PARA LOS AMANTES DEL AJEDREZ .

EN PREPARACION
El e.E. Vulc renov su ttulo
El G.E Vulc, de Barcelona, ha renovado su ttulo de campen nacional, en la fase final del XXVIII Cam-
peonato de Espaa por equipos de clubes, que se celebr en Benidorm (Alicante), del 22 al 30 de octubre.
La competicin result muy interesante, ya que slo en la ltima ronda se decidi el ttulo y los primeros
puestos, pues tuvieron dos equipos excelentes posibilidades: el G. E Vulc y el G. E Barcelona.
La clasificacin final queda reflejada en el siguiente cuadro:
1. a DIVISION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total Clas.
1 CA VULCA, Barcelona 3 2 2,5 3 2,5 3.5 2,5 1,5 2,5 23 1.
2 C.A. GAMBITO, Valencia 1 1 2 1 1 1.5 2 0,5 2 12 9
3 CA MERCANTIL, Sevilla 2 3 2 1,5 2 2,5 1 1 2 17 7.
4 C.A. BARCINONA, Barcelona 1,5 2 2 2 2 3 1 1,5 2 17 8.
5 CA BARCELONA, Barcelona 1 3 2,5 2 2,5 3,5 3 3 2,5 23 2.
6 CA UGA, Barcelona 1,5 3 2 2 1,5 ,3,5 3,5 2,5 1,5 21 4.
7 CA N I FSACI DA, Las Palmas 0,5 2,5 1,5 1 0,5 0,5 1 0,5 1,5 9 10.
8 CA REY ARDID, Bi lbao 1,5 2 3 3 1 0,5 3 2 2 18 5.
9 CAC.- LABRADORES, Sevilla 2,5 3,5 3 2,5 1 1,5 3,5 2 2,5 22 3.
10 C.A. COVADONGA, Gijn 1,5 2 2 2 1,5 2,5 2,5 2 1,5 17,5 6.
Desde las primeras jornadas tom el mando de la clasificacin el G. E Barcelona, que aline a Pomar,
Campos, Sanz y Gil Reguera, pero el G. E Vulc logr vencerle en su encuentro -quinta ronda-, por 3-1,
establecindose una cerrada lucha por el ttulo entre ambos conjuntos. Al final, an tuvo posibilidades el
Crculo de Labradores, de haber ganado por mayor margen en la jornada de clausura al G.E Vulc, lo que
le hubiera dado el segundo puesto.
El G. E Vulc aline a los grandes maestros Belln y Ores tes Rodrguez y a los maestros internacionales
Martn y Medina, siendo ste quien obtuvo la ms alta puntuacin del equipo campen.
Simultneamente, se disput el Campeonato de segunda divisin, en el que result vencedor el G. E Vul-
c B, que aline a Pisa, Nieto, Moyana y E Fernndez, con J.L Fernndez y Loerhs como suplentes.
Fue una victoria clara de este equipo de jvenes valores, pues obtuvo cuatro puntos de ventaja sobre el
segundo clasificado, la Pea Oromana, de Alcal de Guadaira (Sevlla), que form con Moreno, Manzano, Her-
vs y Caraballo, con Vega, Gmez y Sancho, como suplentes.
La clasificacin final de esta prueba qued establecida as:
2. DlVISION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Total Clas.
1 CA MERCANTIL, San Sebastin 1 1.5 1,5 2,5 0,5 2 2 1 12 8.
2 CA TARRASA, Barcelona 3 1 1,5 2,5 1,5 2 4 3.5 19 3.
3 ORO MANA, Sevilla 2,5 3 2 2,5 2 2 3 3 20 2.
4 CACo GOYA, Las Palmas 2,5 2,5 2 2,5 3 O 3 2 17,5 4.
5 CA T ARRAGONA, T arragona 1,5 1,5 1,5 1,5 3 O 1,5 3,5 14 6.
6 CA ENDASA, Alicante 3,5 2,5 2 1 1 O 2,5 1,5 14 5.
7 CA VULCA "B", Barcelona 2 2 2 4 4 4 2 4 24 1."
8 CA REAL OVIEDO, ~ i e d o 2 O 1 1 2,5 1,5 2 3 13 7.
9 CA ATENEO MARIT. Valencia 3 0,5 1 2 0,5 2,5 O 1 10,5 9.
El G.A Vulc y el G.A Barcelona quedan clasificados automticamente para la fase final del Campeonato
del ao prximo. .
Este certamen estaba programado para unos das antes y en Can Picafort (Mallorca), pero dificultades
ajenas al ajedrez obligaron a buscar una nueva sede. Fue sta el Hotel Hawaii de Benidorm, donde se celebr
3
la prueba de forma satisfactoria, a pesar del poco tiempo disponible, gracias a la eficaz labor de los organiza-
dores, CA. Alicante (Obra Social de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante) y el CA. ENDASA, bajo la di-
reccin de Delfn Burdo.
El Campeonato fue patrocinado por la FE D.A. Y la Caja de Ahorros Provincial de Alicante, con la colabo-
racin de la Diputacin Provincial de Alicante, el Ayuntamiento de Benidorm y el CA. ENDASA.
Veamos a continuacin una interesante seleccin de partidas del Campeonato de 1. a Divisin:
Blancas: Pomar (CA Barcelona)
Negras: J.L. Fernndez (U.GA)
1.P4AD, P3R 2.P3CD, ...
Una forma de la apertura Nimzowitch poco empleada ltima
mente. Se trata, de cualquier modo, de un esquema que puede
derivar en otros planteas.
2 ... , P4D
3.P3R, P4AD
4,C3AR, C3AD
5.A2C, ...
Mejor es 5P x P, P x P; 6.A2R seguido de 00 y P4D.
5 ... , C3A
6,A2R, P50!
7.P x P, P x P
8.P30, A2R
Despus de 8 .... A5C + ?!; 9.C2D. P4TD: 10.P3TD Y las blancas
ganaran tiempos en su desarrollo.
9.00, 00 10.C020, .. .
Estamos en una estructura de peones, similar a la de la defen
sa indo Benoni , con colores cambiados. Pero las blancas tie
nen la desventaja de que sus alfiles estn mal desarrollados,
ya que el A.R. acta ms eficazmente en la gran diagonal blan
ca, mientras que el A.D. tiene escasas posibilidades en la gran
diagonal negra, bloqueado por el PD. enemigo.
10 ... , P4R
11.P3TO, P4TD
12.TR1R, C20!
13.A1AR, P3A
14.P3C, C4A
15.C4R, C3T!
Tambin con 15 .. , C3R, evitando P4CD y P5AD.las negras ten
drian ventaja. Ahora se ve que el planteo blanco ha sido desa
certado: ha perdido tiempos (A2R-A 1AR-A2C) Y el plan A2CD-
P3TD es malo contra ... , P3AR, ya que el A.D. blanco debera
ser movilizado por ,,3TD y cambiarlo por el caballo negro en
"4AD, cosa que ya no es posible.
16,A2C, P4A!?
Si 16 ... , T1R; 17.D2A, P4A; 18.C4-2D, A3A; 19.P5A!, pero eran
interesantes alternativas 16 ... , P3CD; 16 ... , A5CR y, sobre todo,
16 ... , T1C' ; 17.D2A, A3R, con ventaja posicional de las negras.
17.C420, A3A 18.02A?!, .. ,
Aqu deja escapar Pomar la posibilidad 18.P4CD! , P x P;
19.PxP, C3AxP; 20.CxPR, AxC; 2UxA, CxP; 22.T5D,
C x A; 23. D1C, 02A; 24 0 xC, A3R; 25.T x PD, C4A, con igual
dad. Tambin, si 20 ... , T1R; 21.C23A, P4CR?! ; 22.A3T, T1C;
23.D1C con juego satisfactorio para las blancas.
18 .. " C4A!
4
19,P4CO, ...
Demasiado tarde, pero las blancas no tienen otra posibilidad de
reaccin.
19 .. " P x P 20,C3C, ...
Una idea similar al contragambito Valga.
20 ... , C5T! 21.D20, ...
Si 21P x p, Cx P; 22020, Cx P; 23.D xC, ... (si 23.T xC, T xl
24.D xC, P5R) 23 ... , C x A; 24.D2A, T x T; 25.T x T, P5R con neta
ventaja. ya que, si 26D xC, P x C: 27.A x p, P60.
21..., C xA
Tambin era muy fuerte 21..., P5R! , directamente.
22.0 x C, P5R!
23.C3A-20, C4R
24.C1AO, P6R!
25.C2-3C, P x PT
.26.Tx PT, P x P +
Este plan gana, pero ms fuerte era 26 ... , T x l 27.D x T, P5A!
para realizar un ataque directo sobre el rey, ya que, si 28.P x P,
C5C!
27.R x P, C5C +
28.R1C, TxT
29,0 x T, C6R
30.05T, ",
Busca simplificar, ante 30 ... , P5A'
30"., O x O 32.R x C, P3CO
31.C x O, C x A 33.C5-3C, ...
No es posible 33.C6A? por A2C.
33"., A2C+
34.R2A, P5A!
35.T6R, P x P +
36.R x P, A10!
Ahora el rey blanco queda en una red de mate. con ataque como
binado sobre la columna AR. y las diagonales que batirn los
. alfiles negros.
37.C2R, A2A +
38.R4T, T7A! 39.P3T, ...
Si 39.C3 x p. T x P + ; 40.R5C. P3T + ; 41 .R6C. T7C + : 42.R5T.
R2A Y ganan. con las amenazas A 10 Y P3C. Tampoco servia
39.T7R. A 10 39 .... A6A. para P4C male; mientras que. si
39.C2 x p. T x P + ; 40.R4C. T7C + : 41R5T. P3C +; 42.R6T. MC
mate.
39 ... , T7C! 40. Abandonan
Ante 40 .. .. Al D +: 41R5T. P3C +; 42.R6T. MC mate.
(Comentarios del MI Jos Luis Fernndez)
Blancas: A. Martn (CA Vulc)
Negras: A Romero (U.GA)
1.P4R, P4AO
2.C3AR, P30
3.P40, P x P
4.C x P, C3AR
5.C3AO, P3CR
La variante "del dragn en la defensa sIciliana.
6.A3R, A2C 7.P3A, ...
Dando paso a la formacin ms agresiva de que disponen las
blancas. que conduce a una lucha con enroques en distintos
flancos. con su correspondiente carrera de ataques mutuos. Ms
Iranquila es la alternativa 7A2R. C3A: 8.00. 00: 9.C3C. A3R.
etc
7 ... , 00
8.020, C3A 9.A4AO, ...
A 9.000. las negras obtienen activo contrajuego con 9 .... P4D:
lOP x P. Cx P. l1Cx C. Px C: 12MD. P4R; 13.A5A. A3R:
14C4R. TIC (otra Idea es 14 . . T1R: 15.P4TR. P3TR: 16.P4CR.
D2A): 15.P4CR. P4A; 16P x p. P x P: 17C5C. P5R. que lleva a
una posicin complicadslma. En cambio. con 9.... C x C:
10.AxC. A3R: 11 .R1C. D2Alas blancas han obtenido resulta
dos lavorables ltimamente con 12.P4TR y an. 12P4CR
9 ... , A20
10.P4TR, T1A
Ms elstica es 11 .. C4R.
12.000, C4R
11.A3C, P4TR
13.A5C, ...
El ltimo hallazgo en esta linea. que actualmente se prefiere a
13A6T. AxA: 14.DxA. TxC!? 15.Px T. D4T: 16.R2C. TIA:
17.D2D. D3C: 18.RIT. P4T: 19.P3T. D4A. con posicin comple
ja (SpasskyMestel. Londres 1982).
Otra posibilidad que no parece inquietar a las negras es 13.P4C.
PxP; 14.P5T. CxPT: 15.A6T. P3R: 16.T01C. D3A; 17.AxA.
D x A: 18P x P. C3A. con ligera ventaja de las negras (Sampouv
Sosonko. Indonesia 1982) y an queda la alternativa 13.R1C.
13 ... , T4A
Si 13. ... C2T: 14.A6T. AxA: 15.DxA. TxC; 16.PxT. D4T:
17.R1C ... (tambin 17.C2R da ventaja a las blancas como en
la partida TahlMista. Dubna 1973). 17 .... D x P; 18.C2R. D4A:
19.P4C y la superioridad blanca es clara (GellerKuzmin. U.R.S.S
1978).
14.P4C, .. .
La continuacin ms agresiva. Tambin se ha jugado aqui
14R1C. 14 TR1R Y 14.P4A
14 ... , P x P
15.P4A, ...
El campen espaol juega en la forma ms inciSiva. en lugar
de las continuaciones ms conocidas: 15.Ax C. Ax A, 16.P5T.
P4CR: 17.C5D. P3R con Juego tctico muy dllcil para ambos
bandos. o bien 15.P5T. Cx PT: 16.C5D. T1R. 17.P4A C5A;
18D3D. etc. En esta linea se entrar en la partida. por inver
sin de Jugadas.
15 ... , C5A 16.030, P4C
Esta es la ventaja que obtienen las blancas con 15.P4A, porque
en la linea del comentario anterior las negras se defendan me
Jor con 18 ... MC!. golpe tctico. para replicar a 19.Cx A con
19 .. C x P. rOzolinshBlodsteln. U.R.S.S. 1982).
17.P5T! , ...
Contina la labor de apertura de las columnas IR. y C.R. para
penetrar con sus pezas sobre el enroque negro.
17 ... , C x PT 18.C50, T1R
Ahora tenemos la misma posicin de la partida del comentario
a la Jugada 16. por inverSin de movimientos. pero mientras en
ella las negras disponan de MCD (en lugar de P4CD). con ame
nazas tcticas. aqui las blancas pueden continuar su ofensiva.
tranquilamente.
19.P5A!, T x C
5
Intento de reaccin, ante 20,P x P (para abrir la diagonal sobre
el rey negro) y para neutralizar la presin creciente sobre 2R)),
No serva 19"., P3A?: 20.A2DI , CxA; 21.Cx PR + 1, mientras
que, si 19"., C4R: 20,D2D, seguido de 21 ,PxP con decisiva
apertura de columnas y diagonales sobre el rey negro.
20,PxT, Ax e
Con la idea de replicar a 21, D x A con A x P. pero el campen
de Espaa tenia prevista una contundente refutacin.
21.P x P!!, .. ,
Apertura del enroque negro, con decisiva penetracin de las pie
zas blancas.
21..., A x P+ 22,Rle, P4A
Intento de cerrar huecos, ya que, si 22"., P x P; 23.D x P + , C2C:'
24.D7T +, R1A; 25.A6T y no habria defensa eficaz contra T1A +.
23.T x e, 04T
24.A20! , e x A +
25.R x e, e5R
26.03R!, P3R
Si 26"., C3A; 27.D6T! , C x T; 28.D7T + , seguido de mate.
27.T8T + !, rinden
Si 27"., R x 1; 28.D6T + y mate en dos jugadas y. si 27"., R2C:
28.D6T +, R3A; 29.P7C + , R2A; 30.T8A + Y el pen coronaria,
tras el cambio de torres.

Blancas: Corral (G.C. Covadonga)
Negras: J.L. Fernndez (U.GA)
l.P40, P40
2.P4AO, P x P
3.e3AR, e3AR
4.P3R, P3R
6
5.Ax P, P4A
6.O.o, P3TO
7.e3A, ...
En esta conocida lnea clSica del gambito de dama aceptado,
las alternativas son 7.P4TD, evitando la expansin negra en el
ala de dama, y 7.D2R
7 ... , P4eO
8.A3e, A2e
9.D2R, e020
Mejor est considerada la alternativa 9"., A2R; 10.TlO, 00:
II .Px P, D2A: 12.P4R, P5C: 13.C4TD, Cx P: 14.A3R. C3AD, con
juego cmodo para las negras (ReeLittlewood, Hastings
1981/82).
10.T1D, Ole
11.e5R!, .. .
Fuerte jugada. especulando con la ventaja en el desarrollo de
las piezas, al estar el rey negro en las columnas centrales,
11..., P5A
Mejor hubiera sido 11..., A3D: 12.CxC, CxC: 13P5D, PxP:
14.C x p. 00. En cambio, si 11..., P4R: 12.P4TD 1, con ventaja
blanca y no seria bueno 11... , C x C: 12.P x C, D x p, a causa
de 13.CxPI
12.A2A, A30
Interesante era 13.P4A.
13 ... , e x e
14.P50!, P x P
13.e x e, ...
15.e x PO, A x e!?
Si 15.",00; 16.D5T, P3C; 17.o3T, P4A; 18.P4R, con excelentes
perspectivas para las blancas. En cuanto a 15"., A x P + :
16.R1A, el alfil quedaria en peligro, ante P3CR y, eventualmen
te, D5T.
16.T xA, e3A 17.T5AR, A x P +
A 17 .. , O-O; 18.TxC! , PxT; 19.D4Ct , RlT; 20.D5A. decidiria
fulminantemente la lucha.
18.R1T, P4TR
Intento de reaccin tctica, ante la clara desventaja posicional
en que se encuentran las negras.
19.P4T!, C5C 20.03A, ...
Amenaza 21 .P x P y 21.D6A t .
2Q ... , T2TO
21.P x P, P3C
Si 22 .... R1A; 23.D x PC.
23.T X PA!, R x T
24.0 x T +, R1A
22. 06A +, T20
25.P4AR, rinden
En efeclo. si 25 ... , D x PC; 26.D6D t , R2C; 27.D x P t . R1A;
28.D6D t , R2C; 29.T x P con amenazas decisivas.
(Comentarios sobre notas de J. Corral).

Blancas: R. Antua (G.C. Covadonga)
Negras: Romero (U.G.A.)
l.P4R, P4AD
2.C3AR, P3D
3.P4D, P x P
4.C X P, C3AR
5.C3AD, P3CR
6.A3R, A2C
7.P3A, O0
8.D2D, C3A
9.A4AD, A2D
10.P4TR, T1A
11.A3C, P4TR
12.000, C4R
13.TD1C, ...
Hasta aqu todo es igual que en la partida Martn-Romero. En
esta ocasin, las blancas refuerzan la ruptura P4CR, en lugar
de 13.A5CR. .
13 ... , C5A
14.AxC, TxA
15.P4CR!, P x P
16.P5T!, C x PT
Si 16 .. , P x PT: 17.C4-2R, seguido, eventualmente, de 18.A6T
18.C3C, y an, 18.C4A, dara fortsimo ataque a las blancas.
17.P X P, C3A
(Ver diagrama)
18.C5A!, ...
Tipico tema combinativo con el que, al amenazar 19.C x A, eli
minando al mejor defensor del enroque negro, las blancas con-
siguen abrir la columna C.R. para su ataque.
18 ... , AxC
Si 18 ... , Px C; 19.PC x P con las amenazas 20.D2C, 20.A6T y
20.T x At , Rx T; 21.D2C t, con rpido mate.
19.PC X A, D4T
20.A6T, C x P 21.A X A!!, ...
Espectacular sacrificio de la dama, clave del plan iniciado con
18.C5A. Las negras no tienen opcin, ya que, si 21... , Rx A;
22.D6T t , R3A; 23.T x Pt, Px T; 24.D x Pt, R4R; 25.D x T con
decisivas amenazas (D x C + Y T 4T t ).
21..., C x D 22.P6A!, D4T
nico modo de salvar el mate en "lTR ya que, si 22 ... , P X P?;
23.Ax P
23.Tx D, P x T
24.A6T t , T5C!
25.T x T t , P x T
26.AxT, R x A
Ahora se produce un final de caballo por dos peones, que las
blancas ganan cmodamente. El resto no requiere comentarios.
27.PxP+, RxP
28.R x C, R3R
29.R3R, R4R
3O.C2R, P3T
31.C4A, R4A
32.C2C, R4R
33.C4A, R4A
34.C2C, R4R
35.C4T, P4C
36.C2C, P5C
37.C4A, P4T
38.C2R, R4A
39.C3C +, R4R
4O.C2R, R4A
41.R4D, R4C
42.R4R, R5T
43.R4A, R6T
44.P3A, P x P
45.P x P, P4D
46.C3C, P5T
47.P3T, R5T
48.C1T, P3A
49.C3C, R6T
50.C5A, R7C
51.C3R+, R7A
52.C x PC +, R7R
53.C x P, R6D
54.C x P, R5A
55.R4R, R6C
56.R4D, rinden
A 56 ... , R x P; 57.C6C, R6C; 58.C x p. R x C; 59.P4A, R4T;
60.R5A, R3T; 61 .R6A, R2J; 62.P5A, R1C; 63.R7D, gana.

