BANCO CENTRAL DE HONDURAS SUBGERENCIA DE ESTUDIOS ECONMICOS

REMESAS FAMILIARES ENVIADAS POR HONDUREOS RESIDENTES EN EL EXTERIOR Y GASTOS EFECTUADOS EN EL PAS DURANTE SUS VISITAS
INFORME DE ENCUESTA ENERO 2009

INFORME DE ENCUESTA ENERO 2009

www.bch.hn

INDICE
I. RESUMEN II. RESULTADOS DE LA ENCUESTA 1. Residentes en el Exterior 2. Aos de Residencia 3. Remesas Enviadas 4. Medios Utilizados para el Envo de Remesas 5. Frecuencia de Envo de las Remesas 6. Dinero Entregado a Familiares en poca de Navidad 7. Gastos Efectuados en el Pas 8. Permanencia por Ciudad 9. Destino de las Remesas 10. Receptores de las Remesas 11. Residencia en Honduras de las Familias Receptoras 12. Servicios Financieros 13. Nivel de Educacin antes de Emigrar 14. Estudios Posteriores a la Migracin 15. Ocupacin Actual de los Hondureos Residentes en el Exterior 16. Expectativas de los Hondureos Residentes en el Exterior III. LAS REMESAS Y SU RELACIN CON LA BALANZA DE PAGOS Y EL PIB IV. NOTA METODOLGICA DE CLCULO V. ANEXOS 9 10 11 1 2 2 2 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 8 8

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

I. RESUMEN El Banco Central de Honduras (BCH) realiz en enero de 2009 la Encuesta Semestral del Gasto y Remesas a Familiares de Hondureos Residentes en el Exterior (EGRFH) en los dos principales aeropuertos del pas, de la que se deriva este informe que presenta los principales resultados obtenidos. De una muestra de 532 personas entrevistadas (288 en San Pedro Sula y 244 en Tegucigalpa), el 62.0% corresponde al sexo masculino y el 38.0% restante, al femenino. Del total de personas encuestadas, el 83.8% manifest que envan ayuda econmica a sus familiares y/o amistades en Honduras, en un promedio mensual de US$373.30, superior en 5.8% al resultado de la encuesta realizada en enero de 2008 (US$352.67). Asimismo, se reporta un aumento de 2.6% en el dinero entregado a otras personas por encomienda de familiares y amigos, contrario a la reduccin interanual de 14.7% en el monto de dinero dejado en la poca de navidad. Del total de remesas enviadas por los entrevistados, el 74.9% es destinada a financiar Gastos Diarios; 9.6% a Gastos Escolares, 6.0% a Construccin y 5.0% a Otros gastos; porcentajes superiores a los observados el ao anterior. Mientras que los rubros Ahorro e Inversin constituyeron el 4.0% y 0.5%, respectivamente; resultados menores a los registrados en la encuesta realizada en enero de 2008. La forma ms utilizada para el envo de remesas contina siendo el medio electrnico, el cual constituye el 96.0% del total de mecanismos utilizados; siendo los Estados Unidos de Amrica (EUA), el pas de residencia de los hondureos en el exterior con la mayor concentracin geogrfica (95.2% del total de la muestra). Por su parte, los gastos de viaje efectuados por los encuestados durante su estada en el pas fueron en promedio US$2,177.03, menores en US$96.26 a la cifra obtenida en la encuesta de enero de 2008 (US$2,273.29), mantenindose el perodo promedio de estada en 19 das. Cabe mencionar, que las expectativas de los hondureos que residen en EUA, pese la difcil situacin econmica de dicho pas, muestran que el 59.7% de los encuestados son optimistas y esperan que la economa presente signos de recuperacin a mitad del ao 2009, por lo que se espera que la frecuencia y los montos de remesas enviadas no se vean afectados considerablemente.

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

II. RESULTADOS DE LA ENCUESTA 1. Residentes en el Exterior Segn la informacin brindada por los encuestados, un promedio de 95.2% reside en EUA, 1.5% en Canad, 0.6% en Espaa, 0.5% en Mxico, 0.3% en Belice y el resto (1.9%) en otros pases1. Este resultado es similar al obtenido en la encuesta de enero 2008 (ver cuadro No.1). Cabe mencionar, que los hondureos que residen en EUA se concentran en los estados de la Florida (28.1%), Texas (16.0%), California (5.1%), New York (9.1%), Louisiana y New Jersey (5.3%), Georgia (4.8%), Carolina del Norte (3.8%) y otros estados (22.5%)2 (ver cuadro No.2). 2. Aos de Residencia Respecto a los aos promedio de residencia en el exterior, el 41.0% de los hondureos encuestados han permanecido en el exterior por ms de 15 aos, seguido de los que han vivido entre 11 y 15 aos los que representan el 24.5% del total; mientras que el 23.7% manifest vivir fuera del pas entre 6 y 10 aos y el 10.8% menos de 5 aos (ver cuadro No.3).

