A Arte do Origami Aplicada ao Design de Produtos

The Art of Origami Applied to the Design of Products

TANURE, Raffaela Leane Zenni; graduanda em Design; UFPR. raffaelat@gmail.com OKIMOTO, Claudia; graduanda em Design; UFPR. akk_okimoto@yahoo.com

Resumo
O presente artigo mostra a possibilidade de uso do Origami, arte japonesa de dobraduras, como uma valiosíssima fonte de pesquisa no desenvolvimento de produtos. Utiliza-se do conceito dessa arte, adaptando-a do artesanal para o industrial, na produção de uma linha de embalagens para bombons. Valoriza a embalagem, buscando atribuir outras funções utilitárias após o seu uso principal, evitando seu descarte, visando a sustentabilidade, ou seja, deve-se poupar os recursos para que as gerações futuras tenham as mesmas oportunidades que as atuais. Palavras Chave: origami, design, sustentabilidade,

Abstract
The present artichle shows the possibility of the use of Origami, japanese art of folding, as a much valuable research source in the developing of products. The concept of this art is used, adapting it form craft to the industrial in the production of a package line for candies. The package gains more value seeking to find other functions after its main use, avoiding its disposal, aiming the sustainability meaning, one should spare natural resources in order that next generations share the same opportunities that the present one. Keywords: origami, design, sustainability

7° Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design

QFD O método de Desdobramento da Função Qualidade. legislação.591 bilhões. de forma a consolidar uma estrutura conceitual e metodológica para apoio ao processo projetual. Porém. mas que considere todas as outras etapas de desenvolvimento do produto. arte oriental. Conforme estudo realizado pela FGV�RJ a indústria de embalagem no Brasil apresentou uma receita líquida de vendas em 2004 de R$ 28. Método de Pesquisa No desenvolvimento do projeto em questão. Dessa forma. o artigo busca trazer ao design de produto. aplicando e adaptando-o ao processo industrial. todas. todos os produtos vendidos são embalados. o conceito de outra arte. algumas reconhecidas facilmente. foram abordados como métodos de pesquisa: a) Revisão bibliográfica: referiu-se à busca de dados na literatura e em meios digitais. economia e inovação. porém. Pensando nisso. outras de influência bem sutil. o projeto procura desenvolver uma embalagem com um diferencial que começa já no conceito.36% desse valor (ABRE. que está sempre em busca de inovação. marketing. em relação a encaixes de papel. papelão e outros tipos de chapa. mais conhecido como QFD. modelos e materiais e fazem parte de nossa vida diária de diversas maneiras. é muito difícil de encontrar fontes de pesquisa a respeito. Dessa forma. ampliando as opções de pesquisa e novas idéias. seja nas fases intermediárias de fabricação e transporte. Nos segmentos de papel e papelão. deve ser definida com base na engenharia.Introdução O design é um campo muito amplo. Praticamente. comunicação. A aplicação do método QFD no Japão originou-se do uso do diagrama de causa-e-efeito para definição dos pontos de controle. particularmente na produção. R$ 4. Nos últimos anos. proporcionando benefícios que justificam a sua existência. o QFD tem sido direcionado à etapa inicial do 7° Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design . utilizou-se o programa WinQFD a fim de posicionar os requisitos de projeto. foi formulado pelo Professores Akao e Mizuno há mais de trinta anos. a partir do estudo de origamis (confecção e intervenção). que por sua vez. O produto e a embalagem estão tão inter-relacionados que não podem ser considerados um sem o outro. concentrou-se cerca de 38. 2005). Ainda.317 bilhões a mais do que em 2003. Vivemos em um mundo de produtos embalados. e posteriormente. b) Pesquisa-ação: desenvolvimento de uma linha de embalagens. seja na sua forma final. tabelas de garantia de qualidade. irá utilizar do conceito do origami. O produto não pode ser planejado separado da embalagem. As embalagens apresentam uma ampla variedade de formas.