7
Blancas: Gmez (P. Rey Ardid)
Negras: Pars (Barcinona)
l.P40, C3AR
2.P4AO, P3CR
3.C3AO, A2C
4.P4R, P30
5.P3A, ...
El ataque Samisch. contra la defensa india de rey. Las principa
les alternativas son 5.C3A y 5.A2R.
5 ... , 00 6.ASC, ...
Mas usual es la idea clsica 6.A3R, y aqu las negras pueden
elegir entre 6 ... , C3A; 6 ... ,P3A o la idea primitiva. 6 .. , P4R.
6 ... , P4A
7,P50, P3R
8.020, P x P
9.PAx P, ...
La defensa negra ha derivado hacia una IndoBenoni.
9"., P3TO
10.P4TO, T1R
11.CR2R, C020
12.C3C,02A
Se suele jugar 12 .... D4l preparando el avance de los peones
del flanco de dama; por ejemplo: 13.A2R, P4CD; 14.00, P5C:
15.C1D, P5A! (16.A x P?, D4At), si bien las blancas pueden eVI '
tar esta expansin, con 13.T3T!, aunque esta torre queda. temo
poralmente, mal colocada.
13.A2R, T1C 14.00, P3C
Si 14 ... , P5A. entonces 15.P5T! , mejor que permitir la expansin.
... , P4CD.
1S.T01A, oo.
Una buena jugada defensiva frena P5A, que al mismo tiempo
es ofensiva. pues prepara, en algunos casos, el avance P4CD.
15 ... , P4TR!?
Plan arriesgado. pues se debilita el enroque.
16.R1T, ...
Conviene apartar al rey de la diagonal negra, antes de iniciar
las acciones en el centro. Me cost decidirme por esta jugada.
pues priva al caballo de su nica retirada
16 ... , C2T
17.A4T, C23A 18.P3T, 020
Por fin las negras podrn iniciar una reaccin con ... , P4CD. Con
su siguiente jugada, las blancas se aprestan a neutralizar esta
accin.
19.T1CO!, P4CO
20.P4C!, P5A
21.A10,02A
8
22.CR2R, A20
23.P x P, P x P
24.C4D, D2C
25.A3CR!, ...
Las blancas mejoran la posicin de sus piezas con ganancia de
tiempos, merced al ataque sobre las debilidades negras
25 ... , A1AR
26.A2A, T1T 27.P4A!, ...
Prepara la ruptura central temtica, P5R, que dar decisiva ven
taja a las blancas.
27 ... , A3T
28.D2A, T6T
29.C42R, A2C
30.TD10, C1A
31.P5R!, , ..
La avalancha central se produce en el momento oportuno, re
duciendo an ms el campo de accin de las piezas negras.
31..., C32T
No es posible 31 .. , P x P por 32.P X P. abriendo la columna A.R.
32.C4R, D2T
A 32 ., P X P; 33.C6D. La lucha queda decidida.
33.0 x O, T x O
34.C X P, T1-1T
35.C3A, T6T
36.A1R, P4C
37.C6 x PC, T8T
38.A20, T xT
39.T x T, P x P
40,A x P, T1C!?
Facilita el desenlace pero la posicin no tenia salvacin.
41.P6R!, A x C
Y. al mismo tiempo, las negras abandonaron, ya que con
42.Ax T. AxC; 43.P7R, C3C; 44P6D, C3A; 45.P7D! se decidi
ra el juego (45 ., A x PD; 46.T x A).
(Comentarios sobre notas del maestro internacional , Mario
Gmez).
0[3 118Q,ffiQDlli
Victoria del ingls A. Miles
El gran maestro ingls, Anthony Miles, gan en brillante estilo el ((supertorneoll de Tilburg (Holanda) que
patrocina la firma Interpolis, que este ao ha alcanzado la categora E/o 14. '
Miles tom el mando de la clasificacin desde las primeras rondas y acab imponindose con autoridad,
ya que obtuvo un punto y medio de ventaja sobre sus ms inmediatos seguidores.
La clasificacin final queda reflejada en el siguiente cuadro:
PARTICIPANTES Elo 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Total
1. A. Miles (Inglaterra) 2565 x
= = = = =
1
=
1 1 1 8
2. A. Beljavsky (URSS) 2600
=
x
= = =
O
= = =
1 1 6,5
3. R. Hubner (R.F.A.) 2610
= =
x
= = = = = = =
6,5
4. Z. Ribli (Hungra) 2600
= = =
x O
= = = =
6,5
5. V. Tukmakov (URSS) 2550
= = =
1 x
= = = = = =
6,5
6. L. Ljubojevic (Yugoslavia) 2615
=
O
= = =
x
= = = =
6
7. L. Portisch (Hungra) 2640 O 1
= = =
O x
= =
O 1 5,5
8. J. Timman (Holanda) 2650 O
= =
O
= = =
x
= =
1 5,5
9. V. Andersson (Suecia) 2595
= =
O
=
-
= =
O x
= =
1 5
10. V. Smyslov (URSS) 2610 O
=
O O
= =
1
= =
x O 4,5
11. G. Sosonko (Holanda) 2565 O O
=
O
=
O O
= =
O x 1 3
12. Van der Wiel (Holanda) 2535 O O
= =
O
=
O O O 1 O x 2,5
Miles redonde la mejor actuacin de su carrera y ha ganado su primer torneo de estas caractersticas.
Esta vez falt a la cita el campen mundial, (( tradicionalJl ganador de este certamen, pero la representacin
sovitica tuvo una lucida actuacin con Beljavsky y Tukmakov igualados en el segundo puesto, si bien el
veterano excampen mundial y finalista del ltimo (( CandidatosJl qued algo rezagado.
Como es habitual en este tipo de pruebas, las diferencias entre unos y otros no son grandes, pero, de
cualquier modo, se esperaba ms de Timman quien, por lo visto, no rinde al mximo en las competiciones
que se celebran en su pas. Nadie es profeta en su tierra!
Veamos a continuacin una primera seleccin de partidas de este torneo:
Blancas: Miles
Negras: Timman
1.P4AD, P4R
2.C3AD, C3AR
3.C3A, C3A
4.P3CR, P4D
Esto conduce a la defensa siciliana, variante del dragn, con
los colores cambiados. Las alternativas son 4 ... , A5C: 4 ... P3D
Y 4 .. , P3CR.
5,P x P, C x P
6.A2C, C3C
7,0'0, A2R
a.P3TO, A3R
Evitar la expansin blanca en el ala de dama -P4CD- con
8. .. , P4TD, debilita este flanco de las negras. Las blancas segui
ran con el plan P3DA3R y C4TD C4R para ocupar con sus
piezas la casilla "5AD,,.
9,P3D,00
10.P4CD, P3A
11.C4R, 020
12.A2C, ...
Ot ra idea es 12 T1 R, para replicar a 12 , A6T con nA 1T, con
servando este alfil.
12 ... , P3TO 13.D2A, A6T 14.C5A!, ...
9
El comienzo de una precisa maniobra, que dar a las blancas
una duradera iniciativa.
14"., Ax C
15.AxA!,OxA
16.03C + !, R1T
17.P X A, C20
18.P40!, ".
Clave del plan del gran maestro ingls. Despus de apartar del
centro a la dama enemiga, esta ruptura da ventaja a las blan
cas, al activar notablemente a su alfil, a lo largo de la gran dia
gonal. Si 18.0 X P, 03R! planteara problemas a las blancas, por
la doble amenaza 19 . . , T2T Y 19 .. , CxP.
18"., T01C
Ahora, a 18 .... P x P seguira 19.0 x P, 03R; 20.C x P!, e x C;
21 .A x C, ganando un va.lioso pen ..
19.P X P, C2 x PR 20.C X C, P xC
Si 20 ... , CxC; 21 .AxC, PxA; 22.TD10! , con dominio posicio
nal de las blancas, que se aseguraran el control de la columna
abierta central, por su presin sobre 7CO.
21.TD10, T3A!?
Las negras buscan contrajuego, ante la creciente presin a que
estn sometidas. No serva 21... , T4A por 22.06R1. seguido de
23.DO eventualmente, mientras que, si 21.... TRl R: 22.T20, para
seguir con 231110, para DO. o bien 23.P4A! , despejando la
gran diagonal al alfil.
22,P4A!, ."
Para abrir la gran dagonal , as como la columna A.R., lo que
brinda a las blancas excelentes posibilidades de ataque.
22"., T x P
Si 22 ... , T3T; 24.T2A, P x P; 25.07A, T1C: 26.T70, T3C:
27.T x PAR con poderoso ataque.
23.TxT, PxT
lO
24.07A!, ".
Ahora, la accin del alfil ser demoledora
24"., T1C
25.T1AR!, 05C
No era posible 25 .... P x P?, a causa de 260 x P + 1, T x O:
27.T8A mate.
26.T X P, 04C 27.R2C!, O x P
Claro est que. si 27 .. .. 03C?: 28.0 x O, P x O: 29.T4T mate.
28.T4R, '"
Siguen las amenazas sobre la 7.' Y la 8.' lineas. Aqu es
29.0 x P + ! de nuevo, as como 29.T8R.
28 ... , 01A 29.05T!, C2R
Para replicar a 30.T4T con 30 .. , 04AR. ya que la defensa ... ,
P3T no valdria por O X P mate. al esta! clavado por el alfil el
P.C.R. negro.
30.05CR!, C3C?
Pierde inmediatamente. Tampoco serva 30 ... , C4A por 31.T4AR,
C6R +: 32.R3A. 01R: 3314R, ganando el caballo. De cualquier
modo, la posicin negra es indefendible, puesto que, si 30 .. . , C3A:
31.P4TR! , Y las negras no tendrian defensa, ante la amenaza
P5Ty P6T, ya que, si 31 .. , 02A: 32.P5T. T1AR; 33.T4AR!. 01C:
34.0 X P +! Y 35.TxT mate. o bien 32 ... , TlO; 33.T4AR. 020:
34.P6T, o an 32 . , 02R; 330 x O, C x O; 34.T7R Y ganan.
31.0 X C! , rinden
Al no ser posible 31 .. , PxO por 32.T4T mate .
Blancas: Timman
Negras: Andersson
l.C3AR, C3AR
2.P40, P3R

3.P4A, A5C+
4.C020, ...
Esta linea, contra la defensa es ms elstica que
la continuacin ms usual. 4.A20. Otra posibilidad es 4C3A, que
llevara a la defensa nimzoindia.
4 ... , P3CO 5.P3TD, A x C +
Si 5 ... , A2R, podra seguir 6.P4R, A2C: 7.A30, con buenas pers
pectivas para las blancas.
6.0 X A! , A2C
7.P3R, O0
8.A2R, P30
9.P4CO, ".
Para que el A.O. acte en la gran diagonal negra. El balance
del planteo es ligeramente favorable a las blancas, gracias a
su pareja de alfiles.
9 ... , P4TD
10.A2C, C5R
11.030, P4AR
12.00, C20
13.P50!, ".
Abre la gran diagonal al AD. y bloquea la dominada por el alfil
adversario.
13 ... , P4R
Si 13 ... , Px PD; 14P X PD. C23A; 15.C4DI . A X P (si 15 .. , D2D:
16.C6R, T2A; 17.P3A, CxP; 18.Cx PC, o bien 17 ... , Ax P?:
18.C4A!, con clara ventaja blanca); 16.P3A, C4C: 17.C X P con
superioridad de las blancas.
14.e2D, e x e
15.Dx e, D2R 16.P4A!, ...
Ruptura temtica, para abrir juego al A.D.
16 ... , P x PA
Despus de 16 ... , P5R, las blancas podrian preparar la ruptura
P4CR, con RlT y Tl CR, con prometedoras posibilidades de ata
que en la columna C.R . combinada la accin de las torres con
la de su AD.
17.Px PA, e3A
Para hacerse fuerte en "5R,,.
18.A3AR, e5R
19.D3D!, P x P 20.P x P, D2A
Si 20 ... , T X T; 21.T X T, TlT; 22.T X T +, A X T; 23D3T, A2C;
24.D7T, C7D; 25.D8C + !, R2A: 26.R2A, C X P; 27.A4D. A3l
28.D8TR! . con las amenazas 29.A5T + Y 29.D X P +, debe ga
nar, al no servir 28 ... , R3C?, por 29.A5T + !, R X A; 30.D X P +,
R5C; 31.P3C, para seguir con P3T mate.
21.TD1D, ...
Superior a 21.AxC, PxA; 22.DxP, TxT; 23.AxT, AlA, se
guido de A4A y las negras tendran defensa, especulando con
los alfiles de distinto color.
21 ... , TR1R
22.TR1R, D3e
23.T3R, T2R
24.TD1R, TD1R
25.D1D!, ...
Amenaza 26.A5T Y prepara una maniobra para provocar debili
dades en el enroque negro.
25 ... , D3T 26.A5T!, P3e!?
Abre la gran diagonal totalmente, lo que entraa un latente peli
gro. Mejor hubiera sido una actitud expectante, con 26 .. , T1AR.
Pero Andersson quiere capturar el PAR., aceptando el reto.
27.A3AR, D x P
28.P3e, D4e 29.D4D, T4R.
As se controla la decisiva penetracin blanca.
30.A x e, P x A 31.D2D!, ...
Ambos contendientes se hallaban apurados de reloj , ante el con
trol de tiempo de la jugada 40. De ah que Timman quiera crear
complicaciones tcticas, en lugar de 31.T X P, P4C! , con reac
cin de las negras, ya que, si 32.PxP, Ax P; 33.TxT, Tx T;
34.T x T, Dx T; 35.Dx D, Px D: 36.Ax P, A5A: 37.A x P,Ax P,
con final de tablas.
31..., T42R 32.T1AR! , ...
32 ... , T1AR?
Esto pierde inmediatamente. pero la posicin negra ya era muy
delicada, ante el nuevo frente abierto por Timman, en la colum
na AR. Ante la amenaza 33.A6AI . las negras tienen varias al-
ternativas que veremos separadamente:
a) 32 ... , T2A? se gana igual que en la partida.
b) 32 .... T2D; 33.T X pll , D X D; 34.T X T mate o bien 33 ... , Dl D;
34.D4D. T4R; 35.T X T, PxT; 36.D X P con la decisiva amenaza
D8T. I
c) 32 ... , D3T!; 33.D4D. T4R; 34.T X P, P4CD; 35.D2AII , T42R;
36.D6A, ganando.
Volvamos a la posicin del diagrama, con 32 ... , T1AR. para ver
el resto de la partida.
33.TxTt, RxT 34.T3A t, rinden
Pues sigue 34. P X T; 35.D X D.

11
Blancas: Ribli
N ~ g r a s : Sosonko
l.P40, C3AR
2.P4AO, P3R
3.C3AR, P3CO
4.C3A, A2C
S.P3CR, ...
La alternativa principal . en esta lnea contra la defensa india de
dama. es 5.P3TD. idea de Petrosian que revitaliz Kasparov. aun
que a raiz de su match con Korchnoi la practique menos el jo
ven G.M. sovitico.
5 ... , P40
6.P x P, C x P 7.A2C, C20
Interesante es 7 ... A2R; 8.00. 00. reservndose el desarrollo
del C.D. a "3TD,,, a fin de apoyar la reaccin temtica ..... P4AO.
oportunamente.
8.00, A2R
9.C x C, P x C
10.02A, 00
11.T10, A30?
En este tipo de posiciones, las negras deben realizar el avance
.... P4AO. so pena de quedarse con un juego muy restringido.
12.ASC!, 01R
El avance 12 ... , P3A. debilitaria peligrosamente el enroque neo
gro y, tras 13.A3R, seguido de 14.C4T, las blancas tendran cia
ra ventaja posicional. con un eventual A3TR.
13.T01A, P3AO 14.C4T!, A2R
Anticipndose a 15.C5A. ya que no sirve 14 .... P3C, a causa de
15.A6T.
1S.AxA,OxA 16.P4R!, ...
El G.M. hngaro abre el juego, a fin de aprovechar la mayor ac
tividad de sus piezas.
16 ... , P x P
12
17.CSA!, ...
Falso seria 17.AxP, P3C; 18.AxPA?, debido a 18 ... TR1A;
19.P50, C4R; 20.04T, AxA; 21 .PxA. 03R! ; 22. P7A?, P4CR!;
23C2C. C6A t ; 24R1A. C x P +; 25.R1C. C6A t ; 26.R1A, 06T;
o bien 19.04T. T xA! ; 20.TxT, 05R!; 21.T11AO, C4A! . ganan
do con un bello juego de "clavadas" combinado con el ataque
sobre la gran diagonal blanca.
17 ... ,03A
18.0 x P, TD1R
19.04A, T7R
20.T1R, T11R
Si 20 ... , TxPC; 21.A x PI. AxA; 22.TxA, 010; 23.T60!, con
abrumadora ventaja. por la amenaza 24.T x C!, O xT; 25.04C
ganando. ante 26.0 x P mate y 26.C6T + y 27.0 x O. No val
dra por ejemplo, 23 .. T1R? por 24.TxT +. Ox T; 25.TxC! .
Ox T; 26.08Ct .
21.TxT, TxT 22.P4CO!, .. ,
Amenaza 23.P5C. con lo que la presin blanca se torna irresis
tibie.
22 ... , P4CR
A 22 ... , P4CO. seguira 23.C60! , O x O; 24. P X O, A 1T; 25 P50
1
,
ganando, ya que, s 25 , T70; 26.P x P, T x C; 27.P x C y
28.T8A + decidira.
23.04C, Tx PT
Si 23 ... T1 R; 24.C X P, O x C; 25.0 x C y. si 23 ... , T3R; 24P5C!
24.P4T!, ...
Nuevo frente de operaciones, que las negras no podrn ya aten
der, simultneamente. La idea es el ataque f obre el P.C. as ca
mo habilitar un eventual R2T.
24 ... , P4TR
Desesperado intento de reaccin, ya que, si 24 .... P3TR; 25.P x P,
Px P (no 25 ... , OxPC?, por 26.CXPt); 26.AxPI, AxA;
27.T x A!. T8T +; 28.R2T! .... (Aqu vemos la importancia de
24.P4T) 28 ... . 010 ( 28. .. O x T; 29.C7R + ); 29.T8A! Y ganan.
2S.0x P+!, OxD
26:P x O, T7C 27.PSC!, ...
iA pesar de todo! La ruptura es decisiva. ya que ante 28. P x P
las negras pierden material.
27 ... , Tx PC
28.C60, Tx P 29.C x A, rinden
Excelente partida de ataque posicional del G.M. Ribli.
Blancas: Van der Wiel
Negras: A. Miles
1.P4R, P3AO
2.P40, P40
3.C20, P x P
4.C x P, A4A
S.C3C, A3C
6.P4TR, P3TR
7.C3A, C20

