Domine, non secundum

Offertoire pour un temps de pénitence

Trait du Mercredi des Cendres (Ps. 102-78) César Franck (1822-1890)

        
Adaptation pour S.A.H. : Claude Vercher

   
      
Andante non troppo Dolce

H.

Do mi ne, non se cun dum pec ca ta nos tra

                  
     
6

fa ci as no bis, ne que se cun dum in i qui ta tes

11       
  

a tempo

         
        
Poco rall.. Do mi ne, non se


no stras re tri bu as no bis.

15       
                    

               
  
cun dum pec ca ta nos tra fa ci as no bis, ne que se

     

O Do mi ne, ne que se cun dum in i qui ta tes

20  
           

           
cun dum in i qui ta tes no stras re

    

no stras re tri bu as re
23  Poco rall.    
2

                    
a tempo

  

tri bu as no bis. Ad ju va nos, De us, sa lu ta ris

   
         

                     
Ad ju va nos, De us, sa lu ta ris

   

tri bu as no bis. Ad ju va nos, De us, sa lu ta ris

28 
                
poco a poco cresc.


 
no ster et pro pter glo ri am no mi nis tu i,

          
    
poco a poco cresc.

             
no ster et pro pter glo ri am no mi nis tu i,

   

poco a poco cresc.

33   
no ster et pro pter glo ri am no mi nis tu i,

        
   
    
dim.

   

Do mi ne, Do mi ne, li be ra nos, et pro pi ti us

  
             
dim.

 
 
    
Do mi ne, Do mi ne, li be ra nos, et pro pi ti us

              
   
dim.


Do mi ne, Do mi ne, li be ra nos, et pro pi ti us

38    
          

 
e sto pro pter no men tu um,

     
       
      
pro
     
     
e sto pter no men tu um,


cresc.

  
e sto pec ca tis no stris pro pter no men tu um, o
43      
3

  
        


  
o Do mi ne ! Do mi ne, non se

    
 
     
       
 
o Do mi ne ! Non se cun dum

    
    

46   
Do mi ne, o o Do mi ne ! Non se cun dum

               
   
 
   
cun dum pec ca ta no stra fa ci as no bis,

          

             
  
pec ca ta no stra fa ci as no bis, ne

 

50       
pec ca ta no stra fa ci as no bis,

           
  
dim.



ne que se cun dum in i qui ta tes no stras re

             
dim.

   
que se cun dum in i qui ta tes no stras re

           
dim.

  

54    
ne que se cun dum in i qui ta tes no stras re

             
  
Dolce molto cantabile

  


tri bu as no bis re tri bu as no bis.

  
            

 
tri bu as no bis re tri bu as no bis.

           
   
tri bu as no bis re tri bu as no bis.
58   
4

     
 

 
  
fa

   

                    

fa

  
cantabile

Do mi ne Do mi ne, non se cun dum pec ca ta no stra

62    
         

   
 
ci as no bis,

     

           
        
ci as no bis,

  
poco rall.

fa ci as no bis, ne que se cun dum

66     
             
  

  
 
re tri bu as no bis, o Do mi ne !

       
          

 
              
re tri bu as no bis, o Do mi ne !

    
 
in i qui ta tes no stras re tri bu as no bis, o Do mi ne !