MARIANO PALACIOS ALCOCER, Secretario del Trabajo y Previsin Social, con fundamento en los artculos 16 y 40, fracciones I y XI de la Ley

Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 512, 523, fraccin I, 524 y 527, ltimo prrafo de la Ley Federal del Trabajo; 3, fraccin XI, 38, fraccin II, 40, fraccin VII, 41, 43 a 47 y 52 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 3, 4, 79 y 81 del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, 3, 5 y 22, fracciones I, XIII y XV del Reglamento Interior de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, y CONSIDERANDO Que con fecha 10 de marzo de 2000, fue publicado en el Diario Oficial de la Federacin el Proyecto de Modificacin de la Norma Oficial Mexicana NOM-114-STPS-1994, Sistema para la identificacin y comunicacin de riesgos por sustancias qumicas en los centros de trabajo, para quedar como NOM-018-STPS-2000, Sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas en los centros de trabajo; Que esta Dependencia a mi cargo, con fundamento en el artculo cuarto transitorio, primer prrafo del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 21 de enero de 1997, ha considerado necesario realizar diversas modificaciones a la referida Norma Oficial Mexicana, las cuales tienen como finalidad adecuarla a las disposiciones establecidas en el ordenamiento reglamentario mencionado; Que con fecha 25 de mayo de 1999, en cumplimiento de lo previsto en el artculo 46, fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, la Secretara del Trabajo y Previsin Social present ante el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, el Anteproyecto de Modificacin de la Norma Oficial Mexicana, y que en esa misma fecha el citado Comit lo consider correcto y acord que se publicara como Proyecto de Modificacin en el Diario Oficial de la Federacin; Que con objeto de cumplir con los lineamientos contenidos en el Acuerdo para la desregulacin de la actividad empresarial, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 24 de noviembre de 1995, las modificaciones propuestas a la Norma fueron sometidas por la Secretara de Comercio y Fomento Industrial a la opinin del Consejo para la Desregulacin Econmica, y con base en ella se realizaron las adaptaciones procedentes, por lo que dicha Dependencia dictamin favorablemente acerca de las modificaciones contenidas en la presente Norma; Que con fecha 10 de marzo de 2000, y en cumplimiento del Acuerdo del Comit, y de lo previsto en el artculo 47, fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, se public en el Diario Oficial de la Federacin el Proyecto de Modificacin de la presente Norma Oficial Mexicana, a efecto de que, dentro de los siguientes 60 das naturales a dicha publicacin, los interesados presentaran sus comentarios al Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral; Que habiendo recibido comentarios de diez promoventes, el Comit referido procedi a su estudio y resolvi oportunamente sobre los mismos, publicando esta Dependencia las respuestas respectivas en el Diario Oficial de la Federacin el 12 de septiembre de 2000, en cumplimiento a lo previsto por el artculo 47, fraccin III de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; Que en atencin a las anteriores consideraciones y, toda vez que el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, otorg la aprobacin respectiva, se expide la siguiente: NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-018-STPS-2000, SISTEMA PARA LA IDENTIFICACION Y COMUNICACION DE PELIGROS Y RIESGOS POR SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO. INDICE 1 2 3 4 5 OBJETIVO CAMPO DE APLICACION REFERENCIAS DEFINICIONES Y SIMBOLOGIA OBLIGACIONES DEL PATRON

6 7 8 9

OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES SISTEMA DE IDENTIFICACION SISTEMA DE CAPACITACION Y COMUNICACION UNIDADES DE VERIFICACION APENDICE A APENDICE B APENDICE C APENDICE D APENDICE E APENDICE F IDENTIFICACION Y SEALIZACION CAPACITACION Y COMUNICACION HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD INSTRUCTIVO DE LLENADO DE LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD MODELO RECTANGULO MODELO ROMBO

10 11 12

VIGILANCIA BIBLIOGRAFIA CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES TRANSITORIOS GUIA DE REFERENCIA LISTADO DE SUSTANCIAS CON CLASIFICACION DE TIPO Y GRADO DE RIESGO

OBJETIVO

Establecer los requisitos mnimos de un sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas, que de acuerdo a sus caractersticas fsicas, qumicas, de toxicidad, concentracin y tiempo de exposicin, puedan afectar la salud de los trabajadores o daar el centro de trabajo. 2 2.1 CAMPO DE APLICACION Esta Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los centros de trabajo en los que se manejen, transporten o almacenen sustancias qumicas peligrosas. Esta Norma no es aplicable a los productos terminados que se encuentran listos para su comercializacin, ni en el transporte vehicular fuera del centro de trabajo; en estos casos, se debe dar cumplimiento a lo establecido en la legislacin en materia de comercio, salud y comunicaciones y transportes. Esta Norma no aplica para productos cuyo grado de riesgo en salud, inflamabilidad y reactividad sea 0 (cero), segn los criterios establecidos en los Apndices E o F. REFERENCIAS Para la correcta interpretacin de esta Norma, deben consultarse las siguientes normas oficiales mexicanas vigentes: NOM-008-SCFI-1993, Sistema general de unidades de medida. NOM-004-SCT2-1994, Sistema de identificacin de unidades destinadas al transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos.

2.2

2.3

NOM-005-STPS-1998, Relativa a las condiciones de seguridad en los centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas. NOM-010-STPS-1999, Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias qumicas capaces de generar contaminacin en el medio ambiente laboral. 4 4.1 DEFINICIONES Y SIMBOLOGIA Definiciones. Para efectos de esta Norma, se establecen las definiciones siguientes: a) autoridad del trabajo; autoridad laboral: las unidades administrativas competentes de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, que realicen funciones de inspeccin en materia de seguridad e higiene en el trabajo, y las correspondientes de las entidades federativas y del Distrito Federal, que acten en auxilio de aqullas. carcingeno; cancergeno: agente qumico, fsico o biolgico que al actuar sobre un tejido viviente puede causar una malignidad. concentracin letal media (CL50): es la concentracin de una sustancia como gas, vapor, neblina o polvo en el aire, calculada estadsticamente, a cuya exposicin se espera que mueran el 50% de los animales de experimentacin. Cuando se trata de vapores o gases, se expresa en ppm y cuando son polvos o neblinas se expresa en mg/l o en mg/m3. condiciones normales de operacin: son todas aquellas actividades y procesos seguros que se efectan rutinariamente en un centro de trabajo utilizando materias primas, maquinaria y equipo en circunstancias fsicas seguras. condiciones de emergencia: son aquellas situaciones que alteran las condiciones de seguridad normales de trabajo y que requieren de una atencin inmediata. Estas condiciones pueden afectar a los trabajadores, a los centros de trabajo y al medio ambiente laboral y es necesaria la intervencin de cuerpos de respuesta a emergencias. contratista: patrn o trabajador ajeno al centro de trabajo que labora temporalmente en ste, y que est involucrado directa o indirectamente con el proceso, y que con motivo de su trabajo puede agregar o incrementar factores de riesgo. densidad: es la relacin de masa por unidad de volumen de una sustancia dada. dosis letal media (DL50): es la cantidad de una sustancia (miligramos o gramos por kilogramo corporal del sujeto de prueba) obtenida estadsticamente, y que administrada por va oral o drmica, matar al 50% de un grupo de animales de experimentacin. hoja de datos de seguridad (HDS): es la informacin sobre las condiciones de seguridad e higiene necesarias, relativa a las sustancias qumicas peligrosas, que sirve como base para programas escritos de comunicacin de peligros y riesgos en el centro de trabajo. identificacin: es una representacin grfica que proporciona informacin de seguridad e higiene, que contiene el nombre de la sustancia qumica peligrosa, el color de seguridad, la forma geomtrica de la seal, el tipo y grado de riesgo, o la simbologa del equipo de proteccin personal que se debe usar. incompatibilidad: es la caracterstica de aquellas sustancias qumicas que al mezclarse entre si, debido a sus propiedades fsicas o qumicas, pueden generar una reaccin en cadena, peligrosa para el trabajador, el centro de trabajo, el equilibrio ecolgico o el ambiente.

b)

c)

d)

e)

f)

g) h)

i)

j)

k)

l)

inmediatamente peligroso para la vida y la salud (IPVS): es una concentracin que representa una amenaza inmediata para la vida, y que puede producir efectos adversos irreversibles para la salud en un perodo de 30 minutos, o que puede afectar la capacidad de una persona para escapar de una atmsfera peligrosa. lmite inferior de inflamabilidad; explosividad inferior: es la concentracin mnima de cualquier vapor o gas (% por volumen de aire), que se inflama o explota si hay una fuente de ignicin presente a la temperatura ambiente. lmite superior de inflamabilidad; explosividad superior: es la concentracin mxima de cualquier vapor o gas (% por volumen de aire), que se inflama o explota si hay una fuente de ignicin presente a la temperatura ambiente. mtodo de mitigacin: es un conjunto de tcnicas y procedimientos especficos para el control de los peligros y riesgos inherentes a las sustancias qumicas peligrosas; por fugas o derrames tales como, absorcin, adsorcin, neutralizacin, recubrimiento, confinamiento, dilucin, taponamiento y dispersin, entre otros. mutgeno; mutagnico: sustancia qumica capaz de alterar la estructura gentica en un organismo y provocar cambios fsicos o funcionales en generaciones subsecuentes. peligro: es la capacidad intrnseca de una sustancia qumica para generar un dao. peso molecular: es la masa de una sustancia expresada en g/mol. polimerizacin peligrosa: es una reaccin qumica en la que dos o ms molculas de la misma sustancia qumica peligrosa o al contacto con otras, se combinan para formar molculas ms grandes, lo que genera una liberacin descontrolada de energa y puede provocar incendios o explosiones. porcentaje de volatilidad: es la proporcin de volumen de una sustancia qumica peligrosa que se evapora a 21 C. potencial de hidrgeno (pH): es la concentracin de iones hidronio, que representa la acidez o alcalinidad de una sustancia, dentro de una escala del 0 al 14. presin de vapor: es la presin ejercida por un vapor saturado sobre su propio lquido en un recipiente cerrado, a 101.3 kPa y a 21 oC. rango de inflamabilidad: es el porcentaje de mezclas de vapor o de gas inflamable en aire, comprendido entre los lmites superior e inferior de inflamabilidad. reactividad; inestabilidad: es la posibilidad que tiene una sustancia para liberar energa. riesgo: es la probabilidad de que una sustancia qumica peligrosa afecte la salud de los trabajadores o dae el centro de trabajo. riesgo a la salud: es la probabilidad de que una sustancia qumica peligrosa pueda causar directa o indirectamente lesin temporal, permanente o la muerte del trabajador por ingestin, inhalacin o contacto. riesgo de inflamabilidad: es la probabilidad que tienen las sustancias qumicas para arder en funcin de sus propiedades fsicas y qumicas. riesgo de reactividad: es la probabilidad que tienen las sustancias qumicas para liberar energa al entrar en contacto con otras, y que vara al modificar las condiciones de presin y temperatura. smbolo: es la representacin de un concepto definido mediante una imagen. solubilidad en agua: es la propiedad de algunas sustancias qumicas para disolverse en agua.

m)

n)

o)

p)

q) r) s)

t)

u)

v)

w)

x) y)

z)

aa)

bb)

cc) dd)

ee)

sustancias qumicas peligrosas: son aqullas que por sus propiedades fsicas y qumicas, al ser manejadas, transportadas, almacenadas o procesadas presentan la posibilidad de riesgos a la salud, de inflamabilidad, de reactividad o especiales, y pueden afectar la salud de las personas expuestas o causar daos materiales a las instalaciones. temperatura de autoignicin: es la temperatura mnima a la que una sustancia qumica entra en combustin en ausencia de chispa o llama. temperatura de ebullicin: es la temperatura a la que la presin de vapor de un lquido, es igual a la presin atmosfrica. temperatura de fusin: es la temperatura a la cual una sustancia slida cambia de estado y se convierte en lquida. temperatura de inflamacin: es la temperatura mnima a la cual los materiales combustibles o inflamables desprenden una cantidad suficiente de vapores para formar una mezcla inflamable, la cual se enciende aplicando una fuente de ignicin, pero que no es suficiente para sostener una combustin. teratgeno; teratognico: es toda sustancia que causa defectos de nacimiento no hereditarios. toxicidad: es la capacidad de una sustancia para causar dao a la salud a un organismo vivo. velocidad de evaporacin: es el cambio de estado por presin o temperatura, de una cantidad de sustancia lquida o slida a vapor en un determinado tiempo. El valor de esta velocidad tiene como base el de la sustancia de referencia.

ff)

gg)

hh)

ii)

jj) kk) ll)

4.2

Simbologa: a) b) c) d) e) f) g) h) i) CL50: concentracin letal media. C: grados Celsius. Unidad de temperatura del sistema internacional. CO2: bixido de carbono. DBO: demanda bioqumica de oxgeno. DQO: demanda qumica de oxgeno. DL50: dosis letal media.
o

F: grados Farenheit. Unidad de temperatura del sistema ingls.

HDS: hojas de datos de seguridad. IPVS: inmediatamente peligroso para la vida y la salud. Sus siglas en ingls son IDLH (immediately dangerous to life or health). kPa: kilopascal. Unidad de presin. LMPE-PPT: lmite mximo permisible de exposicin promedio ponderado en el tiempo. LMPE-CT: lmite mximo permisible de exposicin de corto tiempo. LMPE-P: lmite mximo permisible de exposicin pico. mg/l: miligramo por litro. Unidad de concentracin. mg/m3: miligramo por metro cbico. Unidad de concentracin.

j) k) l) m) n) o)

p) q) r)

mg/kg: miligramo por kilogramo. Unidad de concentracin. No. CAS: nmero asignado por el Chemical Abstract Service de los Estados Unidos de Amrica. No. ONU: nmero de identificacin para el transporte de las sustancias qumicas peligrosas asignado por la Organizacin de las Naciones Unidas. pH: potencial de hidrgeno. ppm: partes por milln. Unidad de concentracin. SCBA: son las siglas de Self Contained Breathing Apparatus, que en espaol significa aparato de respiracin autnomo. W/ml: es la unidad de la densidad de potencia instantnea (IPD), la cual se calcula como el producto de la entalpia de descomposicin entre la reaccin y la tasa inicial de reaccin, determinada a 250 C, y representa la cantidad de energa por unidad de tiempo y por unidad de volumen, expresada en watts por mililitros.

s) t) u)

v)

5 5.1

OBLIGACIONES DEL PATRON Mostrar a la autoridad del trabajo cuando as lo solicite, la informacin y documentos que la presente Norma le obligue a elaborar o poseer. Identificar los depsitos, recipientes y reas que contengan sustancias qumicas peligrosas o sus residuos, con el sealamiento que se establece en el Captulo 7. Comunicar los peligros y riesgos a todos los trabajadores del centro de trabajo y al personal de los contratistas que estn expuestos a sustancias qumicas peligrosas, de acuerdo al sistema de identificacin establecido en el Captulo 7, y mantener un registro de los trabajadores que hayan sido informados. Conocer el grado de peligrosidad y los riesgos de las sustancias qumicas peligrosas que se utilizan en el centro de trabajo, por lo que se debe cumplir con lo siguiente: a) contar con las HDS para todas las sustancias qumicas peligrosas que se utilicen en el centro de trabajo de acuerdo a lo establecido en el Apndice C; entregar a sus clientes las HDS de las sustancias qumicas peligrosas que ellos adquieran, para lo cual deben requerir acuse de recibo.

5.2

5.3

5.4

b)

5.5

Capacitar y adiestrar en el sistema de identificacin y comunicacin de peligros y riesgos cumpliendo con: a) proporcionar por lo menos una vez al ao capacitacin a todos los trabajadores que manejen sustancias qumicas peligrosas y cada vez que se emplee una nueva sustancia qumica peligrosa en el centro de trabajo, o se modifique el proceso; mantener el registro de la ltima capacitacin dada a cada trabajador; entregar las respectivas constancias de capacitacin a los trabajadores que as lo soliciten.

b) c) 6 6.1

OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES Participar en la comunicacin y en la capacitacin proporcionada por el patrn y seguir las instrucciones del sistema de identificacin y comunicacin de peligros y riesgos de las sustancias qumicas peligrosas. Informar al patrn de cualquier condicin de riesgo que detecten y que no puedan corregir por s mismos siguiendo los procedimientos correspondientes. SISTEMA DE IDENTIFICACION

6.2

7.1

7.1.1 7.1.2 7.2

Para identificar los peligros y riesgos de las sustancias qumicas peligrosas, se debe utilizar a eleccin del patrn, el modelo rectngulo o el modelo rombo y cumplir con la sealizacin e identificacin, conforme a lo establecido en el Apndice A. Modelo rectngulo: de acuerdo a lo establecido en el Apndice E. Modelo rombo: de acuerdo a lo establecido en el Apndice F. Sistema alternativo: el patrn puede utilizar un sistema alternativo a los modelos rectngulo y rombo, que cumpla con el objetivo y finalidad de la presente Norma, previa autorizacin que otorgue la Secretara del Trabajo y Previsin Social a travs de la Direccin General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, conforme a lo establecido en el artculo 49 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y 8 del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo. SISTEMA DE CAPACITACION Y COMUNICACION Este sistema de capacitacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas debe constar de: a) b) c) identificacin y sealizacin de riesgos de acuerdo al Captulo 7; capacitacin y comunicacin a los trabajadores de acuerdo al Apndice B; las HDS para las sustancias qumicas peligrosas que se usen en el centro de trabajo de acuerdo a los Apndices C y D.