8.PST, A2T
9.A30, Ax A
10.0 x A, 02A
11.A20, P3R
12.000, CR3A
13.C4R, 000
14.P3CR, ...
Se ha seguido la linea principal de la defensa CaroKann. Con
sus ltimas jugadas las blancas preparan 15.A4A. mientras que
la idea clsica es 13.P4A. 000; 14.A3A. A30; 15.C4R. Cx C;
16.0 x C. C3A; 17.02R. P4A. etc.
14 ... , C4A
Maniobra tctica. con la cual las negras inician su politica de
simplificacin. caracterstica en esta linea.
lS.C x C, A x C
16.P4A, A3C
17.A3A, TR1 R
18.02R, P4A
19.R1C, T2R!
Mantiene la presin y prepara el paso de esta torre a ,,20.
2AO. segn los casos. Ahora. si 20.P x p. T x T + !; 21.T x T.
O x PA. con ventaja del negro.
20.P3T, P x P
(Ver diagrama)
22.P5A!?, ...
21.C x P, T220!
La presin central de las negras hace que el gran maestro ho
lands se decida a sacrificar un pen. en busca de contrajue
go. ya que. si 22.C5C. 04A! . Y las negras tendran la iniciativa.
22 ... , O x PA
23.nAO, T2A! 24.C5C, T3A
La defensa negra est muy bien calculada. ya que. ahora. a
24.A x C seguirla 24 .... 04A + !
25.A5R, ...
Lo ms activo. en un afn de mantener la iniciativa. la cual se
perdera. caso de defender el PAR.
25 ... , Ox PAR
26.0 x O, Ax O
27.C60 +, R20!
28.C x PC, Tx T +
29.T x T, nAO
3O.T1A, ...
A 30.T10 +. R2R! ; 31 .A60 +. R1R. Y no valdra 32.A3T por 32 ...
A x P; 33.T1C. A5AI
30 ... , C5R!
Devuelve temporalmente el pen. para recuperar el mando de
la lucha. haciendo valer, rpidamente. sus peones centrales pa
sados.
31.T10 +, R2R
32.A x P, Ax P 33.T40, ...
A 33.A x P, T1C?; 34. T40 .... (no 34.C5T. por 34 .... C6At y
35.Cx T). 34 ... P4A! : 35.C5T! , pero las negras podran seguir.
sencillamente. con 33 .... T1TR. como en la partida.
33 ... , P4A!
34.A x P, T1TR
35.A3R, Tx P
36.T4T, T8T +
37.R2T, T8R!
38.A x P, T7R!
La torre negra ha conseguido una posicin muy activa. ganan-
do un tiempo. con la amenaza .... C6A + y ahora podr apoyar
eficazmente el avance de sus peones.
39,T4C, P5A
4O,A8C, P6A 41.T x C, ...
A 41 .A x A. C x A y el P.A. coronara seguidamente.
41..., A x A!
42.C5A, A30! 43.Abandonan
Ante 43.TxT. PxT; 44.C30. A6C. ganando fcilmente el final.

13
Blancas: Hubner
Negras: Andersson
l.P4R, P4AD
2.C3AR, P3R
3.P4D, P x P
4.C x P, C3AD
En lugar de seguir con la variante Scheveningen, con 4 ... , C3AR:
5.C3AD, P3D, el G.M. sueco opta por esta antigua linea de la
defensa siciliana, "redescubierta por el G.M. sovitico Taima-
nov.
5.C3AD, ...
Acelerando el desarrollo de piezas. La alternativa principal es
5.C5C, P3D; 6.P4AD, que conduce a luchas de corte posicio-
nal.
5 ... , P3TD
6.P3CR, P3D
7.A2C, A2D
8.C3C, A2R
9.00, C3A
10.P4TD, ...
Hubner conduce el juego por un cauce posicionaL Ahora evita
la expansin negra en el ala de dama. con ... , P4CD, a la vez
que controla la reaccin temtica .. _, P4D.
10 ... , C4TD
Para obtener espacio vital para sus piezas, ante la amenaza
11.P5T, seguido, eventualmente, de A3R.
11.C x C, D x C
12.A4A, A3A 13.D20, ...
. Claro est que, si 13.AxP, TlO; 14.P5R, AxA2C: 15.RxA,
A x A: 16.P x A, D3C, y las negras recuperarian el pen, con c-
modo juego.
13 ... , 02A
Toma medidas contra la latente amenaza C5D que, ahora, por
ejemplo, impide 13 ... , O-O (14.C5D 1, D x O; 15.C x A t Y
16.AxD, o bien 14 .... 010: 15.CXAt, DxC: 16.Dx P).
14.TR1D, nD 15,P5T, .. ,
Evita 15 ... , P4CD y fija una debilidad a las negras en ,,3CD, mien
tras que, si ahora 15 ... , P4CD; 16.P X P a.p., D X P; 17.P3C, D2C;
18.D3D!, dejara vulnerable al P.T.D.
115 ... , 00 16.P3T, P3T!?
(Ver diagrama)
Debilita el enroque, al facilitar una oportuna ruptura con P5CR.
En realidad sta se perfila ahora como una posibilidad lejana,
pero ya brinda un tema este avance. Un avance, sin embargo,
no exento de riesgo, pero que Andersson realiza ante la caren-
cia do otros planes ms consistentes, dado su reducido espa-
cio, al no poder efectuar la jugada liberadora temtica, ... P4D,
ni buscar contrajuego en el flanco de dama.
17.A3R, C20 18.P4A!, ...
Hubner inicia, inmediatamente, los preparativos de ataque so
bre el enroque, mediante el avance de los peones "a la bayo
neta.
18 ... , R1T
14
A 18 ... , C4A, seguira 19.D2A, con idea similar a la de la partida.
19.P4CR!, D1A 20.D2A, TD1R
Andersson es un artista en este tipo de posiciones restringidas,
pero aqu no hay grandes recursos, al controlar las blancas to-
das las tentativas naturales de reaccin.
21.D3C, P4A!?
Desesperado intento, ante el progreso rpido del ataque blan-
co sobre el ala de rey. A considerar era 21 ... , 010 y, si 22.P5C,
PXP; 23PxP, C4R .
22,T20!, ...
Mantiene la tensin y prepara el paso de la torre hacia el flanco
de rey.
22 ... , P x PR 23.C x P, C3A
Andersson se ve obligado a entrar en un juego tctico y encuen-
tra hbiles recursos_ Por ejemplo, s ahora 24.C X P, A X C;
25.TxA, A4D!, con cierta reaccin (26AxA, CxA 26.P3A,
D2A; 27.T6C, A X A Y 28 ... , C4D).
24.C x C, TxC
25.P4T!, ...
Con sus piezas excelentemente dispuestas. Hubner prosigue su
ofensiva. con la ruptura P5C como ariete.
25 ... , AxA
26.TxA, P4R 27.P5C! , ...
Evidentemente. no serva 27.P x p. P x P; 28.0 x p? a causa de
28. ... A30; 29.040. T x Al y 30 ... A4A
27 ... , T2A
28.P x PR, P x PR 29.P x P, A4A
A 29 .... P x P; 30.06C! Andersson sigue con su activo contra
juego.
3O.PxP+, R1C
31.T1AR!, AxA+
32.Dx A, TxT +
33.R x T, OSA +
34.R1C, nD
35.D6T!, ...
Asi se obliga a las negras a entrar en un final sin esperanzas.
ante la mortal penetracin con 08T + .
35 ... , T8D+
36.R2T, D5A +
37.0 x D, P x O
38.R3T, T8AR
39.T5C! , P6A
Si 39 ... T7 A; 40.P5T. T x P; 41P6T Y 42.P7T + decidira.
4O.R3C, P7A 41.P3A, rinden
La partida qued aplazada y la ltima jugada blanca fue la se
creta. al suspenderse el juego. Andersson abandon. ya que.
a 41... . T8C; 42.R x p. T x P +; 43.R3R ganara fcilmente.
Blancas: Ribli
Negras: Timman
l.P4D, C3AR
2.C3AR, P3R

3.P4A, P3CD
4.P3CR, A3T
Esta forma de la defensa india de dama es la que adopt el cam
pen mundial. Krpov. en su match con Kasparov. a fin de evi
tar el fuerte gambito que se produce en la linea clsica. des
pus de 4 .. .. A2C; 5.A2C. A2R; 6.00. 00; 7.P50
1
5.P3C, A5C+
6.A2D, A2R 7.C3A, ...
Kasparov juega contra Krpov 7.A2C. sistemticamente. en el
match para el titulo mundial. que se celebra en Mosc cuando
el presente nmero va a entrar en imprenta.
7 ... , P3A!?
Esto permite a las blancas una expansin en el centro. La alter
nativa principal es 7 ... . P40.
8.P4R, P4D
9.P5R, C5R
10.A3D, C xC
11.A x C, P4AD
El G.M. holands reacciona en el centro. para neutralizar la ven
taja de espacio de las blancas.
12.PD x P, PC x P
13.00, A2C!
15 ... , A x P?!
14.D2D, D2D
15.P x P, ...
Interesante parece 15 .... OXPI?; 16.A5C+ , R1A; 17.R2C.
P3TO!!; 18.A4A .... (si 18.A4T. P4C!) 18 .. .. 03A con fuerte pre
sin sobre la gran diagonal blanca. Contra este plan. no servira
19.T01D. debido a 19 .. P4C! ; 20.P4CR. P4TR! ; 21.P3TR. P x P;
22Px p. OxC+ ; 23.0x O. Ax 0+ ; 24.R xA. T6T +. ganan
do el alfil. La continuacin 19.P4TR. P3T; 20.P5T. P4C! ; 21.P x P
a.p .. P x P tambin dejara a las blancas con ciertos problemas,
ya que. si 22.A30. P4C! : 23.P4CR. P4TR! y. si 22P4C. P4TR! :
23.P x p. T x p. con las amenazas 24 ... T 4C + y 24 .... T 4A, sin
olvidar el tema 24 .... OxC+ : 25.0xO. Ax O+ ; 26.Rx A.
T6T +.
Volvamos a la posicin del diagrama anterior para seguir con
el desarrollo de la partid. tras 15 .... A x P
16.C2D, ...
Ahora las blancas se salvan de la presin en la diagonal temti
ca. quedando con mejor estructura de peones.
16 ... , C3A
17.C4R, C50
18.Ax C, P x A
19.D4C!, R1A
Esto retrasa notablemente la movilizacin de la lR. negra. Pe
ro no era viable 19 .. 00. debido a 20.C6A +! . A x C; 21 .P xA,
P3C; 22.0 x PO. con neta ventaja blanca.
2O.TD1A! , ...
Ahora las blancas pasarn a dominar la columna abierta sin que
las negras se puedan oponer. por la inactividad de su lR.
20 ... , AxC
21.DxA, T1D 22.T6A, D4D
(pasa a la pgina 2n
15
!! = EXCELENTE JUGADA
Elsevier, un editor lder de publicaciones cientficas en el mundo introduce el primer volumen de la seri e
NEW IN CHESS YEARBOOK. Esta serie es una parte importante de un sistema completo de
informatica ajedrecstica, la que consta de diversas publicaciones. Todos los datQs ajedrecsticos, usados
en estas publicaciones son registrados en un banco gigantesco de datos de ajedrez. La serie ANUARIO
ofrece un material indispensable de informacin para torneos actuales y para la prctica de aperturas.
Seleccin de las
partidas mas
importantes del mundo
Especial programa de
control de errores
Anotaciones exclusiva,>
hechas por maestros de
ajedrez
0111
Nueva 'abierlit'
c1asincacin del NIC
Numerosos diagramas
ANUARIO
Esta serie combina dos elementos imprescindi-
bles: autores de primera clase (factor humano) y
tecnologa en computadoras del mas alto nivel
(factor tecnolgco). La redaccin selecciona y
analiza las partidas ms importantes emanadas
de los torneos internacionales de ajedrez.
El programa del banco de datos controla,
clasifica, genera diagramas en cualquier
posicin deseada y suministra la base de un
nuevo procedimiento para sentar electrnico.
A la redaccin le corresponde tomar la decisin
fmal y determina cuales de las partidas
(comentadadas o no) sern incluidas en la serie
Anuario. Esta serie la escriben los mejores
ajedrecistas del mundo con la ayuda de la
tecnologa mas avanzada. Esta serie es ideal para
el ajedrecista activo que quiere mantenerse al
corriente.
Primer Tomo (1984 A): comprende el periodo
entre 1983 hasta el mes de abril de 1984 inclusive.
Esta parte es la continuacin del Libro Clave
NEW IN CHESS.
Segundo Tomo (1984 B): aparece en mano de
1985. Despus de esta fecha cada parte abarcar
un semestre de cada ao.
con comentarios exclusivos de:
KARPOV, KASPAROV, TIMMAN,
KORl'SCHNOI, BELIAVSK Y, KEENE,
NUNN, FfACNIK, ADORJAN, HORT, VAN
DER WIEL, CHANDLER, TUKMAKOV,
SPEELMAN, KAVALEK, VELIMIROVIC,
PARMA, MARJANOVIC, GUREVICH,
ALBURT, SHAMKOVICH, TISDALL.
NEWINCHESS
ANNUARIO
Primer Tomo / 1984 A
encuadernado con
sobrecubierta de tela
504 pginas
Redactores: Gens Sosonka y Paul van der Sterren.
LIBRO CLAVE
Es en compendio conciso y enciclopdico
(888 pginas) de la actual teora de aperturas.
De Fischer a Karpov. Este compendio fue
compilado por el experto y muy conocido
equipo yugoeslavo del 'Infomlador
Aj!!drecistico' dirjido por Matanovi.
El lector encuentra 3000 de las nuevas variantes
de apertura, acompaadas por numerosos
fragmentos de partidas, por diagramas, y
comentaros del equipo yugoeslavo. Las partidas
se seleccionan de la inmensa cantidad que ya
han sido registradas en el banco de datos;
partidas jugadas entre el ao 1970 hasta el ao
1982 inclusive. En este libro las partidas estan
ordenadas de acuerdo a la clasificacin del NIC
y contiene una tabla de conversin al sistema
ordenador ECO-Informador. El Libro Clave es
el ms actual y conciso compendio de aperturas.
NEW IN CHESS
LIBRO CLAVE
obtenible en dos presentaciones:
EDICION .EN RUSTICA (primera edicin)
tomo A: l.e4 (350 pginas)
tomo B: I d4, l.c4, I Pf3 (560 pginas)
Las ediciones en rstica son de entrega directa.
PRESENTACION DE LUJO (segunda edicin)
Encuadernacin de los dos tomos con sobrecubierta
de tela.
Obtenible a partir de noviembre de 1984.
CUPON SOLICITUD
Solicito me enven:
.... ej. New In Chess Anuario, primer tomo de 1984
.... ej. New In Chess Libro Clave, edicin en rstica A
.... ej. New In Chess Libro Clave, edicin en rstica B
.... ej. New In Chess Libro Clave, edicin en rstica A + B
.... ej. New In Chess Libro Clave, edicin de Lujo
(jastos U\! envio: 4S Ptas por libro.
3.200 Ptas
2.445 Ptas
3.400 Ptas
5.315 Ptas
6.800 Ptas
Adjunto un cheque por la suma de Ptas ..... . .... (incluidos los gastos de envo), pagadero a 'Chess Combination'!
NOMBRE ________________________________ _
DOMICILIO ____________________________________ _
POBLACION ________________ _ D.P. _________ _
PROVmC1A ___________________________ _
Corte o copie y envie este cupon a: Selecciones Editoriales S.A. I Chess Combination, Rita Bonoat 9, 080-29 B=eloo .
N
...
.c!
8
Maja Chiburdanidze,
volvi a renovar el ttulo
En la ciudad de Volgogrado (URSS) se disput el match valedero para el ttulo mundial femenino, entre
la campeona, Maja Chiburdanidze, y la aspirante oficial, la tambin gran maestro de la categora femenina,
Irina Levitina.
El encuentro, establecido a la distancia de diecisis juegos, termin en el decimotercero, al totalizar la
campeona los 8 puntos que le aseguraban el empate y, con l, la retencin del ttulo, aun en el caso de que
la aspirante ganara los tres juegos que estaban programados, cosa improbable a la vista de sus dos derrotas
consecutivas en las partidas 12 y 13.
El desarrollo del match fue as:
1.
a
2.
a
3.
a
4.
a
5.
a
6.
a
7. a
8.
a
9.
a
10. a 11. a
12.
a
13.
a
Total
CHIBURDANIDZE V2 V2 O 1 V2 V2 V2 O 1 1 V2 1 1 8
LEVITINA V2 V2 1 O
1/2
V2
1/2
1 O O V2 O O 5
El comienzo del encuentro result muy reido y por dos veces se adelant en el marcador Levitina, reac
cionando muy bien la campeona, que recuper distancias, en ambas ocasiones, inmediatamente. En la dci
ma partida tom ventaja Chiburdanidze y ya se mantuvo incontenible hasta el final. Un nuevo xito de esta
joven jugadora, que slo cuenta 23 aos. lrina Levitina estuvo muy bien en todo el match e hizo pasar serios
apuros a la campeona.
Veamos a continuacin la victoria de Chiburdanidze en la duodcima partida, con la cual se inici el de-
rrumbamiento definitivo de Levitna.
Blancas: Chiburdanidze
Negras: Levitina
l.P4R, P3R
2.P4D, P4D 3.C2D, ...
La vari ante Tarrasch, contra la defensa francesa, ha sido elegi
da por la campeona, sistemticamente, en todo el match.
3 ... , P3TO
18
Con la idea de continuar con 4 ... , P4AD, evitando el a veces mo
lesto jaque en 5CD". Las alternativas, adems de 3 ... , P4AD,
son 3 , C3AR y 3 ... , C3AD.
4.CR3A, P4AD
5.PR x P, PR x P
6.A2R, C3AR
7.0.0, A2R
8.Px P, ...
Queda planteado, una vez ms en esta lnea de juego, el tema
del P.D. negro "aislado" (sin apoyo de otros peones).
8 ... , Ax P
9.C3C, A2T!?
10.A5CR, C020
11.A30, ...
Las blancas tienen una posicin excelente. pues el A.R., des
plazado en el ala de dama -para evitar A3R- hacia falta en
"2R,, ahora, para neutralizar la desagradable "clavada" que ejer
cen las blancas sobre "6AR,,.
11..., 00
12.020, e4A!?
Las negras tienen dificultades para completar su desarrollo de
piezas y tienen pocas alternativas. A 12 ... , T1 R sera fuerte
13.TR 1 R! conquistando nmediatamente la columna aberta,
mientras que, si 12 ... , P4C; 13.CD4D, A2C; 14.C5A y las negras
comenzaran a tener problemas en su enroque.
13.C x C, A x C
14.TD1R,030 15.P3A, P3T?
Debilitamiento del enroque. Mejor parece 15 ... , A2D, para 16.
TD 1 R, eventualmente.
16.A4AR, 03e 17.P4eO!, A30
18.A x PTR!, ...
Enrgico sacrificio de pieza, que refuta la jugada 15 de las neo
gras de forma contundente.
18 ... , C4T
Si 18 ... , P xA 19.D x P, las negras no tendrian defensa eficaz
contra la amenaza 20.C5C. Por ejemplo: 19 ... , A2A; 20.C5C, A2D;
21 .A7T t , R1T; 22.A5A t , R1C; 23.A xA recuperando la pieza
y manteniendo el ataque, al volver con 24.A5A; o bien, si 20 ... ,
A2A;21.A7Tt y22.DxTt .
Como balance de esta maniobra tpica, las blancas han ganado
un valioso pen y debilitado an ms el enroque enemigo.
19.A3R,02A
20.A40, A5A
21.02A, A5C
22.C5R!, ...
As se neutraliza la incipiente iniciativa de las negras.
22 ... , A3R
23.P3C, A3T
24.A7T + !, RH
25.A5AR, ...
Vuelve la campeona a tomar el mando de la lucha, con todas
sus piezas bien dispuestas para el ataque sobre el enroque.
25 ... , A x A
Prcticamente forzada, ante la amenaza 26.C4C!
26.0xA, e3A
27.P4C! , A70
29.T x A!, ...
28.T2R, C5R
Maja Chiburdanidze sacrifica ahora la calidad, con lo que su ata
que alcanzar, rpidamente, decisiva fuerza, al movilizar su otra
torre como nuevo apoyo.
29 ... , C x T
30.T10, eSR
31.T30, R1e
32.T3T, C4e
nico modo de prolongar algo la resistencia. Si 32 ... , TR1 R;
33.C7DI para D7T mate y, si 32 .. , TR1D; 33.CxP! , DxC:
34.T8T t! , R xl 35.D x D, C3A (no 35 .... T1CR; 36.D5T mate):
36P5CR! , gana rpidamente, puesto que, si 36 ... , C1R; 37. P6C!
y, si 36 ... , T2D; 37.D6C. C1R; 38.D6T t . R1C; 39.D6Rt . T2A;
40.P6C.
33.0 x e, P3A
34.05T, P x e
35.08T +, R2A
36. T3A +, R3R
Claro est que, si 36 ... , R2R?; 37.D x P t . R3D: 38.A x P t , de
cide.
37.TxT, TxT
38.DxT, PxA
39.05A +, R2R
4O.P x P, 05AO
y aqui se aplaz la partida, abandonando Levitina sin reanudar
el final, ya que, tras 41.D5R t, R2A 42.D4At, R1C (a 42 ... , R1R;
43.D8C t ); 43.P3TD. los dos peones de ventaja aseguraran un
cmodo triunfo a las blancas.
19
Triunfo de Grunfeld y
destacada actuacin
del colombiano Zapata
Por el gran maestro T. Georgadze
Alonso Zapata, el joven gran maestro colombiano en franca linea de
progreso.
El pasado mes de septiembre tuvo lugar el tradicional Torneo de Dortmund (Repblica Federal de Alema
nia), que este ao alcanz la categora Elo 9 (2460 puntos de promedio).
Result vencedor el G.M Grunfeld (Israelj, seguido a medio punto por su colega Adorjan (Hungra) y el
M l Alonso Zapata (Colombia), al que en el prximo Congreso de la F.I. D. E se le otorgar el ttulo de Gran
Maestro y que en esta competicin demostr sus importantes progresos.
La clasificacin final, qued establecida del modo siguiente:
PARTICIPANTES Pas Elo 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Tolal
1 Grunfeld (Isr.) GM 2450 x
= = = O = =
7,5
2 Zapata (CoL) 1M 2525 O x
= = = = 1 = = 7,0
3 Adorjan (Hun.) GM 2580 = =
x = = = = = =
7,0
4 Mijailchisin (URSS) GM 2490 = = = x = =
1
= = = =
6,5
5 Spragett (Can.) 1M 2540 O = = =
x
=
O =
6,5
6 Georgadze (URSS) GM 2500 = = = = =
x = = = = =
6,0
7 Lobron (R.FA) GM 2495 1 O O = = x = O 1
= = 5,5
8 Ostermayer (R.FA) 1M 2470 = O = = = = = x =
1
= =
5,5
9 Suba (Rum.) GM 2445 O = = O O =
1
=
x O =
4,5
10 Sznapik (PoL) 1M 2445 = O = O O = O O 1 x
= = 3,5
11 Schmittdiel (R.FA) 2255 O = = O O
:::
= = = =
x O 3,5
12 Zysk (R.FA) 2325 O O O = O O = = O =
1 x 3,0
Veamos a' continuacin algunas de las interesantes partidas de este torneo:
20
Blancas: Grunfeld
Negras: Spragget
l.P4R, P4AO
2.C3AR, P3R
3.P40, P x P
4.C x P, C3AR
5.C3AO, P30
6.P4CR, P3TR
7.T1CR, ...
La alternativa 7.P4TR puede verse en la partida SznapikAdorjan,
en este reportaje. Tambin es interesante 7.P5C. P x P; 8.A x p .
C3A; 9.D2D, D3C; 10.C3C.
7 ... , A2R
Jira posibilidad es 1.., C3A.
8.A3R, P3T 9.02R!?, ...
En la partida VelimirovicHubner (Interzonal de Ro de Janeiro,
1979) se jug 9.D3A, D2A; 10.P4TR, CR2D; 11.P5C, C4R;
12.D3C, PXP; 13.AxP, AxA; 14.PxA, C13A; 15.C3C, A2D,
con posicin complicada.
9 ... , P4CR!? 10.000, CR20
A considerar es 10 ... , CD2D!?; 11 .P4TR, T1CR; 12Px P, P x P;
13.D2D, C2T con igualdad (KvijfSax, Holanda 1983).
11.R1C, C3AO
12.P4TR, C34R
Si 12 ... , P x P; 13P4A! Y la latente amenaza 14P5A seria muy
molesta para las negras.
13.A2C, P4C
14.P x P, P x P
15.T1T, T1CR
16.T5T, A2C
17.T11T, A3AR
18.C3C, P5C
Inferior sera 18 , C5A; 19.A4D, AxA; 20.CxA, D3A; 21 .P5RI ,
PXP; 22.C4RI , o bien 21... , DxPR; 22.AxA, T1C; 23.DxD,
P x D; 24.T8TI , ganando.
19.C10, P4T 20.P3A!, ...
Con la idea de seguir con la maniobra C2A y C3T.
20 ... , A3T
21.02A, P5T
22.C1A, P6C
23.A1A, P x PA+
24.0 x P, P6T
25.P3C, T1 AO
(Ver diagrama)
30 ... , C x PA?
26.020, Ax A
27.TxA, C4A
28.A40,03C
29.T2T, 02C
3O.C3A, ...
Despus de haber sostenido bien la tensin, el joven maestro
canadiense se embarca en una falsa maniobra tctica, quiz
temiendo que, a 30 ... , R2R, las blancas siguieran con 31 .T6T! ,
con fuertes amenazas. como 32.T x A, R x T; 33.P4A!
31.Tx C, C x PR 32.02AO!, A x A
Si 32 .. , CxC+ ; 33.TxC! y, si 32 .... C7D+ ; 33.TxC, Dx T;
34.T2A, T x C; 35.D7T! , T1T; 36.T x D, T x D; 37.A x T y ganan.
33.0xC, Ox O
34.Cx O, R2R
35.T20, A7C
36.C30, P40
37.C3C, A6A
Blancas: Sznapik
Negras: Adorjan
1.P4R, P4AO
2.C3AR, P3R
3.P40, P x P
38.T22AR, P3A
39.C2R, T1TR
40.T1A, T5T
Y las negras abandonaron.