1 2

Otros Pases: frica, Holanda, Cuba, Dubai y Colombia, entre otros. Incluye: Virginia, Maryland e Illinois, entre otros.

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

3. Remesas Enviadas De acuerdo a los resultados de la encuesta realizada en enero de 2009, el monto promedio ponderado5 de las remesas enviadas mensualmente por remitente fue de US$373.30 (ver cuadro No.4), superior en 5.8% comparado al registrado en enero de 2008 (US$352.67).

inferiores a los que tienen menos de 5 aos, lo que podra indicar que entre menor es el tiempo de vivir en el extranjero mayor es la propensin a enviar.

Adicionalmente, se consult si hacen envos especiales para situaciones especficas como cumpleaos, bodas, funerales, compra de Las personas que tienen menor tiempo de haber emigrado (entre 0 y 5 aos) envan el mayor monto promedio mensual de remesas, situndose en US$445.72; situacin similar a lo reflejado en enero de 2008 (US$421.94). Por su parte, las personas que tienen entre 6 a 10 aos de residir en el exterior, son las que envan la menor cantidad de remesas a sus familiares y a amistades en Honduras, alcanzando un promedio de US$318.20. Asimismo, las personas que tiene ms de 11 aos de vivir en el exterior presentan montos vehculos, inversiones y primas de vivienda, entre otras; respondiendo afirmativamente el 20.7% del total de personas encuestadas (110 personas), reportando un monto promedio de envo de US$2,832.21. Dicho resultado no forma parte de los envos regulares, ya que se caracterizan por ser envos ocasionales que segn lo obtenido de la encuesta, el 61.9% del total del monto enviado fue destinado para prima de viviendas y compra de terrenos, el 11.4% para compra de vehculos, el 3.6% para bodas y cumpleaos, el 1.2% para gastos por fallecimiento de algn familiar, y el restante 21.9% para otro
5

En el cuadro No.3 se muestran las ponderaciones con base al nmero de personas que envan ayuda econmica. El monto ponderado equivale al monto enviado multiplicado por su ponderacin.

tipo de eventualidades.

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

4. Medios Utilizados para el Envo de Remesas Los medios que utilizan las personas que envan remesas van desde mecanismos formales a informales. Es as, que el 96.0% del total de los hondureos entrevistados lo hacen a travs de medios electrnicos6. Este porcentaje es similar al registrado en la encuesta ejecutada el mismo mes del ao anterior. Otro mecanismo de envo son los courier y correo postal, que de acuerdo a los resultados obtenidos, apenas el 3.1% y 0.2% de los remitentes lo utilizan, representando un aumento de 2.1 puntos porcentuales (pp) y una reduccin 0.5 pp, respectivamente. Adicionalmente, un 0.7% del total de la muestra manifest enviar remesas por medio de familiares y amigos (ver cuadro No.5).

en comparacin al costo del envo en el ao 2007 que fue aproximadamente de US$9.60, US$12.10 y US$21.307. 5. Frecuencia de Envo de las Remesas El 60.1% de las personas remesadoras eligen una frecuencia del envo mensual, seguido por la quincenal (11.0%), bimestral (7.8%), trimestral (7.0%), semanal (3.6%), semestral (2.5%), anual (0.4%) y otras frecuencias8 de envo (7.6%) (ver cuadro No.6).

6. Dinero Entregado a Familiares en poca de Navidad El 55.5% (295 personas) del total de las personas entrevistadas, sealaron que en su visita en la poca de navidad entregaron en Por otra parte, el costo promedio de envo por oscila medios en electrnicos promedio para montos y
7

promedio US$836.80 (ver cuadro No. 7) a sus familiares residentes en Honduras, monto inferior en 14.7% que el obtenido en la encuesta de enero de 2008 (US$980.80).
El Rostro de las Remesas: su Impacto y Sostenibilidad, Banco Central de Honduras. 8 Cuatrimestrales y otras frecuencias irregulares de envos.

aproximados de US$200.0 a US$500.0 entre U$9.40 US$12.50 (ver cuadro No.13), siendo menor
6

A travs de SWIFT y otra red privada de una institucin bancaria.

