Você está na página 1de 1372

AutoCAD

2007

®

Guia do Usuário

Junho 2006

Copyright © 2006 Autodesk, Inc.

Todos os direitos reservados

Esta publicação, ou parte dela, não pode ser reproduzida de nenhuma forma, por nenhum método, para nenhuma finalidade.

A AUTODESK, INC. NÃO OFERECE QUALQUER GARANTIA, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUSIVE, MAS NÃO LIMITADA A, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, REFERENTES A ESTES MATERIAIS E DISPONIBILIZA ESTES MATERIAIS UNICAMENTE “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”.

EM NENHUM CASO A AUTODESK, INC. DEVERÁ SER RESPONSABILIZADA POR DANOS ESPECIAIS, COLATERAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQÜÊNCIAS RESULTANTES DO USO OU DA COMPRA DESTES MATERIAIS. A RESPONSABILIDADE ÚNICA E EXCLUSIVA DA AUTODESK, INC., INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO, NÃO DEVERÁ EXCEDER O PREÇO DE COMPRA DOS MATERIAIS AQUI DESCRITOS.

A

Autodesk, Inc. reserva-se o direito de revisar e aprimorar seus produtos conforme considerar conveniente. Esta publicação descreve

o

estado deste produto no momento de sua publicação e pode não refletir o produto em todas as ocasiões no futuro.

Marcas da Autodesk

As seguintes são marcas registradas da Autodesk, Inc., nos EUA e em outros países: 3D Studio, 3D Studio MAX, 3D Studio VIZ, 3ds Max, ActiveShapes, Actrix, ADI, AEC-X, ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD LT, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, Autodesk WalkThrough, Autodesk World, AutoLISP, AutoSketch, Backdraft, Bringing information down to earth, Buzzsaw, CAD Overlay, Character Studio, Cinepak, Cinepak (logo), Civil 3D, Cleaner, Codec Central, Combustion, Design Your World, Design Your World (logo), EditDV, Education by Design, Gmax, Heidi, HOOPS, i-drop, IntroDV, Lustre, Mechanical Desktop, ObjectARX, Powered with Autodesk Technology (logo), ProjectPoint, RadioRay, Reactor, Revit, Visual, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual Landscape, Visual Roads, Visual Survey, Visual Toolbox, Visual Tugboat, Visual LISP, Volo, WHIP!, e WHIP! (logotipo).

As seguintes são marcas registradas da Autodesk, Inc., nos EUA e em outros países: AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, AutoSnap, AutoTrack, Built with ObjectARX (logo), Burn, CAiCE, Cinestream, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Content Explorer, Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, Design Web Format, DWF, DWFit, DWG Linking, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Extending the Design Team, GDX Driver, Gmax (logo), Gmax ready (logo), Heads-up Design, Incinerator, jobnet, LocationLogic, ObjectDBX, Plasma, PolarSnap, Productstream, RealDWG, Real-time Roto, Render Queue, Topobase, Toxik, Visual Bridge, Visual Syllabus, e Wiretap.

Marcas da Autodesk Canadá Co.

As seguintes são marcas registradas da Autodesk Canadá Co. nos EUA e/ou Canadá e em outros países: Discreet, Fire, Flame, Flint, Flint RT, Frost, Glass, Inferno, MountStone, Riot, River, Smoke, Sparks, Stone, Stream, Vapour, Wire.

As seguintes são marcas registradas da Autodesk Canadá Co. nos EUA, Canadá e/ou em outros países: Backburner, Multi-Master Editing.

Marcas registradas de terceiros

Todos os demais nomes de marcas, produtos ou marcas registradas pertencem aos seus respectivos proprietários.

Créditos de programas de software de terceiros

ACIS Copyright © 1989-2001 Spatial Corp. Portions Copyright © 2002 Autodesk, Inc.

AnswerWorks 4.0 © 1997-2003 WexTech Systems, Inc. Portions of this software © Vantage-Knexys. Todos os direitos reservados.

Copyright © 1997 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.

Copyright © 1988-1997 Sam Leffler.

Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.

AutoCAD ® 2007 e AutoCAD LT ® são produzidos sob licença de dados derivados do DIC Color Guide ® da Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Copyright © Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Todos os direitos reservados. DIC e DIC Color Guide são marcas registradas da Dainippon Ink and Chemicals, Inc.

International CorrectSpell™ Spelling Correction System © 1995 by Lernout & Hauspie Speech Products, N.V. Todos os direitos reservados.

InstallShield™; 3.0. Copyright © 1997 InstallShield Software Corporation. Todos os direitos reservados.

Macromedia ® e Flash ® são marcas registradas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos ou em outros países.

As cores PANTONE ® exibidas no aplicativo de software ou na documentação do usuário talvez não correspondam às normas identificadas por PANTONE. Consulte as Publicações de Cores PANTONE atuais para obter precisão nas cores.

