od

rd
o o
Otra fascinante forma de juego
! 9 A RQUI
Anarqua
y otros uegos el cartas.
I d cartas
arta
YA ESTA A LA VENTA
P.V.P. 1500 Ptas. Uncl.IVA)
OTROS TITULOS PUBLICADOS EN ESTA COLECCION
Ni 1 El IDIOMA OE LOS ESPIAS
por Morln Gordner. P.V.P. 700 Plen (IncI. IVA).
Ni 2 El lABERINTO y OTROS JUEGOS
MATEMATICOS
por Edouord lucos. P.V.P. 1000 PIos (lneI. IVA).
Ni 3 EJERCICIOS OE PENSAMIENTO
LATERAL
por Poul SIoone. P.V.P. 1000 filos (lnd. IVA).
E;erdcios de
Pensamiento Lateral
..
_-...-
Ni ..s PUERTA A LA CUARTA
OIMENSION
por doce moesIro$ del cuento oorio.
P.V.P. 1300 1'10$ (lncI. IVA).
Ni 5 lOS ACERTUOS OE SAM lOYO
por Morln Gordner.
P.V.P. 1300 1'10$ (lnd. IVA).
Ni 6 MAGIA INTEUGENTE
por Monin Gordner.
P.V.P. 1300 PIo$(lneI. IVA).
Ni 7 GANAR AL 8ACKGAMMON
por Millard Hoppet.
P.V.P. 1000 PIos (lncI. IVA).
Ni 8 El ACERTlJO DEL MANOARlN
por Honry E. Dudeney.
P.V.P. 1300 1'10$ (IneI. IVA).
Magia
Inteligente
.. .
Si no los encuentra en su punto de venta, pdalos ahora a:
i I
r ulta
m' cm do
haga u
p dido por
tel fono O f
I fono
91
411 42 64
a
62 26 77
ZUGARTO EDICIONES, S. A. Pablo Aranda, 3 28006 MADRID
0ESf:0 RECIBIR lOS UBIIOS QUE I oleo A CONTl UACION
TITULOS,_____ _ __ tjtmpb, ,,,-__
_________________ __


DATOS PfftSONAlIS
NOM8RE: ______ APEWDOS, __________ _
__________ _
P08LACI
c.p
FORMA DE PAGO
I Giro posal nO _______ _
Contra rmbolso (mb pnos de envio)
Taln nomioallVO a ZUGARTO EOICIO ES. S
MENSUAL
AO XIII
NMERO 136
DIRECTOR
Romn T orn. Maestro Internacional.
COLABORADORES
Enrique Alonso (fotgrafo).
J. P. de Arriaga.
G.M. Juan Manuel Belln.
Dimitrie Bjelica.
M.I. Alexander Bihovsky.
G.M. Jess Diez del Corral.
G.M. Jaan Ehlvest
G.M. Epishin.
M.I. A. Filipowicz.
G.M. T amas Georgadze.
M. l. Javier Gil Capap.
G.M. Svetozar Gligoric.
G.M. Mihail Gurevich.
Gregorio Hernndez (fotgrafo).
M.N. Jalil Jamraev.
G.M. Lanka.
M.I. ngel Martn.
M.N. Pablo Morn.
G.M. Jess Nogueiras.
M.I. Juan Reyes.
G.M. Manuel Rivas.
G.M. Oleg Romanishin.
Isidoro Snchez de la Nava.
G.M. Mijail Suba.
G.M. Vesse/in Topalov.
G.M. Reinaldo Vera.
G.M. Alonso Zapata.
y la colaboracin exclusiva
de Anatoli Krpov, ex Campen Mundial.
EDITA
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
(Z.U. E.S.A.)
Conse je ro Delegado:
Rafael Tauler Fesser.
Publicidad ge neral:
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
Re dacci n y Administracin:
Pablo Aranda, 3 - Tel fono: *41 I 42 64 .
Fax: 562 26 77 . 28006 MADRID.
Impresin: EM5A Artes Grficas. Pol[-
gono Industrial San Marcos. CI Bell , sIn
Getafe (Madrid).
Distribucin: COEDIS, S.A. Telfono:
93 - 680 03 60 Moli ns de Rei (Barcelona).
De psito legal: M.35-337-1981.
OCHOXOCHO, 1981 . Prohibida la
reproduccin de t extos, fotografias o juegos, ni
aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias: 475
pesetas, ms 25 pesetas de sobre tasa por
transporte areo. Precio de este ejemplar para
Ceuta y Melilla: 500 pesetas, incl uido transporte
urgente. Importador exclusivo en la Repbl ica
Argentina: Juegos and Co., S.R.L. - Corrientes
13 12, ( 1043) Buenos Aires. Distri buidor en la
Repblica Argenti na (Interior): SADYE, S. A. -
Belgrano, 355 Capital.
A punto de iniciarse la tirada de este nmero, nos llegan noticias de la
Federacin Internacional de Ajedrez (FIDE) sobre el MA TCH KARPOV-
TIMMAN, valedero para el ttulo mundial de 1993. Se celebrar a la distancia
de 24 partidas, con las 12 primeras en Arnhem y/o Amsterdam y las segundas
en el Sultanato de Omn.
Comenzar el encuentro en la primera semana de septiembre y estar
dotado de un fondo de premios de 4 millones de francos suizos, unos 340
millones de pesetas (26 millones ms que el de Kasparov-Short), de los que
cinco octavas partes sern para el vencedor (unos 212 millones de pesetas)
y tres octavas para el perdedor (127 millones). El lmite de tiempo ser de 40
jugadas en dos horas y media, y 16 jugadas por hora en los controles
siguientes. Caso de empate se disputarn hasta cuatro series de dos partidas,
con un tiempo lmite de 40 jugadas en una hora para cada contrincante y,
despus, 20 jugadas cada 15 minutos.
Tambin informa la FlDE de la NUEVA LISTA "ELO' : que ofreceremos en
nuestro prximo nmero. Kasparov y Short han sido eliminados. Karpov, con
2.760 puntos, est al frente del escalafn, seguido de Anand (2. 725), Kramnik
(2.710), Ivanchuk (2.705), Shirov y Salo v (2. 685), Gelfand (2. 670), Bareiev y Ki.
Georgiev (2.660) y Epishin (2.655).
Judit Polgar (2. 630) es la primera mujer que supera los 2. 600 puntos y est
al frente de la clasificacin femenina, seguida de su hermana Zsuzsa (2.545)
y Pa Cramling (2.525).
lIIescas, con 2.625, es el primero de los espaoles, seguido de Rivas
(2.530), Izeta (2.510), Magem (2.505) y Garca lIundin (2.480).
Shirov y Kramnik resultaron vencedores de los torneos de Munich y
Madrid, de los que informaremos extensamente en el prximo nmero.
VI TORNEO "CIUDAD DE LEON" Pg. 4
KARPOV COMENTA SUS PARTIDAS Pg. 9
VII "MEMORIAL MAX EUWE" Pg. 12
TORNEOS OPEN VERANO 1993 Pg. 16
IVTORNEQ "MAGISTRAL M. NAJDORF" Pg. 17
TORNEOS ZONALES Pg. 25
EL MUNDO DE LAS APERTURAS Pg. 28
LOS GRANDES MAESTROS ANALIZAN Pg. 32
LA PARTIDA DEL MES Pg. 36
TEST DE AJEDREZ Pg. 38
FINALES ARTISTICOS Pg. 40
PROBLEMAS Pg. 43
SOLUCIONES Pg. 49
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJ EDREZ
Triunfo del gran maestro Yudasin
El pasado mes de mayo se celebr el VI Torneo Internacional /lCiudad de Len", que este ao ha alcan-
zado la categora /lelo" 13. Nota destacada era la participacin del excampen del mundo Anatoli
Karpov, pero ste acus un lgico cansancio, despus de haber jugado -y ganado- los torneos de
oortmund y Dos Hermanas, con apenas tres das de descanso -dedicado a viajes- entre cada uno de
estos tres fuertes certmenes. De cualquier modo, Karpov dio prestigio al certamen y slo la fatiga le
impidi rematar posiciones muy favorables, como la partida con T opa lo v, que l mismo analiza en su
seccin "Karpov comenta': y en otros dos juegos.
N
o pudo jugar nuestro M.1. Jos
Garca Padrn y su plaza fue
cedida al nio prodigio hngaro
Peter Leko, que es maestro inter-
nacional y en Len obtuvo la se-
gunda norma para el ttulo de gran
maestro. Leko fue el gran anima-
dor y capt las simpatas de los
aficionados, que tomaron como
cosa propia que Peter lograra esta
segunda norma. Se encuentra a
punto de batir el record de su com-
patriota Judit Polgar, que es quien
ms joven obtuvo el ttulo de gran
maestro.
La victoria de Yudasin fue afortu-
nada, porque estuvo claramente
inferior en algunas partidas, espe-
cialmentefrente a Garca llundin.
Bien Vyzmanavin, y slo discretos
Topalov y Morovic.
Floja actuacin espaola, per-
diendo puntos "elo" todos ellos:
IIlescas, 8,1; Garca, 9,2; Romero,
11,5 y Sin, 8,4. Slo el G.M. IIles-
cas consigui ganar una partida a
los extranjeros, que coparon los
puestos de vanguardia.
Como puede apreciarse en el
cuadro de clasificacin, hubo un
alto porcentaje de tablas: el 56 por
ciento.
Veamos a continuacin las parti -
das ms interesantes del torneo.
Blancas: Yudasin
Blancas: Morovie
1. e4 e5
2.
3.
En lugar de la clsica 3. d4, las
blancas optan por el ataque Ros-
solin.
3. g6
4. O-O
5.
4
Otras alternativas son 5. c3 y 5.
.!le1 .
5. oo, bxe6
Tambin se ha jugado 5 .. . dxc6 6.
d3 e5 7. a4 a5 8. Ae3 b6 9. f6
10. c3 t'l h6 11 . a4 a5 12. d4
13. b3 con ventajosas perspec-
tivas para las blancas, como ocu-
rri en la partida Zeschkovsky-
Yakovich (Zonal URSS, San Peters-
burgo, 1993).
6.
Despus de 6. d3 7. O-O
8. d6 9. e5 1 O. h6
11. 12. c 1, las blancas
iniciaron rpidamente un ataque
sobre ambos flancos, en la parti-
da Cmpora-Antunes (Cands,
1992), tras 12 ... Wh7 13 . .!le4 f5
14 . .!lh4 h5 15. . g8 16. f4
17. d5 18. c7 19.
20. b7 21. c4 y
lograron ventaja posicional, que
les llev a la victoria.
6. oo, f6
Hay muchas posibilidades en esta
posicin. Entre ellas 6 ... y 6 ...
e5 son muy empleadas. Contra
esta ltima innov Fischer con 7.
b4, en su match con Spassky, de
1992.
7. e3
8. d4 cxd4
9. cxd4 O-O
10. d6
11. h3
En la partida Fischer-Spassky, 13
A
del match de 1992, se jug 11.
a4 b6 12. 13. <) c4
a6 14. xa4 15. f5 y
la pareja de alfiles compensa a las
El gran maestro Yudasin, vencedor destacado
del "Ciudad de Len" .
negras por la debilidad de sus
peones.
11.
12. e2
13. a5
14. f5
El gran maestro chileno rompe en
el centro para abrir juego a su
pareja de alfiles y para tratar de
obtener una mayora de peones
clara, en el centro.
15. .!l ad1
16. 9 xe4
17. d3
18.
fxe4
.!lae8
'l)h6
'Re7
Las blancas tienen ventaja de es-
pacio pero el juego negro es muy
slido.
19. e4+ h8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Jugador Tt.
Yudasin (Israel) G.M.
Vyzmanavin (Rusia) G.M.
Karpov (Rusia) G.M.
Topalov (Bulgaria) G.M.
Leko (Hungra) G.M.
Morovic (Chil e) G.M.
IlIescas (Espaa) G.M.
D. Garcra (Espaa) M.1.
Romero (Espaa)
Sion (Espaa)
20.
21.
22.
M.1.
M.1.
b7


Elo
2.610
2.620
2.725
2.635
2.465
2.570
2.615
2.475
2.455
2.390
Esto permitir a las blancas crear
debilidades en el enroque negro,
pero Morovic no encuentra otra
defensa ms satisfactoria contra
la latente amenaza 23.
-
-
23. e5
I I
I
.lJ. W
24. hxg6
25. - xf3
.i..l
.1
Ante 26. 1!th4+ g8 27. no
vala 25 ... por 26 con
las amenazas 27. h4+ Y 27.
-xd6. Se trata, por lo tanto, de
un sacrificio de la calidad defensi-
va, intentando especular con la
debilidad que crea en el enroque
blanco.
26. gxf3
27. 9 h4+
28.
29. 9 xh6
- f8
'li g8

- f6
Defiende los puntos vulnerables
del "g6" y ud6", pero Yudasin ya
tiene el mando de la lucha.
VI TORNEO "CIUDAD DE LEN"
,
CLASIFICACION
1 2 3 4 5 6
Yl 1fl 1fl Yl 1
1fl

1fl 1fl 1fl 1fl
1fl 1fl

1fl 1fl 1fl
1fl 1fl 1fl

Yl 1fl
1fl 1fl 1fl Yl

1fl
O 1fl 1fl Yl 1fl
O O O Yl 1 1fl
O O 1fl 1fl O 1fl
O 1fl 1fl O O O
O O O O O O
30. h4 %l e6
31. f4! b4
32. ttd8+
33. fxe5 d5
Si 33 ... dxe5 34. %l e2, para seguir
con 35. g5 35 . .!l de 1, combina-
do con un eventual 9' c7.
34. b3
35. 9 xe7
36. e6!
e7
.!l xe7
Con el cambio de las damas, se
produce un final que, tcnicamen-
te, no ofrece problema alguno a
Yudasin.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
%l e3
%l de1
.!l f3+
I:l e5
-ff5
Wg7
Wf6
g5
Wg7
Wg6
rinde

Blancas: Topalov
Negras: Romero
1. e4 c5
2. d6
3. d4 cxd4
4.
5. g6
El M.1. Romero es decidido parti -
dario de la variante del dragn, en
la defensa siciliana. Las alternati-
vas son 5 ... a6 (Najdorf), 5 ... e6
(Scheveningen) y 5 ...
6. ,@, e3
7. f3
Con 7. O-O 8. O-O se
entrara en la lnea posicional,
pero el joven El gran maestro bl-
7 8 9 10 Ptos. S-B
1 1 1 1 7 -
1 1 1fl 1 6 -
1 Yl 1fl 1 5,5 22,75
1fl Yl 1 1 5,5 21 ,50
O 1 1 1 5,5 20,50
1fl 1fl 1 1 5 -

1 1 1fl 4,5 -
o

1fl 1fl 2.5 -
O 1fl

1fl 2 -
1fl 1fl 1fl

1, 5 -
garo opta por la continuacin ms
aguda, que lleva a una lucha con
enroques opuestos y, normal-
mente, a la tpica carrera de ata-
ques mutuos.
7. o-o
8. d2
9.
Para oponerse a la reaccin tem-
tica de las negras, con 9 ... d5.
9. ... .'!d7
10. h4
Todo sigue por cauces tericos
bien conocidos. Otras osibilida-
des son 10 ... h5 Y 10... c8.
11. h5
Tambin se juega 11 ... .!l c8 12. D-
O-O 13. I:l xc4 14. h5
El G.M. Topalov.
5
15. g4, con fuerte ataque de
las blancas, o an 14. g4 para
seguir con h5.
12. 0-0-0 ,c8
13.
Otra idea conocida es 13.
para eliminar al mejor defensor
del enroque negro, su alfil de "g7"
13. ... ,c5
14. g4
La continuacin ms ambiciosa,
en lugar de 14. Wh1 que es la
alternativa. Las blancas sacrifican
un pen a fin de proseguir su labor
de ataque sobre el enroque,
abriendo vas de penetracin so-
bre el rey enemigo.
14. hxg4
15. f4 0>c4
16. e2 b5
17. f5 b6
Las continuaciones ms usuales
son 17 ... gxf5 18. exf6 19.
fxe4 20. f5 21 .
xd7, con juego complejo, que
acabaron ganando las negras, en
la partida M. Zeitlin-Alterman
(Beer-Sheva, 1991), o bien 17 ...
a5 18. fxg6 19. gxf7+
,xf7 20. Wxb2 xc3+ 21. Wb 1 d5
22. %1 xf6 23. %1d3 y las blan-
cas acabaron imponindose, en la
partida Gofstein-Mestel (Has-
tings, 1991).
Sin duda, Romero se hab a prepa-
rado con esta nueva idea.
18. h5!
Topalov juega en forma muy
agresiva, despejando las colum-
nas del ala de rey a sus torres, lo
que da notable fuerza a su ataque.
18 ....
19. xg4


Un interesante sacrificio de pieza,
que parece complemento de la
idea iniciada con 17... b6. La ac-
cin sobre la gran diagonal de ca-
sillas negras parece prometedora,
pero Topalov encontrar adecua-
da defensa.
20. Wxb2
21. 'Il xc3
22. 'Il b2
23. 'Il b1
%1 xc3
1tc5+


Esto facilita la labor de las blan-
6
VI TORNEO "CIUDAD DE LEN"
cas, pero no haba salvacinpara
las negras. Si 23... c3 24.
f!t xd4 25. g7 (si 25... xe3
26. xg6+ llevara al mate y, si
25 ... 26. xf5 gxf5 27.
28. exf5, ganando) 26. xg6
xg6 27. fxg6 ''l g7 28. ,h7! e6 (o
29. 30. Wl xf8
31. Zh f7+. La mayor resistencia
se consegu a con 23 ... pero
tras 24. las blancas consoli-
daran su defensa (al evitar c3),
volviendo rpidamente al ataque.
.lW
-
IJJ .i. 1. 1. .i.
1. .1
.19
ji !f
-
24.
Gana un valioso tiempo al atacar
al alfil y plantear la amenaza 25.
,xh5.
24 .... c3
Si 24 ... 25. xg6+ 26.
,xh5, con mate inevitable.
25.
26.
xg7
rinde
Si 26 ... ''l f6 27. xg6 sera fulmi -
nante.
Blancas: Vyzmanavin
Negras: lIIescas
1. d4
2. e4
3. e3
4. ''l e3
5.
6.
d5
e6

e6

Al gran maestro ruso no le impor-
ta entrar en las complejas lneas
de la defensa Merano. Muchos
son los que prefieren eludirla con
6. c2.
6.
7.
dxc4
b5
8.
La continuacin clsica es 8 ... a6 9.
e4 c5 y, aqu, las blancas disponen
de las alternativas 10. e5 o bien
10. d5. Otra idea es 8 ... b4.
9. a3
Tambin se juega 9. e4 y 9. O-O.
9. ... a6
Interesante es 9... b4 1 O.
11. c7 12. O-O bxa3
13. bxa3 14. z:t b1 O-O 15. c2
h6 16. ,ab8 17. c5! 18.
dxc5 19. xe4 20.
8' g4 con juego igualado, que
termin en tablas, en la partida
Gelfand-Bareiev (Linares, 1993) .
Con 12. c2 se jug la partida
Vyzmanavin-Morovic, de este
torneo.
10. b4
Oponindose a la reaccin temti -
ca de las negras .. . b4 y hacindo-
se fuerte en el control de "c5", lo
que garantiza a las blancas venta-
ja de espacio.
10. a5
11. ,b1 axb4
12. axb4
En la partida Gelfand-Tukmakov
(Wijk aan Zee, 1998) se jug 12 ...
13. ''ld5 13. exd5 14. 0-
O 15. c2 h6 16. ''l d2 O-O 17.
e4 dxe4 18. 0>xe4 19. ,b3
,e8 20. h3 con posicin
equilibrada, que condujo a un em-
pate.
13. O-O
14 . e2
15.
16. e4
o-o
h6
8 e7
e5
Falso sera 16 ... a causa de
17. e5, ''le8 (17 ... 18. h3) 18.
''ld5 exd5 19. c5 20. dxc5,
con neta ventaja de las blancas,
que amenazan 21. c6 y, si 20 ...
21. ''ld4! 22. bt fe1 f6
(ante 23. f4) 23. ,xe5 xe5 24.
''l xc6 f6 25. con neta supe-
rioridad de las blancas.
17.
18. ''l exd4
exd4

Una simplificacin, a fin de liberar
algo el juego de las negras.
19. M' xe5
20. h5
Pero, no 20... e7? por 21. e5
22. 1lbe 1 23.
24. f4, ganando.
21.
22. h3
23.
24. e51



Despus de 24. 4? xh3 25.
f6 26. b3+ h7! las negras
recuperar an el caballo, con ven-
taja.
24. f6
25. 8 e8
26. 1lfd1
A fin de conservar la pareja de
alfiles, como compensacin del
dominio territorial que ejercen las
blancas. Hay que destacar la nula
actividad del alfil de "b7", lejos de
poder acudir a proteger las dbi -
les casillas blancas de su enroque.
I ftIW
.i..i. .1
J. .1 J.



'

A
27.
En busca de las casillas vulnera-
bles del ala de rey enemigo, en
accin combinada con y un
eventual . f5.
27.
28.
29. a xe5
30.
Wh8
De5

Controla "dS", prepara f4 y, todo
ello, con ganancia de tiempo, al
atacar la torre.
30. ... 1:1f7
31. f4 A e3
Forzada, ya que, si 31 ... tic7 32.
atacando la torre y el alfil,
gana material.
VI TORNEO "CIUDAD DE LEN"
32. 1:1 e 7
33.
Vyzmanavin acenta paulatina-
mente su presin, a la vez que
reduce el campo de accin de las
piezas negras.
33. ... g5
Es difcil encontrar un plan y con
esta jugada se intenta movilizar al
rey, confinado en el rincn.
34. 1:1 d3 Z1 a3
A 34... Aa 1, seguira 35. ,bd 1,
para penetrar en la 7
1
u SI lneas,
igualmente.
35. - d8+ g7
36.
Cede "e6" para el caballo, con lo
cual se tejer una decisiva red en
torno al rey adversario.
36. ... f7
37. h1!
Evitando un eventual jaque inter-
medio, con ... antes de em-
prender la ofensiva final con Z1bS
o bien ,hS.
37. ... gxf4
38. Z1h8!
Se amenazaba ganar el alfil de
"b7", con 39. ,h7+ y el cambio de
torres.
39. Z1 d1 rinde
Si 39 .. . ,aa7 40. -h7+ WeS (o bien
40... fS 41. ,dS+ l:teS 42. ,hS)
4 1. Y 42. 1ldS+ conducira al
mate.
Blancas: lIIeseas
Negras: Leko
1. e4 e5 2. g6 3. d4 exd4 4.
5. e4 ...
De este modo, la apertura inglesa,
deriva hacia una variante del "fian-
chetto" acelerado, de la defensa
siciliana, con la "formacin Ma-
roczy" (peones blancos en "e4" y
"c4").
5 ...
Otra idea es 5 ... Ag7 6. 7.
y , aqu , elegir entre 7 ...
S. xg4 9. d 1, con las
derivaciones 9 ... e5, 9 ... y 9 ...
o bien 7 ... O-O S. b6, etc.
6. d6 7. A e2 8 . xd4
9. o-o O-O 10. e3 d7
Mejor parece 10... Ae6 11. ,d 1
b6 12. xb6 axb6 13. A e6 Z1fcS
14. b3 b5!?, con reaccin.
11. lld1 flt b6
No es fcil encontrar una buena
casilla para la dama, a fin de pasar
las torres a posiciones ms pro-
metedoras.
12. 'ttxb6 axb6 13. e6 14.
f3 15. 1lde1! ...
Despus del cambio de las damas,
las blancas han obtenido ventaja
de espacio, y de una superior es-
tructura de peones.
15 ... 16. -e2 - fe8 17.
18. exd5 1:1a3
Las blancas acentan su ventaja
al disponer de la pareja de alfiles.
El nio hngaro inicia un juego tc-
tico, en desesperada tentativa de
salvacin .
19. 1:1ea8 20. b5 21.
-ae 11 ,3a4 22. l:t xa2 23.
b4! ...
De este modo, las blancas se ase-
guran el control de la columna "c"
con latente amenaza de penetrar
en la 7
1
u SI lneas.
23 ... ll xe2 24. ll xe2
No era posible 24 ... l:ta 1 + 25. f 1
a causa de 26. 1:1cS+ 27.
Ae3! (ante 2S. Ah6, no vala
_ g7? por 29. Ad4+) 2S. Ah6
29. _ f2 f6 (si 29 ... f5! 30. exf5
7
gxf5 31. '@' d3 Wf7 32 . .@. xf8
33 . .@. xf5, con ventaja decisiva)
30 . .@. b5! Wf7 31. .@. xh6 32.
Wg7 33. Z:X g8 mate.
2S . .@. e1 .@. d4+ 26. f1 hS 27 .
.@. d7! g7 28. Z:X c8 Z:X b8 29. We2
30. f6 31. h4 h632.
Z:X xb8 33. b6 34.
'@' d2+, ...
El caballo ha quedado completa-
mente inactivo y ahora IIlescas
provocar el cambio de un alfil,
para penetrar con su rey en el
flanco de dama, con efectos ful-
minantes.
34... g7 3S. .@. e3 .@. xe3 36.
Wxe3 f7 37. ' g4 We8 38. gxhS
gxhS 39. Wd4 bS
Forzada, ante 40. Wc4 y 41 . b5,
pero ahora el pen de "b5" es
vulnerable, pues las negras tam-
bin tienen que estar atentas a la
defensa del pen de "h5" ('@' f5-
.@. g6)
40. f4 Wf7
Si 40 ... Wd8 41 . 42. c3
y 43. ganando fcilmente.
41. f8 42. fS Wf7 43. A c6

O bien 43 ... 44. dxc6 We8
45. d5 d8 46. e6 c7 47.
_ xe7 xc6 48. xf6, y gana.
44 . .@. xbS!
y las negras abandonaron,
puesto que, si 44 ... 45. Wc3
46. b3 47. b2, ga-
nando el caballo y el final.