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

Al contrario, el monto promedio de dinero entregado a otras personas por encomienda que no incluye los envos regulares, ascendi a US$1,307.09, monto superior en 2.6% al valor reportado en el primer mes de 2008 (US$1,274.09).

Tegucigalpa (25.7%), San Pedro Sula (15.1%), La Ceiba (6.6%), Choluteca (5.7%) y el restante (46.9%) en otras ciudades10; porcentajes similares a los datos observados de la encuesta de enero del ao pasado (ver cuadro No. 9).

7. Gastos Efectuados en el Pas9 Segn los datos obtenidos en la encuesta, el gasto promedio efectuado por los hondureos durante su estada en el pas fue de US$2,177.03, menor a lo reportado en la encuesta de enero de 2008 de US$2,273.29 (ver cuadro No.8). Los gastos fueron destinados principalmente a viajes tursticos, gastos mdicos, regalos, transporte y hospedaje. 8. Permanencia por Cuidad Las principales ciudades del pas donde se observ mayor permanencia de los hondureos residentes en el exterior, fueron
La informacin de gastos efectuados en el pas no se incluye en la Balanza de Pagos, ya que se sustituye por la que proporciona el Instituto Hondureo de Turismo, como fuente oficial que realiza la encuesta de turismo.
9

9. Destino de las Remesas Los hogares hondureos que reciben ayuda econmica de sus familiares y amigos en el exterior, destinan el 74.9% para financiar Gastos Diarios, superior en 3.7 pp a lo reportado en enero 2008 (71.2%).

10

Otras ciudades: Juticalpa, Nacaome, El Progreso, La Lima, Santa Brbara, Comayagua y Siguatepeque, entre otras.

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

Asimismo,

los

rubros

de

Gastos

15.7%; los hermanos el 13.0%; los cnyuges el 10.7%; y otros familiares el 8.1%12.

Escolares, Construccin y Otros11, reportaron porcentajes de 9.6%, 6.0% y 5.0%, en su orden; lo que signific un aumento de 1.0, 2.6 y 3.2 pp, respectivamente.

11. Residencia en Honduras de las Familias Receptoras Los departamentos que concentran el mayor Por otra parte, los rubros de Inversin y Ahorro reflejaron disminuciones de 5.3 pp y 5.2 pp, en su orden; lo que podra denotar en el caso del ahorro, una baja bancarizacin de las remesas por mayor uso de las mismas; satisfacindose con los recursos recibidos de las remesas, las necesidades No.11). 10. Receptores de las Remesas El 52.5% del total de las personas encuestadas envan ayuda econmica a sus padres, constituyndose como el grupo familiar ms importante; seguido por los hijos que viven en el pas, que signific el
11

porcentaje de familias receptoras de remesas familiares son: Francisco Morazn (31.5%), Corts (25.0%), Atlntida (10.2%), Yoro (6.2%), Olancho (5.1%), Choluteca (4.3%), Comayagua (4.3%) y otros departamentos13 (13.4%) (ver cuadro No.12). Es de resaltar, que siendo el departamento de Corts una de las zonas de mayor recepcin de remesas, est catalogada como de las ms prsperas del pas, resultado -en parte- de una gran migracin de su poblacin.

inmediatas

(ver

cuadro

Otros incluye 80% de medicamentos y gastos mdicos.

Otros familiares incluye abuelos (as), tos (as), primos (os) y dems familiares y amistades. 13 Incluye departamentos de Valle, Coln y Santa Brbara, entre otros.

12

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

mancomunadas o que estn a nombre de algn familiar.

Por zonas geogrficas, la zona norte representa el 44.8% del total de los departamentos de residencia. Mientras tanto la zona centro represent el 37.3%, la zona de oriente un 7.0%, la zona sur un 6.9%, la zona de occidente un 3.6% y la insular un 0.4%. 12. Servicios Financieros Al de consultar ahorro, si de demandan cheques, servicios prstamos financieros en Honduras como ser cuentas bancarios, entre otras; el 43.0% de los encuestados manifest que han demandado uno o ms servicios financieros. Ese porcentaje es mayor en 4.2 pp al obtenido en la encuesta de enero de 2008 (38.8%). Asimismo, de la informacin brindada se concluy que el 77.3% de estos servicios financieros estn a nombre de los hondureos que viven en el exterior y el 22.7% restante corresponden a cuentas 14. Estudios Posteriores a la Migracin Adicionalmente, se consult a los encuestados si haban realizado estudios posteriores a su salida del pas, el 48.6% 13. Nivel de Educacin antes de Emigrar Respecto al nivel de educacin que poseen los hondureos que residen en el exterior antes de emigrar, el 37.4% respondi que haban culminado la primaria, el 29.5% finalizaron sus estudios secundarios, el 12.2% terminaron su educacin media, el 5.1% finaliz sus estudios en carreras tcnicas, un 8.8% se fue del pas con un ttulo universitario y un 7.0% indic no haber realizado estudios (ver cuadro No.14). Es importante resaltar que el porcentaje de hondureos nicamente similar que han migrado primaria pp) los con ha de educacin (11.6

aumentado en 11.9 pp y disminuyendo en proporcin educacin media.