PANTONE ® e outras marcas comerciais da Pantone, Inc. são propriedade da Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2002

A Pantone, Inc. é a proprietária dos direitos autorais de dados e/ou software de cores que estão licenciados para a Autodesk, Inc.

distribuir para serem utilizados somente em conjunto com determinados produtos de software da Autodesk.Os Dados e/ou Software

de Cores PANTONE não devem ser copiados em outro disco ou na memória se não fizerem parte da execução deste produto de software da Autodesk.

Portions Copyright © 1991-1996 Arthur D. Applegate. Todos os direitos reservados.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Partes deste software são baseadas no trabalho do Independent JPEG Group.

RAL DESIGN © RAL, Sankt Augustin, 2002

RAL CLASSIC © RAL, Sankt Augustin, 2002

A representação das Cores RAL é feita com a aprovação de RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. (RAL

German Institute for Quality Assurance and Certification, re. Assoc.), D-53757 Sankt Augustin."

Tipografia da biblioteca de tipografia Bitstream ® copyright 1992.

Tipografia de Payne Loving Trust © 1996. Todos os direitos reservados.

Manual impresso e Ajuda produzidos com o WorldServer™.

USO DO GOVERNO

O uso, a duplicação ou a divulgação por parte do governo dos EUA está sujeito a restrições estabelecidas na FAR 12.212 (Software

Comercial de Computador - Direitos Restritos) e na DFAR 227.7202 (Direitos sobre Dados Técnicos e Software de Computador),

conforme aplicável.

Sumário

Sumário Capítulo 1 Localizando as informações necessárias .   . . . .   . .

Capítulo 1

Localizando as informações necessárias .

 

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

. 1

. Utilizando o sistema de Ajuda com eficiência

Instalando o produto .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 2

. 3

Localizando informações na Ajuda

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 3

. Entendendo como os tópicos da Ajuda estão organizados

Utilizando

pesquisas .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5

8

Utilizando a seta para cima para navegar pelos tópicos da

Ajuda .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

. 9

. Imprimindo tópicos da Ajuda

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 9

Mostrando e ocultando o painel Conteúdo

 

.

.

.

.

.

.

.

. 10

Obtendo ajuda adicional .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 11

Utilize a Ajuda rápida na Paleta de informações

. Acesso ao Centro de Assinatura

Conhecendo o produto .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 11

. 12

. 14

. Visão Geral do Centro de Assinatura

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 14

Integração do Vault .

. Recebendo atualizações e divulgações sobre o produto

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 16

. 17

Visão geral do Centro de comunicações

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 17

Personalizar as opções de atualização e de avisos

 

.

.

.

.

. 19

Recebendo novas notificações sobre informações

.

.

.

.

. 20

Visualizando o Readme do produto

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 21

Parte 1

A interface do usuário .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

. 23

Capítulo 2

Barra de ferramentas e menus .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 25

Barras de ferramentas .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 26

A barra de menus .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 27

Menus de atalho .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 28

O

Painel .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 32

Capítulo 3

A janela de comandos .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 37

Inserindo comandos na linha de comandos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 38

 

.

.

.

.

.

. 40

 

Inserindo variáveis de sistema na linha de comandos Navegando e editando na janela de comandos

. Alternando entre caixas de diálogo e a linha de comandos .

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 41

. 43

Estacionar, Redimensionar e Ocultar a janela Comandos

 

.

.

.

. 44

Capítulo 4

DesignCenter .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 47

. Entendendo a janela do DesignCenter

Visão geral do DesignCenter .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 48

. 48

Acessando o conteúdo com o DesignCenter

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 51

Adicionando conteúdo com o DesignCenter

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 54

Recuperando conteúdo da Web com o DesignCenter on-line

 

59

Visão geral do DesignCenter on-line

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 59

Entendendo os tipos de conteúdo do DesignCenter

.

on-line .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

. 62

. Recuperando conteúdo da Web

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 62

Capítulo 5

Personalizando o ambiente de desenho .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 67

. Criar espaços de trabalho com base em tarefas

Definido as opções de interface

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 68

. 76

Salvar e restaurar as configurações de interface (Perfil)

.

.

.

.

.

. 79

Personalizando a

inicialização .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 81

Capítulo 6

Paletas de ferramentas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 85

Criar e utilizar ferramentas a partir de objetos e imagens .

 

.

.

.

.

.

.

. 86

Criar e utilizar ferramentas de comando

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 92

Alterar as configurações das paletas de ferramentas

.

.

.

.

.

.

. 94

Controlar as propriedades das ferramentas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 97

Personalizar as paletas de ferramentas

.

.

.

.

.

.

.

.

. 101

Organizar paletas de ferramentas

Salvar e compartilhar paletas de ferramentas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 107

. 111

Parte 2

Iniciando, organizando e salvando um desenho .

 

.

.

.

.

.

.

. 113

Capítulo 7

Iniciando um desenho .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 115

Começando um desenho do zero

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 116

vi | Sumário

 

Use um assistente para iniciar um desenho

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 118

Utilizando um arquivo de modelo para começar um desenho

 

119

Especificar unidades e formatos de unidades Determinar as unidades de medida Definir convenções de unidades lineares

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 122

. 122

. 124

Definir convenções de unidades angulares

.