9 9.1

UNIDADES DE VERIFICACION El patrn tendr la opcin de contratar una unidad de verificacin acreditada y aprobada, segn lo establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, para verificar el cumplimiento de esta Norma. Las unidades de verificacin podrn verificar el cumplimiento de esta Norma en los Apartados 5.2, 5.3 , 5.4 y 5.5. La unidad de verificacin debe entregar al patrn el dictamen de acuerdo a lo establecido en el Apartado 9.5. La vigencia de los dictmenes favorables emitidos por las unidades de verificacin ser de dos aos, mientras no se adicionen sustancias qumicas peligrosas a las utilizadas en el centro de trabajo. Los dictmenes que emitan las unidades de verificacin deben contener como mnimo la siguiente informacin: Datos del centro de trabajo evaluado: a) nombre, denominacin o razn social; b) domicilio completo; c) nombre y firma del representante legal.

9.2

9.3

9.4

9.5

9.5.1

9.5.2

Datos de la unidad de verificacin: a) b) c) d) e) f) nombre, denominacin o razn social de la unidad de verificacin; nmero de acreditacin otorgado por la entidad de acreditacin; nmero de aprobacin otorgado por la STPS; clave y nombre de la norma verificada; fecha en que se otorg la acreditacin y aprobacin; determinacin del grado de cumplimiento del centro de trabajo con la presente Norma y en su caso, salvedades que determine la unidad de verificacin; g) resultado de la verificacin; h) nombre y firma del representante legal;

i) lugar y fecha de la firma; j) vigencia del dictamen.

APENDICE A IDENTIFICACION Y SEALIZACION El presente Apndice tiene como objetivo establecer el sistema de identificacin y sealizacin de peligros y riesgos de las sustancias qumicas peligrosas, a fin de proporcionar a los trabajadores informacin visual inmediata para prevenir daos a su salud y al centro de trabajo. A.1 Contenido del sistema de identificacin: a) en la parte superior del modelo rectngulo el nombre comn, el nombre qumico o el cdigo de la sustancia qumica peligrosa y en el modelo rombo de acuerdo a lo establecido en F.5, inciso a); esquematizacin del modelo utilizado con sus componentes, de acuerdo a los Apndices E o F, segn sea el caso; en la parte inferior del modelo rectngulo, los smbolos o letras del equipo de proteccin personal a usar de acuerdo al peligro o riesgo de la sustancia qumica peligrosa y al proceso utilizado, y en el modelo rombo de acuerdo a lo establecido en F.5, inciso b); puede ser incluida informacin complementaria en el entorno del modelo, mientras no genere una inadecuada interpretacin del sistema.

b)

c)

d)

A.2

La sealizacin debe cumplir con: a) b) estar marcada, impresa, pintada o adherida al recipiente o colocada en el rea a sealar; que las letras, nmeros y smbolos que se utilicen, sean en los colores establecidos en la Tabla A.1; TABLA A.1 COLORES DE FONDO Y COLORES CONTRASTANTES COLOR CONTRASTANTE DE LETRAS, NUMEROS Y COLOR DE FONDO SIMBOLOS ROJO BLANCO AZUL BLANCO AMARILLO NEGRO BLANCO NEGRO c) ser de material resistente e indeleble, de acuerdo a las condiciones a las que deba estar expuesta, para que no se alteren ni la informacin ni los colores de la misma.

A.3

Las seales se deben colocar en lugares visibles de manera que no queden ocultas y de acuerdo a lo siguiente: a) en caso de que se emplee una sola sustancia qumica peligrosa en todo el almacn, se puede sealizar por rea o por recipiente; para una misma sustancia qumica peligrosa en una estiba, se puede sealizar la estiba, su rea o los recipientes; para diferentes sustancias qumicas peligrosas compatibles, en un mismo anaquel o estiba, las opciones sern: 1) sealizar cada uno de los recipientes;

b)

c)

2) c)

sealizar las partes del anaquel o las reas de la estiba.

en reas de proceso, todos los recipientes que contengan sustancias qumicas peligrosas deben permanecer sealizados; los recipientes en los que se trasladen las sustancias qumicas peligrosas dentro del centro de trabajo deben estar sealizados.

d)

A.4

Equipo de proteccin personal. Para especificar la obligacin respecto del uso de equipo de proteccin personal, se debe tomar en cuenta lo siguiente: a) b) las propiedades fsicas y qumicas de las sustancias qumicas peligrosas; la va de ingreso al cuerpo humano de la sustancia qumica peligrosa de acuerdo a la siguiente lista: 1) 2) 3) c) ingestin; inhalacin; contacto.

el manejo de la sustancia qumica peligrosa.

APENDICE B CAPACITACION Y COMUNICACION B.1 La comunicacin sobre los peligros y riesgos debe ser clara, veraz y sencilla en el sistema usado en el centro de trabajo, e impartirse a todos los trabajadores. La capacitacin otorgada a los grupos de respuesta a emergencias debe ser conforme a lo establecido en la NOM-005-STPS-1998. La capacitacin debe ser impartida a todos los trabajadores involucrados en el uso de sustancias qumicas peligrosas y debe incluir como mnimo:

B.2

B.3

a) b)

la clasificacin de los grados de riesgo y tipos de peligro de cada sustancia qumica peligrosa; la interpretacin de los colores, nmeros, letras y smbolos del sistema de identificacin y comunicacin de peligros y riesgos; la interpretacin de las letras o smbolos del equipo de proteccin personal especfico que debe usar el trabajador; la informacin y contenido de las HDS; la informacin acerca de la persona a quin consultar en caso de duda.

c)

d) e)

APENDICE C HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD C.1 C.1.1 Generalidades. Todos los centros de trabajo deben tener la HDS de cada una de las sustancias qumicas peligrosas que en l se manejen, y estar disponibles permanentemente para los trabajadores involucrados en su uso, para que puedan contar con informacin inmediata para instrumentar medidas preventivas o correctivas en el centro de trabajo.

C.1.2

Las HDS deben estar en idioma espaol. El formato es libre y debe contener, al menos, la informacin establecida en este Apndice. La informacin debe ser confiable, para que su uso normal redite en una atencin adecuada para el cuidado de la vida y la salud humana o para controlar una emergencia. No se deben dejar espacios en blanco. Si la informacin requerida no es aplicable o no est disponible, se anotarn las siglas NA o ND respectivamente, segn sea el caso, y se deber anotar al final de la HDS, la fuente o fuentes de referencia que se utilizaron en su llenado. La HDS debe ser actualizada en caso de existir nuevos datos referidos a la sustancia qumica peligrosa. Contenido de la HDS. Ttulo: hoja de datos de seguridad. HDS y el nombre de la sustancia. En todas las pginas de la HDS debe aparecer, arriba a la derecha, el nombre de la sustancia. Datos generales de las HDS: a) b) c) d) e) fecha de elaboracin; fecha de actualizacin; nombre o razn social de quien elabora la HDS; datos generales del fabricante o importador de la sustancia qumica peligrosa; a donde comunicarse en caso de emergencia.

C.1.3

C.1.4

C.1.5 C.2 C.2.1

SECCION I

SECCION II

Datos de la sustancia qumica peligrosa, contemplando al menos: a) b) c) d) e) nombre qumico o cdigo; nombre comercial; familia qumica; sinnimos; otros datos relevantes.

SECCION III

Identificacin de la sustancia qumica peligrosa: III.1 Identificacin: a) b) c) d) No. CAS; No. ONU; LMPE-PPT, LMPE-CT y LMPE-P; IPVS(IDLH).

III.2

Clasificacin de los grados de riesgo: a) b) a la salud; de inflamabilidad;

c) d) III.3

de reactividad; especial.

SECCION IV

De los componentes riesgosos: nombre y porcentaje de los componentes riesgosos, incluyendo su identificacin y la clasificacin de los grados de riesgo, conforme a lo establecido en los apartados III.I y III.2 de este Apndice. Propiedades fsicas y qumicas: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) temperatura de ebullicin; temperatura de fusin; temperatura de inflamacin; temperatura de autoignicin; densidad; pH; peso molecular; estado fsico; color; olor; velocidad de evaporacin; solubilidad en agua; presin de vapor; porcentaje de volatilidad; lmites de inflamabilidad o explosividad; 1) lmite superior; 2) lmite inferior; p) otros datos relevantes.

SECCION V

Riesgos de fuego o explosin: V.1 Medio de extincin: a) agua; b) espuma; c) CO2; d) polvo qumico; e) otros medios. V.2 Equipo de proteccin personal especfico a utilizar en labores de combate de incendios.

V.3 V.4 V.5 SECCION VI

Procedimiento y precauciones especiales durante el combate de incendios. Condiciones que conducen a otro riesgo especial. Productos de la combustin que sean nocivos para la salud.

Datos de reactividad: VI.1 Condiciones de: a) estabilidad; b) inestabilidad. VI.2 VI.3 VI.4 VI.5 Incompatibilidad. Productos peligrosos de la descomposicin. Polimerizacin espontnea. Otras condiciones que se deben procurar durante el uso de la sustancia qumica peligrosa, a fin de evitar que reaccione.

SECCION VII

Riesgos a la salud y primeros auxilios: VII.1 Segn la va de ingreso al organismo: a) ingestin; b) inhalacin; c) contacto. VII.2 Sustancia qumica considerada como: a) carcinognica; b) mutagnica; c) teratognica. VII.3 Informacin complementaria: a) CL50; b) DL 50. VII.4 Emergencia y primeros auxilios.

VII.4.1 Medidas precautorias en caso de: a) ingestin; b) inhalacin; c) contacto. VII.4.2 Otros riesgos o efectos a la salud. VII.4.3 Antdotos.

VII.4.4 Otra informacin importante para la atencin mdica primaria. SECCION VIII Indicaciones en caso de fuga o derrame. VIII.1 Procedimiento y precauciones inmediatas. VIII.2 Mtodo de mitigacin. SECCION IX Proteccin especial especfica para situaciones de emergencia. IX.1 SECCION X Equipo de proteccin personal especfico.

Informacin sobre transportacin. De acuerdo con: X.1 X.2 X.3 El Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos. La NOM-004-SCT2-1994. Las Recomendaciones de la Organizacin de las Naciones Unidas, para el Transporte de Mercancas Peligrosas. La Gua Norteamericana de Respuesta en Casos de Emergencia.

X.4 SECCION XI

Informacin sobre ecologa. XI De acuerdo con las disposiciones de la Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca, en materia de agua, aire, suelo y residuos peligrosos.

SECCION XII

Precauciones especiales: XII.1 Para su manejo, transporte y almacenamiento. XII.2 Otras precauciones.

APENDICE D INSTRUCTIVO DE LLENADO DE LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD SECCION I Datos generales que se deben anotar en las HDS: a) b) c) d) e) fecha de elaboracin de la HDS; fecha de la ltima actualizacin de la HDS; el nombre o razn social de quien elabora la HDS; el nombre y domicilio completo del fabricante o importador; la persona fsica o moral con quien comunicarse, y el nmero de telfono que pueda ser utilizado en caso de emergencia durante las 24 horas del da.

SECCION II

Datos que se deben anotar de la sustancia qumica peligrosa: a) su nombre qumico o cdigo de acuerdo a la designacin cientfica desarrollado por la Unin Internacional de Qumica Pura y Aplicada (IUPAC); su nombre comercial;

b)

c) d) e) SECCION III

la familia qumica a la que pertenece; los sinnimos con que se le conoce; otra informacin cuyo conocimiento se considere importante.

Datos de identificacin de la sustancia qumica peligrosa, que se deben anotar: III.1 Identificacin: a) el nmero CAS, que es el nmero establecido por la Chemical Abstracts Service; b) el nmero ONU, que es el nmero asignado a la sustancia qumica peligrosa, segn las Recomendaciones de la Organizacin de las Naciones Unidas para el Transporte de Mercancas Peligrosas; c) anotar los valores del lmite mximo permisible de exposicin, establecido en la NOM010-STPS-1999, con relacin al: 1) lmite mximo permisible de exposicin promedio ponderado en el tiempo (LMPE-PPT); 2) lmite mximo permisible de exposicin para corto tiempo (LMPE-CT); 3) lmite mximo permisible de exposicin pico (LMPE-P); d) valor del IPVS (IDLH).Como referencia se puede usar el Pocket Guide to Chemical Hazards. Nota: Se puede utilizar otra fuente de informacin adicional para los incisos c) y d), indicando su procedencia. III.2 Clasificacin del grado de riesgo. Anotar el sistema seleccionado que puede ser el modelo rombo o rectngulo u otro. En caso de ser otro, deber ser autorizado por la Direccin General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, indicando la justificacin y los valores de salud, inflamabilidad, reactividad, riesgos especiales y en su caso, el equipo de proteccin personal necesario. III.3 De los componentes riesgosos. Cuando cambien las propiedades de los componentes de la mezcla se reportar como producto final, y en el caso de que no cambien las propiedades individuales de los mismos se desglosarn individualmente, anotando los nombres qumicos de todos los componentes de la sustancia que se ha determinado como txica y cuyo porcentaje sea mayor o igual al 1% de la composicin. Cuando sea secreta, reporte la familia qumica.

SECCION IV

Datos de las propiedades fsicas y qumicas, que se deben anotar IV.1 Los valores correspondientes de acuerdo a sus propiedades fsicas y qumicas.

SECCION V

Datos de los riesgos de fuego o explosin que deben anotarse: V.1 V.2 V.3 Los agentes extinguidores recomendados y, en su caso, los prohibidos. El equipo de proteccin personal que se debe utilizar para el combate de incendios. Los pasos del procedimiento de combate de incendios y las precauciones especiales que se deban tomar.

V.4

las condiciones que conduzcan a que la sustancia qumica peligrosa genere un riesgo especial. Si existe generacin de productos durante su combustin como: gases, humos o vapores nocivos para la salud.

V.5

SECCION VI

Datos de reactividad que deben anotarse: VI.1 VI.2 Si se trata de una sustancia qumica peligrosa estable o inestable. Si la sustancia qumica peligrosa presenta incompatibilidad con otras sustancias, debiendo especificar de que sustancias se trata. Si la sustancia qumica peligrosa puede generar productos peligrosos de descomposicin y cuales son. Qu condiciones se deben evitar para no generar un riesgo de polimerizacin de la sustancia qumica peligrosa. Otras condiciones que se deben evitar durante el uso de la sustancia qumica peligrosa a fin de evitar que no reaccione.

VI.3

VI.4

VI.5

SECCION VII

Riesgos a la salud: VII.1 Anotar los datos ms sobresalientes de los efectos por exposicin aguda a la sustancia qumica peligrosa, por cada va de entrada al organismo. VII.2 Anotar los datos ms sobresalientes de los efectos por exposicin crnica a la sustancia qumica peligrosa, e indicar si es considerada carcinognica, mutagnica o teratognica. VII.3 Anotar la informacin complementaria de la concentracin letal media y de la dosis letal media. S se cuenta con informacin adicional de pruebas hechas en laboratorios sobre concentracin letal media y dosis letal media, indicar el dato. VII.4 Datos de emergencia y primeros auxilios que se deben anotar. VII.4.1 Los procedimientos para la aplicacin de los primeros auxilios para las diferentes vas de entrada al organismo; VII.4.2 Si existen otros riesgos o efectos a la salud; VII.4.3 El antdoto en caso de existir; VII.4.4 Otra informacin importante contraindicaciones pertinentes. para la atencin mdica primaria y las

SECCION VIII

Indicaciones que se deben anotar en caso de fuga o derrame: VIII.1 Los procedimientos y precauciones especiales que se requieren para los casos de fugas o derrames. VIII.2 Los mtodos de mitigacin para controlar la sustancia.