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

respondieron afirmativamente, de los cuales: el 24.1% indic haber estudiado ingls; el 11.5% realiz estudios tcnicos enfermera, (computacin, electrnica,

a trabajos de ingeniera y arquitectura, el 0.5% a otras y actividades, un 0.4% son como las religiosas; jubiladas. 16. Expectativas de los Hondureos Residentes en el Exterior Al consultar sobre la recuperacin de la economa mundial para el ao 2009, principalmente de los EUA; las expectativas de los hondureos que residen en el exterior son en su mayora positivas (59.7%). Los comentarios de los encuestados fueron que van a mantener sus trabajos y que no bajarn el monto de envo; sin embargo, un 40.3% de los entrevistados piensa que disminuirn sus ingresos o que tendrn que buscar otros empleos, lo que podra reducir la frecuencia de envos y los montos. personas

contables, entre otros); el 8.5% obtuvo un ttulo universitario (medicina, ingeniera, arquitectura, economa, derecho, bienes races, as como maestras y doctorados, entre otros); el 3.2% culmin estudios de secundaria; el 0.2% estudi la primaria; y el 1.1% realiz otro tipo de estudios (militar, francs, griego y sacerdocio).

15. Ocupacin Actual de los Hondureos Residentes en el Exterior El 77.8% de los encuestados poseen empleos orientados a prestar servicios (en oficinas privadas y gubernamentales, en viviendas, conductores, vigilancia, enseanza, enfermera, mantenimiento y jardinera, entre otros); el 11.1% se dedica a actividades de construccin, el 4.7% est empleado en la agricultura, el 3.2% dedicado a actividades de comercio, el 2.3%

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

III. LAS REMESAS Y SU RELACIN CON LA BALANZA DE PAGOS Y EL PIB

Cabe mencionar, que los flujos de remesas familiares registradas en el 2008, cubren el 60.3% del dficit de la balanza de bienes y servicios, significando una reduccin de 12.3 pp respecto a la cobertura reflejada en 2007 (72.6%).

El ingreso de divisas registrado en la Balanza de Pagos por concepto de transferencias corrientes en los ltimos nueve aos, se increment en US$2,505.4 millones, al pasar de US$654.2 millones en el 2000 a US$3,021.0 millones al cierre de 2008. El monto de remesas represent en el 2008 el 92.7% de los ingresos de transferencias corrientes, mostrando un incremento en la participacin en 10.7 pp, respecto a lo registrado en el 2000 (82.0%).

Como porcentaje del PIB, las remesas familiares aumentaron su participacin en 13.3 pp al pasar de 6.2% en el 2000 a 19.6% en el 2008.

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

IV. METODOLOGA PARA EL CLCULO DE REMESAS FAMILIARES La medicin de los ingresos por remesas familiares totales dentro del contexto de la Balanza de Pagos, se basa principalmente en la informacin proveniente de la Balanza Cambiaria11, complementada con las estimaciones de lo que se considera como remesas que ingresan por canales informales, como ser: viajeros, couriers y remesas de bolsillo12, entre otros. Este monto de remesas de fuentes informales es estimado con base en la informacin proveniente de la EGRFH, cuyo objetivo bsico es obtener datos adicionales a los de la Balanza Cambiaria. La encuesta se efecta cuando los viajeros, identificados como hondureos residentes en el exterior, salen del pas utilizando los dos principales aeropuertos: Toncontn (Tegucigalpa) y Ramn Villeda Morales (San Pedro Sula), en las pocas de vacaciones de fin de ao (enero) y de verano (agosto). En la encuesta se consultan las siguientes variables: pas de residencia permanente, motivo principal de la visita a Honduras, gastos efectuados por los no-residentes en Honduras durante su estada en el pas, monto de las remesas enviadas a hondureos residentes en el territorio nacional, frecuencia del envo de remesas, medios utilizados para su transferencia, uso o destino de las remesas y dinero entregado a familiares, entre otras.