Blancas: Romero
Negras: Yudasin
1. e4 c6
2. c4 dS
3. cxdS
Otra idea, en esta variante de la
defensa Caro-Kann, es 3. exd5,
cxd5 4. d4, entrando en el ataque
Panov.
3. cxd5
4. exdS
S . .@. b5+
Para dificultar la recuperacin del
pen. La alternativa es 5.
8
VI TORNEO 'CIUDAD DE LEN"
S ....
6.

a6
La continuacin ms usual es 6 ...
g6.
7. - a4
8 . .@. xd7+
9. b3
Z:Xb8
xd7
Conocido es, igualmente, 9.
xd7 + .@. xd7 1 O. l:td8 11. d4
.@. b5 12. <t) xb5 axb5 13. .@. e3
con equilibrio, segn la par-
tida Vidarsson-Adorjan (Akure-
yre, 1988). Tambin se ha jugado
9. f4 Z:Xa8 1 O. 11.
12. O-O e6 13. d4
14 . g3 O-O, con buen juego para
las negras.
9.
10.
11.
12. d4
13.
14. O-O
15.
bS
.@. b7
tt d6
.@. xdS
O xdS
e6
Z:X a8!
Para que, tras... xb3 est prote-
gido el pen negro de "a6".
16. Z:Xfc1 .@. d6
17. ,c67
Un dudoso sacrificio de la calidad,
supervalorando sus posibilidades
de ataque contra el rey negro, mal
situado en el centro. Lo indicado
era 17 . .@. xf6 xb3 18. axb3 gxf6
19. con juego igualado.
17.
18. dxeS
19. exf6
20 . .@. xf6
21. g3

c6
gxf6
,g8
l:t g6
Con preciso juego, Yudasin recha-
El G.M. lIIescas
za las piezas enemigas y toma el
mando de la lucha.
22. .@. d4 Z:X d8
23. hS!
24. h4 c4!
2S. a3
Evidentemente, tras el cambio de
las damas las esperanzas de hallar
compensacin por la calidad se-
ran nulas .
2S. xh4
26. xa6
IW
1.
.1 1
1. .1
-


E,
RE,
R
ji
\tfl
26 .... Z:X xg3+!
Devuelve la calidad, para dejar al
rey blanco en posicin mal prote-
gida, lo que conduce a un rpido
desenlace.
27. fxg3
28. Wf1
29. xbS+
30. b4+
xg3+
xe3
f8
Wg8
y las blancas abandonaron, ya
que, si 31 . Z:Xe 1 h3+! 32. W-juega
.t1. d5! y el ataque negro sera ...
demoledor. ..
KARPOV
COMENTA
VI Torneo
"Ciudad
de Len"
Blancas: Karpov
Negras: Topalov
1. d4
2. e4 g6
3.
4. e4 d6
5. f3
El ataque Samisch, contra la de-
fensa india de rey. Las principales
alternativas son 5. y 5.
s. oo. O-O
6. a6
Una idea del G.M. R. Byrne, para
activar rpidamente el juego en el
flanco de dama, con la ruptura
... b5 como tema. Otras posibilida-
des son 6 ... e5, 6 ... c5, 6 ... Y
6 ...

Con mayor frecuencia se estn
jugando 7 ... c6 Y 7 ...
8.
Tambin es interesante 8. O-O-Ol?
c6 9. e5 10. f4. En cuanto a 8.
c6 9. g4 e5 10. d5 cxd5 11.
cxd5 h5 12. h3 b5 13. 9' a51
14. 15. gxh5 16.
xg5 17. h6 18. g5
y tablas, por repeticin de
jugadas, como ocurri en la parti -
da Kramnik -Nijboer (Groninga,
1992).
8. e6
9. bS
10. b3
Merece, igualmente, atencin 10.
bl c 11? bxc4 11 . d5 12.
con ligera ventaja de las blancas.
10. eS
11. d5 exdS
No vala 11... b4?! , a causa de 12.
dxc6! bxc3 13. xd6 14.
tl d3 recuperando la pieza, con
ventaja.
12.
Despus de 12. cxd5 13.
f5 las negras obtienen contrajue-
go.
12. oo.
13. xdS

aS+
Sin temor a 14. por c7 15.
xa8? Inferior sera 13 ...
14 . c6 ,b8 15. bl d 1, con
mejor juego de las blancas.
14. 8 d2 xd2+
15. fl xd2
Si 15. a xd2 bxc4 16.
17. las blancas slo tendran
una pequea ventaja.
15. 'oo ,b8
A 15 ... f5, seguira 16. fl c2 ,b8
17. bl d 1, con ligera ventaja de las
blancas.
16. bl dl
Reservndome donde colocar al
rey, porque es evidente que el
ataque sobre el pen de "d6" es la
lgica continuacin. Si 16. cxb5
axb5 17. bl c1 d51, con contrajue-
go, mientras que sera inferior
17 .. . f5, debido a 18. Tampo-
co me pareci muy prometedora
16. ,c1 , por la rplica 16 ...
16. bxe4
17.
18.
Tras 18. ,xb6 19. lIe2, las
blancas tendran una mnima ven-
taja.
El excampen mundial
Anatoli Karpov vuelve
a ofrecernos un trabajo
exclusivo.
En l nos brinda sus ms
interesantes partidas
del VI Torneo Ciudad de Len",
que comenta con su
profundidad de anlisis y su
extraordinaria capacidad
didctica.
18.
19. bl el
20. e2
I
..
.1
ji
ji
A
21.
a e6
dS
aS
IW
J..i..l
.i. .1
J.J.
ji



Superior a 21 . ,c6 d41 22. a4
23. (no 23 ... axb3 por 24.
axb3 25. b4, con clara supe-
rioridad de las blancas) 24. b4
con contrajuego.
21. oo. bl fd8
No solucionara los problemas de
las negras 21... d4 22. a4 23.
bxa4 24. y las blancas
tendran excelentes perspecti-
vas.
22. h3
Para seguir con 22. Y si 22 ...
dxe4 23. fxe4, teniendo controla-
da la casilla "g4", evitando 23 ...

22. 'oo
23.
Era interesante 23. y, si
bld6?! 24. 25. y las
blancas tienen mejor juego, pero
9
con 23 ... .I'1dca! 24. ,xca y
la posicin es compleja.
23. ... f6
A 23 ... seguir 24 . .I'1c6
25.
24. 'l e5
Aqu consider seriamente la al-
. ternativ a 24 . .!lhd 1!?
24.
25 . .!l xc5
26. fxe4
27. ,c6!7

dxe4

Esta continuacin es mejor que
27. 2a. ,xa5 con
contrajuego.
27 .... . !hb5
Falsa sera la maniobra tctica
27 ... por 2a. a4!, con clara
superioridad por la presin que
ejercen las blancas, que amenaza-
ran 29 . .I'1b1 30 . .!ld1!
2S. .I'1 xe6
29 . .!l e7!
Lo mejor, puesto que, si 29 . .I'1 xf6
30. ,f3
29 ....
30. ,c1

Ahora mi posicin es netamente
favorable, al lograr asegurarse la
doblada de las torres en la 7
1
lnea.
30.
31. Wl f2
32. ,a7
Si 32 ... 33. Wl xe3 ,bd5 34.
.!l cc7 .I'1d2 35 . .!l g7+ Wl ha 36 . .I'1h7+
Wl ga 37 . .I'1ag7+ . fa 3a . .!l xg6,
con gran ventaja blanca, o bien, si
34 ... .!ld3+ 35. Wl f2 .!l d2+ 36. Wl g3,
ganando fcilmente.
33 . .!l c6! .!l fS
(ver diagrama)
34.
Una imprecisin, que malogra la
labor anterior. La continuacin 34.
.I'1cc7! h4 (forzada, ante la amena-
za 35. g4!) 35. mantendra
una ventaja decisiva, al capturar
el pen de "a5", consiguiendo
crear dos peones pasados y liga-
10
KARPOV COMENTA SUS PARTIDAS
dos, y manteniendo las torres
muy activas.
1.9
34 ....
nica defensa. Si 34 . .!l f7? 35 .
1lca+ Wl g7 36. decidira.
Vemos que no vale ahora 35.
,cc7? por
35. exd4
36 . .!l ce7
y ahora, a pesar de la agresiva
situacin de las torres blancas, las
negras tienen adecuada defensa.
36. ... .I'1 f5+
37. cmg1
O bien 37. cme2 ,ea+ 3a. d3 .1'1 g5
y las blancas tendr an que confor-
marse con tablas.
37. ,dS
3S . .I'1g7+ Wl hS
39. 1lh7+ gS
40. .!l ag7+ WfS
41. ,xg6 .!ld6
42 . .!l gg7 .!l fd5
43 . .!l e7 Wl gS
44. ,hg7+ Wl hS
Un error sera 44 ... Wf8, debido a
45 . .!lcf7 + Wl ea 46. llh7! y de nue-
vo, las blancas obtendran neta
superioridad, por la amenaza 47.
.!la 7, contra la que no v aldr a 46 ...
,d7 por 47 . .!l xd7 .!l xd7 4a . .!l xd7
. xd7 49 . f2 . d6 50. We2 . d5
51 . d3 Y luego explotar el tema
del pen alejado (con a3 y b4).
Ahora viene una larga fase de
maniobras, en la que el joven gran
maestro blgaro se defiende con
precisin.
45 . .!l ge7 - d8 46 . .!l e2 d3 47.
.!l d2 .!':l f5 4S . .!l e3 .!':l fd5 49. Wf2
. h7 50. We1 .!l eS+ 51. Wd1
,e3 52 . .!l f2 .!l g3 53 . .!l e6 .!l dg5
54 . .!l exf6 ,xg2 55. d2 -5g3
56. h4 .I'1g4 57. Wxd3 .!l xf2 5S.
-xf2 .!':l xh4 59 . .!l f7+ Wg6 60 .
.!la7 .!l h1
Inferior sera 60... ,g4 por 61 .
.!la6+ Wg5 62. ,xa5+.
61 . .I'1 xa5 h4 62. Wl e2 ...
A 62 -c5 h3 63 . .!lc2 Wg5 64. Wl c4
g4 65. a4 Wl g3 y tablas, resulta-
do que ya las blancas no pueden
eludir.
62 ... h3 63. Wl f2 .!l e1 64. Wg3
.ll c3+ 65. Wh2 Wl f6 66. b4 We6
67. a4 Wl d6 6S. b5 Wl c7 69 .
.I'1a7+ Wb6 70. -h7 .!':l a3 71.
Wh6+ Wb7 72 . .!l h4 Wl a7. Ta-
blas.
Blancas: Sin
Negras: Karpov
1. e4
2. d4
3.
4.
c6
d5
dxe4

La lnea que ms me gusta y prac-
tico de la defensa Caro-Kann. Las
alternativas son 4 ... Y 4 ...
5. 'l g5
6.
7.
'l gf6
e6

Los comentarios sobre esta lnea
de juego podr verlos el lector en
la partida Kamsky-Karpov, del
torneo de Linares, de 1993
(OCHOXOCHO, del pasado mes
de junio).
S. e2
9.
10. xe4
h6

c7
En la partida citada en el comenta-
rio anterior jugu 1 O... 11.
h4 We7!?, preparando la expan-
sin en este flanco, con ... g5 .
11.
Ms enrgica es 11. g4, directa-
mente, contra la cual podr a ensa-
yar la idea 11 ... g5!?
11. ... b6
12. Wg4 g5!
Despus de 12... . fa 13. 0-0-0
14 . .I'1he1 .I'1da 15. Wb1
16. h4 We7 17. c5 1a. f4
cxd4 19. g4 g5 se lleg a un rpido
empate en la partida Jalifman-
Epishin (Dos Hermanas, 1993) que
termin as: 20. ttf2 z:t hg8 21. h3
a5 22. z:t e2 23. ,de1 24.
dxe3 25. xe3 c5.
13. h3 ,g8!
.t. w J.
1. .... 1.
J..1.i.J. J.
J. .
Complemento de la jugada ante-
rior, salvando la amenaza 14.

14. g4
Si 14. xh6 15. h7 16.
h3 g4 17. 9 h4 gxf3 18. xf6
fxg2, con ventaja de las negras.
14. ...
15. 0-0-0
De nuevo, no es posible 15. 1txh6
c5 16. ll xg5! (si 16 ... 1
17. 17. 18.0-0-
O c4, con neta superioridad de las
negras.
15 ....
16. ,he1
0-0-0

Otra posibilidad que consider es
16 ... c5 17. 18. lh e4
19. llee1 c4 20.
con interesante contrajuego de
las negras.
17. Wb1
Sigue sin poderse capturar el
Vea nuestra
KARPOV COMENTA SUS PARTIDAS
pen de "h6", ya que, si 17. xh6
18. ... (o bien II 18.
llxd2 f4 19. '9h3 c5! con contra-
juego) 18... f4 19. z;!. e4 f6! 20.
9 h3 c5, con mejores posibilida-
des para las negras.
17. ... ,h8
Con 17... c5!? 19.
,xe4 A xd2+ 20. ,xd2 c01 f6 (para
21... f4) con interesante posibili-
dades para las negras.
18.
A 18. ftxf4 19. g3 '9xg3
20. hxg3 c5, con ligera ventaja de
las negras.
18. Wb8
19. d5
.1 I 1
J..i.t. J.
1_ .1.1 J.
ji
1--
19 .... cxd5!
J.
Sacrificio de la calidad, comple-
mento de la jugada anterior, con la
cual las negras toman el mando de
la lucha.
20. llxh8
21.
A fin de activar la mal situada
dama.
21. ... a6
Si 21 ... 'lc5 22. h5, para seguir
con 23. h4, con contra juego.
22.
Despus de 22. f 1 las ne-
gras tendran excelentes pers-
pectivas. Las blancas sacrifican
una pieza a cambio de peones,
especulando con la ventaja de
material que tenan y en busca de
recuperar la iniciativa.
22. fxe6
23. ,xe6
24.
Con dos piezas menores contra
torre y pen, las negras tienen
ventajosas posibilidades. Aqu
inici un fuerte ataque, cediendo
otro pen, para retener la iniciati-
va.
25. ,xh6
26. llb h6
27 . f8+
28. b4
z:t xh6
e5!
Wa7

Esta jugada conduce a un rpido
desenlace, ya que la dama pene-
tra en el campo enemigo, con
efectos decisivos. Naturalmente
no es posible, ahora, 29. z:t xd2?
por 1!te1+.
29. Wa1
30. z:t g1
31. z;!. d1
32. llg1
33. lld1
e2
8' xf2
e2
8' xh2
g e2
Con esta accin pendular de la
dama, recuper los peones y mi
ventaja es decisiva.
34. llh1 a5
35. 9 c3
Era obligada 35. f8, aunque, con
35 ... la posicin de las blancas
ser a desesperada, ante las ame-
nazas 36 ... y 36... e5.
35. ... d4
y las blancas abandona-.
ron.
OFERTA DE LIBROS
en pgina 24
11
Anand, Short y Kramnik,
empatados en el primer puesto
Se ha celebrado en la ciudad holandesa de Amsterdam el VII torneo HMemorial Max Euwe", homenaje
pstumo al que fue campen mundial y presidente de la Federacin Internacional de Ajedrez (FIOE).
El certamen alcanz la categoria Helo" 17, realmente alta, aunque no inteNinieron en esta ocasin ni
Kasparov ni Karpov. Sin embargo, los organizadores tienen mayores facilidades al tratarse de un torneo
con slo cuatro grandes maestros, que juegan a doble vuelta. Esto ahorra gastos de viaje y premios,
mientras que los participantes solamente han de disputar seis partidas cada uno.
T
om el mando de la clasifica-
cin desde la primera jornada
el gran maestro hind Anand, que
lleg a la ronda final con un punto
c;le ventaja sobre Kramnik y Short.
Este logr batir al lder y se esta-
bleci un triple empate que, de
acuerdo con el sistema Sonnebor-
Berger, se resolvi en la forma
indicada en el cuadro de clasifica-
cacin que ofrecemos.
Short, caso curioso, con sus 27
aos era el jugador ms veterano.
Kramnik se mantiene en una bue-
na lnea y Piket tuvo ms dificulta-
des de las esperadas.
De las doce partidas de que const
el torneo, seis terminaron en ta-
blas y las otras seis tuvieron un
vencedor, lo que muestra un acep-
table nivel de lucha.
Veamos las producciones ms in-
teresantes de este certamen:
Blancas: Short
Negras: Anand
1. e4
2. <) f3
3.
e5

ltimamente se ha empleado con
mayor frecuencia, para combatir
la defensa Petroff, la continuan-
cin 3. d4 4. d5 5.
6. 7. O-O h4 8.
c4 0-0-0 9. c5 g5 y, aqu, 10.
(como en la partida Kasparov-
Ivanchuk, Debrecen 1992, ver
OCHOXOCHO del pasado enero) o
bien 1 O. como en la de
Anand-Ivanchuk (Linares, 1993),
publicada en nuestro nmero del
mes de abril.
3 .... d6
12
- --------
El G.M. Nigel Short.
4.
5. d4
6.
7. O-O

d5


Tambin es interesante 7 ...
8. c4
La lnea ms usual. Otra posibili-
dad es 8 . .!:t e 1 , pero se considera
superior esta rpida accin sobre
Ud5".
8. ...
Despus de 8 ... <)f6 9. O-O 10.
cxd5 11 . .!:t e 1 12. a3
f6 13. o bien 12. ffc2 h6 13.
las blancas tienen una pro-
metedora iniciativa.
9.
Si 9. cxd5 <"! xd3 1 O. xd3 xd5
11 . .!:t e1 13. f3
g6, se produjo una lucha tensa,
que termin en tablas, la partida
Wahls- Yusupov (Bundesliga,
1992).
9.
10. 'l')c3 O-O
11.
12. <"! e5!7
Una novedad terica. Se ha juga-
do 12. b3, as como 12. a3 y,
recientemente (Debrecen, 1992)
12 . .!:t c1 dxc4 13. c6 14.
con iniciativa de las blancas,
aunque la partida Georgiev-Ivan-
chuk termin en tablas.
12. ...
13. g4
Esta partida se disput en la ron-
da final, por lo que Short no vacil
en arriesgar, ya que estaba situa-
do a un punto del lider, Anand.
13.
14. f4
15. bxc3
(ver diagrama)
16.

<"! xc3
'l')c6
Acentuando la preslon sobre el
centro, consecuente con el plan
seguido en sus ltimas jugadas
por Karpov.
16 ....
17. dxe5

d4
Ante la latente amenaza f5, ga-
nando an mayor espacio.
Jugador
1. Short (Inglaterra)
2. Kramnik (Rusia)
3. Anand (India)
4. Piket (Holanda)
18. exd4
19. dS!
Tit.
GM
GM
GM
GM
IW
1.1.1.

Lleva implcito el sacrificio de la
calidad, a cambio de una fuerte
ocupacin del centro y el control
de importantes casillas.
19.
20.
21. Iixf1
22. a b3
23.
<;) e7

ft d7
bS

Toma medidas contra las amen-
zas 24. e6 y 24. d6, pero quedan
muy trabadas las piezas negras.
24. <;) gS
Short continu con su presin so-
bre el centro y Anand trata de
reaccionar devolviendo la calidad.
2S. eS!
Enrgica ruptura, que abre juego a
su pareja de alfiles, aprovechando
ya la aguda presin ejercida sobre
el centro, con sus peones.
2S. ... . d8
Si 25 ... fxe6 26. dxe6 . c8 27.
<;)h8 28. f5, con asfixiante domi-
nio de Short.
2S. fS <;) eS
VII "MEMORIAL MAX EUWE"
CLASIFICACiN
Elo 2
2655

0-1
2685 1-0

2710 0,5-0 0,5 - 0,5
2590 0,5 - 0,5 0,5-0
27. ft h4
28. g3!
Rechaza la tentativa de reaccin
de las negras. El cambio de las
damas es obligado, ya que, si 28.
f6? 29.
28.
29. hxg3
30,
31. dxeS
e xg3
fxeS
xf8
Se mantiene el equilibrio de mate-
rial, pero el dominio de la columna
abierta y el avanzado bloque de
peones de las blancas dan al gran
maestro ingls fuerte ventaja.
31. ... lie7
32. gS!
Impide 32 ... Iif6, apuntalando al
caballo, mientras que impide 32 ...
-d8, a causa de 33. f6+! gxf6 34.
gxf6+ lie8 35. f7+ fl e7 36. - xd8,
ganando.
32. eS
33. g4 gS
34. xfS
3S. gxfS f8
3S. llf4 bS
37. e1
El rey se desplaza a controlar los
peones enemigos o bien hacia
"e4" o "d4". Especulando con los
apuros de tiempo de su rival,
Anand trata de complicar.
37 .... hS
Si 37 ... a5 38. Iid2 b4 39.
para seguir con y f6+.
38. xhS
39. e4!
40. e7!
41. l'heS+!
llh8
WfS
xfS
rinde
Si 41... Iixe5 42. Iif6 43.
e8= llxe8 44. ganando
fcilmente.
3 4
0,5 -1 0,5 - 0,5
0,5-0,5 0,5 -1

1 - 1
O-O
Blancas: Kramnik
Negras: Piket
Ptos.
3,5
3,5
3,5
1,5
1. e4 <;) fS 2. <;) e3 gS 3. g3 4.
O-O S. <;) f3 dS S. O-O <;) eS 7.
d3 hS 8. -b1 eS 9. b4 aS 10.
11. <;) dS Iih7 12. a4
'8d7 13. bS axbS 14. axbS <;)d8
1S. bS eS 1S. <;) e7 -b8 17.
18. e3 -fe8 19. f4! exf4
20. xf4 <;) eS 21. -a8 22.
e4 a2 23. h1 8 g4 24. -b2
- xb2 2S. xf4?
2S. <;) g1! g4 27. a1 -eS 28.
dxeS 29 . a3 30.
- xfS Iig7 31. -f1 32. b2
hS 33. ft gS 34. <;) h3 y las
negras abandonaron.
Blancas: Anand
Negras: Piket
1. e4 eS 2. <;) f3 <;) eS 3. aS 4.
<;) fS S, O-O S. -e1 bS 7.
dS 8. e3 O-O 9. h3
En esta conocid sima posicin de
la apertura espaola, las negras
eligen la clsica variante de Chigo-
rin. Las principales alternativas
son 9 ... 9 ... <;)b8 y 9 ...
10. eS 11. d4 . e7 12.
exd4
13
La forma clsica de esta variante
es 12 ... 13. d5 y, tras el cierre
del centro, se inicia inmediata-
mente, una aguda lucha en ambos
flancos, en la que las blancas sue-
len tener una duradera iniciativa.
13. cxd4
Otras posibilidades son 13 ...
Y 13 ...
14. 1 I1ac8 15. 16.
d5 ...
Finalmente, se cierra el centro y la
tensin se traslada al ala de dama.
sto es mejor que 16. y 16.
a3, que tambin han sido ensaya-
das.
16 ... 17. a5 18. a3
19. b4 ...
La lnea ms incisiva, evitando la
maniobra 19 ... 20. <{:\} d2 b4,
activndose el juego negro en
este flanco.
19 ... I1a8
En la partida Mokry-Barbero
(Graz, 1991) se jug 19 ... axb4 20.
axb4 tltb7 y se acordaron tablas,
pero es evidente que la partida
estaba en sus comienzos y tena
suficiente tensin para poder bus-
car la victoria, por ambos bandos.
No val a 19... c3, a causa de 20.
I1a2 axb4 21 . c5 22. I1c2
9 b6 23. axb4, con ventaja de es-
pacio de las blancas, mientras
que, si 19 ... axb4 20. axb4 <{:\} xb4?
21. c5 22. b3, ganando
pieza.
Tambin se ha ensayado una ac-
cin sobre el ala de rey con: 19 ...
96 20. <{:\} h5 21. 22.
f5 23. exf5 gxf5 24. 93
25. b7 26. .afeS 27.
d2 con ventajosas perspectivas
para las blancas, como ocurri en
la partida Arajamia-Piper
(Oakham, 1990).
20. .l:H c8 21. axb4 22.
axb4 b7 23. ...
Una tpica maniobra en este tipo
de posiciones. El caballo se prepa-
ra para el ataque sobre el enroque.
23 ... 24. <{:\} hf1 .axa1 25.
'O' xa1 26. f5
Debilita el enroque, a cambio de
conseguir una mayora de peones
en el centro. As la lucha comienza
14
VII "MEMORIAL MP\I.. EUWE"
El G.M. Anand.
a complicarse. A considerar era
26 ... g6 y, eventualmente,
apoyando la reaccin temtica f5.
27. exf5 28. \lh8
Si 2S ... <{:\} df4 29. para seguir
con 30. g3 o, previamente 30.
d1.
29. <{:\} hf6 30 . .!l d1 31.
<{:\} a3 I1a8 32. 9 b2 33. Z'!. c 1
Es evidente que no val a 33.
a causa de 33 ... 34.
<{:\} xb5 <{:\} a4, ni 33. <{:\} xb5 <{:\} a4!, ga-
nando pieza en ambos casos.
33 ... d5
Una aguda reacclon central que
complica la lucha cuando ambos
contendientes se hallan apurados
de tiempo, ante el control de la
jugada 40.
34. ...
Acepta el reto, especulando con
detalles tcticos respecto al co-
mentario de la jugada 33.
34 ... 35. <{:\} xb5 d41
No es posible ahora 35 ... <{:\} a4, de-
bido a 36. fil' xe51, pero Piket tena
prevista esta fuerte continuacin.
36. lJ. c7 a6 37. I1xe7 xb5?
ds. Lo indicado era 37 ... dxe3! 3S.
<{:\} c4!
38. <{:\} g4! <{:\} c4
.l VI
& .1.1
..
11' .l ii
ii .J.
ii
1-
!t

VIl
39. ...
Esta espectacular jugada, en ple-
no agobio de tiempo, escap a los
clculos de Piket. Con ella, las
blancas recuperan la iniciativa.
39 ... <{:\} xg4
Si 39 ... <{:\} xb2 40. + WgS 41 .
<{:\} xf6 mate, en tanto que, si 39 ...
gxh6 40. <{:\} xf6, para '!:!' xh7 mate.
40. \l g8 41. c1 f h b4
Amenaza la torre y no hay temor
a 42. g5 por 42... e 1 mate.
42. ...
Otro sutil y muy enrgico golpe
tctico, que plantea la amenaza
43. g5+.
42 ... \l f8 43. hxg4 f:t d2!
Continan las complicaciones: se
evita 44. h6 mate y tampoco
sirve 44. xc4 por I1a1+ 45. \lh2
f4+, que llevara al mate.
44. xd2 <{:\} xd2 45. I1d7 I1a5
46. f3 <{:\} c4 47. g5 I1a1+ 48. \l h2
lJ. a6
Ante la amenaza 49. g6.
49. I1c7 <{:\} e3 50. \l g8 51.
d3
A 51... <{:\} xf5 52. g4! 53. \l g3.
52. d2
O bien 52 ... <{:\} d5 53. b!. cS+ \lf7 54.
Aqu falla el gran maestro holan- \le7 (si 54 ... I1a2 55. lJ.dS) 55.
f6+ \ld7 56. f7!, o bien 55 ... \le6
56. -eS+ \lf7 57. -dS \le6 5S. f7!
y ganan.
53. 54. h3
55. f6 ...
Las blancas tienen tres peones, a
cambio del caballo lo que les da
clara superioridad; especialmen-
te, dada la avanzada situacin de
los peones blancos y la escasa
actividad de las piezas negras.
55 ... -a1 5S. g4 -g1 57. \l g3
-h1 5S. f4 -h4+ 59. f5 z:t a4
SO. -g7+ 'li fS
O bien 60 ... 'lihS 61. -d7, con la
doble amenaza z:t dS mate y -xd2.
S1. - xh7
y las negras abandonaron, ante
62. g6, 62. g6.
Una dura lucha tctica, con intere-
santes alternativas.
Blancas: Kramnik
Negras: Short
1. 2. c4 gS 3. d5 4.
cxd5 5. g3 S.
O-O 7. O-O c5 S. a4 9. h4
eS 10. xdS - xdS 11. d3 hS
12. 13. -ac 1 14.
-abS 15. -dcS 1S.
17. 'l xcS bxcS 1S. b3
'l d5 19. 20.
21. -c2 22. - xc5
-b5 23. -c4 24. z:t b1 a5
25. d4 -cbS 2S. e4 27. -a1
2S. 29. a2
30. cxb5 31. -c7
32. f4 e5 33. - dS 34.
-dS 35. 36. z:t xa5
exf4 37. -aS+ 'li h7 3S. - xf7
fxg3 39. hxg3 -fS 40. - xfS
41. b4 h5 42. -bS 43.
z:t b7+ \lhS 44. 'li g2 . g5 45.
h4 4S. gxh4+ . xh4 47.
. g5 4S. -bS 49.
z:t xgS+ \lf4 50. b5 xe4 51. bS
y las negras abandonaron.
Blancas: Short
Negras: Kramnik
1. e4
2.
3. d4
c5

cxd4
VII "MEMORIAL MAX EUWE"
4.
La continuacin ms usual, en
esta posicin de la defensa sicilia-
na. Otras posibilidades son 4 ... e6
y 4 ... e5.
5. dS
S. eS
7. d2 aS
La lnea "de moda" contra el ata-
que Richter, adoptado por Short.
Durante muchos aos se jug,
preferentemente, 7 ... S.
0-0-0, O-O, etc.
S. 0-0-0 hS
9.
10. f4
Tambin se ha jugado 10. f3, para
seguir con 11. g4 y, rpidamente,
h4, para romper con un oportuno
g5.
10.
11.
12. \lb1
13. hf1
b5
t!J. e7
O-O
'l g4
Interesante idea es la que se ensa-
y en la partida Dvoyris-Jalifman
(Mosc, 1992): 13... c 7 14. e 1
b4 15. 16. d5 17.
e5 1S. dxe4 19.
b7, con juego equilibrado.
14.
15.


Ante 16. h3 Y 17. g4 Y planteando
la amenaza 16 ... b4.
16. e5!
En lugar de embarcarse en una
enroque, el gran maestro ingls
realiza otra idea temtica. Se tra-
ta de esta ruptura central con la
cual las blancas ganan espacio, a
cambio de dejar "aislado" -sin
defensa de otros peones- al
pen central de "e5". Especial im-
portancia tendr el control de
"d6".
1S.
17. fxe5
1S.
dxe5


Para debilitar la defensa del pen
aislado, sobre el que las negras
tienen basadas sus esperanzas de
contrajuego.
19. c7
20. xcS
21. - f41
Tanto para apoyar un oportuno
como para poder doblar las
torres en la columnas "d" o "f".
21.
22.
23. dS!
c7

De esta forma, Short se asegura
el control de la columna central
abierta.
23 .... z:t acS
Si 23... cS 24. z:t fd4 25. b6
-dS 26. - xd4 27. -xd4, con
clara superioridad de las blancas.
24 . xc7
25. -fd41
- xc7
A fianza el dominio de la columna
"d", a la vez que impide ...
atacando el punto vulnerable de
las blancas.
25. - bS
2S. b4!
27. 'li fS
2S. b2
Short tiene ventaja, porque,
mientras los peones negros del
ala de rey estn bloqueados, la
mayora blanca en el otro flanco
tiene mayor movilidad .
2S.
29. a3
30. - xdS
31.
e7
- dS

a5
lucha cartacter stica en las parti- (ver diagrama)
das con enroques en flancos
opuestos, con un ataque sobre el 32. c4! ...
15
De est a forma, las blancas fuer-
zan la creacin de un pen pasado
en este sector.
32. axb4
33. axb4 bxc4
34. _ c3
Demasiado tarde y sin suficiente
fuerza, las negras logran atacar el
pen 'de "e5". Short seguir sin
dificultades su plan, tras proteger
el pen.
35. lle1
36. xc4

d8?!
Prdida de tiempos, en una posi -
cin ya claramente decidida.
37.b1d1+ e7
Si 37 ... !lc8 38. b5 lle7 39. lld6
VII "MEMORIAL M.AX EUWE"
4)
I W.l.l
.1 .1
.1.1 41


b8 40. b6! CZ) c8 41 . b5!
42. exd6 lle8 43. d7 llh8 44 . c6,
ganando.
38. b5
39 . b4
40. ,d6!
Una vez ms, vemos cmo Short
aprovecha el dominio de la impor-
tante casilla de "d6".
40. '"
A 40 ... vendra 41. lla6, para
seguir con el avance b6.
41. ll xd5! rinde
Si 41 ... exd5 42. b6 ,c8 43. b7
llb8 44. "'b5 d4 45. Wc4 d8 46.
Wxd4 "'c7 47. xb7 48.
xb8 49. e6! fxe6 50. We5
y ganan, o bien 45 ... f6 46. xd4
fxe5+ 47. "' xe5 "'d8 48. "'d6, o
bien 47 ... lle8 48.
Una interesante lucha posi- .......
cional. ...
TORNEOS OPEN VERANO 1993
BENASQUE (Huesca): 5 al13 de
julio. XIII Open Sui zo 9 rondas.
Premios 1.270.000 pts. ( 1
2
300.000; 2
2
200.000; 3
2
100.000).
Inscripci n 5.000 pt s. (+ de 2.350
"elo" FIDE, grat is). Inscripciones:
te!. (974) 55 1289 y, para titula-
dos y "elo" FIDE, (976) 22 3512.
Sr. J . Miguel Royo.
BARBER DEL VALLES: 9 al 18
de julio. C.E. Barber, fax: (93)
71840 76 Presidente, Sr. Pont,
t e!. (93) 692 34 13.
CALDAS DE REIS: 7 al 15 de
julio. Circuito Gallego. Inscrip-
ciones: Sr. Gagor, tel. (986) 54
03 00 y 54 07 06. 1.' premio
150.000 pts. Su izo a 9 rondas.
PALENCIA: 7 al 11 de julio. Te!.
(988) 74 73 OO.
HUESCA: V Open "San Lorenzo"
16 al 24 de julio. Sui zo a 9 ron-
das. Inscripciones: Sr. Belen-
guer, t el. (974) 22 1886.
16
LA CORUA: V OPEN "Teresa
Herrera" . 17 al 25 de julio. Ins-
cripciones: Sr. Iglesias, tel. (981)
681602. Suizo a 9 rondas. 1.
e
,
premio 300.000 pts.
CAMBADOS: IX Open del Alba-
rio. 26 de julio al 3 de agosto.
Inscripciones: Sr. Costa, te 1. (986)
520711 y520712. 1.
e
, premio
120.000 pts. Suizo a 9 rondas.
LA RODA: XX Torneo de Feria.
31 de julio y 1 de agosto. Sui zo a
8 rondas (ajedrez rpido, 30 mi -
nutos por jugador y partida. 1.'
premio 200.000 pts. Inscripcio-
nes: Sr. Martnez Cebrin, tel.
(767) 440449.
PONTEVEDRA: XIV Open "Vir-
gen Peregrina" . 3 al13 de Agos-
to. 1.
e
, premio 150.000 pts. Ins-
cripciones: Srta. Fina, tel. (986)
851808 (Casino Mercantil). Sui -
zo a 9 rondas.
BADALONA: XIX Open "Ciutat
de Badalona". 2 al 10 deAgosto.
Suizo a 9 rondas. Inscripciones:
Sr. Puche, tel. (93) 38851 54 y Sr.
Castell, (93) 388 44 86. 1. e' pre-
mio 210.000 pts.
BERGA: XXVII Open. 12 al20 de
agosto. Suizo a 9 rondas. Ins-
cripciones: Sr. Escobet, te!. (93)
8210217, Sr. Perice, (93) 821 18
50 y Sr. Cussa (english), tel. (93)
821 09 42. 1,8' premio: 225.000
pts.
NIGRAN: VI Open. 15 al 23 de
agosto. Inscripciones: Sr. Rei -
naldo y Sr. Paz. te 1. (986) 36 50 00
Y 36 82 98. 1.' premio 110.000
pts.
VILLARROBLEDO: XII Open "Ciu-
dad de Villarrobledo". 21 y 22 de
agosto. Suizo a 8 rondas (aje-
drez rpido, 30 minutos). Ins-
cripciones: Sr. Moreno, te!. (967)
14 29 99 y Sr. Rubio, tel. (967)
14 03 65 (+ fax) . 1.
e
, premio
240.000 pts.
FERROL: IX Open "Ciudad de
Ferrol". 25 de julio al 2 de agos-
to. Suizo a 9 rondas. Inscripcio-
nes: Sr. Rodrguez Rey, tel. (981 )
351217. 1.
e
, premio 120.000 pts.
COLLADOVILLALBA:21 al29de
agosto. Suizo a 9 rondas. Ins-
cripciones: Sr. Cao, te!. (91) 858
1170 Y horas de trabajo: (91) .......
338 52 80. "2It
Kamsky y Shirov
terminaron en primera posicin
Los jvenes grandes maestros Kamsky (Estados Unidos) y Shirov (Letonia) terminaron igualados, en
primera posicin, en el IV Torneo Magistral "Miguel Najdorf': celebrado en Buenos Aires.
Este certamen se organiz por primera vez en 1990, con motivo del 80 aniversario del nacimiento de
ese entusiasta gran maestro que es Miguel Najdorf, patrocinador de esta prueba, junto con la
Municipal de Buenos Aires.
C
ada ao tiene mayor nivel este
torneo, que en su edicin de
1993 ha alcanzado la categora "elo"
13. Como puede apreciarse en el
cuadro de clasificacin, la lucha
por el primer puesto result muy
reida y Gata Kamsky fue procla-
mado vencedor al superar por co-
eficiente Sonnebor-Berger al otro
gran favorito que era Alexei Shi -
rov. El comienzo de ambos no fue
brillante y el veterano Korchnoi
roz la victoria, que malogr su
derrota, en la ltima ronda, frente
a otro veterano, el dans Larsen,
despus de haber hecho tablas las
rondas anteriores, frente a Zarnicki ,
Granda y Spangerberg. El gran
Miguel Najdorf nos ha manifesta-
do: "Creo que Viktor Korchnoi de-
bi ganar el torneo, pero la ley de
la vida -62 aos- hizo que aflojara
al final" .
El gran maestro peruano Julio
Granda tambin sucumbi en la
Jugador Tt.
1. Kamsky (EE.UU.) G.M.
2. Shirov (Letonia) G.M.
3. Korchnoi (Suiza) G.M.
4. Larsen (Dinamarca) G.M.
5. Granda (Per) G.M.
6. Campora (Argentina) G.M.
7. IlIescas (Espaa) G.M.
8. Milos (Brasil) G.M.
9. Panno (Argentina) G.M.
10. Spangenberg (Argentina) M.F.
11. Seirawan (EE.UU.) G.M.
12. Zarnicki (Argentina) M.1.
ronda de clausura, frente al joven
argentino Hugo Spangenberg, de
17 aos, que redonde en este
torneo su norma de maestro inter-
nacional.
Otro veterano, El gran maestro
argentino Osear Panno, tuvo un
mal comienzo, anotndosetan slo
un punto en las seis primeras ron-
das, pero logr cuatro puntos so-
bre las cinco partidas finales.
Discreta la actuacin del gran
maestro espaol Miguel IIlescas,
que tuvo un comienzo brillante con
tablas frente a Kamsky y Shirov,
bajando luego su nivel.
Un detalle curioso es que no hubo
jugador que terminara imbatido,
registrndose un bajo porcentaje
de partidas que terminaran en ta-
blas.
En nuestro OCHOXOCHO del
pasado junio publicamos la ms
espectacular partida del certamen,
El G.M. Gata Kamsky, vencedor del certamen. ganada por Seirawan a Zarnicki.
DESARROLLO DEL MATCH
Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ptos. S-S
2.655

Y1 1fz 1 O 1 1fz 1fz 1 Y1 1fz 1 7 36,50
2.670 1fz

O 1fz 1fz Y1 Y1 1 1 1fz 1 1 7 36,25
2.605 1fz 1

O 1fz 1fz 1 1fz 1fz Y1 1 Y1 6,5 -
2.540 O 1fz 1

1 O 1fz 1 1fz 1 1fz O 6 33,25
2.590 1 Y1 1fz O

1 1fz 1fz Y1 O 1 1fz 6 33
2.550 O 1fz 1fz 1 O

O 1 O 1fz 1 1 5,5 28,75
2.615 1fz 1fz O 1fz 1fz 1

O O 1 1 1fz 5,5 28,75
2.560 1fz O 1fz O Y1 O 1

1 Y1 Y1 1 5,5 28
2.495 O O 1fz 1fz Y1 1 1 O

1 O 1fz 5 -
2.505 1fz 1fz Y1 O 1
1fz
O 1h O

1fz 1h 4,5 -
2.595 1h O O 1h O O O Y1 1 1h

1 4 -
2.470 O O Y1 1 1h O 1h O
1fz
1fz O

3,5 -
17
IV TORNEO MAGISTRAL "MIGUEL NAJDORF"
Luego el gran maestro estadouni-
dense baj notablemente su ren-
dimiento, Y tuvo uno de las peores
resultados de su carrera.
Blancas: Kamsky
Negras: Zarnieki
1. e4 e6
2.
Una jugada comn, en muchas l-
neas contra la apertura inglesa.
Las alternativas son 2 ... 2 ...
c5 y 2 ... d5.
3. e4
Otras lneas ensayadas son 3. g3,
3. Y 3. b3.
3. ... e5
La jugada ms usual. A considerar
es 3 ...
4. f4
La continuacin ms empleada ha
sido 4. (d6!?) 5. a3 6.
b4 cxb4 7. fS S. e5 9.
a6 1 O. 11. A e2, con
excelente compensacin por el
pen sacrificado, como ocurri en
la partida Tahl-Van der Wiel (Wijk
aan Zee, 19S2).
En cuanto 4. g3 5.
6. O-O 7. O-O a6 S. d4 cxd4 9.
10. xd4 11.
b1 b5 dio buen resultado a las
negras, en la partida Gulko-
Agdestein (Reykjavik, 1990).
Tambin se ha ensayado 4.
Kamsky se decide por esta nove-
dad terica, apartando al cam-
pen mundial juvenil de las lneas
ya conocidas.
4 ... , d6
A considerar era la idea 4 ...
para reaccionar con ... d5, rpida-
mente.
5. 9 f3 <) f6
6.
Sin importarle obs ruir el avance
del pen "d", ya que su plan es
movilizar el otro alfil vra "b2".
6.
7. O-O
8. b3
o-o
g e6

Para bloquear la gran diagonal ne-
gra, ante 9. y este alfil ejer-
cer a presin sobre el enroque.
1S
9. dxe3 <) e8
10. f5!
El G.M. Kamsky juega en forma
muy incisiva, a fin de abrir juego
al alfil de casillas negras.
10. exf5
11. exf5
12.
Manteniendo la tensin, especu-
lando con la fuerza de su pare ja de
alfiles.
12. ... f6
Refuerza el punto "e5" y evita la
latente amenaza de su ruptura con
un oportuno f6.
13. <) e7
14. <) xe5 fxe5
No vale 14 ... dxe5 debido a 15.
xdS .!=t xdS 16. 9 a6 17 . .!=t fd1
.!=t eS! 1S . .!=tab 1! .!=t bS 19. b4!, con
neta ventaja, ya que, si 19 ... cxb4
20. cxb4 b6 21. c5 bxc5 22. b5!
(no 22 ... <)b4? 23. a3!) 23. a4
24. llxb7 25. lld7!
.!=t ebS 26. <) eS 27. llbd 1,
amenazando 2S. xa7.
15. 9 h5!
Kamsky sita su dama agresiva-
mente, con la amenaza directa 16.
f6! (g6 17. -'l xg6).
15. e8
16 . h4 f7
17. d5
Se amenazaba 1S. y otras
ideas seran 1S. llf3 o bien 1S.
llad1.
18. exd5
19. f6!
I .i.

ji ji
ji
.i I I i

Las blancas realizan esta ruptura
temtica, con la que se inicia el
asalto del enroque enemigo.
19. ... g6
Si 19 ... <) xf6 20. gxf6 21.
llxf6! . g7 (hay que mantener la
proteccin de "h7", pero ... ) 22.
hS 23. y 24. llg6, o
bien 22... xh7 23 . .!=t xfS+ g724.
II f7 +, ganando las blancas en to-
dos los casos.
20. A xd5
f7+! ...
xd5 21.
"Desviando" a la torre de la prime-
ra lnea, con lo que se produce un
fulminante desenlace.
21.
22 . .!=t fd1!
23. lld8+
24.
ll xf7
. e6

rinde
A 24 .. .!:1xdS 25. 1txdS+ 'IU7 26.
.!:1f1+, decide.
Blancas: Kamsky
Negras: Larsen
1. e4 e5 2. e6 3. d4 exd4 4.
<) xd4 g e6
Una de las lneas de Paulsen, en la
defensa sici liana. Otra es 4 ... e6,
en tanto que 4 ... <) f6 5. <) c3 d6
lIevar a a la variante Schevenin-
ger.
5. g e3 d6 6. 7. O-O
8. o-o 9. f4 ...
Por inversin de jugadas, se ha
llegado a una conocida linea del
citado sistema Scheveningen.
9 .... 10. d3 ...
La continuacin ms usual es 10.
mientras que, si 10. e 1
<) xd4 11. 12. g3 g6
13. ... (si 13. <)h5 14 . f2
15. xf4 e5 16.
17. g3 con igualdad) 13 ...
b5 14. a3 a5, con juego equilibra-
do. Otra posibilidad es 10. Wh1,
as como 10.
Kamsky ensaya una lnea poco
practicada.
10 ... a6 11 . .!:1 ad1 .!:1 e8 12. a3
e7 13. <)b3 .!=t fd8 14. h1 b5
IV TORNEO MAGISTRAL 'MIGUEl NAJDORF'
El veterano gran maestro dans
situ sus piezas de acuerdo con
las ideas clsicas de la variante y
ahora emprende la ofensiva tem-
tica sobre el flanco de dama.
15. b4 16. axb4 17.
d2 d5
La tpica reaccin central de las
negras, apoyada en detalles tcti-
cos.
1a. e5 19. ...
Si 19. dxe4 20. ,@, xe4
19 ... dxe4 20. f2 ,@, b5 21.
z;!. xda+ 9 xda
Obvio es decir que, si 21 ... - xd8?
22. '@' b6, por lo que hay que desor-
ganizar la posicin de las negras,
cediendo la columna abierta (21...
22. ltd 1).
22. -d 1 ea 23. ...
As las blancas se harn fuertes
en la casilla "d6".
23 ... 24. e3
Pero, no 24 ... a causa de 25.
con la doble amenaza 26.
y 26. 1!lxc2.
25. xe3 26. t U 2 cl b4
27. ...
En busca de la casilla "d6", lo que
asegura a las blancas una ventaja
posicional muy prometedora.
27 ... z;!. ba
2a. g3! ...
Comienza el asedio del enroque,
con la amenaza directa 29.
que obliga a situarse mal al rey
negro.
2a ... . ha
Si 28 ... \Wf8 29. cl f6! gxf6 30.
exf6, con mate imparable y, si
29... e7 30. \Wg8 31 .
. f8 32. h4! ganando no val a
28 ... por 29. z;!. xd5, para 30.
pero caba intentar 28 ...
g e7, aunque, con 29. las
blancas tendran clara ventaja po-
sicional.
29. e7 30. f5 ltfa
Hay que estar atento a la defensa
de "f7". Si 30 ... exf5 31. f8
32. e6! fxe6 33. 9 g8 (nica,
para proteger "b8" y "g7") 34.
y ganan.
31. h3 ...
Una v a de escape al rey, a fin de
evitar sorpresas tcticas en la pri-
mera lnea, como antesala del
asalto final.
31... 32. f6! gxf6 33. exf6
trxf6 34. ...
As se gana material y la partida
queda resuelta.
34 ... 35. g7 xg7+ 36.
I/xfa 37. axb5 3a.
-d6
y las negras abandonaron, ante
38 ... 39. ltb6.