SECCIN IX

Proteccin especial para situaciones de emergencia. IX.1 Anotar el equipo de proteccin personal especfico a utilizar en estos casos.

SECCION X

Datos de la informacin sobre transportacin que se deben anotar.

X.1

Lo relativo al transporte por vas generales de comunicacin terrestres y sus servicios auxiliares conexos, con relacin al Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, de la Secretara de Comunicaciones y Transportes. La clase de riesgo de transporte de la sustancia qumica peligrosa de acuerdo a la NOM004-SCT2-1994. El nmero asignado a la sustancia qumica peligrosa que se encuentra en las Recomendaciones de la Organizacin de las Naciones Unidas para el Transporte de Mercancas Peligrosas. La informacin correspondiente a la sustancia que se establezca en la Gua Norteamericana de Respuesta en Caso de Emergencia, indicando el nmero y ao de edicin.

X.2

X.3

X.4

SECCION XI

Datos de la informacin sobre ecologa que se deben anotar. XI Indicar el comportamiento de la sustancia qumica peligrosa cuando se libera al aire, agua o suelo y sus efectos en flora y fauna.

SECCION XII

Precauciones especiales: XII.1 Anotar lo relativo a las precauciones que se deben tomar en el manejo, transporte y almacenamiento de la sustancia. XII.2 Si es necesario tomar en cuenta alguna otra precaucin especial, mencinela.

APENDICE E MODELO RECTANGULO E.1 La esquematizacin del sistema debe ser por medio de un rectngulo como lo muestra la figura E1, segn las dimensiones mnimas establecidas en la Tabla E.1.

TABLA E.1 TAMAO MINIMO DEL SISTEMA DE IDENTIFICACION (MODELO RECTANGULO)

CAPACIDAD DEL RECIPIENTE EN LITROS O KILOGRAMOS DIMENSIONES MINIMAS DE LA SEAL, EN CENTMETROS (BASE X ALTURA) 21 x 28 14 x 21 10 x 14 7 x 10

MAYOR DE 200 MAYOR DE 50 HASTA 200 MAYOR DE 18 HASTA 50 MAYOR DE 3.8 HASTA 18

Notas: Para recipientes con capacidad hasta de 3.8 litros o kilogramos (1 galn), el patrn definir un tamao proporcional al modelo y la seal debe ser visible en funcin de las dimensiones del recipiente. Para recipientes fijos mayores de 30000 litros, se debe definir el tamao mnimo de la seal como si fuera rea segn el Apartado E.5, por lo que depender de la distancia mxima de observacin, respetando las proporciones en el modelo establecido en la Tabla E 1. E.2 El rectngulo se debe dividir en cinco renglones como lo muestra la figura E.1, con los colores de fondo y constrastante de acuerdo a la Tabla A.1, con el siguiente orden: a) b) c) d) riesgo a la salud, en color azul; riesgo de inflamabilidad, en color rojo; riesgo de reactividad, en color amarillo; la identificacin del equipo de proteccin personal, en color blanco.

E.3 E.4

Se debe clasificar a la sustancia de acuerdo con los criterios de clasificacin de grados de riesgos establecidos en las Tablas E.2, E.3 y E.4. Equipo de proteccin personal.

E.4.1 Las obligaciones de uso de equipo de proteccin personal, deben desarrollarse con base en lo siguiente: a) la rutina de uso del material; b) el contacto del trabajador con la sustancia qumica peligrosa; c) las vas de ingreso al cuerpo como son: 1) ingestin; 2) inhalacin; 3) contacto. d) el nivel de concentracin del contaminante en el ambiente laboral. E.4.2 Para identificar el equipo de proteccin personal se pueden utilizar los smbolos del equipo de proteccin personal, o codificar con una letra de identificacin que defina las diferentes combinaciones del equipo de proteccin personal a utilizar, segn lo establecido en la Tabla E.5. E.5 S se seala el rea, las dimensiones deben ser tales que su superficie y la distancia mxima de observacin se apeguen a la siguiente relacin: L2 S 2000 donde: S es la superficie de la seal, en m2 L es la distancia mxima de observacin de la seal, en m Esta relacin slo se aplica para distancias de 5 a 50 metros. Para distancias menores a 5 metros, el rea de las seales ser como mnimo de 125 cm2. Para distancias mayores a 50 metros, el rea de las seales ser, al menos, de 12500 cm2. E.6 Variables permitidas en el modelo rectngulo: a) agregar un sexto rengln para anotar los riesgos especiales con fondo en color blanco y texto en color contrastante, segn lo establecido en la Tabla A.1; no usar el recuadro para el nmero de grado de riesgo, el nmero del grado de riesgo debe ser en el color contrastante del color de fondo, segn lo establecido en la Tabla A.1; en el rengln quinto, se pueden agregar los smbolos equivalentes a las letras del equipo de proteccin personal, segn lo establecido en la Tabla E.5; adicionar una letra con una clasificacin especial y especfica para el equipo de proteccin personal recomendado por el patrn para proteger al trabajador de cierto tipo de exposicin. FIGURA E.1 EJEMPLO DE IDENTIFICACION DEL MODELO RECTANGULO
NOMBRE COMUN, NOMBRE QUIMICO O CODIGO DE LA SUSTANCIA TEXTO: SALUD (FONDO EN COLOR AZUL) RECUADRO BLANCO (No. DEL GRADO DE RIESGO EN COLOR NEGRO)

b)

c)

d)

TEXTO: INFLAMABILIDAD (FONDO EN COLOR ROJO) RECUADRO BLANCO (No. DEL GRADO DE RIESGO EN COLOR NEGRO)

TEXTO: REACTIVIDAD (FONDO EN COLOR AMARILLO) RECUADRO BLANCO (No. DEL GRADO DE RIESGO EN COLOR NEGRO)

TEXTO: EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (FONDO EN COLOR BLANCO)

RECUADRO BLANCO (LETRA O LETRAS DE IDENTIFICACION DEL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL)

NOTA: Los textos deben ir en color contrastante de acuerdo a la Tabla A.1. TABLA E.2 CRITERIOS DE CLASIFICACION DE GRADOS DE RIESGO A LA SALUD (MODELO RECTANGULO) Grado de riesgo 4 Caracterstica de la sustancia qumica peligrosa

Severamente peligroso. Por una o repetidas exposiciones puede amenazar la vida o causar un dao mayor o permanente. Corrosivo, con efectos irreversibles en la piel; extremadamente irritante y que persiste ms de 7 das. Concentraciones: Oral; DL50 rata: hasta 1 mg/kg Piel; DL50 conejo o rata: hasta 20 mg/kg Inhalacin; CL50 rata: hasta 0.2 mg/l o hasta 20 ppm

Seriamente peligroso. Lesin grave probablemente de atencin rpida y tomar tratamiento mdico. Muy irritante o con efectos reversibles en piel o cornea (opacidad) que persisten ms de 7 das. Concentraciones: Oral; DL50 rata: mayor que 20 hasta 50 mg/kg Piel; DL50 conejo: mayor que 20 hasta 200 mg/kg Inhalacin; CL50 rata: mayor que 0.2 hasta 2 mg/l o mayor que 20 hasta 200 ppm

Moderadamente peligroso. Puede ocasionar una lesin temporal o menor. Moderadamente irritante, reversible dentro de 7 das. Concentraciones: Oral; DL50 rata: mayor que 50 hasta 500 mg/kg Piel; DL50 conejo o rata: mayor que 200 hasta 1,000 mg/kg Inhalacin; CL50 rata: mayor que 2 hasta 20 mg/l o mayor que 200 hasta 1,000 en ppm

Ligeramente peligroso. Irritacin o posible lesin reversible. Ligeramente irritante, reversible dentro de 7 das. Concentraciones: Oral; DL50 rata: mayor que 500 hasta 5,000 mg/kg Piel; DL50 conejo o rata: mayor que 1,000 hasta 5,000 mg/kg Inhalacin; CL50 rata: mayor que 20 hasta 200 mg/l o mayor que 2,000 hasta 10,000 en ppm

Mnimamente peligroso. No significa un riesgo para la salud. Esencialmente no irritante. Concentraciones: Oral; DL50 rata: mayor que 5,000 mg/kg Piel; DL50 conejo o rata: mayor que 5,000 mg/kg Inhalacin; CL50 rata: mayor que 200 mg/l o mayor que 10,000 ppm

TABLA E.3 CRITERIOS DE CLASIFICACION DE GRADOS DE RIESGO DE INFLAMABILIDAD (MODELOS RECTANGULO Y ROMBO) Grado de riesgo 4 Caracterstica de la sustancia qumica peligrosa

Sustancias que vaporizan rpida o completamente a presin atmosfrica y a temperatura ambiente normal o que se dispersan con facilidad en el aire y que arden fcilmente, stas incluyen: Gases inflamables Sustancias criognicas inflamables. Cualquier lquido o sustancia gaseosa que es lquida mientras est bajo presin, y que tiene un punto de ignicin por debajo de 22.8C (73F) y un punto de ebullicin por debajo de 37.8C (100F). Sustancias que arden cuando se exponen al aire. Sustancias que arden espontneamente.

Lquidos y slidos que pueden arder bajo casi todas las condiciones de temperatura ambiente, estos incluyen: Lquidos que tienen un punto de ignicin por debajo de 22.8C (73F) y un punto de ebullicin igual o mayor que 37.8C (100F), y aquellos lquidos que tienen un punto de ignicin igual o mayor que 22.8C(73F) y un punto de ebullicin por debajo de 37.8C (100F). Sustancias que de acuerdo a su forma fsica o a las condiciones ambientales pueden formar mezclas explosivas con el aire y que se dispersan con facilidad en el aire. Sustancias que se queman con extrema rapidez, porque usualmente contienen oxgeno.

Sustancias que deben ser precalentadas moderadamente o expuestas a temperaturas ambiente relativamente altas, antes de que pueda ocurrir la ignicin. Las sustancias en este grado de clasificacin no forman atmsferas peligrosas con el aire bajo condiciones normales, pero bajo temperaturas ambiente elevadas o bajo calentamiento moderado, podran liberar vapor en cantidades suficientes para producir atmsferas peligrosas con el aire, estas incluyen: Lquidos que tienen un punto de ignicin igual o mayor que 37.8C(100F) y por debajo de 93.4C(200F). Sustancias slidas en forma de polvo que se queman con facilidad, pero que generalmente no forman atmsferas explosivas con el aire. Sustancias slidas en forma de fibras que se queman con facilidad y crean peligro de fuego, como el algodn, henequn y camo. Slidos y semislidos que despiden fcilmente vapores inflamables.

Sustancias que deben ser precalentadas antes de que ocurra la ignicin. requieren un precalentamiento considerable bajo todas las condiciones de temperatura ambiente, antes de que ocurra la ignicin y combustin, stas incluyen: Sustancias que se quemarn en el aire cuando se expongan a una temperatura de 815.5C(1500F) por un perodo de 5 minutos o menos. Lquidos, slidos y semislidos que tengan un punto de ignicin igual o mayor que 93.4C(200F).

Lquidos con punto de ignicin mayor que 35C(95F) y que no sostienen la combustin cuando son probados usando el Mtodo de Prueba para Combustin Sostenida . Lquidos con punto de ignicin mayor que 35C(95F)en una solucin acuosa o dispersin en agua con lquido/slido no combustible en contenido de ms del 85% por peso. Lquidos que no tienen punto de fuego cuando son probados por el mtodo ASTM D 92, Standard Test Method for Flash Point and Fire Point by Cleveland Open Cup, hasta el punto de ebullicin del lquido o hasta una temperatura en la cual muestra bajo prueba un cambio fsico evidente. La mayora de las sustancias combustibles ordinarias.

Sustancias que no se quemarn, stas incluyen cualquier material que no se quemar en aire, cuando sea expuesto a una temperatura de 815.5C (1,500F), durante un perodo mayor de 5 minutos. TABLA E.4 CRITERIOS DE CLASIFICACION DE GRADOS DE RIESGO DE REACTIVIDAD (MODELOS RECTANGULO Y ROMBO)

Grado de riesgo 4

Caracterstica de la sustancia qumica peligrosa

Con facilidad son capaces de detonar o sufrir una detonacin explosiva o reaccin explosiva a temperaturas y presiones normales, se incluye a los materiales que son sensibles al choque trmico o al impacto mecnico a temperatura y presin normales. Sustancias que tienen una densidad de poder instantneo (producto del calor de reaccin y rango de reaccin) a 250C(482F) de 1,000 W/ml o mayor.

Sustancias que por s mismas son capaces de detonacin o descomposicin o reaccin explosiva, pero que requieren una fuente de iniciacin o que deben ser calentadas bajo confinamiento antes de su iniciacin, stas incluyen: Sustancias que tienen una densidad de poder instantneo a 250C(482F) igual o mayor que 100 W/ml y por debajo de 1,000 W/ml. Sustancias que son sensibles al choque trmico o impacto mecnico a temperaturas y presiones elevadas. Sustancias que reaccionan explosivamente con el agua sin requerir calentamiento o confinamiento.

Sustancias que sufren con facilidad un cambio qumico violento a temperaturas y presiones elevadas, stas incluyen: Sustancias que tienen una densidad de poder instantneo a 250C(482F) igual o mayor que 10 W/ml y por debajo de 100 W/ml. Sustancias que reaccionan violentamente con el agua o forman mezclas potencialmente explosivas con el agua.

Sustancias que por s mismas son estables normalmente, pero que pueden convertirse en inestables a ciertas temperaturas y presiones, stas incluyen: Sustancias que tienen una densidad de poder instantneo a 250C(482F) igual o mayor de 0.01 W/ml y por debajo de 10 W/ml. Sustancias que reaccionan vigorosamente con el agua, pero no violentamente. Sustancias que cambian o se descomponen al exponerse al aire, la luz o la humedad.

Sustancias que por s mismas son estables normalmente, an bajo condiciones de fuego, stas incluyen: Sustancias que tienen una densidad de poder instantneo a 250C(482F) por debajo de 0.01 W/ml. Sustancias que no reaccionan con el agua. Sustancias que no exhiben una reaccin exotrmica a temperaturas menores o iguales a 500C(932F) cuando son probadas por calorimetra diferencial (differential scanning calorimetry).

TABLA E.5 LETRAS DE IDENTIFICACION DEL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL Letra de identificacin A B C D E F G H I J K X Nota: Anteojos de seguridad Anteojos de seguridad y guantes Anteojos de seguridad, guantes y mandil Careta, guantes y mandil Anteojos de seguridad, guantes y respirador para polvos Anteojos de seguridad, guantes, mandil y respirador para polvos Anteojos de seguridad, guantes y respirador para vapores Goggles para salpicaduras, guantes, mandil y respirador para vapores Anteojos de seguridad, guantes y respirador para polvos y vapores Goggles para salpicaduras, guantes, mandil y respirador para polvos y vapores Capucha con lnea de aire o equipo SCBA, guantes, traje completo de proteccin y botas Consulte con el supervisor las indicaciones especiales para el manejo de estas sustancias Se pueden utilizar una o ms letras de identificacin. Equipo

APENDICE F MODELO ROMBO F.1 F.2 El esquema del sistema debe ser un rombo, como lo muestra la figura F.1. El rombo debe tener cuatro divisiones como lo muestra la figura F.1, con los colores de fondo y contrastante de acuerdo a la Tabla A.1, con el siguiente orden: a) b) c) d) F.3 riesgo a la salud, en color azul; riesgo de inflamabilidad, en color rojo; riesgo de reactividad, en color amarillo; riesgos especiales, en color blanco.

Se debe clasificar a la sustancia de acuerdo con los criterios de clasificacin de grado de riesgo establecidos en las Tablas E.3, E.4 y F.1. Para identificar los riesgos especiales se debe: a) usar las letras OXI para indicar la presencia de una sustancia oxidante; b) usar el smbolo W contacto con el agua; para indicar que una sustancia puede tener una reaccin peligrosa al entrar en

F.4

c) opcionalmente usar las letras o smbolos del equipo de proteccin personal. F.5 Variables permitidas en el modelo rombo: a) b) agregar el nombre de la sustancia en el entorno de la figura; agregar las letras o smbolos del equipo de proteccin personal, en un recuadro, en el entorno del modelo, con fondo color blanco, y letras y smbolos en color contrastante, segn lo establecido en la Tabla A.1.

TABLA F.1 TAMAO MINIMO DEL SISTEMA DE IDENTIFICACION (MODELO ROMBO) DISTANCIA A LA CUAL DISTANCIA MINIMA DE B ALTURA MNIMA DEL DISTANCIA MINIMA DE LA SEAL ES VISIBLE (en cm) NUMERO DEL GRADO A L DE RIESGO (en cm) (en m) (en cm) 6.2 3.1 2.5 Hasta 15 12.5 6.2 5.0 Hasta 23 18.7 9.3 7.6 Hasta 30 25.0 12.5 10.1 Hasta 60 37.5 18.7 15.2 Mayor que 60

A
donde:

A B

es la longitud del rombo externo es la longitud de los rombos internos

Nota: Para distancias menores a 15 metros, el patrn definir el tamao de la seal, legible y proporcional al modelo FIGURA F.1 EJEMPLO DE IDENTIFICACION DEL MODELO ROMBO

SALUD
CON FONDO COLOR AZUL Y EL NUMERO DEL GRADO DE

INFLAMABILIDAD
CON FONDO COLOR ROJO Y EL NUMERO DEL GRADO DE RIESGO EN

RIESGOS ESPECIALES
CON FONDO COLOR

REACTIVIDAD
CON FONDO COLOR AMARILLO Y EL NUMERO DEL GRADO

NOTA: Los colores contrastantes de las letras, nmeros y smbolos de riesgos, deben escribirse conforme a la Tabla A.1. TABLA F.1 CRITERIOS DE CLASIFICACION DE GRADOS DE RIESGO A LA SALUD (MODELO ROMBO) Grado de riesgo 4 Caracterstica de la sustancia qumica peligrosa Sustancias que bajo condiciones de emergencia, pueden ser letales. Los siguientes criterios deben considerarse en la clasificacin: Gases cuya CL50 de toxicidad aguda por inhalacin sea menor o igual a 1,000 ppm Cualquier lquido cuya concentracin de vapor saturado a 20C sea igual o mayor que diez veces su CL50 para toxicidad aguda por inhalacin, siempre y cuando su CL50 sea menor o igual a 1,000 ppm Polvos y neblinas cuya CL50 para toxicidad aguda por inhalacin sea menor o igual a 0.5 mg/l Sustancias cuya DL50 para toxicidad drmica aguda sea menor o igual a 40 mg/kg Sustancias cuya DL50 para toxicidad oral aguda sea menor o igual a 5 mg/kg 3 Sustancias que bajo condiciones de emergencia, pueden causar daos serios o permanentes. Los siguientes criterios deben considerarse en la clasificacin: Gases cuya CL50 de toxicidad aguda por inhalacin sea mayor que 1,000 ppm, pero menor o igual a 3,000 ppm Cualquier lquido cuya concentracin de vapor saturado a 20C sea igual o mayor que su CL50 para toxicidad aguda por inhalacin, siempre y cuando su CL50 sea menor o igual a 3,000 ppm y que no cumpla los criterios para el grado 4 de peligro. Polvos y neblinas cuya CL50 para toxicidad aguda por inhalacin sea mayor que 0.5 mg/l, pero menor o igual a 2 mg/l Sustancias cuya DL50 para toxicidad drmica aguda sea mayor que 40 mg/kg, pero menor o igual a 200 mg/kg Sustancias que sean corrosivas al tracto respiratorio

 Sustancias que sean corrosivas a los ojos o que causen opacidad corneal irreversible Sustancias que sean irritantes y/o corrosivas severas para la piel Sustancias cuya DL50 para toxicidad oral aguda sea mayor que 5 mg/kg, pero menor o igual a 50 mg/kg 2 Sustancias que bajo condiciones de emergencia, pueden causar incapacidad temporal o dao residual. Los siguientes criterios deben considerarse en la clasificacin: Gases cuya CL50 de toxicidad aguda por inhalacin sea mayor que 3,000 ppm, pero menor o igual a 5,000 ppm Cualquier lquido cuya concentracin de vapor saturado a 20C sea igual o mayor que un quinto de su CL50 para toxicidad aguda por inhalacin, siempre y cuando su CL50 sea menor o igual a 5,000 ppm y que no cumpla los criterios para los grados 3 o 4 de peligro Polvos y neblinas cuya CL50 para toxicidad aguda por inhalacin sea mayor que 2 mg/l y menor o igual a 10 mg/l Sustancias cuya DL50 para toxicidad drmica aguda sea mayor que 200 mg/kg, y menor o igual a 1,000 mg/kg Sustancias que sean irritantes al tracto respiratorio Sustancias que causen irritacin y dao reversible en los ojos Sustancias que sean irritantes primarios de la piel o sensibilizantes Sustancias cuya DL50 para toxicidad oral aguda sea mayor que 50 mg/kg, y menor o igual a 500 mg/kg 1 Sustancias que bajo condiciones de emergencia pueden causar irritacin significativa. Los siguientes criterios deben considerarse en la clasificacin: Gases cuya CL50 de toxicidad aguda por inhalacin sea mayor que 5,000 ppm, y menor o igual a 10,000 ppm Polvos y neblinas cuya CL50 para toxicidad aguda por inhalacin sea mayor que 10 mg/l, y menor o igual a 200 mg/l Sustancias cuya DL50 para toxicidad drmica aguda sea mayor que 1,000 mg/kg, y menor o igual a 2,000 mg/kg Sustancias que sean ligeramente irritantes al tracto respiratorio, ojos y piel Sustancias cuya DL50 para toxicidad oral aguda sea mayor que 500 mg/kg, y menor o igual a 2,000 mg/kg Sustancias que bajo condiciones de emergencia, no ofrecen mayor peligro que el de los materiales combustibles ordinarios. Los siguientes criterios deben considerarse en la clasificacin: Gases cuya CL50 de toxicidad aguda por inhalacin sea mayor que 10,000 ppm Polvos y neblinas cuya CL50 para toxicidad aguda por inhalacin sea mayor que 200 mg/l Sustancias cuya DL50 para toxicidad drmica aguda sea mayor que 2,000 mg/kg Sustancias cuya DL50 para toxicidad oral aguda sea mayor que 2,000 mg/kg Sustancias no irritantes del tracto respiratorio, ojos y piel

10

VIGILANCIA La vigilancia en el cumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana, corresponde a la Secretara del Trabajo y Previsin Social.

11

BIBLIOGRAFIA a) Hazardous Materials Identification System (HMIS). Paint Chicago, USA.

Coatings Association. Second edition, 1996,

b) NFPA 704. - Standard System for the Identification of the Fire Hazards of Materials, 1990, U.S.A. c) Pocket Guide to Chemical Hazards. U.S. Departament of Health and Human Services, Center for Disease Control and Prevention, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 1997, USA.

d) CONVENIO 170, Sobre la seguridad en la utilizacin de los productos qumicos en el trabajo. Organizacin Internacional del Trabajo, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 4 de Diciembre de 1992. e) Method of Testing for Sustained Combustibility, 49 CFR Part 173 Appendix H. f) UN recommendations on the Transport of Dangerous Goods, 8. Edicin Revisada. 12 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES Esta Norma no concuerda con ninguna norma internacional por no existir referencia alguna al momento de su elaboracin. TRANSITORIOS PRIMERO.- La presente Norma entrar en vigor a los sesenta das siguientes a su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO.- Durante el lapso sealado en el artculo anterior, los patrones cumplirn con la Norma Oficial Mexicana NOM-114-STPS-1994, Sistema para la identificacin y comunicacin de riesgos por sustancias qumicas en los centros de trabajo, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 30 de enero de 1996, o bien realizarn las adaptaciones para observar las disposiciones de la presente Norma y, en este ltimo caso, las autoridades del trabajo proporcionarn a peticin de los interesados, asesora y orientacin para instrumentar su cumplimiento, sin que los patrones se hagan acreedores a sanciones por el incumplimiento de la Norma en vigor. Dado en la ciudad de Mxico, a los tres das del mes de octubre de dos mil.

GUIA DE REFERENCIA CLASIFICACIN DE TIPO Y GRADO DE RIESGO DE ALGUNAS SUSTANCIAS QUIMICAS El contenido de esta gua es un complemento para la mejor compresin de la Norma y no es de cumplimiento obligatorio. Esta gua presenta la clasificacin del tipo y grado de riesgo de 931 sustancias qumicas, tomando como referencia los sistemas reconocidos internacionalmente de la National Fire Protection Association (NFPA) y del Hazardous Material Identification System (HMIS). Se pueden utilizar los valores de los sistemas antes mencionados, en el sistema de identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas establecido en esta Norma. La gua presenta en orden alfabtico las sustancias qumicas, seguidas por el nmero CAS, los valores del sistema NFPA equivalente al modelo rombo en salud (S), inflamabilidad (I), reactividad (R) y riesgos especiales (RE); y por ltimo los valores del sistema HMIS equivalente al modelo rectngulo; en salud (S), inflamabilidad (I), reactividad (R) y letra del equipo de proteccin personal (EPP) necesario.
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SUSTANCIAS ABATE (temefos) ACEITE DE CASTOR(aceite de ricino) ACEITE DE COCO ACEITE DE CEROSOTA ACEITE DE HIGADO DE BACALAO ACEITE DE MAIZ ACEITE DE MOSTAZA (isotiocianato de alilo) ACEITE DE OLIVO ACEITE DE PINO ACEITE MINERAL ACEITE VEGETAL NIEBLA (excepto aceites irritantes) ACETAL (acetaldehido dietyl acetal) ACETALDEHIDO(etanal) ACETANILIDA(n-fenilacetanida) ACETATO DE ALILO( 2-propil acetato) CAS 3383-96-8 8001-79-4 8001-31-8 61789-28-4 8001-26-1 8001-30-7 57-06-7 8001-25-0 8002-09-3 8012-95-1 68956-68-3 105-57-7 75-07-0 103-84-4 591-87-7 NFPA S 2 0 0 2 0 0 3 0 0 0 1 2 3 3 1 I 2 1 1 2 1 1 2 1 2 1 1 3 4 1 3 R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 RE S I 3 0 0 2 0 0 3 0 0 0 1 2 4 3 1 2 1 1 2 1 1 2 1 2 1 1 3 4 1 3 HMIS R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 EPP E A A A A A A A A A A A K A A

No. 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

SUSTANCIAS ACETATO DE BENCILO ACETATO DE BUTILO (butil etanoato) ACETATO DE ETILEN GLICOL MONOBUTYL ETER (2-butoxietanol) ACETATO DE ETILO ACETATO DE ETOXIETILO 2ACETATO DE FENILO(acetil-fenol) ACETATO DE ISOAMILO ACETATO DE ISOBUTILO ACETATO DE ISOPROPILO ACETATO DE METIL CELLOSOLVE( acetato de 2 metoxietilo) ACETATO DE METIL FENILO(fenil acetato de metilo) ACETATO DE METILAMILO( acetato de hexilo) ACETATO DE METILO ACETATO DE n-AMILO( 1pentanol acetato) ACETATO DE n-PROPILO ACETATO DE sec-AMILO ACETATO DE sec-BUTILO(1 metil propil acetato) ACETATO DE sec-HEXILO ACETATO DE ter-BUTILO(ter butil ester del acido acetico) ACETATO DE VINILO,INHIBIDO ACETATO FENILMERCURICO, SECO ACETATO FENILMERCURICO,SOLUCION ORGANICA ACETILENO (etino) ACETOCIANHIDRINA, ESTABILIZADA( 2hidroxisobutironitrilo) ACETOFENONA(acetilbenceno,metilfenilcetona,1 feniletanona) ACETONA (dimetil cetona; 2-propanona) ACETONITRILO (cianometanno) ACIDO ACETICO, GLACIAL (acido etanoico,acido etilico) ACIDO ACETILSALISILICO(aspirina) ACIDO ACRILICO, INHIBIDO (cido 2-propanoico) ACIDO ADIPICO ACIDO BENZOICO ACIDO BROMHIDRICO( bromuro de hidrogeno) ACIDO BUTIRICO ACIDO CIANHIDRICO,ANHIDRO,ESTABILIZADO,ABSORBID O( cianuro de hidrogeno,acido prusico) ACIDO CIANOACETICO( acido malonico mononitrilo) ACIDO CLORHIDRICO(ACIDO HIDROCLORICO,ACIDO MURIATICO,CLORURO DE HIDROGENO) ACIDO CLOROACETICO,SOLIDO(acido cloroetanoico) ACIDO CLOROSULFONICO ACIDO CROMICO,SOLIDO ACIDO CROTONICO(acido beta metacrilico ) ACIDO DICLOROFENOXIACETICO 2,4 ACIDO DICLOROPROPIONICO ACIDO ESTEARICO ACIDO FENIL ACETICO ACIDO FLUORBORICO(acido tetrafluoroborico) ACIDO FLUORHIDRICO, ANHIDRO( fluoruro de hidrogeno ) ACIDO FORMICO ACIDO FOSFORICO

CAS 140-11-4 123-86-4 112-07-2 141-78-6 111-15-9 122-79-2 123-92-2 110-19-0 108-21-4 110-49-6 101-41-7 591-78-6 79-20-9 628-63-7 109-60-4 626-38-0 105-46-4 108-84-9 540-88-5 108-05-4 62-38-4 62-38-4 74-86-2 75-86-5 98-86-2 67-64-1 75-05-8 64-19-7 50-78-2 79-10-7 124-4-9 65-85-0 10035-10-6 107-92-6 74-90-8

NFPA S 1 1 1 1 2 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 0 4 1 1 2 3 2 3 nd 2 3 3 4 I 1 3 2 3 2 2 3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 3 2 3 3 1 2 4 2 2 3 3 2 1 2 1 1 0 2 4 R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 3 2 0 0 0 0 0 2 0 nd 0 0 2 RE S I

HMIS R EPP A H A H H A B B B G A B D B B B B B B G H H A J H G K H F H D A H H K 1 1 0 2 3 0 1 2 0 3 3 1 1 2 2 3 0 1 2 2 2 2 2 1 1 3 2 2 3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 3 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4 3 2 3 1 0 3 2 0 1 4 3 4 2 2 3 2 0 3 3 0 3 3 0 4 2 0 4 3 2 2 3 3 4 1 2 1 1 0 2 4 0 2 0 nd 0 0 2

51 52

372-09-8 7647-01-0

3 3

1 0

0 1

3 1 0 3 0 0

J H

53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

79-11-8 7790-94-5 1333-82-0 3724-65-0 94-75-7 75-99-0 57-11-4 103-82-2 16872-11-0 7664-39-3 64-18-6 7664-38-2

3 4 3 3 2 3 1 1 3 4 3 3

1 0 0 2 1 1 1 1 0 0 2 0

0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0

3 1 0
W OX 4 OX 3

J X F C J K A A H H K F

3 4 3 1 1 3 4

0 0 2 1 1 1 1 0 0

2 1 0 0 0 0 0 0 1

3 2 0 3 0 0

No. 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

SUSTANCIAS ACIDO FTALICO( o-dicarboxibenceno) ACIDO HEXANOICO(acido caproico) ACIDO ISOBUTIRICO ACIDO ISODECANOICO ACIDO ISOOCTANOICO ACIDO METACRILICO,INHIBIDO ACIDO NITRICO < o igual 40% ACIDO NITRICO >40% ACIDO NITRICO,FUMANTE ACIDO OLEICO ACIDO OXALICO ACIDO PENTANOICO, ter (acido pivalico) ACIDO PERACETICO,SOLUCION DE (acido peroxiacetico) ACIDO PERCLORICO( > 50 % < 72 %) ACIDO PICRICO HUMEDO CON UN MINIMO DEL 10 % DE AGUA ACIDO PROPIONICO ACIDO SALICILICO ACIDO SULFHIDRICO(sulfuro de hidrogeno) ACIDO SULFURICO ACIDO TANICO ACIDO TIOGLICOLICO ACIDO TRICLOROACETICO ACIDO TRICLOROFENOXIACETICO (2,4,5-T) ACIDO TRICLOROISOCIANURICO, SECO ACIDO YODHIDRICO,SOLUCION ACRILAMIDA (2-propano amida) ACRILATO DE 2-HIDROXIPROPILO( monoacrilato de propilen glicol) ACRILATO DE ETILO, INHIBIDO ACRILATO DE GLICIDILO ACRILATO DE ISOBUTILO ACRILATO DE METILO, INHIBIDO ACRILATO DE n BUTILO (butil ester del cido acrilico) ACRILONITRILO,INHIBIDO (ciano etileno) ACROLEINA (2 propanal) ADIPONITRILO (1,4-dicianobutano) AGUARRAS (trementina) ALCANFOR ALCOHOL ALILICO (2-propenol) ALCOHOL AMILICO(1-pentanol) ALCOHOL BENCILICO( hidroxitolueno) ALCOHOL DIACETONA ALCOHOL ETILICO (etanol, alcohol desnaturalizado)) ALCOHOL FENILPROPILICO(alcohol hidrocinamico) ALCOHOL FURFURILICO ALCOHOL HEXILICO(hexanol) ALCOHOL ISOAMILO ALCOHOL ISOBUTILICO ALCOHOL ISOOCTILICO ALCOHOL ISOPROPILICO( 2propanol) ALCOHOL METILICO (metanol) ALCOHOL n-BUTILICO (n-butanol) ALCOHOL PROPARGILICO ALCOHOL PROPILICO (1propanol) ALCOHOL sec-BUTILICO (2-butanol) ALCOHOL ter-BUTILICO (2-metil-2propanol) ALCOHOL VINIL ETILICO (3-buten-1ol) ALDOL(3-hidroxibutanal) ALDRIN EamN SOLUCION (dimetano naftaleno)