de preceptores europeus. trazendo.0. papel. Origami Origami é a arte japonesa ou processo de dobrar papel em formas representativas. Segundo Jackson (1994). a introdução da arte da dobradura devese aos colonizadores portugueses. que regularmente realiza cursos de origami. os primeiros chegaram ao país em 1908. Mas além da beleza do trabalho. até mesmo. em 610 d. 1995). e também à vinda. (CHENG) O QFD parte das necessidades do consumidor. principalmente nos estados de São Paulo e Paraná. que gratifica quem faz e quem vê. alcançando a Europa por volta de 1150. “No origami a primeira dobra deve ser muito bem feita. A seguir tem-se: Histórico A arte das dobraduras começou com a invenção do papel. porém nenhuma dobradura sobreviveu desses tempos. A dobra deve ser feita com responsabilidade. O primeiro encanto do origami é o poder de transformar. especialistas japoneses (ASCHENBACH. para convertê-las em parâmetros técnicos. durante o Império. o que fez com que o conhecimento se espalhasse através da Ásia e Oriente Médio. pois uma vez feita. Com materiais simples e baratos pode-se criar objetos encantadores. animal. Os brasileiros foram mais beneficiados na aprendizagem do origami pela grande contribuição trazida pelos imigrantes japoneses. de 1999. certamente durante o século II d. Assim também é na vida. Essa influência se mantém viva atualmente através das promoções da Aliança Cultural Brasil-Japão. O processo de fabricação do papel permaneceu em segredo até que a China invadiu a Coréia. é um momento mágico do origami. e talvez antes. Há algumas regras simples na 7° Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design . Filosofia Transformar uma simples folha de papel numa flor. o origami traz em sua essência uma grande filosofia de vida. não pode mais ser desfeita.. A palavra vem da língua japonesa em que “ori” significa dobrar e “kami”. Os chineses foram os primeiros a produzir papel. O papel tornou-se e permanece mais importante e mais reverenciado do que jamais foi no Ocidente. balão ou qualquer outro objeto de forma tridimensional. versão 1.2000) Utilizou-se o software WinQFD.ciclo de vida do desenvolvimento de produto e planejamento do produto dentro de uma empresa. para que o papel possa ficar em pé. (BAXTER.C.C. 1990). No Brasil. e depois o Japão. As crianças devem receber uma boa educação pois se não têm uma boa estrutura não conseguem parar em pé” (HORIUCHI. os japoneses rapidamente refinaram e estenderam o processo de fabricação do papel até que o material tornou-se parte integrante de seu cotidiano.

Tipos O tradicional. Suas principais funções básicas: a) proteção durante embalagem. e) ausência de informações básicas. composto de várias peças que quando encaixadas formam uma forma. que protege as embalagens de consumo. f) persuadir e cativar o consumidor no ponto de venda. seja de animal ou objeto. onde aparecem os cartões tridimensionais. g) observar aspectos ecológicos antes. materiais. transporte. d) otimizar o armazenamento durante a industrialização. sem a ajuda de tesoura ou cola. que usa de cortes para formar desenhos. kirigami. b) mensagens sobre falsas qualidades ou qualidades inexistentes. 7° Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design . O presente projeto trata da embalagem de consumo. comercialização e na utilização pelos usuários. buscando uma forma conhecida. Existem dois tipos básicos de embalagens: de consumo. Embalagem De uma forma mais ampla podemos dizer que a embalagem é um conjunto de operações/processos. c) falsas utilizações do produto ou serviço. d) valores e conceitos irreais. informar. b) facilitar a utilização parcelada e/ou descontínua dos produtos. • a forma do modelo deve ser facilmente reconhecida sem necessidade de colorir ou acrescentar marcações especiais. como em todas as regras. c) proporcionar opções racionais de tamanhos variados. durante e após o uso do produto não agredindo o meio ambiente. feito com uma folha. entre outros. e) economia e correta adaptação aos processos produtivos e comerciais. ficam com uma aparência tão perfeita que os fins justificam os meios. com um pequeno corte de tesoura. origami arquitetônico. e a de transporte. equipamentos e mão-de-obra utilizada com a finalidade de acondicionar. armazenamento e comercialização. Há alguns modelos que. A embalagem deve conter a mensagem do fabricante dos produtos que contêm.arte do origami: • o modelo de papel deve ser executado unicamente através de dobragem. proteger. geralmente geométrica. há exceções. que mantém o contato com o consumidor. vender e transportar o produto acabado até os pontos de venda e utilização. facilitar o uso. origami modular. O que não deve acontecer: a) mensagens não identificáveis e/ou não inteligíveis. Porém. atendendo às necessidades dos consumidores e/ou clientes a um custo adequado. agregar valores.

