Editorial

DIRECTORA de CONTENIDOS Mara del Pilar Bernat pbernat@telycom4.com

A pesar de todo, empujamos

Hoy no es da de hacer reflexiones ni meditaciones irnicas sobre el universo TIC; es da de felicitarse porque cuando la tierra tiembla por la onda expansiva de una crisis que parece poner y quitar rey all por donde pasa, nuestro sector sigue siendo una de esas razones por las que los seres humanos se deben sentir satisfechos de serlo y de demostrar como el trabajo en equipo, la inteligencia aplicada, el buen entendimiento y la competencia feroz mueven montaas. Y este espritu de Mahoma no me invade de sbito, sino que me surge ante el hecho de tener encima de la mesa tal nivel de innovacin, belleza y eficacia que, a veces, resulta imposible elegir, aconsejar o sustraerme al entusiasmo para poder describir con objetividad. Y es que slo en telefona mvil el 2011, a punto de acabar, nos deja (por orden de aparicin) cosas como el Galaxy S II, el LG Optimus 2X, el Motorola Atrix, el Sony Ericsson Ray, la BlackBerry 9900, el HTC Sensation XL, el Apple iPhone 4S, el Nokia Lumia 800 nos sorprende el esfuerzo y la lucha de los fabricantes chinos antes rezagados y ahora pujantes o la apuesta de ZTC, Emporia o Doro por los mayores. Ms all, la telefona fija se revoluciona liderada por Gigaset y Panasonic, las televisiones se hacen inteligentes, los aspiradores nos quitan trabajo y los GPS nos cuentan qu autobs o metro debemos tomar. Poco a poco, los tablets cobran terreno a unos ligersimos y potentes porttiles: crecen, decrecen, se curvan, se asocian, se profesionalizan, se especializan.., se cuelan por los rincones de nuestra vida hasta hacerse imprescindibles. Y para todos y cada uno de ellos, accesorios que los potencian o los protegen para sumarse a eso que llamamos ecosistema. Para juzgar, podramos pensar en nuestros clientes, en los eficaces directores de comunicacin y producto que nos los presentan con su mejor hacer, en los directivos que sustentan el peso de la negociacin y la responsabilidad de las ventas a modo Atlas, en el packaging que tambin cuenta- o incluso en las campaas que los acompaan (valga la mala rima); pero lo cierto es que, digamos lo que digamos nosotros, los terminales, sus entraas y sus complementos, esos que deca estn sobre la mesa, en el bolso o en el armario esperando turno, hablan por s mismos y basta echar una ojeada a las pginas que siguen, a las del mes pasado o a las del que viene para entender de qu hablo. Pasin? Tal vez, pero ms vale que sea por nuestro trabajo que no por eso que se come la sociedad, que tantas veces mencion y que Milan Kundera defini como La insoportable levedad del ser porque, pase la crisis cuando pase, operadores, diseadores, fabricantes, desarrolladores, distribuidores e incluso periodistas, miraremos atrs con la seguridad de que nunca nos paramos y de que, a pesar de todo, empujamos. Pilar Bernat

DIRECTOR de ARTE Daniel Moreno dmoreno@telycom4.com

COMERCIAL y MARKETING comercial@telycom4.com

ADMINISTRACIN Y SUSCRIPCIONES
suscripciones@telycom4.com

REDACTORES Y COLABORADORES
Jos Manuel Huidobro, Marcos Sierra ,Constanza Mahecha, Teresa Santos, Ana Pastor.

PRODUCCIN
Novocuatro ediciones

IMPRESIN Eurocolor
EDITA NOVOQUATRO EDICIONES Avda. de Amrica, 35 1-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66 www.zonamovilidad.es

DEPSITO LEGAL M-43305-2004

La revista TyC. Telefona y Comunicaciones para todos no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es responsable del contenido de los textos incluidos en la publicidad de sus pginas. Todos los derechos reservados

Ediciones

Sumario
Noviembre 2011
Pg. 6
Noticias. Actualidad sectorial y empresarial

Pg. 30
Prueba. Huawei Ideos X5

Pg. 32
Prueba. Samsung keyboard Cover

Pg. 34
Prueba. Robot Aspirador Neato

Reportaje. Nokia World 2011. Estrellas en el cielo de Londres. Pg. 36.

Pg. 35
Prueba. Vodafone, una llave para la nube

Pg. 44
Escaparate. Cosas diferentes

Pg. 48
Aplicaciones. Medir las constantes vitales

Pg. 50
Ocio. Mix Radio
Reportaje. Un mundo en 3D. Pg.40.

Pg. 51
Reportaje. Empresas espaolas trabajan sobre NFC

Pg. 52
Novedades Lo ltimo en el mercado TIC

Pg. 58
Navegacin GPS. Garmin a pedales

Pg. 70
A otra cosa

Reportaje. Finaliz el reparto de frecuencias. Pg. 46.

Pg, 20

Prueba Nokia Lumia 800

Prueba Blackberry Torch 9860

Pg, 24

Pg, 26

Prueba iPhone 4S

Prueba HTC Titan

Pg, 28

Noticias

I
El COIT insta al nuevo Gobierno a que acometa un plan para alcanzar los objetivos de la ADE
Eugenio Fontn Oate, Decano Presidente del COIT, declar en rueda de prensa que: "es probable que si no se acomete un plan, Espaa tendr dificultades para alcanzar los objetivos planteados por la Agenda Digital Europea".
El COIT plantea la necesidad de poner en marcha un Plan de Banda Ancha Ultrarrpida para Espaa planteado y orquestado por la Administracin Central, con la colaboracin y el consenso de las Comunidades Autnomas y en coordinacin con los agentes privados, para garantizar la necesaria inversin. Adicionalmente, los ingenieros consideran que se deben promover medidas que remuevan las barreras que provoca la dispersin regulatoria y administrativa de Espaa que, actualmente, suponen un factor que puede detraer las inversiones de los operadores. El Plan, aseguran, deber priorizar la extensin de infraestructuras de banda ancha ultrarrpida en puntos estratgicos como centros educativos, hospitales, sedes de administraciones pblicas, sedes judiciales y zonas de inters industrial y turstico y deber cubrir acciones que abarquen la red desde su ncleo hasta la conexin final del usuario, para lo que se propone acompasar el proceso con la puesta en marcha de un Plan Renove de Infraestructuras Comunes de Telecomunicacin (ICT) para viviendas an no actualizadas a la nueva normativa sobre ICT.

Adems el COIT recomienda que el Plan se articule sobre el principio de neutralidad tecnolgica, adoptando las decisiones en funcin de capacidad y no de la tecnologa que pueda proveerla y dando prioridad a las infraestructuras escalables, que permitan una evolucin ajustada a los crecientes requerimientos de banda ancha. Adems, el informe insiste en la importancia de involucrar en el proceso a los operadores de otras infraestructuras bsicas como los transportes, el agua, la electricidad o el gas, para aprovechar las sinergias y minimizar costes. Para los ingenieros de telecomunicacin la Administracin debe actuar como tractora del proceso de despliegue de redes de banda ancha ultrarrpida, promoviendo los servicios de eAdministracin y acompasndolos con un ambicioso plan de alfabetizacin digital en el que, a travs de acciones focalizadas, se incida en el despegue del comercio electrnico, el ocio digital o los nuevos modelos de trabajo como el cloud computing en el entorno de las PYMES. El informe ha sido elaborado por el Grupo de Trabajo de Polticas Pblicas y Regulacin del COIT, creado en junio de este ao, sobre la base del anlisis de los planes de Banda Ancha de catorce pases que han puesto en marcha estrategias de notoriedad por sus objetivos, forma de implementacin o grado de avance alcanzado (Alemania, Francia, Italia, Reino Unido, Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Nueva Zelanda, Australia, Corea del Sur, Singapur, Estados Unidos y Brasil). Este es el segundo informe del Grupo de Trabajo, creado en junio de 2011, tras el "Informe sobre fiscalidad del sector de las telecomunicaciones" presentado en octubre.