Blancas: Kamsky
Negras: Cmpora
1. c4 e5
2.
3.
4. g3
En esta conocida Irnea de la aper-
tura inglesa, Cmpora ensaya una
idea que se ha puesto en prctica
recientemente. De entrada, la ju-
gada va contra las leyes del desa-
rrollo, "al mover dos veces la mis-
ma pieza en el planteo"; de ah que
4 ... Ab4 y 4 ... d5 sean las continua-
ciones usuales.
5. A g2
Claro est que, si 5. fIl e7 6.
f4 ... (6. mate!) 6 ... d6
7. ... (a 7. e3 dxe5 8. exd4
exd4+ 9. d3, ganando pieza)
7 ... 8. a5 9.
10. g e4! 11. I/d8 12.
_ xh1, con las amenazas
13 ... y 13 ... Ah3.
5 ....
6. A xf3


Otra idea es 6 ... c6 7. d4 d6 8. O-O
,@, e7 9. b3 O-O 10. ,@,b2 c7 11 .
,@, g2 Af5 12. d5 c5 13. e4 14.
9 d2 15. -ae1 a6 16. a4 b6 17.
f4 f6 con ventaja de espacio de
las blancas y contrajuego de las
negras a base de la preparacin y
oportuna ejecucin de ... b5.
7. d4
Tambin se han ensayado las al -
ternativas 7. ttb3 Ac5 o a5 as
como 7. c2 y 76. O-O.
7. ... e4
a. o-o
En la partida Korchnoi -Bareiev
(Tilburg, 1991) se jug 8 ...
9. bxc3 h6 10 . c2 O-O 11 . ,@, xe4
12. ttxe4 z;!. e8 13. f3 ltb8
14. O-O b6 15. -e1 16. g4
. h8 17. d5 d6 18. d4 c5 19.
dxc6a.p. -e6 20. ltc8 con
buen contra juego de las negras,
que les permiti empatar.
9. O-O
10. bxe3
11.
12.
A xc3
-ea
h6
Interesante decisin. El joven G.M.
Kamsky renuncia a la ventaja te-
rica de su pareja de alfiles, a fin de
dar la mxima actividad a sus pie-
zas y adelantarse en la movili za-
cin de sus efectivos.
12 ....
13. f3
xf6
exf37!
Despus de 13 .. . e3 14. f4, el pen
"e" de las negras sera una debili -
dad crnica. Sin embargo, la aper-
tura de la columna Uf" dar a las
blancas un fuerte ataque.
14. g5
15.
Con el pen de "f7" como objetivo
del ataque, sobre el cual van a
girar las prximas maniobras.
15 ....
16. d3
(ver diagrama)
17. - f5!
-e7
e6
19
IV TORNEO Iv\A.GISTRAL 'MIGUEL NAJDORF" J
-------
.i. W
.1.1 .1J..1.1
.1 .1
' 11'
iiii
Ji1!
Cuando parec a que las negras
hab an logrado rechazar la presin
sobre "f7" , Kamsky encuentra
esta fuerte continuacin que le
permite dar un nuevo impulso a su
ataque.
17 .... g4
Forzada, puesto que, si 17... g67
18. llxf71 'Rxd3 19. llxe7+ cxd5
20. exd3, o bien 19... f8 20. llf7+
y 21 . exd3, ganando cmodamen-
te las blancas.
18. g6
19. h7
20. lle51
Excelente jugada posicional , es-
peculando con su ventaja en el
desarrollo de piezas y que, tras
20 ... llxe5 21. dxe5, el control de
la casilla "d6" dificultar a la movili-
dad de los piezas negras, que an
estn en su base.
20 ....
21. exd3
xd3
1l e6
Por las razones expuestas en el
comentario anterior, las negras
eluden el cambio. No serva 21...
\l f8 por 22. 1lf1 f6 23. llxe7
xe7 24. 1le1+ d6 25. 1le8 b6
26. 1l g8, con final ganador.
22. 1lb1 g61!
Mayor resistencia ofrecera 22 ... b6.
23. 1l xe6! dxe6
24. f8
25. e51
A pesar de las simplificaciones y
de mantenerse el equilibrio de
material , la superioridad de las
blancas es muy importante, al no
poder movilizar sus piezas.
20
25. ... a5
Mejor parece llevar el rey a "c7",
aunque tambin deberan ganar
las blancas con el plan que segui -
rn en la partida, con el avance de
sus peones centrales.
26. e4! 1la7
27. f2 e7
28. e3
29. a3
I
.1
30. llb61
.i.
YI.1
.1 .11
El cerco se va estrechando. Con
esta jugada se da gran fuerza a la
ruptura d5.
30.
31. d5
d8
e7
Si 31... exd5 32. cxd5 cxd5 33.
y las negras quedaran inde-
fensas ante la amenaza 34. 1lf6,
a que, si 33 ... f5 34. llf61 lla6 35
xa6 bxa6 36. e5 37. d4,
ganando cmodamente.
32. d6+ rinden
Ante 32 ... \lc8 33. d4, para seguir
con 34. d5 exd5 35. cxd5 y, luego,
c6.
Blancas: Seirawan
Negras: Shirov
1. d4 d5 2 c4 e6 3. 'c3 'f6 4.
e3 a6
Una lnea irregular de la defensa
eslava, en el gambito de dama, en
lugar de 4 ... e6.
5. 'f3 b5 6. cxd5 cxd5 7. 'e5
'bd7 8. f4 e6 9. 10.
O-O 11. ...
El G.M. Shirov.
En una partida Garca Palermo-
Rivas (Benasque, 1985) se jug:
11. f3 b4 12. 'a4 O-O 13. e21,
con ligera ventaja de las blancas.
11... O-O 12. 'e4 13. b1 ...
Segn Najdorf en el diario "Clarin"
es ms lgico 13 . f3 y, si 13 .. .
'7 f6 14. o bien 13 ... f5 14. g41
con juego acti vo para las blancas.
13 ... 'df6 14. llc8
Peligroso sed a 14 ... 'd2, debido a
15. c2 'xf1 16. h817.
llxf1 con fuer t e ataque para las
blancas, que amenazan la manio-
bra 18. 1lf3 y 19. 1lh3.
15. llc1? ...
Tanto Seirawan, como Shirov
afirmaron que las blancas debie-
ron ganar el pen "e", con 15.
dxe4 16. 'L)g4.
15 ... . a5 16. 'xe4 17.
'xe4 dxe4 18. 'd7 ...
J. J.W
.i.
;
.1.1.1.
.1 .i..1
9.1
B, .l B,
'
fi
iifi
fiB,
.le
IV TORNEO MAGISTRAL "MIGUEL NAJDORF'
18... d2!7
Shirov, acorde con su audaz esti-
lo, que hace que muchos le llamen
"el nuevo Tahl" (el que fue su com-
patriota), se embarca en un agudo
y complejo juego tctico. Sei-
rawan, segn nos inform Naj-
dorf, dijo al final de la partida que
la combinacin es incorrecta, en
tanto que Shirov no lo niega, pero
como deca el gran "Misha" Tahl:
"as es, pero sobre el Tablero no
es fcil de encontrar la refuta-
cin".
Ms tranquila hubiera sido 18 ...
l1fe8 y, si 19. 20. dxc5
b41.
19. 1!h e3+ 20. f h f4
21. g37 ...
Era mejor 21. l"1 xc8 1txh2+ 22.
f1 (si 22 ... e3 23. 1txh7+)
23. 9 xe4 24. 9 c6 9 b8 25.
,c1 y, segn Seirawan, las
blancas estn mejor, mientras
que Shirov -siempre segn Naj-
dorf- deca que no es claro.
21... l1xc1 + 22. xc1 f5! 23.
...
Ante la latente amenaza ... e3,
combinada con... d5 (o f3 o
e4).
23 ... 24 . c7 f3 25. f4
e2 26 . f2 . d3 27. d2 ...
Otra imprecisin. Se impona 27.
bt c 1, para cortar la va de escape
por "c4" a la dama enemiga.
27 ... . c4 28. b3 d5 29. ,c1
30 . a5 h6 31. 9 d8+ . h7
32. d77 ...
Error decisivo. Con 32 . g2 las
blancas podr an mantener la resis-
tencia, aunque, con alfil y dos
peones contra la torre, las negras
tendran ventajosas perspecti-
vas.
32 ...
y las blancas abandonaron,
ante 33. 9 xd5 34. . g2

Blancas: Korehnoi
Negras: Shirov
1. c4 2. g6 3. e4 d6 4.
d4 5. O-O 6. e5 7.
El G.M. V. Korchnoi .
o-o 8. d5 9.
La primera lnea que se emple
contra esta variante yugoslava
(Gligo.ric) de la defensa india de
rey. Ultimamente, 9. y 9. b4
han sido las continuaciones ms
usuales.
9 ...
La jugada ms usual es 9 .. .
permitiendo el avance temtico ...
f5, igualmente, pero controlando
la casilla "c5", lo que dificulta la
ruptura tpica de las blancas, con
c5.
1 O. f5 11. f3 f4 12. h5
Tambin se juega 12 .. . g5 13. c5
h5, entrando en la lnea de la parti -
da, pero las blancas pueden optar
por 13. b4 h5 14. c5 15. a4
bS. f7 16. cxd6 cxd6 17. a5 18.
19. g4 20.
e8 21. y las blancas tie-
nen clara superioridad, como ocu-
rri en la partida Mishra-Agarwal
(Calcuta, 1992).
13. e5 ...
Las blancas realizan rpidamente
su ruptura temtica pero las ne-
gras tienen en marcha un podero-
so contraataque en el flanco de
rey. Tanto Korchnoi , como Salov,
jugaron esta lnea, conduciendo
las blancas, frente a Kasparov.
13 ... g5 14. a4 ...
Shirov contra Kasparov (Olimpia-
da de Manila, 1992), continu con:
14. cxd6 cxd6 15. a4 16.
a6 17. 18. g4 19.
b3 g3! 20. hxg3 fxg3 21.
h4 22. con juego muy
complejo. Esta partida, que termi -
n con la victoria de Kasparov,
tras interesantes alternativas,
despus de arriesgar mucho Shi-
rov, puede verla en nuestro n-
mero de septiembre, de 1992.
14 ... 15. a5 16. '"
Aqu se aparta Korchnoi de la l-
nea seguida contra Kasparov (De-
brecen, 1992), que continu con:
16. b4 'lih717. cxd6 cxd618.
g4 19. fxg4 hxg4 20.
21. xg4 22. f3 d7 23.
y la part ida termin,
despus de muchas alternativas,
con el resultado de tablas.
16 ... a6 17. h8 18.
l1g8 19. l1a3 ...
Para pasar la torre al ala de rey,
eventualmente, as como para
que acte en la columna "c" de
inminente apertura, ya que, si 19.
bt c 1?, seguira: 19 ... g4 20. f xg4
f3! 21. hxg4! 22. A xcl
23. xcl con neta ventaja, o
bien 21 . gxf3 22 . xcl
y las negras tendr an clara supe-
rioridad.
19 ... 20. exd6 exd6 21.
l"1 b8 22. bt e3 ...
La eliminacin del alfil de "c8" es
importante, ya que resta eficacia
al ataque negro sobre el enroque,
pero Korchnoi no se precipita a
realizar el cambio, para no ceder la
columna "c".
22 ... g4 23. fxg4
Si 23 ... 24. c2, con ventaja
blanca, al tener un absoluto con-
trol de la casilla "f3" y poder se-
guir con 24. eventualmente.
24. l1xe8 Zh e8 25. a xe8
26.
Para atacar al pen "d" y despe-
jando la columna "g", en busca de
activar su juego.
27. gxh5 28. b3 29.
e6
(ver diagrama)
30. 1lf217 ...
Para poder pasar la torre al ala de
21
IV TORNEO tv\AGISTRAL "MIGUEL NAJDORF'
dama, a la vez que se sobrede-
fiende la casilla "g2". Amenaza 31.
lld2.
30 ... llc87
Si 30 ... .!l g5 31. .!l xh5? 32.
.!ld2 e4 33. gana material,
pero mejor hubiera sido 30 ... .!lf8!?
31.
Pero, no 31... xd5 32. .!ld2 y
luego 33 . .!:t xd6.
32 . .!l c2 33 . g41
A 33 ... .!:t g8 sera muy fuerte 34.
h3! .!:t c8 35. g e6 36. h6
37. con la decisiva amenaza
38.
34. e8 35. d5
Ante 36. Shirov no tena de-
fensa eficaz.
36. 37. .!:t xc5
38. h6! f8 39 . .!l xc3
y las negras abandonaron.

Blancas: Korchnoi
Negras: lIIeseas
1. d4 2. e4 e6 3.
4. e3 O-O 5. d5 6. e5 7.
O-O 8. a3 9. bxe3
S e7
Esta lnea de la defensa nimzoin-
dia es conocida como variante
Zurich, por haberse jugado en
muchas partidas del torneo de
Candidatos de 1953, disputado en
dicha ciudad suiza. Las alternati-
vas son 9... b6 y 9... dxc4 10.
c7 para ... e5.
22
10. cxd5 exd5 11. a4 ...
Con mayor frecuencia, se han ju-
gado, ltimamente, 11 . 'l)h4 y 11.
h3.
11 .. , .!:t e8
En la partida Azmaiparashvili -Va-
ganian (Manila, 1992) se jug: 11 ...
c4 12. 13 . e1 14.
gxf3 d7 15. e2 .!:t fe8 16. 'lih1
h3 17 . .!:t g 1 Y las blancas tienen
mejores perspectivas con su pa-
reja de alfiles y buenas posibilida-
des en el centro y flanco de rey.
12. e4 13.
La alternativa es 13... 14.
. e1 . d8 15. .!:t xe4 16.
.!l e8 17. f3 e a5 18. b5 19.
axb5 xb5 20. 21. e2
22 . .!:t fb1 como ocurri
en la partida Bannik-A verbaj
(Riga, 1958), con buen juego para
las negras.
14. e1
Conservando el alfil, para la de-
fensa del enroque, en lugar de
14 ... 15. gxf3 d7, como en
la partida Azmaiparashvili -Vaga-
nian.
15. 'l)h4 16. g3 17.
d7 18. hxg6
Las blancas han logrado la ventaja
de la pareja de alfiles contra la de
caballos. Ahora Korchnoi prepara-
r la ruptura temtica en este tipo
de posiciones -e4- lo que le dar
clara superioridad.
19. z:1 a2 f5 20 . .!:t e2
No se puede evitar 21 . f3, con
20... e6 por 21. f31 22.
1. lIIescas presenta ahora una
v a de resistencia contra e4.
2. f3 .!:t e6 22. .!:t ae8
(ver diagrama)
23. g4! ...
Pero Korchnoi dispona de este
fuerte golpe tctico, que hace sal-
tar la defensa de las negras.
23 ... fxg471
Mayor resistencia ofrec a 23 ...
(24. .!:t6xe7).
24. gxf3 25 . .!:t xf3
O bien 25 ... .!:t d8 26. .
26. .!:t xe8 27 . .!:t g2
28. h4! ...
Hay que maniobrar en forma agre-
siva, aprovechando las columnas
abiertas sobre el rey enemigo.
28 ... 29. h5 b6 30 . .!:t g4
31 . .!:t h4
y las negras abandonaron, ante
las amenazas de mate con 32.
h7 y 32 . h8.

Blancas: lIIeseas
Negras: Seirawan
1. 2. e4 e5 3. e6
Las negras se apartan de la defen-
sa simtrica, contra la apertura
inglesa. Las alternativas son 3 .. .
d5 y 3 ... b6.
4. g3 b6 5. 6. O-O d6
Ms usuales son las continuacio-
nes 6 ... y 6 .. . a6.
7. d4 cxd4 8. xd4 a6 9. ...
En la partida lIIescas- Yudasin
(Pamplona, 1992) se jug 9. l:1d1
1 O. 11. d2 .!:t c8
12. .!:t xc4 13. .!lc8 14.
15. . xg2 O-O y las
blancas slo tienen una pequea
ventaja posicional.
9 ... 1 O. ...
Idea del maestro internacional yu-
goslavo Drasko, poco experimen-
tada. Ms conocida es 10 . .!:t fd1.
IV TORNEO MAGISTRAL "MIGUEL NAJDORF"
1 O ... 11. \l xg2 Z1 cS
Ms precisa es 11 ... 7 12.
c7 13 . .!l fd1 O-O, con slido jue-
go para las negras.
12. .!l c6
La presin que ejercen las blancas
sobre las casillas "d6" y "f6" impi -
de aqu la defensa "natural" ... c7.
Si 12... d5 13. cxd5 exd5 14.
15 . .!lac 1, con venta-
josas perspectivas para las blan-
cas, que tienen mejor desarrollo
de piezas y han aislado un pen
central a las negras.
13. gxf6
A 13 ... 14. xf6 15 .
e4! .!lc7 16. aS+ con neta ven-
taja de las blancas, mientras que,
si 15 ... .!lcS 16 . b7.
14. b4!
Para abrir la posiclon, antes de
que las puedan organizar su juego
y activar sus piezas.
14 ... {p. e7 15. b51 axb5 16. cxb5
.!l c2 17. 1S . xd6
Con un pen de ventaja y sus
piezas mejor coordinadas la lucha
est resuelta, en favor de las
blancas.
1S ... 19. xdS+ \l xdS 20.
z:!. fd1! e7 21. f1 .!l b2 22. a4
.!l cS 23. \l e1 24. .!l cc2
25. z:!. c4
.1
-
26. a51 ...
As recupera IIlescas la iniciativa,
al abrir la columna "a" para dar
actividad a su torre de "a1".
26 ... bxa5 27. eS 2S.
.!l xa5 WfS
El rey escapa, ante la mortal ame-
naza 29. Z1aS+. Si 2S ... z:!. xc6 29.
z:!. aS+ '/!l e7 30. bxc6 31. z:!.bS!
y luego c7.
29. z:!. xd7 .!l cc2 30. '/!l d1 ...
La partida est resuelta. Tambin
ganaba 30. pues si 30 ... ,d2?
31. y, si 30 ... z:!. c4 31. f1!
para continuar con 32. ,aa7.
30 ... lb e2 31. z:!. xf2 32.
'/!l c1 e5
No haba defensa eficaz contra
con buena compensaclon por el
pen, como ocurri en la partida 1.
Sokolov-Torre (Biel, 19S9) .
6 ... g6
Merece atencin la lnea 6 ...
7. g6 S. O-O 7 9. O-O
10. d2 a5 11. ab1 z:!. fcS 12.
z:!. fc1 . dS 13. f4 con ligera venta-
ja de las blancas, segn la partida
Levitt -Torre (St. John, 19S5).
7. a d3 a g7 S. O-O O-O 9. z:!. e 1 a6
El joven M.F. argentino (17 aos)
prepara una reaccin en el flanco
de dama, a base de la ruptura ... b5.
33. Z1aa7. 10. f4 b5 11. 8 f3!7 ...
33. eS
A 33 ... fxe6 34. Z1aS mate.
34 . .!l c7 rinde.
A 34 ... .!l a2 (ante 35 . .!laS mate),
seguira: 35 . .!l xa7 Z1 xa7 36. b6.
-ce
Blancas: lIIescas
Negras: Spangenberg
1. d6 2. d4 3. c4 ...
Contra esta forma de defensa in-
dia antigua, las blancas pueden
elegir, tambin, 3. e4 y 3. g3, por
citar slo las ms empleadas.
3 ... {p. xf3
Otra idea es 3 ... 4. g3 4.
b3 y, an, 4.
4. exf3 ...
Ms natural es 4. gxf3, llevando
peones hacia el centro pero tam-
bin es perfectamente jugable la
continuacin elegida por las blan-
cas.
4 ... c6
Tambin se han jugado 4 ... g6 y
4 ... pero estas tres jugadas
suelen combinarse muchas veces,
en distintos rdenes.
5. 6. d5 ...
A considerar es, igualmente, 6.
d5 7. O-O e6 S. cxd5 9.
f4 g6 10. f5 gxf5 11. z:!. e1 'lid7 12.
cxd5 13. 14 . h5!,
Interesante jugada que al presio-
nar sobre "c6" dificulta el desarro-
llo de las piezas negras.
11... b4 12. cxd5 13.
14. xd5 ...
De otro modo el pen "d" quedara
aislado - sin proteccin de otros
peones- y, adems, con la jugada
textual el gran maestro espaol
deja ms abierta la posicin, para
explotar su pareja de alfiles.
14 ... 15. f5 ...
Para deshacerse del pen doblado
a la vez que se debilita la estructu-
ra defensiva del adversario.
15 ... 16. fxg6 hx 6 17.
Z1 cS 1S. a5 19. e4
A 19 ... sera fuerte la rplica
20. {p. g5, presionando sobre "e7",
con la amenaza latente f4.
20. llab1 21. 8 f3 22.
a3 z:!. bS 23. axb4 axb4 24. g3 ...
Deja abierta una va de escape al
rey y apoya un oportuno h4, para
romper el enroque negro, con h5.
24 ... a5 25. ,a1! aS 26 . g4!
Toma el control de "d7", por lo
que, si ahora 26 ... c6 27.
. eS 2S. e6 29. 30.
bt xe6! fxe6 31. h7 (31 ...
,f7? 32 . xg6 fS 33.
. xg7 34. {p. xf7+ ganando) 32.
.llg5!, con la amenaza 33. h3+,
que decidir a.
26 ...
23
IV TORNEO tv\AGISTRAL "MIGUEL NAJDORF"
30 ... e6 31. l1xe6! fxe6 Si 26... c6 27. . eS 2S.
29. xg7 30. d4+
!lgS 31. a7 cxb2 32. l1xe7 . dS
33. ganando.
ft
1 1W
.1.1
No hay alternativa, ante 32 .
l1xg6+ .
.1 .1
32. 8 xe6+ . h7 27. A g2 a7 28. l1a2! b3
Se amenazaba 29.
4) E,

O bien 32 ... l1f7 33 . xg6+ . fS
34. . eS 35 . gS+, ganando.
(ver diagrama)
29. l1xb2! .. .
Fuer t e sacrif icio de la calidad, con
lo que queda muy v ulnerable el
enroque negro, al desaparecer el
alfil protector.
.1
Jr .i.

E,

1
33. 8 h3+ . g7 34. . h8
Si 34... f6 35 . h4+ seguido de
mate.
35. . g7
y las negras abandonaron
29 ... CZ) xb2 30. ...
Con la amenaza 31. 1txg6+, que
no puede evitarse con 31 ... g7
por 32. ni 31 .. . h7 32.
con las amenazas h3+ y
sin esperar la rplica de las ....
blancas. ..
OFERTA DE LIBROS
COLECCiN DE AJEDREZ DE ZUGARTO EDICIONES S.A. *
1 - El ajedrez paso a paso, N. V. Krogius ...... ... ...... .. ... ... ..... ..... ........ ... ... ........ .... ...... .. ... .... .... ...................... 1.700 ptas. c. IVA
2 - Mis finales favoritos, A. Karpov y Evgeni Gik .. ........ ...... ..... ..... ........... ......... ....... ...... ..... ....... ... ... .. .... ... 1.200
3 - Cmo ganar contra la defensa Grnfeld, A. Karpov .... ... ............. .. ........ .. ... ... .......... ..... .......... ... .......... 1.300
4 - Cmo jugar las aperturas abiertas, A. Karpov ... ... ... ...... .. .. ...... ..... .. .... ..... ..... .. .... .......... ... ....... ... .... .... .. 1.300
5 - Bobby Fischer (1!! de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ....... ... .. ........ .... ...... ........ .. ..... ... .... ....... .. 2.500
6 - Mihail Tahl (2
2
de la serie "Reyes del ajedrez") , D. Bjelica .......... .. .......... .. ................ .... ....... .. ...... .. ..... 1.500
7 - Cmo jugar las aperturas semiabiertas, A. Karpov .... ...... .. .. ....... .... .. .. .. .. .. ........ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. ...... 1.500
8 - Alexander Alekhine (3
2
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ...... ..... .. .... ... .................... .. .... .. .... 1.500
9 - Cmo jugar las aperturas cerradas, A. Karpov ...... .. .. .. .... .. ... .. ................ .. ... .. .. ......... .. ...... .. ........ .... .. ... 1.500
INFORMADOR AJEDRECSTICO*
- Informador 53, FIDE ........ .. .. ......... ... .... .... ...... .. .... ... .. ... .. ..... .. .... .. ... .... ..... ... ... ........ ... ....... ...... ....... ..... .. ... ... .. 3.750 ptas. c. IVA
-Informador 54, FIDE .. ..... ....... ... .................... .......... ... ..... ..... .... .. ........ ... ...................... .. ... ... .... ... ... ............ .. 3.750 "
- Informador 55, FIDE ..... ................. .. ...... ..... .. ..... ... ... ... .... ....... .. ... .... ........ ... .................. ...... .... ..... .. .. .. ..... ... .. 3.750
- Informador 56, FIDE .............................. ... ....... ....... ..... .... ........... ............ ..... .. ... ..... ... ..... .. ...... .. ... ................ 4.200
ENCICLOPEDIA DE APERTURAS DE AJEDREZ*
- Tomo A .... .. .. ...... .. .... ....... ..... ..... .. ..... ............... .. .... ... .... ... ..... ....... ..... ... .. ...... .... .... ... ...... ..... .... ..... .. ... ...... .... .. 4.000 ptas. c. IVA
- Tomo B ................. .. ........ .......... .. ..... ..... ...... ........... ..... ....... .................... ........... .. ...... .. ...... ..... ..................... 5.500 pt as. c. IVA
- Tomo C ... .. .... ...... ... ... .. ......... ............. ................ .. ....... ....... ..... .. ....... ...... .. ... ............. ... ....... ... .. ......... ..... .. ... .. 5.500 ptas. c. IVA
- Tomo D ........ ... ... ..... ..... .. ..... ........ ............... ........... ... ... .. ........ ...... ...... .. .. ... ..... ... ...... .... ........... ......... .. .... ..... .. 5.975 ptas. c. IVA
- Tomo E ........... ..... .. .. .. .. .... ........................................... .......... .. ......................... .. ... ........ ........ .. ........ .......... .. . 5.975 ptas. c. IVA
OTRAS COLECCIONES
- Mis mejores partidas, Alekhine .................. .. .. .... .. ............ ..... .. .. .. ....... .. .. .. .... .. ......... .... ........ .. ...... .... .... .. .. . 1.075 ptas. c. IVA
- Mi sistema, Nimzowitch ... ........ .... ............... ...... .. ......... ..... ........ .... ... ...... ...... .... ............ ......................... .. ..... 955 11
- La prctica de mi sistema, Nimzowitch ...................... .. .... .. ............. .. .. ... ............. .. .. .. .. .. .... .. ........ ... ........ .. .. 850
- Los grandes maestros del tablero, Reti ..... ..... .. ......... .. .... ..... .. ..................... ............. ......... ... .. ........... .. .. .. ... 850
- El arte del ajedrez, Cmara .............. .. ....................... .. .......... .. ...... .... ...... ..... ................. .. ....................... ...... 955
- Juegue como un gran maestro, Kotov ............................................................ ......... .............. .. ........... ... .. .. 995
- Piense como un gran maestro, Kotov .......................... .......................................................... .............. .. ..... 850
- El ajedrez de torneo, Bronstein .................................................. ... ... .. ....... ....... ... .. .. ............. ...... .... ... ........ 1.590
- El paso al final , Nesis ......................... ........................................................ ............ .... ..... .... .. ...... .... .. ...... ... .. . 690
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. Tfno. 4114264* - Fax 562 26 77 el Pablo Aranda, 3-28006 Madrid.
NOTA: En los libros de "Coleccin de Ajedrez", "Informador Ajedrecstico" y "Enciclopedia de Aperturas de Ajedrez" los suscriptores
de la revista OCHOXOCHO tienen el 200/. de descuento.
24
Nuevo ciclo para el ttulo mundial
Continuamos ofreciendo resultados y partidas de los diversos torneos zonales, correspondientes a la
primera fase, de la serie del ciclo de competiciones, que llevan al ttulo mundial
ZONAL ,. EUROPA (2.b)
Kozul, vencedor, y Smirin allnterzonal
Zagreb ha sido el escenario del
Zonal 1 (Europa) 2.b en el que se
reunieron los representantes de
Croacia, Bosnia-Herzegovina e Is-
rael, competicin que alcanz la
categora "elo" 11.
Result vencedor el gran maestro
Zdenko Kozul, quien se mostr
claramente superior a pesar de
que era el quinto "elo".
El gran maestro ex sovitico "ya
Smirin obtuvo el segundo puesto
y, con l, la clasificacin para el
Torneo Interzonal, con un punto
de ventaja sobre el tambin gran
maestro Cvitan.
De esta subzona se han clasifica-
do directamente para la fase In-
terzonal , por su evaluacin "elo" y
actuaciones anteriores, los gran-
des maestros Ivn Sokolov y Pe-
drag Nikolic.
Hemos seleccionado las siguien-
tes partidas:
Blancas: Kozul
Negras: Psahis
1. d4 d5 2. e4 dxe4 3.
4. e3 e6 5. e5 6. o-o a6 7.
e2 ...
Se est siguiendo una lnea clsica
del gambito de dama aceptado. La
Jugador Pas Tt.
1. Kozul B.-H. G.M.
2. Smirin Isr. G.M.
3. Cvitan Croo G.M.
4. Alterman Isr. G.M.
5. Gofstem Isr. M.1.
6. Psahis Isr. G.M.
- Hulak Croo G.M.
principal alternativa es 7. a4, evi -
tando la expansin negra con ... b5.
7 ... b5 8. ...
Ms usual es 8. 9.
10. dxc5 xc5 11. e4 b4 12.
e5 bxc3 13. exf6 gxf6 (inferior es
13 ... 1bf6 14. c4 cxb2 15 . xc5!
16. xb2 17. bt ad1,
con clara ventaja de las blancas,
segn anlisis de Botvinnik) 14.
c4 b6 15. xc3 16.
17. We7 18. con
ventajosas perspectivas para las
blancas, como ocurri en la parti-
da Euwe-Alekhine, match 1937.
8 ... exd4 9. exd4 10. a4
bxa4 11. bt xa4
Protege "a6" y refuerza el control
de la casilla temtica ("d5"), en
este tipo de lucha contra el pen
"d" "aislado" -sin defensa de
otros peones-, por el que, a cam-
bio, las blancas tienen mejor des-
arrollo de piezas y mayor dominio
espacial.
12. 13. . xd7
14. 15. O-O
As se deteriora la estructura de
peones de las negras, en el flanco
CLASIFICACiN
Elo Ptos.
Jugador
2550 10
8. Dizdar
2590 9
- Dizdarevic
2575 8
10. N. Nikolic
2600 7,5
- Kurajica
2560 7
12. Har-Zvi
2575 6,5
13. Rogic
2540 6,5
14. Kovacevic
de rey. A considerar era 15 ... bt b8,
aunque las blancas, claro est,
mantendr an una posicin domi-
nante.
16. gxf6 17 bta5 Wh8
Otra posibilidad era 17 ... f5, para
seguir con un eventual ...
18. bth5 bt g8 19. ,e 1 bt g7
.1 W
9.i..l.l.l
.1 .1.1
20. d5! ...
Temporal sacrificio de pen, con
el que las blancas se desprenden
de su pen aislado, a fin de debili -
Pas Tt. Elo Ptos.
Croo G.M. 2490 6
B.-H. G.M. 2540 6
B.-H. M.1. 2440 5,5
B.-H. G.M. 2535 5,5
Isr. M.1. 2485 5
Croo 2280 4,5
Croo G.M. 2485 4
25
tar ms los peones enemigos, as
como de abrir juego a sus piezas.
20 ... 21. exd5 22.
g3 .. .
Es obvio decir que, si 22 . h e7,
g4 ganar a material ante la doble
amenaza 23... xg2 mate y 23 ...
xh5.
22 ... 23. Zl d1 e6 24 . d3
Zl d8 25 . b3 ...
Kozul no muestra prisa alguna
para recuperar el pen y prefiere
acentuar su presin.
25 ... a5 26. Zl d4 e2 27. g2
%l e8
Mejor defensa ofreca 27 ...
aunque, tras 2a. 8 e3 e xe3 29.
fxe3 30. e4!? 31. Zl d3),
para seguir con exd5, las blancas
tendran un final ventajoso.
28. xd5 xb2 29. f5 e3
30. Zl dh4 ...
Con sus hbiles evoluciones, el
gran maestro bosniaco ha con-
centrado sus efectivos sobre el
enroque y su ataque ahora es de-
cisivo.
30... e2 31. xf61 . g8 32.
ft g6
Forzada, ante 33.
33. f3 a61 34. Zl e 1
El gran maestro ex sovitico se
defiende ingeniosamente con
este contraataque, a base de la
penetracin f1.
35. h3 %1g1
Si 35... f1+ 36. g2 xg2+ 37.
'lixg2 n g6 3a. n xh7 'li fa 39. Zl d4
'li e8 (si 39 ... %1ca 40. %1dd7) 40.
ha+ 41. %1 xfa+! Wxfa 42.
%1 da mate.
36. Zl e41 e8 37. g4! ...
Perfecta precisin en la combina-
cin de defensa y ataque.
37 ... 38. Zl xg7+ 39.
g4 e3
Ante las amenazas 40. xg7
mate y 40. (o 40 ga-
26
TORNEOS ZONALES
nando la dama, no vala, tampoco,
39 ... . fa por 40. %1g5.
40. %1 g5
y las negras abandonaron.
Blancas: Rogie
Negras: Psahis
Una de las grandes sorpresas del
certamen, en la que un jugador sin
ttulo y con un "elo" de 2280 bate
de forma contundente a un ex
campen sovitico y consagrado
gran maestro.
1. e4 e6 2. d4 d5 3. e5 4.
exd5 t!t xd5 5. exd4 6.
d6 7. O-O 8.
9. 1 O. a6
11. e3 ft e7 12. e2 13. h3
O-O 14. b5 15. .e.b 7 16.
gxf6 17. g4+ 'lih8 18.
h4 f5
.1
.1
19. f6
VI
.1
Si 19... exf5 20. f6+ 'li ga 21 .
y la doble amenaza de mate,
con 22. g7 Y 22. no tiene
defensa eficaz.
20. d7 21. ad1 %117 22.
23. 'lih1
y las negras abandonaron.

Blancas: Smirin
Negras: Kurajiea
1. e4 e5
2. e6
3. a6
4. d4
5.
exd4
e7
Por inversin de jugadas, se ha
llegado a una conocida posicin
de la variante Paulsen, en la de-
fensa siciliana.
6. f4 b5
7.
Una jugada dudosa. Se ha jugado,
sistemticamente, la "natural" 7 ...
a lo que sigue a. f3 o bien
a. e2.
8.
9 . g4 b4
10. e51
A 10. xg7 ganara material,
al quedar atacados la dama y el
caballo. Las blancas habilitan para
su caballo la excelente casilla de
"e4", sin temor a 10 ... bxc3?, a
causa de 11. xg7.
10. g6
11.
12. 8 e2 f5
Ante la amenaza de la maniobra
13. - 14. y, tras el cambio
de alfiles, la penetracin del caba-
llo en "d6".
13. 'l:\ ed2
Merece atencin 13 ... Ah4+, direc-
tamente. De cualquier modo, tras
14. lif1, seguira la amenaza 15.
combinada con un oportuno

14.
15. 3
16. g1
17.



Con las amenazas 1a. (que
impide 17 ... 0-0-0) y 1a. para
apoderarse del punto "d6", las
blancas se aseguran una clara
ventaja posicional.
17. ... O-O
18. 0-0-0 a5
Se ha producido una lucha con
enroques en flancos opuestos y
las negras tratan de adelantarse
en la tpica carrera de ataques
mutuos, caracterstica en este
tipo de partidas.
19. ab87
Error tctico, al omitir la dura r-
plica que va a producirse. Era ne-
cesaria 19 ... l'1ad8.
20. <) xe5!7
VER PRECIOS
TORNEOS ZONALES
Se amenazaba ganar la dama, con
21. l'1xd7. Kurajica opta por crear
nuevas complicaciones tcticas.
21. l'1xd7!
22.
<) xd7
l'1f7
Despus de 22... g7 23. <tl xd7,
las negras se encontraran ante
las amenazas sobre ambas torres,
as como 24.
23. <) xd7 a4
Las blancas se aseguraron la ga-
nancia de dos peones, y Kurajica
busca desesperadamente un con-
trajuego.
24. <)bc5
25. l'1aS
26. <) xf7
27. g e7!
Cumple varios objetivos: activa la
dama y amenaza 28. con lo
que se acenta la superioridad de
Smirin.
27. ... l'1cS
2S. l'1e1 b37
Un error en posicin perdida, que
slo acelera el desenlace. Tampo-
co vala 28 ... h5, a causa de 29.
\lg7 30. xc7 l'1xc7 31.
o bien 29 ... \lh8 30 . xc7
l'1xc7 31. l'1c4! 32. l'1e 7 l'1xd4
33. l'1xf7, con mate imparable
(l'1xh7).
29. g eS+! rinde
Si 29... l'1xe8 30. l'1xe8+ 'li g7
31. Y 32. mate, o bien
29... g7 30. Y 31. ..

Informador
Aiedrecstico
Nmero 56
A la venta en iulio
Con la meior seleccin
de todas
las competiciones
del mundo,
de un total de 50.000
I I
rti das!
Desde Tilburg ...
... hasta el match
Judit Polgar-
Boris Spassl(y
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A.
EN NUESTRA OFERTA DE LIBROS
Tfno. 411 42 64 - Fax 5 62 26 77 CI Pablo Aranda, 3
28006 Madrid
27
Gambito de Domo
1 . d4 d5 2. c4 e6 3. c6 4. e4 . . .
Por el M.1. NGEL MARTN
En el reciente Torneo Zonal celebrado en Lisboa y ya en la segunda ronda,
se jug una interesante partida entre el campen de Espaa Mario Gmez y el G.M. lIIescas
quien sera finalmente el vencedor del torneo. Aunque la lucha termin en tablas
en menos de veinte jugadas, la partida tuvo gran inters desde el punto de vista terico,
pues se plante un gambito, actualmente muy de moda. La conclusin de la partida parece confirmar
la impresin actual de que las negras tienen buenas perspectivas al aceptarlo, y el presente artculo
trata de hacer un recorrido por el estado actual de la teora de dicha variante.
Lisboa zt. 1993
Blancas: Gmez
Negras: lIIescas
1. d4 d5
2. c4 e6
3. 4)c3 c6
4. e4
Contra la defensa semieslava, las
blancas tratan de sacar provecho
de que las negras no han desarro-
llado todav a su CR, efectuando
este avance central que lleva im-
pl cito el sacrificio de un pen. La
alternativa es seguir con 4. 4)f3
aunque entonces 4 ... dxc4 lleva a
posiciones donde puede ser favo-
rable no tener el caballo en f6 a fin
de evitar las lneas con y e4-
e5.
4.
5. 4) xe4
6. d2
dxe4

El sacrificio del pen es necesario
para luchar por la ventaja. Des-
pus de 6. 4)c3 c5 7. 4)f3 4)f6 8.
4)c6 9. a3 xc3 (es tambin
bueno 9 ... 10. 4)e4) 10.
bxc3 h6 11. O-O O-O las negras no
tienen dificultades.
6. xd4
7. xe4+
8. 4)e2
La jugada de moda. Sin embargo
la alternativa ms usual es aqu 8:
que veremos en las partidas
complementarias nmeros 1 y 2.
(ver diagrama)
28
I4Li. W .I
.1.1 .1.1.1
.1 .1
,ii
1i'
iifl <Jiiiiii
.i
El
8. 4) a6
La continuacin 8 ... 4)e 7 sufri un
duro revs tras 9. 8 d2! (mejor
que 9. d3 que se jug en la
partida Antoshin-Sveshnikov. So-
chi 1979 que sigui 9 ... 4)d7 10.
0-0-0 c5 11. O-O 12. 4)g3
1tf 4+ 13. n d2 4)f6 14. 4)c6
15. b5 4)e5 16. b6 17. n hd1
n b8 18. f3 a6 19. b3 b5 con
juego satisfactorio para las ne-
gras) 9 ... c5 10. 0-0-0 O-O 11.
4)bc6 (si 11... xc4+ 12. 8 c3
1txc3+ 13. 4)xc3 4)bc6 14.
n e8 15. ganando) 12. 4)d4
4)xd4 13. 7 e5 14. Wxf8
15. f3 c6 16. 17. flb1
con ventaja de las blancas Geor-
gadze, G-Cruz Lpez, San Sebas-
tin 1991.
En cuanto a la alternativa 8 ... 4)d7
la examinaremos en la partida 3.
9.
Una pequea imprecisin. Lo me-
jor es 9. tras lo cual las ne-
gras no tienen nada mejor que 9 ...
4)e7 10. transponiendo a la
posicin que despus se produce
en la partida. En cambio son favo-
rables a las blancas tanto 9 ... . g6
10. d2 f6 11. 4)e 7 12.
0-0-0 O-O 13. 4)c3 n d8 14.
como 9 ... e510.
f6 12. 'l)g3 4)e 7 13. 0-0-0
d8 14. 8 d4 15. 'l)e4 4)f5 16.
f4 f6 17. b6 18. <l xf6+ 1-
O Makariev-Paronjan, Protvino
1992.
9. oo. <l e7
Ahora en cambio las negras po-
d an aprovechar la jugada 9.
para jugar 9 ... e5 como se jug en
la partida Malaniuk-Kharlov del
torneo en memoria de M. Tal,
1992 que continu 10. d6 f6 11.
n d1 fl f7 12. f4 exf4 13. n d4 e7
14. fJxf4 <l h6 15. n e4 d8 16.
f3 17. d4 c8 18. h3 n e8
19. g4 20. 'li g8 21. O-O
4)c5 con posicin aceptable para
las negras. La partida termin en
tablas tras 67 jugadas.
10. 4)b417
La continuacin recomendada por
la teor a, aunque no hay ningn
motivo por rechazar 10 ... n g8. Por
ejemplo 11. d4 . xd4 12.
c5 13. 4)b4 (en la partida
Flear-Sof a Polgar. Hastings Cha-
lIengers 1992/ 93 se acord a em-
pate en esta posicin) 14.
cxb4 15. <l d4 (si 15. ':)g3 f5 y si
15. g3 16. con igual-
dad) 15 ... ':)c6 16. 4)xc6 bxc6 17.
3 18. 0-0-0 19. n d1
xd1+ 20. 'li xd1 c5 21.
Wxb7 tablas Georgadze, G-Sves-
hnikov. Podolsk 1992.
I .i. W J.
.1.1
.1 .1
. R ."
RR
IJi
11.
Una pequea sorpresa ya que
esta captura estaba considerada
peligrosa para 91 blanco. Lo reco-
mendado era 11. d6 <Z}d3+ 12.
d2 13. xd3 xd3+ 14.
\lxd3 <Z} xg7 con igualdad. As se
jug en la partida Holmov-Novo-
telnov, URSS 1951 y ms recien-
temente en Vaiser-Flear. San Se-
bastin, 1992.
11 .
12. d6
13. \12
14. <Z} g3
e51


sta es la jugada que me jora el
juego blanco, aunque tampoco lo-
gra conseguir ventaja, por lo que
la valoracin general de la varian-
te sigue siendo aceptable para las
negras. Peor se haba jugado en la
partida Berg-Hector, Aarhus 1993
ue sigui 14. bt d1 bt d8 15. xd8+
xd8 16. f4+ 17. Wc3+
18. b3 (no 18. cxd5 . b4+
mate) 18 ... 'ld4+ 19. bt xd4 . xd4
20. cxd5 con clara ventaja de
las negras.
14 ....
15. We3
(ver diagrama)
15 ....
9 f4+

Las negras optan por este sacrifi -
cio de pieza que fuerza el empate
ya que no hay nada mejor. Si 15 ...
-d8 con idea de 16 . xe5? . d2+
17. \l b3 b4+ seguira 16.
bt xd6 (si 16... g5 17. 17.
y las blancas tienen ventaja.
En cuanto a 15 ... 'l xa 1 con idea de
si 16. c1 17. b4 a5 o si
16. 'l xf5 c1 17. d3 c2 sera
contestada con 16. d2! y tras
16 ... . xd2 17. \lxd2 0-0-0+ 18.
Wc3 .tt xh8 19. 'l xf5 'l xf5 20.
y las blancas mantienen una pe-
quea ventaja.
16. exd5 d4+
17. \lb3
18. a3
19. \lb3
Tablas
PARTIDAS
COMPLEMENTARIAS
Partida nm. I
Groningen, 1991
Blancas: Sokolov
Negras: Akopian
1. d4
2. e4
3. 'l e3
4. e4
5.
6. Ad2
7.
8.
9.
(ver diagrama)
e6
d5
e6
dxe4

xd4
xe4+


En caso de 9 ... e5 10. d6 <Z} e7 11.
bt d 1 12. 'lf5 13. xe5
xe5 14. f6 15. las
blancas mantienen una ligera ven-
taja. Knaak-Dohoian. Erevan 1988.
9 ... 'l e 7 es tambin una alternati -
va muy utilizada, por ejemplo 10.
(tambin es interesante 10.
<Z} f3 O-O 11. O-O 'l g6 12. bt e 1 f6 13 .
J. .i. W J.
.1.1 .1.1.1
4. .1 .1.
R ."

E,it
.i
b4 e5 14. b5 cxb5 15. cxb5
16. f 1 Bronstein-Matlak. Polani -
ca Zdroj 1988) 10 ... .ttg8 11.
<Z} d5 (si 11.. . xg2 12. d2! 8 xh 1
13. 0-0-0 14. xd1+ 15.
16. xc3 We7 17.
18. a3 c5 19. f3 con
ventaja decisiva para las blancas.
Bronstein-Kotov. Budapes 1950)
12. cxd5 xg2 13. dxe6 14.
. xh1 15. d6 bt xg1+ 16.
Wd2 d5+ con igualdad. Dukic-
Seslija. Yugoslavia 1967.
10.
11. O-O!
Ms fuerte que 11 . .tt d8 12.
d2 13. g5 .ttg8 14. f3 h6
15. c1 h4+ 16. g3 tth3 17.
f5 18. e3 c5 19. h4 aunque
igualmente la posicin blanca es
preferible. Flohr-Turn. URSS 1945.
11 ....
12.
0-0-0
g4
Merece considerarse 12... f4!?
13. e2 f4
No sirve 13 ... c5? 14. h5 15.
16. d2 f5 17. g4 e4
18. f3 c2 19. y las blancas
ganan. En cuanto a 13 ... 14.
. h5 15. h4 16. e
igualmente las blancas ganan ma-
terial.
14. b4 e5
Si 14 ... <Z} c7 15. g4 16. b5
con buenas perspectivas de ata-
que para las blancas.
29
15. b5
Si 15. a3 y si 15. g416.
b5 ')b4 17. a4 ')xd3 18. xa7
')xe5 19. ') xe5 . f4 20. xc5+
'lib8 21. d6+ 'li a8 22. a a3+ 'lib8
y las blancas no logran nada posi-
tivo.
15.
16. exb4
17 . .!l fe1 e7
Algo mejor era 17 ... \1b8
18. a3 b3
Manteniendo cerrada la columna
a. Si 18 ... bxa3 19 . .!l xa3 \1b8 20.
.!lea1 con amenazas decisivas.
19. 1h b3 'lib8
20 . .!l ae1
Si 20 ... b6 21. ')e5 22. c5 bxc5
23. ')c6+ 24 . .!l xc5 ganando.
21. e5 .!l d5
22. b6 axb6
23. exb6 a d6
24.
Tampoco ofreca mayores espe-
ranzas ni 24... .!l xe5 25. .!l xe5
. xe5 26. a a4 ni 24 ... .!l d8 25 . a4
1txb6 26. bxc6 27 . .!lb 1 yen
ambos casos las blancas logran
una ventaja decisiva.
25.
26. e4!
.!l xd3
xb6
Algo ms de resistencia ofrec a
26 .. . .!lc8 27. ')xd6 .!l xc4 28. ')xc4
pero es evidente que la ventaja
blanca es decisiva.
27 . xd3
28. Og3+
29. xg7
Partida nm. 2
.!l f8
a7
rinden
Canad zonal, 1992
Blancas: Spraggett
Negras: Gentes
1. e4 e6
2. ')e3 d5
3. d4 e6
4. e4 dxe4
5. ') xe4
6. . xd4
7. xe4+
30
8. e5
Una interesante alternativa es 8 ...
')d71? 9. (tambin es posible
9. d6 Y si 9 ... c5 1 O. xg2
11. O' g5 12. . a5+! 13. b4
a e5 o bien 9... . xg2 10. 0-0-0
Og5+) 9 ... b61 10. ')d21? f4 11.
(o 11. g3 c7 12. ')e4 c5 13.
'li e7 14. a b8 15.
')gf6 16. a6! 17. xa8
18. d6+ d8 19. c7+ \1e7 20.
d6+ igualdad) 11 ... ')e5 12.
7 13. g3 g4 14. f3 con juego
igualado lonov-Sorokin. Chelia-
binsk, 1991.
9.
10.
11.
1h g2
9 g5
Si 11. d6 12. ' e5+ 13. b4
a e5.
11.
En la partida Vladimirov-Monin
URSS 1980 se jug 11... ')e7 12.
. f6 13 . .!lg 1 14.
. e5+ 15. \1f1 y las blancas logra-
ron ventaja.
12.
Es interesante la sugerencia de
Spraggett 12. bxc6 13.
f5 14. g e2 con idea de si
14 ... c5? 15. ')h41.
12.
13. .!l g 1
14.

tl f6

Es peor 14... ')f5?! 15.
bxc6 16. ')e4 d8 (si 16... xb2
17 . .!lb1 tl xa2 18 . .!l xg71 ganando,
y si 16... d4 17. xd4 ')xd4 18.
.!l xg7 ')c2+ 19. fl d2 1 20.
d8 21 . .!l xf7 22.
Wc8 23. con ventaja decisi-
va) 17. d2 18. b3 con venta-
ja de las blancas. Spraggett-Majo-
rovas. Cannes op 1992.
15.
Era ms fuerte 15. ')df5 16.
y las blancas tienen suficien-
te compensacin por el pen .
15.
16.
17.
18 . .!lh1
19. e2
20. e3
21 . d3
22. 0-0-0

. e5+
xh2
e5!



