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Componentes da Parte Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Alto-falantes, Conectores e Boto de Liberao do Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Componentes da Parte Traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Componentes do Lado Esquerdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Portas e Conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Slot e Boto para PC Card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Componentes do Lado Direito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Componentes da Parte Inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Compartimentos de Mini PCI e Memria . . . . . . . . 115 Compartimentos, Bloqueio da Bateria e Aberturas de Ventilao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Componentes Adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Discos pticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
iii
Sumrio
2 TouchPad e Teclado
TouchPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Identificao dos Componentes do TouchPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Uso do TouchPad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Definio de Preferncias do TouchPad . . . . . . . . . . 22 Teclas de Atalho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Identificao de Teclas de Atalho . . . . . . . . . . . . . . . 24 Referncia Rpida de Teclas de Atalho. . . . . . . . . . . 25 Utilizao de Procedimentos de Tecla de Atalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Utilizao de Comandos de Tecla de Atalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Teclados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Utilizao do Teclado Numrico Integrado. . . . . . . 212 Uso do Teclado Numrico Externo . . . . . . . . . . . . . 215
3 Alimentao
Fontes de Alimentao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Seleo de uma Fonte de Alimentao . . . . . . . . . . . 31 Alternncia Entre Alimentao por Bateria e Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Localizao do Controle de Alimentao e das Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Viso Geral do Modo de Espera, Hibernao e Desligado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Modo de Espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Hibernao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Interrupo do Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Interferncia com Mdia em uma Unidade . . . . . . . . 38 Procedimentos do Modo de Espera, Hibernao e Desligado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Notebook Ligado ou Desligado. . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Incio ou Retorno a partir do modo de Espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
iv Guia de Hardware e Software
Sumrio
Incio ou Retorno a partir do Modo de Hibernao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao de Procedimentos de Desligamento em Emergncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preferncias de Alimentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao de Esquemas de Alimentao. . . . . . . . . Solicitao de uma Senha do Modo de Espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definio de Outras Preferncias de Alimentao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carga de uma Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monitoramento da Carga da Bateria . . . . . . . . . . . . Gerenciamento das Condies de Carga Baixa da Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calibrao de uma Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Economia de Energia da Bateria . . . . . . . . . . . . . . . Substituio de uma Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . Armazenamento de uma Bateria . . . . . . . . . . . . . . . Descarte de uma Bateria Usada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
311 312 313 313 313 314 315 315 316 317 319 323 324 326 327
4 Multimdia
Alto-falantes Internos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controles de Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dispositivos de udio Externos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao do Conector de Sada de udio (Fones de ouvido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao do Conector de Entrada de udio (Microfone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dispositivos de Vdeo Externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conexo de um Dispositivo S-Vdeo (Somente Modelos Selecionados) . . . . . . . . . . . . . . . Exibio de uma Imagem de Vdeo. . . . . . . . . . . . . . Procedimentos para CD e DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Insero ou Remoo de um Disco . . . . . . . . . . . . . . Utilizao de Teclas de Atalho de Atividade
41 41 43 43 44 44 44 46 46 46
Sumrio
de Mdia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5 Conexo sem Fio (Somente em Modelos Selecionados)

Recursos de Conexo sem Fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Controles de Conexo sem Fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Dispositivo de Recursos de Conexo sem Fio 802.11(Somente Modelos Selecionados) . . . . . . . . . . . . . 53 Configurao de uma Rede Local sem Fio (WLAN) em sua Residncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Conexo de uma Rede Local sem Fio (WLAN) em sua Residncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Conexo em uma Rede Local sem Fio (WLAN) Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Utilizao de Recursos de Segurana de Conexo sem Fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Identificao de um Dispositivo de conexo sem fio 802.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Soluo de Problemas com Dispositivos. . . . . . . . . . 58 Dispositivos de Conexo sem Fio Bluetooth (Somente em Modelos Selecionados) . . . . . . . . . . . . . . . 58 Estados de Alimentao do Dispositivo de Conexo sem Fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 Ativao de Dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513 Desativao e Desabilitao de Dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
6 Segurana
Recursos de Segurana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QuickLock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilitrio de Configurao e Senha do Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coordenao de Senhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seleo de uma Senha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Senha de Administrador do Utilitrio de
vi
61 63 63 65 66
Sumrio
Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Definio de uma Senha de Administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Insero de uma Senha de Administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Senha de Ativao no Utilitrio de Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Definio de uma Senha de Ativao . . . . . . . . . . . . 68 Insero de uma Senha de Ativao . . . . . . . . . . . . . 69 Segurana do Dispositivo do Utilitrio de Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Software Antivrus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610 Atualizaes Crticas de Segurana do Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611 Software de Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612 Cabo de Segurana Opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
7 Atualizaes e Substituies de Hardware

Conexes de Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Conexo de um Dispositivo com Alimentao Independente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Conexo de um Dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . 72 Conexo de um Dispositivo 1394 (Somente Modelos Selecionados) . . . . . . . . . . . . . . . 73 Conexo de um Dispositivo de Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Cartes de Memria Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Utilizao da Luz do Slot de Mdia Digital. . . . . . . . 75 Insero de um Carto de Memria Digital. . . . . . . . 75 Remoo de um Carto de Memria Digital . . . . . . . 76 PC Cards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Insero de um PC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Interrupo ou Remoo de um PC Card . . . . . . . . . 78 Unidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710 Adio de Unidades ao Sistema . . . . . . . . . . . . . . . 710 Utilizao da Luz da Unidade IDE . . . . . . . . . . . . . 710
Guia de Hardware e Software vii
Sumrio
Cuidados com Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Substituio da Unidade de Disco Rgido Interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Memria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aumentando a Memria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remoo ou Insero de um Mdulo de Memria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
711 712 716 716 717
8 Atualizaes e Recuperaes de Software e Software de Sistema

Atualizaes de Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Preparao para uma Atualizao de Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Download e Instalao de uma Atualizao . . . . . . . 83 Recuperaes de Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Utilizao da Restaurao de Sistema . . . . . . . . . . . . 87 Reparao ou Reinstalao de Software . . . . . . . . . . 88 Utilitrio de Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Abertura do Utilitrio de Configurao. . . . . . . . . . . 89 Alterao de Idioma do Utilitrio de Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Navegao e Seleo no Utilitrio de Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810 Exibio de Informaes do Sistema. . . . . . . . . . . . 811 Restaurao de Definies Padro do Utilitrio de Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811 Uso de Recursos Avanados no Utilitrio de Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812 Fechamento do Utilitrio de Configurao . . . . . . . 813
A Especificaes
Ambiente Operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Potncia Nominal de Entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 Sinais de Entrada/Sada de Porta de Expanso . . . . . . . . A3
ndice
viii Guia de Hardware e Software
1
Hardware
Componentes da Parte Superior
Teclas
Componente
Descrio Executam tarefas do sistema e aplicativos. Quando combinadas com fn, as teclas de funo executam tarefas adicionais como teclas de atalho. Exibe o menu Iniciar Microsoft Windows.
Teclas de funo (12)
Tecla do logotipo Windows
11
Hardware
Componente
Descrio Combina com outras teclas para executar tarefas de sistema. Por exemplo, pressionando fn+f7 diminui o brilho da tela. Podem ser utilizadas como as teclas de um teclado numrico externo. Exibe o menu de atalho para item sobre o qual est o ponteiro.
Tecla fn
4 5
Teclas do teclado Numrico (15) Tecla de aplicativos do Windows
TouchPad
Componente
Descrio Move o ponteiro. Funciona como o boto esquerdo de um mouse externo.
1 2
TouchPad* Boto Esquerdo do TouchPad*
12
Hardware
3 4
Boto Direito do TouchPad* reas de rolagem vertical do Touchpad*
Funciona como o boto direito de um mouse externo. Rola para cima ou para baixo.
*Esta tabela descreve as definies padro. Para obter informaes sobre como alterar as funes dos componentes do TouchPad, consulte a seo Definio de Preferncias do TouchPad no Captulo 2, TouchPad e Teclado.
Controles de Alimentao
13
Hardware
Componente
Descrio Se o notebook estiver fechado enquanto ligado, inicia-se o modo de Espera. Quando o notebook estiver Desligado, pressione o boto para ligar o notebook. Ligado, pressione brevemente o boto para iniciar a hibernao. de Espera, pressione brevemente o boto para retomar o trabalho a partir do modo de Espera. Em hibernao, pressione brevemente o boto para retomar o trabalho a partir da hibernao. de responder e Se o sistema parardesligamento doos procedimentos de Windows no puderem ser utilizados, pressione e segure o boto durante 4 segundos para desligar o notebook.
1 2
Interruptor do monitor* Boto Liga/Desliga/de Espera*
*Esta tabela descreve as definies padro. Para obter informaes sobre como alterar a funo do interruptor do montior ou boto liga/desliga/de Espera, consulte a seo Definio de Outras Preferncias de Alimentao no Captulo 3, Alimentao.
14
Hardware
Luzes
Componente
Descrio Ligada: Caps lock est ativado.
1 Luz do caps lock

Espera*
2 Luz do boto Liga/Desliga/de Ligada: O notebook est ligado.

Piscando: O notebook est no modo de Espera. Desligado: O notebook est desligado. Ligada: O volume est desativado.
3 Luz de udio desativado
15
Hardware
Componente
Descrio Ligada: Um ou mais dispositivos internos opcionais de conexo sem fio, como uma Rede Local sem Fio (WLAN) e/ou um dispositivo Bluetooth (somente em modelos selecionados), esto ligados. Ligada: O Num Lock ou o teclado numrico interno est ativado.
4 Luz de conexo sem fio

(somente em alguns modelos selecionados)
5 Luz do Num Lock
O notebook possui 2 luzes de Liga/Desliga/de Espera. A luz de Liga/Desliga/de Espera na parte superior do notebook visvel somente quando o notebook est aberto; a luz de Liga/Desliga/de Espera na parte frontal do notebook visvel se o notebook estiver aberto ou fechado. Para obter informaes sobre como estabelecer uma conexo sem fio, consulte o Captulo 5, Conexo sem Fio (Somente em Modelos Selecionados).
Botes de Conexo Sem Fio e Volume (Somente em Modelos Selecionados)
16
Hardware
Componente
Descrio
1 2 3 4
Boto para diminuir o volume Diminui o volume do sistema. Boto desativar udio Boto para aumentar o volume Boto de conexo sem fio (somente em modelos selecionados) Desativa ou restaura o volume. Aumenta o volume do sistema. Ativa ou desativa a funcionalidade de conexo sem fio, porm no cria uma conexo sem fio. estabelecer conexo Parafio, precisoumauma rede sem ter sem fio j configurada. Para obter informaes sobre como estabelecer uma conexo sem fio, consulte o Captulo 5, Conexo sem Fio (Somente em Modelos Selecionados).
Antenas (Somente em Modelos Selecionados)
17
Hardware
Componente Antenas (2)*
Descrio Enviam e recebem sinais de dispositivos de conexo sem fio.
Exposio Radiao gerada pela Radiofreqncia. A potncia de sada irradiada desse dispositivo est bem abaixo dos limites de exposio a radiofreqncia estabelecidos pela FCC. Apesar disso, o dispositivo deve ser usado de tal maneira que o potencial de contato humano durante a operao normal seja minimizado. Para evitar a possibilidade de exceder os limites de exposio radiofreqncia definidos pela FCC, a proximidade humana com a antena no deve ser inferior a 20 cm (8 polegadas) durante o funcionamento normal, inclusive quando a tela do notebook estiver fechada.
*As antenas (somente em modelos selecionados) no podem ser vistas da parte externa do notebook. Para a melhor transmisso, mantenha as reas imediatamente ao redor das antenas livres de obstculos.
18
Hardware
Componentes da Parte Frontal

Luzes
Componente
Descrio Ligada: O notebook est ligado. Piscando: O notebook est no modo de Espera. Desligada: O notebook est desligado.
Luz de Liga/Desliga/de Espera*
Luz da unidade IDE Ligada ou piscando: A unidade de (Integrated Drive Electronics) disco rgido interna ou uma unidade ptica est sendo acessada. Luz da bateria Ligada: A bateria est carregando. Piscando: A bateria atingiu uma condio de carga baixa. Desligada: A bateria est carregada ou no est inserida.
*A luz do boto de Liga/Desliga/de Espera e a luz de Liga/Desliga/de Espera na parte frontal do notebook apresentam a mesma informao. A luz do boto Liga/Desliga/de Espera visvel quando o notebook est aberto; a luz Liga/Desliga/de Espera na parte frontal do notebook visvel se o notebook est aberto ou fechado.
19
Hardware
Alto-falantes, Conectores e Boto de Liberao do Monitor
Componente
Descrio Produzem som estreo. Abre o notebook. Conecta um microfone monofnico (canal simples de som). Conecta fones de ouvido opcional ou alto-falantes estreo alimentados. Tambm conecta a funo de udio de um dispositivo de udio/vdeo, como uma televiso ou um videocassete.
1 2 3 4
Alto-falantes estreo (2) Boto de liberao de monitor Conector de entrada de udio (microfone) Conector de sada de udio (fones de ouvido)
110
Hardware
Componentes da Parte Traseira
Componente Aberturas de ventilao*
Descrio Fornecem fluxo de ar para resfriar os componentes internos.
Para evitar superaquecimento, no obstrua as aberturas. No permita que uma superfcie slida, tal como uma impressora, ou uma superfcie macia tal como um travesseiro, tapetes espessos ou roupas obstruam o fluxo de ar.
*O notebook possui 4 aberturas de ventilao. Esta e as outras aberturas so visveis na parte inferior do notebook. H tambm uma abertura visvel no lado esquerdo do notebook.
111
Hardware
Componentes do Lado Esquerdo

Portas e Conectores
Componente
Descrio Conecta o cabo adaptador de CA. Conecta um monitor VGA ou projetor opcionais. Conecta o notebook a um dispositivo de acoplamento opcional. Conecta um cabo de rede opcional. Conecta o cabo do modem. Conecta um dispositivo USB opcional.
1 2 3
Conector de alimentao Porta do monitor Porta de Expanso 2 (somente em modelos selecionados)* Conector (rede) RJ-45 Conector (modem) RJ-11 Porta USB
4 5 6
*O notebook possui somente uma porta de expanso. O termo Porta de Expanso 2 descreve o tipo de porta de expanso. Para obter informaes sobre o sinal da porta de expanso, consulte a seo Sinais de Entrada/Sada de Porta de Expanso. Dependendo do modelo, o notebook possui 2 ou 3 portas USB. As outras portas USB esto no lado direito do notebook.
112
Hardware
Slot e Boto para PC Card
Componente
Descrio Suporta um PC Card opcional Tipo I ou Tipo II de 32 bits (CardBus) ou de 16 bits. Ejeta um PC Card opcional do respectivo slot.
Slot para PC Card
Boto de ejeo do PC Card
Componentes do Lado Direito
113
Hardware
Componente
Descrio Conectam dispositivos USB opcionais.
1 Portas USB (1 ou 2,
dependendo do modelo de notebook)*
2 Slot de Mdia Digital

(somente em modelos selecionados)
Suporta uma placa de memria digital opcional. Conecta um dispositivo 1394a opcional como um scanner, cmera digital ou uma camcorder digital. Ligada: Uma placa de memria digital opcional est sendo acessada. Suporta um disco opcional. Conecta um dispositivo opcional S-Vdeo, como um televisor, videocassete, camcorder, projetor ou uma placa de captura de vdeo. opcional ao notebook.
3 Porta 1394 (somente em

modelos selecionados)
4 Luz do Slot de Mdia Digital

(somente em modelos selecionados)
5 Unidade ptica 6 Conector de sada para

S-Video (somente em modelos selecionados)
7 Slot para cabo de segurana Conecta um cabo de segurana
Solues de segurana so criadas para agir como obstculos. Essas solues no impedem que o produto seja manuseado indevidamente ou roubado.
*Dependendo do modelo, o notebook possui 2 ou 3 portas USB. A outra porta USB est no lado esquerdo. O carto de memria digital deve ser um Carto de Memria Secure Digital (SD), Memory Stick, Memory Stick Pro, xD-Picture Card, MultiMediaCard, ou carto SmartMedia (SM). O tipo de unidade pticapor exemplo, uma unidade de DVD-ROM, unidade combinada DVD-CD-RW ou uma unidade combinada de DVD+R/RW e CD-RWvaria conforme o modelo de notebook.
114
Hardware
Componentes da Parte Inferior

Compartimentos de Mini PCI e Memria
Componente
Descrio Acomoda um dispositivo opcional de Rede Local sem Fio (WLAN).
1 Compartimento de
Mini PCI
Para evitar que o sistema no responda e a exibio de uma mensagem de advertncia, instale somente um dispositivo Mini PCI autorizado para uso em seu notebook por um rgo governamental que regula os dispositivos sem fio em seu pas. Se voc instalar um dispositivo no-autorizado e receber uma mensagem de advertncia, remova o dispositivo para restaurar a funcionalidade do notebook. Contate o Servio de Atendimento ao Cliente.
2 Compartimento de
memria
Contm dois slots de memria que suportam mdulos de memria substituveis. O nmero de mdulos de memria pr-instalados varia conforme o modelo de notebook.
115
Hardware
Compartimentos, Bloqueio da Bateria e Aberturas de Ventilao
Componente
Descrio Acomoda a bateria principal. Solta a bateria do respectivo compartimento.* Fornecem fluxo de ar para resfriar os componentes internos.
1 Compartimento da bateria 2 Bloqueio de liberao da

bateria
3 Aberturas de ventilao
(4)
Para evitar superaquecimento, no obstrua as aberturas. No permita que uma superfcie slida, tal como uma impressora, ou uma superfcie macia tal como um travesseiro, tapetes espessos ou roupas obstruam o fluxo de ar.
4 Compartimento da unidade Acomoda a unidade de disco rgido

de disco rgido interna. *As baterias variam conforme o modelo. O notebook possui 4 aberturas de ventilao. H tambm uma abertura visvel na parte inferior do notebook.
116
Hardware
Componentes Adicionais
Hardware
Os componentes inclusos em seu notebook variam conforme a regio, pas, modelo de notebook e hardware opcional que voc adquiriu. As sees seguintes identificam os componentes externos padro que esto includos na maioria dos modelos de notebook.
Componente
Descrio Alimenta o notebook quando este no est conectado a uma fonte externa de alimentao. Converte a energia de CA em CC. Conecta um adaptador de CA em uma tomada de CA. Conecta um modem a um conector de telefone RJ-11 ou a um adaptador de modem especfico de cada regio.
1 Bateria*
2 Adaptador de CA 3 Cabo de alimentao* 4 Cabo do modem*
117
Hardware
5 Adaptador de modem
especfico da localidade (incluso por regio, conforme necessrio)*
Adapta o cabo do modem para um conector diferente do RJ-11 (modem).
*As baterias variam conforme o modelo. Os cabo de alimentao, cabos de modem e adaptadores de modem variam em sua aparncia confome a regio e pas.
Discos pticos
Software em discos pticos, como CDs ou DVDs, esto includos em todos os modelos de notebook.
Os aplicativos de software fornecidos no kit necessrios para a Instalao no esto pr-instalados em seu notebook. Dependendo de como voc deseja utilizar seu notebook, talvez voc queira instalar alguns, ou todos estes aplicativos. Os aplicativos de software, includos no pacote Guardar para Mais Tarde esto pr-instalados ou pr-carregados em seu notebook. Os discos de software so fornecidos caso voc venha a precisar reparar ou reinstalar este software.
Discos adicionais fornecidos com seu notebook contm o
software de recuperao de sistema operacional e o software de recuperao de driver. O software de recuperao de aplicativo fornecido com modelos selecionados de notebook.
O CD Guia do Usurio contm arquivos em Adobe
Acrobat PDF, e no o software. Os arquivos no CD Guia do Usurio no esto pr-instalados ou pr-carregados em seu notebook.
Etiquetas
As etiquetas afixadas em seu notebook oferecem informaes que podem ser necessrias na resoluo de problemas do sistema ou durante uma viagem internacional com o notebook.
118
Hardware
Etiqueta de ManutenoFornece o nome do produto, nmero do produto (P/N) e nmero de srie (S/N) de seu notebook. Ao contatar o Servio de Atendimento ao Cliente, possvel que precise do nmero de produto e nmero de srie. A Etiqueta de Manuteno afixada na parte inferior do notebook. Para exibir as informaes da Etiqueta de Manuteno na tela, selecione Iniciar > Ajuda e suporte. Certificado de Autenticidade da Microsoft Contm a Chave do Produto Microsoft Windows. possvel que precise da Chave de Produto para atualizar ou resolver problemas no sistema operacional. Este certificado est afixado na parte inferior do notebook. Etiqueta regulamentadoraFornece informaes regulamentadoras sobre o notebook. A etiqueta regulamentadora est afixada na parte interna do compartimento da bateria. Etiqueta de Aprovao do ModemFornece informaes regulamentadoras sobre o modem e relaciona as marcas de aprovao da agncia exigidas por alguns pases onde o modem foi aprovado para uso. Esta informao pode vir a ser necessria durante uma viagem internacional. A etiqueta de Aprovao do Modem est afixada na parte interna da tampa do compartimento de memria. Etiquetas de certificao de conexo sem fioAlguns modelos de notebook incluem um dispositivo de Rede Local sem Fio (WLAN) opcional e/ou dispositivo Bluetooth opcional. Caso seu modelo de notebook contenha um ou mais dispositivos de conexo sem fio, um certificado que fornece informaes regulamentadoras sobre cada dispositivo e as marcaes de aprovao de alguns pases onde o dispositivo foi aprovado para uso esto inclusos em seu notebook. Esta informao pode vir a ser necessria durante uma viagem internacional. As etiquetas de certificao de conexo sem fio esto afixadas na parte interna da tampa do compartimento do Mini PCI.
119
2
TouchPad e Teclado
TouchPad
Identificao dos Componentes do TouchPad
O TouchPad inclui os seguintes componentes: 1 TouchPad 2 Boto Esquerdo do TouchPad 3 Boto Direito do TouchPad 4 Regies de rolagem do TouchPad
21
TouchPad e Teclado
Uso do TouchPad
O TouchPad fornece funes de navegao, seleo e rolagem de um mouse externo opcional:

Para mover o ponteiro, deslize o dedo na superfcie do TouchPad na direo que deseja mover o ponteiro. Para executar as funes de clique do boto esquerdo ou direito em um mouse externo, pressione o boto esquerdo ou direito do TouchPad. Para rolar, coloque o dedo em uma regio de rolagem, e deslize o dedo pela regio de rolagem na direo que deseja rolar. (Deslizar o dedo no TouchPad para uma regio de rolagem sem primeiro levantar o dedo do TouchPad e posicion-lo nessa regio no ir ativar a regio de rolagem).
O TouchPad ser ativado quando o notebook for ligado. Se trabalhar com comandos de teclas em vez de aes com o mouse, pode ser prefervel desativar o TouchPad para prevenir atividade acidental no mesmo.
Definio de Preferncias do TouchPad

Na janela de Propriedades de Mouse do Windows possvel:
Ajustar as definies bsicas do dispositivo apontador, como por exemplo, velocidade do clique, velocidade e forma do ponteiro e rastro do mouse. Configurar os botes direito e esquerdo do TouchPad para utilizao destra ou esquerda. Estes botes so, por padro, definidos para utilizao destra. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Impressoras e Outros Hardware > Mouse.
Para acessar a janela Propriedades do Mouse:
22
TouchPad e Teclado
documentao do seu Todas as instrues do Windows na do Microsoft Windows XP notebook descrevem procedimentos com base na visualizao de categoria padro do Windows XP. Para alternar visualizao clssica do Windows XP, selecione Iniciar > Ajuda e Suporte > Personalizao de seu computador > Arquivos, pastas, e programas > Utilizar as pastas clssicas do Windows. Na janela Propriedades do TouchPad possvel acessar preferncias adicionais do TouchPad.
Para acessar a janela Propriedades do TouchPad, utilize o TouchPad para selecionar Iniciar > Painel de Controle > Impressoras e outro hardware > Mouse > Configuraes de Dispositivo, e em seguida selecione o boto Configuraes. (Se utilizar este caminho utilizando um mouse externo opcional, a janela Propriedades do TouchPad pode estar indisponvel).
Entre as preferncias disponveis na janela Propriedades do TouchPad voc encontra:
Toques Ligeiros no TouchPad, que permite tocar no TouchPad uma vez para selecionar um item ou duas vezes para clicar duas vezes em um item. Para acessar as configuraes de Toques Ligeiros no TouchPad, selecione Toques Ligeiros.
Movimento Limite, que faz com que o TouchPad continue o movimento do cursor quando o dedo atinge o limite do TouchPad. Para acessar as configuraes do Movimento Limite, selecione Movimento do Ponteiro.
Rolagem de Longa Distncia, que define a regio de rolagem para continuao da rolagem quando o dedo atinge o final da regio de rolagem. Para acessar Rolagem de Grande Distncia, selecione Rolagem Virtual.
23
TouchPad e Teclado
PalmCheck, que ajuda manter o TouchPad livre de ser acidentalmente ativado enquanto o teclado utilizado. Para acessar o PalmCheck, selecione Sensibilidade.
Teclas de Atalho
Identificao de Teclas de Atalho
Teclas de Atalho so combinaes pr-definidas da tecla esc 1, a tecla fn 2, e uma das teclas de funo 3. Os cones nas teclas f1 at f12 representam funes de tecla de atalho. As funes e procedimentos das teclas de atalho esto descritos nas sees abaixo.
24
TouchPad e Teclado
Referncia Rpida de Teclas de Atalho

A tabela abaixo identifica as funes padro das teclas de atalho. A funo da tecla de atalho fn+f5 pode ser alterada. Para obter instrues, consulte a seo Definio de Outras Preferncias de Alimentao no Captulo 3, Alimentao.
Teclas de Atalho fn+f1 fn+f2 fn+f3 fn+f4 fn+f5 fn+f6 fn+f7 fn+f8 fn+f9 fn+f10 fn+f11 fn+f12 fn+esc
Funo Padro Abre o Centro de Ajuda e Suporte. Abre a janela de opes de impresso. Abre o navegador padro de Internet. Alterna a imagem entre exibies. Inicia o modo de Espera. Inicia o QuickLock. Reduz o brilho da tela. Aumenta o brilho da tela. Reproduz, pausa ou retorna um CD de udio ou DVD. Pra a reproduo de um CD de udio ou DVD. Reproduz a faixa ou captulo anterior de um CD de udio ou DVD. Reproduz a prxima faixa ou captulo de um CD de udio ou DVD. Exibe informaes do sistema.*
*Para limpar a exibio de informaes do sistema, pressione esc.
25
TouchPad e Teclado
Utilizao de Procedimentos de Tecla de Atalho

Utilizao de Teclas de Atalho no Teclado Interno
Para utilizar um comando de tecla de atalho no teclado do notebook, utilize um dos procedimentos descritos a seguir:

Pressione brevemente a tecla fn, e em seguida pressione brevemente a segunda tecla do comando de tecla de atalho. Pressione e mantenha pressionada a tecla fn e em seguida pressione brevemente a segunda tecla do comando da tecla de atalho, logo solte ambas as teclas ao mesmo tempo.
Utilizao de Teclas de Atalho em um Teclado Externo

Para utilizar um comando de tecla de atalho em um teclado externo, pressione duas vezes a tecla scroll lock e em seguida somente a segunda tecla da combinao de tecla de atalho. Por exemplo, para utilizar o comando fn+f5 em um teclado externo, pressione scroll lock+scroll lock+f5.
Utilizao de Comandos de Tecla de Atalho

Abertura do Centro de Ajuda e suporte (fn+f1)
A tecla de atalho fn+f1 abre o Centro de Ajuda e suporte. Alm de fornecer informaes sobre o sistema operacional, o Centro de Ajuda e suporte fornece
Informaes sobre o notebook, por exemplo, modelo e nmero de srie, software instalado, componentes de hardware e especificaes. Respostas s questes sobre como utilizar o notebook.
26
TouchPad e Teclado
Tutoriais para ajudar a utilizar o notebook e os recursos do sistema operacional. Atualizaes para o sistema operacional, drivers e o software fornecidos no notebook. Verificaes da funcionalidade do notebook. Procedimentos automatizados e interativos de soluo de problemas, solues de reparo e recuperao do sistema. Links para o Atendimento ao Cliente.
Tambm possvel acessar o Centro de Ajuda e suporte selecionando Iniciar > Ajuda e suporte.
Abertura da Janela de Impresso (fn+f2)

No Windows, a tecla de atalho fn+f2 abre a janela de opes de impresso do aplicativo ativo do Windows.
Abertura do Internet Explorer (fn+f3)

A tecla de atalho fn+f3 abre o Internet Explorer.
Enquanto os servios de Internet ou rede no so definidos, a tecla de atalho fn+f3 abre o Assistente de Conexo Internet do Windows. Para obter mais informaes sobre a utilizao desse assistente e outros mtodos de conexo Internet, selecione Iniciar > Ajuda e suporte. Depois que os servios de Internet ou rede estiverem definidos e a pgina inicial do navegador estiver definida, possvel utilizar a tecla de atalho fn+f3 para acessar rapidamente a home page e a Internet.
27
TouchPad e Teclado
Alternncia de Imagem (fn+f4)

A tecla de atalho fn+f4 alterna a imagem entre os dispositivos de exibio conectados ao sistema. Por exemplo, se um monitor opcional estiver conectado ao notebook atravs da porta do monitor, cada vez que a tecla de atalho fn+f4 for pressionada, a imagem alternar entre a exibio do notebook, a exibio do monitor e uma exibio simultnea no notebook e no monitor. A maioria dos monitores recebem informao de vdeo do notebook utilizando o padro externo de vdeo VGA. A tecla de atalho fn+f4 tambm pode alternar imagens entre outros dispositivos recebendo informaes de vdeo do notebook. Os tipos de transmisso de vdeo descritos abaixo, com exemplos de dispositivos que os utilizam, so suportados pela tecla de atalho fn+f4:

LCD (tela de notebook) VGA Externo (a maioria dos monitores) S-Video (televises, filmadoras, videocassete e placas de captura de vdeo com conectores de entrada S-Video) Vdeo composto (televises, filmadoras, videocassete, e placas de captura de vdeo com conectores de entrada de vdeo composto)
podem ser conectados Dispositivos de vdeo compostocabo de mdia opcional.ao sistema somente utilizando um
28
TouchPad e Teclado
Incio do Modo de Espera (fn+f5)

A tecla de atalho fn+f5 est definida, por padro, para iniciar o modo de Espera. Quando o modo de Espera for iniciado, o trabalho ser salvo na memria de acesso aleatrio (RAM), a tela ficar em branco, e a energia ser economizada. Quando o notebook est em modo de Espera, a luz do boto Liga/Desliga/de Espera fica piscando.
Para iniciar o modo de Espera, o notebook precisa estar ligado. Se o notebook estiver em modo de hibernao, necessrio retomar o trabalho saindo da Hibernao, antes de iniciar o modo de Espera. Para retomar do modo de Espera ou sair do modo de hibernao, pressione rapidamente o boto Liga/Desliga/de Espera.
Para obter informaes sobre como utilizar o modo de Espera e hibernao, consulte a sesso Viso Geral do Modo de Espera, Hibernao e Desligado. A funo da tecla de atalho fn+f5 pode ser alterada no sistema operacional. Por exemplo, possvel definir que a tecla de atalho fn+f5 inicie a hibernao em vez de iniciar o modo de Espera. Em todas as janelas do sistema operacional Windows, as referncias ao boto de Suspenso so aplicveis tecla de atalho fn+f5. Para obter informaes sobre como alterar a funo da tecla de atalho fn+f5 consulte a seo Definio de Outras Preferncias de Alimentao.
29
TouchPad e Teclado
Incio do QuickLock (fn+f6)

A tecla de atalho fn+f6 inicia o recurso de segurana QuickLock. O QuickLock protege o seu trabalho, exibindo a janela de Log On do sistema operacional. Enquanto a janela de Log On estiver sendo exibida, o notebook no pode ser acessado, at que uma senha de usurio ou de administrador do Windows seja inserida. Antes de utilizar o QuickLock, necessrio definir uma senha de usurio do Windows, ou uma senha de administrador do Windows. Para obter instrues, consulte o Centro de Ajuda e suporte pressionando a tecla de atalho fn+f1 ou selecione Iniciar > Ajuda e suporte.
Para utilizar o QuickLock, pressione fn+f6 para exibir a janela de Log On e bloquear o notebook. Em seguida, siga as instrues na tela para inserir a senha de usurio do Windows ou a senha de administrador do Windows e acessar o notebook.
Para obter informaes sobre combinao de senhas do Windows com senha da HP, consulte o Captulo 6, Segurana.
Reduo do Brilho (fn+f7)

A tecla de atalho fn+f7 reduz o brilho da tela do notebook. Quanto mais tempo pressionar a tecla de atalho fn+f7, mais a tela esmaece. Reduzir o brilho da tela economiza energia.
Para aumentar o brilho da tela, pressione a tecla de atalho fn+f8.
Aumento do Brilho (fn+f8)

A tecla de atalho fn+f8 aumenta o brilho da tela do notebook. Quanto mais tempo pressionar a tecla de atalho fn+f8, mais aumenta o brilho da tela.
Para reduzir o brilho da tela, pressione a tecla de atalho fn+f7.
210
TouchPad e Teclado
Teclas de Atalho de Atividade de Mdia (fn+f9 a fn+f12)

As 4 teclas de atalho de atividade de mdia podem controlar a reproduo de um CD de udio ou um DVD. Para controlar a reproduo de um CD de vdeo, utilize os controles de atividade de mdia no dispositivo de reproduo de CD de vdeo.
Reproduo, Pausa ou Retomada de um CD de udio ou um DVD (fn+f9)
Se o CD de udio ou o DVD no estiver sendo reproduzido, pressione a tecla de atalho fn+f9 para iniciar ou retomar a reproduo. Se o CD de udio ou o DVD estiver sendo reproduzido, pressione a tecla de atalho fn+f9 para pausar a reproduo.
Interrupo de um CD de udio ou um DVD (fn+f10)

A tecla de atalho fn+f10 interrompe a reproduo de um CD de udio ou um DVD. necessrio interromper um CD ou um DVD que est sendo reproduzido antes de remov-lo da unidade ptica. Para obter mais informaes sobre como inserir ou remover um CD ou um DVD, consulte a seo Insero ou Remoo de um Disco no Captulo 4, Multimdia.
Reproduo de uma Faixa ou Captulo de um CD de udio ou um DVD (fn+f11)

A tecla de atalho fn+f11 reproduz a faixa anterior de um CD de udio ou o captulo anterior de um DVD que est sendo reproduzido.
211
TouchPad e Teclado
Reproduo da Prxima Faixa ou Captulo de um CD de udio ou um DVD (fn+f12)

A tecla de atalho fn+f12 reproduz a prxima faixa de um CD de udio ou o prximo captulo de um DVD que est sendo reproduzido.
Exibio de Informao do Sistema (fn+esc)

A tecla de atalho fn+esc exibe informaes sobre os componentes de hardware do sistema e nmeros de verso de software.
Para limpar a tela, pressione esc.
Na tela fn+esc, a verso da BIOS (sistema bsico de entrada e sada) do sistema exibida como data da BIOS. Em alguns modelos de notebook, a BIOS exibida em formato decimal. A data da BIOS por vezes chamada de nmero da verso da memria ROM do sistema. Para obter informaes sobre a atualizao da memria ROM do sistema, consulte a seo Atualizaes de Software.
Teclados
possvel utilizar o teclado numrico no teclado do notebook ou conectar um teclado numrico externo opcional. O teclado numrico integrado no pode ser utilizado enquanto um teclado externo estiver conectado ao notebook.
Utilizao do Teclado Numrico Integrado

O teclado numrico integrado consiste de 15 teclas que podem ser utilizadas como as teclas em um teclado numrico externo. Quando o teclado numrico integrado for ligado, cada tecla do teclado executa as funes indicadas pelo cone impresso no canto superior direito da tecla.
212
TouchPad e Teclado
Ativao e Desativao do Teclado Numrico Integrado

Quando o teclado numrico integrado estiver desativado, pressione fn+Num Lock 1 para ativar o teclado. A luz do Num Lock 2 ficar acesa. Quando o teclado numrico integrado estiver ativado, pressione fn+Num Lock para desativar o teclado. A luz do Num Lock ser desligada.
213
TouchPad e Teclado
Alternncia de Funes das Teclas do Teclado Numrico

possvel alternar temporariamente as funes de uma tecla do teclado numrico integrado entre sua funo padro e sua funo de teclado.
Para utilizar uma tecla no teclado como tecla de teclado numrico enquanto o teclado numrico estiver desligado, pressione e mantenha pressionada a tecla fn enquanto pressiona a outra tecla. Para utilizar uma tecla no teclado numrico como tecla padro enquanto o teclado numrico estiver ligado:
Pressione e mantenha pressionada a tecla fn para digitar
com em letra minscula.

Pressione e mantenha pressionadas as teclas fn+shift para
digitar em letra maiscula. Se soltar a tecla fn a tecla do teclado volta para sua funo pr-definida. Por exemplo, uma tecla de teclado volta sua funo de teclado se o teclado numrico for ativado ou sua funo padro se o teclado numrico for desativado.
214
TouchPad e Teclado
Uso do Teclado Numrico Externo

no pode ser utilizado enquanto O teclado numrico integradoopcional estiver conectado ao um teclado numrico externo notebook. A maioria das teclas na maioria dos teclados numricos externos funciona de maneira diferente quando o modo num lock est ativado ou desativado. Por exemplo:

Quando o modo num lock estiver ativado, a maioria das teclas do teclado digita nmeros. Quando o modo num lock est desativado, a maioria das teclas do teclado funciona como teclas de seta ou como as teclas page up ou page down.
Ativao e Desativao do Modo Num Lock Enquanto Estiver Trabalhando

Para ativar ou desativar o modo num lock em um teclado numrico externo enquanto estiver trabalhando, pressione a tecla Num Lock no teclado externo, e no no notebook.
Quando um teclado numrico externo estiver ativado e estiver em modo num lock, a luz do num lock no notebook ficar ligada. Quando um teclado numrico externo estiver desativado e com o modo num lock desativado, a luz do num lock no notebook fica desligada.
215
3
Alimentao
Fontes de Alimentao
Seleo de uma Fonte de Alimentao
Utilize a tabela abaixo para selecionar uma fonte de alimentao recomendada para a forma que o usurio pretende utilizar o notebook.
31
Alimentao
Tarefas Trabalhar na maioria dos aplicativos de software
Fonte de Alimentao Recomendada Notebook com a bateria instalada e carregada Alimentao externa fornecida por meio de um dos dispositivos a seguir: Adaptador de CA Dispositivo de acoplamento opcional Combinao de adaptador de alimentao opcional Alimentao externa fornecida por meio de um dos dispositivos a seguir: Adaptador de CA Dispositivo de acoplamento opcional Combinao de adaptador de alimentao opcional
Carregar ou calibrar uma bateria no notebook
Instalar ou modificar software de sistema ou gravar em um disco ptico
No carregar a bateria do notebook a bordo de um avio. Carregar a bateria em avio pode danificar os sistemas eletrnicos.
Alimentao externa fornecida por meio de um dos dispositivos a seguir: Adaptador de CA Dispositivo de acoplamento opcional
32
Alimentao
Alternncia Entre Alimentao por Bateria e Externa

O notebook funciona com alimentao externa sempre que houver alimentao externa disponvel para o notebook. Isto economiza a carga de uma bateria inserida. A alimentao externa pode ser fornecida atravs de um adaptador de CA ou atravs de um dispositivo de acoplamento opcional ou uma combinao de adaptador de alimentao opcional. O notebook alterna entre alimentao por bateria e alimentao externa de acordo com a disponibilidade da alimentao externa:
Se o notebook estiver funcionando com alimentao por bateria e o notebook for conectado a uma fonte de alimentao externa, o notebook alterna para a alimentao externa. Se o notebook estiver funcionando com alimentao externa (e contiver uma bateria carregada) e for desconectado da alimentao externa, o notebook alterna para a alimentao por bateria.
O cone do Medidor de Energia exibido, por padro, na rea de notificao, no canto direito mais afastado da barra de ferramentas. O cone do Medidor de Energia muda de forma sempre que a fonte de alimentao alterna entre bateria e fonte externa de alimentao. Se o cone do Medidor de Energia no estiver exibido na rea de notificao: 1. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia. 2. Selecione a guia Avanadas. 3. Selecione a opo Sempre mostrar cone na caixa de seleo da barra de ferramentas. 4. Selecione OK.
33
Alimentao
Localizao do Controle de Alimentao e das Luzes

A ilustrao a seguir fornecida como uma referncia rpida para a localizao dos controles de alimentao e luzes no notebook. A funo de cada um destes itens est resumida no Captulo 1, Hardware. As instrues para utilizao destes itens so fornecidas neste captulo. 1 Interruptor do monitor 2 Boto Liga/Desliga/de Espera 4 fn+f5 Teclas de atalho que iniciam o modo de Espera 5 Luz de Liga/Desliga/de Espera
3 Luz de Liga/Desliga/de 6 Luz da bateria Espera Espera associada A luz do boto Liga/Desliga/dede Liga/Desliga/decom o boto Liga/Desliga/de Espera e a luz Espera na
parte frontal do notebook exibem a mesma informao. A luz do boto Liga/Desliga/de Espera associada com o boto de Liga/Desliga/de Espera somente est visvel quando o notebook est aberto; a luz de Liga/Desliga/de Espera na parte frontal do notebook est visvel quando o notebook est fechado.
34
Alimentao
Viso Geral do Modo de Espera, Hibernao e Desligado

Modo de Espera
O modo de Espera reduz o fornecimento de energia para os componentes do sistema que no esto sendo utilizados. Quando o modo de Espera for iniciado, o trabalho ser salvo na memria de acesso aleatrio (RAM), a tela ficar em branco, e as luzes de Liga/Desliga/de Espera ficaram piscando. Salvar o trabalho antes de iniciar o modo de Espera no normalmente necessrio, mas uma precauo recomendada. Quando retornar do modo de Espera, o trabalho retorna imediatamente para a tela. Por padro, o sistema inicia o modo de Espera depois de 10 minutos de inatividade do notebook quando notebook estiver funcionando com alimentao por bateria e depois de 20 minutos de inatividade quando o notebook estiver funcionando com
35
Alimentao
alimentao externa. Para obter informaes sobre como alterar estas configuraes, consulte a seo Utilizao de Esquemas de Alimentao adiante neste captulo.
Hibernao
CUIDADO: Caso a configurao do sistema do notebook seja alterada durante a hibernao, pode no ser possvel retornar da hibernao. Quando o notebook estiver em hibernao: No adicione ou remova um mdulos de memria. No remova ou substitua a unidade de disco rgido. No conecte ou desconecte um dispositivo externo. No insira ou remova um CD, DVD, PC Card, ou carto de memria digital.
O modo de Hibernao salva o trabalho em um arquivo de hibernao na unidade de disco rgido e em seguida desliga o notebook. Quando a Hibernao estiver completa, as luzes Liga/Desliga/de Espera sero desligadas. Ao retomar do modo de hibernao, o trabalho ser apresentado na mesma tela em que foi deixado. Demora um pouco mais a voltar do modo de hibernao do que do modo de Espera, mas mais rpido do que retornar ao local manualmente depois de reiniciar o notebook. Para determinar se o notebook est em modo de hibernao ou desligado, pressione o boto Liga/Desliga/de Espera.

Se o notebook estiver em modo de Hibernao, o trabalho volta para a tela. Se o notebook estiver desligado, o Windows ser carregado.
Quando o notebook estiver funcionando com alimentao por bateria, o modo de hibernao inicia depois de 30 minutos de inatividade do notebook, ou sempre quando o notebook atingir um nvel crtico de carga baixa da bateria.
36
Alimentao
A hibernao vem ativada por padro, mas pode ser desativada. Para prevenir perda de trabalho durante um nvel crtico de carga baixa, desative o modo de hibernao somente durante a calibragem da bateria.
Para verificar se a hibernao est ativada, selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Hibernar. Se a hibernao estiver ativada, a caixa de seleo Habilitar hibernao estar selecionada.
Interrupo do Trabalho
Se planeja voltar em breveInicie o modo de Espera por perodos menores e a Hibernao por perodos maiores ou para economia de energia. O tempo que uma bateria pode suportar os modos de Espera ou hibernao ou manter uma carga varia de acordo com a configurao do notebook e da prpria condio da bateria. O modo de Espera precisa de mais energia que a hibernao. Se planeja voltar em duas semanasDesligue o notebook. Se possvel, conecte o notebook alimentao externa para manter a bateria inserida totalmente carregada. Se o notebook no for utilizado e ficar desconectado da alimentao externa por mais de duas semanas Desligue o notebook. Para aumentar a durao de uma bateria inserida, remova a bateria e armazene-a em um local seco e fresco. Se o fornecimento de uma alimentao externa for incerto Inicie a hibernao ou desligue o notebook. O fornecimento de energia pode ser incerto devido a condies como uma tempestade eltrica, ou uma bateria quase totalmente descarregada.
37
Alimentao
Interferncia com Mdia em uma Unidade

Para prevenir a perda de reproduo ou qualidade de reproduo, no inicie o modo de Espera ou hibernao enquanto uma mdia estiver sendo reproduzida em uma unidade. Se o modo de Espera ou hibernao for iniciado enquanto uma mdia de unidade, como um CD ou DVD estiver em utilizao, possvel que aparea a mensagem de advertncia Colocar o computador em modo de hibernao ou de Espera pode paralisar a reproduo. Deseja continuar?" Se a mensagem for exibida, selecione No. Depois que selecionar No:

A reproduo pode ser retomada. A reproduo pode ser interrompida e a tela pode ficar em branco. Para voltar ao trabalho, pressione o boto de Liga/Desliga/de Espera e em seguida reinicie o disco.
ou
Procedimentos do Modo de Espera, Hibernao e Desligado

Esta seo explica os procedimentos padro do modo de Espera, hibernao e desligado. Para obter informaes sobre como alterar a funo de alguns recursos de alimentao no notebook, consulte a seo Preferncias de Alimentao adiante neste captulo. Os controles e luzes discutidos nesta seo esto ilustrados na seo Localizao do Controle de Alimentao e das Luzes, anteriormente neste captulo.
38
Alimentao
Notebook Ligado ou Desligado

Tarefas Ligue o notebook. Procedimento Pressione o boto Liga/Desliga/de Espera. Resultados As luzes do boto Liga/Desliga/de Espera so ligadas. O sistema operacional carregado.
Pressionar o boto Liga/Desliga/de Espera

faz com que o notebook volte dos modos de Espera, hibernao ou desligado. Desligue o notebook. No Windows XP Home, selecione Iniciar > Desligar o Computador > Desligar.* No Windows XP Professional, selecione Iniciar > Desligar o Computador > Desligar > OK.*
As luzes do boto Liga/Desliga/de Espera so desligadas. O sistema operacional ser desligado. O notebook sera desligado.
*Se o sistema no responder e voc no conseguir desligar o notebook com este procedimento, consulte a prxima seo Utilizao de Procedimentos de Desligamento em Emergncia neste captulo. Dependendo das conexes de rede, o boto Liga/Desliga do Computador pode ser chamado de boto de Desligar.
39
Alimentao
Incio ou Retorno a partir do modo de Espera

Tarefas Iniciar modo de Espera. Procedimento Com o notebook ligado, utilize qualquer um dos procedimentos a seguir: Pressione a tecla de atalho fn+f5. Feche o notebook. Resultado As luzes do boto Liga/Desliga/de Espera piscam. A tela fica em branco.
Quando oo notebook estiver fechado, monitor pressiona

o interruptor de tela, que em seguida inicia o modo de Espera. No Windows XP Home, selecione Iniciar > Desligar o Computador > Desligar.* No Windows XP Professional, selecionar Iniciar > Desligar o Computador > de Espera > OK.* (Se modo de espera no estiver exibido, pressione a tecla de seta para baixo, e em seguida selecione Modo de Espera a partir da lista suspensa). Deixe o sistema iniciar o modo de Espera. Nenhuma ao necessria. O sistema inicia o modo de espera Depois de 10 minutos de inatividade quando est funcionando com alimentao por bateria. Depois de 20 minutos de inatividade quando est funcionando com alimentao externa. As luzes do boto Liga/Desliga/de Espera piscam. A tela fica em branco.
310
Alimentao
Voltar do modo de Espera.
Pressione rapidamente o boto Liga/Desliga/de Espera. ou Abra o notebook.
As luzes do Liga/Desliga/de Espera so ligadas. O trabalho volta para a tela.
*Dependendo das conexes de rede, o boto Liga/Desliga do Computador pode ser chamado de boto Desligar Dependendo da configurao do notebook, tambm possvel voltar do modo de Espera movendo ou ativando um controle em um mouse opcional ou abrindo a tela se o notebook estivesse fechado durante o modo de Espera.
Incio ou Retorno a partir do Modo de Hibernao

A hibernao no pode ser iniciada se no estiver habilitada. O padro do sistema ter a hibernao habilitada. Para verificar se a hibernao est habilitada, selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Hibernar. Se a hibernao estiver habilitada, a caixa de seleo Habilitar hibernao estar selecionada.
Tarefas Iniciar Hibernao. Procedimento No Windows XP Home, selecione Iniciar > Desligar o Computador.* Em seguida mantenha a tecla shift pressionada enquanto seleciona o boto Modo de Espera. No Windows XP Professional, selecione Iniciar > Desligar o Computador > Hibernar.* (Se o modo de Hibernao no estiver exibido, pressione a tecla de seta para baixo, e em seguida selecione Hibernao a partir da lista suspensa.) Resultado As luzes do boto Liga/Desliga/de Espera so desligadas. A tela fica em branco.
311
Alimentao
Deixe o sistema iniciar o modo de hibernao.
Nenhuma ao necessria. Se o notebook estiver funcionando com alimentao por bateria e o modo de hibernao estiver ativado, o sistema iniciar o modo de hibernao Aps 30 minutos de inatividade do notebook. Sempre que a bateria atingir uma condio crtica de carga baixa. Pressionar o boto de Liga/Desliga/de Espera.
As luzes do boto Liga/Desliga/de Espera so desligadas. A tela fica em branco.
Voltar do modo de hibernao.
As luzes do boto Liga/Desliga/de Espera so ligadas. O trabalho volta para a tela.
*Dependendo das conexes de rede, o boto Liga/Desliga do Computador pode ser chamado de boto de Desligar. Se o sistema iniciou o modo de hibernao devido ao nvel crtico de carga baixa, conecte alimentao externa ou insira uma bateria carregada antes de pressionar o boto de Liga/Desliga/de Espera. (O sistema pode no responder se a bateria descarregada for a nica fonte de alimentao disponvel.)
Utilizao de Procedimentos de Desligamento em Emergncia

Se o notebook no responder ao procedimento padro de desligamento do Windows para o respectivo sistema operacional, tente os procedimentos de desligamento de emergncia na seqncia fornecida abaixo:
Pressione ctrl+alt+del. Em seguida

No Windows XP Home, selecione Desligar > Desligado. No Windows XP Professional, selecione Desligar a partir
da lista suspensa e em seguida selecione OK.
Pressione e mantenha pressionado o boto Liga/Desliga/de Espera pelo menos 4 segundos.
312
Alimentao
Desconecte o notebook da fonte de alimentao externa e remova a bateria. Para obter instrues sobre remoo da bateria, consulte a prxima seo Substituio de uma Bateria neste captulo.
Preferncias de Alimentao
Utilizao de Esquemas de Alimentao
Um esquema de alimentao controla a quantidade de energia que o notebook utiliza enquanto est funcionando com alimentao externa ou por bateria, e tambm define se o notebook deve iniciar o modo de Espera ou Hibernao depois de um perodo especfico de inatividade.
Para selecionar um esquema pr-definido de alimentao ou criar um esquema personalizado de alimentao, selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia, e siga as instrues na tela.
Solicitao de uma Senha do Modo de Espera

Para definir o notebook para pedir uma senha antes de voltar do modo de Espera, selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia. Selecione a guia Avanadas, logo marque a caixa de seleo Solicitar senha quando o computador retorna do modo de Espera, e em seguida selecione OK. Para obter informaes sobre outros recursos de senha e segurana, consulte o Captulo 6, Segurana.
313
Alimentao
Definio de Outras Preferncias de Alimentao

possvel alterar a funo do boto Liga/Desliga/de Espera, a tecla de atalho fn+f5 e o interruptor de tela. Por padro, quando o notebook est ligado:

Ao pressionar rapidamente o boto Liga/Desliga/de Espera, a hibernao inicia. Ao pressionar a tecla de atalho fn+f5 chamada de boto de Suspenso em todos os sistemas operacionais da Microsoft, o modo de Espera ser iniciado. Ao fechar o notebook, o interruptor de tela pressionado, e o modo de Espera iniciado.
Para alterar a funo do boto de Liga/Desliga/de Espera, a tecla de atalho fn+f5, ou o interruptor de tela: 1. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Avanadas.
Para alterar a funo do interruptor de tela, selecione uma
funo a partir da lista suspensa para Quando eu fecho a tampa do meu notebook. (A funo do interruptor de tela quando a tela aberta no afetada por estas configuraes. Quando a tela aberta enquanto o notebook estiver em Espera, o interruptor de tela liga o notebook).
Para alterar a funo do boto Liga/Desliga/de Espera,
selecione uma funo a partir da lista suspensa para Quando eu pressionar o boto de Liga/Desliga no meu computador.
Para alterar a funo da tecla de atalho fn+f5, selecione
uma funo a partir da lista suspensa para Quando eu pressionar o boto suspenso no meu computador. 2. Selecione OK.
314
Alimentao
A funo hibernar est disponvel nas listas suspensas de boto de Liga/Desliga/de Espera, boto suspenso e interruptor de tela somente se o modo hibernao estiver habilitado. Se a funo do modo hibernar no estiver disponvel nestas listas, selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Hibernar. Selecione a caixa de seleo Habilitar hibernao e em seguida selecione OK.
Bateria
Carga de uma Bateria
Para aumentar a durao de uma bateria e otimizar a preciso da exibio da carga da bateria:
Se estiver carregando uma bateria nova:

Carregue a bateria enquanto o notebook estiver conectado
a uma alimentao externa atravs de um adaptador CA.

Quando carregar a bateria, carregue completamente.
Se estiver carregando uma bateria que est sendo utilizada:

Deixe a bateria descarregar cerca de 10 % da carga total
atravs de utilizao normal antes de carregar a bateria.

Quando carregar a bateria, carregue completamente.
Uma bateria inserida no notebook carrega sempre que o notebook estiver conectado em uma alimentao externa atravs de um adaptador de CA ou atravs de um dispositivo de acoplamento opcional ou atravs de uma combinao de adaptador de alimentao opcional.
ADVERTNCIA: No carregar a bateria do notebook a bordo de um avio. Carregar a bateria em avio pode danificar os sistemas eletrnicos.
315
Alimentao
Uma bateria inserida no notebook carrega se o notebook estiver em utilizao ou no, mas a bateria carrega mais rpido se o notebook estiver desligado. O carregamento pode atrasar se a bateria for nova, se ficou sem ser utilizada por duas semanas ou mais, ou se estiver muito mais quente ou mais fria que a temperatura ambiente. A luz da bateria exibe o andamento da carga:

Ligada: a bateria est carregando. Piscando: a bateria atingiu uma condio de carga baixa e no est carregando. Desligado: a bateria est totalmente carregada ou no est instalada.
Para obter informaes sobre como determinar a carga de uma bateria, consulte a seo Monitoramento da Carga da Bateria neste captulo.
Monitoramento da Carga da Bateria

Obteno de Relatrios Precisos sobre Carregamento
Para aumentar a preciso dos relatrios de carregamento de bateria:

Deixe a bateria descarregar cerca de 10 % da carga total atravs da utilizao normal antes de carregar a bateria. Quando carregar a bateria, carregue completamente. A carga de uma bateria nova pode ser relatada sem preciso at que a bateria seja completamente carregada, pelo menos uma vez. Se a bateria ficar sem utilizao por um ms ou mais, calibre a bateria em vez de simplesmente carreg-la.
Para obter informaes sobre a calibragem da bateria, consulte a seo Calibrao de uma Bateria adiante neste captulo.
316
Alimentao
Exibio de Relatrios de Carga

Para exibir as informaes de carga de bateria na tela, utilize o recurso de Medidor de Energia do sistema operacional. Para acessar a tela do Medidor de Energia:
Selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Medidor de Energia. Selecione o cone do Medidor de Energia, que exibido, por padro, na barra de tarefas. Para exibir o cone do Medidor de Energia se a configurao padro foi alterada, selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia. Selecione a guia Avanadas, selecione Sempre mostrar na caixa de seleo da barra de tarefas, em seguida selecione OK.
ou
O Medidor de Energia exibe o funcionamento da bateria em porcentagem e tempo:

A porcentagem indica a quantidade de carga remanescente na bateria. O tempo indica o tempo aproximado de funcionamento restante da bateria se a bateria continua a fornecer energia ao nvel atual. Por exemplo, o tempo restante ser reduzido se o sistema comear a reproduzir um DVD e aumentar se parar a reproduo de um DVD.
Gerenciamento das Condies de Carga Baixa da Bateria

Esta seo descreve os alertas e respostas padro do sistema com relao condio de carga baixa. As respostas padro de luz de bateria no podem ser alteradas. Para alterar outras respostas, selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia, e ento siga as instrues da tela.
317
Alimentao
Identificao das Condies de Carga Baixa da Bateria

Quando uma bateria, que a nica fonte de alimentao do notebook, atinge uma condio de carga baixa, uma mensagem de texto de advertncia exibida, e a luz da bateria pisca. Se uma condio de carga baixa no for resolvida, e a quantidade de carga restante na bateria continua a cair, o notebook eventualmente entra em uma condio crtica de carga baixa. Se o notebook estiver ligado ou em Espera quando atingir uma condio crtica de carga baixa da bateria:
Se o modo de hibernao estiver ativado, o sistema inicia o modo de hibernao. Trabalhos que no foram salvos podem ser perdidos. Se a hibernao estiver desabilitada, o notebook fica rapidamente em modo de Espera, ento desligado. Todo trabalho que no estiver salvo ser perdido.
O padro do sistema ter a hibernao habilitada. Para verificar se a hibernao continua habilitada, selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Hibernar. Se a hibernao estiver ativada, a caixa de seleo Habilitar hibernao estar selecionada.
Resoluo de Condies de Carga Baixa da Bateria
CUIDADO: Para prevenir problemas que podem ocorrer quando voltar da hibernao: Se o notebook atingiu uma condio crtica de carga baixa da bateria e comeou a iniciar o modo de hibernao, no restaure a alimentao at que a Hibernao esteja completa. Quando a hibernao estiver completa, as luzes do boto Liga/Desliga/de Espera sero desligadas.
Para resolver uma condio de carga baixa de bateria:
Se uma fonte de alimentao externa estiver disponvel, conecte o notebook na fonte de alimentao externa.
318
Alimentao
Se uma bateria carregada estiver disponvel, deligue o notebook ou inicie o modo de hibernao. Insira uma bateria carregada, e ligue o notebook. Se no houver nenhuma fonte de alimentao disponvel, salve seu trabalho. Em seguida, inicie a hibernao ou desligue o notebook.
Calibrao de uma Bateria

Quando Calibrar
Mesmo se uma bateria estiver muito utilizada, a calibrao necessria somente uma vez por ms. No necessrio calibrar uma bateria nova antes da primeira utilizao. A calibrao normalmente no aumenta o tempo de execuo, mas pode aumentar a preciso da exibio da carga da bateria, especialmente sob as seguintes condies:

Quando a bateria no foi utilizada por um ms ou mais. Quando o notebook estiver funcionando primeiramente com alimentao externa (e raramente com alimentao por bateria) por mais de um ms. Quando a exibio da carga da bateria relata alteraes significantes na porcentagem de energia restante dentro de 2 minutos. Por exemplo, se o Medidor de Energia exibir 20 % de carga total restante e em menos de 2 minutos depois exibe somente 5 % de carga total restante, a queda rpida da carga indica que a bateria precisa de calibragem. Para obter informaes sobre a exibio da carga da bateria, consulte a seo Monitoramento da Carga da Bateria anteriormente neste captulo.
319
Alimentao
Como Calibrar
Para calibrar uma bateria, ser necessrio carregar totalmente, descarregar totalmente e em seguida recarregar totalmente a bateria.
Carga da Bateria
Carregue a bateria enquanto o notebook estiver ligado. Para carregar a bateria:
ADVERTNCIA: No carregar a bateria do notebook a bordo de um avio. Carregar a bateria em avio pode danificar os sistemas eletrnicos.
1. Insira a bateria no notebook. 2. Conecte o notebook na fonte de alimentao externa atravs do adaptador de CA ou uma combinao de adaptador de alimentao opcional. (A luz da bateria do notebook estar ligada enquanto a bateria estiver sendo carregada). 3. Deixe o notebook conectado alimentao externa at que a bateria esteja totalmente carregada. (A luz da bateria do notebook se desligar).
Descarregamento da Bateria
CUIDADO: Para prevenir perda de trabalho, salve o trabalho antes de iniciar um procedimento de descarregamento sem superviso.
A bateria pode descarregar se estiver ou no utilizando o notebook, mas a bateria vai descarregar mais rapidamente se o notebook estiver sendo utilizado.
320
Alimentao
Se utilizar o notebook ocasionalmente durante o processo de descarregamento descrito abaixo e tempos limite de economia de energia estiverem definidos, aguarde o seguinte desempenho do sistema durante o descarregamento:
Qualquer trabalho que no for salvo durante a sesso atual ser perdido quando a bateria estiver totalmente descarregada, e o notebook for desligado. O sistema no ir desligar um monitor opcional que estiver conectado. O sistema no ir reduzir a velocidade da unidade de disco rgido enquanto o notebook estiver em modo inativo. O sistema no iniciar o modo de Espera.
Para descarregar totalmente a bateria: 1. Desativar a hibernao. Para desativar a hibernao: Selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Hibernar. Em seguida, desmarque a caixa de seleo Habilitar hibernao. 2. Exiba as configuraes na guia Esquemas de Alimentao. Para acessar a guia Esquemas de Alimentao: Selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Esquemas de Alimentao. 3. Registre todas as configuraes na coluna Conectado e todas as configuraes na coluna Funcionando com baterias, para que possa restaurar as configuraes depois da calibragem. 4. Utilize as listas suspensas para definir cada item em ambas as colunas para Nunca. 5. Selecione OK. 6. Desconecte o notebook da fonte de alimentao externa, mas no desligue o notebook. 7. Opere o notebook com alimentao por bateria at que a bateria esteja totalmente descarregada. Quando a bateria estiver totalmente descarregada, o notebook ser desligado.
Guia de Hardware e Software 321
Alimentao
Recarga da Bateria
1. Conecte o notebook em uma fonte de alimentao externa e mantenha a conexo at que a bateria esteja totalmente recarregada e a luz da bateria seja desligada. possvel utilizar o notebook enquanto a bateria estiver recarregando, mas a bateria ser carregada mais rapidamente se o notebook estiver desligado. 2. Se o notebook estiver desligado, ligue o notebook quando a luz da bateria for desligada, indicando que a bateria est totalmente carregada. 3. Exiba as configuraes na guia Esquemas de Alimentao. Para acessar a guia Esquema de Alimentao: Selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Medidor de Energia. 4. Insira novamente as configuraes dos itens registradas anteriormente nas colunas Conectado e Funcionando com Baterias. 5. Selecione OK.
CUIDADO: Para prevenir uma descarga acidental da bateria e potencial perda de trabalho quando o notebook atingir uma condio crtica de carga baixa de bateria, reative o modo de Hibernao depois de calibrar a bateria. Para reativar a hibernao: Selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Hibernar. Selecione a caixa de seleo Habilitar hibernao e em seguida selecione OK.
322
Alimentao
Economia de Energia da Bateria

Para prolongar a durao de uma bateria para que possa executar o notebook com uma nica carga, utilize as seguintes configuraes e procedimentos para economia de bateria.
Economia de Energia durante o Trabalho

Para economizar energia enquanto trabalha:
Evite que dispositivos que no esto sendo utilizados consumam energia do notebook. Por exemplo:
Desligue conexes sem fio e Rede Local (LAN) e feche os
aplicativos de modem.
Desconecte do notebook qualquer dispositivo externo que
no esteja conectado em uma fonte de alimentao externa.

Interrompa ou remova um PC Card inserido. Desabilite ou remova um carto de memria digital
inserido.
Desligue dispositivos conectados ao conector
S-Videoout.
Utilize alto-falantes opcionais, com alimentao externa, em vez dos alto-falantes internos, sempre que possvel. Quando utilizar alto-falantes internos, minimize o volume do sistema. O volume pode ser ajustado com os botes de volume. Minimize o brilho da tela.
Para reduzir o brilho da tela, pressione a tecla de atalho fn+f7. Para aumentar o brilho da tela, pressione a tecla de atalho fn+f8.
Se sair do trabalho, inicie o modo de Espera ou Hibernao, ou desligue o notebook.
323
Alimentao
Seleo de Configuraes de Economia de Energia

Para configurar o notebook para utilizar menos energia:
Selecione um tempo de espera curto para iniciar o protetor de tela e selecione um protetor de tela com poucos grficos e movimentos. Para selecionar um protetor de tela e um tempo de espera curto para iniciar o protetor de tela: Selecione Iniciar > Painel de Controle > Aparncia e Temas > Exibir > guia Protetor de Tela e siga as instrues na tela.
Selecione ou crie um esquema de alimentao que reduza a utilizao da energia. Para obter mais informaes sobre a utilizao de esquemas de alimentao, consulte a seo Utilizao de Esquemas de Alimentao anteriormente neste captulo.
Substituio de uma Bateria
CUIDADO: Para prevenir perda de trabalho quando for remover uma bateria que seja a nica fonte de alimentao, desligue o notebook ou inicie o modo de hibernao antes de remover a bateria. (Se iniciar o modo de hibernao, no inicie o procedimento abaixo at que as luzes de Liga/Desliga/de Espera sejam desligadas, indicando que a hibernao est completa).
324
Alimentao
Remoo de uma Bateria

Apesar de variar o modelo das baterias, o procedimento de remoo o mesmo para todos os modelos. Para remover uma bateria: 1. Posicione o notebook virado para baixo. 2. Deslize a bloqueio de liberao da bateria 1 para liberar a bateria. 3. Incline a bateria 2 e remova-a do compartimento da bateria 3.
Insero de uma Bateria

Apesar de variar o modelo das baterias, o procedimento de insero o mesmo para todos os modelos. Para inserir uma bateria: 1. Posicione o notebook virado para baixo. 2. Coloque a bateria 1 no compartimento da bateria e gire-a 2 at que fique encaixada.
325
Alimentao
Armazenamento de uma Bateria
CUIDADO: Para prevenir danos a uma bateria, no deixe a bateria exposta a temperaturas elevadas durante muito tempo.
Se o notebook no for utilizado e ficar desconectado da fonte de alimentao externa por mais de 2 semanas, remova e armazene a bateria em local seco e fresco. Temperaturas elevadas, que podem estar presentes em carros estacionados ou em alguns locais de trabalho, aceleram a taxa de auto-descarga de uma bateria armazenada. Para prolongar a carga de uma bateria armazenada, coloque-a em um local seco e fresco. Calibre uma bateria que ficou armazenada por um ms ou mais antes de utiliz-la.
326
Alimentao
Descarte de uma Bateria Usada
ADVERTNCIA: Para reduzir o risco de incndios ou queimaduras, no desmonte, esmague, perfure ou corte uma bateria; nem os contatos externos da bateria; nem a descarte em fogo ou gua. No deixe a bateria exposta a temperaturas elevadas acima de 60C (140F). Substitua somente por uma bateria aprovada para este computador.
Quando uma bateria atingir o final da sua vida til, no descarte a bateria em lixo domstico. Cumpra as leis e regulamentos locais aplicveis para eliminao de baterias de computador. Na Europa, a eliminao de/ou a reciclagem de baterias feita atravs do sistema de coleta pblica ou enviando a bateria para a HP, respectivo parceiro autorizado de servios, ou seus agentes.
327
4
Multimdia
Alto-falantes Internos
Os alto-falantes internos, identificados pela ilustrao a seguir, reproduzem som em estreo a partir de aplicativos, do sistema operacional, jogos, mdia em unidade, da Internet e de outras fontes. Se um dispositivo externo, como fones de ouvidos, est conectado ao conector de sada de udio, os alto-falantes so desativados.
Controles de Volume
possvel ajustar o volume de udio com os botes de volume no notebook, ou no software de controle de volume disponvel em seu sistema operacional e em alguns aplicativos multimdia. O boto de desativar volume no notebook tem controle prioritrio sobre todas as configuraes de volume do software.
Para acessar os controles de volume do sistema operacional, selecione Iniciar > Painel de Controle > Sons, Voz e Dispositivos de udio > Sons e Dispositivos de udio, e depois selecione a guia Volume.
Multimdia
Para acessar as configuraes adicionais de qualidade de
som, tais como balance, selecione o boto Avanado no painel de volume do Dispositivo.
Para exibir um cone de volume na rea de notificao,
marque a caixa de seleo de Exibir cone de volume na barra de tarefas, e selecione OK.
Para ajustar o volume utilizando os botes de volume do notebook:

Para diminuir o volume, pressione o boto para diminuir o
volume 1.
Para desativar o udio ou restaurar o volume, pressione o
boto de desativar volume 2.

Para aumentar o volume, pressione o boto de aumentar o
volume 3. Quando o volume est desativado, a luz de udio desativado (no boto de desativar volume) se acende. Quando o volume restaurado, a luz de udio desativado se apaga.
42
Dispositivos de udio Externos

Utilizao do Conector de Sada de udio (Fones de ouvido)
ADVERTNCIA: Para minimizar os riscos de leses pessoais, ajuste o volume antes de colocar os fones de ouvido. CUIDADO: Para evitar possveis danos a um dispositivo externo, no coloque um plugue monofnico (canal simples de som) no conector de sada de udio.
O conector de sada de udio, s vezes chamado de conector para fones de ouvido, conecta fones de ouvido opcionais ou alto-falantes com alimentao externa. O conector de sada de udio, identificado na ilustrao a seguir, tambm utilizado para conectar as funes de udio de um dispositivo de udio/vdeo como um televisor ou videocassete. Quando voc conecta um dispositivo sada de udio, utilize somente plugues de 3,5 mm. Quando um dispositivo conectado ao conector de sada de udio, os alto-falantes so desativados.
Multimdia
Utilizao do Conector de Entrada de udio (Microfone)

O conector de entrada de udio, identificado na ilustrao a seguir, conecta um microfone opcional monofnico (canal simples de som). O conector de entrada de udio s vezes denominado conector de microfone. Recomenda-se utilizar um microfone com condensador eletreto com um plugue de 3,5 mm. Se voc conectar um microfone dinmico, a sensibilidade recomendada pode no ser obtida.
Dispositivos de Vdeo Externos

Conexo de um Dispositivo S-Vdeo (Somente Modelos Selecionados)
Conexo de udio
O conector de sada de S-Vdeo, (somente em modelos selecionados), suporta apenas sinais de vdeo. Se voc estiver fazendo uma configurao que combine as funes de udio e vdeo, como a reproduo de um filme em DVD em seu notebook e exibindo-o em seu televisor, voc precisa de um cabo de udio padro de 3,5 mm, disponvel em muitos computadores ou nos fornecedores de produtos eletrnicos.
44 Guia de Hardware e Software
Plugue a extremidade estreo do cabo de udio no conector de sada de udio (fone de ouvido) do notebook. Plugue a outra extremidade do cabo no conector de entrada de udio do dispositivo externo. Para obter mais informaes sobre o conector de sada de udio do notebook, consulte a seo Utilizao do Conector de Sada de udio (Fones de ouvido) anteriormente neste captulo.
O suporte para udio S/PDIF s est disponvel em um produto de expanso opcional.

Conexo de Vdeo (Somente Modelos Selecionados)
Para transmitir os sinais de vdeo atravs do conector de sada S-Vdeo, voc precisa de um cabo padro para S-Vdeo, disponvel em muitos computadores ou fornecedores de componentes eletrnicos. Conecte uma das extremidades do cabo S-Vdeo no conector de sada S-Vdeo do notebook, ilustrado abaixo. Plugue a outra extremidade do cabo no conector de entrada de S-Vdeo do dispositivo externo.
Multimdia
Exibio de uma Imagem de Vdeo

Para exibir uma imagem no monitor do notebook ou um dispositivo de exibio de vdeo, tanto o notebook como o dispositivo de vdeo devem estar ligados.
Para alternar a imagem entre o monitor do notebook e o monitor do dispositivo de exibio de vdeo, pressione repetidamente a tecla de atalho fn+f4. Ao pressionar a tecla de atalho fn+f4 alterna a imagem entre o monitor do notebook, o dispositivo de exibio de vdeo e simultaneamente ambos os monitores.
Para obter mais informaes sobre a tecla de atalho fn+f4 e outras teclas de atalho, consulte a seo Teclas de Atalho no Captulo 2, TouchPad e Teclado.
Procedimentos para CD e DVD

Insero ou Remoo de um Disco
Utilize os procedimentos a seguir para inserir ou remover um disco ptico como um CD ou DVD. Um disco em reproduo precisa ser interrompido antes de ser removido. Para interromper um disco, pressione a tecla de atalho fn+f10.
Para inserir um discoCertifique-se de que o notebook est ligado. Depois, pressione o boto de liberao 1 no painel frontal da unidade para soltar a bandeja de mdia. Puxe a bandeja para fora 2, coloque o disco com o selo voltado para cima na bandeja de mdia 3 e depois feche a bandeja de mdia 4. Para remover um disco enquanto o notebook est ligadoPressione o boto de liberao no painel frontal da unidade para abrir a bandeja de mdia. Puxe a bandeja para fora, remova o disco e depois feche a bandeja de mdia. Para remover um disco com o notebook desligado:
46
a. Insira a ponta de um objeto pequeno, como um clipe de papel no acesso de liberao 5 no painel frontal da unidade. b. Pressione cuidadosamente o clipe de papel no acesso de liberao at que a bandeja de mdia seja liberada. c. Puxe a bandeja para fora, remova o disco e depois feche a bandeja de mdia.
Utilizao de Teclas de Atalho de Atividade de Mdia

As teclas de atalho de atividade de mdia so combinaes predefinidas da tecla fn 1 e 4 das teclas de funo. possvel utilizar estas teclas de atalho para controlar a reproduo de um CD de udio ou DVD inserido na unidade ptica. Para controlar a reproduo de um CD de vdeo inserido, utilize os controles de atividade de mdia fornecidos no aplicativo de reproduo de CD de vdeo.
Para reproduzir, pausar ou retomar um CD de udio ou um DVD inserido, pressione a tecla de atalho fn+f9 2.
Multimdia
Para interromper a reproduo de um CD de udio ou um DVD que esteja em execuo, pressione a tecla de atalho fn+f10 3. Para reproduzir a faixa anterior de um CD de udio ou um captulo anterior de um DVD que esteja em execuo, pressione a tecla de atalho fn+f11 4. Para reproduzir a prxima faixa de um CD de udio ou o prximo captulo de um DVD em execuo, pressione a tecla de atalho fn+f12 5.
48
5
Conexo sem Fio (Somente em Modelos Selecionados)
Recursos de Conexo sem Fio
Se seu notebook equipado com um dispositivo de conexo sem fio 802.11 e/ou um dispositivo de conexo sem fio Bluetooth, voc ento possui notebook com conexo sem fio.
Um notebook de conexo sem fio 802.11 pode conectar-se a Rede Local sem Fio (WLAN) em ambientes corporativos, sua residncia e locais pblicos como aeroportos, restaurantes, cafs, hotis e universidades. Pontos Ativos so locais pblicos onde possvel acessar uma rede de conexo sem fio. Contatar seu provedor de servios de Internet (ISP) ou pesquisar na Web uma lista de pontos ativos mais prximos de voc. Um notebook com recursos de conexo sem fio Bluetooth pode conectar-se a outros dispositivos ativados com conexo sem fio Bluetooth como notebooks, telefones, impressoras, fones de ouvido, alto-falantes e cmeras.
51
Controles de Conexo sem Fio

Seu notebook possui um boto de conexo sem fio que pode ser utilizado para ativar e desativar os dispositivos de conexo sem fio 802.11 e Bluetooth e as luzes de recursos de conexo sem fio associadas a esses recursos para indicar o estado dos dispositivos de conexo sem fio. Por padro, os dispositivos de conexo sem fio 802.11 e Bluetooth e as luzes de conexo sem fio so ligados quando voc liga o notebook. A ilustrao seguinte mostra o boto de recursos de conexo sem fio 1 e as luzes de recursos de conexo sem fio 2.
Alm dos botes e luzes de recursos de conexo sem fio, seu notebook com recursos de conexo sem fio pode ter os seguintes controles de software para ligar, desligar, ativar e desativar os dispositivos de conexo sem fio:
52
Controle de Conexo sem Fio

Utilitrio de Assistente de Conexo sem Fio (somente em modelos selecionados)
Descrio
Permite ativar e desativar o recurso 802.11 e os dispositivos com recursos de conexo sem fio Bluetooth individualmente. Para obter informaes sobre como utilizar o Assistente de Conexo sem Fio, consulte a seo Estados de Alimentao do Dispositivo de Conexo sem Fio. Ativa e desativa o recurso 802.11 e os recursos de dispositivos de conexo sem fio Bluetooth.
Controles do dispositivo de recursos de conexo sem fio no utilitrio de Configurao
Dispositivo de Recursos de Conexo sem Fio 802.11(Somente Modelos Selecionados)

Com o dispositivo de conexo sem fio 802.11, possvel acessar uma Rede Local sem Fio (WLAN), (comumente chamada rede sem fio, LAN sem fio ou WLAN), que composta por outros computadores e acessrios conectados por um roteador ou ponto de acesso sem fio.
Uma Rede Local sem Fio (WLAN) de grande escala, como uma WLAN corporativa ou pblica, geralmente utilizam pontos de acesso sem fio que podem gerenciar vrios computadores e acessrios e podem separar funes crticas de rede. Uma Rede Local sem Fio (WLAN) residencial ou de pequeno escritrio em geral utiliza um roteador sem fio, que permite que vrios computadores sem fio e fixos compartilhem uma conexo Internet, uma impressora e arquivos sem peas adicionais de hardware ou software. Os termos ponto de acesso de conexo sem fio e roteador sem fio normalmente so utilizados alternadamente.
53
Existem trs implementaes populares de adaptadores de dispositivos com recursos de conexo sem fio 802.11:

802.11b 802.11b/g 802.11a/b/g
Computadores com dispositivos com recursos de conexo sem fio 802.11 podem oferecer suporte a um ou mais dos trs padres da indstria:

O 802.11b, o primeiro padro popular, suporta taxas de dados de at 11Mbps e opera sob uma freqncia de 2,4 GHz. O 802.11g suporta taxas de dados de at 54 Mbps e opera a uma freqncia de 2,4 GHz. Um dispositivo 802.11g de Rede Local sem Fio (WLAN) retrocompatvel com dispositivos 802.11b, logo, eles podem operar na mesma rede. O 802.11a suporta taxas de dados de at 54 Mbps e opera a uma freqncia de 5 GHz. O 802.11a no compatvel com o 802.11b e 802.11g.
Para obter informaes sobre como identificar o tipo de dispositivo com recursos de conexo sem fio em seu computador, consulte a seo Identificao de um Dispositivo de conexo sem fio 802.11.
Configurao de uma Rede Local sem Fio (WLAN) em sua Residncia

O Microsoft Windows XP suporta a configurao de Rede Local sem Fio (WLAN) com o recurso de Configurao Zero Client. Para configurar uma Rede Local sem Fio (WLAN) e conectar-se Internet em sua casa, voc precisa dos seguintes equipamentos:
Um modem de banda larga (DSL ou cabo) 1 e um servio de Internet de alta velocidade, adquirido junto a um provedor de servios de Internet (ISP). Um roteador sem fio (adquirido separadamente) 2.
54
Seu notebook com recursos de conexo sem fio 3, varia de aparncia de acordo com o modelo.
A ilustrao abaixo mostra um exemplo de uma instalao de rede sem fio completa que est conectada Internet.
medida que esta rede cresce, computadores sem fio e fixos adicionais podem ser conectados rede para acessar a Internet. sua Rede Caso voc precise de assistncia tcnica para instalarroteador ou Local sem Fio (WLAN), contate o fabricante de seu seu provedor de servios de Internet.
Conexo de uma Rede Local sem Fio (WLAN) em sua Residncia

Para instalar uma Rede Local sem Fio (WLAN) em sua residncia:
Verifique se todos os drivers requeridos pelo dispositivo de conexo sem fio 802.11 esto instalados e se o dispositivo de conexo sem fio est corretamente configurado.
Se voc estiver utilizando um dispositivo integrado com recurso de conexo sem fio 802.11, todos os drivers necessrios sero instalados e o dispositivo estar pr-configurado e pronto para uso.
Verifique se o dispositivo com recurso de conexo sem fio 802.11 est ligado. Quando o dispositivo com recursos de conexo sem fio 802.11 est ligado, as luzes indicadoras de
55
conexo sem fio estaro acesas. Se as luzes de conexo sem fio estiverem desligadas, ligue o dispositivo de conexo sem fio. Para obter mais informaes sobre como ligar um dispositivo com recurso de conexo sem fio, consulte a seo Estados de Alimentao do Dispositivo de Conexo sem Fio.
Verifique se o roteador est instalado e configurado corretamente. Para instrues, consulte a documentao do roteador. Utilize o recurso de Conexo de Rede sem Fio do Microsoft Windows XP para conectar o notebook Rede Local sem Fio (WLAN). Para obter informaes adicionais sobrte esses recursos, selecione Iniciar > Ajuda e Suporte.
subseqentes A faixa funcional para conexesimplementaode Rede Local sem Fio (WLAN) varia conforme a de Rede Local sem Fio (WLAN) de seu computador, fabricante do roteador e interferncia de vrios tipos de parede e outros dispositivos eletrnicos.
Para obter mais informaes sobre como instalar uma Rede Local sem Fio (WLAN) em sua residncia:
Consulte seu provedor de servios de Internet e a documentao includa com seu roteador sem fio e outros equipamentos de Rede Local sem Fio (WLAN). Acesse a informaes e links da Web site fornecidos em Iniciar > Ajuda e Suporte.
Conexo em uma Rede Local sem Fio (WLAN) Pblica

Contate seu provedor de servios de Internet ou pesquise na Web uma lista de Rede Local sem Fio, (WLAN) mais prximas de voc. Sites da Web que listam Rede Local sem Fio (WLAN) incluem Cisco Hotspot Locator, Hotspotlist, and Geektools.
56
Quando voc se encontra ao alcance de uma Rede Local sem Fio (WLAN) pblica, aparece una mensagem de Conexo de Rede Local sem Fio na parte inferior da tela de seu computador. Verifique em cada local de Rede Local sem Fio (WLAN) as tarifas e requerimentos para a conexo.
Utilizao de Recursos de Segurana de Conexo sem Fio

Quando voc configura sua prpria Rede Local sem Fio (WLAN) ou acessa uma Rede Local sem Fio (WLAN) pblica, certifique-se sempre de que os recursos de segurana esto protegendo a Rede Local sem Fio (WLAN). Caso voc no ative a segurana em sua Rede Local sem Fio (WLAN), um usurio no-autorizado pode acessar seus dados e utilizar sua conexo Internet sem seu conhecimento. Os nveis mais comuns de segurana so o Wi-Fi Protected Access (WPA)-Personal e Wired Equivalent Privacy (WEP). Alm de ativar a criptografia de segurana WPA-Personal ou WEP no roteador, possvel querer utilizar uma ou mais das seguintes medidas de segurana:

Trocar o nome de rede padro (SSID) e senha. Utilizar um firewall. Definir a segurana em seu navegador de Web. Ativar a filtragem de endereos MAC no roteador.
Identificao de um Dispositivo de conexo sem fio 802.11

possvel que precise saber o nome do dispositivo de conexo sem fio 802.11 integrado instalado em seu notebook. Para identificar um dispositivo integrado de conexo sem fio 802.11: 1. Exiba os nomes de todos os dispositivos de rede em seu notebook: a. Selecione Iniciar > Meu Computador.
57
b. Clique com o boto direito na janela Meu Computador. c. Selecione a guia Propriedades > guia Hardware > Gerenciador de Dispositivos > Adaptadores de Rede. 2. Identifique o dispositivo de conexo sem fio 802.11 a partir da lista exibida:
A listagem de um dispositivo de conexo sem fio 802.11
inclui o termo wireless LAN, WLAN, ou 802.11.

Se no houver um dispositivo de conexo sem fio 802.11,
seu notebook no possui um dispositivo integrado de conexo sem fio 802.11 ou o driver do dispositivo de conexo sem fio 802.11 no foi corretamente instalado.
Soluo de Problemas com Dispositivos

Para obter mais informaes sobre soluo de problemas, selecione Iniciar > Ajuda e suporte.
Dispositivos de Conexo sem Fio Bluetooth (Somente em Modelos Selecionados)

O dispositivo de conexo sem fio Bluetooth oferece comunicaes sem fio de curto alcance que substituem as conexes fsicas de cabo que tradicionalmente ligam dispositivos eletrnicos tais como

Pontos de acesso rede. Computadores (desktop, notebook, PDA). Telefones (celular, sem fio, telefone inteligente). Dispositivos de gerao de imagens (impressora, cmera). Dispositivos de udio (fone de ouvido, alto-falantes).
Os dispositivos so representados no software Bluetooth para Windows atravs de cones grficos semelhantes s suas caractersticas fsicas.
O software Bluetooth para Windows software oferece as seguintes funes:
Gerenciamento de Informaes Pessoais (PIM) Envia e recebe arquivos de informao como cartes de visita, itens de calendrio, notas e itens de mensagem entre computadores ou dispositivos Bluetooth. Sincronizao PIMSincroniza os dados PIM entre um dispositivo de conexo sem fio Bluetooth e um notebook, PDA ou telefone celular utilizando o Bluetooth. Transferncia de ArquivosAtiva a troca de arquivos entre computadores ou dispositivos com recursos Bluetooth. Acesso Rede (Perfil de Rede de rea Pessoal)Permite que dois ou mais dispositivos Bluetooth formem uma rede ad-hoc (ponto a ponto). Fornece um mecanismo que permite a um dispositivo Bluetooth acessar uma rede remota atravs de um ponto de acesso de rede. Os pontos de acesso de rede podem ser, tradicionalmente, pontos de acesso de dados da rede de rea local ou redes ad-hoc de grupos que representam um conjunto de dispositivos que esto anexados uns aos outros. Rede dial-upConecta dispositivos Bluetooth Internet. Porta serial BluetoothTransfere dados por meio da conexo Bluetooth utilizando uma porta COM virtual. AutomatizadoPermite que uma unidade ou notebook com mobilidade para no utilizar as mos, integrada a um veculo atue como uma unidade mvel para estabelecer uma conexo sem fio com um telefone celular e atuar como mecanismo de entrada e sada de udio de telefone celular com Bluetooth. Imagens bsicasFornece uma conexo sem fio entre uma cmera com o recurso Bluetooth e outros dispositivos Bluetooth. A cmera pode ser controlada remotamente por um notebook e as imagens podem ser transferidas de uma cmera para armazenamento no notebook ou podem ser impressas.
59
Dispositivo de interface humanaFornece uma conexo sem fio a outros dispositivos Bluetooth como teclados, dispositivos de indicao, equipamentos de jogos e dispositivos de monitorao remota. FaxFornece uma conexo Bluetooth que permite a um notebook enviar ou receber uma mensagem de fax utilizando um telefone celular ou modem Bluetooth. Fone de ouvidoFornece uma conexo sem fio entre um fone de ouvido e um notebook ou telefone celular. O fone de ouvido atua como mecanismo de entrada e sada de udio do dispositivo e aumenta sua mobilidade.
Estados de Alimentao do Dispositivo de Conexo sem Fio

O boto de conexo sem fio 1 ativa e desativa dispositivos de conexo sem fio 802.11 e Bluetooth junto com o utilitrio de software Assistente de Conexo sem Fio. Por padro, os dispositivos de conexo sem fio 802.11 e Bluetooth e luz de conexo sem fio 2 so ligados quando voc liga o notebook. dispositivo com recursos de sem Ligar umautomaticamente seu notebookconexoRedefio nosem conecta a uma Local
Fio (WLAN). Para obter informaes sobre configurao de uma Rede Local sem Fio (WLAN), consulte a seo Configurao de uma Rede Local sem Fio (WLAN) em sua Residncia.
510
Os dispositivos de conexo sem fio 802.11 e Bluetooth possuem dois estados de alimentao:

Ativado Desativado
possvel ativar e desativar os dispositivos de conexo sem fio com um boto de conexo sem fio. Voc tambm pode ativar e desativar os dispositivos de conexo sem fio no utilitrio de Configurao. o boto de conexo sem No es possvel utilizarsem Fio para controlar osfio ou o de Assistente de Conexo dispositivos conexo sem fio se eles estiverem desativados no utilitrio de Configurao.
Quando os dispositivos com recursos de conexo sem fio so ativados com o boto de conexo sem fio, possvel utilizar o Assistente de Conexo sem Fio para ativar ou desativar dispositivos individualmente. Quando os dispositivos com recursos de conexo sem fio esto desativados, voc deve ativ-los antes que possam ser ligados ou desligados com o Assistente de Conexo sem Fio.
511
Para visualizar o estado de seus dispositivos com recursos de conexo sem fio, posicione o cursor sobre o cone do Assistente de Conexo sem Fio na rea de notificao, ou abra-o clicando duas vezes no cone na rea de notificao. de Conexo sem Fio refere-se a um dispositivo com O Assistenteconexo sem fio 802.11 como uma Rede Local sem recursos de Fio (WLAN) e LAN sem fio. O Assistente de Conexo sem Fio exibe o estado dos dispositivos como ligado, desligado ou desativado. Para mais informao sobre o Assistente de Conexo sem Fio: 1. Abra o Assistente de Conexo sem Fio, clicando duas vezes no cone na rea de notificao. 2. Selecione o boto Ajuda. o Assistente Voc no pode utilizarparaboto de conexo sem fio ou oconexo de Conexo sem Fio controlar os dispositivos de sem fio se eles estiverem desativados no utilitrio de Configurao.
512
Ativao de Dispositivos
Se
O Assistente de Conexo sem Fio exibe que tanto a Rede Local sem Fio (WLAN) como o Bluetooth esto desligados A luz de conexo sem fio est desligada
E
Voc deseja ligar um ou ambos os dispositivos
Em seguida
1. Clique com o boto direito do mouse no cone Assistente de Conexo Sem Fio na rea de notificao. 2. Selecione o(s) dispositivo(s) que voc deseja ligar.
Se os dispositivos de conexo sem fio estiverem desligados, pressionar o boto de conexo sem fio faz com que ambos os dispositivos sejam desativados. Ele no liga os dispositivos.
513
O Assistente de Conexo sem Fio exibe que tanto a Rede Local sem Fio como o Bluetooth esto desativados A luz de conexo sem fio est desligada
Deseja ligar um ou ambos os dispositivos
1. Pressione o boto de conexo sem fio. (Os dispositivos retornam aos seus estados ligado ou desligado)*. 2. Se os dispositivos de conexo sem fio estiverem desligados, clique com o boto direito no cone do Assistente de Conexo Sem Fio na rea de notificao. 3. Selecione o(s) dispositivo(s) que voc deseja ligar. 1. Clique com o boto direito do mouse no cone Assistente de Conexo Sem Fio na rea de notificao. 2. Selecione o dispositivo que voc deseja ligar.
O Assistente de Conexo sem Fio mostra que um dispositivo est ligado e outro est desligado A luz de conexo sem fio est ligada
Deseja ligar o dispositivo que est desligado
*Pressionar o boto no liga os dispositivos.
deseja conexo Se vocquandoque os dispositivos deeles devemsem fio sejamantes ligados o notebook ligado, ser ligados de voc desligar ou reiniciar o notebook.
514
Desativao e Desabilitao de Dispositivos

Se
O Assistente de Conexo sem Fio exibe que tanto a Rede Local sem Fio como o Bluetooth esto ligados A luz de conexo sem fio est ligada O Assistente de Conexo sem Fio exibe que tanto a Rede Local sem Fio (WLAN) como o Bluetooth esto desligados A luz de conexo sem fio est desligada O Assistente de Conexo sem Fio mostra que um dispositivo est ligado e outro est desligado A luz de conexo sem fio est ligada Deseja desativar ambos os dispositivos Deseja desligar ambos os dispositivos. Pressione o boto de conexo sem fio*. 1. Clique com o boto direito do mouse no cone Assistente de Conexo Sem Fio na rea de notificao. 2. Selecione o dispositivo que voc deseja desligar. Deseja desativar ambos os dispositivos
E
Deseja desativar ambos os dispositivos Deseja desligar um ou ambos os dispositivos
Em seguida
Pressione o boto de conexo sem fio. 1. Clique com o boto direito do mouse no cone Assistente de Conexo Sem Fio na rea de notificao. 2. Selecione o(s) dispositivo(s) que voc deseja desligar. Pressione o boto de conexo sem fio.
*Se os dispositivos de conexo sem fio no estiverem ligados quando voc os desativa, pressione o boto de conexo sem fio novamente para retornar os dispositivos a seu estado anterior, ligado ou desligado.
515
6
Segurana
Recursos de Segurana
como obstculos. Solues de segurana so criadasopara agir seja manuseado Essas solues no impedem que produto indevidamente ou roubado. Os Os recursos de segurana fornecidos com o computador podem proteger o computador, informaes pessoais e dados contra uma srie de riscos. Dependendo de como e onde voc utiliza seu computador, alguns recursos de segurana podem ser desnecessrios. Recomenda-se que voc siga os procedimentos descritos adiante neste guia para utilizar

Software antivrus Atualizaes do Windows Software de firewall
Alm das medidas de segurana do sistema operacional Windows, a tabela a seguir poder ajud-lo a decidir quais recursos de segurana utilizar. A maioria destes recursos de segurana adicionais podem ser configurados no utilitrio de Configurao.
61
Segurana
Para Proteo Contra Uso no-autorizado do computador Acesso no-autorizado ao utilitrio de Configurao (f10) Inicializao no autorizada de uma unidade ptica ou disquete Vrus de computador Acesso no-autorizado a dados Acesso no-autorizado ao utilitrio de Configurao da BIOS e outras informaes de identificao do sistema Remoo no autorizada do computador
Utilize Este Recurso de Segurana QuickLock Senha de ligao no Utilitrio de Configurao* Senha de Administrador no utilitrio de Configurao* Recurso de segurana de dispositivo no utilitrio de Configurao* Software Norton AntiVirus Software de firewall Atualizaes do Windows Senha de Administrador no utilitrio de Configurao*
Slot para cabo de segurana (utilizado com um cabo de segurana opcional) Para obter informaes sobre o slot do cabo de segurana, consulte a seo Cabo de Segurana Opcional.
*O utilitrio de Configurao um utilitrio que no faz parte do Windows, e que pode ser acessado pressionando a tecla f10 quando o computador iniciado ou reiniciado. Quando utilizar o utilitrio de Configurao, voc deve utilizar as teclas em seu computador para navegar e fazer selees.
62
Segurana
QuickLock
O QuickLock protege o seu computador, exibindo a janela de Log On do sistema operacional Windows. Enquanto a janela de Log On estiver sendo exibida, o computador no pode ser acessado, at que uma senha de usurio ou de administrador do Windows seja inserida. Antes de utilizar o recurso QuickLock, necessrio definir uma senha de usurio do Windows ou uma senha de administrador do Windows. Para configurar uma senha do Windows, consulte o Centro de Ajuda e suporte selecionando Iniciar > Ajuda e Suporte. Em seguida

Para iniciar o QuickLock, pressione fn+f6. Para sair do QuickLock, insira sua senha de usurio ou senha de administrador do Windows.
Utilitrio de Configurao e Senha do Windows

A maioria dos recursos de segurana utiliza senhas. Quando for definida uma senha, anote-a e guarde-a em um local seguro longe do computador. Recursos de segurana do utilitrio de configurao e sistema operacional Windows funcionam independentemente. Por exemplo, um dispositivo desativado no utilitrio de Configurao no poder ser ativado no Windows. Observe as seguintes consideraes sobre senha:

Senhas do utilitrio de configurao so definidas no utilitrio de Configurao. Senhas do Windows so definidas no sistema operacional Windows.
63
Segurana
Se voc esquece a senha de ativao e a senha de administrador definidas no utilitrio de Configurao, voc no pode iniciar o computador ou sair do modo de hibernao. Contate o Servio de Atendimento ao Cliente ou seu parceiro de servios autorizado para obter informaes adicionais. A senha de administrador no utilitrio de Configurao e a senha de administrador no Windows tm funes diferentes. A senha de administrador do Windows no pode ser utilizada para acessar o utilitrio de Configurao, e a senha de administrador do utilitrio de Configurao no pode fornecer acesso ao contedo de seu computador. Caso tenha se esquecido de sua senha de administrador definida no utilitrio de Configurao, voc no poder acessar o utilitrio de Configurao.
A tabela a seguir enumera as diferentes senhas usadas pelo utilitrio de Configurao e Windows e descreve suas funes. Para obter informaes adicionais sobre senhas do Windows, como senhas de proteo de tela, selecione Iniciar > Ajuda e Suporte.
Senhas do Utilitrio de Configurao Senha de administrador Senha de ativao
Funo Protege o acesso ao utilitrio de Configurao. Protege o acesso ao contedo do computador quando o computador ligado, reiniciado ou retorna do modo de hibernao. Funo Protege o acesso ao contedo do computador em nvel de administrador do Windows.
Senhas do Windows Senha de administrador*
64
Segurana
Senha de usurio* Senha do modo de Espera
Protege o acesso a uma conta de usurio do Windows. Protege o acesso ao contedo do computador quando o computador est retornando do modo de Espera ou restaurado da hibernao.
*Para obter informaes sobre como definir uma senha do Windows, selecione Iniciar > Ajuda e Suporte.
Coordenao de Senhas
A senha de administrador no utilitrio de Configurao e a senha de administrador no Windows tm funes diferentes. A senha de administrador do Windows no pode ser utilizada para acessar o utilitrio Configurao, e uma senha de administrador de Configurao no pode fornecer acesso a nvel de administrador ao contedo de seu computador. As senhas do utilitrio de Configurao e do Windows funcionam independentemente. Voc deve utilizar uma senha do utilitrio de Configurao quando for solicitada a senha do utilitrio de Configurao e uma senha do Windows quando for solicitada a senha do Windows. Por exemplo:
Se uma senha de ativao do utilitrio de Configurao for definida, a senha de ativao (no uma senha do Windows) dever ser digitada quando o computador for inicializado, reiniciado ou quando retornar do modo de hibernao. Se uma senha do modo de espera no Windows definida, a senha do modo de espera do Windows (e no uma senha de ativao do utilitrio de Configurao) deve ser digitada quando o computador est retornando do modo de Espera ou restaurado da hibernao.
65
Segurana
Seleo de uma Senha

A mesma senha utilizada no utilitrio de Configurao pode ser utilizada para outra senha do utilitrio de Configurao ou para senha do Windows, com as seguintes consideraes:
A senha do utilitrio de Configurao pode ter qualquer combinao de 8 letras e nmeros e no faz distino entre maisculas e minsculas. A senha do utilitrio de Configurao deve ser definida e inserida com o mesmo tipo de teclas. Por exemplo, uma senha do utilitrio de Configurao definida com as teclas numricas do teclado no ser reconhecida se for digitada com as teclas do teclado numrico integrado.
Senha de Administrador do Utilitrio de Configurao

A senha de administrador do utilitrio de Configurao protege as definies de configurao e as informaes de identificao do sistema no utilitrio de Configurao. Uma vez definida, essa senha deve ser digitada para que se possa acessar o utilitrio de Configurao. A senha de administrador:

No permutvel com uma senha do administrador do Windows, embora ambas as senhas possam ser idnticas. No ser exibida quando for definida, digitada, alterada ou excluda. Deve ser definida e inserida com o mesmo tipo de teclas. Por exemplo, uma senha de administrador definida com as teclas numricas do teclado no ser reconhecida se for digitada com as teclas do teclado numrico integrado. Ela pode incluir qualquer combinao de at 8 letras e nmeros e no so diferenciadas as maisculas e as minsculas.
66
Segurana
Definio de uma Senha de Administrador

Uma senha de administrador definida, alterada ou excluda no utilitrio de Configurao. Para gerenciar esta senha: 1. Abrir o utilitrio de Configurao, ligar ou reiniciar o computador e ento pressionar f10 enquanto a mensagem de Configurao exibida no canto inferior esquerdo da tela. 2. Utilize as teclas de seta para selecionar Segurana > Senha de Administrador e depois pressione enter.
Para definir uma senha de administrador, digite a senha no
campo Inserir Nova Senha e Confirmar Nova Senha e em seguida, pressionar enter.
Para alterar uma senha de administrador, digite sua senha
atual no campo Inserir Senha Atual, digite a nova senha nos campos Inserir Nova Senha e Confirmar Nova Senha e em seguida, pressione enter.
Para excluir uma senha de administrador, digite a senha
atual no campo Inserir Senha Atual e em seguida, pressione enter 4 vezes. 3. Para salvar suas preferncias e sair do utilitrio de Configurao, pressione f10 e depois siga as instrues na tela. Suas preferncias entraro em vigor aps reiniciar o computador.
Insero de uma Senha de Administrador

Na mensagem Inserir Senha, digite sua senha de administrador (utlizando o mesmo tipo de tecla que foi usado para definir a senha), e em seguida, pressione enter. Depois de 3 tentativas malsucedidas de digitao da senha, ser necessrio reiniciar o computador e tentar novamente.
67
Segurana
Senha de Ativao no Utilitrio de Configurao

A senha de ativao no utilitrio de Configurao impede o uso no autorizado do computador. Depois de ser definida, a senha de ativao dever ser digitada toda vez que o computador for ligado, reiniciado ou restaurado. Uma senha de ativao

No ser exibida quando for definida, digitada, alterada ou excluda. Deve ser definida e inserida com o mesmo tipo de teclas. Por exemplo, uma senha de ativao definida com as teclas numricas do teclado no ser reconhecida se for digitada com as teclas do teclado numrico integrado. Ela pode incluir qualquer combinao de at 8 letras e nmeros e no so diferenciadas as maisculas e as minsculas.
Definio de uma Senha de Ativao

A senha de ativao definida, alterada ou excluda no utilitrio de Configurao. Para gerenciar a senha: 1. Abrir o utilitrio de Configurao para ligar ou reiniciar o computador, e ento pressione f10 enquanto a mensagem de Configurao exibida no canto inferior esquerdo da tela. 2. Utilize as teclas de seta para selecionar Segurana > Senha de Ativao e em seguida pressione enter.
Para definir uma senha de ativao, digite a senha no
campo Inserir Nova Senha e Confirmar Nova Senha e em seguida, pressionar enter.
Para alterar uma senha de ativao, digite sua senha atual
no campo Inserir Senha Atual, digite a nova senha nos campos Inserir Nova Senha e Confirmar Nova Senha e em seguida, pressione enter.
Segurana
Para excluir uma senha de ativao, digite a senha atual no campo Inserir Senha Atual, e em seguida, pressione enter
4 vezes. 3. Para salvar suas preferncias e sair do utilitrio de Configurao, pressione f10, e siga as instrues na tela. Suas preferncias entraro em vigor aps reiniciar o computador.
Insero de uma Senha de Ativao

Na mensagem Inserir Senha, digite sua senha (utilizando o mesmo tipo de tecla que foi usado para definir a senha), e em seguida, pressione enter. Depois de 3 tentativas malsucedidas de digitao da senha, ser necessrio desligar o computador, lig-lo e tentar novamente.
Segurana do Dispositivo do Utilitrio de Configurao

A partir do menu Segurana do Dispositivo no utilitrio de Configurao, possvel desativar ou ativar uma unidade ptica ou uma unidade de disquete. Para desativar ou reativar os dispositivos do sistema no utilitrio de Configurao: 1. Abrir o utilitrio de Configurao para ligar ou reiniciar o computador, e em seguida, pressionar f10 enquanto a mensagem de Configurao exibida no canto inferior esquerdo da tela. 2. Selecione Segurana > Segurana do Dispositivo, e em seguida pressione enter. 3. Utilize as teclas de seta para selecionar um item. Em seguida:
Para desativar um item, pressione f5 ou f6 para alternar o
campo do item em Desativar, e em seguida pressione

enter.
69
Segurana
Para reativar um item, pressione f5 ou f6 para alternar o campo do item em Ativar, e em seguida, pressione enter.
4. Quando for exibido uma confirmao com sua preferncia selecionada, pressione enter. 5. Para salvar suas preferncias e sair do utilitrio de Configurao, pressione f10, e siga as instrues na tela. Suas preferncias entraro em vigor aps reiniciar o computador.
Software Antivrus
Quando se utiliza o computador para e-mail, rede ou acesso Internet, voc expe o computador a vrus de computador. Vrus de computador podem desativar o sistema operacional, aplicativos, utilitrios ou fazer com que funcionem de modo anormal. Os softwares antivrus podem detectar a maioria dos vrus, destru-los e na maioria dos casos, reparar os danos provocados. Para proteger seu computador contra vrus, recomendvel que voc utilize software antivrus. A fim de oferecer proteo contra os vrus descobertos mais recentemente, necessrio manter o software antivrus atualizado. O Norton AntiVirus vem pr-instalado no computador. Para obter informaes sobre a utilizao e atualizao do software Norton AntiVirus:
Selecione Iniciar > Todos os Programas > Norton AntiVirus > Ajuda e Suporte. 1. Selecione Iniciar > Ajuda e Suporte. 2. Digite vrus no campo Pesquisar. 3. Pressione enter.
Para obter mais informao sobre vrus de computador:
610
Segurana
Atualizaes Crticas de Segurana do Windows XP
CUIDADO: Para proteger seu computador contra falhas na segurana e vrus de computador, recomendvel que voc instale todas as atualizaes crticas assim que receber um aviso da Microsoft. Voc tambm deve executar o Windows Update mensalmente para instalar as ltimas atualizaes recomendadas da Microsoft.
Um disco de Atualizaes Crticas de Segurana para o Windows XP pode ter sido includo com o computador para fornecer atualizaes adicionais feitas aps a configurao do computador. Para atualizar seu sistema utilizando o disco de Atualizaes Crticas de Segurana do Windows XP : 1. Insira o disco na unidade. (O disco executa automaticamente o aplicativo de instalao). 2. Siga as instrues apresentadas na tela para instalar todas as atualizaes. (Isso poder levar varios minutos). 3. Remova o disco. Atualizaes adicionais para seu sistema operacional e outro software includo em seu computador podem ser disponibilizados aps seu computador ter sido enviado. Para ficar seguro de que todas as atualizes disponveis foram instaladas em seu computador, utilize o link de atualizaes em Iniciar > Ajuda e Suporte. Atualizaes para aplicativos do Windows e Microsoft so lanadas periodicamente. possvel obter atualizaes futuras no Web site da Microsoft bem como o link de atualizaes no Centro de Ajuda e Suporte.
611
Segurana
Software de Firewall
Quando voc utiliza o computador para envio de e-mail, rede ou acessar a Internet, possvel que pessoas no-autorizadas obtenham informaes sobre voc, seu computador e seus dados. Para proteger sua privacidade, recomendvel que voc utilize software de firewall. Os firewalls monitoram todo o trfego de entrada e sada em seu computador, incluindo recursos como registro e relatrios, alarmes automticos e interfaces de usurio para a configurao do firewall. Seu computador vem com o software de firewall pr-instalado. Consulte a documentao do firewall ou entre em contato com seu fabricante.
Sob certas circunstncias, um firewall pode bloquear odeacesso a jogos da internet, interferir com o compartilhamento
impressoras ou arquivos em uma rede ou bloquear anexos de e-mails autorizados. Para resolver o problema temporariamente, desative o firewall, realize a tarefa sobre a qual o firewall est interferindo e em seguida, ative o firewall. Para resolver o problema definitivamente, reconfigure o firewall.
612
Segurana
Cabo de Segurana Opcional

como obstculos. Solues de segurana so criadasopara agir seja manuseado Essas solues no impedem que produto indevidamente ou roubado. Para instalar um cabo de segurana: 1. Passe o cabo de segurana ao redor de um objeto fixo. 2. Insira a chave 1 no bloqueio de cabo 2. 3. Insira o bloqueio de cabo em uma abertura de cabo de segurana 3, e em seguida trave o cabo de segurana com a chave.
Seu computador pode ter uma aparncia diferente das ilustraes neste guia. A localizao do slot do cabo de segurana varia conforme o modelo.
613
7
Atualizaes e Substituies de Hardware
Conexes de Dispositivo
Conexo de um Dispositivo com Alimentao Independente
Para conectar o notebook a um dispositivo externo opcional que possui um cabo de alimentao: 1. Assegure-se de que o dispositivo est desligado. 2. Conecte o dispositivo ao conector, ou ao conector no notebook especificado pelo fabricante do dispositivo. 3. Conecte o cabo de alimentao do dispositivo em uma tomada CA aterrada. 4. Ligue o dispositivo. outro dispositivo de exibio conectado Se um monitor ouexibir uma imagem, tente alternar a imagem devidamente no para o novo dispositivo pressionando a tecla de atalho fn+f4. Para desconectar um dispositivo com alimentao externa do notebook: 1. Desligue o dispositivo. 2. Desconecte o dispositivo do notebook.
71
Conexo de um Dispositivo USB

USB (Universal Serial Bus) uma interface de hardware que pode ser utilizada para conectar um dispositivo externo, tal como um teclado, mouse, unidade, impressora, scanner ou hub USB ao notebook ou a um dispositivo de acoplamento opcional. Um hub um dispositivo de conexo que pode ou no ser alimentado. Os hubs USB podem ser conectados via uma porta USB no notebook ou em outros hubs USB. Os hubs oferecem suporte a uma variedade de dispositivos USB e so utilizados para aumentar o nmero de dispositivos USB no sistema.

Hubs alimentados devem estar conectados a uma fonte de alimentao externa. Hubs sem alimentao deve ser conectados a uma porta USB no notebook ou a uma porta em um hub alimentado.
As trs portas USB (somente modelos selecionados) no notebook oferecem suporte a dispositivos compatveis com USB 2.0, USB 1.1 e USB 1.0.
72
Conexo de um Dispositivo 1394 (Somente Modelos Selecionados)

IEEE 1394 uma interface de hardware que pode ser utilizada para conectar um dispositivo multimdia de alta velocidade ou um dispositivo de armazenamento de dados no notebook. Scanners, cmeras digitais e filmadoras digitais freqentemente exigem uma conexo 1394. possvel ter que carregar drivers especfico para dispositivo e outro software antes de utilizar alguns dispositivos 1394. Para obter informaes sobre o software especfico para um dispositivo, consulte a documentao do dispositivo ou o Web site do fabricante ou fornecedor do dispositivo. A porta 1394 do notebook, ilustrada abaixo, suporta dispositivos IEEE 1394a.
Conexo de um Dispositivo de Comunicao

Instrues bsicas para conectar o modem e configurar o servio de Internet com um provedor de servios da Internet (ISP) so fornecidas no guia impresso Passos Iniciais com seu notebook.
73
Para obter informaes sobre como utilizar a Inicializao pelo Servio de Rede para conectar o notebook a um servidor PXE (Ambiente de Execuo de Pr-Inicializao) durante a inicializao, consulte a seo Uso de Recursos Avanados no Utilitrio de Configurao no Captulo 8, Atualizaes e Recuperaes de Software e Software de Sistema. Para obter mais informaes sobre conexes por modem, conexo sem fio e de rede, selecione Iniciar > Ajuda e Suporte. O Centro de Ajuda e Suporte oferece informaes sobre comunicao que incluem instrues, tutoriais e assistentes que podem ajud-lo a configurar ou resolver vrios problemas sobre conexes.
Cartes de Memria Digital

O Slot do Leitor de Mdia Digital (somente em modelos selecionados) pode suportar:

Memory Stick e Memory Stick Pro xD-Picture Card MultiMediaCard Carto SmartMedia (SM) Carto de Memria Secure Didital (SD)
Os cartes de memria digital so utilizados no armazenamento de contedo digital em cmeras, filmadoras e outros dispositivos portteis. possvel configurar o notebook para abrir os arquivos em um carto de memria digital por meios que voc especifica. Por exemplo, possvel configurar um carto de memria digital para abrir com uma apresentao de slides as fotografias nele contidas. Para obter instrues, consulte a seo Definio de Preferncias de AutoPlay no Captulo 4, Multimdia. A luz do Slot de Mdia Digital e o Slot de Mdia Digital descrita nas seguintes sees est disponvel somente em modelos que incluem um Slot de Mdia Digital.
74
Utilizao da Luz do Slot de Mdia Digital

A luz do Slot de Mdia Digital est ligada quando um carto de memria digital est sendo acessado. A luz do Slot de Mdia Digital est desligada quando um carto de memria digital inserido est inativo ou quando o Slot de Mdia Digital est vazio.
Insero de um Carto de Memria Digital
CUIDADO: Para evitar danificar os conectores do carto de memria digital: Aplique o mnimo de fora ao inserir um carto de memria digital no Slot de Mdia Digital. No mova ou transporte o notebook enquanto um carto de memria digital estiver inserido no Slot de Mdia Digital.
Para inserir um carto de memria digital: 1. Segure o carto com o lado do selo voltado para cima, com os conectores voltados para o notebook. 2. Encaixe gentilmente o carto no Slot de Mdia Digital at que o carto se encaixe. (O carto projeta-se um pouco para fora do notebook.)
75
Remoo de um Carto de Memria Digital

Para remover um carto de memria digital: 1. Feche todos os aplicativos e conclua todas as atividades que utilizam o carto. (Para interromper a transferncia de dados, selecione o boto cancelar na janela Copiar do Windows.) 2. Selecione o cone Meu Computador na rea de Trabalho do Windows. 3. Clique com o boto direito na unidade atribuda ao carto e selecione Ejetar. (O carto interrompido, porm no liberado do Slot do Mdia Digital.) 4. Puxe o carto para fora do slot.
76
PC Cards
CUIDADO: Para manter o suporte a todos os PC Cards, no instale todos os programas ou ativadores fornecidos por um nico fabricante de PC Card. Caso seja instrudo pela documentao includa com o PC Card a instalar os drivers de dispositivo: Instale apenas os drivers de dispositivos para seu sistema operacional. No instale outros programas, como servios do carto, servios de soquete ou ativadores que tambm possam ser fornecidos pelo fabricante do PC Card.
Um PC Card um acessrio do tamanho de um carto de crdito criado para atender a especificaes padro do PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association). Os PC Cards podem ser utilizados para adicionar funes de modem, som, armazenamento, conexo sem fio ou cmeras digitais ao notebook.
77
O slot PC Card do notebook suporta um PC Card Tipo I ou Tipo II de 32 bits (CardBus) ou 16 bits.
Insero de um PC Card
CUIDADO: Para evitar danificar os conectores do PC Card: Aplique o mnimo de fora ao inserir um PC Card em um slot para PC Card. No mova ou transporte o notebook enquanto PC Card estiver inserido.
1. Segure o PC Card com o lado do selo voltado para cima, com os conectores voltados para o notebook. 2. Empurre o carto cuidadosamente para dentro do slot at que ele se encaixe.
Interrupo ou Remoo de um PC Card
CUIDADO: Para evitar a perda de trabalhos ou travar o sistema, interrompa o PC Card antes de remov-lo.
78
um PC Card interrompido, Quando se mantm energizado. mesmo que no esteja em uso, ele Para interromper ou remover um PC Card: 1. Feche todos os aplicativos e conclua todas as atividades que utilizam o PC Card. Em seguida
Para interromper o PC Card, selecione o cone Remover
Hardware com Segurana na rea de notificao e em seguida selecione o PC Card. (Para exibir o cone Remover Hardware com Segurana, clique com o boto direito na barra de tarefas, selecione Propriedades, remova a seleo da caixa Ocultar cones inativos e selecione OK.)
Para remover o PC Card, execute o procedimento descrito
acima para interromper a placa PC Card e em seguida execute a etapa 2. 2. Pressione o boto de ejeo do PC Card 1. (Talvez voc tenha que pressionar o boto uma vez para expandi-lo e depois pressione-o novamente para soltar o PC Card.) 3. Puxe cuidadosamente o PC Card para fora 2.
79
Unidades
Adio de Unidades ao Sistema
A unidade de disco rgido interna e a unidade ptica so recursos padro do notebook. O tipo de unidade ptica varia conforme o modelo de notebook. Uma unidade opcional pode ser adicionada ao sistema conectando-a de acordo com as instrues na documentao da unidade, em uma das portas USB ou uma porta 1394. Tambm possvel aumentar a capacidade da unidade de disco rgido com um PC Card de microunidade ou com um carto de memria digital como um Carto de Memria Secure Digital (SD Card).
Utilizao da Luz da Unidade IDE

A atividade da unidade de disco rgido interna ou unidade ptica indicada pela luz do IDE (Integrated Drive Electronics).
710
Cuidados com Unidades
CUIDADO: Para evitar danificar o notebook ou uma unidade, bem como a perda de trabalho: No remova a unidade de disco rgido interna, exceto para consertos ou substituio. Para obter instrues, consulte a seo Substituio da Unidade de Disco Rgido Interna adiante neste captulo. A descarga eletrosttica pode danificar componentes eletrnicos. Para evitar os danos de descarga eletrosttica no notebook ou em uma unidade, siga estas duas medidas de precauo: (1) Descarregue sua eletricidade esttica antes de manusear uma unidade, tocando em um objeto metlico aterrado e (2) Evite tocar nos conectores da unidade. Para mais informaes sobre como evitar danos causados por descarga eletrosttica, consulte o captulo "Descarga Eletrosttica" em Notificaes de rgos Regulamentadores e de Segurana no CD Guia do Ususrio. O excesso de fora pode danificar os conectores da unidade. Quando voc inserir uma unidade, aplique apenas a fora necessria para encaixar a unidade. Tenha cuidado ao manusear uma unidade. No a deixe cair no cho. Evite expor uma unidade de disco rgido ou disquete dispositivos com campos magnticos. Produtos com campos magnticos como produto para apagar fitas de vdeo e udio, monitores e alto-falantes. Dispositivos de segurana com campos magnticos incluem detectores de metais fixos e mveis. Os dispositivos de segurana de aeroportos que verificam a bagagem de mo e geralmente so colocados em uma esteira rolante, utilizam raio-x em vez de magnetismo e no danificar um disco rgido ou um disquete. No pulverize produtos de limpeza nas unidades. Evite expor a unidade a lquidos ou temperaturas extremas. Caso tenha que enviar uma unidade por correio, embale-a de forma que fique protegida contra choques, vibrao, temperaturas extremas e umidade excessiva. Etiquete o pacote com "FRGIL"
711
Substituio da Unidade de Disco Rgido Interna

A unidade de disco rgido que se encontra no compartimento de unidade de disco rgido a unidade de disco rgido interna. Remova a unidade de disco rgido somente para consertos ou substituio.
CUIDADO: Para evitar a perda de resposta do sistema ou perda do trabalho, no inicie este procedimento at que voc Salve seu trabalho, feche todos os aplicativos e desligue o notebook. Caso no saiba se o notebook est desligado ou em estado de hibernao, ligue-o e depois desligue-o atravs do sistema operacional. Desconecte os dispositivos externos conectados ao notebook. Desconecte o notebook da fonte de alimentao externa e remova a bateria.
Para obter instrues sobre remoo da bateria, consulte a seo Substituio de uma Bateria no Captulo 3, Alimentao. Para substituir a unidade de disco rgido interna: 1. Posicione o notebook virado para baixo. 2. Solte os dois parafusos de segurana da unidade de disco rgido.
712
3. Para remover a tampa da unidade de disco rgido e ter acesso presilha da unidade de disco rgido, levante a tampa 1 para cima e remova-a do notebook 2.
713
4. Para remover a unidade de disco rgido, puxe a presilha da unidade de disco rgido para cima 1 para remover a unidade de disco rgido, depois levante-o 2 do compartimento.
5. Para inserir a unidade de disco rgido de substituio, empurre levemente a extremidade do conector da unidade de disco rgido 1 para baixo e v abaixando a unidade at que se encaixe no compartimento 2.
714
6. Substitua a tampa da unidade de disco rgido. a. Coloque a tampa sobre o compartimento da unidade de disco rgido. b. Deslize a tampa 1 suavemente em direo ao lado direito do notebook at que a tampa se encaixe 2.
7. Aperte os dois parafusos de segurana da unidade de disco rgido.
715
Memria
O notebook possui dois slots de memria. Dependendo do modelo de notebook, um ou ambos os slots de memria podem conter um mdulo de memria substituvel.
Aumentando a Memria
possvel expandir a quantidade de memria RAM (memria de acesso aleatrio) do notebook acrescentando mdulos de memria nos slots de memria vazios ou substituindo os mdulos de memria instalados. Quando a memria RAM aumentada, o sistema operacional aumenta o espao na unidade de disco rgido reservado para o arquivo de hibernao. Antes de aumentar a memria RAM, recomenda-se verificar se sua unidade de disco rgido possui espao livre suficiente para o arquivo maior de hibernao.
Para exibir a quantidade de memria RAM no sistema: Selecione Iniciar > Ajuda e Suporte.
716
Para exibir a quantidade de espao disponvel em disco e quantidade de espao necessria para o arquivo de hibernao: Selecione Iniciar > Painel de Controle > Desempenho e Manuteno > Opes de Energia > guia Hibernar.
Remoo ou Insero de um Mdulo de Memria
ADVERTNCIA: Para evitar a exposio a choques eltricos, acesse o compartimento de memria apenas durante este procedimento. O compartimento de memria, de bateria e da unidade de disco rgido so os nicos compartimentos internos do notebook acessveis ao usurio. As demais reas que requerem o uso de uma ferramenta para obter acesso devem ser abertas somente por um parceiro prestador de servios autorizado. ADVERTNCIA: Para evitar a exposio a choques eltricos e danos ao notebook, desligue-o, remova o cabo de alimentao e remova a bateria antes de instalar um mdulo de memria. CUIDADO: Para evitar danos causados por descargas eletrosttica aos componentes eletrnicos: antes de iniciar este procedimento, descarregue sua eletricidade esttica, tocando em um objeto metlico aterrado. Para obter mais informaes sobre como evitar danos causados por descarga eletrosttica, consulte o captulo "Descarga Eletrosttica" em Notificaes de rgos Regulamentadores e de Segurana no CD Guia do Usurio.
1. Salve seu trabalho e feche todos os aplicativos abertos. 2. Desligue o notebook. Caso no saiba se o notebook est desligado ou em estado de hibernao, ligue-o e depois desligue-o atravs do sistema operacional. 3. Desconecte os dispositivos externos conectados ao notebook. 4. Desconecte o notebook da fonte de alimentao externa.
5. Remova a bateria. Para obter instrues, consulte a seo Substituio de uma Bateria no Captulo 3, Alimentao. 6. Posicione o notebook virado para baixo. 7. Solte os dois parafusos do compartimento de memria 1, e levante-o para remover a tampa do compartimento de memria 2.
8. Remoo de um mdulo de memria. Para remover um mdulo de memria: a. Puxe para fora os grampos de reteno na lateral do mdulo 1. (O mdulo se inclina para cima.) b. Segure as extremidades do mdulo e cuidadosamente, puxe-o para fora do slot de memria 2. c. Para proteger o mdulo de memria aps a remoo, coloque-o em um estojo prova de eletricidade esttica.
718
Para inserir um mdulo de memria: a. Alinhe a borda com chave (entalhada) do mdulo com a rea com chave no slot de memria 1. Se voc estiver inserindo um nico mdulo de memria em um compartimento de memria vazio, insira o mdulo no slot inferior. (A ilustrao a seguir mostra um mdulo de memria sendo inserido no segundo slot de um compartimento de memria que j contm um mdulo de memria.) b. Com o mdulo a 45 graus de inclinao da superfcie do compartimento de memria, pressione o mdulo no slot de memria at que ele se encaixe 2. c. Empurre o mdulo para baixo, at que o clip de reteno se prenda no lugar 3.
719
9. Para fechar o compartimento de memria, alinhe as bordas do compartimento de memria com as aberturas da tampa no notebook e deslize a tampa sobre o compartimento de memria at que ela se encaixe 1. 10. Aperte os dois parafusos do compartimento de memria 2.
11. Substitua a bateria, reconecte o notebook fonte de alimentao externa e reinicie o notebook.
720
8
Atualizaes e Recuperaes de Software e Software de Sistema
Atualizaes de Software
Para manter o desempenho ideal do notebook e para assegurar que ele permanea compatvel com as tecnologias em mudana, instale as verses mais recentes dos softwares fornecidos com o notebook medida que se tornem disponveis. Como ocorre com qualquer outra modificao de software, altamente recomendvel que voc configure um ponto de restaurao antes de iniciar uma atualizao de software. Para obter instrues, consulte Utilizao da Restaurao de Sistema adiante neste captulo. possvel considerar que a forma mais fcil de fazer a atualizao do software fornecido com seu notebook utilizando os links de atualizao de software fornecidos em Iniciar > Ajuda e Suporte. Se voc prefere trabalhar com instrues mais detalhadas, as informaes adicionais nas sees a seguir podero ajud-lo a
Preparar-se para as atualizaes identificando a categoria, nome do produto, nmero do produto e nmero de srie de seu notebook. Preparar-se para a atualizao da memria ROM (memria somente de leitura) identificando a verso da memria ROM atualmente instalada no notebook.
81
Acesse as atualizaes no Web site http://www.hp.com/support. Faa o download e instale as atualizaes.
Preparao para uma Atualizao de Software

Se o seu notebook se conecta a uma rede, consulte o administrador da rede antes de instalar qualquer atualizao de software, particularmente de memria ROM.
Acesso s Informaes Sobre o Notebook

Para acessar as atualizaes para o notebook, sero necessrias as seguintes informaes:

A categoria do produto Notebook. O nome do produto, nmero do produto (P/N) e nmero de srie (S/N) so fornecidos na Etiqueta de Manuteno. As informaes na Etiqueta de Manuteno so fornecidas em Iniciar > Ajuda e Suporte, e no rtulo da Etiqueta de Manuteno afixada na parte inferior do notebook.
Acesso s Informaes da Memria ROM do Notebook

Para determinar se uma atualizao disponvel de memria ROM mais recente que a verso atualmente instalada no notebook, necessrio saber qual verso est atualmente instalada na memria ROM.
Para exibir informaes da memria ROM a partir do Windows, pressione a tecla de atalho fn+esc. Na tela fn+esc a verso de memria ROM do sistema exibida como data da BIOS (sistema bsico de entrada e sada). Em alguns modelos de notebook, a BIOS exibida em formato decimal. Para limpar a tela, pressione esc.
82
As informaes sobre a memria ROM tambm podem ser exibidas no utilitrio de Configurao. O procedimento para exibio da informao da memria ROM est descrito nesta seo. Para obter informaes sobre como utilizar o utilitrio de Configurao, consulte a seo Utilitrio de Configurao adiante neste captulo. Para exibir a verso da memria ROM no utilitrio de Configurao: 1. Para abrir o utilitrio de Configurao, ligar ou reiniciar o notebook no Windows, pressione f10 quando a mensagem Pressione <F10> para entrar na configurao exibida no canto inferior esquerdo da tela. 2. Se o utilitrio de Configurao no abrir com as informaes de sistema exibidas, utilize as teclas de seta para selecionar o menu Principal. (Quando o menu Principal selecionado, as informaes da memria ROM e outras informaes de sistema so exibidas.) 3. Para sair do utilitrio de Configurao sem alterar nenhuma configurao, utilize as teclas de seta para selecionar o Sair > Descartar Alteraes e Sair e em seguida pressione enter. (O notebook reinicia no Windows.)
Download e Instalao de uma Atualizao

A maioria dos softwares no Web site http://www.hp.com/support so enviados em arquivos compactados denominados SoftPaqs. Algumas atualizaes da memria ROM podem ser enviadas em arquivos compactados denominados ROMPaqs. A maioria dos pacotes de download contm um arquivo denominado Leiame.txt. Este arquivo contm informaes detalhadas sobre a descrio, instalao e a soluo de problemas referentes ao download. Os arquivos Leiame.txt includos nos ROMPaqs esto somente no idioma Ingls. As sees a seguir fornecem instrues para download e instalao
83
Uma atualizao de memria ROM. Um SoftPaq que contm uma atualizao diferente de uma atualizao de memria ROM; por exemplo, uma atualizao de aplicativo.
Download e Instalao das Atualizaes de Memria ROM
CUIDADO: Para evitar danos srios ao notebook ou uma instalao sem sucesso, faa download e instale uma atualizao de memria ROM somente quando o notebook estiver conectado a uma fonte de alimentao externa utilizando um adaptador de CA. (No faa download ou instale uma atualizao de memria ROM enquanto o notebook estiver acoplado a dispositivo de acoplamento ou funcionando com energia da bateria). Durante o download e a instalao: No desconecte o notebook da tomada eltrica. No desligue o notebook ou inicie o modo de Espera ou hibernao. No insira, remova, conecte ou desconecte nenhum dispositivo, cabo ou fio.
Download de uma atualizao de memria ROM:

1. Selecione Iniciar > Ajuda e Suporte > Meu Computador HP. Registre o nome do produto e a verso da BIOS exibidos na Informao do Sistema. 2. Acesse o Web site http://www.hp.com/support e em seguida, selecione o link de suporte sugerido para sua regio. 3. Selecione a opo de Download de drivers e software e digite o nome do produto de seu notebook. 4. Pressione enter. 5. Selecione o sistema operacional executando em seu notebook. 6. Selecione a categoria BIOS.
84
7. Na rea de download: a. Anote a data, nome ou outro identificador de qualquer atualizao de memria ROM que seja mais recente que a instalada em seu notebook. (Esta informao pode ser necessria para identificar a atualizao mais tarde, aps ter sido feito o seu download para a unidade de disco rgido). b. Anote o caminho da localizao padro ou personalizada na unidade de disco rgido para o qual ser feito o download do pacote da memria ROM. (Poder ser necessrio acessar o pacote da memria ROM aps o seu download). c. Siga as instrues on-line para fazer download da seleo para a unidade de disco rgido.
Instalao de uma Atualizao da Memria ROM:

Os procedimentos para instalao de memria ROM variam. Siga as instrues apresentadas na tela aps a concluso do download. Se nenhuma instruo for apresentada: 1. Abra o Windows Explorer. Para abrir o Windows Explorer no boto Iniciar selecione Iniciar > Todos os Programas > Acessrios > Windows Explorer 2. No painel esquerdo da janela do Windows Explorer, selecione Meu Computador > Disco Local (C:). ou sua designao para a unidade de disco rgido. Ento siga o caminho registrado anteriormente para a pasta na unidade de disco rgido que contm a atualizao. 3. Para iniciar a instalao, abra a pasta e clique duas vezes no arquivo com a extenso.exepor exemplo, Nomedearquivo.exe. (A instalao da atualizao da memria ROM ser iniciada). 4. Para concluir a instalao, siga as instrues na tela.
85
mensagem tela informando que a Aps a apresentao dacom sucesso,na possvel excluir da pasta instalao foi efetuada de destino o arquivo do download.
Download e Instalao de SoftPaq que No seja de Memria ROM

Para atualizar software diferente de uma atualizao de memria ROM: 1. Acesse a pgina na Web site http://www.hp.com/support, e em seguida selecione o link de suporte sugerido para sua regio. 2. Siga as instrues na tela para identificar o seu notebook e acessar o SoftPaq que deseja fazer download. 3. Na rea de download: a. Anote a data, nome ou outro identificador do SoftPaq que deseja fazer download. (Ser necessrio identificar a atualizao mais tarde, aps ter sido feito o seu download para a unidade de disco rgido). b. Siga as instrues on-line para fazer download do SoftPaq para a unidade de disco rgido. 4. Quando o download for concludo, abra o Windows Explorer. Para abrir o Windows Explorer a partir do boto Iniciar, selecione Iniciar > Todos os Programas > Acessrios > Windows Explorer. 5. No painel esquerdo da janela do Windows Explorer, selecione Meu Computador > Disco Local (C:), ou sua designao para a unidade de disco rgido > Software Setup. A pasta de designao para a maioria dos downloads a partir do Web site http://www.hp.com/support a pasta SWetup. Caso voc no veja o download na pasta SWSetup, procure na pasta Meus Documentos. 6. Na pasta de destino, selecione o nome ou nmero do pacote de software do qual foi efetuado o download.
86
7. Selecione o arquivo que contm a extenso.exepor exemplo, Filename.exe (A instalao ser iniciada). 8. Para concluir a instalao, siga as instrues na tela. mensagem tela informando que a Aps a apresentao dacom sucesso,na possvel excluir da pasta instalao foi efetuada de destino o arquivo do download.
Recuperaes de Software
Utilizao da Restaurao de Sistema
Restaurao de Sistema um recurso do sistema operacional que permite que voc desfaa alteraes prejudiciais ao software do notebook, restaurando seu software a um perodo anterior, denominado ponto de restaurao, quando seu software estava funcionando corretamente. Os pontos de restaurao do sistema so "instantneos" de referncia com capacidade de restaurao de seus aplicativos, drivers e arquivos de sistema operacional. O notebook poder estabelecer pontos de restaurao do sistema a intervalos regulares e poder definir pontos de restaurao adicionais sempre que voc alterar suas configuraes pessoais ou adicionar software ou hardware. O estabelecimento manual de pontos de restaurao adicional do sistema oferece proteo adicional para os arquivos e configuraes de sistema. recomendvel definir manualmente os pontos de restaurao.

Antes de adicionar ou modificar software ou hardware extensivamente. Periodicamente, sempre que o sistema estiver se desempenhando de maneira ideal.
87
Restaurando a um ponto anterior no afetar seus arquivos de dados. Por exemplo, ao restaurar seu software de sistema a um ponto anterior, isso no afetar documentos ou e-mail que voc salvou depois daquele momento. Todos os procedimentos de Restaurao de Sistema so reversveis.
Definio de um Ponto de Restaurao

Para estabelecer um ponto de restaurao do sistema manualmente: 1. Selecione Iniciar > Ajuda e Suporte > Restaurao do Sistema. 2. Selecione Criar um ponto de restaurao, e em seguida selecione Avanar. Siga as instrues na tela.
Restaurao para um Ponto de Restaurao

Para restaurar o notebook para um ponto de restaurao: 1. Certifique-se de que o notebook est conectado a uma fonte de alimentao externa segura atravs de um adaptador CA. 2. Selecione Iniciar > Ajuda e Suporte > Restaurao do Sistema. 3. Selecione Restaurar meu computador para um ponto anterior, e siga as instrues na tela.
Reparao ou Reinstalao de Software

Caso seja necessrio reparar ou reinstalar seus drivers de dispositivo, aplicativo ou sistema operacional, selecione Iniciar > Ajuda e Suporte > Restaurao do Sistema.
88
Utilitrio de Configurao
O utilitrio de Configurao um utilitrio de informao e personalizao com base em memria ROM, que pode ser utilizado mesmo quando o sistema operacional no estiver funcionando ou no carregar. O utilitrio apresenta informaes sobre o notebook e oferece opes de configurao para a inicializao, segurana e outras preferncias. As instrues passo a passo para preferncias especficas de configurao esto includas no tpico anterior neste guia. Por exemplo, os procedimentos para definio de senha e outras preferncias de segurana so apresentados no Captulo 6, Segurana.
Abertura do Utilitrio de Configurao

Para abrir o Utilitrio de Configurao: 1. Ligue ou reinicie o notebook no Windows. 2. Antes do Windows ser aberto e enquanto a mensagem Pressione <F10> para entrar na configurao estiver sendo exibida no canto inferior esquerdo da tela, pressione f10.
Alterao de Idioma do Utilitrio de Configurao

O procedimento a seguir explica como alterar o idioma do utilitrio de Configurao. Se o notebook no possui o utilitrio de Configurao, inicie pelo passo 1. Caso ele tenha o utilitrio, comece pelo passo 2. 1. Para abrir o utilitrio de Configurao, ligue ou reinicie o notebook no Windows e pressione f10 enquando a mensagem Pressione <F10> para entrar na configurao exibida no canto inferior esquerdo da tela.
89
2. Utilize as teclas de seta para selecionar o menu Avanado. 3. Pressione a tecla f5 ou f6 (ou utilize as teclas de seta) para selecionar um idioma, e depois pressione enter. 4. Quando for exibido um prompt de confirmao com sua preferncia selecionada, pressione enter para salvar sua preferncia. 5. Para definir suas preferncias e sair do utilitrio de Configurao, pressione f10, e depois siga as instrues na tela. Suas preferncias entraro em vigor aps reiniciar o notebook pelo Windows.
Navegao e Seleo no Utilitrio de Configurao

Devido ao utilitrio de Configurao no ser um programa com base em Windows, ele no oferece suporte ao TouchPad. A navegao e a seleo so efetuadas atravs de comandos de teclas.

Para selecionar um menu ou um item do menu, utilize as teclas de seta. Para escolher um item da lista suspensa, ou alterar um campo, por exemplo, um campo Ativar/Desativar, utilize as teclas de seta ou f5 ou f6. Para selecionar um item, pressione enter. Para fechar uma caixa de texto ou voltar ao menu de exibio, pressione esc.
Para exibir informaes adicionais sobre navegao e seleo enquanto o utilitrio de Configurao estiver aberto, pressione f1.
810
Exibio de Informaes do Sistema

O procedimento abaixo explica como exibir informaes do sistema no utilitrio de Configurao. Se o utilitrio no estiver em execuo, inicie pela etapa 1. Se estiver em operao, inicie pela etapa 2. 1. Para abrir o utilitrio de Configurao, ligue ou reiniciar o notebook no Windows e pressione f10 enquando a mensagem Pressione <F10> para entrar na configurao exibida no canto inferior esquerdo da tela. 2. Acesse a informao do sistema no menu Principal e Avanado.
Para exibir a maioria das informaes do sistema
disponveis no utilitrio de Configurao, utilize as teclas de seta para selecionar o menu Principal.
Para exibir informaes da memria de vdeo, utilize as
teclas de seta para selecionar o menu Avanado. 3. Para sair do utilitrio de Configurao sem alterar nenhuma configurao, utilize as teclas de seta para selecionar o menu Sair > Descartar Alteraes e Sair, e em seguida, pressione enter. (O notebook reinicia no Windows.)
Restaurao de Definies Padro do Utilitrio de Configurao

O procedimento a seguir explica como restaurar as definies padro do utilitrio de Configurao. Se o notebook no possui o utilitrio de Configurao, inicie pelo passo 1. Caso ele tenha o utilitrio, comece pelo passo 2. 1. Para abrir o utilitrio de Configurao, ligue ou reiniciar o notebook no Windows e pressione f10 enquando a mensagem Pressione <F10> para entrar na configurao exibida no canto inferior esquerdo da tela. 2. Selecione Sair > Carregar Padres de Configurao, e em seguida, pressione f10.
3. Quando a Confirmao da Configurao exibida, pressione enter para salvar suas preferncias. 4. Para definir suas preferncias e sair do utilitrio de Configurao, pressione f10 e depois siga as instrues na tela. As configuraes padro do utilitrio de Configurao so definidas quando voc sai do utilitrio, e entram em vigor na reinicializao do notebook. As informaes de identificao, incluindo verso da memria ROM, so mantidas.
Uso de Recursos Avanados no Utilitrio de Configurao

Este guia descreve os recursos do utilitrio de Configurao recomendados para todos os usurios. Para obter mais informaes sobre os recursos do Utilitrio de Configurao recomendados somente para usurios avanados, consulte o Centro de Ajuda e Suporte selecionando Iniciar > Ajuda e Suporte. Os recursos do utilitrio de Configurao disponveis para usurios avanados incluem um teste automtico de unidade de disco rgido, uma Inicializao por Servio de Rede, e configuraes de preferncias da seqncia de inicializao. A mensagem <F12> para inicializar a partir da Rede Local (LAN)" que exibida no canto inferior esquerdo da tela toda vez que o notebook iniciado ou reiniciado no Windows, ou restaurado do modo de hibernao a solicitao para uma Inicializao por Servio de Rede. A mensagem <ESC> para alterar a seqncia de inicializao" que exibida no canto inferior esquerdo da tela toda vez que o notebook iniciado ou reiniciado no Windows, ou restaurado do modo de hibernao, a solicitao para alterar a seqncia de inicializao.
812
Fechamento do Utilitrio de Configurao

possvel fechar o utilitrio de Configurao com ou sem salvar alteraes.
Para fechar o utilitrio e salvar suas alteraes da sesso atual, utilize um dos procedimentos a seguir:
Pressione f10, e siga as instrues exibidas na tela.
ou
Se os menus do utilitrio de Configurao no estiverem visveis, pressione esc para voltar tela de menus. Utilize
as teclas de seta para selecionar o menu Sair > Sair Salvando as Alteraes e em seguida, pressione enter. Quando utilizar o procedimento f10 voc ter a opo de retornar ao utilitrio de Configurao. Quanto utilizar o procedimento Sair e Salvar Alteraes, o utilitrio de Configurao encerrado quando voc pressiona enter.
Para fechar o utilitrio de Configurao sem salvar as alteraes da sesso atual: Se os menus do utilitrio de Configurao no estiverem visveis, pressione esc para voltar tela de menus. Utilize as teclas de seta para selecionar o menu Sair > Sair Descartando as Alteraes, e em seguida pressione enter.
Aps fechar o utilitrio de Configurao, o notebook ser reiniciado no Windows.
813
A
Especificaes
Ambiente Operacional
A informao sobre o ambiente operacional apresentada na tabela a seguir pode ser til se voc planeja utilizar ou transportar o notebook em ambientes sob condies extremas.
Fator Temperatura Em operao Fora de operao 10C a 35C -20C a 60C 50F a 95F -4F a 140F Mtrico EUA
Umidade relativa (sem condensao) Em operao Fora de operao Altitude mxima (despressurizada) Em operao Fora de operao -15 a 3.048 m -15 a 12.192 m -50 a 10.000 ps -50 a 40.000 ps 10% a 90% 5% a 95% 10% a 90% 5% a 95%
A1
Especificaes
Potncia Nominal de Entrada

A informao sobre potncia nesta seo pode ser til se voc planeja viajar internacionalmente com o notebook. O notebook opera com energia de CC, pode ser alimentado a partir de uma fonte de energia de CA ou CC. Embora o notebook possa ser alimentado a partir de uma fonte de alimentao de CC, altamente recomendvel que ele seja alimentado com apenas um adaptador de CA ou cabo de alimentao de CC fornecido ou aprovado para um notebook HP. O notebook capaz de aceitar alimentao de CC dentro das seguintes especificaes.
Potncia de Entrada Tenso de operao Corrente de operao Classificao 18,5V cc a 3,5 A - 65 W 3,5 A
A2
Especificaes
Sinais de Entrada/Sada de Porta de Expanso

A informao sobre o sinal da porta de expanso nesta seo pode ser til se voc planeja utilizar um produto de expanso opcional que se conecta porta de expanso em seu notebook. Esta porta ilustrada na seo Componentes do Lado Esquerdo no Captulo 1, Hardware. O produto de expanso opcional que conecta o notebook atravs da porta de expanso pode incluir um dispositivo de encaixe ou um cabo de mdia. A tabela a seguir identifica os sinais de entrada e sada suportados pela porta de expanso em seu notebook.
Recursos USB 2.0 Ethernet 10/100 Gigabit Ethernet IEEE 1394 (porta de 4 pinos) IR de consumidor (somente para controle remoto opcional) Entradas de energia TV Composta TV S-Vdeo TV Componente udio S/PDIF* DVI Sada de udio, fones de ouvido/alto-falantes Entrada de udio, microfone Suporte Sim Sim No Sim Sim 65 W Sim Sim No Sim No Sim Sim
*A utilizao de um produto de expanso opcional, necessria.
A3
ndice
A
abertura de exausto 111, 116 aberturas, exausto 111, 116 adaptador de CA 117 adaptador de modem especfico da localidade 118 alimentao alternando entre CA e bateria 33 definio de preferncias 313 economia 323 economizando 36 esquemas 313 fontes 31 localizao do controle e luz 34 Alimentao CA versus alimentao por bateria 31 alto-falantes externos 43 interno 110, 41 alto-falantes estreo externos 43 interno 110, 41 antena 18 antena de dispositivo de conexo sem fio 18 aplicativos, reinstalao ou reparao 118 aplicativos. Consulte software reas de rolagem, TouchPad 13, 22 arquivo de hibernao 36, 716 Assistente de Conexo Internet 27 ativadores, PC Card 77
B
base, acoplamento. Consulte dispositivo de acoplamento bateria alimentao por bateria versus alimentao CA 31 armazenamento 326 calibrao 319 carregar 315 condies de carga baixa da bateria 317 descarte 327 economia de energia 323
ndice1
ndice
informaes de diagnstico 811 insero 325 monitoramento de carga 316 remoo 325 bloqueio de cabo de segurana, conectando 613 bloqueio de cabo, segurana 613 bloqueio do sistema 313 boto de udio desativado 17, 42 boto de conexo sem fio 17 boto de ejeo do PC Card 113, 79 boto de espera 29 boto de liberao de monitor 110 boto Liga/Desliga/de Espera definio de preferncias 314 funes padro 38 identificao 14, 34 reiniciar o notebook com 312 botes udio desativado 17, 42 ejeo do PC Card 113, 79 liberao de monitor 110 Liga/Desliga 14, 38, 314 sem fio 16, 17 TouchPad 12 volume 17, 42
ndice2
botes de ejeo PC Card 79 unidade ptica 46 botes de volume 17
C
cabo de alimentao dispositivo externo 716 notebook 117 Consulte tambm cabos cabo de mdia 28 cabo de rede 112 cabo do modem 117 cabo, alimentao identificao 117 Consulte tambm cabos cabos udio 44 cabo de mdia 28 modem 117 rede 112 S-vdeo 44 Consulte tambm cabo de alimentao calibrao, bateria 319 cmera cartes de memria digital 74 conexo 73 Carto de Memria Secure Digital (SD Card) 74 carto SmartMedia (SM) 74 carto. Consulte cartes de memria digital; memria; PC Card cartes de memria digital
ndice
insero 75 remoo 76 Slot de Mdia Digital 74 tipos suportados 74 cartes de memria flash 74 CDs udio, teclas de atalho 47 insero, remoo 46 reproduo 47 Consulte tambmdiscos de recuperao Centro de Ajuda e Suporte 26 Chave de Produto 119 comandos de tecla de atalho abre a janela de opes de impresso 27 abre o Internet Explorer 27 acessa o Centro de Ajuda e Suporte 26 alterna imagem 28 aumenta o brilho da tela 210 controla atividade de mdia (reproduz, pausa, interrompe, etc). 82 controla atividade de mdia (reproduz, pausa, parar, etc). 211 controla atividade de mdia (reproduzir, pausar, interromper, etc). 47 exibe informaes do sistema 212 inicia o QuickLock 210
iniciar modo de Espera 314 iniciar modo de espera 310 reduz brilho da tela 210 Referncia Rpida 25 combinao de adaptador de alimentao 32, 315 compartimento da bateria 116, 119 compartimento da unidade de disco rgido identificao 116 compartimento de memria 115, 718 compartimento de Mini PCI 115 compartimento de unidade de disco rgido substituio da unidade de disco rgido 712 compartimentos bateria 116, 119 memria 115, 716 Mini PCI 115 unidade de disco rgido 116 Consulte tambm compartimentos Componentes lado esquerdo 111 componentes inferior 115 lado direito 113 parte frontal 19 parte superior 11
ndice3
ndice
Parte traseira 111 condio crtica de carga baixa da bateria 318 condio de carga baixa da bateria 318 conector (rede) RJ-45 112 conector de alimentao 112 conector de entrada de udio 110, 44 conector de microfone 110, 44 conector de modem 112 conector de rede 112 conector de sada de udio 110, 43 Conector de sada para S-Vdeo 44 conector para fone de ouvido 110, 43 conector RJ-11 112 conectores alimentao 112 conector de microfone 44 Entrada de udio 110 entrada de udio 44 RJ-11 112 RJ-45 112 sada de udio 110, 43 Sada de S-Video 114 Sada S-Video 44 unidade 711 Consulte tambm conectores; portas configuraes padro, restaurao do utilitrio de Configurao 811
ndice4
D
de Espera definio de preferncias 313 luz de Liga/Desliga/de Espera 19 desativao de dispositivo 69 descarga eletrosttica (ESD) 711, 717 desligar o notebook 39, 312 disco de recuperao de aplicativo 118 disco de recuperao de driver 118 disco de recuperao de sistema operacional 118 disco ptico. Consulte CDs; DVDs disco rgido auto-teste 812 espao necessrio para o arquivo de hibernao 716 Exibio da quantidade de espao livre em 717 disco, ptico. Consulte CDs; DVDs discos de recuperao 118 dispositivo alimentado, conexo 71 dispositivo apontador 22 Dispositivo Bluetooth, luz de conexo sem fio 16 dispositivo de acoplamento como fonte de alimentao 32
ndice
porta de expanso no notebook 112 porta do monitor 28 Suporte ao USB 72 dispositivo de Rede Local sem Fio (WLAN) boto de conexo sem fio 17 compartimento de Mini PCI 115 luz de conexo sem fio 16 dispositivo de vdeo conexo 44, 71 ligar ou desligar 46 dispositivos de segurana em aeroportos 711 dispositivos USB, conexo 72 disquete afetado pela segurana em aeroportos 711 proteo de reproduo 38 documentao de dispositivo de conexo sem fio 73 documentao de rede 73 drivers, reinstalao ou reparao 118 DVDs insero, remoo 46 reproduo 47 teclas de acesso 47 Consulte tambmdiscos de recuperao
E
economia, alimentao 323
especificaes ambiente operacional A1 potncia nominal de entrada A2 especificaes ambientais A1, A2 especificaes de altitude A1 especificaes de umidade A1 especificaes do ambiente operacional A1 espera evitar quando estiver usando discos, disquetes 38 iniciando 310 iniciou durante uma condio crtica de carga baixa da bateria 318 luz de Liga/Desliga/de Espera 15 retomar a partir de 310 senha 313 Etiqueta da Rede Local sem Fio (WLAN) 119 Etiqueta de Aprovao do Modem 119 etiqueta de certificao de conexo sem fio 119 Etiqueta de Certificado de Autenticidade 119 Etiqueta de Certificado de Autenticidade Microsoft 119 Etiqueta de Manuteno 119 Etiqueta do Bluetooth 119
ndice5
ndice
etiquetas Aprovao do Modem 119 Bluetooth 119 certificao de conexo sem fio 119 Certificado de Autenticidade Microsoft 119 Etiqueta de Manuteno 119 Regulamentadoras 119 WLAN 119 exibio, interna alternando imagem 28 Controle de brilho 210
evitar quando estiver usando discos, disquetes 38 identificao 712 iniciando 311 iniciou durante uma condio crtica de carga baixa da bateria 318 quando utilizar 36 retornando da 36 voltando da 312 hub, USB 72
I
cone do Medidor de Energia 33, 317 idioma, alterao no utilitrio de Configurao 89 informao da BIOS, exibio 62 informao regulamentadora Etiqueta de Aprovao do Modem 119 Etiqueta regulamentadora 119 etiquetas de certificao de conexo sem fio 119 informaes da BIOS, exibio 82 informaes do sistema, exibio 82, 811 Inicializao por Servio de Rede 812 Internet Explorer 27 interruptor do monitor
F
f12 para inicializar a partir de mensagens da Rede Local (LAN) 812 filmadora cartes de memria digital 74 filmadoras conexo 73 Firewall do Windows 62 fones de ouvido 43
H
hibernao ativando/desativando 37 definio de preferncias 313 definidas 36
ndice6
ndice
definio de preferncias 314 identificao 14, 34 interruptor, monitor definio de preferncias 314 identificao 14, 34
L
leitor de carto de memria 74 leitor, carto de memria 74 alimentao Consulte tambm bateria; hibernao; processos de desligamento; espera ligar o notebook 39 luz da bateria exibio do andamento da carga 316 exibio do andamento do carregamento 317 identificao 19, 34 Luz da unidade de disco IDE 710 Luz da unidade IDE 19 luz de udio desativado 15, 42 luz de conexo sem fio 16 luz de Liga/Desliga/de Espera 15, 19, 38 luz do caps lock 15 luz do num lock 16, 213 Luz do slot de Mdia digital 114 luzes
udio desativado 15, 42 bateria 19, 316, 317 boto de conexo sem fio 16 boto Liga/Desliga/de Espera 15 caps lock 15 Liga/Desliga/de Espera 19, 38 num lock 16, 213 Slot de Mdia digital 114 TouchPad 21 Unidade IDE 19, 710
M
memria aumentando a memria RAM 716 exibio de quantidade de 26 exibindo quantidade de 716 Memory Stick, Memory Stick Pro 74 microfone 44 mdia, digital 74 modelo do notebook, identificao 26, 82 modelo, famlia, tipo e nmero de srie do notebook 26, 82 modem adaptador especfico da localidade 118 documentao 73
ndice7
ndice
mdulo de memria, remoo ou insero 717 monitor alternando imagem 28 alternar imagem 71 conexo 71 mouse, externo definir preferncias 22 USB 72 MultiMediaCard 74
N
nome do produto e nmero, notebook 119, 26 Norton AntiVirus 610 nmero de srie, notebook 119, 26
Consulte tambm conectores; plugues Portas USB, identificao 112, 114 Pressione ESC para alterar a mensagem de seqncia de inicializao 812 procedimentos de desligamento 39 procedimentos de desligamento em emergncia 313 projetor alternando imagem 28 conexo 112, 71 protetor de tela 324
P
Passos Iniciais 118 PC Card configurao 77 insero, remoo 78 interrupo 79 tipos suportados 78 ponto de restaurao 87 Porta 1394 114, 73 Porta de Expanso 2 112, A3 porta do monitor 112 Porta IEEE 1394 114, 73 portas 1394 114, 73 monitor externo 112, 28 porta de expanso 112 USB 112, 114, 72
Q
QuickLock 210, 63
R
RAM (memria de acesso aleatrio) 716 recursos de segurana 61 reiniciar (procedimentos de desligamento de emergncia) 312 reinstalao ou reparao de software 118 Restaurao do Sistema 87 ROM determinao da atual verso da 82 Download e instalao 84 obteno de atualizaes 83 ROMPaq 83
ndice8
ndice
S
scanner 73 segurana de dispositivo 69 senha de administrador 64, 66 senha de ativao 64, 68 senha do modo de Espera 65 Senha do utilitrio de Configurao 63 Senhas 64 senhas administrador 64, 66 administrador do Windows 210 ativao 64, 68 espera 313, 65 QuickLock 210 usurio 65 usurio do Windows 210 Utilitrio de Configurao 63 Windows 63 senhas de usurio 65 senhas do utilitrio de Configurao 64 Senhas do Windows 64 senhas do Windows 64 seqncia de inicializao 812 srie, notebook 82 servios de soquete e carto, PC Card 77 servios de soquete, PC Card 77
servidor do Ambiente de Execuo de Pr-Inicializao 74 sistema no responde, procedimentos de desligamento de emergncia 312 sistema operacional Assistente de Conexo Internet 27 carregando 39 Chave de Produto 119 desligado 312 desligar 39 Etiqueta de Certificado de Autenticidade Microsoft 119 segurana 61 senhas 63 Slot de Mdia Digital 74, 75 Slot de Mdia digital 114, 74 slot para cabo de segurana 114 Slot para PC Card 113, 78 slots cabo de segurana 114 memria 716 mdia digital 114, 74 PC Card 113 SoftPaq 83, 86 software antivrus 610 Assistente de Conexo Internet 27 atualizao 81 firewall 62, 612
ndice9
ndice
Medidor de Energia 317 recursos de segurana 61 reinstalao ou reparao 118 reparar, documentao de reinstalao 88 Restaurao do Sistema 87 ROMPaq 83 SoftPaq 83 utilitrio de Configurao 89 software antivrus 610 software de firewall 612 Suspenso.Consulte modo de Espera
T
Tecla de aplicativos do Windows 12 tecla de aplicativos, Windows 12 Tecla do logotipo Windows 11 tecla num lock 213 tecla scroll lock 26 tecla shift funo de teclado numrico integrado 214 funo do modo de hibernao 311 teclado numrico externo 215 teclado numrico. Consulte teclado, numrico integrado; teclado, numrico externo teclado, externo 26
teclado, numrico externo, procedimentos 215 teclado, numrico integrado identificao 12, 212 procedimentos 213 teclafn 12 teclas Aplicativos do Windows 12 fn 12 funo (f1, f2, etc.) 11 Logotipo do Windows 11 num lock 213 scroll lock 26 shift 214, 311 teclado 12, 212 teclas de acesso 11 teclas de atalho 24 Consulte tambm botes; interrruptor do monitor teclas de atalho identificao 11, 24 procedimentos 26 Referncia Rpida 25 utilizando com teclado externo 26 teclas de funo (f1, f2, etc.) 24 televisor conexo de udio 43 conexo de vdeo 45 temperatura armazenamento, bateria 326 especificaes A1 TouchPad 12, 21
ndice10
ndice
trava de liberao da bateria 116, 325 trava de liberao, bateria 116, 325 trava, cabo de segurana 114, 613 trava, liberao da bateria, localizao 116 travar, sistema 312 Porta 1394 73 porta 1394 114 tutoriais 27, 74
U
unidade de disco rgido afetado pela segurana em aeroportos 711 substituio de unidades internas 712 unidade ptica identificao 114 insero, remoo de disco 46 Consulte tambm CDs; unidades; DVDs unidades adio ao sistema 710 afetado pela segurana em aeroportos 711 cuidados com 711 evite utilizar modo de Espera e hibernao enquanto estiver usando discos, disquetes 38 Luz da unidade de disco IDE 710
seqncia de inicializao 812 transporte 711 USB 72 Consulte tambm CDs; DVDs; unidade de disco rgido utilitrio de Configurao abrir 89 alterao do idioma 89 exibio de informaes do sistema 811 Inicializao por Servio de Rede 74, 812 navegao e seleo 810 restaurao da configuraes padro 89, 811
V
viajando com o notebook consideraes sobre temperatura da bateria 326 especificaes ambientais A1 Etiqueta de Aprovao do Modem 119 etiquetas de certificao de conexo sem fio 119 vdeo composto 28 videocassete conexo de udio 43 conexo de vdeo 44 vrus, software de antivrus 610
ndice11
ndice
visualizao clssica, Windows 23 visualizao de categoria Windows versus visualizao clssica do Windows 23 visualizao de categoria, Windows XP 23 volume, ajuste 42
X
xD-Picture Card 74
ndice12

Manual HP Pavilion

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual HP Pavilion

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia de Hardware e Software

Guia de Hardware e Software

5 Conexo sem Fio (Somente em Modelos Selecionados)

Guia de Hardware e Software

7 Atualizaes e Substituies de Hardware

711 712 716 716 717

8 Atualizaes e Recuperaes de Software e Software de Sistema

Teclas de funo (12)

Tecla do logotipo Windows

Guia de Hardware e Software

Teclas do teclado Numrico (15) Tecla de aplicativos do Windows

Descrio Move o ponteiro. Funciona como o boto esquerdo de um mouse externo.

TouchPad* Boto Esquerdo do TouchPad*

Guia de Hardware e Software

Boto Direito do TouchPad* reas de rolagem vertical do Touchpad*

Guia de Hardware e Software

Interruptor do monitor* Boto Liga/Desliga/de Espera*

Guia de Hardware e Software

Descrio Ligada: Caps lock est ativado.

1 Luz do caps lock

2 Luz do boto Liga/Desliga/de Ligada: O notebook est ligado.

3 Luz de udio desativado

Guia de Hardware e Software

4 Luz de conexo sem fio

5 Luz do Num Lock

Botes de Conexo Sem Fio e Volume (Somente em Modelos Selecionados)

Guia de Hardware e Software

Antenas (Somente em Modelos Selecionados)

Guia de Hardware e Software

Componente Antenas (2)*

Descrio Enviam e recebem sinais de dispositivos de conexo sem fio.

Guia de Hardware e Software

Componentes da Parte Frontal

Luz de Liga/Desliga/de Espera*

Guia de Hardware e Software

Alto-falantes, Conectores e Boto de Liberao do Monitor

Guia de Hardware e Software

Componentes da Parte Traseira

Componente Aberturas de ventilao*

Descrio Fornecem fluxo de ar para resfriar os componentes internos.

Guia de Hardware e Software

Componentes do Lado Esquerdo

Guia de Hardware e Software

Slot e Boto para PC Card

Slot para PC Card

Boto de ejeo do PC Card

Componentes do Lado Direito

Guia de Hardware e Software

Descrio Conectam dispositivos USB opcionais.

2 Slot de Mdia Digital

3 Porta 1394 (somente em

4 Luz do Slot de Mdia Digital

5 Unidade ptica 6 Conector de sada para

7 Slot para cabo de segurana Conecta um cabo de segurana

Guia de Hardware e Software

Componentes da Parte Inferior

Descrio Acomoda um dispositivo opcional de Rede Local sem Fio (WLAN).

Guia de Hardware e Software

Compartimentos, Bloqueio da Bateria e Aberturas de Ventilao

1 Compartimento da bateria 2 Bloqueio de liberao da

4 Compartimento da unidade Acomoda a unidade de disco rgido

Guia de Hardware e Software

2 Adaptador de CA 3 Cabo de alimentao* 4 Cabo do modem*