11 12

Es el instrumento mediante el cual se registran los flujos de ingresos y egresos de divisas negociados a travs del Banco Central de Honduras (BCH) y sus agentes cambiarios autorizados, clasificados por los principales rubros de la Cuenta Corriente y la Cuenta Financiera de la Balanza de Pagos. Se denomina remesa de bolsillo la que es entregada personalmente por parte del visitante y no forma parte de los gastos de viaje.

10

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

V. ANEXOS

11

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009
CUADRO No. 1 PROCEDENCIA DE LOS VIAJEROS (En Porcentajes) ENERO 2008 1/ ENERO 2009 San Pedro Promedio San Pedro Tegucigalpa Sula Nacional Tegucigalpa Sula 91.7 92.9 92.4 95.5 94.8 0.6 0.3 0.4 1.2 1.7 1.3 0.3 0.8 0.8 0.3 0.6 1.1 0.9 0.4 0.7 1.0 0.3 0.6 0.0 0.7 4.8 5.1 4.9 2.1 1.8 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

2/

Pas de Residencia Estados Unidos de Amrica Canad Espaa Mxico Belice 3/ Otros pases Total
1/ 2/ 3/

Promedio Nacional 95.2 1.5 0.6 0.5 0.3 1.9 100.0

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009. Otros Pases: frica, Holanda, Cuba, Dubai y Colombia, entre otros.

Cuadro No. 2 LUGAR DE RESIDENCIA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA DE LOS HONDUREOS QUE ENVAN REMESAS (En Porcentaje) ENERO 2009 2/ ENERO 2008 1/ Estado de Residencia Florida 33.9 28.1 Texas 13.6 16.0 California 7.0 5.1 New York 6.5 9.1 Lousiana 5.4 5.3 New Jersey 4.6 5.3 Georgia 2.5 4.8 Carolina del Norte 1.8 3.8 Otros 24.7 22.5 Total 100.0 100.0
1/ 2/

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009.

CUADRO No. 3 AOS DE RESIDENCIA PROMEDIO DEL HONDUREO EN EL EXTERIOR (En Porcentajes) ENERO 2008 1/ ENERO 2009 San Pedro Promedio San Pedro Tegucigalpa Sula Nacional Tegucigalpa Sula Aos de Residencia De 0 a 5 aos 11.8 12.7 12.3 13.5 8.0 De 6 a 10 aos 22.0 15.8 18.9 28.3 19.1 De 11 a 15 aos 23.3 19.5 21.4 25.8 23.2 Ms de 15 aos 42.8 52.0 47.4 32.4 49.7 Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
1/ 2/

2/

Promedio Nacional 10.8 23.7 24.5 41.0 100.0

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009.

CUADRO No. 4 CLCULO DEL MONTO PROMEDIO MENSUAL DE LAS PERSONAS QUE ENVAN REMESAS (PONDERADO EN BASE AL TIEMPO DE RESIDENCIA DEL EMISOR) (Valores en US$)
ENERO 2009 Tegucigalpa
No. De Personas Tiempo de Residencia en el Exterior
2/

1/

San Pedro Sula

3/

Promedio
Monto Ponderado No. De Personas
2/

Ponderacin

Monto del Envio

Monto Ponderado

No. De Personas
2/

Ponderacin

Monto del Envio

3/

Ponderacin

Monto del Envio

3/

Monto Ponderado

De 0 a 5 aos De 6 a 10 aos De 11 a 15 aos Ms de 15 aos Total

24 66 53 60 203

0.118 0.325 0.261 0.296

349.86 252.55 314.94 354.76

41.36 21 0.086 82.11 43 0.177 82.22 58 0.239 104.86 121 0.498 310.55 243 Monto Promedio Ponderado Mensual Monto Promedio Ponderado Anual

555.27 417.44 465.56 386.52

47.99 73.87 111.12 192.46 425.44

45 109 111 181 446

0.101 0.244 0.249 0.406

445.72 318.20 393.64 375.99

44.97 77.77 97.97 152.59 373.30 373.30 4,479.55

1/ 2/ 3/

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009. Corresponde a personas que mandan ayuda econmica a sus familiares o amistades residentes en Honduras Corresponde al promedio segn tiempo de residencia en el exterior