C I
David Cameron, Primer Ministro del Reino Unido, y Andrew Gilbert, vicepresidente ejecutivo de desarrollo de nuevas tecnologas de Qualcomm en Europa

I
Primera prueba de recarga inalmbrica en coches elctricos

Noticias

La tecnologa inalmbrica de transferencia por induccin de energa propiedad de Qualcomm, se utilizar para la recarga inalmbrica de vehculos elctricos (WEVC). La etapa de pruebas comenzar en Londres con un proyecto llevado a cabo en colaboracin con el gobierno del Reino Unido, la alcalda de la ciudad y la empresa de transportes de la capital inglesa. Con una muestra de 50 vehculos elctricos se prev el arranque de las pruebas pre-comerciales a principios de 2012.
La tecnologa inalmbrica de Qualcomm, que permite la transferencia de energa de alta eficacia a travs de grandes espacios vacos, tiene en la prctica un uso sencillo, ya que slo requiere que el conductor estacione el vehculo como lo hace de costumbre y el sistema se alinea automticamente para la transferencia de energa, eliminando as el uso de cables. La prueba, que se realizar en parte en la Tech City, un centro tecnolgico al este de Londres, pretende aprovechar la presencia de una importante comunidad empresarial en la zona e impulsar a las empresas a innovar en servicios y aplicaciones que permitan mejorar la experiencia de los vehculos elctricos. La iniciativa se suma a las pruebas ya realizadas con este tipo de automviles, bajo el auspicio de la Junta de estrategia tecnolgica y el Departamento de vehculos de baja emisin britnico. "La decisin de realizar esta prueba en Tech City es prueba

de confianza en el Reino Unido como centro de innovacin e inversin" expres el Primer Ministro, David Cameron y agreg que la tecnologa que se utilizar representa un gran adelanto para la industria automotriz elctrica. Mientras que el alcalde de la ciudad, Boris Johnson, ha destacado el adelanto como una alternativa que podr contribuir al objetivo de purificar el aire de la capital y ha agradecido el apoyo recibido para este tipo de experiencias por parte de Transport for London. La prueba tambin ha contado con el respaldo de la empresa de minitaxis Chargemaster, iniciativa a la que pueden adherirse compaas de otros sectores, como los fabricantes de vehculos y que pueden manifestar su inters en el sitio de contacto preparado por Qualcomm. Para supervisar la prueba, se organizar un comit de direccin de Recarga inalmbrica de vehculos elctricos con representantes de TfL, la alcalda y el gobierno central.

Noticias
administracin electrnica con altos cargos del Ministerio de las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones colombiano, con el ministro de la Proteccin Social y otros cargos de su departamento para abordar los avances en la sanidad digital. En Bogot, las empresas espaolas asistentes tuvieron la oportunidad de presentar a las autoridades pblicas y a las empresas colombianas sus desarrollos en sanidad digital (historia clnica electrnica, receta electrnica, sistemas de informacin, telemedicina, medicina digital, etc.) y en administracin electrnica (tramitacin telemtica, DNI electrnica, factura electrnica, etc.). Segn la SETSI este viaje ha supuesto para el pas iberoamericano una excelente oportunidad para conocer los desarrollos implantados en Espaa, referente mundial tanto en e-Health como en e-Government, que adems le ofrece su colaboracin en la adopcin de soluciones en estas dos reas claves en el desarrollo de la Sociedad de la Informacin.

T O N
La SETSI apoya la exportacin TIC
El secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Informacin, Juan Junquera, realiz un viaje a Colombia, el pasado 24 de octubre, que tuvo como objetivo apoyar la internacionalizacin de empresas espaolas del sector de las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin.
Con el secretario de Estado viaj una delegacin integrada por directivos de catorce empresas del sector TIC que tienen como denominador comn su apuesta por la innovacin y por los mercados exteriores como estrategia de crecimiento. Entre los objetivos de este viaje est promover y apoyar a las empresas tecnolgicas y en concreto a las especializadas en sanidad digital (e-Health) y administracin electrnica (e-Government), en sus proyectos de internacionalizacin y de apertura de nuevos mercados y en su actividad exportadora. En concreto, Junquera mantuvo una reunin sobre

I
10

Suscrbete a TyC Telefona y Comunicaciones para Todos

y gana
Envianos un email con todos tus datos poniendo en asunto: Suscripcin TyC a: suscripciones@telycom4.com y entrars en el sorteo de fabulosos regalos

S I C A

Noticias
R el operador que menos reclamaciones recibe
El operador gallego R es, por tercer ao consecutivo, el que menos reclamaciones recibe de sus clientes en comparacin con las grandes compaas del Estado, teniendo en cuenta los datos del primer semestre de 2011 publicados por la Oficina de Atencin al Usuario de las Telecomunicaciones (OUAT) del Ministerio de Industria
As, por cada 10.000 clientes medios de las grandes compaas de telecomunicaciones espaolas, el operador gallego es el que menos reclamaciones registra en 2009, en 2010, y tambin en el primer semestre de 2011 en los servicios de telfono fijo, mvil, internet, voz y datos y atencin al cliente. Teniendo siempre como referencia esas muestras de 10.000 clientes de cada operador, en el apartado de la telefona fija R se apunta slo 0,10 reclamaciones a la OAUT en los primeros seis meses del ao (0,16 en 2010), frente a las 3,41 de ya.com; que es el operador que ms quejas recibe. En el caso del mvil, las quejas de los clientes de R son de 0,7 mientras que en el , otro extremo de la tabla, Vodafone llega a las 3,49. El operador gallego tambin es el que menos reclama-

ciones recibe durante el primer semestre de 2011 en los servicios de voz y datos: 0,27 frente a las 6,01 de ya.com, en el polo opuesto de esta clasificacin. Y finalmente en atencin al cliente e Internet no se registra ninguna reclamacin (0) en esa muestra de 10.000 clientes de R. El anlisis del Ministerio de industria revela, paralelamente, que el sector del mvil sigue siendo el que ms quejas ha generado en la OAUT: cerca del 54% de las presentadas en el primer semestre de 2011. El 16,8% de las reclamaciones hacen referencia a Internet, el 16,16% a paquetes de voz y datos, el 12,1% a telefona fija y un 0,7% a otras cuestiones.