CAS 88-99-3 142-62-1 79-31-2 26403-17-8 25103-52-0 79-41-4 7697-37-2 7697-37-2 7697-37-2 112-80-1 144-62-7 75-98-9 79-21-0 7601-90-3 88-89-1 79-09-4 69-72-7 7783-06-4 7664-93-9 1401-55-4 68-11-1 76-03-9 93-76-5 87-90-1 10034-85-2 79-06-1 999-61-1 140-88-5 106-90-1 106-63-8 96-33-3 141-32-2 107-13-1 107-02-8 111-69-3 8006-64-2 76-22-2 107-18-6 71-41-0 100-51-6 123-42-2 64-17-5 122-97-4 98-00-0 111-27-3 123-51-3 78-83-1 26952-21-6 67-63-0 67-56-1 71-36-3 107-19-7 71-23-8 78-92-2 75-65-0 627-27-0 107-89-1 309-00-2

NFPA S 0 2 1 0 0 3 3 4 4 0 3 2 3 3 3 3 0 4 3 0 3 3 2 3 0 2 3 2 0 1 3 2 4 4 2 1 0 4 1 2 1 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 4 1 1 1 0 3 3 I 1 1 2 1 1 2 0 0 0 1 1 1 2 0 4 2 1 4 0 1 1 0 1 0 3 2 1 3 2 3 3 2 3 3 2 3 2 3 3 1 2 3 1 2 2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 R 1 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 4 3 4 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 2 2 2 0 1 2 2 2 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0 RE S I 0 2 1 0 0 3 3 3 3 0 3 2 3 1 1 2 1 1 2 0 0 0 1 1 1 2

HMIS R 1 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 4 EPP F H C A A K K K K A B E A X E H J H A A K H E J J K B H E C G H H K A B J H J J D H A A J H H B H K H K G G G A J K

OX OX

OX OX

3 0 3 3 4 4 4 0 3 4 0 3 3 4 3 0 4 3 4 0 1 3 3 4 4 2 2 3 3 1 2 2 4 0 3 1 3 3 2 3 4 3 3 3 3 3 0 3 4 2 1 4 0 1 1 0 1 0 3 2 1 3 2 3 3 2 3 3 2 3 2 3 3 1 2 3 1 2 2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 2 2 2 0 1 2 2 2 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0

OX

No. 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176

SUSTANCIAS ALGODON (polvos, crudo) ALIL GLICIDIL ETER (1aliloxi-2,3-epoxipropano,eter glidicil alilico ) ALILAMINA(2 propen 1 amina) ALQUILOS DE LITIO(butil litio) ALUMINIO AMILAMINAS( pentilamina,1) AMILBENCENO,TER (terpentilbenceno) AMILMERCAPTANO( n-amill mercaptano,pentanotiol, pentil mercaptano) AMILTOLUENO AMINOFENOLES AMINOPIRIDINA, (2-aminopiridina) (alfa aminopiridina) AMINOPROPANOL, 3( propanolamina) AMONIACO ANHIDRO, (agua de amonia) AMOSITA ANHIDRIDO ACETICO (anhidrido etanoico) ANHIDRIDO FTALICO ANHIDRIDO ISOBUTIRICO ANHIDRIDO MALEICO ANHIDRIDO PROPIONICO ANILINA Y HOMOLOGOS (anilina y homologos) (aminobenceno) ANISIDINA (o-anisidina) (2-anisidina) ANISIDINA p (p-metoxilanilina) ANISOL ANTIMONIO Y COMPUESTOS DE, INORGANICOS, n .e.o.m. SOLIDOS (antimonio metal) ANTU (alfa naftil tiurea) (1 naftil tiurea) ARGON ARSENIATOS DE PLOMO ARSENICO (compuestos inorganicos como As)(arsenico metal) ARSINA (trihidruro arsenico) ASBESTOS ASFALTO HUMOS (petrleo bitumen) ATRAZINA (2cloro-4etilamino-6-isopropilamino-striazina) AZIDA DE SODIO AZINFOSMETILO (gution, metil azinfos) AZUCAR(sacarosa) AZUFRE,FUNDIDO BARIO BENCENO (benzol) BENCIDINA (4,4'-bianilina) BENOMIL (metil 1-(butilcarbonil)-2-benzimida solcarbamato) BENZALDEHIDO BENZEDRINA BENZOATO DE BUTILO BENZOATO DE ETILO BENZOATO DE METILO BENZOTRICLORURO BENZOTRIFLUORURO BERILIO POLVO( berilio compuestos como Be) (berilio metal) BIFENILOS POLICLORADOS(BPC,policlorobifenilos) BISMUTO DE TELURIO BISULFATO DE SODIO BISULFURO DE CARBONO(disulfuro de carbono) BORATO ANHIDRO BORATO DE ETILO

CAS RR-00001-1 106-92-3 107-11-9 109-72-8 7429-90-5 VARIAS 2049-95-8 110-66-7 1320-01-0 VARIOS 504-29-0 156-87-6 7664-41-7 12172-73-5 108-24-7 85-44-9 97-72-3 108-31-6 123-62-6 62-53-3 90-04-0 104-94-9 100-66-3 7440-36-0 86-88-4 7440-37-1 7784-40-9 7440-38-2 7784-42-1 VARIOS 8052-42-4 1912-24-9 26628-22-8 86-50-0 57-50-1 7704-34-9 7440-39-3 71-43-2 92-87-5 17804-35-2 100-52-7 60-13-9 136-60-7 93-89-0 93-58-3 98-07-7 98-08-8 7440-41-7 1336-36-3 1304-82-1 7631-90-5 75-15-0 1330-43-4 34099-73-5

NFPA S 1 2 4 3 0 2 1 2 2 2 2 3 3 2 3 3 1 3 3 3 2 2 1 1 2 0 2 3 4 2 0 2 3 4 1 2 1 2 2 2 2 0 1 1 0 3 3 3 2 1 2 3 2 2 I 1 2 3 4 3 3 2 3 2 1 2 2 1 0 2 1 2 1 2 2 1 3 2 1 1 0 0 1 4 0 3 0 1 1 1 1 2 3 1 2 2 1 1 1 2 1 3 1 1 0 1 4 0 3 R 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0 nd 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 RE S I

HMIS R EPP A K J K A X A A A E K J H E D J A K X K K K 2 1 0 3 2 0 4 3 2 2 4 4 2 4 3 4 3 4 2 3 3 3 4 3 3 4 3 3 2 3 2 1 2 2 1 0 2 1 2 1 2 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0

3 1 0 3 3 0 1 1 1 3 0 4 4 4 4 3 3 1 0 0 1 4 0 3 0 0 0 0 0 2 0 0 0

J A A F K E I K I E B H E J

3 1 2 4 1 0 3 1 0 W 1 4 4 4 2 3 1 2 2 0 0 0

4 1 0 3 1 4 4 3 1 0 1 4 0 0 0 0 0 0

E K A J G F

No. 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233

SUSTANCIAS BORATO DE METILO BREA DE PINO BROMACIL (5-bromo-3sec butil-6metil uracil) BROMATO DE POTASIO BROMO BROMOBENCENO BROMOCLOROMETANO (haln 101,clorobromometano) BROMOFORMO (tribromometano) BROMOPROPINO,3 BROMOTOLUENO, 0 BROMURO DE ALILO BROMURO DE AMONIO BROMURO DE CIANOGENO BROMURO DE ETILO BROMURO DE METILO(bromometano) BROMURO DE n BUTILO (1- bromobutano) BROMURO DE VINILO BUTADIENO (1,3,butadieno) (divinil) BUTANO (n-butano) (etil metil metano) BUTANOTIOL,1, (n-butil mercaptano) BUTENO, 1 BUTIL TOLUENO p-ter (1-metil-4ter-butilbenceno) BUTILAMINA,n BUTILBENCENOS BUTILCICLOHEXANO BUTILDECALIN BUTILNAFTALENO BUTILRALDOXIMA BUTIRALDEHIDO BUTIRALDOL(2-etyl-3-hidroxiexanal) BUTIRATO DE AMILO BUTIRATO DE ETILO BUTIRONITRILO (1-cianopropano) BUTOXIETANOL-2 (butilcellosolve) CADMIO, POLVOS COMO Cd (Cadmio metal) CALCIO CANFENO CLORADO (ortoclorocanfeno) CAOLIN CAPRILATO DE ETILO( octanoato de etilo) CAPROALDEHIDO(hexanol1) CAPROLACTAMA (2-oxohexametilenimina) CAPTAFOL (difolatan, n-((1,1,2,2-tetracloroetil)thio)-4ciclohexano-1,2dicarboxiimuda) CAPTAN CARBARILO (alfa naftil N-triclorometilmercaptano-4ciclohexeno) CARBOFURAN (furadan) CARBONATO DE CALCIO (marmol, sal de calcio del acido carbonico) CARBONATO DE DIMETILO CARBONATO DE ETIL BUTILO CARBONILO DE NIQUEL (como Ni) CARBURO DE CALCIO CARBURO DE SILICON CATECOL (pirocatecol) (2-hidroxifenol) CELULOSA (fibra de papel, hidrocelulosa) CEMENTO PORTLAND CETENA (etenona) CIAMIDA DE CALCIO CIANAMIDA

CAS 121-43-7 314-40-9 7758-01-2 7726-95-6 108-86-1 74-97-5 75-25-2 106-96-7 95-46-5 106-95-6 12124-97-9 506-68-3 74-96-4 74-83-9 109-65-9 593-60-2 106-99-0 106-97-8 109-79-5 106-98-9 98-51-1 109-73-9 104-51-8 3178-22-1

NFPA S 2 0 2 1 3 2 2 3 3 2 3 2 4 2 3 2 2 2 1 2 1 2 3 2 0 1 1 2 3 2 1 0 3 2 2 3 3 1 2 2 2 2 2 2 4 1 3 2 4 3 1 2 0 1 4 2 4 I 3 2 1 0 0 2 0 0 3 2 3 0 0 1 1 3 0 4 4 3 4 2 3 2 nd 1 1 2 3 2 2 3 3 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 0 3 2 3 3 0 1 1 0 1 1 1 R 1 0 0 0 0 0 0 0 4 0 1 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 2 0 0 0 0 1 2 3 RE S I

HMIS R EPP

3 1 0 OX OX 3 0 0

J K

3 0 0 4 0 0

K H

3 3 0 3 1 0 4 4 1 3 0 4 4 3 1 2 0 0

H K K G A G B H

2 2 0 3 3 0

110-69-0 123-72-8 496-03-7 540-18-1 105-54-4 109-74-0 111-76-2 7440-43-9 7440-70-2 8001-35-2 1332-58-7 106-32-1 66-25-1 105-60-2 2425-06-1 133-06-2 63-25-2 1563-66-2 1317-65-3 616-38-6 13463-39-3 75-20-7 409-21-2 120-80-9 9004-34-6 65997-15-1 463-51-4 156-62-7 420-04-2

3 2 0 4 1 0 W 4 1 0 1 1 0

H E K A

4 1 0 4 1 0 3 1 0 4 1 0 4 1 0 1 0 0

J K K J I D

4 3 3 W 2 4 1 2 4 3 4 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 2 3

K A J A B K F K

No. 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264

SUSTANCIAS CIANO ACRILATO DE METILO 2 CIANOGENO CIANURO DE BENCILO(fenilacetonitrilo) CIANURO DE CALCIO CIANURO DE MERCURIO CIANURO DE POTASIO CIANURO DE SODIO CIANURO DE ZINC CICLOBUTANO(tetrametileno) CICLOHEXANO CICLOHEXANOL CICLOHEXANONA CICLOHEXANOTIOL(ciclohexilmercaptano) CICLOHEXENO CICLOHEXILAMINA CICLONITA (RDX) CICLOPENTADIENO CICLOPENTANO CICLOPENTANONA CICLOPENTENO CICLOPROPANO CITRAL CLOPIDOL CLORATO DE BARIO CLORATO DE CALCIO CLORATO DE SODIO CLORATO DE ZINC, HUMOS CLORDANO ( 1,2,4,5,6,7,8,8-octacloro 3a,4,7,7a tetrahidro-4-7 metanooindano) CLORITO DE SODIO CLORO CLORO METIL ETER, bis( eter diclorometilico)simetrico (diclorometileter) (bisclorometileter) CLORO-1-NITROPROPANO 1(korax) CLOROACETALDEHIDO (cloroetanal,2) CLOROACETATO DE METILO CLOROACETOFENONA,a (alfa cloroacetofenona) (fenil clorometil cetona) CLOROACETONITRILO CLOROBENCENO (cloro benzol) CLOROBENCILIDINMALONITRILO,o (oclorobencilideno malonitrilo)(2-clorobenzalmalonitrilo) CLORODIFLUOROMETANO (freon 22) CLORODINITROBENCENO CLOROESTIRENO,o (2-cloro estireno) CLOROFENOLES, LIQUIDOS CLOROFENOLES, SOLIDOS CLOROFORMIATO DE ALILO CLOROFORMIATO DE ETILO CLOROFORMO (tricloroethano) CLORONITROBENCENOS ,SOLIDOS Y LIQUIDO CLOROPENTAFLUOROETANO (freon 115) CLOROPICRINA (nitrotriclorometano) CLOROPRENO,(beta clorocipreno) (2-cloro-1,3butadieno) CLOROSILANOS CLOROTOLUENO o (1-cloro-2-metilbenceno) CLORPIRIFOS (dursban) CLORURO DE ACETILO CLORURO DE ALILO (3-cloro propeno) CLORURO DE ALUMINIO,Anhidro

CAS 137-05-3 460-19-5 140-29-4 592-01-8 592-04-1 151-50-8 143-33-9 557-21-1 287-23-4 110-82-7 108-93-0 108-94-1 1569-69-3 110-83-8 108-91-8 121-82-4 542-92-7 287-92-3 120-92-3 149-29-0 75-19-4 5392-40-5 2971-90-6 13477-00-4 10137-74-3 7775-09-9 7646-85-7 57-74-9 7758-19-2 7782-50-5 542-88-1

NFPA S 3 4 2 3 3 3 3 3 1 1 1 1 nd 1 3 2 2 1 2 1 1 0 0 2 2 1 1 3 1 4 4 I 2 4 1 0 0 0 0 0 4 3 2 2 2 3 3 1 3 3 3 3 4 2 0 0 0 0 0 1 0 0 3 R 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 0 0 1 0 0 0 1 2 1 0 0 1 0 1 RE S I

HMIS R EPP K K 3 2 0 4 4 2

3 0 0

2 3 0 4 2 0 4 2 0 1 4 3 2 1 3 3 1 3 3 0 0 4 1 0

B G H B H F B A

1 0 0 OX OX OX 4 0 0 4 1 0 OX OX

A K

4 0 0 4 3 1

H K

265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289

600-25-9 107-20-0 96-34-4 532-27-4 107-14-2 108-90-7 2698-41-1 74-45-6 97-00-7 2039-87-4 95-57-8 106-48-9 2937-50-0 541-41-3 67-66-3 VARIOS 76-15-3 76-06-2 126-99-8 Varios 95-49-8 2921-88-2 75-36-5 107-05-1 7446-70-0

nd 4 2 2 3 2 3 2 3 2 3 3 3 4 2 3 1 4 2 3 2 2 3 3 3

2 2 2 1 2 3 1 0 1 2 2 1 3 3 0 1 0 0 3 3 2 1 3 3 0

3 0 1 0 0 0 0 0 4 0 0 0 1 1 0 0 0 3 0 2 0 0 2 1 2 W

4 2 2 3 1 0

K J

3 3 0 3 1 0 3 0 0 2 2 0

G J K B

4 0 0 1 0 0 4 0 3 4 3 0

K A H K

2 2 0 4 1 0 W 4 3 1 W

B I K

No. 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325

SUSTANCIAS CLORURO DE AMILO CLORURO DE AMONIO(sal amoniacal fumante) CLORURO DE AZUFRE CLORURO DE BENCILO CLORURO DE BENZOILO CLORURO DE BUTILO,n CLORURO DE CAPRILILO CLORURO DE CARBONILO (FOSGENO) CLORURO DE CIANOGENO, INHIBIDO CLORURO DE CLOROACETILO CLORURO DE DICLOROACETILO CLORURO DE DIMETILCARBAMOILO CLORURO DE ETILO CLORURO DE FOSFORILO CLORURO DE ISOBUTILO CLORURO DE ISOPROPILO( 2 cloropropano) CLORURO DE METILENO(diclorometano) CLORURO DE METILO CLORURO DE n OCTANOILO CLORURO DE PROPILO(1 cloropropano) CLORURO DE PROPIONILO CLORURO DE SULFURILO CLORURO DE TEREFTALOILO CLORURO DE TIONILO CLORURO DE VINILIDENO, INHIBIDO( 1,1dicloroetileno) CLORURO DE VINILO, INHIBIDO(cloroetileno) CLORURO DE ZINC CLORURO ESTANICO ANHIDRO COBALTO, METAL, POLVO, HUMO (como Co) COBRE POLVO Y NIEBLA (como Cu) COBRE, HUMO (como Cu) COMBUSTIBLE PARA JET, JP4 COMBUSTIBLE PARA JET,JP5 COMBUSTOLEO CRAG, HERBICIDA CRESOL

CAS 543-59-9 12125-02-9 10025-67-9 100-44-7 98-88-4 109-69-3 75-44-5 506-77-4 79-04-9 79-36-7 79-44-7 75-00-3 10025-87-3 513-36-0 75-29-6 75-09-2 74-87-3 540-54-5 79-03-8 7791-25-5 100-20-9 7719-09-7 75-35-4 75-01-4 7646-85-7 7646-78-8 7440-48-4 7440-50-8 7440-50-8 nd nd 136-78-7 1319-77-3 ISOMEROS, VARIOS 12001-29-5 12001-28-4 13530-65-9, 11103-86-9, 37300-23-5 7440-47-3 4170-30-3 623-70-1 627-26-9 299-86-5 98-82-8 50-29-3 17702-41-9 8030-30-6 13019-22-2 2016-57-1 8065-48-3 7782-39-0 111-92-2 333-41-5 334-88-3 19287-45-7

NFPA S 1 2 3 3 3 2 3 4 3 3 3 2 1 3 2 2 2 1 1 2 3 3 3 4 2 2 1 3 2 0 2 1 0 0 2 3 I 3 0 1 2 2 3 2 0 0 0 2 2 4 0 3 4 1 4 2 3 3 0 1 0 4 4 0 0 1 1 0 3 2 2 0 2 R 0 0 1 1 2 0 1 1 1 1 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0 1 2 0 2 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 RE S I

HMIS R EPP I C H

3 0 0 2 1 1 4 2 1 W

W W

4 0 1 4 0 1 3 0 1 4 2 2 3 4 0

K K K K B

4 1 0 4 4 0

K K

W W 4 0 2 3 4 2 4 4 2 4 0 0 3 1 0 1 1 0 3 0 0 K K K F E E E

3 0 0 3 2 0

E J

326 327 328

CRISOTILO CROCIDOLITA CROMATOS DE ZINC

2 2 2

0 0 1

0 0 0

4 0 0 4 0 0 4 1 0

E E E

329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346

CROMO METALICO CROTONALDEHIDO,ESTABILIZADO CROTONATO DE ETILO(acido crotonico etil ester) CROTONONITRILO(2 butenonitrilo) CRUFOMATO CUMENO DDT( diclorodifeniltricloroetano ) DECABORANO DECANO,n DECANOL DECENO, 1 DECILAMINA DEMETON (systox) DEUTERIO DI(n-BUTIL)AMINA DIACINON DIAZOMETANO DIBORANO,MEZCLAS DE

2 4 2 nd 2 2 2 3 0 0 0 2 3 0 3 3 4 4

1 3 3 1 2 3 2 2 2 2 2 1 2 4 2 1 1 4

0 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3

3 1 0 3 3 2

E H

3 2 4 3

2 3 2 2

0 1 0 1

I B K K

3 2 0

4 1 0 4 1 3 3 4 3

F K K

No. 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407

SUSTANCIAS DIBROMOCLOROPROPANO DIBROMOETANO-1,2(dibromuro de etileno) DIBUTILAMINOETANOL ,2NDICETENO, INHIBIDO DICICLOHEXILAMINA DICICLOPENTADIENO DICICLOPENTAFENIL HIERRO DICLORO-1,1-NITROETANO-1 DICLORO-1,3-DIMETILHIDANTOINA-5,5 DICLOROACETILENO DICLOROANILINAS DICLOROBENCENO o (diclorobenzol) DICLOROBENCENO p DICLOROBUTENO,1,4 DICLORODIFLUOROMETANO DICLOROETANO 1,1, DICLOROETANO-1,2 (dicloruro de etileno) DICLOROFLUOROMETANO DICLOROPROPENOS DICLOROSILANO DICLORO-S-TRIACINETRIONA DE POTASIO,SECO DICLOROTETRAFLUOROETANO DICLORURO DE PROPILENO (1,2 dicloropropano) DICLORVOS(DDVP) DICROMATO DE AMONIO DICROTOFOS (bidrin) DIDECILETER DIELDRINA DIESEL COMBUSTIBLE DIETILAMINA DIETILAMINOETANOL 2 DIETILCETONA DIETILCLOROSILANO DIETILEN GLICOL DIMETIL ETER DIETILENTRIAMINA DIETILFTALATO DIETILZINC DIFENIL FTALATO DIFENILAMINA(amino difenilo 4, fenil anilina) DIFLUORODIBROMOMETANO DIFLUORURO DE OXIGENO DIHEXIL AMINA DIISOBUTILAMINA DIISOBUTILCARBINOL DIISOBUTILCETONA (2,6-dimetil-4-heptanona DIISOBUTILFTALATO DIISOCIANATO DE HEXAMETILENO DIISOCIANATO DE ISOFORONA DIISOCIANATO DE METILO DIISOCIANATO DE TOLUENO DIISOPROPILAMINA DIISOPROPILBENCENO DIMERO DE ACROLEINA DIMETIL OCTANO ,2,3 DIMETIL PENTANO, 2,3 DIMETILACETAMIDA DIMETILAMINA,ANHIDRA, EN SOLUCION DIMETILANILINA (n,n-dimetilanilina) DIMETILDICLOROSILANO(diclorodimetilsilano) DIMETILDIOXANOS DIMETILFORMAMIDA(dimetilformamida n-n)

CAS 96-12-8 106-93-4 102-81-8 674-82-8 101-83-7 77-73-6 102-54-5 594-72-9 118-52-5 7572-29-4 95-76-1 95-50-1 106-46-7 110-56-5 75-71-8 75-34-3 107-06-2 75-43-4 542-75-6 4109-96-0 2244-21-5 76-14-2 78-87-5 62-73-7 7789-09-5 141-66-2 60-57-1 nd 109-89-7 100-37-8 96-22-0 1609-19-4 111-96-6 111-40-0 84-66-2 557-20-0 122-39-4 275-61-6 7783-41-7 143-16-8 110-96-3 108-82-7 108-83-8 84-69-5 622-06-0 4098-71-9 584-84-9 108-18-9 25321-09-9 100-73-2 nd 127-19-5 124-40-3 121-69-7 75-78-5 25136-55-4 68-12-2

NFPA S 3 3 3 4 3 1 3 2 3 3 3 2 2 3 1 2 2 1 2 4 3 1 2 2 2 2 0 2 0 3 3 1 3 1 3 0 3 0 3 1 4 2 3 1 1 0 3 2 1 3 3 0 1 0 0 2 3 3 3 2 1 I 2 0 2 2 1 3 1 2 1 1 1 2 2 2 0 3 3 0 3 4 0 0 3 2 1 1 1 0 2 3 2 3 3 2 1 1 4 1 1 0 4 1 3 2 2 1 1 1 2 1 3 2 2 2 3 2 4 2 3 3 2 R 0 0 0 2 0 1 0 3 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 3 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 RE S I

HMIS R EPP K K K 3 2 0 4 0 0 3 2 0

1 3 3 3 3

3 1 2 1 1

1 0 3 1 3

C B K H H A K K A K

3 2 0 4 2 0 1 3 4 1 3 W OX 1 0 0 3 3 0 4 2 0 OX 3 1 1 4 0 0 3 3 0 3 2 0 2 3 0 0 3 3 0 3 0 0 0 0 0

A G K K K H H B

3 1 0 3 1 0 W 3 1 0 1 0 0 4 4 2

K E

F A K

1 2 0 3 1 1 2 1 1 3 1 3 3 3 0

B K B K H

W W W

3 2 0 3 4 0 3 2 0

K H H

4 2 0

No. 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464

SUSTANCIAS DIMETILFTALATO DIMETILHIDRACINA,ASIMETRICA DI-n-AMILAMINA DINITRATO DE ETILENGLICOL DINITRO o-TOLUAMIDA -3,5 (dimitolmida) DINITROANILINA,2,4 DINITROBENCENOS DINITRO-o-CRESOL DINITROTOLUENO DIOXALANO DIOXANO DIOXIDO DE AZUFRE LIQUIDO DIOXIDO DE CARBONO(anhidro carbonico,oxido decarbono,acido carbonico) DIOXIDO DE CLORO, ( peroxido de cloro) DIOXIDO DE NITROGENO DIOXIDO DE TITANIO (como Ti) DIPENTENO DIPROPILAMINA DIPROPILCETONA(4-heptanona) DIQUAT DI-sec-OCTIL FTALATO (di-2-etilhexil ftalato, DOP) DISULFIRAM DISULFOTON (disiston) DISULFURO DE PROPIL ALILO (2-propenil propil disulfuro) DITERBUTIL-p-CRESOL-2,6 DITIOPIROFOSFATO DE TETRAETILO DIURON DIVINILBENCENO DIVINILETER(ether vinilico,ether divinilico) DODECANO DODECANOL, 1 DODECANOTIOL, 1(MEZCLA DE MERCAPTANOS ALIFATICOS) ENDOSULFAN ENDRINA (SECA,PLAGUICIDA ORGANO CLORADO) EPICLORHIDRINA EPN ESTEARATO DE AMILO ESTEARATO DE BUTILO ESTEARATO DE METILO ESTEARATO DE ZINC ESTIBINA ESTIRENO,MONOMERO DE,INHIBIDO ESTRICNINA ETANO,COMPRIMIDO ETANOLAMINA Y SOLUCIONES ETER AMILICO ETER DE n PROPILO ETER DE PETROLEO ETER DIBUTILICO ETER DICLORODIETILICO,2,2 ETER DIGLICIDILO (DGE) ETER DIMETILICO ETER ETIL VINILICO ETER ETILBUTILICO ETER ETILICO(eter dietilico) ETER FENILICO (vapor) ETER GLICIDIL ISOPROPILICO (IGE)

CAS 131-11-3 57-14-7 2050-92-2 628-96-6 148-01-6 97-02-9 VARIOS 534-52-1 VARIOS 123-91-1 7446-09-5 124-38-9 10049-04-0 10102-44-0 13463-67-7 138-86-3 142-84-7 123-19-3 2764-72-9 117-81-7 97-77-8 298-04-4 2179-59-1 128-37-0 3689-24-5 330-54-1 1321-74-0 109-93-3 112-40-3 112-53-8 112-55-5 115-29-7 72-20-8 106-89-8 2104-64-5

NFPA S 0 4 3 1 1 3 3 3 3 2 2 3 1 3 3 1 0 3 2 2 0 2 3 2 2 2 2 1 2 0 0 2 2 2 3 3 0 1 0 0 4 2 3 1 3 1 nd 1 2 3 2 1 2 2 1 1 2 I 1 3 2 1 1 1 1 1 1 3 3 0 0 4 0 0 2 3 2 0 1 1 1 1 1 0 1 2 4 2 1 1 1 0 3 1 1 1 1 1 4 3 1 4 2 2 3 4 3 2 2 4 4 3 4 1 3 R 0 1 0 4 1 3 4 0 3 2 1 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 2 0 1 0 2 OX OX RE S I

HMIS R EPP F K A A F F K K H K H K B 3 1 0 4 3 1 2 1 4 1 1 1 3 1 4 3 1 0 3 1 3 4 3 1 4 0 0 1 0 0 3 4 3 3 0 0 2 0 0

2 4 4 3 4

2 0 1 1 1

0 0 0 0 0

A J F J K K F K K B

3 1 0 4 3 3 2 1 0 1 2 0 0 0 2

4 1 1 3 0 0 4 3 2 3 1 1

K J K J

112-61-8 557-05-1 7803-52-3 100-42-5 57-24-9 74-84-0 141-43-5 693-65-2 8030-30-6 142-96-1 111-44-4 2238-07-5 115-10-6 109-92-2 628-81-9 60-29-7 101-84-8 4016-14-2

4 4 3 1 2

4 3 1 4 2

2 2 0 0 0

A G E A B

3 2 1 3 2 0

K K

3 4 1 2 1 0 3 3 2

G B K

No. 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523

SUSTANCIAS ETER ISOPROPILICO(eter diisopropilico) ETER METIL DIPROPILENGLICOL ETER METIL ETILICO ETER METILICO ETER MONOBUTILICO DEL ETILENGLICOL ETER VINIL METILICO ETILAMILCETONA ETILAMINA (amino etano) ETILANILINA,n ETILBENCENO (fenil etano) ETILBUTILAMINA ETILBUTILCETONA 83-heptanona) ETILCICLOHEXANO ETILEN GLICOL DIBUTIL ETER ETILEN GLICOL ETIL BUTIL ETER ETILENCLOROHIDRINA (2 cloroetanol) ETILENDIAMINA ETILENGLICOL (como aerosol) ETILENIMINA,INHIBIDA ETILENO,COMPRIMIDO ETILIDEN DE NORBORNENO ETILMERCAPTANO ETILMORFOLINA,n (etilmorfolina 4) ETILTRICLOROSILANO ETION (nialate) ETOXIBENCENO(fenetol) ETOXIETANOL,2( ETER MONOTETILICO DEL ETILENGLICOL) ETOXIPROPANOL,3 FENIL GLICIDILETER FENIL ACETALDEHIDO(acetaldehido de benceno) FENIL FOSFINA FENILENDIAMINAS ,o,p,m FENILHIDRACINA FENILMERCAPTANO (mercaptano benceno) FENOL FLUOR,COMPRIMIDO FLUOROACETATO DE SODIO FLUORURO DE AMONIO FLUORURO DE CARBONILO FLUORURO DE PERCLORILO FLUORURO DE SODIO SOLIDO O EN SOLUCION FLUORURO DE SULFURILO FLUORURO DE VINILO,INHIBIDO FORATO (thimet) FORMALDEHIDO, SOLUCION ACUOSA FORMALDEHIDOS, GAS SOLUCIONES INFLAMABLES FORMAMIDA FORMIATO DE BUTILO FORMIATO DE ETILO FORMIATO DE METILO FOSDRIN (mevinphos) FOSFATO DE DIBUTILO FOSFATO DE TRIBUTILO FOSFATO DE TRI-o-CRESILO( fosfato de orto tolilo) FOSFINA FOSFITO DE DIBUTILO FOSFITO DE TRIMETILO(trimetil fosfito) FOSFORO AMARILLO FOSFORO BLANCO,FUNDIDO

CAS 108-20-3 34590-94-8 540-67-0 115-10-6 111-76-2 107-25-5 541-85-3 75-04-7 103-69-5 100-41-4 617-79-8 106-35-4

NFPA S 1 0 1 2 2 2 2 3 3 2 3 1 1 1 1 4 3 1 4 1 2 2 2 3 3 0 2 2 2 1 3 nd 3 2 4 4 3 3 4 2 3 3 1 4 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 4 3 0 3 4 I 3 2 4 4 2 4 2 4 2 3 3 2 3 2 2 2 2 1 3 4 2 4 3 3 1 2 2 2 1 2 1 1 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1 4 1 2 4 1 3 3 4 1 1 1 1 4 2 2 4 4 R 1 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 2 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 nd 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 2 RE S I

HMIS R EPP B B 2 3 1 2 2 0

3 2 0 2 2 0 3 4 0 4 3 0 1 2 0

H B B H B

107-07-3 107-15-3 107-21-1 151-56-4 74-85-1 16219-75-3 75-08-5 100-74-3 115-21-9 563-12-2 103-73-1 110-80-5 111-35-3 122-60-1 122-78-1 638-21-1 VARIAS 100-63-0 108-98-5 108-95-2 7782-41-4 62-74-8 12125-01-8 353-50-4 7616-94-6 7681-49-4 2699-79-8 75-02-5 298-02-2 50-00-0 50-00-0 75-12-7 592-84-7 109-94-4 107-31-3 7786-34-7 107-66-4 126-73-8 78-30-8 7803-51-2 1809-19-4 121-45-9 7723-14-0 7723-14-0

3 3 4 4 1 2 2 W

2 2 1 3 4 2 4

0 0 0 3 2 2 0

K B I K A B B

3 1 1 3 2 0

I H

4 1 1 3 3 3 3 4 3 3 1 1 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 4 0

K K K K H J K E K B B K H H K B B K B K E K G K

4 0 0 2 0 0 3 1 1 4 1 1 4 2 0 4 4 0 3 1 0 2 2 3 1 3 3 4 3 4 1 1 1 1 4 0 0 0 0 0 0 2

3 2 0 3 4 2

No. 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576

SUSTANCIAS FOSFORO ROJO, AMORFO FOSFURO DE ALUMINIO FOSFURO DE ZINC FTALATO DE DIBUTILO FUMARATO DE DIETILO FURANO FURFURAL GAS LICUADO DE PETROLEO GAS NATURAL LICUADO GASOLINA GERMANIO GLICERINA, NIEBLA GLICIDOL(2,3 epoxipropanol) GLUTARALDEHIDO GRAFITO NATURAL HAFNIO,EN POLVO,HUMEDO CON UN MINIMO DEL 25% DE AGUA HAFNIO,EN POLVO,SECO HELIO,COMPRIMIDO HEPTACLORO HEPTANO HEPTANOL, 2 HEPTILENO HEXACLOROBUTADIENO HEXACLOROCICLOPENTADIENO HEXACLOROETANO HEXACLORONAFTALENO HEXADECANOL,1 HEXADECANOTIOL, 1( MERCAPTANOS LIQUIDOS) HEXADENOL HEXAFLUOROACETONA HEXAFLUORURO DE AZUFRE HEXAFLUORURO DE SELENIO HEXAFLUORURO DE TELURIO HEXANO HEXANO-n HEXANONA, 2 HEXILENGLICOL HIDRACINA ANHIDRA , SOLUCION HIDROGENO HIDROGENO, REFRIGERADO LIQUIDO HIDROQUINONA(dihroxibenceno) HIDROSULFITO DE SODIO HIDROXIDO DE CALCIO (hidrato de calcio) HIDROXIDO DE CESIO (hidratado de cesio) HIDROXIDO DE POTASIO, SECO, HIDROXIDO DE SODIO(SOSA CAUSTICA) EN SOLUCION, SOLIDO HIDROXIDO DE TRICICLOHEXILTIN (pietran) HIDRURO DE LITIO HIDRURO DE LITIO Y ALUMINIO HIDRURO DE SODIO HIERRO ESPONJA, ( GASTADO) HIERRO, SALES SOLUBLES (como Fe) HIPOCLORITO DE CALCIO HIDRATADO INCLUYENDO MEZCLAS DE UN MINIMO DE 5.5% Y UN MAXIMO DEL 10 % AGUA INDENO INDIO Y COMPUESTOS (como In) ISOBUTANO(2metil propano), O MEZCLAS ISOBUTILBENCENO ISOBUTIRALDEHIDO

CAS 7723-14-0 20859-73-8 1314-84-7 84-74-2 623-91-6 110-00-9 98-01-1 68476-85-7 74-82-8 8006-61-9 7782-65-2 56-81-5 556-52-5 111-30-8 7782-42-5 7440-58-6 7440-58-6 7440-59-7 76-44-8 142-82-5 543-49-7 25339-56-4 87-68-3 77-47-7 67-72-1 1335-87-1 36653-82-4

NFPA S 1 4 3 0 1 1 3 1 3 1 4 1 2 2 1 1 1 1 2 1 0 0 2 2 2 3 0 0 2 3 1 2 3 1 1 1 1 3 0 3 2 2 3 3 3 3 4 3 3 3 1 3 I 1 4 3 1 1 4 2 4 4 3 4 1 2 1 3 4 4 0 1 3 2 3 1 0 0 1 1 1 2 1 0 1 0 3 3 3 1 3 4 4 1 1 0 1 0 0 0 2 2 3 0 0 R 1 2 1 0 0 1 0 0 0 0 3 0 2 0 0 4 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 3 0 0 0 2 0 1 1 1 0 2 2 2 0 1 RE W S I

HMIS R EPP

3 1 0

3 2 0 1 4 0 3 3 0 W 4 4 4 2 2 2 1 4 1 1 2 1 3 4 4 0 1 3 0 0 0 0 4 4 0 0 0

G A B E K J A A A A E A

4 2 3 3

1 0 0 1

1 0 0 0

K D G J

684-16-2 2551-62-4 7783-79-1 7783-80-4 110-543 110-54-3 591-78-6 107-41-5 302-01-2 1333-74-0 1333-74-0 123-31-9 7775-14-6 1305-62-0 21351-79-1 1310-58-3 1310-73-2 13121-70-5 7580-67-8 1302-30-3 7646-69-7 1309-37-1 nd 7778-54-3

3 1 3 3 3 3 1 4 0 0 4 3 3 3 3

1 0 1 1 3 3 1 3 4 4 1 0 1 0 0

1 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 1 1

K A K K K G B K A F F F E F

W W W

2 1 0 3 2 2

2 0 0 OX

577 578 579 580 581

95-13-6 7440-74-6 75-28-5 538-93-2 78-84-2

2 2 1 2 2

2 1 4 2 3

1 0 0 0 1

2 2 1 3 1 0

B F

No. 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638

SUSTANCIAS ISOBUTIRATO DE ETILO ISOCIANATO DE METILO ISOCIANATO DE N BUTILO ISODECALDEHIDO ISOFURONA ISOHEXENOS ISOOCTENOS ISOPENTANO ISOPRENO,INHIBIDO ISOPROPILAMINA ISOVALERATO DE BUTILO ITRIO LACTATO DE n BUTILO (butil ester del cido lactico) LANOLINA LINDANO LITIO MADERA POLVO MADERA DURA MADERA SUAVE MAGNESIO EN POLVO MAGNESITA( carbonato de magnesio) MALATHION MALEATO DE AMILO MALEATO DE DIMETILO MANGANESO POLVOS Y COMPUESTOS (como Mn) MCPA MECOPROP MERCURIO (arilos como Hg) MERCURIO (compuestos de alquilos) (como Hg) METACRILATO DE BUTILO METACRILATO DE HEXILO( metacrilato de metilo) METACRILATO DE METILO, MONOMERO, INHIBIDO METANO COMPRIMIDO Y CRIOGENICO METIL 2 PENTENO, 1 METIL 2, ETILPIRIDINA 5 METIL 2,PROPANOTIOL 2 METIL ACETILENO METIL ACETILENO Y PROPADIENO MEZCLAS DE, ESTABILIZADAS METIL BIFENIL ISOCIANATO (mdi, diisocianato de difenilmetano 4,4) METIL CLOROFORMO (1,1,1-tricloroetano) METIL CLOROMETIL ETER(eter clorometil eter,cloro dimetil eter) METIL DEMETON METIL ETIL CETONA (2-butanona) (MEK) METIL MERCAPTANO (metanotiol) METIL n-AMILCETONA (2-heptanona) METIL PROPIL CETONA( 2 pentanona) METILACRILONITRILO METILACRILONITRILO, INHIBIDO METILAL(dimetoximetano) METILAMINA,ANHIDRA METILANILINA,n METILCICLOHEXANO METILCICLOHEXANOLES METILCICLOHEXANONA verificar si el orto, o si es diferente sin nada METILCICLOPENTANO METILDICLOROSILANO METILEN -4,4 bis (2-CLOROANILINA) (moca; mboca) METILEN bis (4-CICLOHEXILISOCIANATO)

CAS 97-62-1 624-83-9 111-36-4 78-59-1 79-29-8 540-84-1 78-78-4 78-79-5 75-31-0 109-19-3 7440-65-5 138-22-7 58-89-9 7439-93-2 nv nv 7439-95-4 546-93-0 121-75-5 624-48-6 7439-96-5 94-74-6 7439-97-8 7439-97-6 7439-97-6 126-98-7 80-62-6 80-62-6 74-82-8 59355-75-8 104-90-5 75-66-1 74-99-7 59355-75-8 101-68-8 71-55-6 107-30-2 8022-00-2 78-93-3 74-93-1 110-43-0 107-87-9 126-98-7 126-98-7 109-87-5 74-89-5 100-61-8 108-87-2 25639-42-3 583-60-8 96-37-7 75-54-7 101-14-4 5124-301

NFPA S 0 4 3 0 2 1 0 1 1 3 0 2 1 0 2 3 1 1 0 1 2 0 1 1 1 2 2 2 2 0 2 1 1 2 2 2 1 3 2 3 3 1 4 1 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 3 2 2 I 3 3 2 2 2 3 3 4 4 4 nd 3 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 0 0 0 0 3 2 3 4 4 2 3 4 4 1 1 3 1 3 4 2 3 3 3 3 4 2 3 2 3 3 3 1 1 R RE S I 0 2 W 2 0 0 0 0 0 2 0 nd 0 0 0 0 2 W 0 0 1 W 0 0 0 0 2 1 1 0 0 2 0 2 0 2 0 0 2 2 1 0 2 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 1

HMIS R EPP K

4 3 2

3 2 0

3 4 0 1 1 0 2 2 0 4 1 0 3 1 0 3 1 0 1 1 0 4 1 0

H A B I E E A I

2 2 2

3 0 0 3 0 0 3 3 2 3 3 2 1 4 0 1 4 2

J K K G A A

2 4 2 1 4 2 4 1 1 3 1 0 4 3 2 3 3 2 2 2 3 3 2 3 3 2 2 2 1 3 4 2 3 3 3 3 4 2 3 2 2 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0

A A K K K I G B B B K K B H K A B B

W 3 1 0 2 1 1 K B

No. 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696

SUSTANCIAS METILHIDRACINA METILISOAMILCETONA METILISOBUTILCARBINOL(alcohol metil amilico) METILISOBUTILCETONA(hexona) METILPARATHION (SOLIDO) METILPIPERAZINA, 1 METILPIRRODILINA METILPIRROLO METILTOLUENSULFONATO METILTRICLOROSILANO METILVINILCETONA METOMIL METOXICLORO METOXIETANOL,2( ETER MONOMETILICO DEL ETILEN GLICOL) MEVINFOS MINERALES EN SOLUCION DE ALCOHOL MOLIBDENO (como Mo) MONO(TRICLORO)TETRA(MONOPOTASIO DI CLORO) PENTA-S-TRIAZINATRIONA, SECO MONOCROTOPHOS (azodrin) MONOMERO DE METACRILATO MONOMETIL ANILINA MONOMETIL ETER DE DIETILENGLICOL MONOXIDO DE BUTADIENO(oxido de vinil etileno) MONOXIDO DE CARBONO (oxido de carbono) MONOXIDO DE CLORO MORFOLINA NAFTA NAFTALENO,crudo o refinado NAFTILAMINA, 1 NAFTILAMINA-b NAFTILTIOUREA NEGRO DE HUMO (negro de carbn) NEON NICOTINA NIQUEL NITRATO CUPRICO NITRATO DE AMILO NITRATO DE AMONIO NITRATO DE BARIO (dinitrato de bario) NITRATO DE BUTILO NITRATO DE ETILO NITRATO DE MAGNESIO NITRATO DE n-PROPILO NITRATO DE PLATA NITRATO DE PLOMO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE SODIO NITRITO DE ETILO Y SOLUCIONES DE NITROANILINA o,m,p NITROBENCENO NITROBIFENILO 4 NITROCLOROBENCENO-p NITROCLOROMETANO (cloropicrina,tricloronitrometano) NITROETANO NITROFENOL,p NITROGENO COMPRIMIDO Y CRIOGENICO NITROGLICERINA (trinitrato de glicerilo) NITROMETANO

CAS 60-34-4 110-12-3 108-11-2 108-10-1 298-00-0 109-01-3 120-94-5 96-54-8 80-48-8 75-79-6 78-94-4 16752-77-5 72-43-5 109-86-4 7786-34-7 7439-98-7

NFPA S 4 1 2 2 4 2 2 2 2 3 4 3 1 2 2 0 2 3 3 1 3 1 2 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 4 2 1 2 0 1 1 2 1 2 1 1 1 1 3 3 3 2 2 4 1 3 3 2 1 I 3 2 2 3 1 2 3 3 1 3 3 1 1 2 1 2 1 0 1 2 2 1 3 4 4 3 3 2 1 1 1 1 0 1 1 0 2 0 0 3 3 0 3 0 0 0 0 4 1 2 1 1 0 3 1 0 2 3 R 2 0 0 1 2 0 1 1 0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 3 0 0 2 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 4 0 3 0 0 0 0 4 2 1 0 3 3 3 2 0 4 4 RE S I 4 2 2 3 4 3 2 2 3 1

HMIS R 2 0 0 1 2 EPP K B D G I

W 3 1 0 3 1 0 3 2 0 3 1 0 3 1 0 W OX 4 1 0 3 2 0 K K I I G K E

6923-22-4 100-61-8 111-77-3 558-13-4 630-08-0 110-91-8 8030-30-6 91-20-3 134-32-7 91-59-8 7440-01-9 1333-86-4 7440-01-9 54-11-5 7440-02-0 3251-23-8 1002-16-0 6484-52-2 10022-31-8 928-45-0 625-58-1 10377-60-3 627-13-4 7761-88-8 10099-74-8 7757-79-1 7631-99-4 109-95-5 100-01-6 98-95-3 92-93-3 100-00-5 76-06-2 79-24-3 100-02-7 7727-37-9 55-63-0 75-52-5

3 4 0 3 2 3 4 4 3 3 1 4 3 3 3 2 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

K H B I E E J A K K

OX OX OX OX OX

OX OX OX OX OX OX

2 4 3

3 3 3 3 4

1 2 1 1 0

2 1 0 3 3

K G E K H E A B B

2 3 3 1 0 0 2 2 4 2 3 4

No. 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756

SUSTANCIAS NITROPIRINA (2-Cloro (triclorometil) piridina) NITROPROPANO,1 NITROPROPANO,2 NITROTOLUENO,LIQUIDO, NITROTOLUENO,SOLIDO, NONANO NONIL BENCENO OCTACLORO NAFTALENO OCTADECANO OCTADIENO OCTANOL, 2 OCTANOS OLEATO DE BUTIL AMINA OXALATO DE BUTILO OXALATO DE DIBUTILO OXALATO DE ETILO OXICLORURO DE CROMO OXICLORURO DE FOSFORO OXIDO DE BORO (trioxido de boro) OXIDO DE BUTILENO,1,2 ESTABILIZADO OXIDO DE CALCIO (cal) OXIDO DE ESTAO como Sn OXIDO DE ETILENO OXIDO DE HIERRO (Fe2O3 como Fe) OXIDO DE HIERRO( GASTADO) OXIDO DE MAGNESIO , HUMO (como Mg) OXIDO DE MESITILO OXIDO DE PROPILENO OXIDO DE ZINC, HUMO OXIDO DIFENIL CLORINADO OXIDO NITRICO OXIDO NITROSO OXIGENO (CRIOGENICO) PARAFINA, CERA PARAFORMALDEHIDO PARALDEHIDO PARAQUAT PARATION lquido PENTABORANO PENTACARBONILO DE HIERRO PENTACLORO NAFTALENO PENTACLOROFENOL PENTACLORURO DE ANTIMONIO LIQUIDO PENTACLORURO DE FOSFORO PENTAERITRITOL PENTAFENOL PENTAFLUORURO DE ANTIMONIO PENTAFLUORURO DE ARSENICO PENTAFLUORURO DE AZUFRE PENTAFLUORURO DE BROMO (fluoruro de bromo) PENTANO PENTASULFURO DE ALUMINIO PENTASULFURO DE FOSFORO PENTENO, 1(amileno) PENTOXIDO DE ARSENICO PENTOXIDO DE VANADIO PERCLORATO DE AMONIO PERCLORATO DE MAGNESIO PERCLORATO DE SODIO PERCLOROETILENO(tetracloroetileno)

