Oficinas

Oficinas Regionales de Bticino C.R. En Amrica Central, Ecuador y El Caribe HONDURAS San Pedro Sula: Edificio Plaza Solis, 13 calle, 11 Ave S.O., Tel./fax: (504) 550 57 41 E-mail: bticino.hondusp@bticino.com Tegucigalpa: Centro Comercial Miniplaza, Segundo Nivel, Local #24, Ave. La Paz Tel./fax: (504) 220 5211 E-mail: bticino.hondutegu@bticino.com NICARAGUA Calle principal de Altamira, del BDF media cuadra al Sur. Casa #448, mdulos 1 y 2 Tel.: (505) 278 1327 Fax: (505) 278 0922 E-mail: bticino.nicaragua@bticino.com PANAMA Va Espaa, Diagonal a La Farmacia Arrocha. Edificio Va Espaa 120 Piso #3. Oficina #303 Tel.: (507) 265 3763 Tel/fax: (507) 265 1715 E-mail: bticino.panama@bticino.com REPUBLICA DOMINICANA Calle Padre Fantino Falco, #24. Edificio J. Baez, 2do piso, Ensanche Naco, Sto. Domingo, Rep. Dominicana Tel: (809) 368 3636 / 334 1356 Fax: (809) 476 9142 E-mail: bticino.dominicana@bticino.com TRINIDAD & TOBAGO E-mail: bticino.trinidad@bticino.com

Tomacorrientes y clavijas industriales

Robustos y fciles de instalar. Disponibles para aplicaciones IP44 e IP67 en voltajes de 250V, 415 V y 500V. Fabricados de conformidad con norma IEC60309.
2 1
P17 - IP 66/67
escoja sus: P17 - IP 66/67

Productos y Soluciones para sus Instalaciones Elctricas.

Material: Poliamida 6 Autoextinguente: 850 C para partes aisladas Rango de Temperatura de Trabajo: -50 C a +80 C Conforme a norma: IEC 60309-1 y 2 EN 60309.1 y 2

Toma para tablero inclinada

Toma sobrepuesta

Clavija recta con membrana

Toma area con membrana

ECUADOR Guayaquil: Avenida Francisco Orellana, Edificio World Trade Center, Torre B, Piso 9, Oficina 907 Tel.: (593) 4 263 0808 Fax: (593) 4 263 0804 E-mail: bticino.ecuguaya@bticino.com Quito: Avenida Los Shyris y Sueca, Edificio Renazzo Plaza, Piso 6, Oficina 606 Tel.: (593) 2 600 5858 / 2 225 2724 Tel./fax: (593) 2 227 6020 E-mail: bticino.ecuquito@bticino.com EL SALVADOR Alameda Manuel Enrique Araujo Centro Comercial Plaza Jardn, Edificio C4, Local 4, #3541 San Salvador, El Salvador Tel: (503) 2 257 7088 Fax: (503) 2 245 0981 E-mail: bticino.salvador@bticino.com GUATEMALA Ciudad de Guatemala: 14 calle 3-51 Zona 10 Edificio Murano Center, Local 11, 2do. nivel Tel: (502) 2 366 5773 Fax: (502) 2 366 5779 Quetzaltenango: Ave. Las Amricas, 9-50, Zona 3, Super Centro Comercial Delco 2do. nivel, Local #6 Tel./fax: (502) 7 763 5348 E-mail: bticino.guatemala@bticino.com

Montaje intuitivo de la cabeza con el cuerpo

Cierre instantneo con abrazadera sin tornillos

Emb. Ref 576 55 576 56 587 21 591 20 576 57 576 58 587 24 591 16 576 59 576 60 587 27 Emb. 5 5 2 1 5 5 2 1 5 5 2 Ref. 553 04 553 24 587 41 591 00 553 07 553 27 587 44 591 06 553 09 553 29 553 48 Emb. 5 5 2 1 5 5 2 1 5 5 2 Ref. 563 04 563 24 587 01 59 120 563 07 563 27 587 04 591 26 563 09 563 29 587 07 Emb. 5 5 2 1 5 5 2 1 5 5 2 Ref. 562 04 562 24 587 11 59 130 562 07 562 27 587 14 591 36 562 09 562 29 587 17

200 a 250 V 50/60 Hz.

16 A 32 A 63 A
125 A

3P+ T 3P+T 3P+T 3P+T 3P+T 3P+T 3P+T 3P + T 3P+T 3P+T 3P+T

5 5 2 1 5 5 2 1 5 5 2

16 A 380 a 415 V 50/60 Hz. 32 A 63 A 125 A 480 a 500 V 16 A 32 A 63 A

Conexin con tornillo universal

P17 - IP 44

escoja sus: P17 Tempra IP 44

Mxima capacidad de entradas de cable con prensa en tapas ajustables.