Ericsson aporta WiFi a la red para aumentar la capacidad

Ericsson lanza una solucin WiFi para sus redes de forma que los operadores pueden mejorar la experiencia de la banda ancha mvil de los usuarios de smartphones y tablets utilizando la banda ancha fija existente y la infraestructura WiFi. Este nuevo servicio va a permitir que los smartphones se conecten con el operador con un acceso WiFi controlado- sin que ello requiera tener un software especfico en el dispositivo y sin que se necesite ningn tipo de interaccin por parte del usuario.
La solucin WiFi integrada aumenta sustancialmente la capacidad de la red total, especialmente en zonas congestionadas. Adems, da soporte al ecosistema compuesto por dispositivos con WiFi, el cual no deja de crecer. As, los operadores se pueden beneficiar de una nueva fuente de ingresos gracias a la venta de accesos WiFi; ya que esta solucin supone la base de acuerdos que previsiblemente se van a producir entre los operadores de telecomunicaciones y los proveedores de puntos de acceso (Hot spot). El sistema autentifica los dispositivos basados en SIM y permite ubicar automticamente al usuario y conectar el trfico desde la red de acceso WiFi a travs de la red de paquetes mviles al servicio del operador mvil. Al reconocer la red al cliente, su perfil se mantiene tambin cuando se conecta va WiFi. Esto permite que los usuarios perciban el mismo servicio que cuando lo hace a travs de la red mvil convencional.

N
12

Noticias

Compromiso Vodafone
Cuatro das despus del anuncio de la nueva medida, los dos ejecutivos lanzaron 'Compromiso Vodafone', una estrategia que se basa en tres pilares: -'compromiso precio sin sorpresa', 'compromiso mejor conectado' y 'compromiso mejor servicio'. El operador conjuga para ello su estrategia de tarifas, la mejor red de 3G desplegada en el pas y grandes novedades en el servicio de atencin al cliente tanto en las tiendas como por telfono u on-line. Romn explic que haban observado que la explosin de los datos ha trado aparejado hechos como que los usuarios de smartphones llaman a los servicios de atencin al cliente siete veces ms que el resto. Tambin, que ha cambiado la forma de relacin con el cliente y los canales de comunicacin con los mismos (ahora hay twitter, facebook, el foro Vodafone, etc.); pero el sector de los operadores se enfrenta a la desconfianza de los clientes por el antipopular asterisco que suele encerrar la letra pequea, las expectativas no cumplidas y la falta de compromiso. Por todo ello, la compaa ha decidido asumir el mencionado 'Compromiso Vodafone'. El consejero delegado, por su parte, explic que han diseado precios competitivos para todos "muy competitivos, atractivos y asumibles de un slo vistazo". Tambin record Joosub que el compromiso Vodafone es "el compromiso mejor conectado", ya que "ofrecemos la mejor red de tercera generacin y con el menor nivel de latencia". De hecho, el 90% de la poblacin tiene cobertura 3G de Vodafone. Y con respecto a la atencin: "hemos escuchado a nuestros clientes, hemos interiorizado lo que nos han dicho y hemos decidido que en la red de 2.000 tiendas que tenemos se d soporte a los clientes, se le haga la configuracin inicial, la del correo y se le recomienden determinadas aplicaciones". Para ello, el operador ha dispuesto 132 expertos en datos que ofrecen soporte avanzado para los mviles. As, en cada una de las tiendas habr una zona experto y una zona de clientes. La preparacin de los locales finaliza en noviembre. Servicio telefnico Por otra parte, se va a producir un cambio en el servicio de atencin telefnica con la esperanza de que sea ms efectiva y rpida, nuevos canales de soporte online y se va a optimizar la aplicacin m-care que estar disponible para Apple, BlackBerry y Android.

I T O N
Vodafone reconoce malos resultados en el semestre pero toma medidas
El descenso en los precios de voz mvil y el crecimiento de los costes de 'adquisicin y retencin' relacionados con el aumento en la penetracin de smarphones parecen ser las razones por las cuales Vodafone ha registrado una cada de un 9,6% con respecto al primer semestre de 2010, en sus ingresos. Romn y Joosub explicaron la nueva estrategia de la compaa -la cual moder la cada en el segundo trimestre- y edulcoraron la informacin con cifras muy positivas en cuanto a Internet mvil, ADSL, la base de clientes y la portabilidad en fija.
Francisco Roman y Shameel Joosub, presidente y consejero delegado de Vodafone Espaa, se reunieron con los medios econmicos para comentar la cada de los ingresos por servicios de la filial espaola del operador que ascendieron a 2.617 millones de euros y supusieron una cada de un 9,6% con respecto al mismo periodo de 2010. "Nunca hemos tenido unos ingresos tan negativos como los que hemos registrado; pero estamos trabajando para darles la vuelta y estamos obteniendo resultados -declar Romn-". Ambos portavoces aclararon que el balance del Grupo ha sido bueno y que lo ocurrido en Espaa se debe tanto a la situacin de crisis que atraviesa el pas como a hechos puntuales (descenso de voz y compra de smartphones) sobre los cuales ya se han tomado medidas que definen como "la apuesta de la compaa por ganar competividad". As, recuerdan su perseguida y conseguida intencin de liderar el mercado de datos con el des-

C
14

Noticias

BREVES

EMPRESAS

pliegue de la "mejor red", la adquisicin de un buen porfolio de terminales, el aumento en la penetracin de los smartphones, el diseo de tarifas accesibles y la fidelizacin de los clientes (optan por la permanencia de 24 meses para quienes quieren renovar el celular). Estrategia para el crecimiento del trfico de datos mviles Shameel Joosub subray el aumento del 12,1% en los ingresos por servicios mviles y el 67 ,5% en el negocio de Internet Mvil y explic que esta cifra se ha alcanzado gracias a la disposicin de la mejor red 3G existente en Espaa, del medido y optimizado catlogo de smarphones al que se han sumado los tablets y al impulso de planes integrados de voz y datos. "Vodafone destaca en cuanto a mejor cobertura y a una calidad uniforme de transmisin de datos en todas las reas -asegur-. Adems, ya estamos desplegando LTE en Madrid, Barcelona y Mlaga y hemos dispuesto 2.116 nuevos nodos en poblaciones de menos de 1000 habitantes gracias al 'refarming del espectro'; lo cual nos da nuevas oportunidades de ingresos". En cuanto al portafolio de terminales y a las tarifas, Joosub aadi que mantienen una amplia cartera de telfonos en condiciones exclusivas, lo que ha llevado a que un 32% de los clientes del operador tengan smartphones y a que el 44% de estos est vinculado a una tarifas de datos. En concreto, el 70% de los smartphones adquiridos este semestre iba asociado a una tarifa @XS o a una @M y ms del 40% de los mismos, a planes de precios de ms de 40 euros. Por ltimo, con respecto a la perdida en el margen de EBITDA el Consejero de Vodafone Espaa explic: "Contbamos con una estrategia en datos muy fuerte; hemos seguido en esa lnea y hemos querido mantenerla con productos como Oficina Vodafone. Nuestra primera accin -continu- fue garantizar que eramos competitivos en todos los segmentos de mercado, que tenamos tarifas claras y buenas en contrato, en prepago, etc. Despus, introdujimos planes de precios integrados presentes en todos los puntos de venta y nos hemos querido diferenciar de nuestros competidores con detalles como los tres nmeros VIP (lamadas ilimitadas a tres nmeros) o la posibilidad de pagar la descarga de aplicaciones a travs de la factura telefnica. Hemos aadido valor y hemos dado beneficios a nuestra base de clientes para garantizar su mantenimiento. De hecho, nos hemos centrado en la gestin de la base de clientes, y los hemos invitado a migrar a las nuevas tarifas integradas (200 mil usuarios al mes cambian a las nuevas tarifas)". Por su parte, Romn quiso dejar claro que los resultados de la accin comercial han sido muy buenos, sobre todo en el segundo trimestre. "Ha habido un aumento en la cuota de mercado de prepago, tambin en postpago y en portabilidad sobre la red fija (156.100 ms). El aumento ha sido general. Con respecto al ao pasado, ha habido un incremento de un 2,4% en la base de clientes y se ha alcanzado el mayor nmero de clientes que hemos tenido nunca. Otro dato importante es que hemos conseguido estabilizar el ARPU al detener la cada de precios. En 2007/8 los precios y el consumo era muy alto y se inici una cada que hemos conseguido detener". Como conclusin, Francisco Romn declar "hay que cambiar el modelo de negocio; hemos de invertir en clientes y lo estamos haciendo".