segurança. segundo MANZINI. leveza. formato. acabamento. como exemplos. econômico e social. Vários são os materiais utilizados na confecção de embalagem. como a incineração. Sustentabilidade A sustentabilidade é definida como a expansão das escolhas e das oportunidades da geração presente. desmontagem. • Uso do produto: fase onde se considera todo o consumo necessário para seu funcionamento. buscando. deve-se gerir de maneira coordenada todos os instrumentos disponíveis como: produtos. mas sem desconsiderar aquelas das gerações futuras. também. 2003). funcionalidade. minimizar todos os efeitos negativos possíveis. 1998. • Descarte: apresenta algumas possibilidades. a) “Life Cycle Design”: tem como objetivo reduzir a carga ambiental associada a todo ciclo de vida de um produto. reciclagem ou a re-fabricação 7° Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design . reparos ou substituição de partes defasadas. • Distribuição: transporte. O papel é um dos mais econômicos e versáteis materiais de embalagem. conservação. para que sejam consideradas as possíveis implicações ambientais. • Produção: existem três momentos fundamentais na produção dos produtos: transformação dos materiais. p. dos recursos além dos processos de transformação para a sucessiva produção. assim. como papel. facilidade de manuseio e de transporte (MESTRINER. MOURA. acompanhadas dos momentos fundamentais que caracterizam cada uma (MANZINI. serviços e comunicações. metal. p. 2002): • Pré-produção: aquisição. Para tanto. toda a ação produtiva deve ser realizada de maneira consciente. O designer. As fases são as seguintes. VEZZOLI. O mercado entende como bom design todos os aspectos relacionados à performance das embalagens desde a produção até o cliente final. vidro. manutenção. montagem. baixo peso e facilidade de processamento o que faz que seja amplamente usado neste setor (BANZATO. VEZZOLI (2002. o material escolhido foi o papel.37). Para isso. embalagem (deve-se. Propor o desenvolvimento do design para a sustentabilidade.f) informações que não interessam aos consumidores. Uma vez que o produto a ser desenvolvido usa o conceito do origami. higiene. 2005). Apresenta baixo custo. considerar seu ciclo de vida) e armazenagem. A eqüidade entre gerações está no centro do desenvolvimento humano sustentável (PNUD. respeitando o meio ambiente e preservando os recursos. etc. transporte dos recursos. possibilitando assim a recuperação do equilíbrio ambiental. plástico. como a aparência. ao desenvolver produtos deve preocupar-se com todas as fases do projeto.23) significa promover a capacidade do sistema produtivo de responder à procura social de bem-estar utilizando uma quantidade de recursos ambientais drasticamente inferiores aos níveis atuais.

resgata um pouco da cultura brasileira apresentando lendas e mitos do folclore nacional. • Escolha de recursos e processos de baixo impacto ambiental: selecionar os materiais. Resultado: Linha de Embalagens Ori Utilizando como fonte de pesquisa o origami. Além de proteger seu conteúdo. A linha. ainda. são apresentadas estratégias para integrar os requisitos ambientais no desenvolvimento de produtos. que estará sempre disponível para presentear nas diversas ocasiões. através das dobras e encaixes. • Otimização da vida dos produtos: projetar artefato que perdurem. • Facilidade de desmontagem: projetar em função da facilidade de separação das partes e dos materiais. p. Permite. Agrega. 105 e 106): • Minimização dos recursos: reduzir o uso de materiais e de energia. • Extensão da vida dos materiais: projetar em função da valorização (reaplicação) dos materiais descartados. porta-canetas. a arte de dobradura japonesa. facilitar o transporte. que só é descoberta ao abrí-la. Páscoa. desenvolveu-se uma linha de embalagens presenteáveis para chocolates. conseguindo com que não seja descartada logo após o consumo de seu conteúdo. é composta por embalagens para algumas das principais datas comemorativas: Natal. ainda.e reuso (parcial ou total) b) Estratégias do “Life Cycle Design”: a seguir. apresenta a surpresa de um presente. mudanças na sua forma. sob a visão de MANZINI. que transforma a simples folha de papel. E foi adaptando essa arte artesanal. trazendo aos brasileiros um aspecto muito significativo da cultura oriental. Sendo uma folha quadrada e utilizando conceitos do origami. reduzindo o desperdício e. expor a marca. porta-jóias. Apresenta também um modelo para o intervalo entre essas comemorações. elimina-se o uso de adesivos. porta-cartão. pois possibilita transformá-la em seis produtos diferentes: porta-retrato. porta-recados e calendário. e através da progamação visual. Dia das Mães. Dia dos Namorados e Dia dos Pais. A seguir. para o processo industrial. consegue-se otimizar o uso da folha base. os processos e as fontes energéticas de maior ecocompatibilidade. inicialmente. que se obteve essa embalagem com fechamento e abertura diferente. a arte das dobraduras japonesas. e que permite várias transformações utilizando a mesma faca em seu processo de produção. assim como o próprio origami. valores culturais. em fantásticos objetos tridimensionais. VEZZOLI (2002. tendo como principal característica sua valorização como produto. têm-se as caixas e seus respectivos produtos: 7° Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design .

