St. Alban, St.

Barbara
& St. Michael, Erftstadt

14.07.2016
Kath. Pfarramt St. Barbara, Roncallistr. 14, 50374 Erftstadt

Maria Jose Coelho

Associacao Bom Pastor
Rua Amaro Gomes, 200
Jardim Aracati
CEP 04949-120 São Paulo / SP
Brasilien

Servimo-nos da presente apenas para informação, que no ano de 2016 (13.07.) enviamos a quantia de 4.531,75
Euro em caráter de doação para atender as necessidades emergenciais desta comunidade "Associação de Apoio
a Criança e ao Adolescente Bom Pastor, CNPJ 05.972.800/0001-98 localizada na Rua Amaro Gomes, 200 -
CEP 04949-120 São Paulo / SP - Brasil,
BANK OF AMERICA N.A.
(London E1 8DE – United Kingdom
Swift Code: BOFAGB22
Institution
BANCO PAULISTA S/A.
São Paulo -SP / Brazil
Account Number IBANGB49BOFA16505034310029
Swift Code PAULISBRSP
SORT COD 16 50 50
Beneficiary Customer
Advanced Corretora de Cambio LTD
R. Padre João Manuel 755 17 ANDAR –
Cerqueira Cesar – SÃO PAULO SP BRASIL
IBAN BR5961820817000010000259121C1
que tanto precisa para manter os seus serviços que é atender crianças, adolescentes e suas famílias em
necessidades básicas de educação, alimentação e cultura.
Sem mais nada a declarar,

Atenciosamente

Hans-Peter Kippels, Pfr.

Pfarrbüro St. Alban/St. Michael, Carl-Schurz-Str. 134, 50374 Erftstadt, Tel. 02235 4632 -73; Fax -74; st.alban-erftstadt@t-online.de
Pfarrbüro St. Barbara, Roncallistr. 14, 50374 Erftstadt, Tel. 02235 9225 -50; Fax -51; st.barbara-erftstadt@t-online.de
Öffnungszeiten: Büro St. Alban: Mo., Mi. Fr. 10-11.30 Uhr; Di., Do. geschlossen / Büro St. Barbara: Mo.-Do. 9-11 Uhr; Do. zusätzl. 15-17 Uhr; Fr. geschlossen