“AGORA AGUENTA”
GEORGE FELNER

                                                                                                                                                                             

 

 

 1st  Draft  

17  Agosto  2011  

01/1 INT. CORREDOR DO MERCADO Estamos perante um ecrã de multibanco em plano fechado onde se lê “Saldo insuficiente”. De seguida vemos a expressão de desilusão do jovem Eduardo que retira assim o seu cartão, coloca-o no bolso e regressa desmotivado para o seu posto de trabalho, a caixa do minimercado. A caminho, Eduardo pára por um momento ao reparar numa mota nova que dois funcionários transportam pelo corredor e preparam para expor. Os funcionários posicionam a mota, colocam uma placa com o respectivo preço e junto colocam também uma mesinha para o vendedor. O minimercado está a ser assim preparado para a abertura. Eduardo observa a mota com olhos de sonhador, depois vê as horas e continua o seu caminho para trabalho. 01/2 BALNEÁRIO MINIMERCADO

INT.

MANHÃ CEDO

DIA 1

INT.

MANHÃ CEDO

DIA 1

EDUARDO está vestido com a farda de trabalho e a arrumar a sua roupa no cacifo. Entretanto, SOFIA, a sua colega de caixa, entra também para se arranjar. Enquanto se maquilha ao espelho, repara através deste, em EDUARDO que está atrás a ajeitar a camisa e o badge de forma automática. SOFIA Porquê que não te arranjas mais? Podias ter menos cara de cromo. SOFIA continua a maquilhar-se e a arranjar o cabelo. SOFIA Não gostas de te sentir elegante ou atraente? EDUARDO (A BRINCAR) E tu, ainda te acham interessante quando não tens 8 pessoas esconder-te? SOFIA 8 pessoas? EDUARDO A Maquilhagem, o Champô Especial, o Creme de Cabelo, o Perfume, o Creme Anti-Rugas aos 25 anos, o Creme de Pé, o

Batom, o Auto-Bronze, Aí, por detrás dessa gente toda, que inventou e te vende isso tudo, onde estás? SOFIA faz um sorriso falso exagerado. SOFIA Tens tanta piada. Só quis ajudar-te. EDUARDO Sabes, ser admirada e atraente custa, mas ser amada, é grátis. EDUARDO sorri e sai enquanto SOFIA fica a olhar-se espelho, a pensar no que EDUARDO acabara de dizer. 01/3 CAIXAS DO MINIMERCADO INT. MANHÃ CEDO DIA 1

EDUARDO chega à sua caixa e senta-se. Começa a preparar o seu posto para começar a trabalhar. Abre um envelope e um saco com moedas e coloca o dinheiro na caixa. Olha para o dinheiro, pensativo. Repara entretanto em SOFIA, que chega e se senta na caixa ao lado, ainda ofendida. EDUARDO apercebe-se que SOFIA tirou toda a maquilhagem e que está muito mais bonita assim. O JOVEM sorri-lhe. SOFIA responde-lhe orgulhosamente. SOFIA Não te dei razão. Estou só a deixar descansar a minha pele. EDUARDO ri-se e liga a caixa. Enquanto espera pela abertura do minimercado, vê a capa de um jornal. Entre outras notícias, repara no resultado da lotaria. EDUARDO retira o seu bilhete de aposta do bolso e compara-o com os números . Volta a pôr o bilhete no bolso. EDUARDO Porra nem um número acertei. SOFIA Não te preocupes, ser amado é grátis! EDUARDO sorri sarcásticamente para a colega. 01/4 ENTRADA DO MERCADO Vemos as portas automáticas do mercado a abrirem e uma jovem atraente e entusiasmada a INT. MANHA CEDO DIA 1

entrar. Este meracdo tem sempre pouca gente a entrar. 01/5 DENTRO DO MERCADO A jovem trás consigo um aparelho que usa para copiar as barras de código dos artigos que vai escolhendo. 01/6 CAIXAS DO MINIMERCADO INT. MANHA CEDO DIA 1 INT. MANHÃ CEDO DIA 1

EDUARDO observa a jovem. SOFIA Cá vem esta doida; compra que se farta! Ontem esteve aqui e fez uma lista de dois carrinhos para entregar na casa dela. Gastou pelo menos 300 e tal euros em compras. Só pode andar a fazer muitas festas porque duvido que ela coma aquilo tudo. Eduardo observa a jovem enquanto esta aponta para os artigo com o aparelho. Maria Joana conversa ao telemóvel ao mesmo tempo que escolhe os artigos. Ouve-se um “beep” por cada artigo selecionado e vários beeps, uns três ou quatro seguidos, nos produtos que ela gosta particularmente. Maria Joana dirige-se entretanto à caixa do Eduardo colocando o aparelho no tapete rolante da caixa, ignorando a presença do jovem e continuando a conversar ao telefone. MARIA JOANA Pois...claro! Eu também acho o mesmo...mas correu lindamente não achas?...O vestido?...Rasguei-o sem querer...pois, foi caro...mas era da coleção passada...sim... Eduardo pega no aparelho e regista-o na caixa, aguardando que MARIA JOANA termine a conversa. Entretanto aborda-a. EDUARDO Bom dia! Preciso da sua morada, minha senhora. MARIA JOANA ignora o pedido de EDUARDO e continua a conversa.

SOFIA repara na tensão entre ambos e vai à caixa do colega. SOFIA Muito bem. EDUARDO passa o cartão e espera por uma resposta. MARIA JOANA parte e SOFIA volta à sua caixa. Maria Joana desliga o telemóvel. mas para onde podemos enviar as suas compras? MARIA JOANA coloca um cartão de crédito dourado na caixa e não responde.EDUARDO Desculpe. EDUARDO Muito bem. Eduardo sorri à Colega agradecendo a ajuda. MARIA JOANA Espera eu já te ligo. até já! Mas vocês ainda não a têm no computador? São tão desorganizados. MARIA JOANA O que foi? Do que está à espera? EDUARDO Da sua morada. será entregue. SOFIA OK. Normalmente ela vai para a minha caixa. MARIA JOANA e SOFIA olham para EDUARDO que tenta parecer útil. A jovem repara que ele está à espera dela. às 10. quando mercadoria? é que pode receber a MARIA JOANA Como sempre. SOFIA Não ligues. sexta-feira de manhã. pega no aparelho mostrandolhe como se faz. Volta à chamada telefónica e depois para EDUARDO. Intimidado. MARIA JOANA Muito bem. . ele volta ao trabalho e distrai-se a distribuir as moedas na caixa.

O EDUARDO sorri..EDUARDO Nunca vi esta rapariga bem disposta. Gasta mais em papel higiénico colorido e perfumado do que aquilo que eu ganho num dia.parece que o dinheiro não lhe vale nada. TARDE DIA 1 .. SOFIA Sabes que eles vão abrir uma rede de lojas de informática? Tu gostas de computadores não é? Isto é sério. com envelopes a sair pelo orifício em cima. TARDE DIA 1 EXT. EDUARDO volta à sua caixa.. 01/7B ESCRITÓRIO DE ALEXANDRE INT. Riem-se os dois. TARDE DIA 1 EDUARDO está a sair do mercado para voltar a casa. Riem-se os dois. abre a caixa de correio já cheia. SOFIA muda de assunto. Eduardo volta à sua caixa EDUARDO Repara.. Podem surgir oportunidades e mais trabalhos a contrato. Abre o cadeado e repara numa pessoa a passar de mota. 01/6 RUA FRENTE AO MERCADO EXT.que mimada! SOFIA E ainda não viste o que ela encomendou. Depois segue para casa de bicicleta. Chega ao pé de um pilar onde tem a bicicleta amarrada com um cadeado. 01/7 RUA DO APARTAMENTO EDUARDO EDUARDO chega a casa. SOFIA Tudo do mais caro que há. Enquanto EDUARDO fala. observa atentamente MARIA JOANA a fazer mais compras na loja de roupa em frente. Eduardo inclina-se à caixa da Colega para ver o seu ecrã.

tinha atingido o limite. Tens que aprender o valor do dinheiro. ALEXANDRE Tens que mudar o óleo.MARIA JOANA entra no escritório de Alexandre. sabe muito bem a importância de ser visto num bom carro. MARIA JOANA Olá paizinho! ALEXANDRE Olá querida. ALEXANDRE Filha. Sabes disso. Interrompe o trabalho dele. ALEXANDRE Só hoje? Na semana passada compraste um carro! MARIA JOANA O outro estava velho. Hoje não consegui comprar o casaco dos meus sonhos. Já não era seguro! ALEXANDRE O outro tinha 2 anos! MARIA JOANA Mas tinha problemas no motor. Não gastaste mil euros num dia. pois não? MARIA JOANA Foi só hoje. É o nosso cartão de visita... não o carro! MARIA JOANA Pai. o teu limite é de 1000 euros por dia. preciso que subas o limite do cartão. . ALEXANDRE É mais importante ser vista a trabalhar como todos nós. filha. MARIA JOANA Pai.

O jovem liga entretanto uma lâmpada portátil e força a porta da caixa de eletricidade no corredor. 01/9 INSERT TELEVISÃO DO EDUARDO Passa um programa de uma série americana na TV. de repente. a eletricidade é cortada. TARDE DIA 1 INT. MANHÃ CEDO DIA 2 EDUARDO está agora vestido com a farda de trabalho. Eduardo observa a porta aberta do seu apartamento com ar pensativo. repara que não há gás. O PATRÃO de pé. MIRANDA Porquê que achas que mereces receber mais que os teus colegas? Trabalhas tanto como os outros e alguns têm filhos para alimentar. EXT. TARDE DIA 1 MIRANDA (PATRÃO) Um aumento no ordenado? 01/11 BALNEÁRIO MINIMERCADO INT. A luz volta a ligar-se. desiludido e a comer o jantar frio. . À volta há posters de desenhos japoneses e bonecos de plástico de coleção desde action-man a Dragonball. Todos ainda na caixa e religiosamente bem organizados. O jovem senta-se no sofá. 01/10 APARTAMENTO EDUARDO Eduardo olha sarcasticamente para o episódio e.01/8 APARTAMENTO EDUARDO EDUARDO prepara um jantar na kitchenette. e passamos para a próxima cena para ver a continuação da conversa. Ela entra numa loja e compra sapatos. vagueia enquanto fala com ele. a passear em Beverly-Hills. Liga a televisão. Neste episódio vemos uma mulher jovem cheia de sacos de compras penduradas em cada mão. sentado. TARDE DIA 1 INT. Depois de pôr a comida na panela. Eduardo está no escuro. Family Guy etc. Começamos a ouvir a voz do patrão a falar.

. Vá.. motivado. Miranda.  1  MÊS       . Sr. MANHÃ CEDO DIA 2 Eduardo regressa à sua caixa. tens que abrir a caixa. Pode haver mudanças. estás muito bem assim. PASSAGEM  DE  TEMPO. o nosso empregado vai sair no fim do mês para estudar. nunca pedi um dia de folga. MIRANDA Muito bem. se te promovesse ganhavas só um pouco mais e tinhas horários bem piores. Vemos os pés dele a andar.. 01/12 INTERIOR DO MINIMERCADO INT.. Tu sabes que as coisas não estão fáceis e aqui nesta zona também não temos muitos clientes. MIRANDA Eduardo.esta loja tem poucos clientes. EDUARDO Tenho muitas contas para pagar e não estou a conseguir um empréstimo com este ordenado.. O PATRÃO pára para refletir enquanto observa a expressão de esperança nos olhos de EDUARDO. PATRÃO Não te habitues. nunca fui doente e gostava de ter oportunidade de fazer outra coisa onde pudesse ganhar mais. Percebes bem destas coisas e talvez nessa altura poderás ficar à a prova. Cortamos para outro ângulo dos pés. A tua função permite que tenhas horários flexíveis. O ordenado é melhor..EDUARDO Estou a trabalhar aqui há 3 anos em parttime. EDUARDO Não se vai arrepender. Estamos à procura de alguém para a supervisão da secção de tecnologia da loja.

EDUARDO chega ao pé de umas televisões e aguarda por um cliente. 01/15 APARTAMENTO DO EDUARDO INT. Tem os cabelos mais curtos. O jovem não tira o boneco da caixa. sem envelopes de contas para pagar. TARDE DIA 3 EDUARDO chega a casa de mota e estaciona.01/13 INTERIOR DO MINIMERCADO INT. 01/14 RUA APARTAMENTO EDUARDO EXT. estás a gostar desta nova posição? EDUARDO Já reparaste que todos estes portáteis tem baterias que não duram mais que 2 horas? SOFIA E? EDUARDO . SOFIA sai dos balneários e vê EDUARDO ao pé dos computadores. mas coloca-a ao lado dos outros bonecos parecidos. TARDE DIA 3 Eduardo senta-se no sofá e abre o pacote. 01/16 INTERIOR DO MINIMERCADO INT. a barba feita e um ar mais confiante. ele chega já fardado para trabalhar na sua secção de tecnologias. SOFIA Então. Abre a caixa de correio vazio. MANHÃ CEDO DIA 3 Mas quando a câmara sobe ele já está vestido com roupa diferente. Num fato de supervisor da área de tecnologias. É um boneco de plástico de coleção banda desenhada japonesa. Vemos entretanto EDUARDO a ajudar um cliente com um computador portátil bem disposto. todos ainda dentro das caixas. mas sim com um pequeno pacote. Ele tira-o com entusiasmo. MANHÃ CEDO DIA 4 Mais um dia bom para EDUARDO.

. já te sentirás livre.Quando fizeres algo de que realmente gostas. SOFIA volta à sua caixa. Depois do choque..À prova de água. ambos comentam para eles próprios: MARIA JOANA Grande Cromo! EDUARDO Que parva! .. MARIA JOANA É cego? EDUARDO Desculpe. você. SOFIA És tão “geek!. cruzando os dedos. Já imaginaste? Com uma bateria que dura todo o dia. EDUARDO Poder levar o escritório à praia. já não anda nas caixas? EDUARDO esconde que ficou ofendido com a pergunta e faz um sorriso diplomata continuando a caminhar em direção a umas caixas de mercadoria de electrodomésticos. pensaste?!.Adorava criar um portátil verdadeiramente portátil. EDUARDO sorri e começa também a caminhar... já SOFIA Sim. sem perceber.... EDUARDO junta as mãos.com um ecrã que tem uma visibilidade perfeita à luz de dia? SOFIA ri-se das coisas que EDUARDO diz..trabalho e liberdade. um telemóvel cor de rosa com uma capa que amortece o som da queda. de areia. Ao caminhar no corredor entra em colisão com a jovem MARIA JOANA.. de sol.? Fazer emails na praia? Trabalhar deitado num jardim à sombra. minha senhora! MARIA JOANA Ah.. JOANA MARIA caminha na direção oposta. que por sua vez deixa cair.

encontrei. MARIA JOANA Agora rouba telemóveis? Devem pagar-lhe mal aqui. Ela vira-se e caminha em direcção a EDUARDO. pois está distraído com as fotografias. Ao mesmo tempo MARIA JOANA na outra ponta do corredor. O jovem aproxima-se para apanhá-lo.. apercebe-se da falta do seu telemóvel quando tenta procurá-lo nos bolsos e carteira. EDUARDO repara no objecto caído no meio do corredor sem perceber que se trata do telemóvel de MARIA JOANA. Neste momento. tipo modelo. EDUARDO está a tentar procurar no telemóvel alguma referência em relação ao dono do telemóvel. chateada e irritada. EDUARDO Não.. O jovem ri-se e diverte-se a ver as fotos. MANHÃ CEDO DIA 4 .. 01/17 INSERT DO ECRÃ DO TELEMÓVEL Ao ver as fotos repara nalgumas fotografias de MARIA JOANA. MARIA JOANA está agora. MARIA JOANA Tirou-me o telemóvel da mala? Foi por isso que foi contra mim? INT. como se estivesse a recuperá-lo de uma ladrão. MARIA JOANA tira-lhe. É do seu namorado? MARIA JOANA Não. EDUARDO Tem fotos de si própria no seu telemóvel? MARIA JOANA Está a gozar comigo? EDUARDO Não eu. à frente de EDUARDO sem que este repare... é meu.Enquanto trata das caixas. brutamente o telefone da mão. em pose para a câmara.

. Ainda te despedem. E eu o que é que tenho a ver com isso? Não fiz nada! EDUARDO e a SOFIA observam MARIA JOANA a andar à distância. Alexandre Vasconcelos.EDUARDO O quê?! Claro que não! Deve ter caído no chão... e ela é a Maria Joana Vasconcelos. Ele é dono da maior parte destes mercados. EDUARDO ri-se. mini. EDUARDO ironiza. irritada e nervosa. SOFIA Eduardo. SOFIA Sabes quem é o pai desta miúda? É o Dr... EDUARDO O Alexandre Vasconcelos? Uau. SOFIA chega entretanto ao pé de EDUARDO. Espere que eu vou darlhe um problema! MARIA JOANA parte furiosa. EDUARDO observa-a a ir-se embora. SOFIA Só espero que ela não se queixe de ti. mega mercados da zona. super. mas tu és doido ou quê? EDUARDO Eu? Porquê? Ela é que.era . MARIA JOANA Qual é o seu problema? EDUARDO Qual é o meu problema? Isso pergunto-lhe eu! Qual é o seu problema?! MARIA JOANA O meu problema?.. EDUARDO Achas?! Agora vão despedir-me por causa de uma pequena discussão sobre um telemóvel? Eu trabalho aqui há 3 anos...

. portanto nem pensei que pudesse ter uma oportunidade. é uma situação séria. Não é preciso dizer mais.. EDUARDO Eu não acredito. até já! A SOFIA sorri e sai. a suar. O Alexandre Vasconcelos ligou. SOFIA Bom.. Eu sei que gostas de trabalhar aqui mas. e não podemos dizer não ao Alexandre Vasconcelos. Eduardo. O PATRÃO faz um sorri de empatia.o Miranda chamou-me de urgência. . MIRANDA Sim. SOFIA Bom dia! Viste o quadro na parede? Sou a empregada do mês! Normalmente és tu..só o que me faltava! 01/18 BALNEÁRIO MERCADO INT... à espera de alguém.. EDUARDO Parabéns. O patrão MIRANDA entra e senta-se a frente dele. eu chamei-te porque precisamos de falar. com papéis na mão.. EDUARDO Já percebi.. e acho que sabes bem do que se trata. MIRANDA Bom. TARDE DIA 4 EDUARDO está sentado e nervoso.. O patrão MIRANDA fica confuso ao observar EDUARDO a ir-se embora convicto e chateado. EDUARDO sai do balneário furioso. SOFIA passa ao lado dele. SOFIA Não vens trabalhar? EDUARDO Pois.

COMPRADOR Qual é o motivo de venda? Esta mota tem avarias? EDUARDO Desemprego! COMPRADOR 7000 EDUARDO volta para casa a pé enquanto o comprador parte na mota à distância. EDUARDO Desculpe pelo outro dia. EDUARDO Para que servem as oportunidades se não . Ele diz que há pessoas que agarram oportunidades e outros que fogem.01/19 RUA MINIMERCADO EXT. As luzes desligam-se outra vez. revelando que dias de depressão passaram. TARDE DIA 6 EDUARDO está agora. SOFIA O Miranda esteve à tua procura. MANHÃ CEDO DIA 7 EDUARDO está com o Ex-Patrão e SOFIA no mercado. EDUARDO Custou-me 8000. eu sei que perdi a razão. 01/21 INTERIOR DO MERCADO INT. sentado no sofá do apartamento que está outra vez menos arranjado. a conversar. 01/20 APARTAMENTO EDUARDO INT. Está desiludido com a tua reação. COMPRADOR Dou-te 5000 euros. TARDE DIA 5 EDUARDO está à frente de uma pessoa que está sentada na sua mota que EDUARDO está a vender. desanimado.

. Ao ouvir os gritos de fúria de MARIA JOANA. EDUARDO parte novamente.fazes parte duma pequena elite? EDUARDO ergue os ombros vai embora.. EDUARDO. mais uma vez... para ir-se embora. A jovem reconhece EDUARDO e sorri sarcasticamente enquanto vê as horas. De repente. ele regressa ao carro. a acabar de sair do mercado. Não devia estar no trabalho? EDUARDO Que piadinha. MARIA JOANA (OFF) Tu? Seu atrasado mental! Tira-me daqui! Nunca mais vais trabalhar por aqui meu palerma! Sabes quem é o meu pai? EDUARDO tenta abrir a mala mas não consegue. volta para trás e num impulso empurra MARIA JOANA para dentro da mala. SOFIA Onde vais agora? 01/22 RUA DO MERCADO EXT. Num momento de hesitação. MANHÃ CEDO DIA 7 EDUARDO repara que MARIA JOANA está cá fora com alguns sacos de compras. e depois de ter dado poucos passos. furioso. MARIA JOANA Ah você. ainda furioso. passando ao lado dela.. MARIA JOANA confusa com a reação de EDUARDO continua a pôr as compras ao pé do carro. Abre a mala e inclina-se para colocar as compras lá dentro. eu.. EDUARDO avança também. fechando-a. Eduardo fica em choque com que fez e começa a olhar em volta para ver se alguém reparou e começa a andar. eu não sei porque é que fiz isto. Mas o jovem hesita e parte. De repente. SOFIA observa EDUARDO ir embora e fica confusa. Mas. EDUARDO Desculpa. EDUARDO pára e .. repara que MARIA JOANA está numa posição vulnerável para levar um pontapé no rabo.

Ele sai do carro e encosta-se à mala. EDUARDO Pelo menos 100 mil euros.. ainda fechada.. saindo rapidamente dali a conduzir. MARIA JOANA começa a compreender o que se passa. MARIA JOANA (OFF) Então isto é um rapto? EDUARDO hesita. EDUARDO Estás bem? MARIA JOANA (OFF) Se estou bem? Mas tu és assim tão doente da cabeça? Eu não consigo respirar idiota!.viver do dinheiro. INT.. Silêncio invade.... MANHÃ DIA 7 .apercebe-se que ninguém viu o que aconteceu. Ainda nervoso. Raptaste-me? Tu sabes quem eu sou? EDUARDO Já disseste... 01/23 GARAGEM APARTAMENTO EDUARDO Ainda nervoso.. EDUARDO Quanto dinheiro é que vales? MARIA JOANA (OFF) Quanto dinheiro é que valho? Tira-me mas é daqui. Pelo silêncio. MARIA JOANA grita no interior da mala. Ouvimos MARIA JOANA a queixar-se no interior da mala. e toda gente sabe que tens um pai com muito dinheiro. EDUARDO está agora na sua garagem.ou China. EDUARDO tenta negociar. Fica nervoso e pensativo. MARIA JOANA Despacha-te seu anormal! EDUARDO olha em volta e entra precipitadamente no carro da jovem.. Posso fugir para o México.

. Vai pôr todas as polícias secretas à tua procura e vais passar o resto dos teus miseráveis dias numa pequena prisão. PASSAGEM  DE  TEMPO. MANHÃ DIA 8 01/24 ESCRITÓRIO ALEXANDRE VASC. Deixame sair daqui! MARIA JOANA grita de nervos e dá pontapés à mala do carro. palhaço. EDUARDO Cala-te! Estou a pensar. Porque não fazes um leilão na internet. Eu é que falo agora! Quanto é que vales? O teu pai. seu amador de raptos.    2  DIAS     INT. Começa a perder a paciência com MARIA JOANA. Eu sou a coisa mais preciosa da vida dele! Estás feito! Nem vão passar duas horas até que ele te encontre com metade das forças armadas do país. EDUARDO cada vez mais nervoso e incrédulo com o que fez.MARIA JOANA (OFF) Vais mas é ser preso durante muitos anos. com ar pensativo. Podes receber mais ainda. MARIA JOANA O meu pai vai mandar-te prender.. seu palerma. Vais arrepender-te pelo que fizeste. EDUARDO Ele dava 200 mil euros por ti? MARIA JOANA Sei lá. ALEXANDRE VASCONCELOS está sentado na sua secretária e fala calmamente ao telefone. é milionário? MARIA JOANA Abre a mala! Não consigo respirar. no interior. EDUARDO está visivelmente nervoso.

Guarda.ALEXANDRE VASCONCELOS Não está contigo? Não era a tua vez?. mas já passaram dois dias.     .. ALEXANDRE Que fez a minha filha agora? 01/26    INSERT  televisão. MANHÃ FLASHBACK 1 INSERT DATA 2005 O ALEXANDRE está a trabalhar no escritório. Bom. Tens o número do namorado dela? Talvez está com ele..   A   jovem   começa   a   esvaziar   um   recipiente   de   gasolina   nela   própria.   com   as   pernas   cruzadas.     A   MARIA   JOANA   está   a   ser   filmada   à   porta   do   escritório. Sr. O Polícia procura uma forma de contar. Um polícia entra.   Tem   uma   placa  no  chão  com  as  letras  “O  MEU  PAI  NÃO  ME   LIGA   NENHUMA”. POLÍCIA Senhor Vasconcelos! ALEXANDRE Sim. Estou a sentir que é mais uma partida dela para chamar atenção.   sentada   no   chão.  conhecida  por   ser  a  filha  do  famoso  Alexandre  Vasconcelos.     EXT. Passamos a uns flashbacks. O intercom apita. É altura de aceitares metade da culpa na criação. O ALEXANDRE mete-se a pensar.  tentando  impedir  que  ela  ligue  o  fósforo.                            MANHA                                        FLASHBACK  1                     VOZ     Uma  rapariga  em  desespero. Como assim? Não apontes o dedo a mim! É a tua filha também.   Um   polícia   está   a     controlar   a   situação. GRAÇA (VOZ) Encontrou a sua filha doutor? ALEXANDRE (SUSPIRA) Não Graça. 01/25 ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT.

É agua. MANHÃ FLASHBACK1 Calmo.ameaça  pôr-­‐se  em  chamas. ALEXANDRE Permite-me? POLÍCIA Sim ALEXANDRE Senhor Agente.  caso  o  famoso   empresário  e  pai  da  jovem  não  lhe  dê  atenção. MANHÃ FLASHBACK1 ALEXANDRE Senhor Guarda. o seu colega tem o WalkieTalkie ligado a este? POLÍCIA Sim.. 01/26B INSERT TELEVISÃO EXT. O Polícia fica surpreendido pela calma do pai. 1/25C ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT.não. O ALEXANDRE pegue no walkie-talkie do guarda e fala nele. a minha filha faz coisas destas desde criança para chamar atenção. MANHÃ FLASHBACK 2 . ALEXANDRE volta ao trabalho.   1/25B ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. Prende MARIA JOANA em direto. Ele desligue a televisão. MANHÃ FLASHBACK1 O AGENTE salta para cima de MARIA JOANA e ela acende a ‘gasolina’ que não pegue fogo. ALEXANDRE Obrigado. ALEXANDRE Há mais algum assunto? POLÍCIA N. 01/27 ESCRITÓRIO ALEXANDRE INSERT DATA 2006 INT. não se preocupe.

01/28 ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. ligua para o seguro.. ALEXANDRE levanta a cabeça e volta a olhar para os papéis que tem na mesa ignorando completamente as tentativas frustradas de MARIA JOANA para chamar a atenção.. Ambas tem os cabelos cheios de gel. ALEXANDRE dá a chaves do carro à filha. a trabalhar. quando EDUARDO lhe faz um pedido. o carro dele a ter um acidente. MARIA JOANA Vamos adotar uma criança! ALEXANDRE Que bom! MARIA JOANA Vamos converter-nos à cientologia. Maria Joana. Não faz mal filha.. de repente.. O telefone do ALEXANDRE toca. ALEXANDRE Estou?. MARIA JOANA Pai.A filha entra no escritório com uma amiga ‘punk’. MANHÃ FLASHBACK 3 INSERT DATA 2009 ALEXANDRE está. cor de rosa. ALEXANDRE Muito bem. A jovem leve as chaves e sai. MARIA JOANA desiste e levanta-se para sair. esta é a minha namorada. ALEXANDRE Ah!. MARIA JOANA entra vestida de ‘artista’.. ALEXANDRE volta a concentrar-se nos papéis e ouvimos. ALEXANDRE Olá. querida.O Meu carro?. e roupas amarelas. ALEXANDRE Interessante.. tudo bem? . MARIA JOANA está furiosa por não ter chocado o pai. como sempre. podes só ligar o alarme do meu carro quando saíres? Eu esqueci-me.

INT. olhando para a filha e reagindo-lhe pela primeira vez com uma expressão de pouca simpatia e acordo pela decisão. MARIA JOANA entra vestida de modelo.Eu decidi que não gosto do que estou a estudar... eu sei que só me faltava 1 mês para acabar a minha licenciatura em bioquímica. Estava mesmo a sentir a cena. MARIA JOANA Mas não faz mal. MANHÃ FLASHBACK 4 . MARIA JOANA Pai. A MARIA JOANA fica desiludida novamente.MARIA JOANA Sabes que a mãe foi-se embora com o teu melhor amigo? ALEXANDRE Coitado do Francisco.. A MARIA JOANA pega no cartão. Mas decidi que quero ser atriz. Vou concentrar-me em moda. O ALEXANDRE pega na carteira dele e mete um cartão de crédito dourado na mesa. 01/29 ESCRITÓRIO ALEXANDRE INSERT DATA 2011 O Alexandre está a trabalhar. Ele merecia melhor. MARIA JOANA Despi-me no palco no final da peça. Sim. Mas preciso de comprar roupa para ALEXANDRE É a tua vida filha.. fui expulsa da escola de teatro. pára de escrever de repente. ALEXANDRE Não era uma peça sobre alimentação saudável para crianças? MARIA JOANA Não compreendem a arte. volta a escrever. EDUARDO suspira e logo. ALEXANDRE É uma profissão difícil. ALEXANDRE. MARIA JOANA Sabes.

não te esqueças que eu sou o dono dos centros e.fazer umas fotos. mas logo que entra na sala. no fim.. é verdade. eu volto a pôr o pano. chateada. 01/24B ESCRITÓRIO ALEXANDRE Voltamos ao presente. vemos que não está. MANHA DIA 8 01/30 APARTAMENTO EDUARDO EDUARDO está na kitchenette a acabar de cozinhar uma massa com atum. ALEXANDRE Pobre Francisco. MANHÃ DIA 8 INT. Ele parece estar sozinho. O que eu te fiz para me fazeres isto? . Não devias estar cheia de medo como nos filmes? MARIA JOANA Medo de ti? Querias. MARIA JOANA Mmmm. sobretudo porque coloca dois pratos na mesa. Numa das cadeiras está MARIA JOANA amarrada e com um pano na boca. EDUARDO Tu gritas e já sabes. EDUARDO começa a comer e olha para a jovem. com o ALEXANDRE pensativo. e depois. eu é que fico mal! MARIA JOANA Ah. a tentar falar por detrás do pano. EDUARDO retira o pano.. a voltar ao trabalho. A mãe esta grávida. ALEXANDRE Trata bem os empegados das lojas. INT. MARIA JOANA Como é que vou comer esta porcaria com isto na boca? EDUARDO Tu és tão chata.

MARIA JOANA Tenho dinheiro no casaco. tens dinheiro a sair pelas orelhas. não sabes fazer mais nada? EDUARDO Come e cala-te! MARIA JOANA Muito bem. Estou farta de massa com atum. MARIA JOANA E? Toda gente precisa de uma ajuda para se desenvolver! EDUARDO Qual é o teu ordenado? Dez mil por mês? Para fazer o quê? Passear o chiwawa das . EDUARDO Achas que vou usar os teus cartões? Vão logo saber onde estou. burro. Eu trabalho! EDUARDO Trabalhas para o teu pai. EDUARDO Realmente. tu! MARIA JOANA Chama-se trabalho. MARIA JOANA Não me culpes pelos teus problemas. Isto é a vida real sua mimada.EDUARDO Perdi o meu emprego por tua causa. tortura e homicídio. Eu vou morrer de fome e vais ser preso por rapto. MARIA JOANA Pelo menos leva o meu Multibanco e compra comida verdadeira. EDUARDO levanta-se e encontra no bolso do casaco da jovem um maço de notas. E eu não vou comer isto. EDUARDO É tudo o que tenho.

Vai. que pena que eu tenho de ti!! Sofres muito? Tiveste acidentes de trabalho? MARIA JOANA Vai mas é buscar comida. eu é que mando aqui.. EDUARDO O quê? MARIA JOANA E um chá verde!. 21 4865555 .. E quando é que vais pedir o resgate ao meu pai? Ele deve estar cheio de preocupações. MARIA JOANA Sim. mas comida saudável. Ou deixa-me sair daqui e não faço queixa. EDUARDO Ui. E não quero ovos. Pelo menos avisa que eu estou viva seu egoísta. tens mesmo cara de quem manda. EDUARDO Olha lá. E tu sabias! MARIA JOANA Mas. EDUARDO fica surpreendido EDUARDO O teu pai tem amantes com chiwawas? MARIA JOANA Esquece! Eu supervisiono a decoração de montras de roupa. Isto não é uma pensão. Despacha-te. gozaste com as minhas fotos.amantes do paizinho? MARIA JOANA Tu andas a estudar a minha família? Tu és mais doente que eu pensava. EDUARDO Como não fizeste a última vez? Eu não roubei o teu telemóvel. despacha-te! Compra uma salada russa também.

MARIA JOANA 486 5555. irrequieto. já a tocar. EDUARDO pega no telemóvel dele... EDUARDO desliga. tentando evitar o cheiro da comida que EDUARDO preparou.. EDUARDO vê e suspira enquanto espera ao telefone. Ele escritório EDUARDO 5555. MARIA JOANA Então não metes o teu telefone para fazer chamadas anónimas? EDUARDO Pensas que sou um idiota? Discretamente. EDUARDO é apanhado de surpresa e fica sem saber o que fazer. Depois repara que MARIA JOANA empurra o prato com o queixo para o lado.EDUARDO olha para Maria Joana e fica incrédulo com a atitude dela. Entretanto aproxima-se de MARIA JOANA. EDUARDO Desculpa. A jovem começa a chorar. muda de funções no telemóvel dele e volta a ligar. Mas estás a ser. MARIA JOANA Tenho fome! Liga para o meu pai e vai comprar comida! EDUARDO Cala-te! Cala-te! Cala-te! O silêncio invade outra vez. e liga.. MARIA JOANA Liga ao meu pai! Quero ir embora! EDUARDO Tu és uma psicopata. vive praticamente no .

. Despacha-te. Eu tenho a sua filha aqui no meu apartamento. olhando para a MARIA JOANA. ouça o que tenho para dizer que é muito importante. ok. EDUARDO começa a olhar para o telefone e baixa o braço. MANHA DIA 8 EDUARDO tenta fazer uma voz mais grave EDUARDO Senhor ALEXANDRE VASCONCELOS. EDUARDO Onde está o teu telemóvel? MARIA JOANA Na minha mala. MANHA DIA 8 ALEXANDRE VASCONCELOS Sim? 01/32 APARTAMENTO EDUARDO INT. Depois culpas-me por seres despedido. terá que me mandar 100 mil euros. MARIA JOANA O que foi? EDUARDO Fiquei sem crédito. Estou farta de .. ALEXANDRE VASCONCELOS responde ao telefone. INT.. MARIA JOANA Então porque continuaste a falar? EDUARDO Estava com vergonha MARIA JOANA És um bocado incompetente não és. MARIA JOANA Em que parte? EDUARDO Ouve que tenho para dizer. Sim. Se quer ver a sua filha de volta viva.01/31 ESCRITÓRIO DO ALEXANDRE VASC.. sim..

ALEXANDRE VASCONCELOS Estou? 01/32C APARTAMENTO EDUARDO INT. EDUARDO Eu tenho a sua filha. ALEXANDRE VASCONCELOS responde ao telefone.estar aqui. EDUARDO Cala-te INT. dás-me licença? . MANHÃ DIA 8 01/31C ESCRITÓRIO ALEXANDRE VASC. MANHÃ DIA 8 01/32B APARTAMENTO EDUARDO EDUARDO tenta disfarçar a voz. MANHÃ DIA 8 EDUARDO faz uma voz normal. Ele não te conhece. MARIA JOANA Não precisas de disfarçar a voz idiota. MARIA JOANA Meu Deus! És tão cliché! EDUARDO Olha. EDUARDO faz outra vez a chamada mas com o telemóvel cor de rosa. MANHÃ DIA 8 01/31B ESCRITÓRIO ALEXANDRE VASC. INT. EDUARDO Eu tenho a sua filha e se quer voltar a vê-la vai ter que seguir as minhas instruções ao promenor sem ligar à polícia. ALEXANDRE VASCONCELOS Sim? INT.

eu só quero perguntar onde ela anda. percebeu? Mas estão todos doidos nesta família? MARIA JOANA Suave. MANHÃ DIA 8 EDUARDO Ela está amarrada a uma cadeira e... 01/32F APARTAMENTO EDUARDO INT. MANHÃ DIA 8 MARIA JOANA Queres que faça isto por ti? É que senão não saímos daqui. MANHÃ DIA 8 ALEXANDRE VASCONCELOS ouve Eduardo e a sua a filha a discutir ao telefone e fica perplexo.. 01/32D APARTAMENTO EDUARDO INT. 01/31F ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT.. MANHÃ DIA 8 ALEXANDRE VASCONCELOS Mas quem está aí? É a voz da minha filha. .Posso falar com ela? 01/32E APARTAMENTO EDUARDO INT. Há muito tempo que. MANHÃ DIA 8 EDUARDO Isto é um rapto! A sua filha não está aqui de visita. MANHÃ DIA 8 ALEXANDRE VASCONCELOS O que vocês fazem atrás de paredes não me diz respeito. EDUARDO Mas tu vais calar-te ou não? 01/31E ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT.. e é claro que não sabes o que estás a fazer.01/31D ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. Estou farta de estar aqui..

EDUARDO Agora tu vais começar acalmar-te porque aqui tu.mmm. MANHÃ DIA 8 . 01/31G ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. MARIA JOANA Não disseste onde pôr o dinheiro! EDUARDO Hmm? MARIA JOANA O dinheiro. Olha para MARIA JOANA sem saber o que fazer.. MANHÃ DIA 8 ALEXANDRE VASCONCELOS Estou? 01/32G APARTAMENTO EDUARDO INT. Como queres que o meu pai entregue o dinheiro sem saber como.. muito maduro! Tu és mesmo um mmm. MARIA JOANA 486.EDUARDO passa-se e vai ao pé de MARIA JOANA voltando a pôr-lhe o lenço na boca para ela se calar. nem onde? O EDUARDO fica pensativo e nervoso outra vez.. ouviu? 24 horas! EDUARDO desliga o telefone e olha orgulhosamente para MARIA JOANA. MARIA JOANA Ah. a tentar desesperadamente dizer algo. Vê a jovem a negar com a cabeça. EDUARDO Tem 24 horas para arranjar 200 mil euros senão não verá a sua filha de novo. vagueando pela sala.. EDUARDO vai ter com ela e retira-lhe o lenço.

24 horas.. MARIA JOANA Pfff. EDUARDO 200 mil. o meu raptor é o gajo estúpido que te falei. MANHÃ DIA 8 ALEXANDRE VASCONCELOS Deixe-me falar com ela. 01/32H APARTAMENTO EDUARDO MARIA JOANA olha para o sapato no chão e critica. Eduardo consegue finalmente recuperar o telefone. amanhã.. Estes cheiram mesmo mal. Mas não faças nada de estúpido. MARIA JOANA Ohhhhhhh 01/31H ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. MARIA JOANA finge ter medo. Eles lutam pelo telefone. Se eu encontrar lá a polÍcia. É tudo.. EDUARDO leva o telefone a MARIA JOANA. mas ela prende o telefone entre o queixo e o peito.. Não te arrisques ouviste? MARIA JOANA (a Gritar) Pai. EDUARDO tenta retirar o telefone de MARIA JOANA. EDUARDO furioso pega num ténis e atira a MARIA JOANA. De repente. MARIA JOANA contem o riso. O pai ouve todos os barulhos de luta. MANHÃ DIA 8 . A jovem dá pontapés o melhor que consegue com metade da perna amarrada à cadeira. às quatro da manhã. EDUARDO Fala com o teu pai. MARIA JOANA Sabes. devias trocar de sapatos de vez em quando. eu mato a sua filha. INT. mas este cai ao lado dela. dentro dum caixote de lixo na rua Aguiar.EDUARDO Deixe o dinheiro num saco de ginásio.

MANHÃ DIA 8 SOFIA Onde andas? Tentamos ligar-te.EDUARDO desliga a chamada e olha para MARIA JOANA. EDUARDO O patrão? Isso já não é meu problema. EDUARDO Tu gostas de ser chata não é? Dá-te prazer. chateado. Estou cheia de fome. que tecnicamente é daqui 17 horas. EDUARDO Eu vou fazer compras só porque tu és uma mal habituada! 01/33 ESCRITÓRIO ALEXANDRE chama a de um ALEXANDRE VASCONCELOS Graça! Arranja-me uma lista das pessoas que trabalham no minimercado 23. INT . 01/34 CAIXAS DO MINIMERCADO EDUARDO está com um ar miserável na caixa do mercado com um carrinho cheio de comidas saudáveis e a dirigir-se à caixa de SOFIA que o aborda desconfiada. às 4 da manhã. INT. MARIA JOANA Tu deste ao meu pai 24 horas para pagar mas disseste-lhe para pôr o dinheiro até amanhã. MANHÃ DIA 8 ALEXANDRE VASCONCELOS secretária GRAÇA através intercomunicador do telefone. MARIA JOANA Vai mas é buscar-me a salada russa. SOFIA Estás com ar cansado. . Estás doente? O patrão está furioso.

EDUARDO Sim. . mas pedi. MARIA JOANA Muda de canal.EDUARDO Nem imaginas. exigi ao teu pai para não falar com ninguém. EDUARDO Estás a brincar comigo? MARIA JOANA Rápido. sabes fazer a salada russa? Não vou ser eu a fazer. EDUARDO muda o canal.. Eu fui raptada e ninguém diz nada. EDUARDO Canais internacionais?! Querias. ou melhor. TARDE DIA 8 EDUARDO regressa ao apartamento e encontra MARIA JOANA amarrada ao sofá a ver televisão. Nada. 01/35 APARTAMENTO EDUARDO INT. São quase horas. por favor. MARIA JOANA Não sejas ingénuo. já toda gente sabe. MARIA JOANA Viste? Nem uma reportagem sobre mim. Tenta aí as notícias internacionais! EDUARDO ri-se.. EDUARDO Olha. MARIA JOANA Extraordinário! EDUARDO O que foi agora? MARIA JOANA Muda de canal. EDUARDO coloca os sacos de compras na cozinha.

EDUARDO De qualquer forma amanhã quando for buscar o meu dinheiro vais ficar livre e podes contar tudo sobre o teu terrível rapto à imprensa cor-de-rosa. EDUARDO Sabes..MARIA JOANA O meu pai é muito importante. Vês? MARIA JOANA Não sei o que pensar. o teu desaparecimento é tão relevante como o nosso planeta no vasto universo! MARIA JOANA Mete num canal estrangeiro! EDUARDO Pronto. a nossa existência não depende do reconhecimento de estranhos. podes talvez ir a um programa de televisão ou escrever um livro sobre como sofreste estes dias. Assim vendia mais mais livros. repara nos bonecos de .. MARIA JOANA Tu? Tu ficavas em coma se fosses atacado por um hamster. MARIA JOANA Fantástico. EDUARDO Atreve-te e dou-te razão. Mas sim dos próximos. MARIA JOANA Talvez até posso inventar um pouco. Ninguém me menciona. Achas que é uma forma agradável de se viver? MARIA JOANA EDUARDO. Um raptor filosófico. e dizer que me batias. ouviste! EDUARDO Desculpa. E olha para o teu apartamento. Sinto-me triste.

Eu tenho mais que fazer. EDUARDO E tu? O quê que fazes com o teu tempo? MARIA JOANA Muito! EDUARDO Aposto que a tua vida deve extraordinariamente fascinante. MARIA JOANA Vais brincar com os teus bonecos? EDUARDO Deixa-me em paz. valem uma fortuna. EDUARDO Faz a tua salada russa. NOITE DIA 8 ser . EDUARDO Desenrascaste! 01/36 APARTAMENTO EDUARDO EDUARDO está a dormir. MARIA JOANA Parece uma loja infantil. MARIA JOANA está a tentar soltar-se do sofá-cama. Ela consegue INT. aqui dentro.EDUARDO Mas porquê que te tirei o pano da boca? MARIA JOANA E o quê que fazes com bonecos de plástico? Que idade tens? EDUARDO São de coleção. MARIA JOANA Vai ser muito prático fazer uma salada russa com uma mão. MARIA JOANA EDUARDO suspira e liberta a jovem da cadeira. Dás-me pena! Amarra de seguida um braço dela com uma algema algures na cozinha.

MARIA JOANA O teu dinheiro. . sonolento. Ela começa a andar em direção à porta. passa por MARIA JOANA que pára de mexer. EDUARDO Eu não cresci protegido como tu sabes. Ele vai à casa de banho e volta a passar por ela. O que achas que te vai acontecer quando fores buscar o dinheiro num caixote de lixo à vista de todos? EDUARDO Achas que não antecipei isso? Fui eu que montei esse caixote de lixo num sítio ideal. Tive que me educar sozinho. MARIA JOANA Tu achas que és tão esperto. de facto.. MARIA JOANA tenta puxar o resto da corda verificando que esta está.. EDUARDO levanta-se da sua cama e. EDUARDO A corda está também amarrada à perna da minha cama. EDUARDO Amanhã estás livre.. EDUARDO Eu mereço MARIA JOANA Mereces é estar preso. Sou órfão desde miúdo. pff. amarrada à perna da cama do Eduardo. libertando-se.. Tomo conta de mim desde os meus 12 anos. convencida que ele não a viu. quieta. Vou buscar o meu dinheiro. como se não a visse..desapertar a corda do sofá. Vai deitar-te. MARIA JOANA Porquê que não trabalhas para os teus 200 mil euros.

Está muito apertado. Calma. EDUARDO enerva-se. MARIA . Ouvimos o lixo todo a cair por cima dele dentro do esgoto. EDUARDO Tu não sabes o que é sofrer. lutar para sobreviver. MARIA JOANA Podes continuar. NOITE DIA 8 Um caixote de lixo. MARIA JOANA começa a mexer os braços e a fazer os sons de um violino. NOITE DIA 8 EDUARDO regressa todo sujo ao apartamento com um saco de ginásio na mão. porque está a cair pelo buraco de esgoto onde está EDUARDO. mas não vemos o que se passa por dentro. ai. uma tampa de esgoto que começa a sair por baixo do caixote. Vemos os olhos do EDUARDO debaixo do caixote de lixo a espreitar e a seguir a abrir a tampa do fundo do caixote. amarra MARIA JOANA pelo braço e prende-a à cama outra vez com mais força. MARIA JOANA Ai. Ouvimos uns sons de esforço de EDUARDO que está por debaixo. EDUARDO Quem é que deita areia de gato num lixo de rua! 01/38 APARTAMENTO EDUARDO INT.MARIA JOANA Espera! MARIA JOANA mete os braços numa posição como se estivesse a tocar um violino. MARIA JOANA Gnnniiinnn gniiinnnnn gniinnnn EDUARDO. começa a mexer e vemos debaixo dele. EDUARDO sai do apartamento. Todo o lixo por dentro a baixar drasticamente. MARIA JOANA Bruto! 01/37 RUA APARTAMENTO EDUARDO EXT. chateado.

que cheiro é este? EDUARDO Agora não! MARIA JOANA Porquê que estás coberto de excrementos? EDUARDO não responde e tira a roupa. Está em choque pelo facto do pai ter deixado dinheiro falso para o resgate. A jovem fica entre a porta e o corredor sem mexer. compara-as com o restante dinheiro no saco. Ao ver que são folhas brancas presas com um elástico. Abre a porta e fica no limite entre o interior e o exterior. Vou só tomar duche. NOITE DIA 8 EDUARDO está a tomar duche enquanto MARIA JOANA repara no saco de ginásio ao lado da cama. MARIA JOANA Que horror. incrédula com a própria hesitação e julgando-se doida. puxe a MARIA JOANA por . MARIA JOANA Olha já tens o dinheiro? Posso ir embora? Já podes ir aí para o teu país paradisíaco? EDUARDO Calma. Ela consegue desapertar a corda e pega nas chaves e no saco de ginásio para devolver o dinheiro ao pai quando fugir. De repente EDUARDO sai da casa de banho e vê a jovem ainda no meio da saída da porta. MARIA JOANA sai definitivamente dando uns passos em frente até que realiza que algo não está certo. 01/39 APARTAMENTO EDUARDO INT .JOANA faz uma expressão de desagrado ao sentir o cheiro de EDUARDO. Ele corre. Decide então abrir o saco de ginásio e mete uma porção de notas na mesa em cima das faturas. Repara entretanto. A JOVEM começa a andar silenciosamente em direção à porta de saída. Ela vê também que EDUARDO deixou a chave da cozinha. Ela pensa um pouco e abana a cabeça. nas faturas que se encontram na mesinha junto à saída. Volta para trás e repara no maço de notas. Fica parada no meio do corredor sem saber o que fazer.

EDUARDO Como assim metade do valor? A sua filha não é negociável! Não estamos aqui a.. Espero que seja um cheque.. não achou? Calculo que era só para fazer peso no saco. EDUARDO Quer pagar o resgate em prestações? EDUARDO continua a ler. EDUARDO 486555 não era? MARIA JOANA não responde. Propôr uma soma de.. As notas estão um pouco descoloridas.. pensava que me ia apanhar à frente do caixote de lixo com a polícia.... com ar desanimado. 01/40 APARTAMENTO EDUARDO INT.. foi? Julga que sou burro? Silêncio EDUARDO Ah? Não havia polícia? Mas então porquê que. EDUARDO Já ligo... EDUARDO está sentado no chão com as notas falsas espalhadas. O EDUARDO encontra um envelope com uma carta que lê.. Prestações? MARIA JOANA fica de olhos bem abertos com o que ouve. EDUARDO está nervoso com a situação. O quê? Sim . mas. blabla. ....dentro e feche a porta. Sim recebi. com prestações .. EDUARDO Estou?. continua sem saber o que fazer. Acaba por ligar de novo a ALEXANDRE. NOITE DIA 8 MARIA JOANA está outra vez amarrada a uma cadeira. EDUARDO Venho por este meio.Que nota? EDUARDO abre o saco de ginásio e encontra um envelope.

EDUARDO Fizeste pose e cara de modelo. MARIA JOANA fica chocada. Talvez ele reage. que faz uma expressão sensual. EDUARDO olha para MARIA JOANA pena. EDUARDO Bom vamos tirar uma foto tua para mandar ao teu pai. NOITE DIA 8 MARIA JOANA Cobrou-te os danos. Está a ganhar tempo! Eduardo faz um sorriso de empatia. EDUARDO Sim deve ser isso. Achas que esta é a situação ideal fazeres poses de modelo? As fotos tem que ser INT. Disse que oferece só metade porque está em pleno negócio com uma firma espanhola e que perdeu dinheiro quando cancelou uma reunião por causa do meu rapto.EDUARDO olha preocupado para MARIA JOANA. Ele está a distrair-te enquanto tem as forças policiais à tua procura. com MARIA JOANA Não olhes para mim assim. EDUARDO fotografa-a. EDUARDO desligue o telefone e olha para a jovem MARIA JOANA O quê? O quê que o meu pai disse? EDUARDO Ofereceu-me metade do valor que estou a pedir. em 10 prestações de 10 mil. EDUARDO Que estás a fazer? MARIA JOANA Nada. MARIA JOANA está amarrada à cadeira.. 01/41 APARTAMENTO EDUARDO EDUARDO tira uma câmara fotográfica de uma mala. .. Ela está visivelmente desiludida. EDUARDO aponta a câmara a MARIA JOANA. Então decidiu cobrar-me os danos.

MARIA JOANA Queres que chore? Vais pôr uma espada na minha garganta e ameaçar-me? EDUARDO não responde ao sarcasmo e pega . MARIA assustada. EDUARDO volta a tirar uma foto a MARIA JOANA. EDUARDO tira outra foto. MARIA JOANA Estou cansada. NOITE DIA 8 EDUARDO está a montar uma câmara de vídeo.... EDUARDO Fizeste outra vez. quero dormir..naturais. MARIA JOANA faz outra pausa. MARIA JOANA Fiz? EDUARDO Fizeste... EDUARDO enerva-se e atira a câmara para o chão. EDUARDO Vamos fazer um vídeo dramático do teu sofrimento! Quanto mais rápido ele pagar. A jovem faz outra pose. Não quero ficar mal na foto.. MARIA JOANA OK ! tenta agora. JOANA! Mostra-te EDUARDO Pára com isso! Isto é uma brincadeira para ti? MARIA JOANA É mais forte do que eu. mais rápido podes ir embora. EDUARDO Esquece a foto! 01/42 APARTAMENTO EDUARDO INT.

Em pânico. A jovem consegue soltar-se outra vez. confuso. apercebe-se que a cadeira está vazia e que MARIA JOANA já não está na sala. EDUARDO Tinha cassetes aqui. Ela começa a tentar libertar-se enquanto EDUARDO está ocupado.num tripé que começa a montar.. MARIA JOANA Onde é que aprendeste a fazer nós com cordas? És péssimo. MARIA JOANA Patético! EDUARDO entra numa pequena arrecadação para procurar materiais e MARIA JOANA começa a olhar para a casa de banho. continua a vê-la a maquilhar-se. o jovem corre à procura da vitima. mas não vai à janela.. Depois vai a uma caixa de cartão que tem no armário e procura alguma coisa. Nunca foste escuteiro ou algo assim? EDUARDO O que estás a fazer? MARIA JOANA O que te parece? EDUARDO olha para a janela meia aberta e. pega na sua mala. a maquilhar-se. e vai até à casa de banho. MARIA JOANA vai ao espelho. EDUARDO sai da pequena arrecadação e vê um maço de notas brancas em cima da mesinha ao lado da porta do apartamento. Quando se vira para questionar sobre as notas. Uma janela está meia aberta. quando é surpreendido ao vê-la na casa de banho. A jovem repara na cara do EDUARDO no espelho e fala enquanto se maquilha. EDUARDO Porque não fugiste? MARIA JOANA Passa-me algum algodão . Silenciosamente.

ao pé da porta. com ar ameaçador. E desde quando és o líder aqui? MARIA JOANA pousa o blush que estava a usar na prateleira da casa de banho e vira-se para Eduardo.. MARIA JOANA Não me chateies! EDUARDO O quê é isto? EDUARDO mostra-lhe o brancas que tem na mão. Agora isto passou de uma pensão a um consultório de psiquiatria. e que nem enviou ninguém à minha procura. e que ainda tentou negociar o valor da minha liberdade. MARIA JOANA Desde que o meu pai te enviou dinheiro falso para o meu resgate.. EDUARDO Eu sei o que pensavas.ou. EDUARDO Não respondeste à minha pergunta.este papel a fazer ali? MARIA JOANA Não é óbvio? Ia fugir e tive pena de ti EDUARDO Pena de mim? MARIA JOANA Sim! Mas já não interessa... vamos é fazer o meu pai pagar o que deve desta vez. Ele vai arrepender-se! EDUARDO Fantástico! Uma refém com uma relação perturbada com o pai. O que estava este dinheiro. EDUARDO Eu não preciso da tua pena. MARIA JOANA Pensava que era dinheiro. maço de folhas EDUARDO Meteste isto na mesa...EDUARDO procura algodão e dá à jovem... .

MARIA JOANA OK! Já está. só um momento! MARIA JOANA começa a fazer uma respiração profunda e a preparar-se para uma representação muito emocional. EDUARDO grava e MARIA JOANA tenta chorar. Eu quero ir para casa. fingindo assim estar amarrada. EDUARDO Estás doida? Não queres morrer? Não quero ser preso o resto da vida. NOITE DIA 8 EDUARDO Isto é ridículo! MARIA JOANA Ele tem que pensar que és violento. Filma.. A jovem tem um olho negro pintado. JOANA MARIA tira um braço de dentro das cordas e arranja o cabelo para ficar mais volumoso voltando a meter o braço dentro das cordas.Ação! . MARIA JOANA Pai. por favor paga o resgate.. MARIA JOANA E se pensasses nisso antes de me raptares! EDUARDO Podes dizer o resto menos esta última frase! MARIA JOANA OK! Vá!! De qualquer forma este não era o meu melhor ângulo. com a cara virada para a câmara. EDUARDO corta a gravação.01/43 APARTAMENTO EDUARDO EDUARDO liga a câmara de vídeo. MARIA JOANA muda de ângulo com a cadeira. INT. Não quero morrer! EDUARDO Hey hey.. ficando ligeiramente de lado. Tenho medo. MARIA JOANA está outra vez amarrada à cadeira e maquilhada.... MARIA JOANA OK.

MARIA JOANA Estás doido? Eles vão passar isso na televisão. MARIA JOANA Deixa ver! EDUARDO e MARIA JOANA estão a rever o vídeo na câmara. por favor! Paga o homem. Desta vez. Quando a gravação termina a vitima olha para EDUARDO. Quero ficar bem. MARIA JOANA está com uma cara assustada. Ajuda-me.EDUARDO suspira e liga a câmara.só mais uma. MARIA JOANA Pai. Ouvimos os sons dela. Ajuda-me pai por favor.. Quero ir para casa pai.. Pague o resgate rápido. MARIA JOANA Pai.. Vá. cansada e com os lábios a tremer. EDUARDO repete a gravação. . EDUARDO Tenho mais que fazer! MARIA JOANA Vais brincar com os teus bonequinhos? Só mais uma e não te chateio mais. EDUARDO É difícil alguém acreditar nisso. Tenho medo! Quero ir para casa. Por favor.. está óptimo assim. MARIA JOANA Posso fazer melhor! EDUARDO Estás a brincar? Isto não é para ganhar um Oscar. É cada vez mais exagerada na representação. Ele diz que vai bater-me mais se continuar assim. MARIA JOANA chora. pensativa. EDUARDO Nada mau. por favor! Eu só quero sair daqui. Eu tenho medo.

MARIA JOANA Está bem. Vamos mandar isto assim e esperar.EDUARDO OK! Agora está bom! MARIA JOANA Deixa ver! EDUARDO Não! Chega! MARIA JOANA Que falta de perfeccionismo. EDUARDO Que olhar é esse? MARIA JOANA Não fiz olhar nenhum. pensando como é que ele se contenta com tão pouco. . Já disse que está óptimo. tu não sabes nada sobre mim. EDUARDO Falta de quê? Eu sei o que estou a fazer. subestimem as minhas MARIA JOANA Sim. Olhaste-me como um “coitadinho”. contactos. caixa de génio mal- EDUARDO Sem a tuas cunhas. EDUARDO Fizeste. lobbies e todas estas tretas estavas na mesma situação que eu. Pensas muito pouco de mim não pensas? MARIA JOANA Mas que raio de conversa é esta? Raptaste-me e agora estás preocupado com o que penso de ti? EDUARDO Odeio que capacidades. MARIA JOANA olha para EDUARDO. trabalhavas numa supermercado e és um compreendido. E para já.

sim eu sei. por favor. Quero ir para casa. a secretária. está ao lado dele. qual é o email do teu pai? EDUARDO liga a câmara ao computador. Ele responde. EDUARDO Não. Vai tudo correr bem. está a ver o vídeo da filha no computador. 01/45 ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. Eu tenho medo. MANHÃ DIA 9 ALEXANDRE está a olhar pelo computador com ar cansado. 01/44 ESCRITÓRIO ALEXANDRE ALEXANDRE VASCONCELOS.. EDUARDO Bom. MANHÃ DIA 9 INT. agora terá que ser noutro sitio. Tenho medo. ALEXANDRE começa a cansar-se deste rapto. GRAÇA fica surpreendida ao aperceber-se que ALEXANDRE está mais triste a perda do dinheiro e com os negócios do que com o . ALEXANDRE Estou? EDUARDO Se quer ver a sua filha. GRAÇA Não fique assim.MARIA JOANA Sim.. ALEXANDRE (OFF) Sim.. tenho que pôr o dinheiro na caixa do lixo. O telefone toca. a pedir para ser salva. Eu só quero sair daqui. Graça. Paga ao homem. MARIA JOANA (em off) Pai. é a sociedade. Ajuda-me por favor. MARIA JOANA ri-se. ALEXANDRE É muito dinheiro Graça....

amanhã..... mas sou o pai dela.. ele não sabe onde se meteu. Já decidi onde vai meter o dinheiro. 01/46 APARTAMENTO EDUARDO Enquanto EDUARDO está ao telefone. Alguém tinha que ser. ALEXANDRE Bom.. GRAÇA E a sua filha... ALEXANDRE assina um cheque.. ALEXANDRE Levanta-me este dinheiro! A Graça leva o cheque e sai. EDUARDO Senhor Alexandre. muito orgulhosa. MARIA JOANA É pah. MARIA JOANA Eduardo! 459 pessoas viram o nosso vídeo na internet. Dentro do eléctrico 28 às 17h.estou mesmo bem nesta cena. está bem? ALEXANDRE A Maria Joana? Tenho mais pena do miúdo. EDUARDO Estás doida? Isso é um vídeo privado! O que é que está a fazer na net? MARIA JOANA Mas assim só o meu pai podia ver. MARIA JOANA está a rever o vídeo na internet. EDUARDO está ao telefone. Isto é ou não é um rapto a sério? INT. MARIA JOANA interrompe EDUARDO muito feliz. ALEXANDRE fica pensativo e toma uma decisão. num saco de papel com... TARDE DIA 9 .desaparecimento da filha.

100 mil euros! 50 mil? Ouça! Isto não é negociável! 01/47B ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. Toda a gente pode ver. 01/47C ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. sobretudo nos negócios que podem ser afectados se reconhecerem a minha filha.01/47 ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT.. TARDE DIA 9 ALEXANDRE está a ouvir a discussão e. TARDE DIA 9 .. senão não vai ver a sua filha outra. farto. INT. TARDE DIA 9 MARIA JOANA 620 pessoas já viram o vídeo! Que máximo! EDUARDO Cala-te! EDUARDO volta a falar ao telefone para ALEXANDRE. Ela não é uma pessoa fácil. leva a mão testa. 01/46B APARTAMENTO EDUARDO INT. TARDE DIA 9 ALEXANDRE O vídeo de resgate está na internet pública? Foi muito indelicado da sua parte. TARDE DIA 9 ALEXANDRE Quer tomar conta da minha filha? Boa sorte. debaixo do banco. TARDE DIA 9 EDUARDO Pronto estamos conversados! Até amanhã. 01/46D APARTAMENTO EDUARDO INT. O que vão pensar? Que já não estou em condições para fazer negócios? Isto pode prejudicar-me muito profissionalmente... Isto está a causar danos muito graves a todos os níveis. EDUARDO Você tem até às17h de amanhã para pôr o dinheiro TODO no eléctrico 28. 01/46C APARTAMENTO EDUARDO MARIA JOANA está entusiasmada. EDUARDO volta ao telefone.

EDUARDO olha para o telefone. Depois olha.. mas estão todos malucos na tua família? Primeiro. MARIA JOANA Eu quero uma comissão... Assim ele vai arrepender-se! EDUARDO Isto não e uma pensão de férias Maria Joana...... saudades da minha roupa... ele vai dar amanhã.. MARIA JOANA Então.. Eu não vou ficar aqui a tomar contar de ti só porque tens problemas com o teu pai.. estupefacto para MARIA JOANA... o dinheiro vem quando? Preciso de voltar para casa. eu sou o raptor. MARIA JOANA Tudo bem! Então fico aqui... MARIA JOANA Baixou o resgate outra vez? EDUARDO fica arrependido com o que disse EDUARDO Hum? MARIA JOANA Baixou o resgate outra vez? EDUARDO Bem... ALEXANDRE desliga o telefone.. podemos dizer que.? Sim. e tu andas aí a. o teu pai quer reduzir o resgate.Eu ajudei! EDUARDO Uma comi. tenho EDUARDO O dinheiro. incrédulo. MARIA JOANA Que vais fazer? Pôr-me na rua? ..EDUARDO O que está a querer dizer? Eu não sou um pai adotivo..

é isso? MARIA JOANA Não fales de coisas que não entendes! EDUARDO Coitado do namoraram? MARIA JOANA 2 anos.. ouve uma voz ao telefone.... EDUARDO. EDUARDO Estou? 01/47D ESCRITORIO ALEXANDRE INT. O Eduardo ri-se.EDUARDO Isto é um rapto.. confuso. Não te aturava mais. EDUARDO Ah. È a voz do pai de MARIA JOANA. já percebi. EDUARDO pega no telefone. caramba! Devias estar a chorar pela tua liberdade! MARIA JOANA Estou cheia de medo! EDUARDO Tu não tens mais que fazer? Não tens família?. . EDUARDO Aguentou 2 anos contigo? MARIA JOANA Comigo e com mais duas! De repente.. TARDE DIA 9 rapaz.Sei lá. quanto tempo ALEXANDRE Não se importa pode desligar o telefone? Estou a trabalhar e não me apetece ouvir a telenovela agora! 01/46E APARTAMENTO EDUARDO INT. TARDE DIA 9 EDUARDO Ah! Desculpe.. Um namorado? MARIA JOANA não responde e olha para o ecrã do computador..

EDUARDO desliga o telefone. tinha desligado mal. EDUARDO e MARIA JOANA sentem uma química na aproximação. E viver lá em paz sozinho. O EDUARDO mete-se a pensar e respira fundo. pegue nas notas falsas e olhe para elas com ar pensativo. Eles olham-se. O Eduardo sente-se no sofá. . EDUARDO inclina-se para desapertar as cordas à jovem. tenho fome. MARIA JOANA E o que vais dizer em tribunal? EDUARDO Acho que prisão era um descanso depois de ti. Agora tens que acabar o que começaste? EDUARDO Eu não sou um criminoso. Não queres ir para casa? Estou farto disto tudo! MARIA JOANA Eu não saio daqui até que o meu pai se arrependa de não levar o meu rapto a sério. EDUARDO Estou cansado. MARIA JOANA Desaperta-me que eu faço um almoço. Uma pequena casinha ao pé do mar. mas o teu pai não me parece emocionalmente investido a tua recuperação. Enquanto o faz.... MARIA JOANA Parece uma seca.... Estou cansado.. EDUARDO Só queria uma vida melhor.. EDUARDO Era o teu pai.. e depois disfarçam o que aconteceu! MARIA JOANA vai à kitchenette e abre o frigorifico. MARIA JOANA Ele só tinha isto para dizer? EDUARDO Não leves a mal.

. orgulhosamente. gerando-se mais tensão entre eles. MARIA JOANA Também nunca lutas por nada? Há um silêncio. cortar-te e fugir! EDUARDO levanta-se e vai a kitchenette. EDUARDO amarra no pulso de MARIA JOANA que deixa assim cair a faca. . quando de repente. MARIA JOANA Estás doido? EDUARDO fica assustado e arrependido.. EDUARDO Não te esqueças que ainda é uma refém e. Beijam-se subitamente. MARIA JOANA Podes então ir comprar uns ingredientes para o almoço. MARIA JOANA Ah sou? Então era melhor eu pegar nesta faca. EDUARDO Mas agora somos um casal? MARIA JOANA Mas pagas tu desta vez. um clima de amor-ódio. Trabalhei a vida toda. EDUARDO Tenta! MARIA JOANA aponta a faca a EDUARDO. MARIA JOANA recua. EDUARDO desafia-a. EDUARDO Vai! O EDUARDO e MARIA JOANA aproximam-se mais. Nem imaginas. MARIA JOANA puxa EDUARDO para ela e beijam-se outra vez.EDUARDO Dava tudo para ter uma seca. um orgulho entre ambos. Eu não sou feita de dinheiro.

. ALEXANDRE acaba a chamada e descansa. ALEXANDRE Sim.. 01/49 APARTAMENTO EDUARDO O EDUARDO e MARIA JOANA estão na cama dentro dos lençóis com as roupas no chão. EDUARDO Isto está a tornar-se cada vez mais esquisito. MARIA JOANA E agora. EDUARDO Que aconteceu? MARIA JOANA Tu rapaste-me e agora violaste-me EDUARDO O quê? MARIA JOANA Calma. Olha para as horas. NOITE DIA 9 . EDUARDO Qual é tua obsessão com hamsters? MARIA JOANA Bom. EDUARDO Gastamos? Obrigado. Ele fica a hesitar e a pensar. TARDE DIA 9 GRAÇA Sr. Ambos em silêncio. Doutor. INT. obrigada Graça. Não tem um elétrico 28 para apanhar às 17 amanha? Os bancos fecham às 15h. INT.01/48 ESCRITÓRIO ALEXANDRE ALEXANDRE está ao telefone em reunião e GRAÇA entra. Tu não podias violar um hamster. já gastamos tempo suficiente.

Ele cai no chão e levanta-se. 01/51 CAIXAS MINIMERCADO INT. O VIZINHO continua a olhar para ele e faz uma expressão de desconfiança. atira-lhe a roupa para os braços e puxa-o até à porta do apartamento.MARIA JOANA sai da cama e começa a puxar EDUARDO pelos pés para que ele se levante. E compra uns Jeans também. EDUARDO És uma grande romântica tu. EDUARDO fica em cuecas. surpreendido. NOITE DIA 9 . Vê-se logo. NOITE DIA 9 MARIA JOANA Agora vais buscar comida que chegue. EDUARDO Eu é que mando normalmente. MARIA JOANA abre a porta de repente. EDUARDO responde-lhe. EDUARDO Sou um criminoso muito perigoso. EDUARDO INT. O vizinho sorri empaticamente e vai embora. assustando EDUARDO. inseguro. MARIA JOANA dá um grande saco de lixo a EDUARDO e fecha a porta.. MARIA JOANA empurra EDUARDO para fora da porta e fecha-a. Tenho fome e pode demorar semanas até eu sair daqui. essas calças que tens são horríveis. pára a olhar. EDUARDO (inseguro) Eu raptei-a! O VIZINHO não reage e continua a fechar a porta para sair. MARIA JOANA Ainda estás aqui? Aproveita e leva o lixo. Ela pega nele. gritando-lhe. para EDUARDO. 01/50 CORREDOR APART. Um VIZINHO que está a sair de casa.

MARIA JOANA Olha não é preciso levantar a voz. EDUARDO O que fizeste? MARIA JOANA O aspirador já está desligado! Não precisas de continuar aos berros! EDUARDO A minha coleção. MARIA JOANA O quê? EDUARDO O que estás a fazer? Eu não te pedi para aspirares nada. abordando-o.... INT NOITE DIA 9 . Fica melhor assim.. Ele deixa cair os sacos e corre para lá.eu não sei. grita incrédulo e nervoso. 01/52 APARTAMENTO EDUARDO MARIA JOANA está a aspirar o apartamento de EDUARDO.. enquanto regista os produtos na caixa.EDUARDO está na caixa com um carrinho de comida e umas calças.. Eu não sei mesmo. que entretanto entra no apartamento com sacos de compras. SOFIA revela-se interessada com as mudanças do colega. O EDUARDO repara que todos os seus bonecos de coleção se encontram fora das suas caixas e estão juntos na mesma prateleira. SOFIA O que se passa Eduardo? EDUARDO Sabes. com um ar miserável outra vez. EDUARDO O que estás a fazer? MARIA JOANA não ouve por causa do barulho do aspirador. MARIA JOANA Estavam desarrumados. EDUARDO Estava a falar por cima do barulho do. MARIA JOANA desligua o aspirador.

.. EDUARDO Deitaste fora a comida em cima das caixas! Estão arruinadas! MARIA JOANA Tinhas comida que expirou em 2010.... frutos. EDUARDO Dez anos de coleção...quando a vítima passa a gostar do raptor. EDUARDO Hein? E nós? MARIA JOANA (ri-se) Achas? Tu vês-me com alguém como tu? EDUARDO Sim mas… pensei. . Estão misturadas com os restos de comidas. Precisas de uma namorada. acabamos de ir para cama. Sabes. Sabias? O EDUARDO senta-se no chão.EDUARDO Mas quem foi que te pediu para mexeres nas minhas coisas? Estas estatuetas perdem o valor de colecionador quando são retiradas das suas caixas originais! Onde estão as caixas? MARIA JOANA Dos teus bonecos? Deitei fora. MARIA JOANA E? Talvez foi o síndrome de Estocolmo. embalagens.. EDUARDO fica confuso. MARIA JOANA Uau. EDUARDO Onde? EDUARDO corre para a caixa de lixo na kitchenette e procura as caixas no lixo. A sério.

. EDUARDO Mas foste tu que. As condições parecem-me justas. mas não ouvimos esse valor. MANHÃ DIA 10 ALEXANDRE Bom dia Tavares! Sim já está lido. MARIA JOANA Querias! EDUARDO perde a paciência.. Quando acaba a construção do centro? Ah. sim.... . Vivias como um porco.. INT..EDUARDO O síndrome de. Tu estás completamente doida? MARIA JOANA Eu? Já viste como estava o teu apartamento? Devias era agradecer-me! EDUARDO Agradecer? MARIA JOANA Claro. MARIA JOANA Sim! Exatamente! 01/53 ESCRITÓRIO ALEXANDRE ALEXANDRE já está no escritório ao telefone.. E os valores para o primeiro depósito. EDUARDO Estás apaixonada? MARIA JOANA ri-se.é para quando? ALEXANDRE está a ouvir um valor ao telefone.. EDUARDO fica confuso.. MARIA JOANA É um fenómeno psicológico quando uma vitima se apaixona pelo seu raptor afim de sobreviver emocionalmente. Olha para o teu apartamento agora. EDUARDO Agradecer-te...

ativa as tuas orelhas em simultâneo. EDUARDO Vou é buscar o meu dinheiro e tu vais para a rua! Quer gostes ou não! MARIA JOANA Eu tenho tanto direito a este dinheiro como tu. Tenta usar a tua cabeça e fazer mais uso das duas funções. vemos MARIA JOANA que está agora com os pés e as mãos amarradas de cada lado contra a parede do sofá como se fosse um veado no pára-choque de um carro. vão chocar-te! MARIA JOANA Cala-te . Tenta usá-las ao mesmo tempo. Levanta-se da cama meio adormecido e passa pelo sofá da sala a caminho da casa de banho a coçar o rabo.. MANHÃ DIA 10 EDUARDO Dormiste bem? MARIA JOANA Tu achas que é fácil dormir assim? EDUARDO desfaz a corda e continua em direção à casa de banho.. INT. Enquanto falas.01/54 APARTAMENTO EDUARDO EDUARDO acorda de manhã de pijama. Quando conseguires fazer isso. Tarado! O Eduardo volta a sair da casa de banho.. com o alarme.. E agora tu queres dinheiro do teu próprio rapto? Será que tu te ouves a falar?. MARIA JOANA Claro que. És completamente doido deixar uma mulher amarrada assim num sofá. EDUARDO aborda-a sem olhar para ela.. EDUARDO A sério. EDUARDO Tu destruíste milhares de euros em coleções... as coisas que vais ouvir de ti. Ao passar..

. És um péssimo raptor. lembraste? MARIA JOANA Olha desfaz estas cordas que estou farta disto. VIZINHO Bom dia! uma vítima . mais uma vez. 01/55 CORREDOR APART. ganhaste mesmo o argumento com “cala-te”! MARIA JOANA Se tu não me deres 50% do dinheiro eu digo que me violaste. saindo de casa! EDUARDO E MARIA JOANA Bom dia! VIZINHO responde nervoso. então desenrascaste que eu vou embora. MARIA JOANA O quê? EDUARDO Apontaste-me uma faca.EDUARDO Sim. MANHÃ DIA 10 MARIA JOANA sai do apartamento pelo corredor. EDUARDO Tu achas mesmo que credibilidade do teu pai! tens alguma MARIA JOANA Olha. calha de observar o que se passa. EDUARDO INT. EDUARDO E tu é que me violaste.. O vizinho olha para eles a discutir e fecha a porta. ainda com cordas penduradas nos pulsos e tornozelos. O vizinho. EDUARDO Tu não és propriamente exemplar também. EDUARDO sai do apartamento também com a faca na mão.

ALEXANDRE Estou. O vizinho sai com pressa. MANHÃ DIA 10 ALEXANDRE Escolheu a pior altura para raptar a minha filha. 01/57 ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. EDUARDO Está a brincar comigo? Isto é um jogo para si? Tenho a sua filha aqui presa e você brinca com o fogo? 01/57B ESCRITÓRIO DO ALEXANDRE INT. MANHÃ DIA 10 INT.. Ele vira-se antes de sair do prédio e vê EDUARDO e MARIA JOANA a beijarem-se com paixão e a voltarem a entrar no apartamento enquanto se despem. já está? Foste ao elétrico? EDUARDO esvazia um saco de papel e mais uma vez notas brancas caiem do saco..O vizinho vai embora. MARIA JOANA Filho da. 01/56B APARTAMENTO DO EDUARDO O EDUARDO esta chateado e a MARIA JOANA esta no sofá a lixar as unhas. Estamos numa crise meu amigo. MARIA JOANA Então. MANHÃ DIA 10 O telefone do ALEXANDRE está a tocar. confuso. ALEXANDRE ouve a secretária a . MANHÃ DIA 10 INT.. desanimado. ALEXANDRE está no computador e responde ao telefone sem tirar os olhos do ecrã.. 01/56 APARTAMENTO EDUARDO MARIA JOANA está sentada no sofá da sala a ver televisão e vê EDUARDO a entrar em casa. e tenho uns negócios muito importantes para fechar que … De repente.

Ninguém está a gozar consigo!. Sr Tavares. EDUARDO Meteu-me em espera! INT. ALEXANDRE Ele desligou-me na cara... Graça!! GRAÇA entra no escritório ainda a conter o riso.. tudo bem?. Claro que em relação ao nosso negócio. Alexandre e a secretária estão ambos a observar o monitor do computador.. Agora há coisas ridículas na internet que não têm piada nenhuma. mas que caem na graça das pessoas e. porquê?. GRAÇA Desculpe Sr.. MANHÃ DIA 10 01/57C ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. MANHÃ DIA 10 ALEXANDRE Estou sim? Ah. metendo EDUARDO em espera. até eu que não achava graça. Doutor. Que vídeo?. ALEXANDRE Um momento.. ALEXANDRE começa a procurar o vídeo que recebeu de EDUARDO. passo a rir-me com elas. estava mesmo a rir-me deste vídeo. tudo está em sigilo. Posso ajudar? ALEXANDRE De que está a rir? O telefone de ALEXANDRE revela uma chamada em espera. Ele pressione um botão no telefone para mudar de linha. EDUARDO olha para MARIA JOANA com o telefone na mão. GRAÇA Olha.rir-se na outra sala. Que vídeo? ALEXANDRE olha para o telefone e para a secretária.... 01/56C APARTAMENTO DO EDUARDO Incrédulo.. .

há tantas raparigas novas a vir aqui ao escritório! Como é que vou saber qual é a sua filha!! 01/58 INSERT ECRÁ COMPUTADOR MARIA JOANA Pai.Uau. Por favor. Ele diz que vai bater-me mais se continuar assim. seco. Trabalho para si há dois anos. Pague o resgate rápido. Quero ir para casa pai.. INT 01/57D ESCRITÓRIO ALEXANDRE MANHÃ DIA 10 ALEXANDRE Pedi-lhes para tirar isto. 01/58B INSERT ECRÁ COMPUTADOR Vemos um corte no vídeo.. e de repente ouve-se a conversa entre MARIA JOANA e EDUARDO EDUARDO Nada mau. Ambos ALEXANDRE Então não reconheces a minha filha? GRAÇA Nunca me apresentou Doutor. ALEXANDRE engole em continuam a ver o vídeo. Ajuda-me pai por favor... Já 120 mil pessoas viram esse vídeo na Internet. GRAÇA Não viu o resto? Acho que há mais. MARIA JOANA Deixa ver! MARIA JOANA Posso fazer melhor! EDUARDO Estás a brincar? Isto não é para ganhar um .

EDUARDO Ligar para quê? Estou a perder tempo....... Vá.podemos ganhar muito dinheiro. . Com este vídeo. MANHÃ DIA 10 ALEXANDRE Primeiro vai apagar este vídeo da Internet porque já está a prejudicar os meus negócios e a minha credibilidade neste mercado. O teu pai não quer saber...só mais uma. 01/56D APARTAMENTO DO EDUARDO EDUARDO e MARIA JOANA estão a discutir com o telefone na mão. Só depois é que falamos do resgate! 01/56E APARTAMENTO DO EDUARDO INT... ALEXANDRE Sim. MANHÃ DIA 10 EDUARDO Estou farto da sua filha! Ou manda o dinheiro ou. MANHÃ DIA 10 EDUARDO Então como é que fazemos? 01/57E ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT..Oscar.. Quero ficar bem. Sabes.. MANHÃ DIA 10 ALEXANDRE preocupado. MARIA JOANA Não é para desistires agora! Liga! 01/57E ESCRITÓRIO ALEXANDRE responde ao telefone muito INT. está óptimo assim. 01/56D APARTAMENTO DO EDUARDO INT. EDUARDO suspira e liga outra vez.o meu pai está a negociar este mês com a empresa Tavares.. MARIA JOANA Estás doido? Eles vão passar isso na televisão. este resgate vai dar frutos. MANHÃ DIA 10 INT.

fica com pensativo e não acabe a frase. Vemos EDUARDO a MARIA JOANA a saltar pela janela a correr em pânico. 01/59 RUA APARTAMENTO EDUARDO Um carro de polícia está estacionado ao lado do apartamento de Eduardo com as luzes a piscar. EXT. a tentar apanhá-los. de repente. TARDE DIA 10 EDUARDO Não acredito. Não acredito! MARIA JOANA Agora é que vão à minha procura? Por causa do vídeo? MARIA JOANA e EDUARDO correm e vemos o polícia em desfoco atrás e muito longe. mudando de assunto. O polícia vê e volta a sair da porta de entrada do prédio e corre atrás deles. Mesma hora. EDUARDO desligua o telefone e sorri a MARIA JOANA. ALEXANDRE (OFF) Estou? EDUARDO 200 mil euros ou não apago o vídeo. Mesmo sitio. EDUARDO e MARIA JOANA conseguem .O EDUARDO. eu sinto que desta vez vamos ter uma reação. Não acredito. EDUARDO Sabes. EDUARDO O que disse? ALEXANDRE (OFF) Apague o vídeo! EDUARDO Está a prejudicar os seus negócios? ALEXANDRE (OFF) Está surdo? EDUARDO sorri a MARIA JOANA.

Realmente tenho de parar de fazer isto às pessoas.. cumprimentando-a sorridente. Os jovens levantam-se e começam a andar discretamente até junto de uma escada que dá acesso ao metro.. EDUARDO Pronto e agora onde vou viver? MARIA JOANA Agora que o negócio dele estava em jogo é que decide ir à minha procura. . não sei porquê. MARIA JOANA Sim. EDUARDO Não te armes em esperta. MARIA JOANA Tenho um primo que mora por aqui. Uma jovem repara em MARIA JOANA do outro lado da rua e acenalhe. Desculpa foi muito insensível da minha parte.despistar o polícia e sentam-se no chão a respirar fundo. EDUARDO Estou sem casa. saltei para dentro da mala do meu carro e pedi-te que me levasses a tua casa e me amarrasses ao teu sofá.. Talvez até podemos ficar em casa dele. AMIGA Hei! MARIA JOANA! Que andas a fazer? Não te consigo ligar há tempos.. e o quê que lhe vais contar? MARIA JOANA Olha… MARIA JOANA faz sinal a EDUARDO apontando para o polícia que está a aproximarse deles.. EDUARDO Sim.... MARIA JOANA Tu ouviste bem o que eu disse!? O meu só me procurou porque lhe ameacei os negócios! EDUARDO Tu estragaste-me a vida! MARIA JOANA faz-se de vítima. sem trabalho.

Depois mete o seu outro braço atrás das costas como se estivesse a ser forçada de ir algures. A jovem começa a correr. O POLÍCIA desce pela outra escada e consegue apanhá-los no meio do túnel subterrâneo. Está maluco? Eu sou a vítima. Este fica confuso mas deixase levar. reconhecendo-os.. pois não reparou ainda na POLÍCIA. EDUARDO O que raio estás a fazer? MARIA JOANA aponta para a POLÍCIA com a cabeça. EDUARDO começa a rir-se MARIA JOANA Cala-te! 01/ 60 CARRO DE POLÍCIA EDUARDO e MARIA JOANA estão agora sentados lado a lado dentro do carro de polícia EXT. ela própria estar a ser forçada a tal. conduzindo EDUARDO pelas escadas do metro. Ao mesmo tempo. TARDE DIA 10 . A jovem pega então na mão de EDUARDO para tapar a sua própria boca fingindo assim que está a ser impedida de gritar. Começa então a correr rapidamente em direção aos jovens. e temporariamente retira a mão da boca dela para falar. O POLÍCIA algema EDUARDO. EDUARDO Mas nunca foste minha… EDUARDO e MARIA JOANA despacham-se a descer a escada. MARIA JOANA Hey. MARIA JOANA apercebe-se dele mas EDUARDO não. MARIA JOANA Ah! Senhor Guarda! Ainda bem que chegou… Estive fechada no apartamento deste tarado durante tantos dias… Estou tão aliviada! O POLÍCIA algema MARIA JOANA também. Não quero que pensem que sou tua cúmplice. mas aparentando.. a jovem puxa Eduardo com ela. MARIA JOANA Polícia.O POLÍCIA repara neles.

O POLÍCIA sai do escritório. Isto deixou de ter piada com a história do vídeo. 01/61 ESCRITÓRIO DO ALEXANDRE EDUARDO e MARIA JOANA chegam ao escritório algemados e confusos por não terem sido levados para a esquadra. ALEXANDRE Bom. Agora. EDUARDO Só queria uma vida normal.no banco de trás. chega de jogos! Apartir de agora vais aprender a tomar mais responsabilidade pelas tuas ações. Miguel. Estão os dois exaustos e pensativos. MARIA JOANA 200 mil euros numa casinha na praia é uma vida normal? E eu é que sou mimada. MARIA JOANA parece chateada mas EDUARDO continua completamente perdido e confuso. EDUARDO e MARIA JOANA ficam silenciosos e quietos à espera de uma reação de ALEXANDRE. onde este está sentado também. ALEXANDRE olha para o relógio e senta-se na ponta da mesa. EDUARDO Onde estamos? O POLÍCIA manda EDUARDO e MARIA JOANA sentarem-se nas duas cadeiras em frente à secretária de ALEXANDRE. Tinha que parar. POLÍCIA Estarei no corredor.. tenho trabalho para fazer. ALEXANDRE Obrigado. MARIA JOANA O quê? Mas eu fui raptada por este palhaço! ALEXANDRE Este miúdo? INT...Em relação a ti. MARIA JOANA. TARDE DIA 10 ..

EDUARDO Estava farto que ele controlasse a minha vida.... MARIA JOANA Que se passa aqui? Disseste que eras órfão. MARIA JOANA De quê que ele está a falar? EDUARDO O meu pai é o dono de uma rede de restaurantes. ALEXANDRE O teu pai adora-te. ALEXANDRE GRAÇA. ALEXANDRE Ele está bem triste por não falares mais com ele.Tinha muita pressão.Então fugi de casa.Não nos dávamos mesmo nada bem. Ele simplesmente não sabe mostrar.. Não tinha vida própria. Sr Doutor! ALEXANDRE Eu conheço o seu pai há muitos anos.O ALEXANDRE ri-se e pressiona no intercomunicador do telefone que está em cima da secretária.. podes entrar aqui por favor? GRAÇA (OFF) Sim. MARIA JOANA Conheces o pai dele? MARIA JOANA fala para EDUARDO. EDUARDO.. MARIA JOANA O pai sempre soube quem me raptou? Foi por isso que não pagou o resgate? . EDUARDO Para mim sou... Tinha que ser perfeito e interessado nos negócios do restaurante.

. MARIA JOANA Só queria que o pai se interessasse mais por mim! GRAÇA MARIA JOANA. então fez um pequeno “profiling” de vocês. ALEXANDRE O que nos atrasou a pesquisa. vi que era o filho de um grande amigo... GRAÇA Entretanto... ALEXANDRE MARIA JOANA.. recebemos as imagens das câmaras de vigilância do minimercado. .GRAÇA A Maria Joana mencionou que o seu raptor era o crómio do mercado. mais tarde.. mas pareceme que tem algumas complicações emocionais em relação ao seu pai... Toda gente sabe quem eu sou.. EDUARDO Sim. permita-me. Tens sorte que tenho muita paciência para as tuas brincadeiras. GRAÇA ri-se envergonhada mas orgulhosa dando um toque em ALEXANDRE..O ALEXANDRE sorri para ela.e o menino Eduardo também parece que tem uma relação perturbada com o pai.. tu e o Eduardojá me fizeram perder um negócio grande com o vídeo que fizeram . ALEXANDRE A GRAÇA fez curso de psicologia. ALEXANDRE Quando identificamos a cara. vocês já me deram problemas suficientes. GRAÇA Fiz um estudo sobre o Eduardo.. eu também disse. de quem se queixou. Porque ela queixa-se de muita gente.

mas era para outro negócio. Maria Joana.. MARIA JOANA Outro.. agora sou um negócio? ALEXANDRE Tinha um negócio com o Tavares... ALEXANDRE Não fales assim com a Graça... EDUARDO Eu não sou assim tão inofen. Vem da mãe.MARIA JOANA Nós não estamos numa sessão terapêutica. MARIA JOANA Vem do pai! Mantem-se o facto de que não entrou em pânico com o meu rapto! E recusou-se de pagar o resgaste! GRAÇA MARIA JOANA. ALEXANDRE Ela tem um pouco mau feitio. GRAÇA O Eduardo nem magoava um hamster. ela fala assim comigo também. EDUARDO Vê. quantas vezes tentaste chamar a atenção do teu pai? Logo que vimos as imagens da câmara de vigilância. EDUARDO Outra vez a porra do hamster? MARIA JOANA Mas o pai levantou 200 mil euros ou não levantou? ALEXANDRE Sim. .. Graça. confirmamos que estavas com alguém inofensivo.

EDUARDO Uau. O Sousa Tavares dos centros comerciais? ALEXANDRE Sim EDUARDO Adoro o trabalho dele. Ele transformou a minha zona, era uma zona esquecida! Reconstruiu completamente a minha antiga rua. ALEXANDRE É um grande visionário. Mas agora mencionaram o nosso negócio ao público e ele perdeu interesse. EDUARDO Podíamos ligar para ele e explicar que foi bom para negócio. Já está anunciado antes da sua construção. Agora já tem um milhão de visualizações. ALEXANDRE e EDUARDO trocam sorrisos. MARIA JOANA Agora são amigos, é? Ele nem veio logo à minha procura quando desapareci. ALEXANDRE Mas filha, quantas vezes andaste a fazer partidas destas comigo? GRAÇA Sim, um desesperado ato de chamamento de atenção, é um sintoma clássico com... MARIA JOANA Eu já disse que não estamos numa sessão terapêutica ALEXANDRE Mas, bom... estávamos negócio... MARIA JOANA Mas que negócio? ALEXANDRE Eduardo, toma conta da minha filha e mando-te um ordenado pelo trabalho. a falar deste

MARIA JOANA Agora estou à venda? ALEXANDRE Dou-te 100 mil por ano para ela ficar em tua casa. Ela precisa de estar com alguém com os pés assentes na terra. MARIA JOANA Mas há aqui uma câmara escondida é? Estou num programa de apanhados? EDUARDO Não. MARIA JOANA , olha de repente para EDUARDO surpreendida com a sua recusa. MARIA JOANA Não? Preferes livrar-te de mim do que receber 100 mil euros por ano? EDUARDO Tu és muito especial Maria Joana. Mas também és de alta manutenção. ALEXANDRE Podes crer! MARIA JOANA Eu não acredito nisto! ALEXANDRE Pensa bem. 100 segurança. mil. Uma vida de

EDUARDO Mas posso continuar a ver a sua filha...ela não precisa de vir viver comigo... ALEXANDRE Tem que viver contigo. EDUARDO 150 mil e fica 2 semanas consigo, 2 semanas comigo.

MARIA JOANA Estou a reviver o divórcio dos meus pais. ALEXANDRE 200 mil e vive contigo. MARIA JOANA Ninguém aqui se preocupa com a minha estabilidade emocional? GRAÇA Claro que sim, Maria Joana. O seu pai só quer o seu bem. Com uma figura não paternal, independente, como o Eduardo, a Maria Joana vai desenvolver uma nova relação com o sexo oposto, com mais limites e uma nova autoestima que... MARIA JOANA Desconto 50 mil se a Graça se calar! EDUARDO Não podes negociar o meu salário. MARIA JOANA O teu salário? Mas tu tens noção de como se ganha a vida? GRAÇA É precisamente isso que o seu pai quer que aprenda Maria Joana... MARIA JOANA Sabe onde pode psicológica? ALEXANDRE Bom.. ok... 200 mil. MARIA JOANA Muito Bem Eduardo. 200 mil para nada. EDUARDO Se não me tivesses mandado despedir nada disto teria acontecido. Agora estamos aqui. MARIA JOANA O quê? Eu nunca te mandei despedir! pôr a sua análise

EDUARDO ri-se, irónico EDUARDO Ah pois.. nunca... Porquê que acha que... EDUARDO tem uma realização enorme e vemos na sua cara uma expressão de choque. EDUARDO, rapidamente, começa a ter flashbacks rápidos de cenas existentes e realiza que se enganou completamente no que lhe aconteceu. 01/62 - FLASHBACKS(*cenas existentes)

FLASHBACK 1 *01/18

BALNEÁRIO MINIMERCADO MIRANDA ... eu chamei-te aqui para uma situação séria, e acho que sabe bem do que se trata... SOFIA Sabes que eles vão abrir uma rede de lojas de informática? Tu gostas de computadores não é? ... Pode haver trabalhos ...

MIRANDA faz um sorriso de empatia.

FLASHBACK 2 *01/5 CAIXAS MINIMERCADO

FLASHBACK 3 *01/21 MINIMERCADO SOFIA O Miranda esteve á tua procura. ... Ele diz que há pessoas que agarram oportunidades e outros que fujam. SOFIA Onde andas? Tentamos ligar-te. Estás doente? O patrão está furioso. MIRANDA Não podemos dizer não ao Alexandre Vasconcelos. FLASHBACK 6 *01/25 APARTAMENTO EDUARDO

FLASHBACK 4 *01/43 CAIXAS MINIMERCADO FLASHBACK 5 *01/18 BALNEÁRIO MINIMERCADO

01/63 ESCRITÓRIO ALEXANDRE INT. baralhado. EDUARDO começa a bater com a cabeça na mesa várias vezes. TARDE DIA 10 01/64 ESCRITÓRIO ALEXANDRE EDUARDO bate na testa com vergonha e deixa cair a cabeça na secretária de ALEXANDRE. Fugiste ofendido do trabalho. MARIA JOANA Não me culpes pelos teus problemas. EDUARDO Eu ia ser transferido para trabalhar na nova loja de informática? ALEXANDRE Ias ser diretor do sector de informática..ALEXANDRE olha para GRAÇA. TARDE DIA 10 EDUARDO regressa ao presente e está em choque. Tentamos ligar-te várias vezes. ...sem explicação! MARIA JOANA Pensaste que te mandei despedir? EDUARDO Disseste que eu ia ter um problema depois de me rir do teu telefone e me acusares de o roubado! MARIA JOANA E queixei-me! Eles não te despromoveram em relação ao empregado do mês? EDUARDO tem mais um flashback FLASHBACK 7 *01/18 BALNEÁRIOS MINIMERCADO SOFIA Bom dia! Viste o quadro na parede? Sou empregada do mês! Normalmente és tu..EDUARDO Perdi o meu emprego por causa de ti. INT.

EDUARDO Não te odeio. faz de ti um alvo direto. mas não te odeio.. e em consequência disso. sobretudo com o pai. minimamente. recalca as emoções por ti. MARIA JOANA Ninguém se interessa em saber se eu quero ou não viver com este atrasado? ALEXANDRE Maria Joana...MARIA JOANA Não me admira que me odiasses. lhe lembra as particularidades do pai. GRAÇA A Maria Joana tem problemas com as figuras parentais. Uma análise de sucesso. Trata-me abaixo de cão! MARIA JOANA Oh coitadinho! GRAÇA E está sempre a fazer pouco de si? EDUARDO Constantemente ALEXANDRE Então gosta de ti. metes-me doido. e óbvio que gostas dele. e tudo que menino faz e que.. MARIA JOANA . quantas vezes a Maria Joana o insultou? EDUARDO Nem fiz contas. MARIA JOANA Parabéns.. MARIA JOANA Não achas que eu diria se gostasse dele? GRAÇA Eduardo. para se defender.. com agressividade.

Ambos confirmam com a cabeça que MARIA JOANA gosta dele. EDUARDO Será que podias mostrar só um pouco de afecto? Durante 5 segundos? Não morrias! ALEXANDRE coloca o braço à volta de GRAÇA e assiste à discussão dos dois com orgulho. MARIA JOANA Sinto-me comprada.. TARDE DIA 10 . EDUARDO Uau. EDUARDO Não és. EXT. EDUARDO OK! Chega.EDUARDO Gostas de mim? MARIA JOANA Claro que não. motivando EDUARDO... EDUARDO Espera aí. Só precisamos de mandar fotos felizes para mostrar ao teu pai que estás comigo. Estás livre. Eduardo olha para GRAÇA e ALEXANDRE..Disseste “ainda”? Ainda não vi nada? Então ainda há mais. Eu? Mas tratas-me tão mal. MARIA JOANA E ainda não viste nada. Até te dou metade do dinheiro e tomas conta de ti sozinha. 01/65 RUA FORA DO ESCRITÓRIO MARIA JOANA suspira. de nós? MARIA JOANA Cala-te! ALEXANDRE chama a POLÍCIA para abrir as algemas enquanto eles continuam a discutir.. ALEXANDRE ri-se e volta ao trabalho.. Não tenho que aturar esta frieza! Eles saem do escritório. GRAÇA ajuda-o com uns documentos.

É pior. Eles já não estão EXT..MARIA JOANA Enganaste o meu pai! EDUARDO Ele vendeu-te. já podemos parar. MARIA JOANA e o EDUARDO olham-se. MARIA JOANA Sou assim tão fácil de esquecer? EDUARDO Não quero que te sintas vendida. MARIA JOANA Eu disse que não estou à venda.. TARDE DIA 10 EXT. EDUARDO OK! MARIA JOANA e EDUARDO caminham juntos. EDUARDO começa a beijar MARIA JOANA. vou ficar uns dias contigo! Só por enquanto. pouco tempo depois. EDUARDO aponta para a janela do escritório de ALEXANDRE. EDUARDO começa a ir embora e MARIA JOANA começa a acompanhá-lo. Ao mesmo tempo. 01/66 ESCRITÓRIO DE ALEXANDRE Vemos ALEXANDRE e GRAÇA a observá-los sorridentes pela janela. A jovem recua. EDUARDO Pronto. MARIA JOANA Vou. EDUARDO volta a olhar para a janela reparando que ALEXANDRE E GRAÇA já não estão a observá-los.. até arranjar apartamento meu. 01/64B RUA FORA DO ESCRITÓRIO MARIA JOANA devolve o sorriso e beija EDUARDO fingindo que estão apaixonados. TARDE DIA 10 um . Eu depois mando a tua parte..

.. desequilibrados na rua enquanto se beijam. numa circunstância diferente. MARIA JOANA continua a beijar EDUARDO.. EDUARDO Sabes. MARIA JOANA Posso abrir uma consultora de moda. Assim terei a minha casa de praia. vou pôr o dinheiro à prova em lojas de roupa. não tenho que aprender o valor do dinheiro! EDUARDO Não foi isso que.. EDUARDO Vamos abrir uma empresa que faz um computador que se pode levar a praia. 01/67 INSERT DE UM AVIÃO A DESCOLAR ..a ver-nos. Voltam a caminhar. EDUARDO E como vais aprender o valor do dinheiro? MARIA JOANA Então. Eles começam a andar meios tontos.. Ele descolam-se e olham um para o outro. MARIA JOANA Não esqueças que metade dos 100 mil são meus. Tu e eu. MARIA JOANA Deixa-me só acabar. MARIA JOANA e EDUARDO beijam-se outra vez com paixão. MARIA JOANA Tu realmente não percebes o objectivo de ir à praia. e ao mesmo tempo podemos trabalhar e apreciar o dinheiro. o que o deixa tonto... MARIA JOANA Pensei o mesmo..

.MARIA JOANA (OFF) Nao percebo este fascínio pelos países quentes exóticos! MARIA JOANA (OFF) Tu realmente não percebes o objectivo de ir à praia. O quê que vou fazer com 12 malas de roupa num calor de praia?                                                                                                                                              FIM   ..