Caixa básica Tema: Mula-sem-cabeça Produto: porta-retrato Caixa para a páscoa Tema: Curupira Produto: porta-canetas Caixa para o Dia das Mães Tema: Iara Produto: porta-jóias Caixa para o Dia dos Namorados Tema: Vitória-régia Produto: porta-recados 7° Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design .

surpreende por permitir ao usuário descobrir um aspecto não esperado. ainda. 2005 7° Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design . como um origami. Dobraduras Divertidas: origami em cores. 13 Lendas Brasileiras.Caixa para o Dia dos Pais Tema: Boto Produto: porta-cartão Caixa para o Natal Tema: Saci-pererê Produto: calendário Conclusão A arte do origami aplicada ao desenvolvimento da embalagem. Referências ASCHENBACH. FAZENDA. 1990 AYTÜRE-SCHEELE. em um produto que se desdobra e dobra em outro tão diferente. e é essa que proporciona toda a transformação do produto. O conceito de aproveitamento da embalagem como produto foi muito bem aceito. São Paulo: Editora Scipione.. mostrando a real preocupação com a sustentabilidade atualmente. foi o fator que possibilitou que se desenvolvesse um produto tão versátil. Pode-se constatar. Utilizar o conceito permitiu que se desenvolvesse uma embalagem que usa apenas de uma chapa quadrada.O produto. São Paulo: Edições siciliano.. Z. que este é um campo amplo possibilitando estudos para outros produtos. na forma e no grafismo. L. ELIAS.. A Arte-Magia das Dobraduras: histórias e atividades pedagógicas com origami. São Paulo: Paulinas. M. M. I. 1991 BAG.

R. F. D.M.abre. 1989 MANZINI. São Paulo: Instituto IMAM. 2002 MESTRINER. 2003. Departamento de Engenharia de Produção Escola de Engenharia. D. Unitização e Conteinerização. 1998 SÁ. CHENG. Design de Embalagens: curso básico. Fundamentos de marketing.. F. Carlo.br. Tradução: Itiro Iida. 1995 KANEGAE. 2000.A. Planejamento de embalagens de papel. Desenvolvimento Humano e Condições de Vida: Indicadores Brasileiros.BANZATO. Köln: Benedikt Taschen. Lin Chih. M. L. Origami: arte japonesa em dobras de papel. 2ª edição. 4 ª edição. Design de Embalagens: curso avançado. 2005 Package Design in Japan. MOURA. 3ª edição. 2004 MESTRINER. 2003 BASTA. Tradução: Astrid de Carvalho. O Desenvolvimento de Produtos Sustentáveis.. Universidade Federal de Minas Gerais HORIUCHI. BAXTER. Rio de Janeiro: Ediouro. ABRE . L. Origami: arte e técnica da dobradura de papel.. F. Ezio. J. 1987 ______. SÁ. São Paulo: Edusp Editora da Universidade de São Paulo. último acesso em 15/06/2005 7° Congresso de Pesquisa & Desenvolvimento em Design .A. K.org. São Paulo: Editora Edgard Blücher. São Paulo: Makron Books. 2003 PNUD / IPEA / FJP / IBGE. São Paulo: Aliança Cultural Brasil-Japão. Brasília: PNUD.. OLIVEIRA. Mike. Rio de Janeiro: 2AB Editora Ltda. QFD em Desenvolvimento de Produto: Características metodológicas e um guia para intervenção. Curitiba: Champagnat. J. 1993 PEREIRA.Associação Brasileira de Embalagens. VEZZOLI. Disponível em http://www. 2ª edição. 2ª edição. Embalagem. Origami em Calendário. MARCHESINI. J. São Paulo: Makron Books.C. Rio de Janeiro: Editora FGV. Projeto de Produto: Guia prático para o design de novos produtos. 2ª edição. P. IMAMURA.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful