Green Coffee Association Inc. FOB, C&F, CIF contracts all parties agree this contract is subject to the terms and conditions of the green coffee association. -zm Financing Do you request pre-financing for this contract? YES NO pre financing will be provided by a solidarity lender and interest will be charged to the seller Weight Shipped weights.
Green Coffee Association Inc. FOB, C&F, CIF contracts all parties agree this contract is subject to the terms and conditions of the green coffee association. -zm Financing Do you request pre-financing for this contract? YES NO pre financing will be provided by a solidarity lender and interest will be charged to the seller Weight Shipped weights.
Direitos autorais:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia online no Scribd
Green Coffee Association Inc. FOB, C&F, CIF contracts all parties agree this contract is subject to the terms and conditions of the green coffee association. -zm Financing Do you request pre-financing for this contract? YES NO pre financing will be provided by a solidarity lender and interest will be charged to the seller Weight Shipped weights.
Direitos autorais:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia online no Scribd
All parties agree this contract is subject to the terms and conditions of the Green Coffee Association Inc. Date 09-Mar-11 Contract No PEP114 Seller I FLO 10: 920 Buyer: I FLO 10: 1341 Coop Agraria Cafetalera Pangoa Cooperative Coffees Inc. Avenida Los Cafetaleros 600 302 W. Lamar St San Martin de Pangoa Americus GA 31709. USA Satipo. Peru Tel' 5149079853 Tel (51)-64-543017 Fax 229 9246250 cacoanaoa(ci)terra. com. pe emaiL florent@coopcoffees.com Quantity Bags: 250 Kg I bag: 69 Lbs I bag: 152.12 Kg total: 17.25000 Lbs total: 38.03000 Quality Origin: Peru Coop: Pangoa Harvest: 2011 - 2012 Type: Green arabica specialty quality coffee, Altura Preparation: European Moisture Content: 10% - 12% Size: 15 y arriba Certification (5): Fair Tade FLO certified and Organic NOP certified Price To be fixed at seller's call once the coffee is secured in the warehouse (back to back). NY "C": Dec. 2011 Fair Trade: 0.20 $US lib Organic: 0.30 $US lib Differential: 0 10 SUS lib Highest price between NY"C" Dec. 2011 + 0.60 SUS lib or minimum guaranteed price of 2.00 $US lib Inconterm: FOB. Callao dosed o.t "* 3. -zm Financing Do you request pre-financing for this contract? YES NO When do you expect to receive pre-financing? Which is your preferred solidarity lender? Pre finanCing will be provided by a solidarity lender and interest will be charged to the seller Weight Shipped weights. 1/2% franchise Payment Full payment upon first presentation of all onglnal documents Including organic transaction certificate Insurance To ship covered by seller. From Ship to US port covered by buyer Shipment Date: Octubre, 2011 Port of: Callao. PERU Jestination New York, NY, USA Remarks Pre-shipment sample required. To be drawn from at least 100% of the contract's quantity Landed coffee will be approved within 15 days following the date of discharge in buyer's warehouse This coffee was traded according to international Fair - Trade criteria as established by FLO Organic Certification documents by NOP agency recognized required before payment Certificate of Origin required before payment Bags must be marked with "Organic". "FLO Fair Trade". and with producers' coop FLO 10 Bags must be marked with Producers' coop logos, and Cooperative Coffee logo (if possible) or name If any. arbitration in accordance with the rules of arbitration of the Green Coffee Association Inc Seller Buyer Signature: Signature -.io.-'!. Name: ,,"> Name: Florent Gout Date CS- - v V - 2 .:) f -I Date: 09-Mar-11 COOPERATIVA AGRARIA CAFETALERA PANGoA Coffee "PANGOA" Lrdn. Av. Los Gafetal eros Nq 600- San Marl n de Pangoa . Sati po - Junn - Per Telf.: (064) 5430'17 Fax: (064) 543144 E-mai l : cacpangoa@terra.c0m.pe Ski pe: cacpangoal tda Fecha Dat e: ?9- 18- ?, *11, R. U . C . 201 3524069.1 OO2- I t i g 00u41? Seores {:S3FfftTlgE *FFEES, tllC, Messrs: gili W. i1$lAF ET E{TE f AfdEEl[S, EA .3IL'i lt.$,& Su Contrato Your contract' FEF-llI'. Nuestro Gontrato Our Gontract: Pago Paymentr c-&tL Puerto de Embarque ' - fsILArf Port of Shi pment: Destino Frsf rfiH Desti nati on: M/N M3{ lfrcTH{} Y1.:4113f;& Peso Neto Net Wei ght: 115.* Hfi$. Peso Bruto Gross Weight: 15'*.{H} Feso Unitario Uni t Wei ght: 65.m HG. LCKtrtrF'EES - Envasado en JurE A6g Packed in: MarcatrfiEra*ic FF.E TEffi, f LF Marksio i$rt r.Ff - LsrE " r.r- ru.'FEp-lrc FLF tE Sgtl-ER S3t- fLG ! 8lTtR: 33tl. Cantidad Quantity Descripcin Description Preci o Uni t ari o Uni t Pri ce Valor de Venta Sal e Val ue 5i! + *A$ F E l{ll-*F'eru3 f{rTEA{H $F S&*tE$ FERU AfiAffC& {gFFTf. TftGAT{!{ F*Ift TfiAT}I CETTFTTi {R{}F ?"$.1. Efil*Ttn F$A Fls' tS #ll:tlg' FnEffil$ f,,*nfifEil! JLfgT { FL li} :9Ii} i iCafe en grane rin dercafeinari P.A {Xll}l.11.g$.ffi FSS,IIIUFA{TUE: trRY n11- FEG RtA 9AC HEffl5TR Ftr, llls. 151ISS811?E liss 3.ri4i5fl. F$ - {AILA,S FTFU 1r$3 $.?iitl"E u$$ r1tltr.34 1r3$ {ffi.tx} TOTAL $ u5$ 133,3ffi.34 ARE: ttRsEB TWETY-TH*EE TH*U3ARS THtgE Hilnii*EFt gtGHTY tlcllr Al1S ljryllll *lldtHtAn $n[[AF SON: ilE*T VEt*TITtt trlll TEttltITc5 cHEroTl*cH* Y 311 !-R[5 AhlEt{t&n{J}. GRAFICA : Lui s A, Zacaras Ri cal di R-U.C. 10206407747 I Seri e: OOO2 - O4Ol AL OSOO - F.1.26t09t201' l ADQUIRENTE O USUARIO See webs t e f or l a. ge ' : , , ! : : : / r e Be' cei T t r q o3t saKoM eH49 c BI LL OF LADI NG No. ORI G NAL nooxeH/rMil I lltiI-ir.i ttf.l1.t'lr;5 !4F:! i'l i wr:mscmedshipco.com "m- MEDITERRANEAN sHrp,prNc coMpANy s.A. .{e- webste : M.mscmedshi Dco.com SCAC Code: I SCU AHI DDt r P' """i o- ' Pgnnl t vA AcRAR A CAFETAI ERA PANGoA LTDA AV. LOS CATETALEROS NO, 600 SAN MARTIN DE PANGOA SA' IIPO- JUNIN- PERU PHONE: 5 I -[t64-5430 I 7 F.dX: 5 l -064-543 1 44 NOTIFY PARTIES: (No responsi bi l ty shai l attach to th Carri er or to hi s Agent for fai l ure to noti fy - see Cl ause 20) EXL]t]LCO' IRADING L.P. 17 BATTERY PLACE STJI l ' E I OI O NEW YORK NY I()()()4 U S A. PHONE: + l - 212- 344' 6711 t "' AX. + 1- 212- 344- 8723 AT' f N: CEORCE TSIASI' SIOS EMAIL: (G' fSl A-f SIOS@EXCELTRADE,COM) MSCUPO866t93 "Port-to. Port" or "Combi ned Transport" (see Cl ause 1 ) NO, OF RI DER PAGES NIL CARRIERS AGENTS Et{DORSEIVIENTS: (l ncl ude Agent(s) at PODi FCLiF-CL Special contract: R03808030000143 Lloyds/lmo number = 9162485 DESTINATION AGENT ADDRESS:MSC NEW YORK (AT ]7TH STREET). 8TH FLOOR NEW YORK. N. Y. 10018-2702 info@msc.us +t 212 764 8592 +1 212 164 4800 CARRIER HAS NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY WHATSOEVER FOR THERMAL LOSS OR DAMAGE TO THE GOODS BY REASON OF NATURAL VARIATIONS IN ATMOSPHERIC TEMPERATURES DURING THE WINTER PERIOD, AND/ORCAUSED BY INADEQUATE PACKING OF THE GOODS FOR C]ARRIAGE IN DRY.VAN CONTA]NERS, AND / OR INHERENT VICE OF THE GOODS. IN SUCH TEMPERATURES. PLACE OF RECEIPT: (Combi n:tJ Tran,"pc1 ONLY - see Cl auses 1 & 5.2) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX PLACE OF DELIVERY: (Combi ned Transp(' Of,i LY - see Cl auses 1 & 5.2) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX CONSIGNEE: Thi s B/L i s not negoti abl e unl ess marked "To Order" or "To Order of..." here COOP 1RA I l Vt r c' OFFELS. l NC. J( ) ] W. L, A] \ { AI I S' I . SUI TE E AMERI CI j S. CA 3I 709 USA Pl l . r l - 219- 92J1- i 035 I j AX "l - 229- 924- 6250 ATI ' N: Bl t . L. f I ARI { l S VESSEL & VOYAGE NO. (see Cl auses 8 & 9) MSC LESO' f HO AI I 38A BOOKING REF. (or) LI M98857 SHI PPER' S REF PORT OF LOADi NG CALLAO P A R T I C U L A R S F U R N I S I I E D B Y T H E S H I P P E R - N O T C H E C K E D B Y C A R R I E R - C A R R I E R N O T R E S P O N S ! B L E I S E E C I A U S E l 4 ) Descri pti cn of Packages and Goods (Conti nued on attached Bi l l of Ladng Ri der page(s), i f appl i cabl e) l x20' CNTR( S) 250 BAGS OF 69 KILOGRAMS NET EACH OF WASHED PERU ARABICA COFFEE, ORGANIC FAI RTRADE CERTI FI ED CROP 20I I . REGI STER FDA No. 19679922310 Nl l l ' WEI GHl ' 17, 250. 00 KC] S. FOB. CAT, LAO-PERU P A, 090r . l 1 90 00 MANUFACT' URE: DRY MI LL NEGRI SA SAC ADDRESS JR, LAS FLORES 240.250 URi], SHANGRILA PTE. PIEDRA-LIMA-PERU REGI STER FDA No, 1 5 14968 1278. scr# l l -5 l 4WW-EXCELCO FREI GHl ' COLLECT 250 BAGS 17520.000 KG 520.000 KG FREIGHT & C| -]ARGES Cargo shal i not be del i vered unl ess Frei ght & Charges are pai d (see Cl ause 16) AS PER AGREEMENT Contai ner Numbers, Seal Numbers and Marks LOGO OCIA ORGANIC FAIR TRADE }.-I.O 30151911267 LOTE 12 CV, PEP. I I 4 FI , O I D SELI , ER 920 FLO I D BLYI i R I ] 1I NEW YORK - I -I SA MEDU6I 17152120' DV TARE: 2280 kg Seal : MSC031450 Seal : (J01293 TOTAI -' I ' ARI : : 2280. 00 KG RECEI VED by t he Carri er i n apparer gt . d rci ei and condi l i sn (un{ess ot heryi se st at ed herei n) t he t ot al number or quant i t y of Cont ai ners or oi her packages of uni t s indicaied in the box entitled Carrier's Rec;eipt fci carriage subjeci to all the terms and condilons hereof from the Placc al R.Jc-oipt or Pr)i1 of Loading to the Port of Di scharge or Pl ace of Del i very, whi chc\ : er i s appl cabi e. l l ' j ACCEPTI Nc THI S BI LL OF LADi NG THE NERCHANT EXPREI SLY ACCEP, I S AhJD AGREES TO ALL THE TERI V] S AND CONDI TI ONS, \ . / HL: THAi i PF. I NTED, STAMPED OR OTHERWI SE I NCORPORAI ED ON Tri i S SI DE AND ON THE REVERSE SI DE OF THI S BI LL OF LADI NG AND THF TERI 4S AI {D CONI ] I I I ONS OF THE CARRI ER' S APPLI CABLE TARI FF AS I F ] HEY WTRE ALL 9i GNED BY THF I\,lERCHANT, l f t hi s s a negot i abl e (To Order / of ) Bi l l rj Lai ng, one ori gi nal Bl l l of Ladi ng, dul y endorsed must be surrendered by t he l l erchant 10 t he Ca. i i er {t oget her wi t h out si andi ng Frei ght and charges) i n exci range f of t he Goods o a Del i very Of del l f t hi s i s a non-negot i abl e (st rai ght ) Si l l of L-adi ng. t he CaTi er shal i dsl i ver t he Goods or i ssue a Del i very Order (af t er payment of out sl andi ng Frei ght and charges) agai nst t he suf render of one ori gi nal Bi i l oi Ladi ng of i c acco. dance wi t h t he nat i onal l aw at t he Port ol Di scharge cr Pl ace ot Del i ve y v/ hi chevef i s appl i cabl e. l N WI TNESS Wi j EREOF t he Carri er of t hei r Agent has si gned t he number of Bi l l s of Ladi ng si at ed at t he i op, al l of t hi s t enor and dat e, ar: d whcrever one ori gi nal Bi l l of Ladng has been suf f endered al l al her 3rl l s of Ladi C shat l be voi d. CARRIER,S RECEIPT (No. Car r i er - see Cl ause 14. 1) DECLARED VALUE (onl y appl i cabl e i f Ad Val orem Charges pai d - see Cl ause 7.3) PLACE AND DATE OF ISSUE cAl . t . Ao. 29110/ 2011 SHIPPED ON BOARD DATE 29/t0t20tl A0 TERMS CONTINUED ON REVERSE 987013
ORGANIC CROP IMPROVEMENT ASSOCIA nON INTERNAnONAL OCIA TRANSACTION CERTIFICATE BUYER Cooperative Coffees, Inc. Transaction Certificate # 363470 302 W. Lamar St., Suite E Date: 11-07-2011 Americas, GA 31709 USA 000 > en f- t';l t';l L1l en :s Q.. a: a: Q.. a: ' ~ 0 0 ~ Q ii o 0 en Z U U L1l al en Z U ::; ORGANIC 2011 Green Coffee Organic LOT 30/51911267 LOT: 12 C.V.PEP-114 17250 Kilograms BOL 002-000417 ************************************ END DF LISTING ************************************ This certificate is valid on!)' for the specified transaction between the specified buyer and the OCIA certified seller for the listed DCIA certified commodities Buyer/Company Cooperative Coffees, Inc. 16823 Date of Transaction 03-09-2011 Sold by Cooperativa Agraria Cafetalera Pangoa Ltda Producer# 3312CGGOlO-00 Certified under DCIA Certificate Number 16720 Without embossed DCIA Corporate Seal this certificate does not guarantee commodities are certified organic. Any questions regarding the verification of this certificate should be directed to: ORGANIC CROP IMPROVEMENT ASSOCIATION INTERNATIONAL 1340 North Cotner Blvd. Lincoln, NE 68505 USA Phone 402-477-2323 * Fax 402-477-4325 AFFIX SEAL HERE This Transaction Certificate is VOID ifthere are alterations. erasures or if the OCIA corporate seal is not embossed hereon Page 111