.

.

.

.

. 126

Adicionando informações de identificação aos desenhos

 

127

Capítulo 8

Abrindo ou salvando um desenho .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 131

. Abrindo parte de um desenho grande (Carregar parcialmente)

Abrir um desenho .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 132

133

Trabalhando com múltiplos desenhos abertos

 

.

.

.

.

.

.

.

.

. 136

. Localizando um arquivo de desenho

Salvando um desenho .

. Especificar caminhos de busca e localizações de arquivo .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 137

. 141

. 142

Capítulo 9

Reparando, restaurando ou recuperarando arquivos de

 

desenho .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 145

Reparar um arquivo de desenho danificado

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 146

Criar e restaurar arquivos de backup

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 148

Recuperar de uma falha do sistema

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 150

Capítulo 10

Mantendo normas em desenhos .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 153

Visão geral de normas de CAD .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 154

. Verificando violações de normas nos desenhos

Definindo

normas .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 156

. 158

Traduzindo nomes e propriedades de camada Convertendo camadas em normas de desenho

.

.

.

.

.

.

.

.

. 166

estabelecidas .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 166

Exibindo camadas de desenho selecionadas

 

.

.

.

.

.

.

. 168

Eliminando as camadas sem referência

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 168

Parte 3

Controlando as visualizações do desenho .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 171

Capítulo 11

Alterando

vistas .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 173

Aplicando pan ou zoom a uma vista .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 174

Aplicando pan e zoom utilizando a janela Vista aérea .

.

.

.

.

.

.

.

. 178

Salvando e restaurando vistas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 181

Controla o estilo de projeção 3D .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 185

Visão geral de vistas paralelas e em perspectiva

.

.

.

.

.

. 186

Definir uma projeção em perspectiva (VISTAD)

.

.

.

.

.

. 186

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 188

 

Definir uma projeção paralela Escolhendo vistas 3D predefinidas

. Definindo uma vista 3D com coordenadas ou ângulos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 189

190

Alterar para a vista do Plano XY .

. Sombrear um modelo e usar efeitos de aresta

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 192

. 192

Usar um estilo visual para exibir seu modelo

 

.

.

.

.

.

.

. 193

Capítulo 12

Usando ferramentas de vista 3D .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 197

Especificar vistas 3D .

.

.

.

. Visão geral de vistas 3D

. Usar ferramentas de navegação 3D

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 198

. 198

. 198

Navegar e voar sobre um desenho

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 201

Criar uma vista dinâmica 3D (VISTAD)

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 204

Definir uma vista 3D com uma câmera

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 206

Visão geral de câmeras .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 206

Criar uma câmera .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 206

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 207

Alterar propriedades da câmera Criar animações de movimento

. Controlar um movimento da câmera

. Especificar configurações de caminho do movimento

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

. 211

. 211

212

Gravar uma animação de movimento

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 213

Capítulo 13

Exibindo vistas múltiplas no espaço do modelo .

.

.

.

.

.

.

. 215

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 216

Definindo viewports no espaço do modelo Selecionando e usando a viewport atual

. Salvando e restaurando organizações de viewport na guia

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 218

Modelo .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 219

Parte 4

Escolhendo um processo de trabalho antes de iniciar .

 

.

.

.

. 223

Capítulo 14

Criando desenhos de visualização única (espaço do

 

modelo) .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 225

Início rápido para desenho do espaço do modelo

.

.

.

.

.

.

.

. 226

Desenhar, redimensionar e anotar no modelo do espaço

 

226

Capítulo 15

Criando layouts de desenho com múltiplas visualizações (Espaço

do

Papel) .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

. 231

. Compreendendo o processo de layout

Início rápido de Layouts .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 232

. 232

Trabalhando no espaço do modelo e no espaço do papel .

 

.

.

.

.

.

.

. 233

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 234

Trabalhando na guia Modelo Trabalhando em uma guia de layout

. Acessando o espaço do modelo a partir de uma viewport de

.

.

.

.

.

.

.

layout .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 234

. 240

. Criando e modificando viewports de layout

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 242

Controlando visualizações em viewports de layout

 

.

.

.

.

.

.

. 246

viii | Sumário

Redimensionando visualizações em viewports de layout

246

 

Controlando a visibilidade em viewports de layout

.

.

.

. 248

Redimensionando tipos de linha em viewports de layout

 

255

Alinhando vistas em viewports de layout

 

.

.

.

.

.

.

.

.

. 256

Rotacionando vistas em viewports de layout

.

.

.

.

.

.

. 259

Reutilizando layouts e configurações de layout

.

.

.

.

.

.

.

.

. 260

Capítulo 16

Trabalhando com folhas em um conjunto de folhas

 

265

Início rápido de conjunto de folhas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 266

Compreendendo a interface o gerenciador do conjunto de

 

folhas .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 266

Criar e gerenciar um conjunto de folhas

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 268

Criar e gerenciar um conjunto de folhas

 

.

.

.

.

.

.

.

.

. 269

Organizar um conjunto de folhas

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 272