12

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

CUADRO No. 5 MEDIOS UTILIZADOS PARA HACER EFECTIVOS LOS ENVOS (En Porcentajes) 1/ 2/ ENERO 2009 ENERO 2008 Medio de Envio San Pedro Promedio San Pedro Promedio Tegucigalpa Tegucigalpa Sula Nacional Sula Nacional Correo Postal 0.0 1.5 0.7 0.5 0.0 0.2 Courier o Empresas de Mensajera 0.0 1.9 1.0 2.4 3.7 3.1 Con Personas que Viajan a Honduras 1.6 2.9 2.2 1.5 0.0 0.7 3/ 98.4 93.7 96.1 95.6 96.3 96.0 Medios Electrnicos Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
1/ 2/ 3/

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009. Western Union, Money Gram y similares

CUADRO No. 6 FRECUENCIA DEL ENVO (Nmero de Encuestados y Porcentaje Promedio) 1/ ENERO 2008
Frecuencia Tegucigalpa San Pedro Sula Total Promedio Nacional Tegucigalpa

ENERO 2009
San Pedro Sula

2/

Total

Promedio Nacional

Semanal Quincenal Mensual Bimestral Trimestral Semestral Anual Otras Total Personas que Envan Remesas Total de Encuestados % de Personas que Envan Remesas Ponderacin por Ciudad
1/ 2/

6 23 177 10 11 5 5 28 265 313 84.7 46.8

9 27 209 16 7 5 2 26 301 354 85.0 53.2

15 50 386 26 18 10 7 54 566 667 84.9 100.0

2.7 8.8 68.2 4.6 3.2 1.8 1.2 9.5 100

3 13 124 24 16 10 2 11 203 244 83.2 45.5

13 36 144 11 15 1 0 23 243 288 84.4 54.5

16 49 268 35 31 11 2 34 446 532 83.8 100.0

3.6 11.0 60.1 7.8 7.0 2.5 0.4 7.6 100.0

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009.

CUADRO No. 7 MONTO PROMEDIO REMESAS DE BOLSILLO (Nmero de Encuestados y Entrega promedio en US$) ENERO 2009 1/ Frecuencia Tegucigalpa Entreg dinero a sus 2/ familiares 168 % de encuestados que entregan dinero 69 Ponderacin por ciudad 56.9 Entreg dinero a otras personas por encomienda
2/

Monto Promedio
831.84

San Pedro Sula

127 44 43.1

Monto Promedio
843.36

Total
295 58.2 100.0

Promedio Nacional
836.80

13 5.3 48.1 244

507.86

14 4.9 51.9 288

2,049.23

27 5.1 100.0 532

1,307.09

% de encuestados que entregan dinero Ponderacin por ciudad Total encuestados

Fuente: Banco Central de Honduras. 1/ Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009.

2/

Corresponde a dinero entregado personalmente por el visitante y que no forma parte de los gastos de viaje.

13

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

Lugar de Estada Tegucigalpa San Pedro Sula La Ceiba Choluteca Otras ciudades Gasto Promedio
1/ 2/

CUADRO No. 8 GASTO PROMEDIO PONDERADO POR ESTADA EN HONDURAS (Valores en US$) ENERO 2008 1/ ENERO 2009 2/ Tegucigalpa San Pedro Sula Total Tegucigalpa San Pedro Sula 2,046.06 1,507.69 2,006.74 1,974.20 1,508.93 1,740.00 1,950.74 1,946.16 2,000.00 1,975.78 4,416.67 2,533.67 2,739.09 1,960.00 2,305.99 2,832.50 2,832.50 1,879.75 2,426.64 2,512.38 2,475.41 2,430.75 2,520.12 2,283.51 2,264.25 2,273.29 2,125.69 2,220.29

Total 1,895.19 1,976.04 2,261.63 1,879.75 2,485.20 2,177.03

Fuente: Banco Central de Honduras. Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009.

CUADRO No. 9 CIUDADES, ZONAS DE PERMANENCIA DE LOS VIAJEROS DURANTE SU ESTADA EN EL PAS (En Porcentajes) ENERO 2009 2/ ENERO 2008 1/ Promedio San Pedro Promedio San Pedro Tegucigalpa Sula Nacional Tegucigalpa Sula Nacional 3/ Zona de Permanencia Tegucigalpa 48.0 4.0 26.0 45.2 6.3 25.7 San Pedro Sula 0.8 36.1 18.5 1.4 28.8 15.1 La Ceiba 2.1 15.3 8.7 2.0 11.2 6.6 Choluteca 7.1 0.0 3.6 11.3 0.0 5.7 Otras ciudades 42.0 44.5 43.2 40.2 53.7 46.9 Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
1/ 2/ 3/

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009. Total por cuidad entre total general