Alcatel-Lucent y Etisalat, el principal operador de telecomunicaciones mviles de Emiratos rabes Unidos, han firmado hoy un acuerdo para desarrollar conjuntamente los mecanismos ms eficientes y sostenibles para ofrecer banda ancha mvil a sus clientes; sern desarrollados apoyndose en la familia de productos lightRadio de AlcatelLucent.

Tecnocom, espera abordar de manera intensiva el mercado Latinoamericano en 2012 especialmente en los sectores: Financiero, Telcos y Media, Gobierno e Industria. La compaa Mxico, Chile, Per, Colombia, Brasil y Repblica Dominicana, donde desarrollar proyectos de innovacin tecnolgica y desarrollo operativo.

Colt amplia los servicios en nube para empresas desde Reino Unido al resto del continente europeo, lo cual permitir a los clientes acceder a servicios en nubes empresariales privadas desde Data Centres locales a finales de 2012. Colt ya ofrece nubes privadas especficas, as como servicios para empresas distribuidos a travs de nubes pblicas, que se ejecutan con el servicio Datacenter vCloud de VMware.

BT ha sido galardonada con el Premio Empresa Flexible en la categora de Gran Empresa, dentro de la dcima edicin de estos premios otorgados por la agencia CVA, Comunicacin de Valor Aadido.

Yoigo y Sybase 365 han presentado su servicio de SMS Certificado, el nico avalado por la Fbrica nacional de Moneda y Timbre. El SMS Certificado supone que cualquier persona puede recibir en su mvil un SMS con facturas del banco, avisos de cortes de luz, avisos de transferencias y estos mensajes tienen validez legal.

15

Noticias

I
Los nuevos responsables de Telefnica anuncian un giro en la estrategia de la compaa
Telefnica se prepara para un prximo entorno de recuperacin econmica, basa sus esperanzas en la divisin Digital y mientras tanto, modifica sus tarifas y reduce el porfolio de terminales.
Jos Mara lvarez Pallete, mximo responsable de Telefnica en Europa asegur, en rueda de prensa, que la compaa ya se ha tenido que enfrentar a momentos econmicos inciertos a lo largo de su historia pero que siempre ha salido adelante y que, por tanto, su deber es preparar la empresa para los entornos de recuperacin. Pallete record que el sector de las TIC y su repercusin es clave para el pas y que la compaa debe prepararse para crecer a mayor velocidad en el momento en que termine la crisis. Centrndose en Europa record que hay 320 millones de internautas, de los cuales ms de un 45% participa en blogs o chats y de los cuales se puede

Cambio de planes
Telefnica da un vuelco a su estrategia de precios y desde el pasado 10 de noviembre, en el 1004, en las tiendas Movistar y en Movistar.es los clientes de Telefnica tienen nuevos planes de precios "flexibles y personalizables" que van desde los 6 euros/mes por contratos slo de voz, hasta la ms alta de 45 euros con ADSL, SMS ilimitados y voz. Un cuadro completo de precios dirigido a una compaa que asegura "trabaja para todos". Se trata de una nueva oferta a la baja "que aporta libertad a los usuarios para elegir la tarifa, personalizarla, sin letra pequea, transparente, que ofrece un trato justo, flexible y con la que no haya que pagar por lo que no se utiliza; el cuadro de precios surge de un estudio con el que hemos querido escuchar a los clientes, los cuales quieren no slo que se les bajen los precios sino que los comprendamos y que les hablemos de forma que puedan entendernos claramente -asegur Lus Miguel Gilprez, presidente de Telefnica Espaa-". Este cuadro de tarifas y la nueva poltica de la empresa fue presentado en rueda de prensa por el nuevo presidente de Telefnica Europa, Jos Mara lvarez Pallete y Gilprez, quienes explicaron que una compaa como Telefnica tiene una responsabilidad muy grande por el volumen de clientes que gestionar (uno de cada cinco europeos) y que an haciendo sus deberes da a da, debe prepararse para la salida de la crisis con el fin de salir reforzados. Los precios As, 'Hablar', y 'Hablar y Navegar' permitirn combinar las tarifas de voz y las de datos y conformar una oferta en funcin de su necesidades, que adems se podr cambiar cuantas veces se quiera sin penalizaciones ni incompatibilidades, y sin letra pequea. "Somos una compaa de todos, la red es nuestra y tenemos toda la capacidad para estar a la cabeza en Espaa y en Europa; por tanto, tenemos que seguir mejorando; a lo largo de 2012 daremos ms noticias -concluy Gilprez-."

16

Noticias
decir que son adictos a la tecnologa. "En Europa el mercado de las TIC est muy avanzado; podramos decir que los ciudadanos europeos son consumidores compulsivos de tecnologa. Tenemos 105 millones de clientes en el Viejo Continente y en casi todos los pases donde operamos somos lderes; por tanto, tenemos obligacin de invertir y de impulsar la innovacin. Se refiri muy detenidamente Pallete a la nueva organizacin de la compaa y, ms concretamente, a Telefnica Digital, una divisin donde se van a aunar y a gestionar iniciativas como Tuenti, JaJa, Keteke, adems de prepararse para liderar terrenos incipientes en los cuales Europa debera tomar medidas para estar 'en la pole' como el Internet de las cosas (M2M) o la e-Salud. As mismo, explic el directivo que Telefnica va a realizar apuestas con terceros y en compaas incipientes como las que forman parte del proyecto Wayra. Tambin intervino en el acto Lus Miguel Glperez, presidente de Telefnica Espaa, quien se refiri a una 'muy espaola' Telefnica en los siguientes trminos: "somos una compaa de todos, la red es nuestra y tenemos toda la capacidad para estar a la cabeza en Espaa y en Europa; por tanto, tenemos que seguir mejorando; a lo largo de 2012 daremos ms noticias". Anunci tambin Gilprez que va a cambiar la estrategia de terminales y que el porfolio se va a reducir a menos de 100 modelos.

BREVES

ECONOMIA

Los ingresos totales de Orange Espaa durante los primeros nueve meses del ao han alcanzado los 2.982 millones de euros, un 4,3% ms que el mismo perodo del ao pasado. Los ingresos de la compaa en Espaa durante el tercer trimestre continan experimentando una mejora sostenida y han alcanzado los 1.039 millones de euros, un 4,8% ms que el ao anterior (+7 excluyendo impactos regula,4% torios).

Vision IT Group alcanza los 89,6M eurosde cifra de negocio en los primeros 9 meses de 2011 y confirma el objetivo de alcanzar los 120M fde euros al final del ejercicio. La cifra de negocio ha llegado a los 28,7 M de euros durante el tercer trimestre de 2011, que refleja una progresin del 2,6%, respecto a la cifra reportada durante el mismo periodo del ao anterior.

Alcatel-Lucent ha recibido una oferta vinculante de 1.500 millones de dlares de una compaa propiedad de la firma de inversiones Permira para la adquisicin de su unidad de negocio de Genesys. La formalizacin de este acuerdoest sujeta a la revisin del Comit de Inversiones Extranjeras de Estados Unidos (CFIUS), as como a diversas aprobaciones y consultas.

Intel experimenta un crecimiento interanual en sus ingresos por valor de 3.100 millones de dlares, impulsado por un crecimiento de doble cifra en su divisin de PC y por la fortaleza de su divisin de Centros de Datos. La compaa ha aumentado en 10.000 millones de dlares la autorizacin para la recompra de acciones

17

Noticias

I
Telefnica y China Unicom potencian el M2M
Telefnica, a travs de la unidad recientemente creada Telefnica Digital, y China Unicom han firmado un acuerdo estratgico para promover el desarrollo del Internet de las cosas desde una perspectiva global.
El objetivo del acuerdo es avanzar en la mejora de la conexin entre mquinas (M2M), a travs de tecnologas diversas como las comunicaciones mviles, la identificacin por radiofrecuencia (RFID), los sensores o los sistemas de posicionamiento global. Este acuerdo se enmarca en la amplia alianza estratgica suscrita por ambas Compaas en 2009 basada en la cooperacin en reas como compras, plataformas de servicios mviles, servicios a multinacionales, servicios mayoristas, roaming o tecnologa y en un cruce acciona-

rial entre ambas compaas y presencia recproca en Consejo de Administracin de cada una de ellas. Ms concretamente, China Unicom y Telefnica han decidido cooperar en la construccin, mantenimiento y operacin de plataformas M2M y en el desarrollo de las correspondientes especificaciones tecnolgicas.

La compra de Sony por parte de Apple no tiene visos de realidad en este momento

Los portavoces de Apple y Sony parecen tener claro que en este momento ni la californiana se plantea comprar la multinacional japonesa ni sta se entregara a los americanos. A pesar de los rumores en prensa y blogs, la operacin, hoy por hoy, no tiene visos de realidad.
Y si bien es cierto que los analistas parten del hecho de que Apple tiene suficiente capacidad econmica para comprar la compaa asitica y que esta operacin le aportara un ecosistema de hardware del que ahora carece (televisiones, consolas, cmaras, etc.), tambin lo es que Apple nunca en su historia ha realizado operaciones de semejante envergadura. "Apple siempre ha buscado talento,

innovacin, capital humano y all donde haya estado ste ha acudido. Normalmente, esas empresas que le han aportado a Apple valor y le han ayudado a revolucionar el mercado son sociedades pequeas". Por otra parte, los padres del iPhone aseguran que en Cupertino no hay una hoja de ruta ni inquietud extrema en cuanto al lanzamiento de productos porque dedican todo su esfuerzo a la innovacin y slo cuando alcanzan un hito, lo implementan y lo presentan seguros de "sorprender al mundo". De otra parte, los ejecutivos de Sony consideran que la suya es una empresa de gran identidad nacional cuyos accionistas principales son japoneses y que sera sorprendente que stos aceptaran la compra de una de sus 'insignias' por parte de los americanos. Por el contrario, la adquisicin realizada por Sony del 50% de Ericsson les permite posicionarse como uno de los grandes en cuanto a empresa multidispositivo y competir en el campo convergente de los celulares, las tabletas, ordenadores (Vaio), televisores (Bravia), consolas (Play Station), cmaras, etc.

18

Noticias

BREVES

NOMBRAMIENTOS
Apple nombra a Arthur Levinson presidente del consejo, cargo que desempe Steve Jobs hasta el fin de su vida. Bob Iger se suma al consejo de la compaa.

Brice Crabbe ha sido nombrado nuevo Director de Operadoras de Telecomunicaciones en Microsoft Ibrica. En su nuevo cargo, asume el liderazgo de la estrategia de la compaa en la divisin de movilidad en Espaa, responsabilizndose del negocio B2B y B2C a travs del canal de operadoras y del desarrollo de negocio con partners.

Mobotix AG, fabricante de sistemas de video de alta resolucin basados en redes, ha anunciado que Jess Garzn, ha tomado posesin del nuevo cargo de Director para el Sur de Europa de MOBOTIX.

ZTE escala puestos en el ranking de las telco

ZTE, la multinacional china de telecomunicaciones se ha situado como cuarto fabricante mundial de este segmento, segn datos publicados en el estudio de Strategy Analitics, relativos al tercer trimestre en el mercado de las telecomunicaciones.
La posicin se ha conseguido como consecuencia de los 18,5 millones de dispositivos vendidos en el ltimo trimestre, lo que representa un 4,7% de cuota de mercado, superando en tres dcimas el porcentaje de ventas de la compaa norteamericana Apple. Las cifras arrojadas por el estudio tambin acortan la diferencia de ZTE con la coreana LG, en el tercer lugar del ranking, al haber reducido la cuota de mercado de 1,7 puntos porcentuales en el Q2, al 0,7% en el ltimo trimestre, lo que consolida el acercamiento en avance desde principios de 2011. La reduccin de la diferencia en las ventas de terminales mviles entre las dos compaas, segn los ltimos resultados, es de 5,2 millones en el Q2 a 2,6 millones. En Espaa, la presencia de ZTE est vinculada a la comercializacin del tablet Android de 7 pulgadas Light Pro, y por el smartphone Android, Skate, el primero que ha puesto en venta con Movistar, aunque la compaa est realizando fuertes esfuerzos de patrocinio para darse a conocer

Jorge Borges es ahora director regional de marketing para Espaa y Portugal. Este cargo se crea tras la reorganizacin de Toshiba Europa de su negocio en cinco zonas georgrficas y tras unificar sus divisiones de informtica, TV, multimedia y servicios en una sola. Pablo Romero, quien hasta ahora era director de Marketing en Espaa se dedicar en exclusiva a su cargo de director de Recursos Humanos y Desarrollo Corporativo.

D-Link incorpora a Antonio Navarro como Sales & Marketing Manager de la compaa para Espaa y Portugal. El directivo, que hasta la fecha ocupaba la direccin comercial en Espaa, ampla as sus responsabilidades para encargarse de la estrategia de la firma en ambos pases, tanto a nivel comercial como de marketing.

19

Prueba
Texto: Pilar Bernat

Nokia Lumia 800 WP

El Fnix
Espaa es uno de los primeros pases en que Nokia inicia la comercializacin de sus primeros Windows Phones, el Lumia 800 y el Lumia 710, un gama alta y un gama media novedosos que llegan al mercado para respaldar la palabra dada por Stephen Elop tras el anuncio del acuerdo entre Nokia y Microsoft en el mes de febrero. Muchos analistas creyeron que no llegaran, se han cantado rquiems por la multinacional finlandesa en foros, blogs y microblogs y se asegur que, si antes de fin de ao no haba un terminal, ya no se podan subir al carro de la competencia. Pero una vez ms, los profetas vuelven a fallar. Nokia ha sacado en ocho meses dos smartphones en dos gamas, con distintas caractersticas y precios, con funcionalidades sorprendentes y con nimo de pelear y de llenar el mercado de dinamismo y color.
Pero centrmonos en el Lumia 800. De la mano de su diseo, llega la primera sorpresa: est construido bajo una carcasa unibody (no se abre) de policarbonato de color. Es decir, el material es de un tono, no lleva pintura, lo cual le aporta resistencia; ya que, aunque se ralle, no salta y no envejece tan rpidamente como la mayora de los mviles del mercado. Con respecto a la moda de que no se pueda sacar la batera, es aceptable siempre y cuando sta responda y no necesite recambio (la unidad de prueba promete un da y ocho horas tras una recarga completa y con un uso moderado). Tcnicamente, se trata de una batera de In-Litio (no tiene efecto memoria) de 145 mAh. Tocar y disparar El tacto es muy agradable, no tiene aristas y s los botones imprescindibles para facilitar el uso de sus funciones: cuatro fsicos y tres virtuales. El primer fsico, el activador/disparador de la cmara encierra la segunda sorpresa: incluso con el telfono apagado, funciona la cmara. Esta cmara, alojada en la trasera y con su ptica ligeramente protegida por un escudo cromado que la enmarca, ofrece tomas de vdeo en alta definicin (720@30fps) y fotos hasta 8 Mpx, que surgen de una ptica Karl Zeiss con gran angular. El flash es de doble LED y se puede elegir a simple

20

Prueba
vista si lo queremos en automtico, activado o desactivado. La cmara viene de fbrica con unos valores predeterminados que podemos cambiar en cada toma segn nuestras necesidades (escena, balance de blancos, ISO, modo de medicin, efectos, contraste, saturacin, modo de enfoque y resolucin) y, despus de hacerla, nos permite compartirla, alojarla en la nube (SkyDrive gratis), usarla como fondo de pantalla, corregir automticamente la toma, etc. Siguiendo con nuestros botones, el central activa y desactiva la pantalla y nos muestra la posibilidad de apagar el telfono. Los pulsadores superiores corresponden al volumen, pero tienen truco. Al subir o bajar, salta un banner en la pantalla con el nivel del volumen en trminos numricos y, all mismo, podemos activar el modo vibracin o, si estamos escuchando msica, gestionar el reproductor (cuando salta el salvapantallas, tambin se quedan visibles los botones principales y el nombre del tema que suena). En cuanto a las teclas virtuales, la central, eterno icono de Windows, nos desvela que se trata de un Windows Phone: en este caso cargado con su ltimo sistema operativo, Mango 7 adapta.5, do para Nokia y preparado sobre un procesador que lo gestiona con agilidad sorprendente: Qualcomm Scorpion a 1.4 GHz, combinado con un chipset Snapdragon MSN8255 (HSPA, A-GPS, WIFI b/g/n, Bluetooth, etc.) con procesador grfico tambin de los de San Diego, concretamente un Adreno 205. Cuando mantenemos este botn virtual pulsado, se activa otra peculiaridad de este smarthpone: los comandos vocales para llamar a un contacto o a un nmero, abrir una aplicacin, volver a marcar, enviar un SMS, llamar al correo de voz, buscar o, mientras

realizamos una llamada: presionar nmero, activar el altavoz o llamar a un tercero. Y si bien es verdad que nuestra interlocutora virtual es correcta y habla claramente con voz poco metlica, muchas veces nos dice: lo siento, no te he entendido... ser cuestin de practicar ms para irnos conociendo. La flecha de retroceso, fundamental para facilitar el uso de este tipo de telfonos, nos permite volver sobre nuestros pasos uno a uno, pero tambin, tras una pulsacin prolongada, nos muestra lo que podramos denominar imagen de la multitarea; es decir, reduce las ventanas abiertas y las aplicaciones activas para que nos movamos de una a otra con un solo toque. El ltimo botn a la vista es la lupa para buscar en Internet con Bing, reconocer un tema musical, escanear cdigos QR (BiDi), tags de Microsoft o buscar un texto enfocado y traducirlo al idioma que indiquemos (bastante efectivo). Hay que aclarar que cada pgina del men o aplicacin suele llevar su propio men contextual y que ste puede tener botones visibles o unos puntos suspensivos que nos indican que posibilidades tenemos para continuar nuestra accin o configuraciones. Tambin en este apartado hay que sealar una de las mayores virtudes del telfono o el tercer secreto: el toque sobre la pantalla (capacitiva multitctil) es casi infalible; es suave, las transiciones son fluidas, atractivas y naturales; van a la misma velocidad a las que las puede acompaar nuestra vista. Hay que sealar que la pantalla es AMOLED (formada por LEDs orgnicos y con matriz activa) Clear Black, una tecnologa desarrollada por Nokia y LG para que sus telfonos dispongan de un display brillante, sensible y pronunciado contraste. En este caso, la resolucin es de 800 x 480 px, tiene una profundidad de color de 16 millones y va

21

Prueba
cubierta con un cristal Gorilla Glass curvado y resistente (se utiliza en el cristal de los helicpteros) cubierto con una pelcula antihuellas (no est mal y las que quedan se limpian con facilidad). Mango 7.5 Mango 7 es el nombre que recibe el ltimo .5 sistema operativo para telefona mvil desarrollado por Microsoft. Su pantalla de inicio, de vista nica, nos muestra un mosaico de ventanas activas y dinmicas, que no slo nos conducen a otro punto del software sino que, en muchos casos nos dan directamente informacin. Por ejemplo, la ventana de imgenes nos va mostrando las nuestras de forma rotativa, la de mensajes nos indica cuntos tenemos, la de perfil alterna entre imagen personal y la etiqueta, etc. Algunas de esas teselas del mosaico actan de concentradores o agregadores de actividades de uso habitual que pertenecen a un mismo rea. Por ejemplo, los contactos (gestin unificada), msica y vdeos (Zune, Nokia Msica, videos, TV, pelculas, etc.), Xbox, Office... Esas ventanas se pueden ordenar, quitar o podemos aadir cualquiera desde el men general o desde otros puntos del software (como por ejemplo, notas de Office) con una pulsacin prolongada tras la que aparece anclar al inicio. En principio no hay lmite, ya que se desplaza de arriba abajo y viceversa. Desde la pantalla principal una flecha nos conduce al men de aplicaciones, con iconos y tipografa clara y cuidada y donde, a la vista, podemos diferenciar aquellos que pertenecen al sistema de los propios de cada una de las aplicaciones (una lupa nos permite realizar una bsqueda local).

Nokia
PVP

Lumia 800
499 euros

A partir de ah, a disfrutar de todos los servicios pero, hay detalles que merece la pena destacar: El diseo porque cualquier accin es agradable y divertida desde que se inicia hasta que se termina; Lo intuitivo, ya que cualquier accin viene siempre seguida de una serie de posibilidades que surgen de la lgica; de forma que podemos pasar de una cosa a otra sin volver atrs hasta finalizar cualquier accin. Lo dinmico porque la mayora del programa permite movimientos verticales y horizontales donde letras de diferentes tamaos, colores o imgenes nos invitan a explorar y a continuar adelante sin parar, como si de un juego adictivo se tratara. Nos podemos mantener horas explorando todo lo que puedo hacer y nunca so. As, si abrimos la agenda/tareas el concepto es perfecto. Si vamos a mi nube queremos salir a recorrer el barrio. Si usamos OneNote, nos inventamos un recordatorio multimedia para poder crearlo. Si Xbox, no nos resistimos a nuestro divertido avatar. Realmente, quienes cremos que en sistemas operativos poco quedaba por hacer, hemos de reconocer que nos equivocamos y ante lo no esperado o ante lo que estbamos reticentes hemos de reconocer que el desarrollo ha sido grandioso. Fallos... lo siento, no te he entendido.
En el apartado de msica, hay mucho de qu hablar porque se anan los servicios de Microsoft como Zune y Zune Pass y los de Nokia Msica, entre los que destaca Mezclar radio, un servicio con 14 millones de canciones distribuidos en canales, gratuito y con 14 horas de msica off line disponible (ver aplicaciones).

3,5 + Generacin 11,6x6,1x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 142 Peso (g) Multimedia 8 Mpx/Autofocus/Carl Zeiss Fotos 720@30fps Vdeo S Videollamada Pantalla TFT 3,7 Tipo 480x800 Resolucin 16 mill Colores Capacitiva Espec Sonido Estereo FM con RDS Radio Zune, Mix Radio Reproductor MP3 Varios tipos archivos Espec Tecnologa W Phone Mango 7.5 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador Qualcomm 1,4 GHz Memoria Interna 16 GB Memoria externa/tarjeta No Mensajera SMS/MMS S/S Chat (Mi) WP, WhatsApp, +desc e-mail S Archivos adjuntos S Office Teclado fsico No Teclado Virtual S Comandos Vocales Gestin, navegacin Grabacin notas de voz S Conectividad Descargas y transmisin de datos GPRS 33 Navegador HTML5, HTML,WAP 2.0 Bluetooth 2.1 A2DP, EDR Cable Micro USB WiFi/DLNA b/g/n - DLNA Otras conex. Jack 3.5,microSD,integracion RS Batera Tipo 1450 mAh Espera 2G/3G 265/335 h Conversacin 2G/3G 13/9,3 h

Valoracin
Pantalla y SO

22

Algunos comandos de voz

Prueba
Texto: Pilar Bernat

BlackBerry Torch 9860

La nueva gama
Una cinta elstica sobre una mesa; dctil, flexible... Los movimientos infinitos y los tonos de la arquitectura del tambin canadiense Frank Gehry, han sido motivos de inspiracin para disear la nueva BlackBerry Torch, un terminal que se suma a la coleccin de tctiles de RIM, en este caso todo pantalla (3,2 de diagonal) y que llega para competir con el resto de smartphones formato barra multitctil que en este momento estn sobre la pasarela.
Y es que son muchas las personas que an se sorprenden cuando ven una BlackBerry con teclado virtual, pero los aos no pasan en balde y ya son tres los que han transcurrido desde que el fabricante canadiense se sumara a la nueva ola y realizara el anuncio con Vodafone de la salida al mercado de la primera Storm. Desde entonces, mixtos, deslizantes, de pantalla mecnica, resistiva o capacitiva, lo cierto es que los adictivos teclados de BB ya se han escondido en numerosas ocasiones bajo su versin virtual para hacer bueno aquello de para gustos se han hecho los colores. En esta ocasin, la superficie tctil sobre la placa es una pantalla TFT con una profundidad de color de 16 millones, resolucin de 480 x 800 pxeles y una densidad de -252 ppi que, si bien no compite en la carrera por las superpantallas, s hay que sealar que es buena y que no se ve mal a la luz del da. Acompaan el display cinco pulsadores fsicos. El central, el ya popular y muy sensible trackpad que nos facilita el movimiento y las transiciones a travs del software; un pulsador de encender y apagar, otro con el men BlackBerry y un cuarto de retroceso (bsico para facilitarnos la vida mvil). De corte biselado y marco cromado, en la diagonal inferior de esta Torch se integran el micrfono y el altavoz, en el lateral izquierdo el puerto de carga /cable microUSB; imperceptible en el corte superior podemos ver el bloqueo y en el lateral derecho otros tres finsimos pulsadores fsicos (acceso directo y volumen) sobre los cuales est la salida para los auriculares con conexin jack 3.5. Reservado a la trasera queda la cmara de 5 Mpx autofocus (con

24

Prueba
lles conocidos? Se puede cambiar el perfil de sonido al pulsar el icono del altavoz y las notificaciones, que aparecen justo bajo la barra de estado, se abren directamente pulsando sobre ellas. Suponemos que con la intencin de que sus clientes no pierdan sensaciones o se sientan en un terminal completamente nuevo y alejado de sus costumbres, la Torch 9860 conserva el men contextual BlackBerry y el formato de configuraciones. Es muy importante recordar que muchas de sus funciones, en las grandes empresas y por motivos de seguridad, las gestiona el departamento de IT. Conexiones En cuanto a la conectividad, por supuesto es un telfono de tercera generacin avanzada con capacidad mxima en cuanto a ancho de banda y velocidad de transmisin. Para acceder a la red de forma inalmbrica, dispone de WiFi b/g/n y, para crear redes personales, Bluetooth 2.0 con A2DP (estreo). Adems, el A-GPS le permite no slo localizarnos sino geoetiquetar nuestras fotos, apoyar aplicaciones de navegacin y posicionamiento, etc. Como no poda ser de otra forma, es tambin un dispositivo social con su hub para gestionar todas las redes desde un solo punto y hay que recordar que las actualizaciones instantneas son parte de los grandes haberes de BlackBerry.

Blackberry
PVP

Torch 9860
Operador

estabilizador de imagen y detector de caras), el flash LED y la cubierta que esconde la cuna de la SIM y de la tarjeta de memoria externa microSD (curioso el diseo para ahorrar espacio). BlackBerry OS 7 A un nuevo modelo tctil, nuevo sistema operativo. En este caso, el OS 7 el cual esta pensado en cuerpo y alma para este tipo de telfonos inteligentes y empujado por un potente procesado de 1.2 GHz, lo cual le da agilidad y velocidad. Por su puesto, sus puntos fuertes los conserva, el sistema de push mail propietario (con lnea dedicada y segura) y el mundialmente popular BB Messenger. Los iconos ms conocidos mantienen sus formas aunque se parecen ms a los del PlayBook que a otros mviles de la casa. Tambin mantiene esta Torch su movimiento vertical y horizontal y, por tanto, la posibilidad de acudir rpidamente a diferentes puntos del software (la experiencia a este respecto con el trackpad es muy buena): todos, favoritos, recientes, multimedia y descargas. Adems, el rea superior con todas las informaciones bsicas necesarias sobre el uso del celular: hora, fecha, batera, cobertura, tipo de conexin, actividad en curso y el buscador universal representado por la lupa. Ms deta-