4.Cx P, C3AR
5.C3AO, P3R
6.P4CR, ...
El ataque Keres, contra la variante Scheveningen, de la de
fensa siciliana. Esta lnea de juego, favorita del campen mun
dial , Krpov, tiene como principal alternaliva a 6.A2R.
6 ... , P3TR
Controlando la expansin de las blancas en este sector, con
7P5C. Otra idea es 6 ... , P3TD; 7.P5C, CR2D; 8. P4TR, C3AD;
9P5T, ", (9.P4A!? es interesante.) 9., D2A; 1O.A3R, P4CD;
11 .P3T, A2C; 12.T3T1?, C4A; 13.D4C?, P5C; 14.PXP, CxPC;
15P6C, PTx Pi ; 16.P x P, TxT; 17P x P +, D x P, con venlaja
de las negras (ShortTringov, Plovdiv 1984).
7.P4TR, C3A
8.T1CR, P4TR 9.P5C, ...
En la primera partida del match KrpovKasparov se jug 9.P x P,
CxPT; 10.A5CR, C3A! ; 11.D2D, D3C; 12.C3C, A2D; 13.000,
P3TD; 14.T3C, 000; 15.A2C, D2A; 16.P4A, A2R Y las negras con
siguieron un cmodo juego.
9 .. ~ C5CR 10.A2R, ...
21
10 ... , P4D!
Innovacin terica del G.M. hngaro A. Adorjan. La continua
cin conocida era: 10 .... D3C; 11 .AxC, PxA; 12.CxC, PxC:
13.Dx PC, P4R; 14.D3C, A3R; 15.P3C, P4D; 16.A2D, A6TD:
17.D X P, 000, con juego complicadisimo (ShortGurevic, Has
tings 1983/84) y tambin se ha ensayado 10 .. , P3CR.
11.C x C, P x C
12.AxC, PxA
13.D x PC, P5D
14.C2R, P4R
En la partida SchmittdielAdorjan, de este mismo certamen, se
jug 14 ... , T1CD!?; 15P5T, A3T; 16.A2D, T x PC; H.P6C,
P4AR! ; 18.Px P, PXP; 19.DxPA, D2R; 20.D7At, DxD;
21.P X D t , R X P, con ventaja de las negras, por la mayor acti
vidad de sus piezas.
15.D3C, A3D
16.P4A, A3T!
22
17.P x P, A5C +
18.A2D?!, ...
La continuacin correcta era 18.R2AI , PBD (si 18 ... , A4A; 19.T1O,
P6Dt; 20.A3R); 19.PxP. A4At ; 20.A3R, DxPD; 21.TD1R!
con ligera ventaja de las blancas.
18 ... , AxA+
19.R x A, D4T +
20.R1 D, OOO!
21.C4A, ...
La posicin se ha complicado extraordinariamente para las blan
caso A 21.C,1A, hubiera seguido 21.., P4ADI
21..., Dx PR
22.D4C +, R1C 23.P4T, ...
Con la idea de jugar 24.T3TD. Si 24.C3D, D7T!, con ventaja.
23 ... , P6D!
24.P3A, P7D! 25.P6C, A5A!
Amenaza 26 ... , ABC t . lo que deja a las blancas sin defensa
eficaz.
26.C2C, P4AR! 27.D4A, ...
A 27P x P?, ABC mate y, a 27.0 X P, DBC!; 28.D4A t , D x D;
29.C X D, T X P; 30.C2C, ABC t ; 31.R2R, T X P t ; 32.R3A, T3R
con final ganador.
27 ... , Dx D
28.C x D, Tx P
29.C2C, A6C +
30.R2R, T x P +
31.Abandonan.
Una partida de inters terico.
Blancas: Lobron
Negras: Spraggett
l.P4R, P4AD
2.C3AR, P3R
3.P4D, P x P
4.C x P, C3AR

5.C3AD, P3D
6.P4CR, P3TR
7.P4TR, A2R
8.A2C, ...
Una vez ms, el ataque Keres, contra la variante Scheveningen,
de la defensa siciliana. Con 8.A2C las blancas preparan el in,
mediato avance P5CR.
8 ... , C3A
9.P5C, P x P
10.P x P, Tx T +
11.A x T, C2TR
12.P4A, C x C
13.DxC, P4R
14.P x P, Ax P
15.A x A,Dx A
1S.P x P, D5T +
17.R2D, ...
El comienzo de una larga serie de jugadas que protagonizar
el rey blanco, lo que da a la partida un sello de originalidad.
17 ... , D5A+
18.R3D, DSe +
19.R4A, A3R +
20.R4C, nA
21.T1CR, ...
21..., T5At! 22.R5C!, ...
La lucha entra en una fase tctica plena de inters. Esta jugada
es obligada, ya que, si 22.D x T, D x P t : 23.D5A, P4T t ;
24.R5C, A2D +; 25.R4A, P4C t !; 26.C x P, A3R t , ganando.
22 ... , D7T
23.P7D t !, R1 D
24.D x PT, D4R t
25.C5D, A x C t
26.P x A, D7R!?
El joven maestro canadiense, fiel a su agresivo estilo, no se con
forma con el empate, que podia obtener, con 26 ... , D X PC +;
27.R X T, D7A t, pues el rey blanco no podria evitar el jaque
continuo, ya que, si 28.R5C, D7Ct ; 29.R5A?, D7A+ ganara
la dama. La posicin, pcr otro lado, parece muy prometedora
para las negras, pero ...
27.D6C t , R x P 28.A3A!, T4At!
Realmente bellas las ideas combinativas que se producen en
esta partida. No se puede capturar la torre, a causa de 29.R X T,
D X P t , con jaque continuo.
29.R4C!, D7D t
30.R4T, D5D t
31.P4C, D x T
32.P x T, D5D t
33.R3C?, ...
Labran sacrifica el alfil , confiando en la fuerza de sus peones
pasados. Ms seguro era 33.D4C.
33 ... , D6Rt
34.P3A, D xA
35.DxPt, R1D
36.D8T t, R2D
37.D7Ct, R1D
38.D8C t, R2D
39.D6D t, R1 R
4O.D5R t , R1 D
41.D8C t, R2R
42.D7At , R3A
43.D6D t, R4C
44.D5R t, R3C
45.P6A, C3A
46.P7 A, DSD t
47.R2C, D5C
Los peones blancos pasados parece que quedan controlados
pero Labran encuentra nuevos recursos con su P.l
48.P4T!, D2D 49.P6D, C1R
50.D5C!!, D x Dt
Si 50 . DIA; 51.P7D, gana.
51.P x D, C x PD 52.P4A!!, .. ,
Complemento de 50.D5CI! . pues se gana un tiempo de decisi
va impcrtancia. S 52.R3C, CIA! ; 53.P4A, R3A; 54.P5A, R2R;
55.P6C, R2D; 56.R4C, P4A; 57.R5C, P5A; 58.P6A t , R3D;
59.P7C. R X P! Y ganan las negras.
52 ... , C x Pt 53.R3A, C3D
o bien 53 ... , C3C: 54.R4D, R3A; 55.R5A! , C1A; 56P6C.
54.P6C, R3A
55.P7C!, C4C t
56.R4A, C x P
57.P8C = D, C3R
58.R5D, rinden
Una partida realmente original y de gran inters en todo su de
sarrollo.
Blancas: Labran
Negras: Mijailchisin
l.P4R, P4R
2.C3AR, C3AR

3.CxP, .. ,
La lnea clsica contra la defensa Petrol. En la partida Grunfeld
Mijailchisin, de este mismo torneo, se jug la alternativa: 3.P4D,
CXP; 4.A3D, P4D; 5.CxP, A3D; 6.C2D. AxC; 7.PxA, C4A;
8.C3A. 00; 9.P3TR. C X A t; 10.D X C, D2D, con igualdad.
' 3 ... , P3D
'4.C3AR, ex P
5.P4D, P4D
6.A3D, A2R
7.().{), C3AD
8.T1R, A5CR
9.P4A, ...
23
Despus de 9.AxC, PxA; 10.TxP, AxC! ; 11.PxA, ... (A
11.0 x A, C x P.) 11 ... , P4A, las negras obtienen cmodo juego:
12.T1R, Dx P o bien 12.T4A?, 00; 13.P5D, A4C!
9 ... , C3A
10,P x P, Ax C
11.0xA,OxP
12.0 x O, ...
Contra 12.o3C, las negras pueden elegir entre 12 ... , TlO o bien
12 ... ,000.
12 ... , Cx O 13.A4R, ...
Novedad terica. Conocido es 13.C3A, C45C; 14.A4R, Cx PO;
15.A3R, P4AD; 16.A x PC, TlO, con igualdad.
13 ... ,O'()'()
14.C3A, A5C! 15.A20, ...
Si 15.A x C, T x A; 16.C x T. A x T; 17.A4A, A4T, con ventaja de
las negras, pues el P.D. blanco es vulnerable.
15 ... , C3A
Tambin son interesantes las alternativas 15 .. , C32R!?; 16.C x C,
C x C; 17.A x C, A x A, o bien 15 ... , C3C!?, con la amenaza C5A
16.Ax C?!, ...
Mejor parece 16.P3TO, CxA; 1UxC, AxC; 18.PxA, C4T;
19.T01R, C5A; 20.A1A, P4CD!; 21P4TOI, Px P; 22.P5D, C3C;
23.P4AD, con juego complicado y sensiblemente compensado
(EhlvestMijailchisin, Campeonato de la URSS, 1984).
16 ... , P x A 17.P3TO?, ...
Lo indicado era 17.A3R, C4D; 18.T01A con igualdad.
17 ... , T x P! 18.P x A, ...
Algo mejor parece 18.A3R, AxC; 19.PxA.
18 ... , TxA 19.T x P, ...
A 19.T7R, T2D; 20.T x T, R x T; 21 .T x P, T1 CD, con ventaja de
las negras.
19 ... , T1R
Tras esta jugada, las negras consiguen un final ventajoso, grao
cias a la mayor actividad de sus piezas.
20 .... , R20
21.T8 x T, C x T 22.T2R, ...
Si 22.C4T, C3D; 23.C5A +, R1D; 24.C4T, T5D.
22 ... , TxT 23.C x T, C3A
Tambin era fuerte 23. .. , R3D; 24. P3A, R4D; 25.P3CD! , C3D;
26. R2A, C4A, seguido de .. , C5D, con ventaja.
24.C40, ...
A 24.C4A, R3D; 25.R1A, R4R! Y el rey ira hacia los peones del
ala de dama.
24 ... , C40 25.C2A, ...
Si 25.P5C, P4AD; 26.C2A, R3D; 27.P3A, P5A! , seguido de ... ,
R4A.
25 ... , C5A!
y no 25., R3D por 26. P3CR!
26.R1A, R30
27.P3CR, C60 28.P3C?!
Mayor resistencia ofrecera 28.R2R, C x P2C; 29. R3R, aunque
la superoridad de las negras es incuestionable.
28 ... , C8A 29.C3R, ...
Si 29.R1R, Cx P; 30.R2R, P4AD.
29 ... , R4R
30.C4A +, R40 31.C20, P3A
Otra posibilidad era 31..., C6D.
32.P4T, R50
33.P5T, C60
34.R2R, C x PC
35.P4C, ...
O bien 35.C3A +, R4D; 36.C4T, C7A!
35 ... , C40
36.P3A, P4AO
37.C4R, C6A +
38.C x C, R x C
39.P4A, R x P
4O.Abandonan
CACUMEN f1224 enero1985
24
Los caballeros vuelven de su trajfn cotidiano,
cansados de lidiar dragones, y estAn ansiosos
por llegar a su refugio, donde les esperan
banquetes, baftos de perfume y damiselas en
otra clase de apuros.
EL CASTILLO: Un juego de tablero de lo mAs
antikafklano.
__ entre en la nueva dimensin del ingenioiiiiiiiii
Pa Cramling, vencedora
, lfMAT(HKO
Organizado por el Instituto de Ajedrez de Catalua, se ha celebrado en Platja d'Aro, hermosa localidad
de la Costa Brava, el 11 Torneo Internacional femenino de ajedrez Result vencedora la joven gran maestro
de la categora, Pa Cramling, quien se impuso con autoridad, como queda reflejado en el cuadro de clasifica
cin del certamen:
f'las Tit. Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pts. S.B.
1 P. CRAMLlNG (Suecia) GMF 2405 0,5 1 0,5 1 1 1 1 1 1 8 -
2 Z. VEROCIPETRONIC (Hungria) GMF 2295 0,5 0,5 1 0,5 1 0,5 0,5 1 1 6,5 -
3 S. JACKSON (Inglatrra) MIF 2190

0,5 0,5 1 1 0,5 1 0,5 0,5 5,5 -
4 N. GARCiA, (Espaa) MI F 2160 0,5

0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 0,5 5 19,25
5 1. LEMATCHKO ( Suiza) GMF 2305

0,5

0,5 0,5 1 0,5 1 1 5 17,25
6 F. FERRER (Espaa) MI F 2040

0,5 0,5 1 0,5 1 1 4,5 -
7 M.L. CUEVAS (Espaa) - 1965

0,5 0,5 0,5

1 0,5 0,5 3,5 -
8 1. CANELA (Espaa) - 1900

0,5

0,5 0,5

0,5 0,5 2,5 10,25
9 S. VOKRALOVA (Francia) MIF 2230

0,5

0,5 0,5 1 2,5 7,75
10 J. GALLEGO (Espa) - 1965

0,5 0,5

0,5 0,5

2 -
Resultados normales, en genera con la nica excepcin de la G. M. Tatiana Lematchko, que se incorpor
al torneo con. notable retraso, sustituyendo a la sovitica Nana Alexandria, que no pudo desplazarse en lti
ma instancia
Floje algo la representacin espaola, en la que slo Nieves Garca logr superar el 50 por 100 de la
puntuacin posible, pero hay que tener en cuenta el alto nivel de las figuras extranjeras.
El torneo alcanz la categora 12 del Elo femenino y fue patrocinada por el Ayuntamiento de Platja d'Aro,
fa Diputacin de Gerona y la Federacin Espaola de Ajedrez
Veamos ahora dos interesantes partidas del torneo:
2S
Blancas: Pa Cramlng
Negras: S. Jackson
1.C3AR, P40 2.P4A, P x P
El gambto Reti , aceptado, que suele derivar a lneas del gambi
; to de dama, como ocurrir en la presente partida. Las alternati
vas ms usuales son 2 ... , P3R Y 2 ... , P3AD.
. 3.C3A, P4A
4.P3R, C3AO
5.A x P, P3R
6.00, C3A
7.P40, P x P
8.P X P, A2R
9.T1R, O0
Estamos en una posicin muy conocda, a la que se llega en
lneas de las defensas semiTarrasch y CaroKann (ataque Pa
nov), con un tiempo a favor de las blancas, que movlzaron su
A.R. capturando el P.A.D.
10.P3TO, P3TO!?
11.A3C, P4CO 12.030, oo.
Para montar el tren, con 13.A2A, base del ataque sobre el en
roque, caracterstico en este tipo de posicones, en las que, a
cambio de su P.D. aislado -sin apoyo de otros peones-, las
blancas tienen ventaja de espacio, que se traduce en posbli
dades de ataque en el ala de rey.
1200" C4TO
13.A2A, A2C
1500" O x P?
14.C5R, T1A
15.03T!, oo .
Cayendo en la celada hbilmente tendida por la G.M.F. sueca.
De cualquer modo la superioridad blanca ya era clara, por su
amenaza 16.A5C, P3C(si 16 ... , P3T; 17.AxP! . PxA; 18.DxP,
segudo de T3R!); 17.A6T, T1R; 18.Cx PA! y ganan).
16.A5C, P3C 17.T010, oo.
Con 17.A6T se ganaba la calidad, ya que, s 17 .... TR1D;
18.Cx PA! y 19.Dx PR. Pero la posicin blanca es tan fuerte
que Pa prefiere intensficar su presin.
1700., 04A
26
18.04T!, oo.
Con 18.AxC. AxA; 19.C7D, tambin se ganaba la calidad
(20.CxT), as como con 18.A6T.
1800" C40
Si 18 .. , R2C; 19C7D! .... (mucho ms fuerte que 19.A6T + ga
nando la calidad) 19 .... C x C: 20.A x A, D3A 21.A4R Y ganan.
19.C70, AxA
20.0 x A, 02R 21.T X C, P3A!
nca forma de mantener la tensin.
22.020!, C5A
Si 22 ... , A x T: 23.C x A. D x C; 24.C x P + !, ganando la dama.
23.040, T2AR
Mejor era 24.A3C.
2400" P x T!?
24.07T!?, oo.
Ante 24 ... , A X T: 25.C x A. D x C; 26.C x P + , ganando la dama.
Pero habia mayor defensa con 24 .... A3A!
25.TxO, TxT
26.C x P +, R2A
27.P3T, R x C
28.040+, oo.
Las negras han recuperado la pieza. con la amenaza de mate
(T8R), pero la dama blanca se mostrar superior a las dos too
rres, al estar debilitada la posicin del rey negro.
2800" R2A
29.C x P, A x C
30.0xA+, R2C
31.A3C, T22A
32.P4TO, T4A
33.040+ , R1C
34.R2T, T12A
35.A10!, oo .
Para pasar el alfil al ataque va a3A 4CR. para explotar las
diagonales abiertas sobre el flanco de rey enemigo.
3500" P3T
36.P4T, P4C
37.A4C, P x P
38.A6R +, R1A
39.0 x P, R2C
40.040 +, R3C
41.04C+ , R3A
42.P x P, P x P
43.P4CO, oo'
Para desorganizar a las piezas negras.
4300" T4R
44.A70, R2R 45.P4A!, T x A!?
A 45 .... T 4D? para proteger el P.C. seguira 46.D6R +
46.P xT, C x P
47.04T +, R3R
48.0 x P +, R40
Blancas: N. Garca
Negras: Vokralova
1.P40, C3AR
2.P4AO, P4A
3.P50, P3R
4.C3AO, P x P
49.D6C, T2T +
SO.R1C, rinden

5.P X P, P30
6.P4R, P3CR
7.P4A, oo.
De esta forma, la defensa I ndoBenoni deriva hacia una conoci
da linea de la defensa india de rey, con la variante del "ataque
de los cuatro peones, aunque aqu ya ha desaparecido el pen
AO. blanco. Las alternativas principales son 7.C3A y 7.A4AA.
7 ... , A2C
8.PSR, CR20?
Lo mejor es 8 ... , P x P; 9.P x P, C5C. Neves Garcia castigar
rpida y enrgicamente este error.
9.CSC, Px P 10.C60+, R1A!?
Algo mejor es 10 ... , R2R, para resolver los problemas que plan
tea el caballo en ,,60 .
11.C3A!, P3A
12.C x A, O xC
. 13.P X P, C x P
14.CxC,01R
1S.A4AR!, ...
Oponindose a los planes del bando negro que trataba de evi
tar la apertura de la columna A.A.
15 ... , P x C
Si 15 ... , C20; 16.A5CO!
16.A3R, C20
17.ASCO, R1C
19.P60!, ...
18.00, P3TO
Decisiva, al plantear la mortal amenaza 20.050.
19 ... , P3T
(Viene de pgina 15)
Especulando con la presencia de alfiles de dstinto color, las neo
gras buscar, aliviar la presin a que estn sometidas -ante
23.Tl1A- mediante cambios.
23.0 X O, Tx O
24.f1.1A, P3C
Ante 27.T6T, A4A; 28.T5T!
27.T7A! , R2C
Se amenazaba 29.T x PRo
2S.P4A, A6T
26.T14A, P4TO
28.T16A!, T1 R
No serva 19 .. ; 03R por 20.AxC, O x A; 21 .050 t .
20.A4A +, R2T
21.A7A, 010 22.A x P + !, rinden
A 22 .. , R x A; 23.030 t , R4T; 24.05A t lleva rpidamente al
mate.
29.A4A, T1-1 O
ltma tentativa, ya que, si 29 ., T41T; 30.Ax P, P60;
31.T x Pt , R1T: 32.A4C, P70; 33.Al0, T1AO; 34.T67AI , yel
rey llegara pronto a ,, 2R .
30.AxT, TxA
31.R1A!, P6D
32.R1R, P4C
33.R10, R3C
A 33. ., P x P; 34.P X P, T50 seguiria 35.T4A
34.T4A, ASC
3S.T7C, P x P
36.P X P, P4T
37.T4-7A!, ...
Lo ms aClivo, contra lo que no sirve 37 ... , T50; 38.T x P, T5R?;
39.T6A mate. Timman juega su nica alternativa.
37 ... , R4A
38.Tx P +, RSR
39.T7A70, T4A
40.T7C7A, T x T
41.T X T, R x P
42.T70, P70
43.T7TR, R4C
44.P4TD, A6A
4S.T7AO, A x P
o ben 45 ... , A5C; 46.T4A, amenazando 47.TxA! , PxT; 48.P5T.
46.TSA!, rinden
11
El pasado mes de octubre, aprovechando la estancia en Espaa de la gran maestro femenino Pa Cram-
ling, se celebr el acto de entrega de los (( Osean) de esta categora, mundial y nacional, del ao 1983.
El acto tuvo lugar en ((El Corte Ingls}), de Barcelona, establecimiento donante de los trofeos que, anual-
mente, otorga la AI.P.E (Asociacin Internacional de la Prensa de Ajedrez), a los jugadores ms destaca-
dos de cada temporada. En la foto superior vemos a las ajedrecistas ganadoras, la maestro internacional
femenino Nieves Garca, II Oscar nacional", y Pa Cramling (Suecia), ((Osear mundial", con Jordi Puig, crea-
dor de estos trofeos y Presidente de Honor de la AI.PE
'1
1
)
Con este motivo, se organiz una exhibicin de partidas simultneas, uno de cuyos momentos refleja
la foto inferior de este reportaje, en la cual se recoge una original actitud de la simptica jugadora sueca,
que revela su juvenil frescura. _ _ __
28
El Ayuntamiento de Linares organizar, una vez ms, el Torneo Internacional ((Ciudad de Linares", compe
ticin de carcter bianual, cuya quinta edicin tendr lugar del 9 al 23 de marzo de 1985.
El director tcnico del certamen y gran impulsor del mismo, Luis Rentero, nos ha facilitado la nmina
de participantes en su prxima edicin, la cual es verdaderamente impresionante, ya que cubre la puntuacin
necesaria para alcanzar la categora Elo 15, o sea, un ((supertorneoJJ Componen dicha lista los grandes maes-
tros: Anatoli Krpov (URSS), campen del mundo; Ljubomir Ljubojevic (Yugoslavia), Jan Timman (Holanda),
Lajos Portisch (Hungra), Viktor Korchnoi (Suiza), Boris Spassky (Francia), Antony Miles (Inglaterra), Larry Chris-
tiansen (Estados Unidos), Lev Polugaievsky (URSS), Robert Hbner (R F. Alemana) y Rafael Vaganian (URSS),
junto con nuestro maestro internacional, Manuel Rivas.
Un gran acontecimiento que, nuevamente, atraer hacia esta ciudad la atencin de los aficionados tanto
de Espaa como del mundo entero. Con ello se cumplirn plef}amente los planes del entusiasta equipo orga-
nizador, que encabeza el alcalde de Linares, don Alfredo Cataln Garca, secundado por el teniente alcalde,
don Manuel Rodrguez Mndez
Simultneamente, del 8 al17 de marzo, se celebrar un importante torneo ((Open" Internacional, en el que
se espera una nutrida participacin. Los organizadores pretenden que intervengan en esta prueba un mnimo
de seis grandes maestros y diez maestros internacionales. Se disputar por el sistema suizo, a nueve rondas,
y las partidas se jugarn por las maanas, con el fin de que los participantes puedan seguir el desarrollo
del torneo magistral.

Fe de erratas
En el nmero 33 de nuestra revista se deslizaron varios errores, que nos apresuramos a rectificar, rogando alleetor que nos disculpen.
Asi, en la pgina 5, la partida es: Blancas: Menvielle y Negras: Belln.
En la seccin Teoria y prctica de los finales, falt la firma de nuestro colaborador, el Gran Maestro Diez del Corral y,'lo que es ms grave, ilos reyes blancos, en dos dlagra
mas! En el nm. 1, est en .40. y, en el nm. 2, en .40 .
CACUMEN fl224 enero1985
DEMASIADO SUSPENSE
Nada mA. con.ub.tancial a la pelicula del
g6nero negro que e.a mujer rubia, madura
pero an eIA.tlca, que .e hace la. ufta. mien-
tra ....
Un enigma crimlnol6gico de Rafael
Ca.tleman .
.. entre en la nueva dimensin del ingenioiiiiiiii
29
Por Raymond Keene
Gran maestro
Desarrollo histrico de la defensa Alekhine
1.P4R, C3AR
La defensa Alekhine, en la cual parece que la avalancha de los peones centrales blancos en el centro
no es tan peligrosa despus de todo, fue la precursora de otras provocativas defensas, como la Pirc o yugos
lava. Aunque, irnicamente, al propio Alekhine no le gustaba 1. P4R, P3CR No es accidental que la defensa
Alekhine se popularizara en la dcada de 1920, aproximadamente en el mismo perodo que la defensa Nimzo
witsch (1. P4R, C3AD) y la NimzoRubinstein de la siciliana (1. P4R, P4AD; 2 C3AR, C3AR). En 1885, Tarrasch
no pudo acepta" para el bando negro, el ataque de los cuatro peones en la defensa india de rey (1. P4D, C3AR;
2 P4AD, P3CR; 3. C3AD, A2C; 4. P4R, P3D; 5. P4A) pero en los aos 20 Alekhine prob que las negras no slo
pueden provocar el avance de estos cuatro peones centrales, sino que, adems, las negras pueden perder
dos tiempos con su G.R y situarlo en una casilla inferior (3CD) en lugar de la ideal de (l 3AR".
Como podremos ve" varios maestros prominentes intentaron demoler esta defensa, pero no lo lograron;
por lo menos, en la teora de las aperturas. Este artculo es un estudio cronolgico de las tentativas de Alekhi
ne para introducir su propia defensa en las competiciones internacionales.
Oficial debut internacional
Torneo de Budapest de 1921
Blancas: A. Steiner
Negras: Alekhine
l.P4R, C3AR
Esta defensa fue jugada por primera vez por Alekhine en una
partida en consulta celebrada en Zurich (agosto de 1921) Y fue
introducida en la prctica magistral poco despus en el Torneo
de Budapest , en septi embre del mismo ao.
"SU correccin parece ahora perfectamente establecida. Una
de las ms significativas pruebas de su vitalidad est riba en el
hecho de que el Dr. Enmanuel Lasker, excampen mundial , aun
que se opuso abiertamente a esta defensa, la adopt con xito .
30
contra Maroczy en el Torneo de Nueva York (marzoabril de
1924), despus de haber tratado, en vano, de demolerla. (Alek
hine).
2.P5R, C4D 3.P4D, ...
En la partida SamischAlekhine del mismo torneo, las blancas
continuaron con 3C3AD, P3RI ; 4CxC, Px C; 5.P4D, P3D;
6.C3A, C3A; 7.A2R, A2R; 8.A4AR, 00; 9.00, P3A; 10P x PD,
A x P y las negras tienen un juego ligeramente superior.
3 ... , P3D 4.A5CR, ...
Despus de esta jugada, cuyo objeto es dificultar el avance del
P.R., las blancas pierden su ventaja inicial, a causa de las difi
cultades que tendrn para proteger su P.R. La lnea ms peli-
grosa para las negras es. indudablemente. 4.P4Ao. seguido de
5.P4A.
4 ... , Px P
5.P x P, e3AD S.A5e, A4A!
Las negras no se preocupan por la posibilidad de que doblen
sus peones en ,,3Ao" .. Si 7.A x C +. la columna C.D. abierta y
su mejor desarrollo constituiria gran compensacin por la lige
ra debilidad de sus peones. Adems, no hay que olvidar la pare
ja de alfiles negros.
7.e3AR, C5C!
La ganancia de un pen con esta jugada requiere un minucioso
examen de todas sus consecuencias.
8.C3T, D x D+ 9.Tx D! , ...
La mejor rplica, puesto que, si 9.R x 0, 000 +; 10.R1A, P3A
Y la posicin negra sera claramente superior.
9 ... , C x P+
10.C x e, Ax C
11.T1AD, A5R
12.C4D, .. .
S 12.P6R las negras siguen, sencillamente. con 12 ., P3A Y 13 ... ,
000.
12 ... , A x P 13.R1C, 000!
La clave de la maniobra iniciada en la jugada 7. Las negras tie
nen un pen de ventaja y acabaron ganando.