CUADRO No. 10 ESTADA PROMEDIO Y PERODO DE PERMANENCIA EN HONDURAS (En Porcentajes) ENERO 2008 1/ ENERO 2009 2/ Estada 1-15 das 16-30 das > 30 das Total Estada Promedio
1/ 2/

Tegucigalpa

San Pedro Sula

Promedio Nacional

Tegucigalpa

San Pedro Sula

Promedio Nacional

37.0 46.6 16.4 100.0 18

43.9 30.2 25.8 100.0 19

40.5 38.4 21.1 100.0 19

42.7 38.2 19.1 100.0 18

37.2 32.9 29.9 100.0 19

40.0 35.5 24.5 100.0 19

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009.
Cuadro No. 12 DEPARTAMENTO DE RESIDENCIA DE LOS HONDUREOS RECEPTORES DE REMESAS FAMILIARES (En Porcentajes) ENERO 2009 ENERO 2008 1/ Departamento Atlntida 11.5 10.2 Choluteca 3.3 4.3 Coln 2.0 3.4 Comayagua 3.4 4.3 Copn 1.0 0.6 Corts 27.7 25.0 El Paraso 1.4 1.9 Francisco Morazn 28.9 31.5 Gracias a Dios Intibuc 1.0 0.9 Islas de la Baha 0.7 0.4 La Paz 1.0 1.5 Lempira 0.2 0.2 Ocotepeque Olancho 8.1 5.1 Santa Brbara 1.6 1.9 Valle 3.1 2.6 Yoro 5.1 6.2 Total 100.0 100.0
1/ 2/

Cuadro No. 11 DESTINO DE LA REMESA (En Porcentajes) ENERO 2008 1/ ENERO 2009 2/ 71.2 74.9 Gastos Diarios 8.6 9.6 Gastos Escolares Construccin 3.4 6.0 Ahorro 9.2 4.0 Inversin 5.8 0.5 /3 1.8 5.0 Otros Total 100.0 100.0
1/ 2/ 3/

2/

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009. Otros incluye 80% de medicamentos y gastos mdicos, entre otros.

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009.

14

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009

Cuadro No. 13 COSTO DEL ENVO DE REMESAS FAMILIARES (Valores en US$) Valor enviado US$200.00

Empresa
Banco Atlntida Dolex Dollar Express Ficohsa Express Giros Latino Money Gram Multivalores Viamericas Vigo Western Union - money in minutes Western Union - next day Promedio Total Valor enviado US$500.00

Comisin (USD)
10.00 8.00 9.00 5.00 9.99 9.00 8.00 8.00 11.99 9.99 8.90

Margenportipode Porcentaje% cambio%

0.56 1.14 0.24 0.03 0.00 0.51 0.03 0.03 0.00 0.00 0.26 5.56 5.14 4.74 2.53 5.00 5.01 4.03 4.03 6.00 5.00 4.70

USD
11.12 10.28 9.48 5.06 10.00 10.02 8.06 8.06 12.00 10.00 9.40

Rapidezdela tranferencia
30 minutos Siguiente da 10 minutos 1 hora 10 minutos 15 minutos 1 hora 15 minutos 15 minutos Siguiente da

Empresa

Comisin (USD)

Margenportipode Porcentaje% cambio%

0.56 1.14 0.24 0.03 0.00 0.51 0.03 0.03 0.00 0.00 0.26 2.56 2.74 2.84 1.03 2.00 2.31 2.03 4.03 3.00 2.40 2.50

USD
12.80 13.70 14.20 5.15 10.00 11.55 10.15 20.15 15.00 12.00 12.50

Rapidezdela tranferencia
30 minutos Siguiente da 10 minutos 1 hora 10 minutos 15 minutos 1 hora 15 minutos 15 minutos Siguiente da

Banco Atlntida 10.00 Dolex Dollar Express 8.00 Ficohsa Express 13.00 Giros Latino 5.00 Money Gram 9.99 Multivalores 9.00 Viamericas 10.00 Vigo 20.00 Western Union - money in minutes 14.99 Western Union - next day 11.99 Promedio Total 11.20 Fuente: Banco Mundial. http://remittanceprices-espanol.worldbank.org/

Cuadro No. 14 NIVEL EDUCATIVO DE LOS HONDUREOS ANTES DE EMIGRAR (En Porcentajes) 1/ 2/ ENERO 2008 ENERO 2009 Nivel Educativo Ninguna 5.4 7.0 Primaria 25.5 37.4 Secundaria 26.2 29.5 Tcnica 5.4 5.1 Media 23.8 12.2 Universidad 13.7 8.8 Total 100.0 100.0
Fuente: Banco Central de Honduras
1/ 2/

Cuadro No. 15 OCUPACIN ACTUAL DE LOS HONDUREOS RESIDENTES EN EL EXTERIOR (En Porcentajes) ENERO 2008 1/ ENERO 2009 2/ Nivel Educativo Comercio 3.6 3.2 Agricultura 0.4 4.7 Construccin 11.1 11.1 Servicios 82.6 77.8 Ingenieria y arquitectura 0.9 2.3 Jubilados 1.3 0.5 Otras actividades 0.1 0.4 Total 100.0 100.0
1/ 2/

Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009.