Si 22. f4 1!txf4 23. .!ld8 y las
negras tienen ventaja decisiva.
22.
23. J:1he1
24. Wb1
25 . h3
26. .!l xe4
0-0-0
. f4+


Si 26. ganando.
26.
27 . .!l e1
28. h2
29 . .!l h1
a xf2
a f3
g3
O bien 29. xg3 30 . .!l g4
')gf5 Y las negras ganan.
29.
30 . e2
31. 'li a1
32. xe4
33. e5



d3

y las blancas abandonaron.
Partida nm. 3
Hastings op 1993
Blancas: Flear
Negras: Bryson
1. d4
2. e4
3.
4. e4
5. ') xe4
6.
7.
8.
9. d6
d5
e6
e6
dxe4

xd4
xe4+

e5
Es interesante 9... a5 como se
jug en la partida Dzhandzhava-
Ninov, Amberes 1992, que sigui
1 O. <;) e 7 11. 0-0-0 xc4 12.
<;) f4 tlt c5 13. 9 xc5 <;) xc5 14.
-g8 15. <;)h5 <;) d7 16. - xd7
17. <;) f6+ Wl d8 18. <;)xg8
<;) xg8 19. f5 Y las blancas
tienen compensacin por el pen
pero difcilmente pueden lograr
ms que tablas.
11. O-O-O <;) fS
12. d2 O-O
13. <;) g3 e6
14. <;) xfS exfS
1S.
En la partida Vaiser-Flear, Las Pal-
mas 1992 se jug 15. A d3 <;)b6 16.
b3 f6 17. h3 18. g4 -ad8 19.
Oc2 -fe8 20. bthg1 <;) d7 21 . gxf5
22. -g3 <;) e5 23. -dg1 <;) xd3+
24. bt xd3 .!l xd3 25. xd3 26.
10. <;) e7 g3 g6 27. f4 g e4 28. xe4
Tambin es posible 10... <;) gf6
pero las experiencias han demos-
trado que el blanco logra ventaja
tras 11. 0-0-0 c6 (si 11 ... e5?! 12.
<;)g3 c6 13. y las blancas
tienen ventaja. Georgadze-Mal -
jutin URSS 1991 si ahora 13 ... <;) g4
14. <;)f5l) 12. g3 btg8 13. f3 'l!Je 7
14. <;) f4 b6 15. <;) d3 16. <;)e5
<;) xe5 17. btad8 18. a4
19. Wlb1 <;) d5 20. b3 a5 21.
-d7 22. f4 f6 23. <;)b4 24.
bt xd7 + 'l!Jxd7 25. a3 <;) c6 26. d3+
'lJc7 27. 9' xh7 -d8 28. e xg7+
-d7 29. '8xf6 <;) d4 30. e5+ . d8
31. bt d1 32. xa3 33.
h8 Wl c7 34. 1-0. Georgad-
ze, G-Matlak, Naleczow 1989.
.!lxe4 tablas.
I9
.l.lJ.
.1
CORRIGIENDO ...
En nuestro nmero del pasado mes
de junio, al final de la pgina 19
falta, ostensiblemente, un diagra-
ma, para ilustrar la bella maniobra
que dio un brillante triunfo a Judit
Polgar frente a Jos Luis Fernn-
dez, en el Torneo de Dos Herma-
nas.
Publicamos el diagrama a conti -
nuacin, as como el espectacular
desenlace que tuvo la partida, ro-
gando disculpas a nuestros lecto-
res.
.1
1S. ... <;) f67
Un error tras el cual las negras
quedan en una posicin difcil.
Probablemente era preferible 15 ...
<;)b6 para seguir con y f6
cerrando la peligrosa diagonal.
16. gS
17. bt dS
1S. 1'td2
<;) eS
f6
xg2
Tampoco es satisfactorio 18 ...
0tc7 19. . e6 (si 19 ... bt xd8 20 .
xd8 e821. xc7) 20. bt e1.
19. bt e1 bS
Algo mejor era 19 ... b6 pero la
posicin negra sigue siendo mala.
20. A f1 9' b7
Si 20... c6 21. cxb5.
21. bt exeS
22. ,xeS+
23 . dS
24. bt e7+
2S. ,xg7+
.!h eS
'l!Jf1
9 h1
Wl g6
y las negras abandonaron.
W
.1 .1
.1
Judit inici aqu una brillante red de mate y se impuso con:
3S. 1!I' xh7!!
36. bt xf7+
37. ,hS+
'lJxh7
Wl h6
y las negras abandonaron, ante 37 ... 'lJg5 38. h4 mate.
31
Iniciamos en este nmero una nueva seccin, que esperamos tendr una buena acogida entre nuestros lectores.
En ella, los grandes maestros colaboradores de OCHO X OCHO comentarn sus mejores partidas
o bien las ms interesantes producciones de los torneos en que tomen parte.
VLADIMIR EPISHIN
(Rusia - 2.655 puntos "elo")
OPEN DE GINEBRA
En la ciudad suiza de Ginebra se ha
disputado el tradicional torneo
open que, en su IX edicin result
muy reido, hasta el punto de que
la clasificacin final qued esta-
blecida del modo siguiente: 1.
Epishin, con 6,5 puntos -sobre 9
partidas- y con la misma puntua-
cin, y clasificados por el orden
que indico, los grandes maestros
Gallagher (Inglaterra), Razuvaiev
(Rusia) y el maestro internacional
Golubev (Ucrania), que fue la re-
velacin del certamen.
De este torneo comento mis tres
mejores partidas:
Blancas: Epishin
Negras: Gheorghiu
1. d4 <) f6
2. e4 e5
3. d5 d6
Las alternativas son 3 ... e6, 3 ... g6
Y 3 ... b5 4. cxb5 a6.
4. <) e3 g6
5. e4
6. <) f3 O-O
7. h3
Una variante que se est jugando
frecuentemente en los ltimos
aos, en lugar de 7. tanto
contra la defensa india de rey
como en la indo-Benoni.
7. ... e6
El G.M. rumano se decide por la
indo-Benoni, mientras que 7 ... e5
se considera que conduce a posi-
ciones ms estticas, favorables
a las blancas.
8. <) a6
Ms usual es 8 ... exd5, que vere-
mos en mi partida con Zelcic, de
este mismo certamen.
9.
Una idea que se ha empezado a
32
El G.M. Vladimir Epishin.
jugar en los ltimos aos, alter-
nndose con 9. O-O <') C 7 10. lle 1
lle8 11. a4 ztb8 12. h6 13.
exd5 14. exd5 zt xe1+ 15.
9 xe1 b6 16. con ventajosas
perspectivas para las blancas,
como ocurri en la partida Shirov-
G. Hernndez (Chile, 1990).
9. ... <) e7
En la partida Benjamin-Cabrilo
(Novi Sad, 1990) se jug 9 ... exd5
10. exd5 l:t e8+ 11 . 'l/f1 h6 12.
<) c 7 13. a4 <) a6 14. d2 15.
g5 16. g e7 17. h4! g4 18.
y las blancas impidieron su
ataque tras: 18 ... gxf3 19.
fxg2+ 20. \Wxg2 <) fxd5 21 .
22. l1a3 e2 23. h6 g4+
24. ztg3 25. fxe3 fte2+ 26.
Wg1 y las negras abandonaron.
10. a4 . e71!
Una novedad terica que me pa-
rece dudosa. Conocido era 10 .. .
exd5 y, como veremos, la idea de
mantener cerrado el centro deja-
ra a las blancas con duradera ini-
ciativa.
11. O-O e5
Complemento de la jugada ante-
rior. Si 11... h6 12. g5 13.
14. 15. gxf4
16. e5! exd5 17. cxd5 '@' xe5 (si
17... dxe5? 18. d6! 1I!txd6? 19.
18. xe5 19. n e1, las
blancas tienen clara ventaja.
12. a5l h6
13. e8
14.
Dejo latente la amenaza ,@, a4, an-
tes de emprender el ataque sobre
el flanco de rey, temtico en este
tipo de posiciones.
14.
15. g4!

.1.i.
.11.
Se evita la reaccin ... f5, asegu-
rndose las blancas un claro domi-
nio posicional, al tener ventaja de
espacio.
15. ...
Para deshacerse de su alfil "malo,
ya que est bloqueada su accin
por sus propios peones centrales.
16. e7
17. d2 9l g7
Claro est que, si 17 ... 18.
<0J xg5 xg5 (o bien 18 ... hxg5 19.
Wg2, seguido de bl. h1 y la ruptura
h4) 19. f4!, con neta superioridad
de las blancas.
18. \!i g2 .l:t h8
Las negras no tienen planes y op-
tan por una actitud expectante.
19. h4 d8
20. <;) d1!
En busca de la casilla "e3", desde
donde tendr mayor actividad. El
dominio blanco es evidente, pero
las negras no tienen puntos vulne-
rables.
20. ... b5
Abre el juego, lo que favorece a
las blancas, cuyas piezas estn
mejor situadas. Por otro lado,
Gheorghiu consider que alguna
medida deba tomar ante un even-
tual b4, abriendo un nuevo frente.
21. axb6
22. <;) e3
23. llh1
24.
<;) xb6

<;)b4
a5
Las negras han desplegado algo
sus piezas, pero el control de la
posicin est en poder de las
blancas.
25.
Se impona 25 .. . Ahora el
ataque blanco ser muy fuerte.
26. 95! hxg5
27. hxg5
A 28 ... 29. <;) xd7 xd7 30.
f4 Y 31 . e5, con neta ventaja de
las blancas.
29. f6
30.
El tema de la "clavada" (en este
caso sobre "f6") es la clave de la
maniobra que conduce a la victo-
ria, pues permite la movilizacin
de los peones centrales blancos
con efectos decisivos.
30. ...
Si 30 .. . llxhl 31. \!i xhl1 h8+ 32.
\!i gl , con ataque ganador, ya que,
a 32 ... seguira la misma idea
que en la partida.
31. llxa41
El sacrificio de la calidad, para
conservar la "clavada", deja a las
negras con una torre por dos peo-
nes. Sin embargo, el ataque blan-
co es ganador.
31.
32. \!i xh1
33.
11xh1

Se acenta la presin sobre "f6" y
sus peones centrales pronto se-
rn irresistibles.
33.
34 . 91
35. gxf6
36. e5
37. e31
h8+
\!i f8


Con la amenaza 38. 9 xc5+. La
desorganizacin de las piezas ne-
gras no permite oponer resisten-
cia a pesar de la ventaja de mate-
rial.
37.
38. e6
39. e7+


rinde
Si 39 ... W17 40 . e6+ e8 41. f7
mate; si 39 ... Wg8 40. 8 e6+ 'ilh7
41 . 17+ y, si 39 ... 'me8 40. 17+
xf7 41. R e6+ e8 42.
Si 27 ... 28. <;) xg5 . xg5 29. Blancas: Epishin
<;) f5+1 f6 30. f41 exf4 31. c3 Negras: Kosten
mate.
28. <;) xe5! dxe5
1. d4
2. e4
e6
<;) f6
3. <;) f3
4.
Contra la defensa Bogoindia, la
continuacin ms usual es
contra la cual se juega ltimamen-
te 4 ... c5 y 4 ... a5, sin olvidar las
clsicas 4... e7 y 4 ...
4. ... b6
Otras posibilidades son 4 ... O-O;
4 ... d5 Y 4 ... c5.
5. a3
6.
7.


Tambin se ha jugado 7. g3, mien-
tras que 7. e3 tiene el inconve-
niente de restringir la actividad
del alfil de "cl".
7.
8. e3
9. e2
d6

En la partida Korchnoi-Larsen
(Torneo rpido de Roquebrune
"Melody Amber", 1992) se jug 9.
b4 e7 10. e5 11. exd4
12. ftxd4 <;)e5 13. <;) xe5 dxe5 14.
. h4 lld8 15. O-O h6 Y las negras
tienen un juego satisfactorio. Otra
idea es 9. O-O 10. . e7
11. O-O 11fe8 12. b4 13. 11cl
c5 14. b3 cxd4 15. <;) xd4, con
ligera ventaja de las blancas,
como ocurri en la partida
Lputian-Lutz (Dortmund, 1992) y
tambin 9. h6 1 O. e7
11. O-O g5 12. h5 13. <;) xg5 h4
14. e5 15. a4 c5 16. llfe1 0-
O-O 17. xa7 c718. a4 .l:the8 y
en esta complicada posicin se
acordaron tablas en la partida
Greenfeld-Nicholoff (Novi Sad,
1990).
9. ... e7
10. 11d 1
Innovacin terica del G.M. ingls.
En la partida Yusupov-Ivanovic
(St. John, 1988) se jug: 10 ... h6
11. 11c8 12. b4 c5 13. O-O
14. O-O 11fd8 15. b2 <;) f8 con
ligera ventaja de las blancas.
11. a4
Si 11. c3 12. gxf3 <;) e4! 13.
fxe4 xg5, con igualdad.
11 . . .. o-o
33
f-
12.
13.
14. Zb d3
15. .!l d 1
16. .!l xd4
a6
A xd3
e5
exd4
No era posible 16. 4l xd4? debido a
16 ... O' e4 17. <Df3 ganando
material (18. b5 a6 19. Q' b4
4l d3+).
16. ... 4l e5
17. O-O!
Sin importarme el debilitamiento
del enroque, porque dispondr de
la columna "g" para mi ataque.
17.
18. gxf3
19.
20 . .!l fd1

e6
a5
e87!
Me jor es 20 ... 1!d7 21 . ft c2 <Dh5
22. e4 .!lfe8 23. lld5 con ligera
ventaja de las blancas.
21. e2
22. e4
a4
4l d77
Imprecisa jugada, en busca de
"e5" o "c5", porque mejor hubiera
sido 22 ... con mnima ventaja
de las blancas.
23. f4 f67!
Preferible es 23 ... 24. e5 dxe5
25. fxe5 f5! 26. exf6 llxf6, con
ligera ventaja blanca.
24. .!l d5 4l e5
25. f3 .!l f7
26. Wh1
Despeja la columna "g" para la
torre, completando la maniobra
con el traslado del alfil a "c3".
26.
27 . .!l g1
28.
29.
30. bt d2
.!l e7
f7
.!l d8
e6
Inferior hubiera sido 30. l H5, a
causa de 30... xc4 31 . .!l xf6 d5,
con juego muy complicado.
30. ... d5
Con 30... f8 no se resolvan los
problemas de las negras y es evi -
dente que a 30... xc4? 31 .
decidira.
34
31. exd5
32. f5
33.
exd5
.!led7!
g61
Muy precisa la labor defensiva de
Kosten. Despus de 33 ... .!l f8 34.
.!l xg7+ xg7 35 . .!lg2 xg2+ 36.
. xg2 dxc4 37 . h3 la superiori-
dad blanca es clara.
.1 W
.1
..,
.l
.1
.1 t!f
.1
Q,
ji
=
ji

ji
&

34 . .!ldg2!
Si 34. g5 bt f8 35. dxc4 con
posicin compleja.
34. dxe4
35. llxg6+! hxg6
36. lh g6+ . f8
37. bt h6
Con la amenaza 38. bth8+. Ahora
viene la reaccin de las negras,
que da nuevos alicientes a la parti-
da.
37.
38. " g2
39 . h3
Pierde la dama, pero con la "clava-
da" salva las amenazas de mate.
40.
41 . .!l xe6
42. xe6
'mxg7

.!l h1
Hemos llegado a un f inal con dama
contra dos torres, pero mi posi-
cin es ventajosa porque, dada la
distribucin de los peones, mi
dama tendr valiosa colaboracin
en los de la columna "f".
43. e5+
44. a e7+
45. f5!
46 . g3
47. f61
bt xb2
La partida est decidida con la
doble amenaza 48. 8 g7 mate y
48. d8+ seguido de 49. f7 .
47.
48. 'mf4
49. e7!
50. 'me3
.!lbg2+
.!l g8!
.!l h4+
Si 50. f5? bth5+ 51 . e6 .!lh6 52.
. d7? .!lh7 53. f7 .!l xf7! 54. xf7
btg7, ganando.
50.
51 . d4
52. Wxe4
53. f4
bth1
bt d1+
bt dd8
b5+
Kosten trata de salvarse median-
te el tema del rey "ahogado", en
esta desesperada posicin. Si
53 .. . btde8 54. 9 f7! gana, por la
amenaza 55. h5.
54. \'Pi xb5
55. f7
56. \'Pi f6+
57. f5!
58. Wxa4
59. 'mb3
.!l e8
.!l gf8
. h7
btb8+
,l:l, a8+
.fj, xa3+
En la l nea del comentario anterior,
pero ya haba previsto la forma
de eludir los jaques.
60 . xa3
61. " b3
62. " e2
63. Wb1
bt a8+
lla3+
bta2+
rinde
A los jaques de la torre la dama la
capturara dejando al rey negro la
casilla "h6", con lo que se deshara
la situacin de "ahogado".
Blancas: Epishin
Negras: Zeleie
1. d4
2. e4
3. d5
4. <De3
5. exd5
6. e4
4l f6
e5
e6
exd5
d6
g6
De nuevo, la defensa indo-Beno-
ni , como en la partida anterior.
7. 4l f3
s. h3
Tambin en esta lnea se juega
mucho este movimiento preventi -
vo y elstico, en lugar de la clsica
s.
s. ... o-o
9. b5
La alternativa es 9 ... a6 10. a4, etc.
10. <) xb5
En la partida Kramnik - Hall
(Oakham, 1992) se jug 10. xb5
<) xe4 11. <)xe4 a5+ 12. <) fd2
xb5 13. <) xd6 d3 14. <)2c4 con
ventajosas perspectivas para las
blancas.
10. ... lleS
En la partida Lokotar-Marin (Vosu,
19S9) se jug 1 O ... 11. A xe4
lleS 12. 13. a4 . a5 14.
<) xd6 y las negras obtuvie-
ron compensacin por la calidad,
terminando la lucha en tablas.
11. O-O
12. bt e1
13. a4
14. bt xeS+!
<) xe4
A a6
<) f6
Novedad terica, que da a las
blancas ptimas posibilidades.
14.
15. A g5!
<) xeS
A f6
Inferior es 15... f6 16. A f 4, con
ventaja de las blancas.
16 . d2
17. A f4?
Esto es una imprecisin. Lo indica-
do es 17. h4! para seguir con 1S.
lle 1, con superioridad.
17 .... <) e5?
Mi contrincante no acierta con la
mejor continuacin, que es 17 .. .
<)b6 1S. A xd3 19.
ft xeS 20. xd3 Axb2 21. bt e1
ft xa4 22. ll e4, con ligersima ven-
taja de las blancas.
1S. A xe51 dxe5
19. e31
Las blancas vuelven a tener una
ligera ventaja, con presin sobre
los puntos vulnerables de las ne-
gras en "e5" y "c5".
19. ... A b71
Lo mejor, en busca de contrajue-
go, presionando sobre los peones
enemigos.
20. ft b6
21. e2! bt dS!
Inferior sera 21 ... <)d6? debido a
22. a5 c7 23. a6 AcS 24. <) xe5,
con ventaja.
22. WfS?
Ahora, en cambio, s hubiera sido
buena 22 ... <) d61 23. a5 tit c7 24. a6
AaS, aunque las blancas tendran
buenas perspectivas.
23. ll e1 c7
Ante 24. <)d7 +
24. A b5! A xe5
Se amenazaba 25. A xeS seguido
de 26. <) xg6+. A 24 ... la rpli -
ca ser a 25. Ac61
25. f h e5
26. llxe5
27. A c6
2S. b31
xe5
<) d6
A a6
f51
Evita <) e4, eliminando la pieza blo-
ueadora del pen pasado. Si 2S ...
bS 29. <) xe4 30. ll xe4
bt xb3 31. bt eS+ Wg7 32. d6 Y ga-
nan.
29. ll e6
30. bt e3
31. <) b1!
A d3
A a6
<) e4
Apurado de reloj , mi adversario
adopta una actitud de espera. Se
evita, de momento, la maniobra
32. Y 33. llc3.
32. f3
33. Wf7
34. bt c3 <) b7
35.
Tambin apuro de tiempo. Con 35.
f4 f6 36. Y 37. se
ganaba f cilmente.
35. ... Wf6
36. f4?!
Intentando la maniobra del comen-
tario anterior, pero en "c4" el ca-
ballo puede ser eliminado.
36 .... A xc4
37. ll xc4
Despus de 37. bxc4 3S. Wf1
btbS 39. Ab5 btb7 y 40 ... bt e7, la
ventaja de las blancas sera mni -
ma.
37.
3S. llxc5
39. llc3
40. Wf2
41. e3
<) a5
<) xb3
<) d4
llcS
<) xc6
La ltima esperanza est en el
final de torres.
42. dxc6 We6
43. d4 d6
44. c7!
Decisiva y superior a 44. h4 Wc7
45. Wc5 lleS 46. llb3 lle4, aunque
tambin aqu tendran ventaja las
blancas, tras 47. btb7+ WcS 4S.
llxa7 bt xf4 49. a5 bt xh4 50. a6
bth 1 51. llg7 ganan, uesto que, si
51 ... llc1 + 52. d6 d1+ 53. Wf6
btc1 54. llgS+ y 55. a7, o bien 51 ...
WbS 52. -b7+ WaS 53. c7 para
llcS+ 52... cS 53. a7.
44.
45. llxc7
46. We5
47. g41
4S. hxg4
llxc7
Wxc7
Wb6
fxg4
h5
Si 4S .. . Wc6 49. g5, para seguir
con Wf6- g7 y Wxh7.
49. gxh5
50. Wf5
gxh5
rinde
35
Korpoy escos
Torneo Magistral "Ciudad de Len" 1993
Por ANATOLl KARPOV. Ex campen mundial
El Torneo "Ciudad de Len" me demostr que no se pueden jugar
tres torneos de nivel alto seguidos. Yo lo hice este ao,
como un experimento, y no pude quedar satisfecho.
, Gan los Torneos de oortmund y Dos Hermanas, pero en Len me pudo el cansancio.
Este fue el culpable de que dejara escapar algunas posiciones que, normalmente, hubiera ganado.
Comento aqu una de mis mejores partidas en el ltimo de los torneos citados.
Blancas: Karpov
Negras: lIIeseas
1. e4
2.
3.
e5

e6
Las negras se apartan de la defen-
sa simtrica, contra la apertura
inglesa. Otras posibilidades son
3 ... b6 Y 3 ... d5, por citar tan solo
las ms usuales.
4. g3 d5
Tambin se juega mucho 4 ... b6.
5. exd5 exd5
La alternativa es 5 ... ') xd5 6.
')c6 7. O-O 8. d4 o bien 8.
':lJ xd5 exd5 9. d4 O-O 10. dxc5
11 . f6 12. f5 13.
9 b3, como en la partida Larsen-
Bareev (Naestved, 1988) o bien
11... ft b6 12 . .!lc 1 d4 13. c2
14. como se jug en la parti -
da IlIescas-Tukmakov (Wijk aan
Zee, 1992). Poco experimentada
est la idea 11. c2 12. ':lJ g5
13. ft' d1.
6. d4
As se entra en la lnea ms cono-
cida de la defensa Tarrasch, del
gambito de dama.
6.
7.
8. O-O
9.
10. ':lJ xd4


O-O
exd4
h6
Esta lnea la puso "de moda" el
excampen mundial Boris Spass-
36
ky, que obtuvo con ella buenos
resultados.
11. .!l e8
12. l:! e1
13. a3
Desde mi infancia acto con pru-
dencia a la hora de avanzar los
peones. En muchos libros est es-
crita una vie ja sabidur a: "no avan-
ces demasiado los peones". Este
refrn es especialmente cierto en
posiciones distendidas, con peo-
nes aislados y colgantes. La lucha
adquiere un carcter de manio-
bras y la posicin de cualquiera de
los peones en cualquiera de los
flancos limita las maniobras de las
piezas enemigas y asegura una
base de apoyo para las piezas
propias, o bien da la posibilidad de
reagrupar las piezas y contraata-
car.
T oda esto caracteriza a la ltima
jugada de las blancas, cuyos la-
dos positivo y negativo son dif -
ciles de valorar, por un lado, las
blancas quitan la casilla "b4" al
caballo y alfil enemigos, y de esta
forma no tienen que temer a un
salto o a una clavada, colocando
su torre en la casillla "e 1" o apro-
vechando la casilla "c2" para la
reagrupacin de su dama de la
torre de "c1". Por otra parte, el
caballo negro puede trasladarse
rpidamente a "c4" y entonces la
situacin de los peones blancos
a3-b2 ser extraordinariamente
vulnerable.
13. 'OO
Una jugada tpica de esta varian-
te. Las negras provocan el avance
del pen "h", para que el alfil blan-
co se vea atado a su defensa, y
tambin para ganar tiempo en un
momento apropiado, apoyando al
alfil con la dama por la diagonal
c8-h3.
14. h3
Es peligroso retroceder con el alfil
hacia el flanco de rey, aunque sea
muy deseable mantener la presin
sobre el pen e2.
15. ':lJ xe6
Las negras defendan con senci-
llez el pen aislado d5, por eso las
blancas toman la decisin de cam-
biar el carcter de la posicin, y
dejan a las negras con los peones
colgantes, con la esperanza pues-
ta en bloquearlos slidamente,
pues los peones colgantes son
ms peligrosos cuando se ponen
en movimiento. La captura del alfil
de "e6" en posiciones semejantes
slo es favorable cuando las blan-
cas pueden realizar al instante la
ruptura e2-e4.
15. oo. bxc6
16.
Parece que las blancas tiran pie-
dras sobre su te jada, pero el
avance del pen "c" causara el
efecto contrario: 16 ... c5 17.
xf6 18. ':lJxd5 S' xb2 19. a4 o
con ventaja de las blancas.
Con su ltima jugada las blancas
no slo atacan con el alfil al caba-
llo (atando a la dama negra a la
casilla "d8"), sino que tambin
abren camino al pen "e", lo que es
esencial pues, tras 16 .. . ':lJd7 17.
e4 c5 18. exd5 cxd7 19. dxe6 con
neta ventaja blanca.
La superioridad de las blancas no
despierta dudas tras 16 .. . CZ} e4 17.
dxe4 18. 19.
20. b4 Y 21. d4.
16. ...
Jugado con precisin. Las negras
defienden con anticipacin el
pen de "c6", y parecen decir:
"Encuentra una jugada til; desde
luego a 17. CZ} a4 yo tengo 17 ...
CZ} e4.
Hay que sealar que el caballo
blanco y el negro se vigilan mu-
tuamente; mientras el negro est
situado en "f6", el blanco debe
permanecer en "c3" o "c5".
La inmediata 16 ... CZ}h7 da a las
blancas la posibilidad de reagru-
par su caballo: 17. 18.
CZ} c5.
17. d3 CZ} h7
Creando la amenaza de avance del
pen "c"; despus del intento de
bloqueo, mediante 18. CZ} a4, las
negras juegan con ganancia de
tiempo 18 ... CZ} g5, Y tras cualquier
defensa del pen de "h3" llevan su
caballo al centro con 19... CZ} e4.
Parece que las blancas no tienen
eleccin, pero ...
18.
Defendindose de la amenaza de
las negras. Ahora, no es conve-
niente 18... debido a 19.
9 xg5 20. e4. Por supuesto,
las negras pueden regresar con el
caballo, 18 ... <} f6, pero en ese
caso el blanco no est obligado a
retornar con el alfil, sino que es
mucho ms til la jugada 19.
18. ...
19.
Dejando claro que los alfiles ne-
gros no se sienten muy a gusto en
la columna "d". Amenaza 20.
CZ} xd5 21. xd5 con ataque doble.
19. ...
Retorno a su antiguo puesto! En
caso de 19 ... las negras, sin
duda, teman 20. 21.
ff xd5 (el alfil de "d7" est
defendido y no se produce una
derrota inmediata), sin embargo,
el final no era de su gusto: 22.
xa8 xa8 23. 24.
25. b1 xd4 26. g4
h5 27. gxh5, y las torres blancas
comenzar an la caza del pen "a".
20. b4!
Por medios tcticos, las blancas
previenen de nuevo el ataque so-
bre el pen de "h3". Las negras se
dispon an a jugar 20... d7, pero
ahora, a esto sigue 21. b5 Y no
hay tiempo para capturar el pen
"h": 21 ... cxb5 2. CZ} xb5. Despus
de una larga reflexin, IIlescas re-
chaz 20 ... a5, debido al peligro s-
sima sacrificio de calidad 21. b5!
22. bxc6 23. con
las amenazas 24. CZ} xd5 y 24.
seguido de <}b6 o y an
20. ... CZ} f8
El caballo se precipita en auxilio
del pen de "c6". Las blancas pue-
den atacar el pen con la dama:
21. a6, pero entonces las negras
consiguen cierto alivio, propo-
niendo el cambio de damas 21 ...
c8!. En caso de ataque sobre el
pen con la torre, las negras tie-
nen prevista la horquilla Sin
embargo, las blancas son ms as-
tutas: atacan el pen, pero no lo
capturan! En efecto, una vez ms,
la amenaza es ms fuerte que la
ejecucin.
21. CZ} g6
22. ft c3!
23.
Poniendo a las negras entre la es-
pada y la pared. Las blancas con-
quista:l uno de los alfiles. El alfil de
casillas blancas est atacado, y
existe la amenaza de la horquilla
24. CZ} b7. La nica defensa contra
las dos amenazas, 23 ... falla
por 24. b5.
23 ....
J. ffI !ti
.1 .i. .1.1
.1 .1
.i..1
B,
B,



J,i
9!l1
24.
La ltima sutileza. Tras la captura
con la dama, las blancas tendran
que volver a reagrupar sus piezas
para una nueva ofensiva. El pen
de "e2" est envenenado, pero las
negras no tienen eleccin.
24 ....
25.