Torneo de Pars, de 1925
Blancas: ZnoskoBorovsky
Negras: Alekhine
(Notas basadas en comentarios de Alekhine).
l.P4R, C3AR
2.P5R, C4D
3.P4AD, C3C
4.P4D, P3D
5.P4A, P x P
(Ver dagrama)
S.PA x P, C3A
7.A3R, A4A
8.C3AR, P3R
9.C3A, ...
Apropiada parece 9.P3TD para prevenir el ataque sobre el ceno
tro que ahora seguir. La jugada textual permite a las negras
conseguir una confortable igualdad.
9 ... , C5C
En la partida Lasker-Tarrasch (Mahrisch-Ostran, 1923) sigui: 9 ,
A5Co; 10.A3o, A5C1; 11.A2R, AxCR; 12.P xA, o5T +; 13.A2A,
o5A! Y las negras obtuvieron una clara superioridad, si no par
tida ganada.
10.T1A, P4A
11.P3TD, P x P
En este momento, las blancas no tienen nada mejor que igua-
lar, con 12C x P, C3A; 13.C x C, O x O +; 14.Tx O. P x C, etc.
La especulativa jugada que van a realizar ahora permite un lim-
pio sacrificio de la dama que debera conducir a la victoria.
12.A5C?, P x C!
Obvio. DespuS de otras jugadas, como 12 ... , P3A; 12 .... A2R;
12 ... , 020 Y 12 .. . , O 1 A las blancas, seguramente, tendrian ven-
taja con 13P x C 13.C5C.
La combinacin que aqui inician las negras les asegura rpida-
mente ventaja decisiva, basada en la cooperacin de sus pie-
zas sobre el rey enemigo .
13.A x D, ...
13 ... , Tx A?
"Un error mecnico que, desgraciadamente, destruy gran parte
de mi ilusin para seguir jugando esta partida y que, sin duda,
contribuy a que dejara escapar la victoria. La jugada consis-
tente, la cual de hecho pens realizar en mi clculo original, era
31
la captura del P.C. La partida pudo continuar as: 13 ... , P x Pi:
1) 14.AxC, ... (si 14.PxC, TXAgana) 14 ... , PxT = D; 15.D x D,
C7At ; 16.R2A, PTxA, seguido de ... , A4At ... ,Tx P, etc.
2) 14.A5C!, PxT=D; 15.AxD, C7A, C7At ; 16.R2A, T1D;
17.D2R, A4At; 18.R3C, 00 amenazando .. . , A6D , simplemen
te, .. . , C x P. (Alekhine).
En ambos casos, las negras mantendran sustanciales amena
zas y con la mejor coordinacin de sus piezas deberan, sin duo
da, ganar, un resultado que, despus de la demasiado sencilla
jugada textual, slo poda ser conseguido tras una dursima
lucha.
14.D3C!, P x P
1S.Dx P, CST 16.D1T! , ...
Cuando captur 13 ... , T x A yo haba infravalorado la fuerza de
esta retirada. Cualquier otra continuacin perdera fcilmente.
(Alekhine).
16 ... , C7At
La inmediata ganancia de la calidad era menos importante que
la eliminacin del A.R. blanco. Despus de 16 .. , C6D ti;
17.A x C, T x A las blancas no podran realizar el enroque, a cau
sa de 18.0-0, T x P, ganando la dama y no tendran nada mejor
que sacrificar la calidad y un pen con: 18.P5A! , A x P; 19.T x A,
C x T; 20.0-0, pero an en este caso, tras 20 ... , 00: 21.C4D, A3C,
las negras tendran ventajosas perspectivas.
17.TxC, AxT 18.C4D, A3C
Mejor que la retirada a ,,5R, puesto que, despus de 19.C5C,
las negras pueden evitar ahora el cambio de su A.R., con: 19 ... ,
A4AD; 20.C6D t, R2R! (21 .CX PC?, T1CD!), con ventaja de las
negras. Sin embargo, ahora las blancas se aseguran un prome-
tedor contrajuego por otros medios.
19.PSA! , C x P
En este punto yo perd mucho tiempo examinando un sacrifi-
cio de pieza, iniciando con 19 ... , A x P (no 19 ... , P3TD?: 20.P6A!.
etc.): 20.A5Ct , R2R; 21.C3C, A3C!; 22.AxC, T6D! , con las
amenazas ... , T6R t ; ... , TAl D ... T1AD, con lo que las blan
cas estaran en serio peligro. Pero descubr que las blancas te
nan una sola pero adecuada defensa con:
23.C1A! , T6R t ; 24.C2R, A4T: 25.A 1 D con gradual rechazo del
ataque; por ejemplo: 25 ... , T1D; 26.D2C, T5D; 27.P3T, etc. La
modesta jugada es la nica continuacin viable. (Alekhine).
20.ASC t , C2D 21.D3A, ...
i Todo jugado con gran agudeza!
(Ver diagrama)
21..., P3TD?
Por tercera vez, las negras dejan escapar la linea ms fuerte,
quiza disgustadas y desanimadas por sus previas oportunida-
des perdidas. En este punto, 21 ... , A2R sera una importante ga-
nancia de tiempo, ya que la aparentemente fuerte, 22.07 A se-
ria neutralizada con 22 ... , P3TD; 23.A4T, A5R! ; 24.0-0, P4CD;
25.A2A, A4AD Y las negras desplegaran fcilmente sus efec-
tivos.
32
Ahora las blancas escapan de todo peligro con su sutil sacrifi-
cio de pieza y pueden permitirse el lujo de intentar ganar, siem-
pre con el empate en sus manos.
22.A x C t , Tx A
23.D8A t , T10
24.0 x PC!, T x C
2S.06A t , T2D
26.00!, A60
La ms simple defensa contra 27.Tl D consista en 26 ... , R2R,
contra lo cual no habra nada mejor que el jaque continuo, ya
que, si 27.T1A?, P3AI
27.T x P, ...
~ n 27.D8A t el empate se forzaba inmediatamente.
27 ... , A4At! 28.R1T, A4C! .
Falso sera 28 .. , A2R: 29.0 x PR, A3CI?: 30.T x A, T x T:
31 .D8At , R2A: 32.DxT, TXPI (no 32 ... , T1R debido a
33.P6Rt !): 33.R1C, T1R, ganando la dama. En esta variante,
sin embargo, jugando 30.T1AR! (en lugar de 30.T x At?) las
blancas obtendran clara ventaja, con las amenazas 31.D x PT
Y 31.T1AD, etc.
29.0 x Pt , T2R!
Pero no 29 ... , A2R por 30.T x A t , Tx T; 31.D8A +. La tentado-
ra 29., R1D tambin es desfavorable por 30.T x T +, A x T:
31.D5D! , T1A; 32.P4C! y perderan una pieza.
30J x T t, A x T
31. 08At , A10 32.06R t , A2R
Lo ms simple. Si 32 ... , R1A; 33.P4TD! , Ax P; 34.D5At , R2R?
(lo correcto es 34 ... , Rl R; 35.D6R t Y tablas); 35.D4C! , T1AR;
36.D4C + y ganan.
33.08A t , A10
Tablas.
34.06Rt , ...
Despus de su desafortunado intento con 12.A5C?, Znosko-
Borovsky explot impecablemente todas las posibilidades de sal
vacin y mostr sus admirables recursos tcticos.

Torneo de BadenBaden, 1925
Blancas: Mieses
Negras: Alekhine
1.P4R, C3AR
2.C3AO, P40 3.PSR, ...
Aqu 3.P x P es indudablemente ms efectiva. Aunque con la ju
gada textual tambin cambiar su P.R. -entrar en una defen
sa francesa favorecera a las negras-, tendr menos iniciativa
que con el cambio directo.
3 ... , CR20
Desfavorable es 3 ... , CSR por 4.CD2RI
4.C x P, ...
En la partida Begoljubov -Alekhine, Carlsbad 1923, se jug:
4.P4D, P4AD; S.ASCD. C3AD; 6.C3A y las negras pudieron en
trar en una ventajosa lnea de la defensa francesa, con 6 ... , P3R,
en lugar de la arriesgada lnea 6 .. , P3TO; 7.Ax C, P xA; 8P6R!!
4 ... , C x P 5.C3R, ...
Esta jugada fue empleada en la partida NimzowitschReti. No
causa grandes dificultades al desarrollo de las negras.
5 ... , C03A
Aqu 5 ... , P4AD merece ser considerada lambin.
6.C3A, C x Ct 7.0 x C, 030
Pero esto es un punto artificial. Con la obva 7 ... , P3CR -que
Reti ensay contra el mismo Meses en la ltima ronda de este
torneo-, las negras hubieran obtenido una prometedora parti
da; por ejemplo: 8.P3A, A2C; 9.P4D, 00, seguido de .. . , P4R. Aho
ra, en cambio, las blancas obtendrn ligera ventaja.
S.ASC, A20
9.00, P3R
10.P3A, 04R
11.P4TD, ...
Lgica, pero no la mejor. La continuacin correcta era 11. D2R 1,
para poder replicar a 11..., A3D con 12.P4AR. En este caso las
negras podran decidirse por el enroque largo, lo que tendra un
doble filo.
11...,A30
12.P3CR, 03A! 13.0 x O, ...
A 13.D2R, P3TO! con ventaja; pero, tras el cambio de damas,
las negras obtienen algunas posibilidades dominando las casi
lIas blancas mal protegidas, en el campo enemigo.
13 ... , P x O
14.P40, C4T! 15.AxAt, ...
Si lS.P4CD, P3A, con mejor juego.
15 ... , R xA 16.P4CO, C3A!
DespuS de 16 ... , C6C; 17.T1C, CxA; 18.TRxC, seguido de
P4AD, etc. las blancas recuperaran la iniciativa. Ahora, en cam
bo, su posicin se deteriorar progresivamel'lte.
17.T10, P3TO! 1S.T1C, P4CO!
As queda fijada efectivamente la dbil estructura de peones
blanca en el ala de dama y su clara debilidad en los cuadros
blancos.
19.PST, C2R 20.R1A, ...
o bien 20.psb, P4TR! ; 21. P x P t , P X P; 22.P4AD, P X P;
23.C X P, C4D; 24.A2D, T01CD con clara ventaja negra.
20 ... , R3A
21.T2C, C40 22.R1R, P4TR!
Naturalmente, no 22 ... , C X P, debido a 23.T2A y, eventualmen
te, 24.A2D. Si ahora jugaran las blancas 23.P4TR, entonces 23 ... ,
CxC; 24.AxC, R4D Y RSA. con ventaja decisiva.
23.C2C, TD1R
Aadiendo la potencial amenaza ... , P4R.
24.A3R, P4A! 25.R2D, ...
Algo mejor era 2S.R1A. El mejor camino para preparar el rema
te negro sera 25 ... , T01CR, seguido de ... , TSC.
25 ... , PST!
DespuS de esto, las blancas ya no tienen una defensa satis
factoria. Si, por ejemplo: 26.T1CR. T01CR; 27J21C, ... (ante
PSA). 27 ... , P6T; 28.C4A, AxC; 29.AxA. CxA; 30.PxC, T7C,
ganara fcilmente.
26.R3D, ...
(Pasa a la pgina 40)
33
Por Jess Diez del Corral
Gran Maestro
Caballo y pen o peones
contra peones (1)
El tipo de finales que se encuadra bajo el anterior epgrafe es tan extraordinariamente vasto que resulta
muy aificil subclasiticarlo en apartados claros desde el punto de vista didctico. Desde luego, es evidente
que la regla general ha de ser que la superioridad radique en el bando que posee la ventaja de la pieza, pero
sta es una regla demasiado general y que est so,metida a un buen nmero de excepciones. El bando del
caballo ha de conformarse muy frecuentemente con el empate y tampoco es raro que los peones solos alcan-
cen la victoria.
Ante una situacin determinada habr que ponderar el nmero de peones existente sobre el tablero, su
respectivo grado de avance, el posible alejamiento de los reyes y, especialmente, del caballo respecto del
sector donde est comprendida la lucha, etc., etc ... Esta ltima circunstancia juega muchas veces un papel
primordial, ya que, al ser el caballo una pieza de corto alcance, es fcil que los peones enemigos vean multi-
plicado su valor.
Con las limitaciones apuntadas voy a exponer en este trabajo y en el prximo unos cuantos ejemplos
elegidos que me han parecido particularmente interesantes para que el aficionado pueda iniciarse en la com-
plicada estrategia de estos finales. Comenzar por aquellos supuestos en los que indudablemente la superio-
ridad se decanta a favor del bando del caballo y en los que el problema estriba en determinar si esa ventaja
ser o no bastante para la obtencin del triunfo.
Seguramente los ms corrientes casos de tablas se producen
en la prclica por liquidacin de fuerzas. Porque si son pocos
los peones que acompaan al caballo y si la situacin de este
bando no es demasiado desfavorable, la nica esperanza del
bando dbil consiste en lanzar su rey y sus peones contra el
frente enemigo. En ocasiones bastar, incluso, para el empate
que quede un nico pen adversario, si el rey del bando que
busca las tablas se incrusta en una pcsicin inexpugnable con-
tigua a ese nico pen.
En el diagrama nmero 1 las blancas, si hubieran jugado ca
rrectamente, hubieran llegado a refular el plan expuesto y se
hubieran apunlado la victoria. Se trata de una partida Kuligowski
Schinzel , Campeonato de Polonia, 1980.
DIAGRAMA 1
34
l.C3A!, ...
En pcsiciones de esta clase lo natural es acercar cuanto antes
el caballo sin prdida de tiempo. Y aqu sta es la nica tctica
adecuada pcrque hay que prevenir el plan negro 1 ... , R5C y 2 ... ,
P6T. A estos efectos es impcrtante destacar que 1.R2D? con
duce a tablas. Seguira, en efecto, 1 , R5C; 2.C3A, P6T; 3.R2A,
R5T! ; 4.C5A (para evitar que avance el P.C.), P x P; 5.R x P,
P6A + !; 6.R1C, P5C; 7.C3D, R6T; 8.C1A, R5T y el negro hace
tablas: sin ms que bascular con su rey entre 5T y 6I
Tambin es malo 1P3T?, P5C, seguido de 2 ... , P6A.
1..., R5C
En caso de L , P5C el plan blanco ganador ms claro es llevar
el caballo a 2AD, con lo que quedan controladas todas las posi
bies rupturas.
2.C4D!, ...
Evita para siempre P6I
2 ... , P6A
3.P3T + !, R5A
Si 5 , R6C; 6.R3D.
6.C4D, R6A
7.R4R, R5A
4.P x P, R x P
5.C x Pi , R5A
8.R5R, R4A
9.C3A! , ...
El caballo ha de dirigirse a la casilla 1CD, donde quedar el rey
negro, cuando lo capture, lo ms alejado posible de su pen.
La maniobra ganadora es conocida hace tiempc en la teora,
pero fue olvidada por el conductor de las piezas blancas que
en el encuentro citado continu con 9.C2R?, R5A; 1O.C1A? (an
haba tiempo para volver al buen camino. con 10.C4D!). R6A;
11 .R5D. R7C y tuvo que transigir con el empate.
9 ... , R5A
10.C2D +, R6A
1tC1C+!, R7C
y el pen blanco coronar.
12.R4D!, R x C
13.R3A!, ...
En el diagrama nm. 2 se reproduce un esplndido estudio de
Botvinnik. publicado en 1952. en el que las blancas obtienen con
grandes dificultades el empate. gracias a una posibilidad muy
oculta de eliminacin de los peones negros. Lo ms llamativo
del final es que da la impresin de que la salvacin del blanco
ha de consistir en la captura del caballo enemigo encerrado en
la esquina.
DIAGRAMA 2
Las blancas juegan y hacen tablas
tP5D +!, ...
Es precipitado 1.R3A? por 1 ... P4AI ; 2P5D + .... (si 2P5R. P4C;
3R2C. P5A; 4.R3A. C6C! ; 5.R x C. P5C; 6.R3A, P6A; 7.P X p.
P6C! y. si 2P X P + . P X P; 3.R2C. R4D; 4.R X C. R X P; 5R2C,
P5A!). 2 .... R3AI (pero no 2. R4R?; 3.P6D!. que lleva a tablas.
segn la linea principal de la solucin); 3P X p. R x P! ; 4R2C.
R4R; 5.R X C. R X P; 6.R2C. R5DI; 7.R3C. P4CI y el negro gana
1..., R4R .
O bien 1.... R3D: 2.R3A. P4A (si 2 .. , R4R: 3P4CI y tablas):
3.P X p. P X P; 4P4C!
2.R3A, P4A
Si 2 . R3D; 3.P4C!
3.P6D!, ...
Todas las jugadas blancas son de extrema exactitud. Si ahora
3.P X P? R X P!; 4. R2C. R4R y el fi nal de peones lo gana el neo
gro segn antes se ha visto.
3 ... , Rx PD
4.P x P, P x P 5.P4C!, ...
Malas son 5.R2C?, R4R Y 5.R4D? C7A +; 6.R3A. GBR. con vic-
toria del negro.
5 ... , P x P 6.R4D!, ...
y el empate es ya obligado. puesto que las negras no aciertan
a defender eficazmente su pen.
En el diagrama nm. 3 las negras logran tablas por un procedi-
miento distinto. consistente en la penetracin de su rey y en la
inmovilizacin de las piezas blancas. El hecho de que subsista
un segundo pen blanco no altera aqu el resultado.
DIAGRAMA 3
El ejemplo corresponde a una partida Cmara-Poundzas, Olim-
piada de Malta de 1980. El blanco. que llevaba la mano. conti-
nu del modo siguiente.
tR5C!, ...
Aunque el primer jugador tenga alguna ventaja. no debe mos-
trarse excesivamente optimista. Sera. en efecto. fatal 1.R6A?
R4A; 2.R x p. R5R; 3C1 R, R6R; 4.R5A, R7D: 5.P6D. R xC;
6P7D. R7A Y las negras acabaran ganando el final de damas
resultante.
1..., R4A
2.R4A, R5R
3.R3A, R6R
4.R2A, P8R=D!
Hay que abrir paso al rey contra el pen de caballo. Tanto en
sta como en las jugadas anteriores las negras perderian si fue
ran a capturar el P.D. blanco.
5.C x D, R7A!
Es necesario inmovilizar el caballo. Si 5 ... R7R? sigue 6.C3D.
R8A ( 6 .... R6R: 7. R3A. R5R; 8.R2DI . R X P; 9.R3R. R5A; 10.C4A.
P4D; 11C2R); 7.C4A. R7A; 8. R3D. R8A; 9.R4R. R7A; 10.R5A Y
el blanco vence.
6.R2D, ...
35
Es igual 6.R1 D.
6 ... , R8A 7.R1D, ...
No cabe 7.C3D?, R x P; B.R2R, R7T, etc.
7 ... , R7A 8.R2D, ...
y se acordaron las tablas.
En ocasiones excepcionales el empate del bando dbil si quie
re acudir a alguna maniobra artstica. Los diagramas nm. 4 y
5 reproducen dos bellos estudios de este tipo.
DIAGRAMA 4
Yakimchin, 1933
Las blancas juegan y hacen tablas
l.P7A!, ...
No hay tiempo para la continuacin 1.P x P por 1 ... , R3A! ; 2.P4T,
... (si 2.P7A, C3C t y 3 ... , C2D). 2 ... , C3Ct ; 3. R4D, R4C! ; 4.P5T.
C2D: 5.P6T, C1A: 6.R4R, R5A. etc.
1..., C3Ct
Si 1 .... PXP; 2.PBA=D. PBC=D; 3.D7At y 4.Dx P. tablas.
2.R5A, P x P
Las negras aprovechan el eventual jaque doble en 2D. Es eVI'
dentemente malo 2 ... , C2D t ; 3.R6D.
3.R6D!, P8C = A!
Dificultando al mximo la defensa. Si 3 ... , PBC = D. sigue
4.PBA = D. D4A t ; 5.R x p. D x D, tablas por ahogue.
4.P8A=C!, ...
Ahora coronar dama llevara a la derrota luego de 4 ... , A4A t ;
5.R x A, C2D t ; 6.R6D, C x D; 7.R7R, R3A. En cambio. tras la
36
promocin a caballo, queda evitado el jaque negro en 2D y el
empate es inevitable.
DIAGRAMA 5
Las blancas juegan y hacen tabl as
Ms refinado an es el mtodo salvador increble que se desa
rrolla en el diagrama nm. 5 y que constituye un estudio de Ya
jontov, publicado en 1956. El pen negro inalcanzable es bri
lIantemente neutralizado. La idea era ya conocida desde un fi
nal de T roitskii . aunque aqu aparece mejorada.
l.P6T!, ...
Pierde I .P7C? R2A. El rey blanco necesita. ante todo. ganar un
.tiempo en su camino del retroceso.
1..., R3A
2.P7T!, R2C
3.R7A!, P5C
4.R6D!, C6A
Hay que parar un momento antes de continuar con el avance
del pen. Si 4.. . P6C; 5.R7R!. P7C; 6.PBT = D ti, R x D: 7.R7 A.
PBC = D; B.P7C + y tablas.
5.R5A! , .. .
Y no 5.R7R?, C4D t ! Y el negro gana.
5 ... , P6C
Si 5 ... C4D; 6.R4A
6.R4C! , P7C 7.R3T!!, P8C = D T
Si se promociona alfil. entabla B.R2C.
8.P8T = D t , R x D 9.P7C.t , ...
Y el juego termina en tablas. ya que el rey blanco quedar aho
gado.
W@)W@[K]ffi2J3 U)@)0JQDW@)
ffi JOillffi[K] u)l3'Cfill@)0Offi[K]
El pasado mes de agosto falleci en Mosc, como oportunamente anunciamos en OCHO x OCHO, el que
fue campen mundial de 1963 a 1969, Tigran Vartanovich Petrosian.
Con motivo del match Krpov-Kasparov, valedero para el ttulo mundial, se reunieron en Mosc altos car-
gos de la Federacin Internacional de Ajedrez (F.I.D.E.), quienes encabezados por el Presidente, Florencio
Campomanes, rindieron un homenaje pstumo al que fue genial jugador y excelente amigo, Tigran V. Petro-
sian, en el cementerio armenio de Mosc.
Muy entraable result el acto celebrado das despus en la sede del Club Spartak, del que Petrosian
fue director tcnico, en el que ocup la presidencia el vicepresidente de la F.I.D.E. y presidente para Europa,
Romn Torn, yen el que pronunciaron emotivos parlamentos los grandes maestros Gligoric, Taimanov, Naj-
dorf, el veterano Lilienthal -que fue su entrenador en la primera poca-, el presidente del C. Spartak y To-
rn.
Un numerossimo pblico asisti al acto, llenando por completo el saln principal del importante club mos-
covita. Se destac la gran personalidad del fallecido gran maestro, sus extraordinarias dotes y su amor al
ajedrez, junto con su natural simpata hacia todos los ajedrecistas. Su esposa, Rona, recibi las cariosas
condolencias de los asistentes.
Un momento del emocionado parlamento del
veterano gran maestro argentino Miguel M.
Najdorf, durante el acto. Vemos, de izquierda
a derecha, al G. M. Mari! Taimanov, Najdorf,
Torn, G. M. GlIgoric (Yugoslavia) y al
Presidente del C. Spartak.
Al linal del acto se inaugur una artistica
vitrina en homenaje a Tigran V. Petrosian,
momento que recoge esta loto. En ella
vemos, de izquierda a derecha, a los grandes
maestros Guleld, Krogius.(vlcepresidente-
ejecutivo de la Federacin de Ajedrez de la
URSS), Gligoric y Najdorf, Torn, Rona
Petrosian, Lucena (Brasil), G. M. Taimanov,
Sra. de Najdorf, Presidente del C. Spartak, la
vice-presidente de la F. A. de la URSS y el G.
M. Lilienthal.
Por Fernando Visier, Maestro de la F.I.D.E.
Le invitamos a que haga usted, sin necesidad de adversario, un test de su fuerza ajedrecstica. Cmo?
Mediante el estudio de las partidas que seleccionaremos en cada nmero de OCHO x OCHO. Apenas supera-
da la fase terica del planteo, se anunciar el comienzo del test. Usted deber acertar las jugadas del bando
vencedor y le aconsejo que prepare un papel, para cubrir el texto, y lo vaya bajando lnea a lnea, para evitar
leer las siguientes jugadas. En este mismo papel podr ir anotando las jugadas que usted elija y los puntos
correspondientes a los aciertos, para ver, al final, cmo ha resultado el examen}}.
Ofrecemos en esta seccin una autntica antologa de partidas magistrales que, al ir extensamente co-
mentadas, confiamos sirvan tanto para mejorar su juego como de amena distraccin. Analice con calma sus
jugada$, pues debe tener en cuanta que el gran maestro que gan esta partida emple ms de dos horas
de reflexin en el desarrollo de la misma
TALLlN, 1973
Blancas: Spassky
Negras: Thal
Defensa Nimzoindia
l.P40,C3AR
2.P4AO, P3R
3.C3AO, A5C
4.A5C, P3TR
5.A4T, P4A
6.P50, ...
Ahora comienza el test. Le recordamos las recomendacio
nes hechas en la introduccin. Trate de hallar las jugadas
que dieron la victoria a las BLANCAS, a partir de la posi
cin que queda reflejada en el diagrama. Cuando no vayan
entre parntesis los puntos, es que hay comentario. iTape
el texto y descbralo linea a lnea!
Hasta este momento el juego ha seguido por los caminos ms conocidos de la ccvariante Leningrado)) (4.A5C) de la Defensa Nimzoindia.
Disponen las negras de varias respuestas lgicas y suficientes para obtener un juego aceptable. Cul prefiere usted?
6 ... , P4CO
No sorprende que Thal se decida por este gambito (2 puntos). Los mismos puntos para 6 .. , P3D Y 6 ... , 00. 1 punto si eligi 6 ... , D4T;
6 ... , P4CR, 6 .... A x C t .
7,P x PR, ...
Con 7.P4R, se produce una curiosa variante de tablas. Veamos: 7.P4R, P4CR; 8.A3C, C x P; 9.A5R, 00; 10.D5T, P3D!; II .A3D! , C X C;
12.DxP!, C5Rt ; 13.R2R, PxA; 14.AxC, P4A; 15.D6Ct , y tablas por jaque continuo. Test.
7 ... , PA x P (2 puntos)
8.P x P, P40
2 puntos. Este es el espiritu del gambito. A cambio del pen las negras disponen de un fuerte centro y piezas activas. 2 puntos para
8 ... 0-0, que tiene un importante precedente en la partida Tolus-Karaklaij, Match URSS-Yugoslavia, 1957, y que continu con 9.P3R.
D4T; IO.C2R. P3TD. con posicin poco clara. Test.
9.P3R, 00 (2 puntos)
10.C3A?!, ...
Spassky aprendi bien la leccin y en el Torneo de Bath, celebrado poco despus del de Tallin, jug frente al alemn Unzicker 1O.A3D,
mejorando las posibilidades de las blancas. Test.
38
10 ... , 04T (3 puntos)
11.AxC, ...
Prcticamente forzado, puesto que si 11 .D2A, C5R, dara ventaja a las negras. Test.
11..., Tx A (1 punto)
12.020, P3TD!
4 puntos. Lejos de tratar de recuperar el pen entregado. Thal complementa su gambito con esta jugada que dinamiza an ms sus
piezas. Sigue el test
13.P x P, e3A!
4 puntos. Superior a 13 .... Ax P, que permitiria 14.Ax A y 00, quedando sin efectividad la clavada que mantiene el alfil de b4 .
Ahora se amenaza 14 .. . , Tx C y 15 ... P5D.
14.A2R, .. ,
Probablemente no hay nada mejor. Lo que sigue es un interesante juego tctico donde los dos contendientes brillan a gran altura,
pero que finalmente resultar favorable para las negras. Test.
14 ... , P50 (5 puntos)
15.P x P, Tx e
3 puntos. Tambin era interesan,te 15 ... , Px P (3 puntos); 16.Cx P, Cx C: 17.Dx C, A4A, etc. Test
16.A x T, P x P (2 puntos)
17.0.0, P x e (2 puntos)
18,P x P, A x PA (1 punto)
19.060, .. .
Aparentemente las blancas han resuelto todos sus problemas. No hay forma de impedir la captura en c6, lo que parece garantizar,
como minimo, la igualdad No es asi? Test.
19 ... , TxP!
6 puntos. nicamente as puede aspirarse al triunfo, y tambin a salvar una situacin tremendamente comprometida. Despus de
19 ... A x T, 19 ... O x P3T, hubiese seguido, con gravisimas consecuencias. 20.0 x C. Test.
20.A x e, A5e!
6 puntos. Otra jugada excepcional. Despus de 20 ... A x T; 21 .T x A, no se ve forma de sacar partido a la clavada que sufre el alfil
blanco. Tampoco servia 20 ... A4R, a causa de 21 .D7RI . casilla que ahora no podr ocupar la dama. vindose. por tanto, en la obligacin
de abandonar a su suerte al alfil. Test.
21.08e, T x A (1 punto)
22.T01A, A4A!
5 puntos. Juzgando el valor absoluto de las piezas, las negras no tienen suficiente ventaja para ganar. De ahi que persigan el ataque
como nico medio de lograr el triunfo. Para ello la ubicacin del alfil en c5 jugar una baza decisiva. por la fuerte presin que ejercer
sobre f2, dando lugar en todo momento a serias amenazas tcticas. Test.
23,T2A, 05T! (5 puntos)
24.03eO, ...
Al no ser posible 24.T11A?, por 24 ... , Ax P +, Spassky propone el cambio de las damas, que, naturalmente, no puede ser aceptado.
Test.
24 ... , 05CR (3 puntos)
25.03C, 04A (3 puntos)
26.T1-1A, A2e (3 puntos)
27,03AR, ...
Si 27.DSC +, R2T; 28. 0 x A, A x P + !, ganando. Test.
27 ... , 04C (3 puntos)
28.03CO, .. ,
39
Si 28.03CR, Ax Pt 1; 29.RxA, ... (29.0XA, OxT t!) 29 ... , 04At ; 30.R1C, Tx T; 31 .08Ct , A1A! , y ganan. Test.
28 .... T2A!
4 puntos. Por fin se ha sumado el otro alfil al ataque. La entrega del pen de rey no es importante. dado que tras 29.0 x P t. R2T.
las amenazas de las negras seran imposibles de neutralizar. Test.
29.P3C. A x P t !!
7 puntos. La entrega anunciada durante tantas jugadas, llega en el momento justo: una vez que se ha debilitado el enroque y el alfil
de casillas blancas domina la gran diagonal. Test.
3O.R x A, 03A t (3 puntos)
31.R1R, oo.
Si 31.R1C. 050 t ; 32.R1A. T2A t. con efectos decisivos. Test.
Si 35.R3T. TxT. seguido de A8At. ganando. Test.
31..., 04R + (3 puntos)
32.R1A, A3T t (4 puntos)
33.R1C, 050 t (2 puntos)
34.R2C, OSR + (2 puntos)
3S.R1C, ...
35 ... , A2C (3 puntos)
36.P4TR, 08T t (1 punto)
37.R2A, T2A + (2 puntos)
38.R2R, OSR + (1 punto)
y las blancas abandonaron. Si 3903R. A3T t ; 40.R20. T20 t . etc. Y si 39.R20. T20 t ; 40.R3A. 050 + +.
RESULTADOS DEL TEST
De 90 a 100 puntos: Gran maestro
De 75 a 89 puntos: Primera categora
Oe 60 a 74 puntos: Segunda categora
(Viene de ta pgina 33)
No sirve 26.C x p. por 26 .... P5A.
26 ... , P x P
27.PT x P, T7T 28.C4T, ...
o 28. T1CR, T1CR; 29.T21C. AxP!; 30.PxA. TxP gana
28 ... , A x P! 3O.C1R, T8C!
29.C3A. T7C 31.T2R, ...
Si 31.PxA, TxP Y 32 .... P5A.
40
De 45 a 59 puntos: Tercera categora
Oe 20 a 44 puntos: Aficionado
Menos de 20 puntos: i Hay que pensar ms!
31..., A30
32.T1AO, T1TR!
33.C3A, ...
o bien 33.C2A. T x T; 34.A x T, T6T + Y ganan.
33 ... , T xT
34.AxT, T6T
y las blancas abandonaron. Actualmente. los grandes maestros
Alburt y Bagirov son los especialistas en esta defensa. En futu
ros artculos veremos los recientes hallazgos tericos en este
sistema.
NIVEL 1
No debe ofrecer excesiva dificultad la solucin de los problemas de este grupo a los jugadores de primera
categora, pero s ser interesante, en cambio, para stos, tratar de resolverlos al golpe de vista, en no ms
de dos o tres minutos. Para los de segunda categora, calculo como tempo bueno para hallar la lnea gana-
dora, de cuatro a seis minutos; unos nueve o diez, para los jugadores de tercera categora, y un mxmo de
doce, para el aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
J.
j,
J.
j,
;:;
J. tI