Toma

Temp. utilizacin: -50 C a +80 C Material: Poliamida 6 Rango de Temperatura de Trabajo: -50 C a +80 C

sobreponer

Toma para tablero inclinada

Clavija recta con membrana

Toma area con membrana

Emb. 200 a 250 V 50/60 Hz. 16 A 16 A 32 A 2P+ T 3P+ T 3P+T 3P+T 3P+T 3P+T 3P+T 5 5 5 10 10 5 5

Ref 553 53 553 54 553 74 555 57 555 77 553 59 553 79

Emb. 10 5 5 10 10 5 5

Ref. 573 64 576 15 576 16 576 17 576 18 576 19 576 20

Emb. 10 5 5 10 10 5 5

Ref. 574 24 574 25 581 25 574 38 581 38 563 59 563 79

Emb. 10 5 5 10 10 5 5

Ref. 575 04 575 05 582 05 575 18 582 18 562 59 562 79

Porque la confiabilidad de una instalacin industrial depende de cada uno de sus componentes, Legrand le ofrece respaldo en sus proyectos.

COSTA RICA Parque Industrial de Heredia Frente a CENADA. Heredia Tel.: (506) 2298 5600 Fax: (506) 2239 0472 P.O. Box 6563-1000 San Jos - Costa Rica Sitio web: www.bticino.cr

Instalacin Rpida

Fcil de usar Seguridad reforzada

380 a 415 V 50/60 Hz. 480 a 500 V 50/60 Hz.

16 A 32 A 16 A 32 A

Mando y Sealizacin
Osmoz
Resistentes y ergonmicos. Osmoz ofrecen soluciones flexibles para cada aplicacin.
CONFIGURACIONES ARMADAS Para las funciones ms usuales, en una referencia: cabeza + sub-conjunto bloc + base pre-montada CAJAS BOTONERAS Diponibles en versiones: - Equipadas con 1, 2 3 cabezas y block de contacto - Para equipar con 1 a 5 perforaciones

Conduccin y Sistemas de Marcacin

Lina 25
Bandas blancas para marcacin Engrosamiento de las lengetas para la salida de cables en dos niveles

La canaleta Lina 25, combina novedosas caractersticas que hacen posible instalaciones rpidas e impecables. Bandas blancas sobre la tapa para identificar sobre etiquetas o manualmente con marcador de tinta indeleble.
Las uniones inferiores de las lengetas pueden ser fcilmente removidas manualmente o con herramienta. Salida de cables en dos niveles.

Gabinetes
Atlantic y Marina
Para cada medio ambiente, Legrand le propone un Gabinete adecuado a sus necesidades

Canalizacin
Extra fuerte y libre de corrosin, conveniente para cualquier

instalacin, la bandeja industrial de PVC de Legrand ofrece proteccin completa contra la corrosin en ambientes agresivos y est disponible con una seleccin nica y extensa de soportes y accesorios innovadores para la fijacin.

ACERO REVESTIDO POLISTER RAL 7035

El acero es conveniente para los locales comerciales e industriales sin corrosin excesiva
Trapecio de suspensin. Para el soporte de la bandeja en instalaciones colgantes en cielo. ngulo 900. Descendente/ascendente versiones disponibles con y sin tapa. Tapas. Gama completa en tapas enclipsables.

Resistentes lengetas que no cortan las manos.

Una vez removidas las uniones a ambos lados, la canaleta se puede partir con total precisin y sin herramienta.

CONFIGURACIONES PARA ARMAR Para funciones ms precisas, mltiples configuraciones gracias a la amplia gama de cabezas, blocs y accesorios A LA MEDIDA Para responder ante las especificaciones: variadas posibilidades de montajes, de estticas, de marcaciones

Perforaciones para fijar la canaleta a la base.

Se puede remover un tramo de las lengetas para hacer uniones en T.

Ambientes industriales

Viking 3

Optima gua e insercion del conductor. La grapa y el terminal de tornillo aseguran presin constante en el contacto. Interconexin y fcil sistema de prueba. Los puentes y peines aislados permiten tres tippos de conexin: consecutiva; alterna y paralela, reduciendo el tiempo para ejecucin del cableado o mantenimiento. Alvolos y otros accesorios garantizan una forma fcil y rpida de realizacin de pruebas de los cableados. El sistema de marcacin CAB 3 codificado por color, preimpreso o para marcar manualmente puede aplicarse a Viking 3 e igualmente a cableado, reduciendo las necesidades del inventario.

INOX
El acero inox es conveniente para los ambientes ms agresivos (salinos, borde costero)
Soportes de aislamiento Para las instalaciones verticales y el montaje en piso. Acopladores. Para la unin de cuerpos de bandejas. Soportes horizontal. Para la instalacin de las bandejas.

Plus de Osmoz
Rapidez de montaje Pre-mantencin de la cabeza en perforacin por 4 cruces, luego sujecin por tuerca.

Laboratorios, industria agro-alimenticia, exigencias especiales de higiene

ngulo plano 900. Disponible con y sin tapa.

CAB 3
Libertad de montaje bases para 1, 3 y 5 puestos para montaje hasta 6 blocs

RESINA POLISTER REfORzADA CON fIbRA DE VIDRIO

Ajuste perfecto de los marcadores e identificacin segn el cdigo internacional de colores.

Para ambientes corrosivos : resina de polister reforzada con fibra de vidrio, polimerizada en caliente
Ambiente marino, petroqumicas.

Libertad de conexin - con bornes automticos - con tornillos - con lengetas - con tiras

* Fotos con fines ilustrativos

Colocacin inmediata de marcadores gracias al dispensador.

Alineamiento preciso mediante clips de unin.