La torre negra queda, as, ence-
rrada en el campo contrario y no
se podr escapar.
25 ....
26.
. e7
Zb e3
No vala 26 ... por 27. b3. El
resto es mera cuestin tcnica.
27. 9 xe3
28. fxe3
29. Wf2
30.
tt xe3


Con las amenazas 31. e4 y 31. b5
haciendo saltar el centro enemigo,
sin olvidar 31.
30.
31. e4!
A 31 ... dxe4 32. .!h e5 33.
bt xd7, ganando.
32. b5! cxb5
33. exd5
34. d6
35.

36. Wg2 rinden
37
Le invitamos a que haga usted, sin necesi-
dad de adversario, un test de su fuerza
ajedrecstica. Cmo? Mediante el estudio
de las partidas que les ir seleccionando.
Apenas superada la fase terica del planteo,
se anunciar el comienzo del test. Usted
deber intentar acertar las jugadas del bando
vencedor y le aconsejamos que prepare una
cuartilla para cubrir el texto y la vaya bajando
lnea a Ifnea, para evitar leer las siguientes
jugadas. En ese mismo papel podr ir anotan-
do las jugadas que usted elija y los puntos
correspondientes a los aciertos, para ver, al
final, cmo ha resultado el examen. Tambin
se intercalan unas preguntas cuyas contes-
taciones se dan al final del test.
Por JUAN REYES. Maestro Internacional
DRESDE 1959
Apertura inglesa
Blancas: Taimanov
Negras: Witkovski
1. c4
2. 'l c3
3. g3
4. cd5
5.
e5
'l f6
d5
'l xd5
'l e7
.1
Ahora comienza el Test
Le recomendamos que siga las instrucciones de la introduccin y que trate de hallar las jugadas
que dieron la victoria a las BLANCAS, a partir de la posicin del diagrama.
Cuando no vayan los puntos entre parntesis y detrs de la jugada es que hay comentario.
La maniobra de las negras no ca-
rece de lgica. Su plan es el de
trasladar este caballo a f5 y ubi -
car el otro en "c6" dominando la
casilla "d4" (su punto fuerte). La
alternativa era 6 ... pudiendo
entrar las blancas cmodamente
en unas lneas de la defensa Sici-
liana, siendo de importancia el
tiempo de ms del que disponen.
6. 'l f3 (2 puntos) 'l bc6
7. O-O (3 puntos)
Tambin se han jugado 7. b4 a6 8.
g6 9. O-O 10. a3 O-O 11.
d3 h6 12. I1c1 13. 'l e4 b6 14.
Z'tc2 con ligera ventaja blanca Sis-
niega-Urday, La Habana 1992; 7.
d3 g6 8. h4 h6 9. Ag7 10. c1
11. O-O 8 d7 12. b4 13.
'le4 A xg2 14. Wxg2 cf5 15. 'lc5
9 c8 16. e6 CZ) d6 con ligera ventaja
blanca Ubilava-Franco, Toledo
1991.
7. oo, g6
La opcin era 7 .. . 'l f5 intentando
terminar el desarrollo del Flanco
de Rey.
8. b4 (5 puntos)
Esta accin est justificada, debi -
do al mejor desarrollo.
8 .... A g7 .
Se ha jugado 8 ... a6 9.
10. a3 O-O 11. d3 CZ) d4 12. e6
38
Contestaciones
alaspreguntas
Respuesta 1: Las blancas tienen
la iniciativa en este momento, aun-
que la posicin negra es slida, el
destino de la lucha est por delan-
te.
Respuesta 2: La intencin es la
maniobra y de paso se
crea la amenaza 13. e3 c(d4) f5
(13... 14. 15.
7) 14 . b3. Antese 5 puntos
si vio la maniobra blanca.
Respuesta 3: Las negras tienen
un centinela en "d4" magnificamen-
te colocado y sus peones cuidan
las casillas centrales. Pero sus
otras piezas estn sin accin con
lo cul el xito de las centralizadas
resulta insuficiente para compen-
sar la gran actividad de las blancas
en el flanco de dama. Antese 7
puntos en caso de que su valoriza-
cin haya coincidido con esta res-
puesta.
Respuesta 4: Lo correcto era 19.
,b 1 aumentando la presin.
Amenazando 20 . a4 bien 20.
e3 con clara ventaja. Antese 4
puntos extra si pens en esta po-
sibilidad.
Respuesta 5: Porque la serie de
jugadas desde la 19 a la 25, que se
consideraban obligadas, no lo era
en efecto. Por ejemplo: si en la
jugada veintiuno las negras no hu-
bieran contestado ... ab6 (ot ra ju-
'l xf3+ 13. c6 con ligera ven-
taja blanca Usachyi-Stoliar ,
Woerishofen 1992, aunque las
blancas pueden mejorar la lnea
con 9. a4!? 1 O. O-O 11. b5
cz) d4 12. e3 'l xf3 13. xf3 I1e8
14. e e2 h5 15. h3 Z't a7 16. b'Hc1
con iniciativa blanca Zwait -Roma-
nishin, Hastings 76/77.
9. b5 (3 puntos) CZ) d4
10. a4 (3 puntos) O-O
11. (4 puntos)
Las negras han colocado sus pie-
zas conforme con el principio de la
centralizacin, el caballo en d4 es
el orgullo de su posicin; mientras
las blancas hicieron ciertas conce-
siones en el centro logrando a
cambio ciertas acciones en el flan-
co de dama.
PREGUNTA 1: Quin tiene mejo-
res posibilidades en el combate
que se avecina?
11. oo , Z't e8
12. (6 puntos)
PREGUNT A 2: Cul es la idea que
anima a esta jugada?
12 .... Z't b8
Si no contest la pregunta ante-
rior no entender el por qu de
esta jugada, ahora lo tiene ms
claro.
13. Z't c1 (3 puntos) h6
De por s , esta jugada no es mala,
pero con ella las negras inician un
plan equivocado que agrava su
situacin.
. 14. <) (g5)e4 (3 puntos) f5
Las negras mandan al caballo blan-
co a donde quera ir. El juego acti-
vo resulta prematuro en este mo-
mento, siendo lo correcto 14 ... b6
15. {! xe7 llxe7 16. e3 <) e6 etc.
15. <) c5 (3 puntos) b6
Las negras insisten en llevar a
cabo su plan, era mejor 15 ... . h7.
16. <) a6 (2 puntos) A xa6
17. ba6 (1 punto)
Ambos adversarios buscaban
esta posicin: pero aprecindola
cada uno distintamente.
Las negras cifraban sus esperan-
zas en la centralizacin de sus
fuerzas, mientras que las blancas
confiaban en el factor dinmico
de la buena cooperacin de las
suyas.
PREGUNT A 3: Quin tiene venta-
ja en esta posicin?
17 .... c5
Debido a la amenaza 18. <)b5,
pero ahora surge un nuevo tema
de ataque, la estructura de peo-
nes negros a7-b6-c5.
18. a5! (6 puntos)
Con esta jugada se hace patente
lo frgil que es el flanco de dama
negro mientras los peones blan-
cos de la columna "a" se vuelven
formidables, ahora las negras no
podrn capturar en "a5" debido a
estropear su estructura de peo-
nes, por ese motivo las blancas
tomarn en "b6" cuando lo crean
conveniente.
18 .... e4
Lo mejor, hay que interceptar la
diagonal a8-h 1 aunque sea de mo-
mento.
19. d37 (1 punto)
El G.M. Taimanov comenta al res-
pecto: uno de los grandes peligros
que acechan hast a a los ajedrecis-
tas muy experimentados es el
atractivo de las llamadas jugadas
"lgicas". Sin embargo por sus im-
plicaciones tcticas resulta pre-
matura y hasta errnea .
PREGUNT A 4: Cul cree que era
la jugada justa?
19 ....
20. <) xd5 (1 punto)
21. ab (2 puntos)
22. {!b2 (2 puntos)
23. puntos)
24. de4 (2 puntos)
25. e3 (2 puntos)
<) d5
xd5
ab
9 a2
{! xd4
fe4

Ambos rivales consideraron for-
zada esta serie de jugadas y las
efectuaron rpidamente. (Desde
la 19 a la 25).
Las negras esperaban aliviar su
posicin por medio de la simplifi -
cacin, adems de los alfiles de
diferente color. Por su parte las
blancas entraron de buena gana
en esta lnea forzada, viendo la
dibilitada posicin del rey enemi-
go, ya que los alfiles de distinto
color haran ms fcil la conduc-
cin del ataque. El curso de la
partida mostrar que la opinin
blanca era la acertada.
PREGUNT A 5: Si la jugada 19. d3
llev forzosamente a una clara su-
perioridad blanca, por qu mere-
ci el signo de interrogacin?
26. g4 (4 puntos) g e6
Las negras pod an eliminar al peli -
groso pen blanco de "a6" pero su
rey quedara en peligro por e jem-
ada lgica!) sino 21... . a2! 22. ba7
a8. Con las amenazas 23 ... . xa3
y 23 ... c} xe2, con lo cual las blancas
tendran que elegir 23. c} xe2
24. Wi h1 c} xc1 25 . xc1 y las ne-
gras no deben perder. Ant ese
ot ros 7 punt os por la v ariante indi -
cada.
Resultado del Test
De 90 a 100 puntos:
Gran Maestro
De 75 a 89 puntos:
Maestro
De 60 a 74 puntos:
Primera categora
De 45 a 59 puntos:
Segunda categora
De 20 a 44 puntos:
Aficionado
Menos de 20 puntos:
Hay que pensar msl
plo 26... xa6 27. {! xe4 g5 28.
f5.
27. e2 (6 puntos)
Era atrayente 27. xe6+ z:t xe6 28 .
.!lc4 .!l be8, pero las blancas no se
dejan seducir en hacer buenas ju-
gadas en vez de las mejores. Si
las blancas hubieran entrado en la
lnea del comentario habran per-
dido parte de su ventaja. Debido a
la simplicacin y los alfiles de di -
ferente color aumenta las posibili-
dades de tablas.
Con las damas en el tablero la
defensa de las negras se hace
dif cil por que tienen que cuidar
ambos flancos; la debilitada posi -
cin al rey negro y al peligroso
pen pasado de las blancas en el
flanco de dama.
27. ... 9 c6
28 . c4+ (3 puntos) . h8
29. llfdl (2 puntos)
Era la nica que faltaba en partici -
par.
29 .... lle7
No permitiendo que la dama blan-
ca se situe peligrosamente en f7,
pero resulta demasiado pasiva.
30. z:t c2 (5 puntos) lle5
Dif cil oponerse al dominio de la
columna "d" por la cual las torres
blancas entrarn con efectos de-
vastadores.
31 . .!l (c)d2 (2 puntos) b5
32 . f7 (4 puntos) e8
Las negras no tienen defensa con-
tra la irrupcin de las torres ene-
migas en la sptima lnea.
33. a7 (3 puntos) lla8
34. 'ltb7 (4 puntos) .!l e7
35. lld7 (4 puntos)
Tambin ganaba 35. xa8 xa8
36. lld8+ e8 37 . .!l xa8 llxa8 38.
.!ld7 etc.
35 ....
36. llxe7 (1 punto)
37 . .!l d7 (3 puntos)
38. {! xe4 (2 puntos)
y las negras rinden.
{! f6
{! xe7
{!f6
39
THE OXFORD
COMPANION TO CHESS(l)
Por J . P. de Arriaga
Llega a nuestras manos la segunda edicin de este CHESS COMPANION cuyos autores son
D. HOOPER y K. WH YL O, Oxford-Nueva York 1992.
Lo primero que llama nuestra
atencin es la esplndida presen-
tacin de este volumen: encuader-
nacin y calidad de impresin y
papel que hacen de l una joya en
su gnero.Este volumen de 484
pginas est organi zado como una
enciclopedia y el acceso a los 2600
conceptos es por orden alfabtico,
abarcando desde los orgenes del
ajedrez hasta nuestros das.
Comprende desde la biografa
de los jugadores ms importantes
hasta el lenguaje tcnico de los
distintos campos ajedrecsticos
pasando por la filatelia, el teatro, la
informtica, etc.
Termina el volumen con una ex-
tensa tabla de nomenclatura de
aperturas que registra nada me-
nos que 1327 nombres.
Esta edicin es una cuidadosa
revisin respecto a la primera, tan-
to en la correccin de errores como
en la ampliacin de entradas. Un
caso interesante es, por ejemplo,
que el problema de as-Suli, cuya
solucin fue hallada y publicada
por Averbaj en 1986 tras ms de
mil aos de su publicacin, y que
ahora el CHESS COMPANION apor-
ta la investigacin de Beasley que
con ayuda de la informtica ha
encontrado nuevas variantes de
victoria.
En cuanto a los estudios, el
CHESS COMPANION. tanto en los
autores como en los temas o expli -
caciones del lenguaje tcnico in-
cluye casi cuarenta ejemplos entre
los cuales he seleccionado algu-
nos para nuestros lectores. Cuan-
do los autores de una publicacin
de este tipo tienen que seleccionar
el material para representar a un
autor o tema, por ejemplo Rinck
con un solo estudio, han de reali -
zar un esfuerzo de sntesis y es
curioso siempre ver sobre que obra
recae su preferencia. Por eso me
gusta repasar estas selecciones y
40
comprobar la diferencia de crite-
rio, que siempre aporta un aire
nuevo.
Por cierto, resulta chocante, que
al seleccionar un estudio que re-
presente el quehacer de H.R. Lom-
mer elijan el MINIMAL que tuvie-
ron nuestros lectores ocasin de
ver en el nI! 322 y que no digan que
es una correccin de A. Cheron ni
den siquiera su nombre, pudiendo
haber elegido el original de Lom-
mero
Vamos a ver a continuacin al -
gunos bellos ejemplos.
NI! 347 V.A. CHEJOVER
"64", 1937
(ver diagrama)
Blancas juegan y ganan
Para ilustrar el tema del movi-
miento sistemtico de piezas el
CHESS COMPANION nos propone
este bello ejemplo, en el que con
el rey negro ahogado no hay que
permitir que la torre inicie una se-
rie de jaques a la desesperada.
Para hallar la solucin es preciso
encontrar la casilla-refugio que
permitir asestar el golpe final y
sobre todo cmo se va a ella.
1. h1!!
Abusando de que la torre no pue-
de abandonar la octava fila. No
vala 1. g17 por g8! y tablas
puesto que ana un tiempo para
hacer 2. ... xg7, con jaque o sin
l.
1. ... d8
La torre pendula entre d8 y e8
viendo como se le viene encima el
rey enemigo.
2. Wh2 e8
3. e3!
Reproduce la misma estructura
que en la primera jugada.
3 .... d8 4. Wh3 e8 5. 84 d8
6. Wh4 n e8 7. e5 z:t d8 8. h5
n e8 9. e6 n d8 10. Wh6 n e8 11.
e7 z:t c8 12 . . h7 z:t g8 13. e8= +
n xe8 14. f7 Y ganan.
348 T. WHITWORTH
"British Chess Magazine, 1986

' .l
41 .1
.1
*
Blancas juegan y tablas
En la definicin de zugzwang, Ho-
oper y Whyld seleccionan este
bonito ejemplo del autor ingls,
en el que las blancas a pesar de
carecer de amenazas crean una
posicin de zugzwang que las ne-
gras no pueden evitar.
1.
Doble dominio por parte del alfil:
evita el jaque en h5 y la corona-
cin de d1 = .
1.
2. <f) xd2!
3. h8=
z:t xg4
exd2
d1=
La torre ha quedado defendida y
no se ve forma de amenazarla
nuevamente con la dama.
4. b2+ Wf1
Si el rey negro intenta jugar al
centro 4. ... e3 no podr evitar el
jaque continuo debido a la amena-
za de cambiar las damas o dupli -
car el ataque a la torre.
5. f6 Wg1
6. c311
De repente un rayo. La amenaza 7 .
e 1 + paraliza a las negras y no
hay manera de evitarlo.
6.
7. e1+!
n d4
xe1
ahogado!
NI! 349 A. CHERON
"Journal de Geneve", 1964
.1
.1
Blancas juegan y ganan
En el prrafo dedicado a Cheron
los autores nos deleitan con esta
preciosa miniatura que constituye
un magnfico ejemplo de mate
ideal, en el que todas las piezas
existentes en el tablero participan
en el mate y llegan a la posicin
como consecuencia del desarrollo
del juego.
1. <;) f4
Frena el avance del pen ms
avanzado y amenaza <;) xd5.
1. d4
2. e2!
3. <;) d3
Est claro que si 3. <;) xe2 el pen
"d" cuesta una pieza.
3. Wc2
4. d2
5. d3
6. 'lig6 c3
7.
Evita el avance d2 que ser a gana-
dor.
7.
8.
9 . f5!
Wd2
e3
d2
Todo el juego muy lgico y slido
pero ...
10. mate
NI! 350 H. F. BLANDFORD
Primer Premio. "Springaren", 1949
Blancas juegan y ganan
Blandford realiza en esta miniatu-
ra el tema EXCELSIOR, que con-
siste en el avance triunfal de un
pen desde su casilla de origen
hasta la coronacin, a poder ser
en cinco o seis jugadas sucesivas,
dando mate en el caso de los pro-
blemas o ganando como aqu.
La dificultad que entraa la com-
posicin de un problema o un es-
tudio con este tema es enorme y
por ello admira y sorprende la
sencillez de la composicin de
Blandford.
1. Wa8
Las negras intentan salvarse con
un recurso extraordinario puesto
que Wb7 o b8 ayudaran a las
blancas y si 1. ... Wa6 el pen
coronaria con jaque.
2. c4
3. c5
4. c6
5. c7
6. c8=Zh !!

<f)b3


<f)b8+
Si las blancas hubieran coronado
una dama, este jaque conseguira
salvar a las negras, que estaran
en situacin de ahogado.
7. Wd6 y ganan.
El tema EXCELSIOR se hizo famo-
so debido a que el genial Sam
Loyd compuso un problema en
41
1858 para apostar con Dennis Ju-
lien, un viejo aficionado que pre-
sum a que ante la posicin de un
problema pod a sealar la pieza
que daba mate tras un somero
anlisis, que le sealara con qu
pieza era menos probable dar
mate. Y Julien rpidamente indic
el pen b2. "La solucin nos indica-
r quin de los dos gan la apues-
ta" escribi Loyd en 1909.
NI! 351 S. LOVO
"337 London Era", 13-1-1861
21! Premio de Envio
Pars, 1867
.. J.A
.1 .1 J.
J.
j,

.1 .1 fi41
fiii
41 W
Blancas juegan y ganan
1. b4!
Se amenaza 2 . .!ld5 o .!l f5 seguido
de 3 . .!l d1 o l1f1 mate.
1. . ..
2. b4xc5
Se amenaza ahora 3. b 1 mate.
2. ... a2
3. c6
Renovando las amenazas.
3.
4. c6xb7 juegan
5. b7xa8= o mate!!!
NI! 352 A. P.KAZANTZEV
(ver diagrama)
Blancas juegan y tablas
42
.1 41 .1
.i. .1 il
.1 il
.i. WJ
Este formidable estudio fue galar-
donado con el primer premio en el
concurso de Golden Fleece 1986,
pero posteriormente fue descali -
ficado porque Kazant zev ya haba
publicado otros estudios con la
misma idea, en la que ven a traba-
jando desde 1950, pero hasta que
no consegu a una posicin que le
satisfac a plenamente continuaba
su trabajo.
El estudio constituye un hermoso
ejemplo de autobloqueo y termi -
na con un notable ahogado con
clavada.
1. a1
2. Wi g2
3.
d1= +
1!d2+

Las negras intentan poner en jue-
go sus piezas y que las blancas no
puedan crear ninguna amenaza.
4. a7!
Con esto se atrae al rey negro a
una posicin precaria.
4. Wi b7
5. a6+ \!l a 8
6. h 1!!
De repente aparece una amenaza
de mate!
6.
7.
8. <) f21!
d1
g e2+
y las negras no pueden evitar el
ahogado, puesto que si por ejem-
plo juegan 8. ... e 1? acabaran
perdiendo, 9. Wi f3 d2 10. Wf4+ y
ganan.
NI! 353 F. J. PROKOP
Tercer Premio
Torneo Internacional Mosc, 1925
41
-
...
.i.

.i.
I
Blancas juegan y tablas
Prokop crea una serie de posicio-
nes con ahogados-espejo en el
centro del tablero.
1. <) f8+
2. <) g6+
3. f8= +
Wh8
xg6
Wh7
Todo este juego previo es evi -
dente y se llega a la posicin clave
del estudio. Cmo continuar?
4.
Ahora resulta que si 1!!l xb 1 sigue
5. f5+!! xf5 y ahogado!
4 ....
5. We3!1
Nuevamente si xb1 sigue 5.
f5+!! xf5 y iahogado!
5.
6. Wd2!!
Ahora, como el rey blanco est
ahogado, su dama dar jaque con-
tinuo tras xb1 7. 1!h8+! etc.
6 ....
7. Wc31!
Ahora, con el rey blanco ahogado
y el pen g7 indefenso tras xb1
seguira 8. xg7+! y tablas.
7 ....
8. Wd4

tablas
Puesto que estamos en la misma
posicin que tras la cuarta ju-
gada blanca. ":lIt
Nivel I
No debe ofrecer excesiva dificultad la resolucin de los problemas de este grupo
a los jugadores de primera categora, pero s ser interesante para stos tratar de resolverlos
a "golpe de vista ", en dos o tres minutos a lo sumo.
Para los de segunda categora, calculamos como tiempo bueno para hallar la lnea ganadora
de cuatro a seis minutos; unos nueve o diez, para los jugadores de tercera categorfa,
y un mximo de doce minutos, para el aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
4.511
Blancas
juegan
y
ganan
.i.
.1
ii
I


Ji
ji
W
.1.1
.lI



Con tpicos temas tcticos, que coinciden en la lnea
que decide la lucha, las blancas se anotaron un rpido
triunfo. Cul es el mtodo con el que se consigue la
victoria?
4.512
I .1
I
.1J. .1.1
.1
.lW
ii-li ft.
Blancas
juegan
iiiiJi
y
1lf llei6
ganan
Un conocido tema tctico permiti a las blancas
alzarse con la victoria, en esta posicin de la partida
Bogdanovic-Hulak (Pula, 1985). Cul es la lnea ga-
nadora?
4.513
J.fl I
jt J.
.1 W
.1 .. .1
.1
Blancas
ii ii i.Ji
juegan
Ji
y
ganan
I
Con una enrgica maniobra, las blancas decidieron
fulminantemente la lucha a su favor, en esta posicin
de la partida Lubinezky-Bashkatov, jugada por corres-
pondencia (URSS, 1985). Cmo continuara usted?
4.514
.1 IW
.lJ..l .l.i. E
.1 ii
Ji
..
Blancas cE,
-
juegan

y
ganan
Wl E
Con el sacrificio de una pieza, las blancas consiguie-
ron esta fuerte posicin de ataque, en el curso de la
partida Domashebic-Spasoevic, jugada por corres-
pondencia en 1954. Y ganaron. Cmo?
43
4.515
.i.IIW
.1

..
~
.1
.l E,
.1
l'
Blancas
.Q,
fl
=
juegan
E ~ ~
y
ganan
.is
Una sorprendente continuacin decidi expeditiva-
mente la lucha en favor de las blancas, en esta
posicin de la partida Plaskett-Short (Vanja Luka,
1985). Cul es el plan ganador?
4.516
IIW
.1.1.1 .1.1
.1
E,

E,fl
Negras
f l ~ f l ~
juegan
~ f l
y
Wl
ganan
Una hbil maniobra tctica vino a decidir la lucha en
favor de las negras, en esta posicin de la partida
Winslow-Horn (San Bernardino, 1985). Cmo conti -
nuara usted?
4.517
Negras
juegan
y
ganan
IJ.
.t.
~
=
E,
'
f l ~
~
W
.lJ.
.1.1
.i. B,E,
E,
j1
En la partida Zatulovskaya-Ruchieva (URSS, 1985), a
la cual corresponde esta posicin, las negras consi -
guieron anotarse la victoria, tras enrgica maniobra.
Cul es?
44
4.518
W Al.
.1.1 .i..i.
..
.l
.l fl .l
fl
' .
Negras
fl ~
juegan
fl ~ ~ f l .
y
ganan
Ai
j,
De la partida Ortin- Garca Conesa (Barcelona, 1985)
es esta posicin, obviamente favorable a las negras,
al estar mal situado el rey blanco. De tal modo, que se
puede forzar un espectacular remate. Cmo?
4.519
1 W
.i.
j,
.1.1.1
.1
.1 1
.i.
Blancas
fl
juegan
E,
f l ~ f l
y
~ el ~
ganan
Especulando con un tema tpico de ataque, apoyado
por otro tctico, las blancas se impusieron rpida-
mente en esta posicin de la partida A. Sokolov-
Lizunian (Biel , 1985), al forzar la ganancia de material.
4.520
J.W
.1 .1
.l
B,ei
~ . l
.l fl fl
Negras
.1 .i. fl
juegan
~
~
=
y

ganan
Basada en el conocido tema tctico de la desviacin
de la pieza defensora, las negras consiguieron impo-
nerse rpida y elegantemente, en esta posicin de la
partida Filipovic-Djuric (Vanja Luka, 1985). Cmo?
Nivel 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel
de dificultad, aunque es probable que alguno
de los problemas de este nivel le resulte ms
fcil que otros del nivel 1.
Se trata de que los temas combinativos se van
conociendo y nuestras ideas son ms claras.
Cuatro minutos deben bastar, en cada problema,
para el jugador de primera categora; nueve,
para el de segunda; trece, para el de tercera,
y quince, para el aficionado.
4.521
Blancos
juegan
y
ganan
I IW
.1 1t.l.i.J..l.l
.i. .1
.1
ji
. ,a ji