Fuente: Banco Central de Honduras Encuesta realizada del 2 al 6 de enero de 2008. Encuesta realizada del 2 al 5 de enero de 2009.

15

Remesas Familiares Enviadas por Hondureos Residentes en el Exterior y Gastos Efectuados en el Pas durante sus Visitas, Enero 2009
No.

ENCUESTA SEMESTRAL DEL GASTO Y REMESAS A FAMILIARES DE HONDUREOS RESIDENTES EN EL EXTERIOR (Confidencial - slo para fines estadsticos) 1. Pas-estado de residencia permanente: ____________________________________________________2. Sexo F 3. Nivel de Educacin antes de salir del pas: a) Ninguna b) Primaria c) Secundaria d) Tcnica Ingls e) Media NO f) Superior 4. Realiz estudios posteriores a su salida del pas. SI Especificar____________________________ 5. Cul es su ocupacin actual en el pas donde reside? a) Comercio b) Agricultura c) Construccin d) Servicios (Especificar)______________________ e) Otros (Especificar)________________________ 6. Cul es el motivo principal de su visita al pas? a) Negocios b) Personal: Salud Educacin Vacaciones Visita familiar Otros 7. Cunto tiempo permaneci durante su viaje en Honduras y en qu lugares del pas? (Indicar el nmero de das) a) Tegucigalpa c) La Ceiba e) Otros (especificar) b) San Pedro Sula d) Choluteca 8. Qu tipo de alojamiento utiliz usted en el pas? a) Casa propia b) Casa de familiares c) Casa de amigos c) Hotel d) Otros (especifique) ____________________ 9. Cuntas personas lo acompaan, incluyndose usted? Adultos Menores de doce (12) aos 10. Cunto gast usted y sus dependientes durante su visita sin incluir pasajes de entrada y salida de Honduras? (No incluir dinero dejado a familiares) M

US$

11. En esta visita cunto dinero entreg a sus familiares? US$____________________ 12. Cunto tiempo tiene usted de vivir en el exterior? aos

13. Enva alguna ayuda econmica a sus familiares o amistades residentes en Honduras cuando usted est en el exterior? a) Si Cuntas veces al ao? _________________________ b) No Pase a la pregunta No. 18 14. Aproximadamente, a cunto asciende cada uno de los envos que usted realiza?
Envos especiales (Bodas, cumpleaos, graduaciones, inversiones, compras de vehculos o primas de casa, etc.)

US$
a) Correo postal b) Courrier o Empresas de mensajera

US$

15. Qu medios utiliza para hacer dichos envos a Honduras? ___________ veces ___________ veces c) Con personas que viajan ___________ veces d) Medios electrnicos ___________ veces (Western Union, Money Gram, etc.) f) Abuelos g) Otros (Especificar)__________________ ____________ Inversin e) ____________ Ahorro f) __________ g) Otros ___________ __________

16. Quines son los beneficiarios de las remesas enviadas? a) Madre c) Cnyuge e) Hermanos b) Padre d) Hijos d.1 Nmero de hijos______ c) Gastos escolares d) Medicamentos

17. Sus familiares o amistades a qu destinan la ayuda? (En porcentajes) a) Construccin y mejoras de casa __________ b) Gastos diarios __________

18. Entreg dinero a otras personas por encomienda de alguien que vive en el exterior? Monto US$ ______________________ a) Si b) No 19. Consume productos nostlgicos en su lugar de residencia (Caf, pan, lcteos, frijoles, etc.)? a) Si (especifique)________________________________ No SI NO b) No Origen Hondureo Si a) Si b) No Observaciones:

20. Demandan servicios financieros en Honduras (Crditos, cuentas de ahorro, etc.)? (especifique)___________________________A nombre propio

Entrevist ____________________________

Aeropuerto ______________________ Fecha________________________

Art. 25 Ley del Banco Central de Honduras. ... Esta informacin ser tratada confidencialmente y utilizada nica y exclusivamente para fines estadsticos y de anlisis econmico y financiero.

16