CAS 1929-82-4 108-03-2 79-46-9 VARIOS VARIOS 111-87-2 2234-13-1

NFPA S 1 1 1 3 3 0 0 2 0 0 1 0 3 0 0 0 3 4 1 2 3 1 3 1 1 2 2 3 2 2 3 2 3 0 3 2 4 4 4 2 1 3 3 3 1 2 4 4 3 4 1 3 2 1 3 3 1 1 2 2 I 0 3 3 1 1 3 1 1 1 3 2 3 2 1 1 2 0 0 0 3 0 0 4 0 0 0 3 4 1 1 0 0 0 1 1 3 4 1 4 3 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 4 1 1 4 0 0 0 0 0 0 R 0 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1 2 1 0 3 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 O 1 2 2 2 1 0 0 1 2 0 0 1 1 0 3 0 1 2 0 0 0 4 0 2 0 RE S I 3 3 4 3 3 2 0 3 3 1 1 3

HMIS R 0 2 2 1 1 0 EPP I K K I I B B

2 1 0

111-65-9

1 3 0

95-92-1 14977-61-8 10025-87-3 1303-86-2 106-88-7 1305-78-8 7440-31-5 75-21-8 1309-37-1 141-79-7 1309-48-4 141-79-7 75-56-9 1314-13-2 55720-99-5 10102-43-9 10024-97-2 7782-44-7 8002-74-2 30525-89-4 123-63-7 4685-14-7 56-38-2 19624-22-7 13463-40-6 1321-64-8 87-86-5 7647-18-9 10026-13-8 115-77-5 7783-70-2 7784-36-3 5714-22-7 7789-30-2 109-66-0 1314-80-3 1314-80-3 109-76-1 1303-28-2 1314-62-1 7790-98-9

W W

3 0 2 1 0 1 1 2 4 2 2 2 2 4 3 2 3 3 0 0 4 0 0 0 3 4 1 1 0 0 1 0 3 0 0 0 1 2 0 0 0 0

K B B A GK A A A G G E B K K A

OX OX

1 0 0

4 4 4 3 2 3

4 1 4 3 0 0

2 2 2 1 0 0

K B I K A

3 0 2 1 2 0

OX W

3 0 0 4 0 3 1 4 0

K K B K

3 1 2

3 0 0 OX OX OX 4 0 0

127-18-4

No. 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811

SUSTANCIAS PERCLOROMETILMERCAPTANO PERMANGANATO DE AMONIO PERMANGANATO DE POTASIO PEROXIDO DE ACETILO PEROXIDO DE BARIO PEROXIDO DE BENZOILO PEROXIDO DE HIDROGENO SOLUCION ACUOSA ( CON 40% a 60 % ) PEROXIDO DE HIDROGENO SOLUCION ACUOSA,ESTABILIZADA (MENOS DEL 60%) PEROXIDO DE HIIDROGENO SOLUCION ACUOSA(con mas del 60% ) PEROXIDO DE METIL ETIL CETONA PEROXIDO DE NITROGENO, LICUADO PEROXIDO DE POTASIO PEROXIDO DE SODIO PERSULFATO DE POTASIO PETROLEO CRUDO PETROLEO,DESTILADOS DE( NAFTA, SOLVENTE STODDARD,GASOLINA) PICLORAM PIPERAZINA PIPERIDINA PIRETRUM PIRIDINA PIROFOSFATO DE TETRAETILO Y MEZCLA DE GASES COMPRIMIDOS PIRROLIDINA(tetrahidropirrol) PIRROLO(azolo) PLATA PLATINO (como Pt) PLOMO, POLVOS INORGANICOS, HUMOS Y POLVOS POTASIO PROPANO PROPILAMINA PROPILEN GLICOL(metil etile glicol) PROPILENIMINA,INHIBIDA PROPILENO PROPILTRICLOROSILANO PROPIONALDEHIDO PROPIONATO DE AMILO PROPIONATO DE BUTILO PROPIONATO DE ETILO PROPIONATO DE METILO QUINONA RESORCINOL(dihidroxibenzol) RODINOL RODIO, METAL, HUMOS Y POLVO (como Rh) RODIO,SALES SOLUBLES COMO Rh RONNEL ROSINA (productos de la pirlisis de las varillas desoldadura) ROTENONA SACAROSA(azucar) SALICILATO DE BENCILO SALICILATO DE METILO SELENIURO DE HIDROGENO, ANHIDRO SILANO SILICATO DE CALCIO (mono silicato de calcio) SILICATO DE ETILO SILICATO DE METILO(ortosilicato de metilo)

CAS 594-42-3 13446-10-1 7722-64-7 110-22-5 1304-29-6 94-36-0 7722-84-1 7722-84-1 7722-84-1 1338-23-4 10102-44-0 17014-71-0 1313-60-6 8002-05-9 VARIOS 1918-02-1 110-85-0 110-89-4 8003-34-7 110-86-1

NFPA S 4 0 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 1 1 1 2 2 3 2 3 4 2 2 1 2 2 3 1 3 0 2 1 3 2 0 2 nd 1 1 nd 0 1 1 2 2 2 1 1 1 3 1 0 2 3 I 1 0 0 2 0 4 0 0 0 2 0 0 0 0 3 3 1 2 3 2 3 1 3 2 1 1 1 3 4 3 1 3 4 3 3 2 3 3 3 2 1 1 1 2 0 0 0 1 1 1 4 4 0 2 3 R 1 3 0 4 0 4 1 1 3 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 1 W RE OX OX OX OX OX OX OX OX OX OX OX OX S I

HMIS R EPP G 4 1 1

4 4 4 4 0 1 4 0 1 4 0 3 3 2 3

E K K K K

3 3 0 3 1 0

B I

2 2 0 2 3 0 4 1 0

B B K

7439-92-1 7440-22-4 7440-06-4 7439-92-1 7440-09-7 74-98-6 107-10-8 57-55-6 75-55-8 115-07-1 141-57-1 123-38-6 590-01-2 140-88-5 554-12-1 106-51-4 108-46-3 106-22-9 7440-16-6 7440-16-6 299-84-3 8050-09-7 83-79-4 57-50-1 118-58-1 119-36-8 7783-07-5 7803-62-5 1344-95-2 78-10-4 681-84-5

2 1 0 3 1 1 4 1 0

B B E

1 4 0

4 3 0 1 4 1

K C

4 2 2 4 1 0 2 2 4 2 1 2 0 0 0 0 0 0

J F B B I A I E

3 0 0 3 1 0

3 2 1 2 3

4 4 0 2 3

0 3 0 0 1

K B B B D

No. 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867

SUSTANCIAS SILICIO SODIO SODIO POTASIO, ALEACIONES DE SUBTILICINAS (enzimas proteolticas como enzima ) SUCCINATO DE DIETILO SULFAMATO DE AMONIO (ammate) (sal monoamonico del cido sulfamico) SULFATO DE AMONIO SULFATO DE DIETILO SULFATO DE DIMETILO SULFATO DE NIQUEL (II SULFOTEP(tedp) SULFOXIDO DE DIMETILO SULFURO DE AMONIO SULFURO DE CARBONO SULFURO DE DIAMILO SULFURO DE DIMETILO SULFURO DE POTASIO, ANHIDRO O CON MENOS DEL 30 % SULFURO DE SODIO,ANHIDRO TALIO, COMPUESTOS SOLUBLES (como Ta) TANTALO TEDP(pirofosfato de tetraetilo) TELURIO Y COMPUESTOS (como Te) TER BUTIL CROMATO (COMO Cr O2) (di ter butil ester de cido cromico) TERFENILOS,o,m TETRA ETILEN GLICOL( dibutoxido de tetraglicol) TETRABROMOETANO( Tetrabromuro de acetileno) TETRABROMURO DE CARBONO (tetrabromometano) TETRACLORO NAFTALENO TETRACLORO-1,1,1,2DIFLUOROETANO-2,2 TETRACLORO-1,1,2,2,DIFLUOROETANO-1,2 TETRACLOROBENCENO TETRACLOROETANO 1,1,2,2 TETRACLORURO DE CARBONO (haln 104,tetraclorometano) TETRACLORURO DE SILICIO TETRACLORURO DE TITANIO TETRACLORURO DE VANADIO TETRACLORURO DE ZIRCONIO TETRADECANOL TETRAETILO DE PLOMO (como Pb) TETRAFLUOROETILENO,INHIBIDO TETRAFLUORURO DE AZUFRE TETRAFLUORURO DE SILICIO TETRAHIDROFURANO TETRAHIDRURO DE GERMANIO TETRANITROMETANO TETROXIDO DE OSMIO TIOBIS -4,4 (6-ter-BUTIL-m-CRESOL) TIOCIANATO DE PLOMO TIOFENO TIOXANO-1,4 TIRAM TOLUENO(toluol) TOLUIDINAS LIQUIDAS,o TOLUIDINAS SOLIDAS,p TOXAFENO TRIAMIL BENCENO

CAS 7440-21-3 7440-23-5 11135-81-2 VARIOS 123-25-1 7773-06-0 7783-20-2 64-67-5 77-78-1 7786-81-4 3689-24-5 7773-06-0 75-15-0 75-18-3 1312-73-8 1313-82-2 7440-28-0 7440-25-7 107-49-3 13494-80-9 1189-85-1 26140-60-3 79-27-6 79-27-6 558-13-4 1335-88-2 76-11-9 76-12-0 79-34-5 79-34-5 56-23-5 10026-04-7 7550-45-0 7632-51-1 10026-11-6 75-74-1 78-00-2 116-14-3 7783-60-0 7783-61-1 109-99-9 7782-65-2 509-14-8 20816-12-0 96-69-5 592-87-0 110-02-1 137-26-8 108-88-3 95-53-4 106-49-0 8001-35-2

NFPA S 1 3 3 2 1 1 3 3 4 nd 2 1 1 3 2 1 3 3 1 1 4 1 2 0 1 3 2 1 2 2 0 2 3 3 3 3 3 0 3 2 3 3 2 4 2 4 1 1 2 2 2 2 3 3 3 0 I 1 3 3 0 1 1 0 1 2 nd 0 1 1 4 2 4 1 1 1 1 1 1 2 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 4 0 0 3 4 1 1 1 1 3 2 1 3 2 2 1 1 R 1 2 2 0 0 1 0 1 0 nd 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 2 2 2 0 3 3 2 2 1 3 4 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 W W W W RE W W S I

HMIS R EPP B 1 1 1

2 0 0 1 1 1

D A

4 2 0 3 0 0 1 1 1

K K A

2 2 4 3 2

1 1 1 1 2

0 0 0 0 1

A B K E B B K K B B B K K

2 1 0 3 1 0 3 0 0 2 1 0 2 0 0 2 0 0 3 0 1 3 0 0

3 2 3 W W 3 0 2 2 4 3 4 1 3 4 1 1 1 1 3 4 2 0

K K B K K I A

4 3 3 3 4

1 3 2 2 1

0 0 0 0 0

I G K K K

No. 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924

SUSTANCIAS TRIAMINA TRIBROMURO DE BORO (tribromo borano) TRIBROMURO DE FOSFORO TRIBUTIL FOSFINA TRIBUTIL FOSFITO TRIBUTILAMINA TRICARBONIL CICLOPENTADIENIL MANGANESO TRICLORO 1,1,2-TRIFLUOROETANO 1,2,2, TRICLORO NAFTALENO TRICLORO PROPANO-1,2,3 TRICLOROBENCENO-1,2,4 TRICLOROETANO 1,1,1(CLOROFORMO DE METILO) TRICLOROETANO 1,1,2 TRICLOROETILENO TRICLOROETILSILANO TRICLOROFLUOROMETANO TRICLOROSILANO TRICLOROSILANO DE BUTILO TRICLORURO ARSENICO (Cloruro arsenico) TRICLORURO DE CROMO TRICLORURO DE FOSFORO TRIETILAMINA TRIETILENTETRAMINA TRIFENILFOSFATO TRIFENILMETANO TRIFLUORO BROMO METANO TRIFLUORURO DE BENCENO TRIFLUORURO DE BORO (trifluoruro borano) TRIFLUORURO DE BROMO TRIFLUORURO DE CLORO TRIFLUORURO DE NITROGENO TRIMETIL BENCENOS TRIMETILAMINA,ANHIDRO TRIMETILCLOROSILANO TRIMETOXISILANO TRINITROBENCENO TRINITROFENILMETILNITRAMINA-2,4,6 (tetril) TRINITROTOLUENO,2,4,6(TNT) TRIOXIDO DE ANTIMONIO (uso-manipulacin, como Sb)(produccin) TRIOXIDO DE ARSENICO TRIOXIDO DE NITROGENO TRIPROPIL ALUMINIO TRIPROPILEN GLICOL TRIPROPILENO TRISULFURO ARSENICO TRISULFURO DE ANTIMONIO TUNGSTENO Y COMPUESTOS (como W) UNDECANOL, 2 URANIO VALERALDEHIDO,nVANADIO POLVOS Y HUMOS VINIL BUTIL ETER VINIL CROTANATO VINIL PROPIONATO VINILTOLUENO, INHIBIDO VM y P NAPHTA WARFARIN

CAS 10294-33-3 10294-33-4 7789-60-8 14264-16-5 102-85-2 102-82-9 12079-75-1 76-13-1 1321-65-9 96-18-4 120-82-1 71-55-6 79-00-5 79-01-6 120-82-1 75-69-4 10025-78-2 7521-80-4 7784-34-1 10025-73-7 7719-12-2 121-44-8 112-24-3 115-86-6 75-63-8 7789-30-2 7637-07-2 7787-71-5 7790-91-2 7783-54-2 25551-13-7 75-50-3 75-77-4 2487-90-3 118-96-7 479-45-8 118-96-7 1309-64-4 1327-53-3 10544-73-7 102-67-0 24800-44-0 1303-33-9 1345-04-6 7440-33-7 7440-61-1 110-62-3 1314-62-1 111-34-2 14861-06-4 105-38-4 25013-15-4 8032-32-4 81-81-2

NFPA S 2 3 3 0 2 3 2 1 1 3 2 2 2 2 3 1 3 2 3 3 4 3 3 2 0 1 3 4 4 4 2 0 3 3 4 2 2 2 0 3 3 3 0 0 3 4 2 1 2 1 3 2 2 2 2 1 4 I 1 0 0 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 3 0 4 2 0 0 0 3 1 1 1 0 3 0 0 0 1 2 4 3 3 4 1 4 1 0 0 4 1 3 0 0 1 1 1 3 0 3 3 3 2 3 1 R 0 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 3 3 3 0 0 2 2 4 4 4 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 2 2 2 0 0 RE W W S I

HMIS R EPP K

4 0 2

2 1 2 3 3 3

1 1 1 2 1 1

0 0 0 0 0 0

B B B K G K K K A

3 1 4 2 0 1 0 0 W

3 0 2 3 3 0 2 1 0 1 0 0 4 0 1

K G B A K

W OX W OX

4 0 3 2 1 3 2 2 0 3 4 0

K B B B

2 1 4 3 4 4 4 1 0

B K E

OX W

3 4 3

3 1 0 2 1 1 3 3 0 3 0 0

E A H

3 2 2 2 3 0 4 1 0

G A E

No.

SUSTANCIAS

CAS

NFPA S I R RE S I

HMIS R EPP

925

XILENO (o-m-p-ismeros)(dimetilbenceno)

926 927 928 929 930 931

XILIDINAS YESO (gypsum, Plaste de Paris, Sulfato de Calcio) YODO YODOFORMO YODURO DE METILO ZIRCONIO, POLVO

o 95-47-6, m 108-38-3, p 106-42-3, mezclados 1330-20-7 87-59-2 7778-18-9 7553-56-2 75-47-8 74-88-4 7440-67-7

3 3 0

3 0 2 2 3 1

1 0 1 0 0 4

0 0 0 2 0 1

3 1 2 3 3 1

1 0 1 0 0 4

0 0 0 2 0 1

G A A K K A