'i'
l..t

I
>;.:
J.
J.
J:
.a. .a .a.
bl

Una contundente maniobra dio la victoria a las negras. en esta
posicin de la partida Szabolvkov (Inglaterra, 1973). Cul es?

9
B LAN CAS
JUEGAN
Y
GANAN
Una jugada mecnica (PT x P) de las negras, permiti a las
blancas forzar la ganancia de material, en esta posicin de la
partida LetelierBolbochn (Mar del Plata, 1959). Cmo se con-
sigue?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
I L
't i.
%cf>
lo
*- J.
..
1t
J. ?
J.
+0 .
"
,.
,'
J. J.
.a.
.a
-.::;.;
.a

a
,bl
,,,

? )::!;

J.
J.
"""'
J.
la
.i
.a. .a

Aunque las blancas parecan tener planteadas decisivas ame
nazas, en esta posicin de la partida Ivanov-Kusmichev (URSS,
1975), fueron las negras quienes, con precisa maniobra, logra-
ron forzar la ganancia de material. Cmo?
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

Con un conocido tema tctico, las negras montaron un ata-
que decisivo en esta posicin de la part ida Baum-Tahl (Leipzig,
1975). Cul es la linea ganadora?
41
@)
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
..
~ ~
.'.' ~
En la Olimpiada de 1970 se produjo esta posicin en la parti-
da Cordovil-S. Garcia. Y. en ella, con maniobra combinativa muy
frecuente en la prctica, las blancas remataron rpida yelegan-
temente la lucha_ Cmo continuara usted el ataque?
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

. :a:
.... ~ "
Especulando con conocidos temas tcticos, las negras se im-
pusieron rpida y elegantemente, en esta posicin de la partida
Dieks-Miles (reeside, 1973). Cmo se consigue?
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

En la partida Chigorin-Steinitz (La Habana, 1892), las blancas
se impusieron rpidamente, al lograr decisiva ventaja, tras enr-
gica maniobra de ataque de la que son clave las tres primeras
jugadas. Las encontrar usted?
42
S
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
La mala situacin del rey blanco permiti a las negras mon-
tar un decisivo ataque, en esta posicin de la partida Krylov-Lukin
(URSS, 1973)_ Cmo continuaria usted?
9
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Apoyndose en conocidos temas tcticos, las blancas forza-
ron la victoria, en esta posicin de la partida Herb-Bellas (Fran-
cia, 1978). Hallar usted el mtodo ganador?
S
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Mediante una hbil maniobra de ataque, las blancas consi-
guieron alzarse con la victoria, en esta posicin de la partida
Chrerskij-Terentiev (URSS, 1963). Cmo llevara usted la ofen-
siva?
NIVEL 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel de dificul-
tad, aunque, como ya mencion en algn Editorial,
es probable que alguno de los problemas de este
nivel le resulte ms fcil que otros del nivel 1. Se
trata de que los temas combina ti vos se van cono-
ciendo y nuestras ideas son ms claras. Cuatro mi-
nutos deben bastar, en cada problema, para el de
egunda; trece para el de tercera, y quince para el afi-
cionado,
S
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
En la partida HochbergAverbaj (Estocolmo, 1954) se lleg 'a
esta posicin en la que, especulando con bsicos temas tcti
cos, las negras decidieron fulminantemente la lucha. Cul es
la maniobra ganadora?
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Tras interesantes maniobras tcticas, las blancas consiguie .
ron esta fuerte posicin en la partida SdanovVaskan (URSS,
1966), y, en ella, con precisa continuacin combinativa, deci
dieron la lucha a su favor. Cmo se logra?
@
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
Un tpico tema de ataque dio a las negras la victoria, elegan
temente, en esta posicin de la partida KomovSidorov (URSS,
1952). Cmo?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Con enrgica maniobra de ataque combinativo, las blancas
ganaron rpidamente esta poscin, que corresponde a la parti
da AbendschonSeitz (Alemania, 1934). Cmo conducira usted
la ofensiva?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Basndose en temas tcticos muy frecuentes en la prctica,
las blancas remataron rpida y elegantemente esta posicin, en
la partida MalichHort (Amsterdam, 1971). Cmo se gana?
43
NIVEL 3
Un nuevo paso, quiz menos perceptible que el an-
terior, en cuanto a dificultad se refiere. Para resolver
los problemas de este grupo, un jugador de primera
categora no deber emplear ms de cinco o seis mi-
nutos, siendo un buen tiempo el de doce minutos,
para el de segunda; dieciocho, para el de tercera, y
veinte, para el aficionado.
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
J.

j,
-
.1.
.1

.,
l
.1: J.
;;i;"
j.
'"
~
1:
~ -
J.
it
j,
'0 .a
j,
"'
Xl ~
De la partida Anderssen-Zukerlorl (Bremen. 1869) es esta po.
sicin. En ella. con precisa y contundenle maniobra combinati
va, las blancas remataron la lucha en cinco Jugadas. Cules
son?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
..
.i.

..
J.
J.
~
'0
~
iIf
..
"'
~
ii>
~
J. J.
J. J.
n .i
.i W
.
rl
De la partida Barcza-Zimmermann (Venecia, 1949) es esta po.
sicin. En ella y basndose en conocidos temas combinativos,
las blancas remataron elegante y rpidamente la lucha. Cmo?
44
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
Una precisa maniobra tctica vino a decidir el triunfo de las
negras, en esta posicin de la partida Nesterpin-Rubin Ougada
por correo en 1975). Cmo continuaria usted?
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

: a : ~
"l J.
J.
~
.:;::.:
.i
.,J.
.i
Ilai
. : ~
lI: cIi
.1. J.
.-~
J.
.. J.
.l
.l '1'
j,
~ . '0
el .i J.
m 11
Con enrgica maniobra combinativa, las blancas forzaron un
rpido triunfo. en esta posicin de la partida LandstetterJanosh
(R.F. Alemana. 1977), al ganar material. Cmo se logra tal ob-
jetivo?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
l.
..
'0
.i

J. ..
.1
.i
..t
tt
.. J:
.*
g
.1
J.
~
.i
.i
W
En la partida FurmanWitkovsky (Polanica Zdroj, 1967), las
blancas encontraron una precisa continuacin que les llev a
la victoria, combinando temas tcticos. Cul es el plan gana
dor?
NIVEL 4
La dificultad, tericamente, es mayor en el lote de
problemas que componen este grupo. Pero ya algu-
nos de los temas nos sern familiares, si bien es im-
portante captar las ideas. Las soluciones, por otro la-
do, nos ayudarn a comprender las combinaciones
y esto ser una nueva forma de avanzar en la tcni-
ca del juego. Siete u ocho minutos, han de ser sufi-
cientes para solucin de cada uno de estos proble-
mas, para el jugador de primera; quince, para el de
segunda; veintids, para el de tercera, y veintisis, pa-
ra el aficionado.
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Un tpico tema de ataque vino a decidir esta posicin a favor
de las blancas, en la partida KorelovPetersson (URSS, 1964).
Cmo conducira usted la ofensiva?

BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

A esta posicin se lleg en la partida JansaSalomon (Lon
dres, 1976). Aunque las negras parecan tener controlada la si
tuacin, una elegante maniobra vino a dar el triunfo a las blan
caso Cul es?
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Del Torneo de Hastings. de 1935, es esta posicin, que se
produjo en la partida T artakowerWinter. En ella, con preciso jue-
go de ataque, las blancas se alzaron con el triunfo. Cul es el
plan ganador?
8
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

Esta posicin se produjo en la partida Krugerlskov (R.F. Ale
mana. 1978) y, en ella, un conocido tema combinativo -como
fondo-, apoyado en otrps detalles tcticos, permiti a las blan
cas forzar una rpida victoria. Cmo se logra?
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
. GANAN

Gracias a la agresiva situacin de sus piezas, las negras con
siguieron una espectacular victoria, en esta posicin de la par
tida CiocalteaRadovici (Rumana, 1968). Cmo?
45
NIVEL 5
Si ha logrado acertar con las soluciones de los
niveles anteriores, podr afrontar los de este nivel
con buenas posibilidades de xito. De cualquier mo
do, hay que encarar el estudio de las posiciones con
espritu de competicin y, al final, estudiando las res-
puestas correctas, la forma en que se resolvieron
las partidas, obtendr una valiosa experiencia. De
diez a doce minutos, es buen tiempo para la solu-
cin de cada problema, para el jugador de primera
categora; diecinueve, para el de segunda; veintisis,
para el de tercera, y treinta, para el aficionado.
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
En la partida PolgarTrapl (Sarajevo. 1963) se produjo esta po.
sicin. En ella, con enrgica maniobra tctica, las negras logra
ran imponerse, gracias a la mayor actividad de sus piezas.
Cmo?
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

De la partid? Averbaj-Wilkinsohn (Nueva Zelanda, 1967) es
esta posicin, en la que, con enrgica maniobra combinativa,
las blancas se impusieron brillantemente. Cul es el plan ga
nador?
46
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
Esta posicin se produjo en la partida HortMinic (Halle, 1967)
y, en ella, con hbil maniobra combinativa, las blancas consi
guieron una espectacular victoria. Cmo se logra?
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

De la partida Korchnoi Filip (Interzonal , 1962) es esla compli-
cada posicin. En ella, con vistoso juego combinalivo, las blan-
cas consiguieron la victoria. Hallar usted el mtodo ganador?
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

Esta posicin, correspondiente a la partida Vranesic- Larsen
(Amsterdam, 1964) fue rematada por las negras con vistoso jue
go tctico. Cmo lo conducira usted?
Fide. lbum 19771979
Acaba de publicarse el lbum 1977-1979 que recoge los problemas y estudios seleccionados, entre todos
los pUblicados en el perodo de los tres aos que indica el ttulo, por la Comisin para Composicin de la
FIDE. Para ello, se designa .un director y tres jueces que estudian y analizan todos los estudios que envan
los compositores. Para el Album que acaba de aparecer se designaron a:
Director: J. Fritz (Checoslovaquia)
Jueces: V. Nestorescu (Rumana)
A. Hildebrand (Suecia)
V. Neidze (Rusia)
Se recibieron 909 estudios y se seleccionaron 126 para su publicacin en el lbum.
Destaca para nosotros la inclusin en esta seleccin del estudio del compositor espaol J. Rodrguez Ibran
que en su momento obtuvo el octavo premio en uno de los concursos ms importantes de los ltimos tiem-
pos, tanto por la calidad de los participantes como por el nmero casi increble de 274 estudios que se reci-
bieron. El primer premio lo gan G. Kasparyan y se dieron ocho premios, siete Menciones de Honor y siete
Recomendados.
N. o 121. Javier Rodriguez Ibran
8. o premio Jubileo Roycrofl 1979
Las blancas juegan y hacen tablas.
Plantea este final una interesante y original lucha posicional en-
tre un alfil blanco y un alfil y dos caballos negros. El conseguir
el equilibrio posicional cuando todo parece perdido y que el alfil
encuentre su nica casilla de salvacin en 1T es absolutamen-
te formidable.
El material existente es utilizado en todas sus posibilidades y
el juego preparatorio entronca con absoluta naturalidad con la
fase de resolucin. Causa verdadero asombro que todas las pi e-
zas negras queden paralizadas tras la asombrosa 10.R7C!.
Avala la cal idad de este final que fuera seleccionado por J. Speel
man para su libro Analising the Endgame, donde figura con
sus propios comentarios y lo proclama como uno de sus prefe-
ridos.
l.P7A, ...
SI 1.P7C? C4T x P3AI y las negras ganan.
1..., R2D 2.P7C, R x P
Si ahora 2 .. _, C x P: 3.P X p, R x P: 4.P6T, A 1C; 5.A X C, R X A;
6.R4R, C4D: 7.P7T. C3A + ; 8.R5A, C X P; 9.R6C gana una pieza
y tablas.
3.P x P, R1C
4.P6T, A1C 5.R4R, ...
No vale ahora 5.R4A porque despus de 5 ... , C4D + las negras
detienen el pen torre y ganan.
5 ... , C4D
6.P7T!, C3A +
7.R5A, C x PT
8.R6C, C3AD
9.R6T!, ...
Evitando 9R7G?, C2RI y las blancas estn en zugzwang.
9 ... , C2R 10.R7C!, ...
y se ha llegado a la posicin que comentbamos al principio
Las tres piezas negras estn inmovilizadas.
10 ... , R2A
11.P8C-D +, R x O
12.A4R!, C4C
13.A1T!
i nica! Parece Increible, pero slo esta casilla salva la partida.
y ante la amenaza R8A las negras se ven obligadas a jugar 13 ... ,
C2T.
Bien merece un diagrama la posicin a que se ha llegado, en
que las cuatro piezas negras no logran liberarse de la presin
del rey blanco ayudado por su alfil.
(Ver diagrama)
Posicin final.
DespuS de esto, las blancas vuelven a jugar.
14.A4R! Y tablas.
47
N. 122. Vctor Sereda.
2./3." premio Schachmaty URSS,) 1977
Las blancas juegan y ganan
Interesante maniobra la que plantea el autor de este estudio que
ha de agradar a nuestros lectores.
l.P7T, CH!
Entrega el caballo para ganar un tiempo y amenazar el pen.
2.Tx C, R3C
Impidiendo la liberacin de la torre.
3.R7D!, ...
Amenaza T8R ganando el caballo.
3 ... , CSD
48
Protegindose de la torre en la columna que obstruye el propio
rey blanco.
4.R8A! , C7A
S.R7C! , CSC
6.T8D, R x P
7.T2D! Y ganan
El rey blanco captura tranquilamente el pen y el caballo neo
gros.
N.o 123. Velimir Kalandadze.
1./2 premio 8chachmaty URSS" 1979
Las blancas juegan y ganan.
Resulta divertida la serie de sacrificios que por una y otra parle
se suceden. No debe sorprender a nuestros lectores que en la
posicin del diagrama el rey blanco est en jaque. ya que est
admitido puesto que se entiende que la posicin de un estudio
debe ser posible alcanzarla con el desarrollo de un juego de par
tida normal suspendida en determinada posicin.
l.R3T, TST t ! 2.R x T, T8CO
A cualquier otra jugada de torre, las blancas ganaran con faci
lidad con la misma maniobra que veremos en la solucin. La
amenaza negra P8T = D + parece insalvable pero
3.T2T t!, R x T
4.T2At, T7C
S.T1A, T8C
6.T1TR! , ...
Parecida maniobra a la que vimos en el estudio anterior blo
queando al pen para ganar un tiempo.
6 ... , TxT 7.PBT= O, ...
Bien. Ya tienen las blancas una dama pero cmo se gana?
7 ... , TBCR
Amenaza P8T = D con mate o ganando la dama.
B.OBTO t !, R7C
iOtra vez la misma historial
9 ... , Tx D
9.D1TR!, ...
10.P7C y ganan
La nueva dama, con liberlad de movimiento, ganar la torre o
el pen 7T sin ninguna dificultad.
NIVEL 1
Nm. 1511
1..., C6A + !; 2.P x C, T4C + y las blancas abandonaron. ante
3.RH. O x T mate.
Nm. 1512
tA x C4A! , y las negras abandonaron, ya que, a 1 ... , O x A se
guira 2.P x P, con la doble amenaza P x O y T x T.
Nm. 1513
1 ... , C6A + ! Y las blancas abandonaron, ante la prdida de una
pieza: 2PxC, Ox At ; JRH, Px C: 4.Ax Pt , P3A, o bien
2.RH, CxA.
Nm. 1514
1 ... , TSC!! ; 2.PxT, OSA+; 3.R20, 060+; 4.R1A, 08e+ ;
S.R20, o x P + y las blancas abandonaron.
Nm. 1515
1.TxC!, TxT; 2.C6A+!, R1T (Si 2 . , PxC; 3.0xPt , Hll ;
4.05T t Y 5.T1C mate); 3.0 x P, P3C; 4.PST, R2C; S.P x P y las
negras abandonaron.
Nm. 1516
1..., T7A!! ; 2.0xT, ... (Si 2.CxT, Ox A mate y, si 2.01R,
AxAt ; 3.CxA, Cx P+ y 4 ... , OxC mate.) 2 ... , C'x P+! y las
blancas abandonaron, ante 3.P x C, A x A t ; 4.C X A, O X O.
Nm. 1517
1.A x P + !, R x A; 2.07R + !, R3C (Si 2 .. . , TI-2A; JC6R t ga-
na la dama); 3.C6R +, O x T + ; 4,PT x O y las negras abando-
naron.
Nm. 1518
1..., CxP!!; 2.RxC, csc+; 3.R20, ... (Si 3.AxC, 05A+ ;
4.R2R, 07 A mateo) 3 ... , OSA +; 4.R1 R, C6R y las blancas aban-
donaron, ante 5.C X O Y 5.C7C, con mate.
Nm. 1519
tC6A!!, T2C (Ante O X P mate, no servia L , O X C por
2.C X P + y 3.C X O, ni 1 ... , C30; 2.C5 X P +, R20; 3.T7R mate):
2.CS x P +, R20; 3.0SR, A x C; 4.0 x T +, R30; S.P3AR y las
negras abandonaron, ya que, si 5 ... , Cx T; 6.07R mate.
Nm. 1520
tC6R!, C6A + (Si L, P X C; 2.0 X C gana); 2.T1 xC!, P x C
(Si 2 ... , Px T; J07C mate); 3.0xC, T80+ ; 4.R2T, T1R;
S.T8A + !! , T x T; 6.A x P +, T2A; 7.A x T + y las negras aban
donaron.
NIVEL 2
Nm. 1521
1 ... , T8A!!; 2.0 x T, C7R +; 3.T x C, O x 0+; 4.R2A, A3T y las
blancas abandonaron.
Nm. 1522
1.T x A + !, R x T; 2.020 +, R1A! ; 3.060!, CST (Ante A5A ma-
te); 4.T7R! y las negras abandonaron.
Nm. 1523
1..., T8T + !!; 2.R x T, 02T +; 3.R1C, D7T t !!; 4.R x O, C6A+
(doble); S.R1T, T1T mate.
Nm. 1524
1.A7T + !, R1T; 2.C x P + !, T x C; 3.C6C +, R x A; 4.C x T t ,
R1C; S.07T + ! Y las negras abandonaron, ante 5 ... , R X C; 6.o8T
mate.
Nm. 1525
t02C!!, 02R (Hay que evitar 2.TxC mate); 2.0 x A!!, O x T;
3.0 x P + y las negras abandonaron, ante 4.08C mate.
NIVEL 3
Nm. 1526
1.D x P + !!, R x D; 2.P6A + 1, ... (No 2.T3T +?, D3Tl; 3.P6A t,
TxAI) 2 ... , R1C ( 2 ... , DxA; 3.T3Tt); 3.A7T+I, RxA;
4.T3T +, R1C; 5.T8T mate.
Nm. 1527
l.A X PI, P x A; 2.T x PI 1, R x T; 3.C5R +, R1A; 4.D7T Y las neo
gras abandonaron, ante D7A mate y D8T mate.
Nm. 1528
L., Tx PII; 2.R xT, T1R+; 3.R3A, Tx c+; 4.R2C, A6T +;
5.RH, T6DII; 6.A x T, D x P + y las blancas abandonaron.
Nm. 1529
tA7RI, D2D (Si L, D x C; 2.A xCI, D x D: 3.A x A t Y 4.C x D);
2.T X Al, D x T; 3.CSC y las negras abandonaron, ante 4.D x P
mate y 4.C x D.
Nm. 1530
1.T4RI, AxC (ante 2.C6Ct 1, PxC; 3.T4T mate); 2.Ax P+ 1,
T x A; 3.T x T + Y las negras abandonaron.
NIVEL 4
Nm. 1531
1.C X PAI, R x C; 2.D x P +, R1A; 3.A x PI, P x A; 4.A6T+,
C2C; 5.D x PC y las negras abandonaron. ante 5 .... A3A;
6.TxT +. D x T; 7.D xAt . D2A; 8.AxA t . con ventaja deci
siva.
Nm. 1532
1.T xCI, R x T; 2.D6R +, R2A; 3.P6D + 1, R1 D; 4.P7D, TH;
5.D6C +, R2D; 6.A6A +, R3R; 7.A8R mate.
Nm. 1533
1.TSA+ 1, R1C. (Si 1 .... T2A; 2.A x Pt Y. si 1 .... CxT; 2.D x D);
2.A X PI, Tx A. (Si 2 .... Dx Dt ; 3.A2Ct 1); 3.T xT +, R x T;
4.D2C +, R1e; S.TSC +, R2A; 6.D7C +, R3D; 7.TSD mate.
60
Nm. 1534
tASel, P x A; 2.P X P, D x P; 3.D5T!I, C x A+ (Si 3 ... , D x D;
4.C7R t y 5.T x D mate); 4.R1A, D x P +; 5.R X D, C5A +;
6.R3A Y las negras abandonaron, pues se repite el male indi o
cado.
Nm. 1535
L., P6A!; 2.C x PAR, ... (Si 2. A x p. D7Tl) 2 ... , D6e!!; 3.A3R,
... (No 3. P x D. C6C mate). 3 ... , ASC; 4.06D, A4RI; 5.D3D, D7T!;
6.C x D, C6C mate.
NIVEL 5
Nm. 1536
1..., A x PI; 2.P x A, D3C +; 3.RH, ... (Si 3.R1A, C5Cl) 3 ... ,
D2C+; 4.R1C, T7R; 5.D1A, D3C+I; 6.RH, D3A+; 7.R1C,
D4A +; 8.RH, D4D +; 9.R1C, DSD +; 10.RH, DSR +; 1tR1C,
CSCI; 12.C3A, DSD +; y las blancas abandonaron. ante 13.R1T,
Tx P mate.
Nm. 1537
tC5CI, AxC; 2.AxA, D4A+ (Si 2 .... DxA?; 3. DxCtl.
T x D: 4.T8R t lleva al mate); 3.RH, PST; 4.D2T, A3R; 5.D x A,
D x A; 6.A X P, TD1D; 7.ASRII y las negras abandonaron. ya
que. si 7 .. , TD xA; 8.DxCt !l . Tx D; 9.T8Rt y. si 7 .... D3C;
8.AxT t . TxA; 9.D8Rt! y ganan.
Nm. 1538
1.T X PI, T x C; 2.A X T, D x A; 3.T x A + 1, R x T; 4.D3A +, C3A;
S.T7R+, R3C; 6.CSR+, R4T; 7.T7CII, A3R (Si 7 .. .. DxPAt ;
8.R x D. C5R t ; 9.R3A. C x D; 1 O.C3DI! y gana); 8.D3TR +, D5T;
9.C6e!, D x D; 10.C4A +, R5T; 1tP3e + y las negras abando
naron.
Nm. 1539
l.A X PC!!, A x A (Si L . A x P; 2.A x A); 2.C x P +, A x C (A
2 .... R1A; 3.CSC
1
); 3.D x A, A x P; 4.T3R, P4D (Si 4 .... A2T; 5.C5C.
CxC; 6.DxCt); S.CSC, D4R (O bien 5 .. .. CxC; 6.DxCt . ...
R1T; 7.AxA, Px A; B.D6A + I R1C; 9.P6Ty, an 6 ... , R1A: 7.P6T); ::
S.T x A!, 0)( e (Si 6 ... , P x T; 7.D7T + I R1A; 8.D x P mate);. ~
7.T X el, D x D; S.T X D, T5T; 9.T6eD, eSD; 10.TSA y las neo !
gras abandonaron. ~
Nm. 1540
1..., C x PI; 2.T x C, A x T; 3.D x A, T x P; 4.PSA, e x P;
5.e x e, A x e; 6.A x P, OSD (Ms preciso es 6 .... T x C; 7.A x T.
A3D); 7.0 x P, Tx Al, 8.e x T, A x P+ 1; 9.R x A, 050+ 1;
10.R2R, T7e y las blancas abandonaron.
:!:
EL AJEDREZ EN LA FILATELIA
SURINAM, 1980
VALORES
Por Isidoro Snchez de la Nava
247. Hojita bloque de tres sellos de 50 c, 1 GLD Y 2 GLD, conmemorativa
del 5. o Aniversario de la Independencia.
Fecha de emisin: 19 de noviembre de 1980.
Tirada: Desconocida.
Dato ajedrecstico: En el amplio borde inferior de la hoja se reproducen
algunos sellos de este pas, entre ellos el de ajedrez, de 1976, catalogado
con el nm. 186 en nuestra lista.
LBANO, 1980
VALORES
251 . 50 P (piastra)
252. 75 P
253. 100 P
254. 150 P
255. 200 P
MALTA, 1980
VALORES
248. e (centavo de libra).
249. 2 e
250. 30 e
Serie Conmemorativa de la celebracin de la XXIV Olimpiada de Ajedrez
y IX emenina en La Valetta.
Fecha de emisin: 20 de noviembre de 1980.
Tirada: Desconocida.
Dentado: 13,6x 14
En ambas Olimpiadas resultaron vencedores los eqUipoS de la URSS
Serie conmemorativa del 50.
0
Aniversario de la Fundicin de la F.l.D.E
Fecha de emisin: 21 de noviembre de 1980.
Tirada: Desconocida.
Dentado: 12 X 11 '12.
Dato ajedrecstico: Vase la nota a la serre n. o 152158 de esta listacatlogo.
SCRIS ... .::
PRECIO
SOLO
TAPAS
500 Ptas.
AHORA CO LAS
N EVAS ~ ~
PAlA SO
E COA E
I e AL DE
S SCIIPCIO DA
1 L IDAS LAS T.o S
-----s.
;;AHORRESE
,
10
0
ptas ..
Realizadas exclusivamente para OCHO x OCHO
en una gran calidad, para conservar perfectamen-
te 12 nmeros de la revista sin necesidad de acu-
dir al encuadernador.
Enve hoy mismo el boletn de suscripcin
que encontrar inserto en este ejemplar.