Un tpico tema de ataque vin a decidir la lucha en
favor de las blancas, en esta posicin de la partida
Erofeiev-Drozdov (URSS, 1985). Cmo continuara
usted?
4.522
Blancos
juegan
y
ganan
.1.1

ji
1fj
.1
.1

ji
IW
.1.1

..,

A
A esta posicin se lleg en la partida Fernndez-Pinal
(La Habana, 1985). En ella, con contundente manio-
bra combinativa, las blancas se alzaron con la victo-
ria. Cmo?
4.523
Blancos
juegan
y
ganan
I
.11.
1.
Con precisa maniobra tctica, las blancas lograron
ventaja ganadora, en esta posicin de la partida
Vinokur-Egorov (Mosc, 1981 ). Cmo continuada
usted?
4.524
.1 W J.
.l .i.
.
.1 fi.l .1
.1.1
R
Blancos

juegan

R
y
Vf1
X
ganan
En la partida Alexandrov-Eroshev (Vladimir, 1985) se
lleg a esta posicin, ventajosa para las blancas. As,
con enrgica maniobra, las blancas remataron rpida
y elegantemente la lucha. Cmo?
4.525
Blancos
juegan
y
ganan
Conocidos temas tcticos coinciden en la continua-
cin que dio la ventaja a las blancas, en esta posicin
que se produjo en la partida Shevchenko-Smi rniagin
(Novosibirsk, 1985). Cul es el mtodo ganador?
45
Nivel 3
l
Un nuevo paso, quiz menos perceptible que el
anterior, en cuanto a dificultad se refiere. Para
resolver los problemas de este nivel, un jugador
de primera categora no deber emplear ms de
cinco o seis minutos, y ser un buen tiempo el de
doce minutos para el de segunda; dieciocho, para
el de tercera, y veinte, para el aficionado.
4.526
Negras
juegan
y
ganan
I,i,W
.1..1.1
Un preciso juego combinativo dio la victoria a las
negras, en esta posicin que corresponde a la partida
Glek-Chi burdanidze (URSS, 1983). Cul es la conti -
nuacin ganadora?
4.527
Negras
juegan
y
ganan
1.
1t
ii
.1
.i.
,&
\VI
.1.1 .1
.1 . J . ~
ii i i ~
,ii
.1 ii
ii
i. ~
A pesar de las fuertes amenazas que tienen plantea-
das las blancas, en esta posicin de la partida Alieva-
Yudasina (URSS, 1985), las negras lograron adelan-
tarse y se anotaron la victoria. Cmo se consigue?
46
4.528
Negras
juegan
y
ganan
J.
.1
!t
A
\VI
.i. .1
1t , .l.i.
.1 Ji ii
fi
Ji.i ~
j
De la partida Zakomorny-Bulfson, jugada por correo
(URSS, 1985), las negras lograron imponerse con una
enrgica maniobra de ataque Cul es el mtodo
ganador?
4.529
Blancas
juegan
y
ganan
I .1
.1.1
W
.l AJ.
. i . ~
.1
Esta posicin corresponde a la partida Drozdov-Bikov
(URSS, 1985). En ella, especulando con la delicada
situacin del rey negro, las blancas (pudieron) impo-
nerse con precisa maniobra de ataque. Cul es?
4.530
W
J.
.1 J.
fi .
I i ~ <Z1 1t
Blancas
I ~
juegan
fi ii
y
ganan
W1
Esta interesante posicin, con mutuas amenzas, se
present en la partida Kirillov-Golender (Riga, 1985).
En ella, con enrgico juego, las blancas lograron
i mponerse. Cmo conducira usted el ataque?
Nive/4
La dificultad, tericamente, es mayor
en el lote de problemas de este grupo.
Pero ya algunos de los temas nos sern
familiares. Las soluciones, por otro lado,
l
nos ayudarn a comprender las combinaciones.
Siete u ocho minutos han de ser suficientes
para la resolucin de cada problema al jugador
de primera; quince, para el de segunda;
veintids, para el de tercera,
y veintisis, para el aficionado.
4.531
Negras
juegan
y
ganan
J.
E,
ii
..,
.1
E,
J.
1J1
;
W
J.
J. J.
ii .i
. ii
.Rll
~ 8
Apoyndose en un conocido tema de mate, las ne-
gras decidieron la lucha, en esta posicin de la partida
Sommerfield-Janosevic (Biel, 1985). Cmo hay que
jugar para ganar?
4.532
J. .i.ltI.W
J..l .iJ.
.1 .1
1. ~
E,lllllt
Blancas
II i i ~
juegan
~ ~ i i
~
y
~ 8
ganan
Combinando temas tcticos muy frecuentes en la
prctica, las blancas consiguieron imponer su ata-
que, rpida y brillantemente, en esta posicin de la
partida Haik-Skembris (Vrnjacka Banja, 1981). Cmo?
4.533
Negras
juegan
y
ganan
11
~
E,
~
I
.l.lw

1.
ji
~ ~ i i
.R
11'
Aunque las blancas tienen neta ventaja de material,
en esta posicin de la partida Fabri -Hardicsay (Hun-
gra, 1981), las negras lograron alzarse con la victoria,
aprovechando la activa situacin de sus piezas.
4.534
J. .i. .i.W
.iJ. .1

.I.l ii J.
1.
11' ii &\
Blancas
~
~ E ,
juegan
ii ~
i i ~ E ,
y
ji
91J
ganan
En la partida Stefanov-Ljubisavlejevic (Yugoslavia,
1981) a la que pertenece esta posicin, las blancas
remataron el juego con precisa maniobra. Cul es el
mtodo ganador?
4.535
!
.1
I
W
-
J. .i..l
.. .1
J. ll ll .1.1
Negras
ll .l
E, E,
~ E,
E,
juegan
~ 11
~ 1 f 1
y
I ~ ~
ganan
Esta curiosa posicin se produjo en la partida Adams-
ki-Haik (Bucarest, 1981). En ella, con sorprendente
maniobra combinativa, las negras consiguieron im-
ponerse. Cmo continuara usted?
47
Nive/5
l
Si ha resuelto los niveles anteriores,
podr afrontar los de ste con buenas
posibilidades de xito. Encare el estudio
con espritu de competicin y, al final,
viendo en las soluciones la forma en que se
resolvieron las partidas, obtendr una valiosa
experiencia. Tiempos de resolucin: diez a doce
minutos, para el jugador de primera categora;
diecinueve, para el de segunda; veintisis
para el de tercera, y treinta, para el aficionado.
4.536
Negras
juegan
y
ganan
ji

ji
W
.1.1 .1
.1
.Q,
9
=

B,B,
i: rf1
Un tpico esquema de mate es la base de la maniobra
que dio el triunfo a las negras, en esta posicin de la
partida Gejzersky-Mashbic (URSS, 1989). Cul es el
procedimiento que conduce a la victoria?
4.531
Blancas
juegan
y
ganan
J.
.1 .1
9

B,

W
.1.i..l
.1
.1
B,
.i.

iiii
16
A esta posicin se lleg en la partida A. Rodrguez-
Paramos (Cambados, 1990). En ella, con enrgica
maniobra combinativa, las blancas consiguieron la
victoria. Cmo?
48
4.538
Blancas
juegan
y
ganan
Una elegante maniobra de ataque vino a decidir la
lucha en favor de las blancas, en esta posicin de la
partida Kovalev-Chuchelov (Alemania, 1990). ?Cul
es el plan ganador? (Tema: ataque sobre la 8l! linea.)
4.539
9J. ft
.1 .. .1 .1
.i. .1
.1
Negras
I
juegan

Ji
y
A
ganan
Con el sacrificio de una pieza, las negras consiguieron
esta fuerte posicin de ataque, en el curso de la
partida Brooks-Kaidanov (Nueva York, 1990) y, en
ella, con precisa maniobra, forzaron la victoria. Cmo?
4.540
Negras
juegan
y
ganan
.1 .1
9
J.

Ji Ji

J. ft
.1.1 Ji
.i.
Ji Ji

&
Basada en un tema tctico muy conocido, las negras
iniciaron un ataque decisivo, en esta posicin de la
partida Zdravkovic-Mirkovic (Nova Pazova, 1990) ...
Cmo conducira usted la ofensiva?
Nm. 4.511
1. 'i)e41 y las negras abandona-
ron, ante 1 ... fxe4 2. ,xca+ o bien
1 ... ,xc1 2. 'i) xf6+ Wl f7 3. ,xc1!,
ganando fcilmente.
Nm. 4.512
1. g4+ f4 2. Y las ne-
gras abandonaron, puesto que si
2... xd2 3. xe4+ 'Il g5 4. f5+ Y
5. h5 mate.
Nm. 4.513
1. h41 Y las negras abandonaron,
ante, 2. g5+, ya que, si 1 ... f6 2.
'i)xf61 ,xf6 3. g5 mate, o bien
1 ... 'i)xh4+ 2. gxh4 '9xg4+ 3. bi g3,
ganando. Finalmente, si 1 ... hxg4
2. xg4+ Wf6 3. g5 mate, 2 ...
Wh6 3. bi xf5.
Nm. 4.521
1. 'i) f6+1 (si 1 ... gxf6 2.
g4+ 'llJha 3. exf6, 4. h5 y
mate seguido) 2. y las
negras abandonaron ante 2 ...
Wl xh7 3. h5+ 'llJga 4. exf6 gxf6
5. IS.f3, ganando.
Nm. 4.522
1. xh6+1 2. IS. xh6+ Wl g7
3. 'i)e6+ Wxh6 4. bih1 +! y las
Nm. 4.526
1... '} xb2! 2. Wl xb2 3.
Wl b 1 ... (si 3. 'l!Jxa3 xc3+ 4. 'i)b3
axb3+ 5. b1a4 bxc2 mate) 3 ...
9 xc3 4. '8xd4! y las blan-
cas abandonaron, ante 5.bi xd4
.!;t e 1 +.
Nivel I
4.514
1. bi ha+1 2. g71 Y las ne-
gras abandonaron, ante la doble
amenaza 3. h7 mate y 3.
gxha= mate.
Nm. 4.515
1. h71 Z1 d7 (no vale 1 ... 'i)xh7?
por 2. IS. xf7 mate) 2. Z1 xf6! xf6
3. ga+ y las negras abandona-
ron, ante 3 ... 'lIJe 7 4. ,e 1 +.
Nm. 4.516
1 ... Z1 xf3! y las blancas abandona-
ron, puesto que, si 2. bi xf3 'i)e5 o
bien 2. 8' xf3 8' xd3.
Nm. 4.517
1 ... ,xc4! 2. bxc4 ... (si 2. 9 xc4
IS. ca) 2 ... 9 b 1 + 3. 'Ild2 a2+ 4.
Nivel 2
negras abandonaron, ante el inevi-
table mate.
Nm. 4.523
1. Z1 xe6! bi xd4 (si 1 ... fxe6 2.
'i) xe6+ y 3. 'i)xda) 2. Wga
3. IS. xd4 fxe6 4. IS. d7 y las blan-
cas ganaron cmodamente.
Nm. 4.524
1. '}xd5! xd5 2. y las
Nivel 3
Nm. 4.527
1 ... bi xc1! 2. .!;t xe1+ 3.
'l!Jg2 xa2+ 4. Wl h3 xhg2+ 4.
'l!Jh3 xh2+! 5. 'llJxh2 .!;t a2+ y
las blancas abandonaron, ante 6.
Wh3 .!;t h1+ .
e3 xh2 5. 'llJxe4 1!!te2+ 6.
e3 1l xd1 y las blancas abando-
naron.
Nm. 4.518
1... xf3+! 2. 'llJxf3 'i) xd4+ 3.
'l!Jg3 'i)e3+ y las blancas abando-
naron, ante el imparable mate.
Nm. 4.519
1. (si 1 ... 2.
bi da+ lleva al mate) 2. y las
negras abandonaron, ya gue, si
2 ... 'i)c6 3. Wxg2 'i) xb4? 4. da+ o
bien 2 ... 3. bi da+.
Nm. 4.520
1 ... h4+! 2. Wxh4 d1!! y las
blancas abandonaron, pues si 3.
xd1 mate. Clave 2 ... 1td1!!
desviando a la dama de la defensa
de la casilla "f2".
negras abandonaron, ante 2 ...
xc4 3. a3+! (ataque en diago-
nal) Wea 4. bi ga+, y ganan.
Nm. 4.525
1. 9 d7 (Si 1... lh d4? 2.
'}xe7+ y 3. bi xd4, con neta venta-
ja) 2. '}h6+! gxh6 (si 2 ... Wl ha 3.
'i)xh7 + . ga 4. '} xda, o bien 2 ...
Wfa 3. c5+) 3. g4+ Wl fa 4.
bi xd7 y las negras abandonaron.
Nm. 4.528
1 ... .!;t ea! (si 1 ... 2. a e 7 + 'l!Jga
3. f6); 2. hxg5 ... (o bien 2. c4
9 f3 3. 9 xf3 4 . .!l f1 .!l xe5)
2 ... .!;t xe5! y las blancas abando-
naron, ya que, si 3. fxe5 Z1ha.
49
Nm. 4.529
1. dSI xdS 2. e41 ... (en la
artida se jug 2. d17 d71 3.
xh7 xc2 y termin en tablas)
2... xe4 3. d1 dS 4. g411
Nm. 4.53'
1... d21 2. b3 ... (si 2.
d4+ 3. h1 f2+ 4. g1
doble 5. h1 . g1+1 6. x 1 f2
mate) 2... d4+ 3 . h1 f21 4.
aS ... (o bien 4. g3 f1+ 5. g2
g1 + 6. h3 g5+ 7. h4 xf4+
S. gxf4 g4+ 9. h5 f7 y, si 6.
f3 g5+ 7. fxg5 e4+, ganan
do) 4... b2 (ms precisa era 4 ...
f 1 +1 5. ll xf 1 f2+ 6. xf2
e1+); S . f3 f2+ 6. g1
d3+ y las blancas abandonaron.
Nm. 4.532
1. xf61 gxf6 2 . h6 e7 3.
xf6+ h8 (si 3... f7 4. d5+ Y
5. fS+, ganando) 4. e811 y las
Nm. 4.536
1... g311 2 . e2 ... (si 2. hxg3
h5 mate) 2 ... Z1hS 3. h3 f4 4.
g1 xh3 y las blancas abando-
naron, ante la mortal amenaza 5 ...
h1+1 para 6... h2.
Nm. 4.537
1. xf7+ e4+ e8 (si
2... fS 3. xe5 y, si 2... e7 3.
b6+ 4. h1 e6 5.
f7 6. . xdS 7. xa6, o
bien 5... d7 6. d1 c7 7. e51,
ganando las blancas, en ambos
casos) 3. xe5 b6+ 4. h1
. e7 5. xg4 6. g8+
d7 7. xg7+, ... (Inferior serra
7. f7+ d6 S. xg7 e61) 7 ...
e8 8 . xe7+ xe7 9. e3 y
ganan fcilmente.
50
d7 S. Z1 xdS+ e6 6. Z1 xfS y
las blancas deciden su ventaja.
Nm. 4.530
1. b8+1 h7 2. f6+1 . xf6 3.
Nivel 4
negras abandonaron, ya que, a 4 ...
xeS (ante 5. fS mate) 5. f7
decidirra.
Nm. 4.533
1... f11 2. e2 ... (si 2 . e3
h5+ 3. h4 x 2 4 . xh5 f311
y ganan, ante 5. xf3 g5 mate)
2... h5+11 3. xh5 ... (a 3. h4
. d4+ 4. g4 f6+ 5. xh5 . g5
mate, o bien 4. e4 f4+ 4
xh5 g6+ 5. fx 6+ fxg6 mate) 3 ...
f2+ 4. h2 e11 y las blancas
abandonaron, ya que, si 5. g3
(ante h1 mate) f2 mate.
Nm. 4.534
1. f7+1 h8 (si 1... Xf7 2. n f4+
Nivel 5
Nm. 4.538
1. xe4 dxe4 2. xe4+ h8 (si
2... d5 3. xfa+ xfS 4. d4
b7 5. eS g7 6. xd5+ xd5
7. xd51, o bien 3... fa 4. A xd5
xd5 5. b4+) 3. xf61 ... (o 3.
xf6 xf6 4. e71 x 2+1 -si h5
5 . g51- 5. g2 b76. xb7, con
ventaja blanca en ambos casos)
3... A xf6 (a 3 ... n xf6 4. xf6
A xf6 5. lleS+) 4. lle811 y las ne-
ras abandonaron, ya ue, si 4 ...
g5 5. xfS+ g7 6. f7+ y, si
4... g7 5. Z1xfS+ A xfS 6. d4+
g7 7 . dS+.
Nm. 4.539
1... h21 (no 1 ... llh1+? 2. xh1
h4+ 3. g21, ni 1... h4? 2 . g2)
2. e4 ... (si 2. e4 xe4 3.
h4, o bien 2. e4 h4) 2 ...
xe31 3. xe3 gS+ 4. llg3
A xg3 S. e4 h4 6. fxg3 Z1h1+
e4+ g6 (a 3... 6 4.
ganarea la dama) 4. b7+,
(si 4... gS S. . eS+ fa 6.
xg6+, lleva al mate) S. l b e7+
g8 6 . e6+ xe6 7. Z1 xe6 y
las negras abandonaron.

e7 3. g6 o bien 2... ga 3.
Z1 xfS+1) 2. 7 eS+1I xd3 3. g6+
h7 4. xf8+ h8 5. g6+
. h7 6. f8= d7 7. f71 xd2
8. g4 Y las negras abandonaron,
ante S... d1+ 9. f1 gS 10. e7,
ganando.
Nm. 4.535
1... xe111 2. A xb6 e3 3. lle2
e2+1 (a 3 ... cxb2 4. xcS+ Y 5.
xe1, gana) 4. Z1 xe2 exb2 5. d6
d31 6. Z1 xb2 ... (si 6. dxe7
6... xb2 7. f5 A d8 8.
xd8 Z1 xd8 9. f6 hxg4 10.
hxg4 d3 y las blancas abando-
naron.

(a 6 ... . h3?? 7. Xf7+) 7. f2
h2+ 8. f3 xa1 y las negras
abandonaron.
Nm. 4.540
1 ... Z1 xb21 2. h61 ... (si 2. xb2
ba+ 3. c1 xc3, anal 2 ... gSII
(a 2... xc3 3. xc3 xc3
4. hxg7+ xg7 5. llxg71 llxc2+
6. xc2 xg7 7. llxd6 aS a.
d7 y tablas, o bien 2... xc3
3. xc31 . xc3 4. hxg7+ xh7
-con . xg7 se entra en la lnea
anterior- 5. gxfS= + hS 6. llg2
Y h1 mate, o 5... h66. g2 c21
7. xc2 a1+ S. d2 d4+
9. e2 e4+ 10. d2 d4+ y
tablas) 3. fxg6 fxg6 4. xb2 ...
(si 4. df1 55. h2 llbS, anal
4 ... Z1b8 5. e11 xe3 6. df1
ztb1+1 7. b1 b4+ 8. e1
b2+ 9. d1 . b1+ 10 . e2
xe2+ 11. e3 d2+ 12 . .......
e4 d5 mate. ..
COLECCION AJEDREZ
I
I Coleccin aiedrez
COMO JUGAR lAS APERTURAS CERRADAS
por Anatoli Karpov
El excampen mundial Anaroli
Karpov analiza en est libro. tercero
de la serie de Como jugar las
aperruras .. :. las rr dicionalmente
denominadas "cerradas".
y enrre stas. centra su trabajo
en el Gambito de Dama
-con las diversas formas de defensa-.
as' como las aperruras Inglesa.
catalana y ReD. que son las ms
importames. Como en los ameriores
libros de esta serie. Karpov bu ca IY
encuenrral la frmula mgica de
eficacia y amenidad. que tanto se
agradece al estudiar esta. hasta
ahora rida fase de la partida.
consiguiendo hacerla
realmeme arractiva.
PROXIMAMENTE
A LA VENTA
OTROS TITULOS
PUBLICADOS
N I
EL AJEDREZ PASO A PASO
por N. V. Krogius
P.V.P. 1700 PtaS. (Ind. IVA) 272 pginas.
N 2
MIS FINALES FAVORITOS
por Anatoli Karpov y Evgeni Gik
P.V.P. 1200 Ptas. (Ind. IVA) 172 pginas.
N 3
COMO JUGAR C9NTRA
LA DEFENSA GRUNFELD
por Anatoli Karpov
P.V.P. 1300 Ptas. (Ind. IVA) 200 pginas.
N 4
COMO JUGAR LAS APERTURAS
ABIERTAS
por Anatoli Karpov
P.V. P. 1300 Ptas. (Incl. IVA) 216 pginas.
N S
Re s del o 'edrez
BOBBY FISCHER
por D. Bjelica
P.V.P. 2500 Ptas. (Incl. IVA) 351 pginas.
N 6
R es del o 'edrez
SIGUE A LA VENTA
MIHAIL TAHL
por D. Bjelica
N S
P.V.P. 1500 Ptas. (Incl. IVA) 230 pginas.
Reyes del ajedrez N 7
ALEXANDER ALEKHINE
COMO JUGAR LAS APERTURAS
SEMIABIERT AS
por D. Bjelka por Anatoli Karpov
P.V.P. 1500 Ptas. (Ind.IVA) 212 pginas.
P.V.P. 1500 PtaS. (Ind.IVA) 228 pginas.
Si le resulta ms
cmodo,
puede hacer
su pedido
por telfono o fax.
Telfono:
{91} 411 4264
Fax:
(91) 562 26 77
20% de descuento a los suscriptores de .a revista OCHO X OCHO
SI NO lOS ENCUENTRA EN SU PUNTO DE VeNTA P;OAlOS A;
ZUGARTO EDICIONES, S.A Pablo Arando, 3 28006 MADRID
TITULO N" de ejemplares
N de ejemplares
N de
DATOS PERSONALES
NOMBR,,-E _____ APElllOOS, ________________ _
CAllE ____ _
POBlACI.,, ___________ C. p ___ _____ _
FORMA DE PAGO
' Giro p01l1l' n __________ _
ConU'il rmbolso (ms pllO$ de
nomlllallVO a ZUGARTO EDICIO ES. SA
r
A la Venta en:
Grandes almacenes
(toda Espaa)
Diablo y Seo 10 68000
Solicite catlogo o informacin
Distribuidor especializado
Rcord aplastante de ventas en Espaa durante 1992,
entre las computadoras de ms alto nivel del mercado.
Hiper Chess
cl Montera,34-1/28013 Madrid
Para ser las mejores computadoras de ajedrez
del mundo,hay que demostrarlo!!
Tel+Fax: 5231498
permanente: 908/609827
NOVAG SCORPIO P.V.P. 99.150 pts.
CARACT RISTICA G N RALE
Microprocesador 16 bit/16
megahercios con tabla de transposicin.
Unic8s computadoras del mercado
que al igual que Halgunos humanos"
aprenden de sus propios errores.
Calculan el ELO del jugador
despus de cada partida
para comprobar su propio progreso.
FORMA DE .JUEGO Y SACRIFICIOS
TIPO HUMANO CON
CONCEPTOS POSICIONALES
Permite al usuario programar
nuevas aperturas para su estudio
Niveles de juego infinitos
(ajustables por el usuario).
DESEO RECIBIR INFORMACION SOBRE
LOS SIGUIENTES MODELOS:
NOBRE ............................................. ........... ........ ................ ...... , .................. ..
OOMICIUO .. .. ............................................................................................... .
lOCAlJOAl> .... ... , ... ., .... , ............ ., .................................................................. .
PROVlNCIA .................. uo .............................................................................. .
En el primer torneo mixto presentado en Espafta
Santa Isabel-Zaragoza), el Novag Diablo
I clasificado con 6,5 punlos,
80 puntos Elo por
encima de la
aclla. campeona
Funcin de ayuda, muy adecuada para
jugadores que quieren mejorar rpidamente
Permiten siete tipos diferentes de juego
gracias a su selectividad de anlisis.
Programa totalmente humanizado
para mximo nivel contra.
Almacenan hasta 64 partidas, que
pueden analizar posteriormente.
SUP RFORTEC
El mejor 8 bit del mundo
eRecomendada para
jugadores de 1
2
categora
eEn el ultimo torneo
oficia en la que 1) , ( InlCIP(
(r amo normal/sistema
suizo). este modelo
obtuvo 2.260 puntos no.
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO:
ELO:2260

74.750 ptas.
CO PUDID,S.L.
el isia Cristina,7 28035 ADRID
TElF: 3164030 FAX: 3162613
TElEFONO PERMANENTE:908/603379