超 越 缺 失 与 饥 馑 ：无家者和饥饿者的本质，娱悦与梦想，精微体与捕梦脉轮，呈现他人

的黑暗，平行生命与梦想显化，关于梦想贩卖者，全球梦想的编织与气候平衡
2004-4-2（无名氏译）

TRANSCENDING LACK AND IMPOVERISHMENT

超越缺乏与贫困
The Ancient Grand Masters through Karen Danrich "Mila"，April 2, 2003

远古大师通过 Karen Danrich "Mila"传递，2003 年 4 月 2 日

原文链接：http://www.ascendpress.org/articles/ancestors/lack-
impoverishment.html

Translated by 无名氏 2008-9-26

Dear Beloved Ascending Humans,

至爱的提升人类，

We, the Ancient One’s invite each

who reads of our materials,
regardless of level of evolution, to
join us at our Masters Conclave
event in the calendar year of 2004.
We have two events scheduled;
one in Jasper, Alberta Canada, in
the magnificent Rocky Mountains in
July; and a second event upon the
beautiful Big Island of Hawaii in late
October 2004. Each event is to foster the ascent of the human species and
the anchoring the future of human ascending births.

我们，远古大师邀请每一位阅读我们资料的人，无论处于什么进化水平，都来
参加我们 2004 年的大师秘会。我们预期有两个会议；一个在嘉士伯，加拿大的
艾伯特，于 7 月在优美壮丽的洛基山脉举行；第二次会议于 2004 年 10 月下旬
在美丽的夏威夷大岛举行。每个会议都将培育人类物种的提升并锚定未来提升人
类的诞生。

This year, all sentient species are focused upon the release of poverty,
hunger, homelessness and excessive greed karma along with the retrieval of
all dream weaving information for ascension. Poverty based karma causes
an imbalance of energies in which some starve while others thrive;
furthermore the lack of dream weaving information allows no other dream to
be available to be chosen. For many spiritual initiates, manifestation is a
difficult issue, and one may find oneself struggling to make ends meet; or if
finances are not so difficult, perhaps one struggles to manifest the relationship
or preoccupation that brings one joy.

今 年，所有有意识物种都聚焦在解除贫困、饥饿、无家可归与过度贪婪的业力以
及重获所有提升梦想编织的信息。贫困基于业力导致了一个能量流的失衡，在其
中一些 人挨饿而另一些人兴旺；此外梦想编织信息的缺乏使得没有其他梦想可
选择。对于许多灵性提升者，显化是件困难的事情，你也许发现你正在为温饱而
奋斗；或倘若 财政不困难，也许你正在为显化带来欢乐的关系或职业而奋斗。

Humans are polarized in extremes; one may have the beautiful spouse and
loving union, but have difficulty paying the bills. Or one may manifest in ease,
perhaps even having created one’s own successful company, but have
disastrous relationship after disastrous relationship. Polarity pits one
manifestation against the other; in other terms one can have some but not all
of one’s dreams. Such an experience is directly related to poverty; one is
impoverished in work or relationship, or in association with friendship or
family. Perhaps initiates will take inventory in association with what regions of
domain one experiences impoverishment in one’s current life dance.

人 类被极化在极端中。你也许有漂亮的配偶恩爱的婚姻，但是却苦于支付账单。
或许你显化轻松，甚至成功创建自己的公司，但却一再经历不幸的关系。极性让
你的显 化与其他人对立，换句话说，你可以拥有一些你的梦想但并不是所有。
这样的一个体验直接相关于贫困；你要么在工作或关系中缺乏，要么就在友谊
或家庭中缺乏。 也许提升者为你在当前生命之舞中所有体验的关系列个清单。

In polarity, one will experience some life expressions in the physical, and
some in the nonphysical. Therefore one will see that one really does dream
all things and experience them, it is simply that some of what one dreams falls
through the cracks in one’s field and manifests in a parallel life in the
unconscious instead of the physical. (See “Mastering the Living Dream” in the
“Messages from the Earth Mother II” section for more information.)

极性中，你将在物质中体验一些生命表达，而一些在非物质中。因此，你将发现
你其实梦想一切并体验他们，但只是你的一些梦想透过你能量场的裂缝掉落了
并显化在了无意识中的平行生命而不是物质层（请阅读来自地球母亲Ⅱ部分的
“掌握活的梦想”以了解更多信息）。

Mila recalls attempting to create a singles magazine in the 1980’s; this

magazine would have made her a multi-millionaire. It failed as the investors
so badly cursed Mila such that she could no longer hold the dream long
enough for it to physically manifest, and they all lost. Such is the dance of
greed, and Mila was not a good player in the game. However the magazine
did manifest in a parallel plane where it flourishes to this day, although Mila
has ascended off of this plane, or in other terms gathered up the parts of self
tapped in the unconscious.

Mila 记得在 1980 年代曾尝试制作单身杂志；这个杂志会让她成为千万富翁。可

因为投资者如此苛待 Mila 以致她无法再持有这个梦想让它在物质层显化，因此
它没办成，它们就全都丢失了。这就是贪婪的舞蹈，且在此类游戏中 Mila 并不
是一个好的玩家。然而杂志显化在了平行层面，在那儿繁荣至今，尽管 Mila 已
提升离这个层面，或换句话说，已收集了无意识中的自我碎片。

Our point here is that all dreams do manifest; but extreme polarity causes
large portions of certain dreams to be shunted onto alternative planes of
reality where they manifest instead, leaving one with the experience of
deprivation in the physical. For the homeless and hungry, all dreams are
shunted to the parallel lives and no dream manifests at all in physicality. This
too is an extreme pole, and it will be expressed in a certain percentage of the
human population in any given era.

这里我们的观点是所有梦想都显化了；但是极性导致大部分特定梦想被移转至
了可选择的实相层面而在那儿显化，从而让你在物质层体验剥夺。至于无家可归
与饥饿，所有梦想都被移转至平行生命而根本没有梦想在物质层显化。这也是个
极端，且这将在任一时代被表达在一定比例的人口中。

THE NATURE OF HOMELESSNESS AND HUNGER

无家可归与饥饿的本质

We know of an individual who was homeless for 8 years. They found the
SSOA web site, and started to read the materials and began to ascend. As
they mastered 1024, they were able to procure a job and find a place to live.
The ascent to 1024 minimized polarity enough that they no longer required
sustaining the extreme of a non-dream in the physical, which equated to
homelessness and great poverty. One can see in this as all humans ascend
to 1024 or perish in the times of cleansing, homelessness and hunger may be
left behind as a human expression due to the evolution of the human species
out of extreme polarity.

我们知道一个无家可归 8 年的人。他们发现了 SSOA 网站，并开始阅读资料及开

始提升。当他们掌握了 1024 股，他们可以获得一份工作并找到一个地方住。提升
至 1024 股就将极性减少至他们不再需要在物质层维系非梦想的极性，这平衡了
无家可归与贫困潦倒。在这你可以看见中当所有人类提升至 1024 股或在净化中
消亡，无家可归与饥饿作为一种人类表达也许被留在身后，因为进化的人类物
种超越了极端极性。

Homelessness and hunger are due to extreme fracturing of spirit in the

physical. Sometimes such fracturing is karmic; in the above case this initiate
had a bad karmic dance with their ex-partner, and were so badly fractured in
the experience that they could no longer hold a dream in the physical.
Holding a dream in the physical requires that one have at least two subtle
bodies rotating surrounding the etheric body; if one has no subtle bodies, then
one will have no dream, as there is nothing to catch the dream in the
physical. If there is nothing to catch the dream in the physical, one will end up
homeless and hungry, living upon the streets.

无 家可归与饥饿是因为物质层灵魂极端碎裂。有时这样的碎裂是因为业力；在
上述例子中这位提升者与前伙伴有一个坏的业力之舞，且在体验中如此严重地
碎裂以致他 们不再持有一个物质层中的梦想。持有一个物质层中的梦想需要你
至少有两个精微体在以太体周围旋转，如果你没有精微体，那么你将没有梦想，
因为在物质层中无 以捕捉梦想。如果在物质层中无以捕捉梦想，你就将最终无
家可归并挨饿，流落街头。

One can see in this that humans are a giant energetic dream catcher. Many
are familiar with the dream catchers created by Native Americans; the dream
catcher is a sphere or hoop created from a twig wrapped in buffalo hide, with
a spider’s web of sinew woven inside. Sometimes a stone or feather is strung
upon the web with the intention to catch bad dreams so that they fail to
manifest, or assure the manifestation of good dreams in the dance of life.
Native Americans remember something about dream weaving in this, as one’s
dream is not unlike a dream catcher in the energy field of an ascending
initiate. As the field rotates, it catches the dream that one has intended to
make manifest into physicality.

在 这你可以看见，人类是一个巨大的能量上的梦想捕获器。许多人对美洲土著
人创造的梦想捕获器很熟悉；梦想捕获器是一个由水牛皮包裹的枝条做成的半
球体或圆 环，里面有一张编织结实的蜘蛛网。有时，由于捕获坏梦想的意愿一
个石头或一根羽毛被绑在了网上，以致他们未能显化或确保好的梦想在生命舞
蹈中显化。在这， 美洲土著人记得一些关于梦想编织的知识，因为在一个提升
者的能量场中梦想就像一个梦想捕获器。当能量场旋转，它会捕获你所意愿显化
进入物质层的梦想。

ENTERTAINMENT AND ONE’S DREAM

娱乐与你的梦想
Most humans manifest their dream in the unconscious as they have forgotten
the power of their thoughts and intentions. As such, it is the unconscious and
nonphysical forces that may understand more about how dreams are manifest
than oneself. Many have read Mila’s articles from the nature kingdoms where
it was pointed out that whatever one focuses upon one calls unto one’s
dream. It is for this reason that one should not watch violent movies or read
violent books, and be careful of all entertainment one engages with, for if the
script of such entertainment is not what one desires to manifest in the
physical, one will find oneself inadvertently pulled into the script if one has
karma associated.

大多数人类在无意识中显化他们的梦想，因为他们已经遗忘了他们思想与意愿
的力量。同样，正是无意识与非物质力量可以比你自己更懂得关于梦想如何显化。
许多人阅读了 Mila 来自大自然王国的资料，在那里有指出你聚焦什么就召唤什
么至你的梦想。正因为此，你不应观看暴力电影或阅读暴力书刊，并且要小心你
所参与的所有娱乐，因为如果这样的娱乐剧本并不是你所渴望显化在物质层的，
如果你有相关的业力，你将发现你不经意中已拉入了这样的剧本。

It is through dream manipulations that bad dreams are diverted upon certain
humans who have a difficult life. Sometimes such dreams are for rape,
murder, or accidents along with other drama and trauma. Certain humans
have a genetic predisposition to take on darkness of others; as such they
manifest dark experiences that may or may not be their own focus in
entertainment. It is because of how bad dreams are shunted to those of such
predispositions that humans collectively believe that they can watch anything
that they wish as entertainment and not be subject to such an outcome in this
life. Alas the entertainment watched may not manifest in this life, as perhaps
one does not host the genetic predisposition for the script attuned unto; but it
will manifest in ones’ future ancestors life nonetheless.

正 是通过梦想操控，坏梦想被转移给某些生活艰难的人们。有时这样的梦想是
关于强奸、谋杀或意外事故以及其他业力或创伤。某些承担了其他人的黑暗的人
类会有一 种遗传易患病的体质；同样，他们显化的也许是或也许不是他们自己
在娱乐中聚焦的黑暗体验。正是因为坏梦想转移给那些有这样的易患病体制的人
的方式，所以人 类有选择性地相信他们可以观看任何他们想看的娱乐并且在此
生不会遭遇这样的结局。唉，观看娱乐也许不会在此生显化，因为也许你并不具
有被调谐其上的遗传易 患病体质剧本；虽然如此，但它将会在你未来的祖先生
命中显化。

This is how the concept of victim has come to be; those who feel victim to a
certain circumstance are living a dream from the focus of one’s ancestry;
perhaps one’s ancestry read a book about sexual exploitations that included
child molestation or rape, and one was molested or raped in this lifetime; or
one’s ancestry read a story about life upon the battlefield, and one was sent to
Vietnam in this lifetime as a result. Therefore one will cause the experience of
the catastrophe in one’s future ancestors lives of each movie or book of a
catastrophic nature that one has engaged with; unless one now chooses to
ascend in this lifetime, and ceases to entertain oneself in this manner any
further, and releases the karma triggered in all past entertainment engaged
with.

这 就是无辜受害者的观念如何产生的；那些感觉无辜受害至某一境况的人生活
在来自你祖先所聚焦的梦想中；也许你的祖先阅读了一本有骚扰或强奸儿童内
容的关于性 剥夺的书，于是你在此生被性骚扰或强奸；或者你的祖先阅读了一
个关于战场上的故事，因而你在此生被送往越南战场。因此你将导致你未来的祖
先在生命中体验你 看过的具悲惨性质的每一书籍或电影中的灾难；除非现在你
选择在此生提升，并不再以此方式娱乐你自己，并且释放在过去所有你参与的
娱乐中被触发的业力。

As an ascending being, one also has more scripts and karma available unto
oneself as one has a larger field to catch one’s dream. It is for this reason
that abstaining from entertainment is perhaps the best choice; as one will
capture a larger dream as an ascending being due to the ancestral karma that
one is clearing. There is a higher likelihood of having karma associated with
the scripts one is focused upon in entertainment due to the increase of
lineages and associated lifetimes as one assembles one's tapestry of
ancestry in ascension. One will therefore be more likely to manifest a travesty
in ascension if one focuses upon dark scripts, as it will trigger parallel dark
karma in one’s ancestry.

作 为一位提升者，你也会有更多的剧本和业力为你自己利用，因为你有一个更
大的能量场去捕获你的梦想。正因为此，远离娱乐也许是最好的选择；因为，作
为一位提 升者，由于你正在清理的祖先业力你将捕捉更大的梦想。当你在提升
中收集你的祖先织锦时，由于血统以及相关的生命的增加，因而你将更有可能
有与你在娱乐中所 聚焦剧本相关的业力。如果你聚焦在黑暗的剧本，因而你将
更有可能显化一个提升中的悲剧，因为它将触发你祖先中类似的黑暗业力。

Each human has dark karma; there is no ancestry that is pure or light in
nature. The belief that this could possibly be otherwise given the history of
the human dream and the manner in which ancestries are intertwined due to
interbreeding is simply a veil of illusion perpetrated by the dark to retain folk in
believing they have no responsibility or cause for the current human
condition. It is best therefore to acknowledge the dark karma that one has
(even if one does not know what it all is) and to intend to release it through
ascension, and in so doing; one will be less likely to manifest a travesty for
oneself.
每 一人类都有黑暗业力；没有祖先在性质是纯净与光亮的。人们可能会被教以
不同的人类梦想的历史及由于混血祖先们以此方式而缠绕的信仰，这只是一个
被黑暗拿来 作幌子的幻想面纱，去让人们坚持相信他们对当前人类的境况没有
责任或不是他们导致的。因而最好去承认你的黑暗业力（即使你不知道其中都有
些什么）并去意愿 通过提升释放它，且这么做；你将更小可能为自己显化一个
悲剧。

TAKING ON THE DARKNESS OF OTHERS

承担其他人的黑暗

For those that tend to take the darkness on for others and manifest difficulties
and travesties in ones’ current life, one can also learn not to do so any longer
through ascension. Mila was the family karma burner; therefore she would
take on any negative family karma and live to experience it. For her original
life script, this would have included being unmarried (she took on the karma
for being an old maid or single from her brother) and manifesting cancer (this
was her mother’s karma). Mila also healed her father incessantly and
suspended his life into his 80’s when he might have died of natural causes a
decade or two earlier.

对于那些倾向承担其他人的黑暗并在当前生命中显化困境与悲剧的人，通过提
升你也可以学习不再这么做。Mila 是家庭业力的焚化炉；因此她会承担任何消极
的家庭业力并活着去体验它。至于她最初的生命剧本，这会包括单身（她从弟弟
那承担了做一个老处女或单身的业力）并显化癌症（这是她母亲的业力）。Mila
也不间断地疗愈了他的父亲，当他可能会在十年或二十年前自然死亡时而延续
了他的生命至 80 岁，。

Mila released the agreements to live the karma of the clan or family; but found
herself taking on the karma of her former spiritual teacher at a later time. This
too involved healing this teacher and her school. Over time as Mila left her
organization to go onto a journey of her own making, she released all karma
to take on the darkness of her former teacher, and in so doing, avoided
manifesting a disease later in life from this karma.

Mila 解除了经历家族或家庭业力的同意书；但是后来发现她自己承担了她以前
的灵性老师的业力。这也牵涉了疗愈这个老师及她的学校。随时间当 Mila 离开此
团队走向她自己开创的道路时，她解除了所有承担她以前老师的黑暗业力，这
么做，在生命中避免显化了之后来自这一业力的疾病。

Mila also found that she took on the darkness of her own school, as larger
and larger groups began to convene around her. This has taken her ascent to
full consciousness and beyond to clear in full. One can see in this that being
the one who takes on the darkness of others may be a lifelong quest through
ascension to cease participating in. However it is possible, and Mila is free
and clear of this type of agreement at this point in her ascent.

当越来越多的群体开始聚集在她周围时，Mila 也发现她承担了她自己学校的黑
暗。她承担此业力至她提升进入全意识及之后才完全清理。在这，你可以看见作
为承担其他人的黑暗的那个人也许会终生寻求通过提升停止参与其中。然而这是
可能的，并且在她提升到目前为止，Mila 已自由并清除了这类的同意书。

One can clear such karma to whatever level one ascends to, and in so doing,
cease to take the darkness on of others, and then go on to create a dream
come true circumstance for oneself. Through ascension, one will release
agreements. Any transaction within one’s field has an agreement and karmic
trauma associated. As one releases the karmic trauma and erases the
agreement, then one can return the karma to sender if it is not of one's own
inheritance. Mila has learned to stamp karma that was not her own “RETURN
TO SENDER”, and this really assists. In so doing, she has transcended a
little at a time the need to take on the karma and density of others.

你 可以在你提升中的任一水平清理这样的业力，这么做，就不再承担其他人的
黑暗，然后继续去为自己创造一个梦想实现的环境。通过提升，你将解除同意书。
任何你 能量场内的交换都有相关的同意书与业力创伤。当你清除业力创伤并擦
除同意，之后你就可以将业力返回发送者，如果这不是你自己的遗传。Mila 已学
会在不是自己的业力上印上“返回发送者”，且这真的有效。这么做，她可以每
次超越一点承担其他人的业力与致密的需要。

Earth understands Mila’s plight as she as a global vessel is just like Mila;
taking on the density and karma of so many other creations that she has
nearly gone extinct. Earth like Mila is learning to release her contracts and
trauma to do so, and stamping the karma that did not occur upon earth
“RETURN TO SENDER”. For many upon the spiritual path, being the karma
burner for family or the clan is problematic, and so we invite those that assess
that this is their genetic role or script to choose to transcend. In so doing, one
will create a more joyous life for oneself, and fulfill upon those dreams that
could not be made manifest otherwise.

地球理解 Mila 的困境，因为她作为一个全球管道，正如 Mila；承担着如此多的

其他造物的致密与业力以致她几近灭绝。像 Mila 一 样的地球正在学习解除她的
契约书与创伤来如此做，并将不是发生在地球上的业力印上“返回发送者”。对
于许多灵性道路上的人，作家庭或家族的业力焚化炉是有 问题的，因此我们邀
请那些人来评估这是他们的遗传角色还是剧本去选择超越。这么做，你将为自己
创造一个更欢乐的生命，并实现那些你没显化的梦想。

DREAM, SUBTLE BODIES AND MANIFESTATION

梦想，精微体与显化

Ascension to 1024 will cause the development of the subtle bodies to a

minimum of two; which generally are either mental and creative, or intuitive
and emotional in nature. With two subtle bodies there is enough energy
moving around the field to capture a dream that one will then live to fulfill upon
in the physical. In so being, there will be enough dream to prevent
homelessness or hunger for those attaining 1024.

提升至 1024 股将至少发展两个精微体；通常要么是理智体和创造体，要么是

直觉体和情感体。拥有两个精微体就有足够的能量在能量场运作去捕获梦想，然
后你将在物质体活着实现。这么做，将有足够的梦想不会让那些达到 1024 股的
人无家可归或饥饿。

The human field is a living movie; the sun projects the dream down the
manifestation planes, and the rotation of one’s subtle bodies catch the dream
and one acts the dream out as a living play upon a day to week to month to
year basis. If there is no dream, there is no life. Death is simply the cessation
of the dream in total. Those experiencing homelessness and hunger still have
a dream for the life, but perhaps nothing else. Also Mila has discovered that if
there is no dream for a particular circumstance, it will not occur in the
physical.

人类能量场是一部活电影；太阳发射梦想至显化层，精微体旋转捕获梦想，并
且你作为一个活的剧本在一天至一周至一年的基础上将梦想演出来。如果没有梦
想，就没有生命。死亡只是全数梦想的停止。那些体验无家可归与饥饿的人仍然
有一个生命的梦想，但也许没有其他的。Mila 也发现如果没有某一境况的梦想，
它将不会在物质层出现。

An example of this occurred that illustrates this point nicely. Mila and Oa had
returned from a teaching journey downunder in Australia last Spring. They
returned badly shattered due to a karmic circumstance with a now former
associate of SSOA. The shattering left them with no dream. As they went to
their mailbox to collect mail, the employee failed to give them a large bag of
letters that had collected over the many weeks that they were out of the
country. They were devastated as they saw they would have not enough
funds to pay the rent from the mail in their box. The next day and after the
dream was rewoven, Oa returned to the mailbox and was handed a large bag
of mail. Mila and Oa then recognized that without a dream, one could not
even collect the mail in one’s own name! And so it goes.

一个这样的例子发生说明了这一点。Mila 和 Oa 去年春天从一次去澳洲教学的旅
途中返回。由于遭遇了与一个 SSOA 以前学员的业力，他们被粉碎而艰难地返回。
粉碎使他们没有梦想。当他们去邮箱收邮件时，雇员无法给他们在他们出国时累
积了很多周的一大袋的信件。它们被毁坏，当他们看见他们没有足够的钱付邮箱
租金。第二天重编了梦想后，Oa 回到信箱拿到了一大袋的信。Mila 和 Oa 于是意
识到，没有梦想，你甚至无法取到有你自己的名字的信件！并且它就是如此。

If there is no dream, no matter how much one may have intended this or that,
it will not be fulfilled upon. Therefore dream management is an important task
for each ascending initiate to learn, and to the degree that one learns to better
manage the dream, to such a degree one will create a more joyful and
fulfilling life expression for oneself, and avoid great travesties such as the
manifestation of an accident.

如果没有梦想，无论你意愿了多少这个或那个，都将不会实现。因此梦想管理对
每一提升者而言是一项重要的学习任务，并且你要学至更好管理梦想的程度，
到这一程度你将为自己创造一个更欢乐与更有实现感的生命表达，并避免更多
的悲剧如一次意外事故的显化。

THE DREAM CATCHER CHAKRA

pdf of diagram
捕梦脉轮
Pdf 图表
For those attaining 3000 strands in this lifetime, one will also have
a full set of all four subtle bodies to catch one’s dream.
Therefore one will wish to make sure that such subtle bodes are
present and rotating around one’s field each day. One will also
wish to send any part of one’s subtle bodies that are not one’s own
fabric back to sender, and retrieve and reweave it with one’s own
energy. The reason for this is that one will catch the dream of
another if one has enough of another’s grid work in one’s subtle
bodies.

对于那些此生达到 3000 股 的人，你也将有完整的一套四个精微体来捕捉你的

梦想。因此你将希望确保这四个精微体每天都在场并在你的能量场周围旋转。你
也将希望任何不是自己结构的精微 体部分返回发送者，并用你自己的能量重获
与重编它。原因是如果你有足够多的别人的晶格层在你的精微体中，你将捕获别
人的梦想。

In the ascent to 3000, one not only reweaves all four subtle bodies to be
present, but develops a new moving energy system to catch the dream; which
is much like another chakra that spins behind one’s neck, but is egg- shaped
and about the size of a grapefruit. This can be likened to one’s own personal
dream-catcher. It is the dream catcher that will hold one’s intentions made
causing the dream pulled down the manifestation planes to align with one’s
truth and vision for one’s life. As one intends to ascend, the dream pulled
towards oneself through one’s dream catcher will align with the intent to
ascend. If one intends unity, joy and peace, one’s dream catcher will pull a
dream associated towards one’s life expression.

提升至 3000， 你不仅可以重编所有在场的四个精微体，而且可发展出一个活

动的新能量系统去捕获梦想；这很像另一个脉轮在你的劲后旋转，不过形如鸡
蛋并大小如柚子。可将这 比作成自己的个人梦想捕获器。正是梦想捕获器使得梦
想从显化层被拉下来与你的真相及你生命的景象结合而让你的意愿实现。当你意
愿提升，通过你的梦想捕获器 梦想被拉向自己来结合提升的意愿。如果你意愿
统一、欢乐与和平，你的梦想捕获器将拉下一个相关的梦想至你生命的表达。

There is a catch to this all however, and it is known as karma. Although one
may intend this or that, karma will skew the dream in another direction.
Therefore if one intends peace and joy and ends up in a fight with their
beloved, one must search for the karma at cause. Is the karma between the
ancestries? If so intend to release it. Is the karma not one’s own but was
pressed upon oneself by the neighbors? Then return the karma to sender. As
the karma is released and there is none remaining to skew one’s intentions,
then one’s intentions will come to fruition.

然而对于这一切有一个难题，它 就是所知的业力。虽然你也许意愿这个或那个，
业力会将梦想歪至另一方向。因此，如果你意愿和平与欢乐却会以与爱人争斗而
告终，你必须找出业力致因。是祖先 之间的业力吗？如果是，意愿释放它。不是
你自己的业力却是邻居压给你的业力吗？那么返回业力至发送者。当业力被释放
就没有人会来歪曲你的梦想，那么你的意 愿就会实现。
One is always releasing karma in ascension. New karmic archives are
opened weekly or monthly depending upon level of evolution, and therefore
there is always more to clear. Therefore one can pay attention to their life on
a daily basis, and choose to release whatever karma is up and is being
mirrored unto oneself in the life dance. In so doing, one is more likely to
create greater peace and unity overall in the life experience, as the karma that
would cause otherwise has been cleared as it is activated.

你 在提升中会一直释放业力。跟据你进化的水平，新的业力档案每周或每月被
打开，因此总是有更多业力去清理。因此你可以每天去留意生活，无论什么业力
被触发， 无论什么在生命之舞中镜射至自己，选择去释放它们。这么做，你更
加可能在你所有的生命体验中创造更大和平与统一，因为业力致因没清除，就
会被激活。

How does one clear karma? One burns the karmic contracts and remaining
emotional charge off through the movement of the kundahlini and then
dissipates the associated density of thought form, mechanization, entities,
curses, hexes or spells with the spin of one’s chakras and subtle bodies. To
the degree one can freely move the energy in the field, to such a degree one
may clear karma more readily. It is for this reason that Mila has recorded the
meditation CD’s for Synthesis and Elements; these focuses allow one to
consciously learn to move the energy to support ascension and karmic
release. As one releases karma, one is more likely to manifest a dream come
true circumstance in the dance of life. (See “Synthesis Meditation” or
“Elements Meditation” for more information.)

你如何清理业力呢？通过昆达里尼运动，你可以烧掉业力契约书及保持情感的
充能，之后旋转你的脉论与精微体驱散相关的思想形态的致密、机器、存有、诅咒、
魔法或符咒。到你可以在场内自由运作能量的程度，到这一程度你可以更容易清
理业力。正因为此，Mila 已录制了合成与元素冥想 CD；这些聚焦允许你有意识
的学习去运作能量以支持提升与业力释放。当你释放业力，你更有可能显化梦想
在你生命之舞中成为现实（请阅读合成冥想或元素冥想了解更多信息）。

PARALLEL LIVES AND DREAM MANIFESTATION

平行生命与梦想显化

Extreme poles cause certain expressions to occur in the physical, and other
expressions occur in the nonphysical dreamtime parallel planes. One can
also learn to watch the dream one is manifesting in parallel lives to get an
idea of how much of one’s dream one may be losing. Long ago and as Mila
was attaining 1024, she perceived 12 parallel lives occurring concurrent. She
saw she lived in the country surrounded by gardens and horses in one plane;
in another she was married and very much in love; in another she was
married with a child, but to a different partner and living in a beautiful home
overlooking the ocean. In yet another, she was a teacher and healer of
ascension. She even perceived a dream for a relationship with Oa occurring
in a parallel life two years before they met!

极端导致某些表达发生在物质层，而其他表达发生在非物质梦想层平行层。你也
可以学习观看你正在平行生命显化的梦想去了解你有多么梦想可能丢失。很久以
前，当 Mila 掌握 1024 股时，她觉察了同时发生的 12 个平行生命。她看见自己
在一个层面中生活在四处有花园与马的乡村；在另一个层面她已结婚并深陷爱
情；在另一个层面她已结婚并有一个孩子，但是与不同的伴侣并生活在海边的
美丽的家。而在另一个层面，她是一个老师与提升疗愈者。她甚至觉察到一个与
Oa 的关系的梦想发生在一个平行生命，就在他们相遇的两年前！

It was the dream for teaching ascension however that caught her attention the
most at the time, and in her early ascent she anchored this dream into the
physical; as this occurred, she began to write of her personal ascension
experiences, and the written materials lead to the manifestation of workshops
and healing sessions for ascension.
The nonphysical dream was larger than this; it had other teachers that were
studying under Mila. However manifesting this dream required a partner. And
so Mila called in the dream for her beloved to manifest into the physical. As
she continued to ascend, this dream too became physical. Mila was at about
3000 strands at the time she met Oa, who had come to one of her workshops,
and he rapidly moved to California thereafter to co-direct SSOA.

教导提升的梦想在那时是最吸引她的注意的，在她提升初期她锚定了此梦想进
入物质层；当这发生，她开始写个人提升经历，并且这些写作资料让工作室与
提升疗愈会议得以显化。非物质梦想比这个更大；其中，其他老师正在向 Mila
学习。然而显化这个梦想需要伴侣。所以 Mila 召唤了显化提升伴侣进入物质层的
梦想。当她继续提升，这个梦想也成为现实。Mila 在大约 3000 股时遇见了 Oa，
他来到了她的一个工作室，并且他很快搬至加州自那以后合作指导 SSOA。

Ascension to 1024 allowed Mila to manifest one alternative dream from the
parallel planes into the physical; and this was teaching ascension and
becoming the healer. Manifesting the second dream required attainment of
3000 strands, after which she could manifest not only the beloved; but as they
adjoined dreams SSOA could grow and host larger events and gather other
teachers and healers of ascension. The events have never become as large
as the original vision, with 1000’s attending a Masters Conclave. A part of this
was Mila and Oa’s own choice to cancel the dream for large attendance due
to the unconscious nature of human harmfulness. In time, there will be
enough boundaries to host larger groups, and so this is so for the years
ahead, and all of this comes from a better understanding of the nature of the
human dream upon earth. The more that is known, the more that can be
applied in association with tones of creation that allow new boundaries to be
held, allowing larger groups to gather in unity.

提升至 1024 股允许 Mila 去显化一个可选的梦想从平行层面进入物质层；且这

是教导提升及成为疗愈者。显化第二个梦想需要达到 3000 股，之后她不仅可以
显化提升伴侣；而且当他们合并梦想 SSOA 会成长并容纳更大的会议以及召集其
他的老师与提升疗愈者。会议从没像最初的景象那么大，参加秘会者达 1000 人。
一部分是 Mila 和 Oa 自己选择了去取消大量参与者的梦想，由于人类有害的无
意识性质。到时候，将有足够的界域容纳更大的群体，所以这在前方不远就会如
此，所有这来自地球上人类梦想性质的更多理解。越多了解，就有越多的相关造
物音调被应用以允许持有新的界域，允许更大的团体在统一中聚集。

MANIFESTING THE PARALLEL LIFE DREAM IN THE PHYSICAL

pdf of diagram
在物质层显化平行生命梦想
pdf 图表
We share this story to point out that each may manifest their
parallel life dreams in the physical in the choice to ascend. First
one may attune unto what one is doing and how one is living in the 24
parallel planes that surround earth and then choose to anchor such
dreams into the physical. Ascending to 1024 unites the first 4
planes into the physical; 3000 strands unite another 4 parallel life
planes with the physical. One can manifest into the physical any
life circumstance that occurred upon any of these 8 planes of reality
in attainment of 3000 strands.

我们分享这个故事来指出每个人都可以选择提升中在物质体显化他们的平行生
命梦想。首先你可以调谐至你在地球周围 24 个平行生命中正在做什么以及你是
怎样生活的，然后选择去锚定这样的梦想进入物质层。提升至 1024 股整合最早
4 个层面进入物质体；3000 股整合另外 4 个平行生命层面至物质体。达到 3000
股时你可以显化任何发生在这 8 个实相层面的生活境况。

Many in ascension such as the initiate that went from homelessness to being
capable of sustaining a job and apartment, may have brought experiences
into the physical without understanding that one ascended into a less
polarized state of being. In the above example, this initiate was working and
had an apartment in a parallel life when they were homeless in the physical.
As they united the parallel lives in which they had a better living circumstance
through ascension, so the circumstance became physical. One can look at
the life now, and recognize the changes that have occurred due to ascension.
Perhaps one has moved, changed jobs, created a loving partnership,
separated from one’s spouse and found greater freedom, or any one of
hundreds of other occurrences in one’s life dance. Perhaps these were
parallel life expressions that one brought into physicality through ascension.
One may muscle test or pendulum if this is so.

许 多这样的提升者在提升中从无家可归提升至可以获得一份工作和住房，也许
还没有理解你提升进了一个更少极性的状态就将体验带入了物质层。在上述例子
中，这个 提升者当他们在物质层无家可归时在平行生命中有工作且有房。当他
们通过提升整合了有一个更好的生活环境的平行生命，于是此生活环境变为现
实。你可以看看你 现在的生活，并认出由于提升而发生的变化。也许你搬了家，
换了工作，或你生命之舞中其他发生的几百个事件中的任何一件。也许这些是你
通过提升带入物质的平 行生命表达。你可以肌肉测试或钟摆测试看看是否是这
样。

One can also pay attention to the other dreams playing out in the parallel lives
that one has yet to integrate in ascension. If there is a dream that catches
one’s fancy, and one would desire to make it manifest in physicality, then one
may intend to reverse polarize the parallel life dream into the physical, and
reverse polarize that which one does not like of parallel order into the
nonphysical. One can consider this dream swapping between the physical
and nonphysical, and all that is required is the intent to do so, and so it may
come to be so.

你 也可以留意你提升中在还未整合的平行生命中上演的其他梦想。如果有一个
梦想捕获了你的兴趣，你将渴望在物质层显化它，之后你可以意愿翻转极性让
平行生命梦 想进入物质，并翻转极性让你不喜欢的类似状况进入非物质。你可
认为这个梦想在物质与非物质间交换，所需的一切就是意愿如此，且它将会如
此实现。

For example, let us say that one is single and alone in the physical. If there is
a dream for a beloved playing out in a parallel life, and one enjoys the dream,
one may reverse polarize the polarity of being single and alone into the
nonphysical, and polarize the polarity of having the relationship into the
physical. In so doing, one will be able now to create the partnership, and in
so doing create a richer and more fulfilling expression in the physical than
nonphysical; one may also cause all dreams to come true in the physical.
This is the gift of becoming the dreamer and the dream in ascension.

例 如，让我们假设你在物质层单身一人。如果有一个在平行生命中上演了一位
爱人的梦想，且你喜欢这个梦想，你可以翻转极性让单身的极性进入非物质，
并让有关系 的极性进入物质。这么做，如今你将可以创造提升伴侣，且这么做，
在物质中而不是非物质中，将创造一个更富有及更有实现感的表达；你也可能
让所有的梦想在物 质中实现。这是提升中成为梦者与梦的礼物。

This is also the gift of ascending to 3000 strands. However there are catches;
and one must be aware of karma that may influence one’s dream in one
direction or another. For if one has karma for non-relationship, then one must
release the karma in order to manifest the relationship in the physical, or the
karma itself will block the intent of reverse polarization. If one has karma for
an abusive partnership, then the relationship might manifest but end up
painful. Better perhaps to be aware and intend to clear the karma for the
abusive partnership before manifesting the partner.

这也是提升至 3000 股 的礼物。但还是会有难题。你必须要了解可能在某个或其

他方向影响你的梦想的业力。因为如果你有非关系的业力，那你必须解除此业力
以为了在物质中显化关系， 否则业力本身将锁住翻转极性的意愿。如果你有一
个好辱骂的伴侣业力，那关系也许显化但却以痛苦告终。在显化伴侣之前了解并
意愿清理好辱骂伴侣业力也许更 好。

If one has karma for a particular preoccupation, then one must fulfill upon the
karma before one will be able to manifest a new job, career or business. In
Mila’s case, she worked on her ascension for four years to bring her dream of
becoming the teacher of ascension into the physical, during which time she
settled karma with the industry of Real Estate so that she could leave this
preoccupation behind. The karma retained Mila in the old preoccupation until
it was settled, after which she was free to alter her life expression. So this will
be so with each.

如果你有某一职业的业力，那么你必须在你将可以显化一份新工作、职业或生意
之前完成业力。以 Mila 为例，她致力于提升四年后才将成为提升老师的梦想带
入物质层，在此期间，她处理了与房产界的业力所以她可以将这一职业留在身
后。业力将 Mila 维系在旧的职业直到被处理，之后她就自由选择她的生命表达。
所以这对每个人都将如此。

ABOUT DREAM BROKERS

关于梦想贩卖者

There are also dream manipulations that one must be aware of. There are
those who are “dream brokers” in the unconscious. Such individuals may
themselves never be able to hold on to any dream, as they are forever
passing dreams from one to another. Mila has met many dream brokers in
her affiliations within SSOA; often these individuals change jobs or life
partners frequently as well as move frequently. Several in their program
ascended out of being the dream broker, and have constructed a more solid
foundation of dream for themselves, ceasing to trade dreams so frequently.

此外，梦想操纵也是你必须要了解的。有一些无意识中的“梦想贩卖者”。这样
的人也许他们自己从没坚持过任何梦想，因为他们永远将梦想从一个人那转手
给另一个人。Mila 在 SSOA 中的关系中遇见过许多梦想贩卖者；通常这些人常
常改变工作或生活伴侣且频频搬迁。在他们项目中一些人提升已出了梦想贩卖，
且为他们自己建立了更坚实的梦想基础，不再如此频繁地交易梦想。

However those like this in one’s life, one will have to watch, as they will be just
as likely to unconsciously swipe one’s own dream and give it away to another;
which will never allow one’s dream to manifest in the physical. Therefore any
dream that fails to manifest, and if one has no perceived karma that should
block such a dream from coming into physicality, then one must look to the
dream manipulators to see where one’s dream went. We had an initiate that
tried to move to another country where they had karma to live for over a year.
Individual after individual in their company received transfers to this country
through a dream broker; their dream of moving continued to be bartered
away, until all karma for giving the dream to the broker was released; after
which the dream for the relocation rapidly manifest for this initiate.

然 而那些在你的生命中像这样的人，你将必须警觉，因为他们将同样可能无意
识地偷走你的梦想并将它给别人，这将使你的梦想不可能显化在物质层。所以，
任何梦想 未能显化，且如果你没有觉察会锁住这样的梦想进入物质体的业力，
那你必须留意梦想操纵者以了解你梦想的去向。我们有一个提升者尝试搬至另一
个国家，那里他 们有业力去居住一年左右。通过梦想贩卖者他们公司一个又一
个地接到去这个国家调令；他们搬迁的梦想被持续被拿来作交易，直到将这个
梦想给梦想贩卖者的所有 业力被解除；其后，这位提升者很快就显化了搬迁的
梦想。

Dream brokering has become a way of existence for humanity. Humans have
long forgotten how to consciously dream weave for the purposes of
manifestation. As such, the dream one receives is partially genetic, and
partially manipulation by entities that direct the dream in unconscious energy
flow surrounding oneself. As an ascending being, one learns to take back
their power to direct the dream from the physical from all nonphysical
sources. In so doing, the dream intended is more likely to be made manifest
as one has envisioned. However there are thousands and thousands of
karmic agreements to allow the nonphysical to manage the dream; and there
are also karmic agreements to give dreams of one nature or another to
another in exchange for other dreams of another nature. As one continues to
release such karma, and retrieve one’s dream weaving information, one will
learn over time to consciously manage one’s dream. One can also call
forward into present time those ancestors that understood conscious dream
weaving to assist.

梦 想贩卖者已成为了人类生存的一种方式。关于为显化目标如何有意识地编织
梦想，人类遗忘已久。同样，你接受的梦想是部分的遗传，并通过在你周围无意
识梦想能 量流中指导梦想的存有们而部分地显化。作为提升者，你要学习从物
质到非物质源头要回所有指导梦想的力量。这么做，意愿的梦想更可能被显化因
为你已想象。然 而会有千万个业力协议书允许非物质来管理梦想；也有将某一
性质或另一性质的梦想与别人的另一性质的其他梦想交换的业力协议。当你持续
清理这样的业力，并要 回你编织梦想的信息，随时间你将学会有意识管理你的
梦想。你也可以召唤那些懂得管理梦想编织的祖先现在来协助你。

One can look at one’s current life experience and understand perhaps what
dreams one bartered for in the unconscious. Perhaps all of one’s friends and
siblings are married, and one is single. As such, one traded the dream for
partnership and marriage for another dream. Perhaps one has the successful
career and one’s siblings and friends are struggling to make ends meet, or are
home with the children. One may have traded the dream for success for the
dream for children and a stay-at-home life. Perhaps one looks at one’s friend
who is at home and appears to have freedom now in great envy. Understand
that this is how extreme polarity works; one can have one dream and not
another.

你 可以着眼于你当前的生命体验并了解你多半在无意识中交易什么样的梦想。
也许你所有的朋友与兄弟姐妹都结婚了，而你还是单身。同样，你交易了伴侣梦
想与另一 个结婚的梦想。也许你有成功的职业但你的兄弟姐妹正在为温饱而奋
斗，或者有家有孩子。你可能将成功的梦想与有孩子与居家生活的梦想交换了。
也许你看着你的 朋友在家并显得自由你于是很羡慕。了解到这是极端极性在运
作；你可以有一个梦想但不可以有别的。

It is often the unconscious forces in governance over one’s body level

consciousness that choose the dreams that such entities believe that they will
enjoy in the current life. However such consciousness does not always take
into consideration the wishes of oneself; and with the great limitation of dream
at 2 strands, there is bound to be disappointment in one if not many areas of
one’s life experience. One can look at the recently released videotapes of
Princess Diana’s private life experiences to see that even a life of great fame
and fortune can be very disappointing due to the extreme polarity of dream.
Diana could have the fame and fortune, but not the love of the husband, or
the love of the Royal Family, or the love of herself for that matter. So it goes
in extreme polarity; the only way out of the dance and to a life of greater
fulfillment is to ascend, and then through ascension manifest more of one’s
dream in the physical.
通常是无意识力量在掌控你选择梦想的身体水平意识，这样的存有们相信他们
将喜欢目前的生活。然而这样的意识不会总是考虑到你的愿望；并有着巨大限制
的 2 股 梦想，如果没有许多领域的生命体验一定会失望。你可以看看近来发行
的戴安娜公主的私人生活体验的录像带，会发现由于梦想的极端极性甚至一个
拥有巨大名声与 财富的生活也是非常令人失望的。黛安娜有名声与财富，但没
有丈夫的爱，或皇室家族的爱，或在这个问题上对自己的爱。所以它在极端极性
中运作，走出此舞蹈至 一个更有实现感的生命的唯一途径就是去提升，通过提
升你会在物质层显化更多的梦想。

ABOUT GLOBAL DREAM WEAVING: BALANCING THE WEATHER

关于全球梦想编织：平衡气候

In parallel to human existence, Earth as a global vessel experiences fracturing

of dream; it has been in the ascent to 1024 as a foundation of vibration that
Earth began to reweave her dream, causing the extremes to begin to lessen
upon her global body. Earth was on course for an extinction cycle; this has
been reversed now and Earth is healing. Recently on the BBC news, a report
was made that Earth has been getting literally “greener” since 1999. This
report was due to the study of Earth’s physical form on the part of those
receiving global photos from satellites. It was in 1999 that Earth attained
initiation 108 in the physical, or began in other terms to reverse her extinction
cycle.

与人类生活相同，地球作为一个全球管道体验着梦想的碎裂；地球在提升至
1024 股时这作为振动基础开始重织她的梦想，这让极端开始在她的全球身体上
减少。地球曾走向一个灭绝周期；现在这已被翻转并且地球正在疗愈。近来在
BBC 新闻，一个报道说自 1999 年来地球已渐渐变成“绿色星球”。这个报道是
由于对地球物质形体中被卫星拍摄到的那些部分的研究。正是在 1999 年地球的
物质体达到最初的 108 股，或换句话说开始去翻转她的灭绝周期。

Although earth is much higher in vibration today than in 1999, there are still
extremes in weather. Some regions are deserts and receive no rain, as they
have no water element or divas (small angels) to weave the life upon the
land. Such regions are deprived of that which sustains life, which is no
different than a human life that goes homeless or hungry. Mila and Oa have
been working upon balancing the weather upon the Big Island of Hawaii so
that it is green all around. This has been a tougher job than upon the island of
Oahu, which retains a balanced weather all around now due to the work that
was completed upon in conjunction with Earth in 2002.

虽然地球今天比 1999 年时的振动高了很多，但仍然存在极端的气候。一些地区

是沙漠且几乎不降雨，因为他们没有水元素或提婆（小天使）去编织土地上的
生命。这样的区域被剥夺了维持生命，这与一个无家可归或饥饿的人类生活没什
么不同。Mila 和 Oa 已致力于夏威夷大岛气候的平衡所以在那里绿色处处可见。相
比瓦胡岛这是一个更艰苦的工作，由于在 2002 年与地球齐心协力完成了此工作，
现在那里已保持了一个平衡的气候。

Upon the Big Island, Mila and Oa have discovered ancient karma; the karma
is not generally from Earth but from some other creation and was depressed
upon Earth, perhaps even in ancient times. Such karma shatters the divas or
water element, causing the experience of a desert in certain regions. As the
karma is returned to the creation of origin, the divas can be restored along
with the water element to the land, and then the rain begins to fall again and
the grass grows. Grass is now cropping up in regions that looked like barren
wastelands upon the Big Island up until now. The hills and valleys of Waimea
are also now green like Ireland rather than brown as in Wyoming.

在大岛上，Mila 和 Oa 发 现了远古业力；业力通常不是来自地球而是来自一些
其他造物并被压给了地球的，且多半在远古时代发生。这样的业力粉碎了提婆或
水元素，导致特定区域中沙漠的 体验。当此业力被返回至最初的造物，土地就
可以重获提婆以及水元素，然后雨开始再次降下草开始生长。迄今，草现在突然
出现在大岛上看似贫瘠的荒凉之地。威 梅亚的小山与峡谷现在也绿得像爱尔兰
而不像怀俄明州的褐色。

This has pleased Mila and Oa as they often take their drives around the island
to get visual feedback as to how their work is going with Earth. Earth is so
pleased that their work will end at the end of this year, and Mila and Oa will
move on to Kauai to fulfill upon their next global agreements, which involve
opening the fourth dimensional portholes for the ascent to the next
dimension. This work will retain them on Kauai until they exit physicality
through the merger of the physical with the nonphysical some 40 years into
the future, it is estimated by the Tao.

Mila 和 Oa 为此感到很高兴，因为他们常驾车在大岛周围去查看关于他们的工作
与地球进行的情况。地球也非常高兴他们的工作将在今年结束，且 Mila 和 Oa 将
搬至考艾岛去完成他们的下一个全球协议，这包括为提升至下一维度去打开第
四维度的入口。这一工作将让他们留在考艾岛直到他们的物质体与非物质体合而
为一脱离物质层，大约 40 年后进入未来，这是道的估计。

However now Earth is going on to apply the energy dynamics and shifts that
worked upon the Big Island to other regions that are difficult in terms of
weather patterns global wide. In the deserts of the Middle East, there was
karma from the explosion of a nuclear bomb 30,000 years ago on the part of
the Anu. This has left the region diva-less more or less ever since. This is
now upon the repair as the region has been pulled into present time due to
work Mila and Oa fulfilled upon in Greece over the past two years. Now that
the region is in present time, the karma from the era of the Anu is releasing
from the land; as the karma releases, divas will return to the land along with
the water element, causing what was a barren wasteland to flourish again.

然而现在地球正在将大岛上使用过的能量机制与改变用在全球范围有艰难的气
候模式的其他地区。在中东的沙漠，有来自三万年前与 Anu 相关的核弹爆炸的
业力。这使该地区的提婆少了很多或减少至现在。现在这正在修复，当该区域已
被拉入至现在，由于大约两年前 Mila 和 Oa 已在希腊完成了工作。既然该区域是
处在现在，来自远古的 Anu 的业力正从大地上解除；当业力解除，提婆与水元
素将返回至大地，让荒凉之地再次茂盛。

ABOUT RAINFORESTS
关于雨林

In Africa, there are many deserts where the divas have been shattered and
the rain element has disappeared. These regions are much like the Big
Island, are filled with warfare karma from other creations that had been
anchored upon earth in ancient times. This karma is now being returned to
the creation of origins due to global ascension, and the divas and water
element restored. Over time what has been desert in Africa will become lush
rainforest; this is necessary as the rainforests are being destroyed in South
America at human hands. Rainforests provide a special energy flow that is
gold and silver to earth and hold the photonic energy so that it can be
amplified in ascension. Some rainforests such as those in Australia also hold
remembrance of the times inside the dream of the Great Central Sun. Earth
shall regenerate herself of the needed rainforests; however this may not
necessarily occur where the rainforests once existed, at least until humans
cease to destroy such regions of domain.

在 非洲，有许多沙漠那里的提婆被粉碎并且水元素也消失了。这些地区佷像大
岛，充满了来自在远古世代已被锚定在地球上的其他造物的战争业力，由于全
球提升，此 业力现正在返回至最初的造物，并且提婆和水元素被恢复。随时间，
在非洲曾是沙漠的地方将会变成茂盛的雨林；这是必需的因为南美的雨林正由
人类之手被毁坏。 雨林向地球提供一种特殊的金与银的能量流并持有光子能量，
所以在提升中它可以被扩大。一些雨林例如那些在澳洲的雨林也持有大中枢太阳
梦想内时期的记忆。地 球将再生她自己所需要的雨林；然而这也许不必在雨林
曾存在的地区发生，至少直到人类停止毁坏这样的地带。

As humans mutilate the rainforests, the soul retracts, as it is being shattered;

this causes the divas that spin the genetics for the re-growth of what has been
destroyed to be too shattered; alas the divas are no longer present to fulfill
upon the task of re-growth. The end result is that the rainforests do not re-
grow but the water element is still present and to a great degree due to the
requirement for the rainforests to thrive. The end result is massive mudslides
due to the lack of vegetation to support the amount of rain. This has been
problematic in South America, and will continue to be so until humans learn to
work with the land to repair the divas that they have shattered. As this occurs,
then there is the possibility of regeneration of the rainforests. Perhaps those
who are ascending in South America will gather and begin to bless the land,
much like some Japanese have been blessing the water with incredible
results. (See “Everyday Blessings to Lead the Blessed Life” for more
information.) As the land is blessed, the divas will be restored, and as the
divas are restored, the land or water goes from dying to thriving again.

当 人类毁坏雨林，灵魂就缩回，当它被粉碎；这导致为再生被毁坏的雨林而旋
转遗传的提婆也被粉碎。唉，提婆不再出现来实现再生的任务。最终结果是，雨
林不再生 但是水元素仍然出现并且由于雨林成长的需要到了某一程度。最终结
果是由于缺乏植被来违持雨量而导致了大块的泥流。这也许就是南美的问题，并
将继续如此，直 到人类学会与大地工作去修复他们已粉碎的提婆。当这发生，
就有可能再生雨林；也许那些在南美提升的人类将聚集并开始祝福大地，很像
一些日本人祝福水而带来 难以置信的结果（请阅读“每日祝福带来被祝福的生
命”以了解更多信息）。当大地被祝福，提婆将被修复，当提婆被修复，大地或
水将从垂死至再次兴盛。

ABOUT CAUSES
关于运动

Mila and Oa do not take on causes, such as “Save the Rainforests”, or

participate in global peace meditations. Why? Focusing upon causes only
polarizes one dream into the physical and one into the nonphysical. Perhaps
rainforests would cease to be mutilated in South America, but begin to be
mutilated in Australia; as the mutilation of rainforests must occur in human
behavior in extreme polarity. The only solution is to ascend; through
ascension one ceases to express extreme polarity at all, and in so doing the
desecration of many regions around the globe at human hands can cease.

Mila 和 Oa 无 法接受一些运动，例如“拯救雨林”，或参与全球和平冥想。为什
么？聚焦运动只会使一个梦想极化进入物质而一个进入了非物质。也许雨林不再
在南美被毁坏，但 是开始在澳洲被毁坏；因为在极端极性中雨林毁坏必须在人
类行为中存在。唯一的解决方法就是提升；通过提升你完全不再表达极端极性，
且这么做，人类对全球范 围许多地区的滥用可以停止。

Causes actually contribute to the swings in polarity. In recent times, you have
seen the “green movement” develop in the West. This has caused a non-
green movement in the East. Indeed the East perhaps has more toxic waste
per square mile than any other region, including Japan, Singapore and India.
Industries that were not permitted to pollute in the West simply moved to the
East and carried on. Pollution is pollution; air travels from one region to the
other, as does water. One is still immersed in the pollution therefore
nonetheless regardless of where one lives.

运 动实际上促成了极性的摇摆。近期，你已看见“绿色运动”在西方的发展。这
也导致东方的无绿色运动。的确，东方相比任何其他地区也许每平方英里有更多
的有毒 废物，包括日本、新加坡与印度。工业在西方不被允许污染只是被搬至了
东方继续开展。污染就是污染；气体从一个地区传播至另一个地区，水也是如此。
因此无论 你生活在哪里，你仍然陷于污染中。

The only solution is to ascend; through ascension there will be greater

capacity for earth herself to transmute the toxins that have entered her blood
(waterways) and body (land). Mila recently read a short article about bacteria
that was beginning to decompose certain forms of plastic; yes earth is
conscious and she is beginning to create mechanisms to allow for her own
toxic cleanup at this time in her evolution. What will amplify this process is the
increasing temperature also known as global warming; as earth heats up, all
life grows at a more rapid rate. This allows for more generations of plants and
animals to be born crystalline, and bacteria and other organisms to mutate
more rapidly into new forms that support ascension by devouring and
transmuting manmade toxins.

唯一的解决方法就是去提升；通过提升地球自己将有更大的能力转化已进入血
液（水道）与身体（大地）毒素。Mila 最 近读到一篇关于细菌开始分解某些类
型的塑料的小短文；是的，地球是有意识的，并且她开始创造机制以允许她自
己的毒素在她此时的进化中清理。将怎么推广这一 过程，就是提高温度，如大
家所知的全球升温；当地球加热，所有生命以一个更快的速度生长。这允许更多
再生的植物与动物产生水晶体，且细菌以及其他生物体更 快变异进入新形体，
通过吞噬与转化人造毒素来支持提升。

ABOUT DUST BOWLS: CONSUMPTION OF SOUL AND DIVAS OF THE

LAND
关于沙尘暴：大地的灵魂与提婆的消耗

In China, the land is overgrazed causing an ongoing increase of desert like

wasteland and dust bowls. Such regions have no water element or they
would become regions of mudslides instead as in South America; the divas of
the land in China are consumed along with the flesh of the cattle, goats and
sheep that are grazed upon it. Those of Tibetan Root Race have learned to
consume soul through the flesh that they eat; so this is also so for many
species of the water.
在中国，大地被过度放牧导致一个持续增长的沙漠如荒地以及沙尘暴。这样的地
区没有水元素否则他们会变成在南美洲那样的泥流地带；中国大地的提婆与被
放牧的家畜、山羊与绵羊的肉一起被消耗。那些西藏根种族已学会通过肉食消耗
灵魂；所以水元素也被许多物种如此对待。

Often those of Korean, Thai, Vietnamese and Chinese origins that hold
Tibetan root race over-fish a region until it can no longer sustain life. There
are many dead coral reefs in Hawaii due to over-fishing of those of this origin
that relocated unto the islands to work the pineapple or sugar plantations in
the 1800’s. Such humans took their habits from home and applied them to
the oceans of Hawaii, causing many reefs to go extinct. The problem is not
just with the over-fishing, it is that those of Tibetan inheritance tend to
consume the soul and divas of whatever they eat; this causes that which they
consume to fail to regenerate as there is no soul, divas and nonphysical
forces to weave the life in the etheric causing the fish and life to go extinct.

通常那些源自西藏根种族的韩国人、泰国人、越南人与中国人过度捕捞一个区域
直到它不再维持生命。在夏威夷有许多死亡珊瑚礁，是由于在 1800 年 代迁至
岛屿以菠萝或糖料种植为生的那些这一血统的人的过度捕捞。这样的人类从家乡
带来了他们的习性并用在了夏威夷岛屿，导致许多珊瑚礁几近灭绝。问题并不
仅是过度捕捞，正是那些西藏遗传的人倾向于消耗灵魂与提婆，无论他们吃什
么；因为没有灵魂、提婆以及非物质力量在以太中编织生命，这导致他们所消耗
的无法 再生，致使鱼类以及生命几近灭绝。

Perhaps those who are ascending can bless the fish and food and land
consumed in this manner in China or Hawaii, or anywhere else that it is
occurring, and in so doing the divas will return to the land or sea and life will
begin to regenerate therein. The blessings will also allow for the return of the
water element so that the rain can begin to flow in regions that were once dust
bowls. In so doing, one as an ascending being will assist earth with the
rebalancing of elements and weather patterns so that there is enough
provisions for all into the times of cleansing ahead.

也 许那些在中国或夏威夷的提升人类可以祝福以此方式被消耗的鱼类与食物以
及大地，或者任何其他在发生的地方，在这么做中，提婆将返回至大地或海洋
并且生命开 始在其中再生。祝福将也允许水元素的返回所以雨水将开始在这些
曾经是沙尘暴的地区流动。这么做，你作为一名提升者，将协助地球再次平衡元
素与气候模式从而 所有进入前方净化时代的人类将会有足够的供应。

This is a part of the focus of Masters Conclave in 2004; to assist earth in

bringing an end to deserts or wasteland that has occurred due to human
involvement. Human karma for soul and diva consumption is to be released
this year, along with karma for homelessness, hunger and poverty; In so
doing, the weather may re-balance allowing the rain to fall where there was
none before; this will allow the crops to grow in places in extreme lack, such
as Africa where the greatest numbers in poverty and hunger exist in human
form; life will also return in the sea..

这是 2004 年 大师秘会的一部分焦点；去协助地球带来由人类导致的沙漠或荒
地的终结。今年，灵魂与提婆消耗的人类业力以及无家可归的业力、饥饿与贫困
业力，将被释放；这 么做，气候可以重新平衡允许在以前没有降雨的地方降雨；
这将允许在极端缺乏的地方农作物的生长，例如拥有最多贫困与饥饿的人类形
体的非洲；生命也将返回海 洋。

MASS HUMAN DREAM MANIPULATIONS

大量的人类梦想操控

The discord of the Middle East, Africa and South America is also associated
with dream manipulation patterns that flow through the human dream. There
are many of such patterns, and they are due to be corrected during the
Masters Conclave event this year. Those that feel called to join us are willing
to support these dream shifts so that unity and peace may become the future
history of the human species.

中东、非洲与南美的不协调也是与梦想操控模式通过人类的梦想流动相关的。有
许多这样的模式，在今年的大师秘会期间他们被修正。那些感觉被呼唤加入我们
的提升者愿意支持这些梦想的转变，所以统一与和平可以成为人类物种未来的
历史。

The dream manipulations involve a swapping of segments of the human

dream between continents. In principal, the collective human consciousness
should generate the dream for those living in any given region upon the land.
Alas dark forces manipulated the collective human dream in many times in
human history. Around the turn of the century, the collective human dream
was manipulated yet again; this time the dream for prosperity and power was
taken from regions such as South America and Africa along with the Middle
East, and sent to North America and Europe primarily. In exchange, the
dream for discord and warfare from North America and Europe was displaced
upon the Middle East, Africa and South America. This leaves these “third
world” nations with great darkness and little hope.

梦 想操控包括大陆间人类梦想片段的交换。主要是，集体人类意识应该为那些
生活在大地上任一地区的人再生梦想。唉，在人类历史上黑暗势力操控集体梦想
许多次 了。在世纪之交，集体梦想仍再次被操控；此时繁荣与力量的梦想从诸
如南美与非洲以及中东地区被拿走，主要被送去北美与欧洲。在交换中，来自北
美与欧洲的不 协调与战争的梦想被置换给中东、非洲与南美。这将巨大的黑暗与
渺茫的希望留给了这些“第三世界”国家。
In addition to this, there has been an ongoing dumping of karma upon the
human species from the Sirian star system. Such karma does not belong
upon earth. It is now understood that 9-11 was caused by karma from Sirius.
Sirius sent a multidimensional blow to earth that contained the karma and
dream for 9-11; and then dark forces shunted it into the physical plane,
bypassing the manifestation planes. It is why 9-11 was such a surprise to
Earth, Mila and Oa alike. The region known as New York along with 17 other
regions are the prime places that Sirian dark forces can manipulate Earth and
humanity alike in this manner. The goal of the dark was to create a global war
leading to an extinction cycle. This became a near miss of circumstances that
could have lead to WWIII; instead this was offset through the intention to
release warfare karma in the calendar year that 9-11 occurred upon the part
of earth and all sentient species therein. The release of the karma caused the
outcome of world war III to fail to manifest.

除此以外，从天狼星系而来的业力持续倾倒在人类物种上。这样的业力不属于地
球。现在已了解到 9－11 事件是由天狼星的业力所致。天狼星送出了一个多维度
的爆破至维持 9－11 业力与梦想的地球。并随后黑暗势力将它压入物质层，绕开
了显化层。这就是为什么 9－11 对地球而言是如此惊讶，对 Mila 和 Oa 也是。所
知为纽约的地区以及 17 个其他地区是天狼星黑暗势力可以此类似的方式操控地
球与人类的主要地点。黑暗的目的就是制造全球战争导致一个绝灭周期。此事件
差一点导致了第三次世界大战。在发生 9－11 事件的那年，通过部分地球以及那
里的所有有意识物种意愿去释放战争业力因此这被消除。此业力的释放带来了第
三次世界大战未能显化的成果。

The nature of this type of collective manipulation of human dream is now

better understood, and the ability to prevent this type of manipulation again
into the future is now viable. However the dumping of unwanted karma from
Sirius continues. Conclave will assist in the return of all Sirian karma that is
not of human cause upon earth and the reweaving of the human dreamtime
planes into a new state that stands beyond manipulation; in so doing the
likelihood of another mass human manipulation such as 9-11 into the future is
less viable.

这类性质的人类梦想的集体操控现在得以更好的理解，并且阻止这类操控再次
进入未来的能力现在已是可行的。然而来自天狼星倾倒的多余业力在继续。秘会
将协助所有不是人类在地球上导致的天狼星业力的返回，并且重织人类梦想层
进入一个新的超越操控的状态；这么做像 9－11 这样的另一个大规模的人类操
控的可能性将极小可能进入未来。

Terrorism continues. Recently in Spain a train was exploded killing many

people and injuring many more. Terrorism that is occurring in present time
however is watched carefully upon the manifestation planes before stepping
into physicality. Such acts are only allowed if they are karmic for those
involved. All other non-karmic acts of terrorism are deferred by earth to the
nonphysical parallel planes that all humans co-exist upon. In so doing, karma
is beginning to be settled now through human experiences, some of which are
indeed a travesty. However such travesties teach humans greatly; it teaches
humans to stand in unity; perhaps it even triggers the spiritual awakening of
some. Therefore such experiences serve. Those who died exited the
physical plane becoming ancestors who now remember more than when they
were alive, and can become a beacon for ascension for those whom they are
related.

恐 怖主义在继续。近来，在西班牙一列火车爆炸造成多人死亡及更多人炸伤。然
而当前发生的恐怖主义在步入物质层之前的显化层可被仔细查看。如果那些人是
有相关 业力的人这样的行为才被允许。所有其他非业力恐怖主义行为被地球延
缓至所有人共存其上的非物质平行层面。这么做，通过人类体验业力现在开始被
处理，一些的 确是悲剧。然而这样的悲剧大大地教育了人类；它教育人类去处
于统一中；也许它甚至会触发一些人类的灵性觉醒。因此这样的体验是有益的。
那些在物质层死亡的 人成为祖先，现在比他们活着的时候忆起更多，并且可以
成为那些相关的人提升的灯塔。

The Middle East and Africa continue to be hotbeds for human dissonance and
warfare. These regions of domain not only receive the dissonance of North
America and Europe, but also warfare karma from Sirius is shunted upon
them. As the karma from Sirius ceases to flow unto earth, and all is returned
unto Sirius that originated therein, human behavior shall alter accordingly. As
other continents cease to depress their dissonance upon other continents,
then there will be the possibility of peace that develops between all nations.
For karma only skews the dream according to the nature of the karma.
Karma that is for warfare skews the dream into warfare and violence. As the
karma in the Middle East and Africa becomes only a reflection of the karma
incurred upon earth by those humans living upon the land, then and only then
peace can begin to be born.

中 东与非洲继续是人类不和谐与战争的温床。这些地带不仅接受了北美与欧洲
的不和谐，而且来自天狼星的战争业力也转给了它们。当来自天狼星的业力不再
流向地 球，所有均返回至起源地天狼星，人类行为将会改变。当其他大陆不再
将它们的不和谐压至其他大陆，在所有民族间于是将有和平的可能。因为根据业
力的性质，业 力只会歪曲梦想。战争的业力歪曲梦想进入战争与暴力。当中东与
非洲的业力成为仅是地球上那些居住其上的人类所导致的一个业力反映，之后
并且只有之后和平才 可以开始诞生。

CHANGES IN THE COLLECTIVE HUMAN DREAM AHEAD

前方人类集体梦想的改变
As all humans in all nations direct the collective human dream founded upon
the personal and collective karma held within their fields, the dream shall
change accordingly. Humans exist in thought-form that experiences all
polarities in the physical; there are some who have a lot and are wealthy, and
there are some who are equally poor to those of great wealth, and there is
everything in-between. Because this is the collective consciousness at two
strands of DNA, each nation should experience equal proportions of wealth to
poverty, and a relatively large middle class. One knows from the current state
of affairs that this is not what occurs; Europe and North America experience a
larger population of middle class at the expense of third world nations who
have mostly lower class citizens.

当所有国家的所有人类指导在他们的能量场内基于个人与集体业力的集体人类
梦想，那么梦想将会改变。人类处于在物质层体验所有极性的思想形态中；有一
些人拥有很多并很富裕，而有一些人却与那些巨富反向同等程度地贫穷，而在
中间就有一切。因为这是处于两股 DNA 的集体意识，每个国家应该体验相同比
例的财富与贫困，并相对地有一个较大的中等阶层。从当前事务状况中你知道这
并不是所发生的；在使得拥有占大多数的底层公民的第三世界国家受损的情况
下，欧洲与北美体验了更大人数的中等阶层。

As the dream is altered to reflect the collective human consciousness of each

nation, there will be a redistribution of resources that is a reflection of the
thought-form of those residing upon the land. This will lead to an increasing
middle class population in third world countries, and a decreasing middle
class population in Europe and North America. As such, those living in North
America and Europe who have known more wealth and a higher standard of
living may find that the new dream causes greater poverty and homelessness
into the future. How exactly this will come to be is unknown; but we perceive
that there will be a global set of circumstances that may cause an economic
crash in the latter part of this decade.

当 梦想改变来反映每一国家的集体人类意识，将会有一个资源的重新分配，这
是那些居住在大地上的人类思想形态的反映。这将使得第三世界国家中等阶层人
数的渐 增，以及欧洲与北美中等阶层人数的渐减。同样，那些居住在北美与欧
洲的了解更多财富与更高生活水平的人们可能发现新梦想导致更多的贫困与无
家可归进入未 来。事实上这将如何成为不得而知；但是我们觉察到最近十年中
将有一系列全球状况可能会导致一个经济崩溃。

Those living in Africa, South America and the Middle East may enter a time of
greater peace and prosperity. So this may be so for many Eastern Block
nations along with Russia who has received a dream of oppression and lack
also from other countries in Europe (Germany, Austria and France). One will
see in this that the exchanges we speak of are not only between continents,
but also between nations or upon each continent. All of such dream swapping
is due to cease in the human dreamtime planes by the end of this year,
leading to human life that is a reflection of the personal and collective
consciousness of each group living upon the land.

那 些居住在非洲、南美与中东的人可能进入一个更大和平与繁荣的时期。因此，
这可能对于许多东欧国家连同苏联均会接受一个来自其他欧洲国家（德国、澳洲
与法 国）的压迫与缺乏的梦想。在这你将看见我们所说的交换不仅在大陆之间，
而且在国家之间或在每个大陆之上。所有这样的梦想的交换会于今年年末在人类
梦想层中 停止，让人类生活是居住在大地上的每一群体的个人与集体意识的反
映。

Why is this so important? Karma cannot be settled unless it is present upon

the land and within the human lives that it is to be released. Manipulating
karma for the purposes of creating times of great ease upon one continent or
nation and times of great poverty and difficulties upon yet other continents
and nations only mixes up the karma that must be settled in order to ascend.

为什么这如此重要？业力无法被处理，除非它出现在将被要释放的大地以及人
类生活中。以创造某个大陆或国家更轻松时期而创造其他大陆与国家巨大贫困和
艰难时期为目的的业力操控只会混杂为提升而必须被处理的业力。

Nations or continents that have sent their karma for poverty unto other nations
will find in the return of the karma that poverty may manifest to an extreme for
a time until it is balanced out into the future. So this shall also be so for
violence and power exchanges. More violence may occur in odd and strange
ways due to the returning violence to the dream of nations or continents that
have deferred such unto others over time. One can see if one listens to the
news how this has already been occurring for some time, but may increase
now within regions that formerly knew peace and great freedom. One can
see in the killing of the Prime Minister in Sweden how the sense of freedom
and liberty that Swedes knew in their own country has shifted; this too is the
result of the return of karma for violence that had been displaced onto other
lands, and primarily onto the Middle East.

将 贫穷业力送至其他国家的国家或大陆将会发现业力返回，贫穷也许在某一时
期显化至一个极端直到在未来得以平衡。所以暴力与权力交换也将会如此。由于
暴力返回 至随时间将这样的梦想转移出去的国家或大陆的梦想，更多的暴力可
能以古怪与奇特的方式发生。你会发现如果在未来某时你听见关于这已如何发生
的新闻，但现在 也许在曾经所知的和平与巨大自由的地区内增长。在瑞典总理
刺杀事件中你会发现，瑞典人了解的在他们自己国家中自由与解放如何被转移；
这也是暴力业力返回的 结果，它们曾被转移给其他地区，并主要是中东。
A NEW DREAM FOR MANKIND
人类新梦想

At this time, there is not enough power in the collective ascending human
expression to override the difficult times ahead that Earth perceives stepping
down into physicality for humanity. However the birth of millions of ascending
children will have a vast impact. Adult ascension is limited due to the
unconscious harm ascending humans tend to go into collectively; ascending
children therefore have become the main momentum for potential change in
the human dream. The ascending children will anchor a dream for unity as
they are born in large enough numbers. Earth is preparing the human
dreamtime planes for this purpose at this time in her global ascent.

此 时，在集体提升人类表达中没有足够的力量去跨越地球觉察的前方步入人类
物质层的艰难岁月。然而数百万提升孩童的诞生将产生巨大的影响。成人提升是
有限的， 由于成人提升人类倾向于全体进入无意识伤害；提升孩童因此成为人
类梦想中潜在变化的主要动力。提升孩童将锚定统一的梦想，当他们诞生了足够
多的数量时。地 球在她全球提升中此时正在为此目标准备人类梦想层。

Therefore the collective human dream that occurs in the physical later in this
decade ahead may be different than the possibilities that are perceived at this
time stepping down the manifestation planes. As enough ascending children
enter the world, the collective dream will alter; and in particular as the
collective consciousness of the ascending humans supercedes the collective
consciousness of the non-ascending populations, the dream for unity will be
born. This is anticipated to occur as the one-millionth child is born at
Bodhisattva level (6000-9000 strands). This may occur as early as 2008 if all
goes well. As this occurs, a new dream for mankind will begin to step down
into physicality that shall lead to peace and equality along with unity for all.

因此，在前方近十年会出现的集体人类梦想与此时所觉察正步入显化层的可能
性也许不一样。当足够多的提升孩童进入世界，集体梦想将改变；尤其当提升人
类的集体意识取代非提升人类的集体意识，统一的梦想将会诞生。这预期当第一
百万个孩童以菩萨级别（6000－9000 股）诞生时会发生。如果一切顺利的话这
也许早在 2008 年发生。当这发生，将为所有人类带来和平、平等与统一的新人
类梦想会开始步入物质层。

What will the new dream entail? First and foremost there will be a cleansing
of current human leadership to those with legitimate karma to lead. This is
anticipated to occur over the coming decade. Then as this group of leaders
fade into the past as they have completed their karma, a new group of leaders
shall enter the dance that are ascending. This is anticipated to begin around
2015 with the first group of ascending leaders entering the dance upon each
continent that the human species resides. As this occurs, a new era shall
dawn that is founded upon spiritual mastery rather than dominion based
abusive power and warfare.

新梦想将会带来什么呢？首先，将有一个对于那些有合法业力可导致的当前人
类领导的净化。这预期大约在未来十年发生。之后当这群领导因为他们完成了他
们的业力而消失在过去，一群正在提升的新领导将进入舞蹈。预期将在大约
2015 年，第一群提升领导开始进入人类物种居住的每一大陆的舞蹈。当这发生，
一个建立在灵性大师基础上的新时代将会冉冉升起，来取代立基于泛滥的权力
与战争的旧统治。

At this time, more ascending adults are required to intend the birth of the
ascending children. The dream for the birth of the children is in place; enough
must intend such a future, which shall alter the births of those with the proper
inheritance from a non-ascending biology to an ascending biology. To the
degree that this occurs, to such a degree the future of the human species
shall be less fraught with difficulties. It is why our channel puts her attention
to the manifestation of future human ascending children at this time.

此 时，更多提升成人需要意愿提升孩童的降生。孩童降生的梦想是适当的；必
须有足够多的人意愿这样的未来，这将让那些生来有适当遗传的人从一个非提
升生物体改 变为一个提升的生物体。到某程度这会发生，到这样的一个程度人
类物种未来将更少陷入困境。这就是为什么我们的管道此时专注于未来人类提升
孩童的显化。

HOW MASTERS CONCLAVE SUPPORTS EARTH’S GOALS

大师秘会 如何支持地球目标

Masters Conclave serves many purposes. It is through Masters Conclave

that Earth redirects the human dream in a manner that allows for awakening
and the birth of ascending human children, as well as momentum towards
peace and unity for all of mankind. This is not an easy project and it requires
those willing to gather for this purpose to allow for a collective energy flow
through which Earth may fulfill upon the task. In exchange, those attending
receive special attention from earth to support one’s personal ascension
before, during and after the event. This is done to retain balanced giving and
receiving and prepare one for the purpose of the event.

大 师秘会为许多目标服务。正是通过大师秘会，地球以允许提升人类孩童诞生
及觉醒的方式重新改变人类梦想的方向，以及所有人类的和平与统一的动力。这
不是个轻 松的项目，它需要那些愿意为此目标聚集的提升者允许一个集体能量
流，通过此地球才可能完成任务。在交换中，那些与会者在秘会之前、期间及之
后均会接受来自 支持你个人提升的地球的特殊的关注。这么做以保持平衡给于
与接受并为大会目标来预备你。
There are many gifts in learning to work with Earth as a human. Earth is a
large body of energy that one is a part of. Alas most humans have
segregated themselves due to the fear of Earth and karma in one’s ancestry
for harming her either physically or in the nonphysical. Out of guilt, humans
have separated themselves from Earth. Now in this time of ascension there is
the possibility of restitution; where one may choose to release their karma for
the harm of Earth, and undo any energetic violation that one’s ancestry
incurred unto her field. In so doing, one may “kiss and make up,” and join
forces for the purposes of the ascent of the whole. Attending Masters
Conclave is one manner of triggering the karma in one’s ancestry to allow this
to be so, and one may leave the event with a newborn working relationship
with Earth thereafter.

作 为人类有许多的学习与地球工作的天赋。地球是一个巨大的能量身体，你是
其中一部分。唉，由于恐惧地球以及祖先们伤害了她的物质体或非物质体的业力，
大多数 人类与地球隔离。出于罪恶感，人类将他们自己与地球分离。如今提升的
此刻有回归的可能；你也许选择释放伤害地球的业力，并消除你祖先在她的能
量场导致的任 何能量上的侵害。这么做，你们也许“重归于好”，并为整体提
升的目标贡献力量。参加大师秘会是触发祖先业力的一种方式，以允许这会如此，
且离开会议后会与 地球有一个新生的合作关系。

Mila and Oa host the event and utilize their field to co-create the energy flow
therein. The energy is highly photonic in nature, which will cause an increase
in the growth of the crystalline cellular structure within all who attend. It is for
this reason that Mila and Oa have found that those attending may push
through three to six months of ascension in four days due to the photonic
energy that is amplified during the event. Therefore this event fosters a more
rapid pace of ascension. As such, it will allow those wiling to contribute of
their time and energy for this purpose to ascend, and through ascension learn
to dream weave one’s heart’s desire allowing one’s ability to manifest to
become easier in this lifetime. This will lead to more joyous times ahead for
those choosing the path of ascension.

Mila 与 Oa 主持会议并利用他们的能量场去共同创造那里的能量流。能量在性质
上是高光子，将使所有与会者内在的水晶分子结构增长。正因为此，Mila 与 Oa
已发现那些与会者由于会议期间被扩大的光子能量也许四天可完成 3 至 6 个月
的提升。因此这个会议培育了更快速度的提升。同样，它将允许那些愿意为此提
升目标贡献他们的时间与能量的提升者，通过提升学习梦想编织他们内心的渴
望而有能力使此生的显化变得更轻松。这将为那些选择提升道路的人导向前方更
欢乐的时代。

And so the Ancient One’s invite those who feel it is their calling to ascend and
through one’s ascension support a greater global purpose of assisting earth in
balancing her elements, altering the weather patterns, and altering the human
dream for movement towards unity to join us for these special events. There
is much to be shared and much to accomplish. Mila and Oa try and provide
sharing and meditations that educate those attending in a new energy flow
that supports ascension and conscious dream weaving practices.

所以，远古大师邀请那些感觉这是他们的呼召的人去提升，并通过提升支持一
个更大的全球目标，协助地球平衡她的元素、改变气候模式，并改变人类梦想向
统一运行为这些特别的会议来加入我们。有许多要分享有许多要实现。在一个支
持提升与有意识梦想编织的新能量流中，Mila 与 Oa 会提供分享与冥想教导那
些与会者。

SUMMARY
总结

We hope that each has found our information of use upon one’s personal path
of awakening and ascension. Call upon the ancestors for support in ones’
goal of evolution in this lifetime. It is one’s ancestors that may have incurred
karma that requires releasing in order for one’s personal ascension to take
hold; or for the birth of ascending children associated with one’s ancestry.

我们希望每个人都会发现我们的信息在你个人觉醒与提升道路上有用。呼唤祖先
来支持你此生进化的目标。正是你的祖先可能导致了业力而现在需要释放，以为
了你个人的提升得以掌握；或为了与你祖先相关的提升孩童得以诞生。

One’s ancestors may be a more useful form of guidance than other

nonphysical forces. For the ancestors are of the physical plane and we have
a vested interest in ascension, as it is only through ascension that the wheels
of death, rebirth and reincarnation can be concluded leading to another day
for the human species, and evolution to the fourth dimension. Although we
lived in many cases long ago, we continue as a consciousness associated
with all who are alive today. As one closes one’s eyes to go to sleep at night,
invoke the presence of one’s ancestors. One will see us surrounding oneself
with one’s inner eye. You may also communicate with us telepathically or
holographically through the heart chakra.

你 的祖先可能有比其他非物质力量更有用的指导形式。因为物质层人类的祖先
我们会在提升中受益，由于只有通过提升，死亡、再生与投胎之轮才可被决定导
向人类物 种的另一天，并进化至第四维度。虽然我们很久以前在很多维度生活
过，我们继续作为一个意识与所有今天活着的人类相关。当你在晚上闭上眼睛进
入梦乡，请求你 的祖先出现。你将看见我们在你眼中环绕在你周围。你也可以用
心电感应与我们交流或通过心轮与我们全息交流。
The ancestors will assist in weaving a dream for ascension for oneself. This
shall include the completion of karma that one can fulfill upon this lifetime, and
many dreams that one thought perhaps one would never live to experience.
We can assist with difficult or traumatic times by searching out the original
cause in one’s lineages so that the contracts can be released, and one may
be free to create a different life dance. Karma often cannot be released until
the original cause is located in the family tree; we will assist with this as we
too have a vested interest in one’s transcendence. For it is only as you
transcend that we as your ancestors also transcend; as you ascend, we
ascend.

祖 先将协助为你编织一个提升的梦想。这将包括你此生可完成的业力的结束，
以及许多你很想可也许你从未活着去体验的梦想。我们会在你艰难或创伤时期帮
助你找出 在你血统中的原始致因而使契约书可被解除，你就可以去自由创造不
同的舞蹈。通常，直到在族谱中查出原始致因，业力才能被解除；在这方面我们
将帮助你，因为 同样在你的超越中我们也受益。因为不仅你在超越，我们作为
你的祖先也在超越；当你提升，我们就提升。

Be aware that there are forces that wish to pretend that they are ancestors,
when they really may be false gods. Listen carefully to what is said, or feel
kinesthetically how our presence feels. Cast out anything that feels or sounds
harmful or unsupportive of one’s ascension. Then go into nature; attune unto
the trees, birds, lakes, mountains or ocean around oneself. Now intend to
gather your ancestors. Many ancestors have been lost from their relations
upon the land. Gathering ancestors therefore is an ongoing experience in
ascension. As you travel anywhere, intend to gather any records or ancestors
that have remained behind from one’s ancestry. In so doing, they too may
contribute their gifts and talents unto one’s life dance, and ascend and go
home with you.

要 知道有希望假装成祖先的势力，但他们实际上可能是虚假神。仔细去听他们
都说了些什么，或者通过肌肉运动感知我们的出现会有些什么感觉。驱逐任何感
觉或听起 来有害的或不支持你提升的。然后进入大自然；调谐至自己周围的树
木、鸟类、湖泊、山脉或海洋。现在意愿收集你的祖先。许多祖先已在大地上失去联
系。收集祖 先因此是一个提升中持续的体验。当你旅游至任何地方，意愿从你的
祖先中收集剩余的祖先或任何记录。这么做，他们也可能贡献他们的天赋才能至
你的生命之舞， 并且提升及与你一起回家。

Until our next communication,

直到下一次通讯，

Namaste
The Ancient One’s
合十致敬
远古大师