3,5+ Generacin 12x6,2x1,1 Altoxanchoxgrosor (cm) 135 Peso (g) Multimedia 5 Mpx/autofocus Fotos 720p Vdeo No Videollamada Pantalla TFT 3,7 Tipo 480x800 Resolucin 16 mill Colores Multititctil capacitiva Espec Sonido No Radio S Reproductor MP3 Altavoz, multiples archivos Espec Tecnologa BB OS 7 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador 1,2 GHz Memoria Interna 2,5 GB Memoria externa/tarjeta Micro SD Mensajera SMS/MMS S/S encadenados Chat (Mi) BB Messenger + otros e-mail Push prop. Archivos adjuntos S Teclado fsico No Teclado Virtual S Comandos Vocales S Grabacin notas de voz S Conectividad Descargas y transmisin de datos GPRS Navegador HTML Bluetooth 2.1 A2DP Cable Micro USB/USB WiFi/DLNA b/g/n/No Otras conex. Jack 3.5 Batera Tipo 1.230 mAh Espera 2G/3G 330/320 h Conversacin 2G/3G 4,4/6,5 h

Valoracin
Diseo y pantalla

Configuracin

25

Prueba
Texto: Pilar Bernat

Apple IPhone 4S

Paradigma de innovacin y diseo

Es casi una obviedad resaltar el diseo y los materiales de construccin de cualquier dispositivo electrnico fabricado por Apple, pero an asumiendo la reiteracin, del iPhone 4S lo primero que hay que destacar es la belleza exterior y un tacto adictivo que nos invita a manosearlo constantemente.
Y con la salida del producto, una leccin 'urbi et orbi': cualquier informacin que se publique sobre Apple antes de un anuncio es susceptible de ser falsa y buscar, simplemente, lectores gratuitos, ya que el nombradsimo iPhone 5 no va a llegar este ao, ni esos teclados de infrarrojos que corrieron por las redes como gran revolucin van integrados en un terminal que mejora sustancialmente a su antecesor en 'cuerpo y alma' y que ha llegado al mundo para sentarse en un trono que la competencia no parece dispuesta a abandonar con facilidad. En cuanto al aludido cuerpo, podramos decir que es idntico al iPhone 4 y no cabra que nadie nos rebatiera, salvo por un detalle imperceptible pero importante: dos rayitas que delatan la nueva posicin no de la mal parada antena de la versin 4, sino de las dos antenas que buscan infalibilidad en la conexin tanto en cuanto a posicin como a sistema (CDMA o GSM). Por lo dems, a la vista: el botn monomando, un orificio para abrir la cuna de la microSIM, otro que responde a la salida para los cascos (jack 3.5), pulsadores de bloqueo, volumen y un cuarto en la cara superior de apagado y encendido. En la base el puerto de carga propietario y micrfonos estreo (sus propiedades como reproductor de msica son conocidas en el mundo entero) Cmara potente Adems, las cmaras trasera y frontal. La primera de 8 Mpx con cinco lentes, graba vdeo en alta definicin a la mxima resolucin que permite un mvil hasta el momento (1080p@30fps) es autofocus, incorpora estabilizador de imgenes, corrector automtico de ojos rojos, detector de caras (realiza el enfoque en funcin de la cara que considera dominante) y software que permite optimizar y editar las tomas hasta lmites insospechados (por ejemplo, realiza una comparativa de fotogramas para eliminar los 'ruidos' que pudieran existir en la toma). El resultado es francamente llamativo; tanto, que muchos profesionales utilizan ya el mvil para llevar a cabo sus trabajos como reporteros grficos; algo a lo que colabora la velocidad del disparador, que

26

Prueba
iPhone
PVP

4S
Operadores

sin ser continuo, nos deja realizar una foto tras otra sin parar. Favorece tambin la experiencia de usuario la pantalla retina: un display capacitivo multitoque, de gran luminosidad (back lit) respuesta instantnea y transicin fluida, con una densidad de pxel de 330 ppi, profundidad de color de 16 millones y resolucin de 640 x 960 px, que nos invita a preguntarnos, cuando vemos una foto o un vdeo, cmo es posible que un amateur obtenga semejantes resultados. Aunque las especificaciones oficiales no lo contemplan, en esta ocasin Apple se ha asegurado de no volver a fallar en el establecimiento y mantenimiento de llamada integrando un mdulo de comunicacin de Qualcomm que acompaa a un chipset A5 diseado por la 'casa' y a un procesador de doble ncleo a 1 GHz que hace el smartphones siete veces ms potente que sus antecesores (se ve y se siente). As, si hablamos de conexiones hay que sealar que es un terminal HSPA (con mxima velocidad tanto en subida como en descarga), que integra WiFi para acceder desde el telfono a la red ms prxima o econmica, que l mismo acta de hot spot para otros terminales WiFi, que se posiciona a travs de A-GPS (GPS ms GSM) y que para redes personales incorpora Bluetooth 4.0 (el primero que probamos) con A2DP, o lo que es lo mismo, transmisin estreo, algo de lo que otros iPhone carecan y que el mercado reclamaba. El problema, en esta ocasin, parece llegar de mano de la batera y de algunas funciones como el posicionamiento o el alojamiento de contenidos en la nube asociados al terminal (iCloud) que, si bien tienen la ventaja de poner a nuestra disposicin en cualquier terminal Apple los contenidos que hayamos guardado, msica, contactos, etc., en algunos momentos no se desconecta, con el consiguiente consumo continuo que,

segn los expertos, descarga hasta un 20% ms a la hora la potente batera de polmero de litio de 1432 mAh que lleva integrada (no se saca). Ahora bien, Apple ha publicado una actualizacin de software para reparar daos y minimizar efectos aunque, an es pronto para saber si lo ha conseguido. iOS5 nativo En cuanto al alma, se llama iOS5 (hablaremos detenidamente) y, si bien en apariencia no difiere del iOS4, lleva considerables innovaciones. A primera vista, barra de notificaciones desplegable al toque tipo Android y algo que ya se presenta como una revolucin en Estados Unidos, que sorprende en el Reino Unido y que llegar a Espaa a lo largo del 2012: Siri; un asistente personal que nos permite interactuar a travs del lenguaje natural con el telfono; el cual, combina inteligencia y contenidos para respondernos de forma efectiva y sorprendente. Crees que me har falta un paraguas hoy? Si, es probable que esta tarde llueva y nos muestra el mapa del tiempo. En alguna parte escuch una mxima: "un iPhone hay que vivirlo" y yo aado: si se hace con objetividad, la satisfaccin es doble.

3G+ Generacin 11,5x5,8x0,9 Altoxanchoxgrosor (cm) 140 Peso (g) Multimedia 8 Mpx/flash LED/2 VGA Fotos 1080p@30fps estabilizador imagen Vdeo S, Face time Videollamada Pantalla TFT Retina 3,5 Tipo 640x960 Resolucin 16 mill Colores Multititctil capacitiva Espec Sonido No Radio S Reproductor MP3 AMultiarchivo Espec Tecnologa iOS 5 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador 1 GHz doble ncleo Memoria Interna 16/32/64 GB Memoria externa/tarjeta No Mensajera SMS/MMS S/S Chat (Mi) S e-mail S push Archivos adjuntos S Teclado fsico No Teclado Virtual S Comandos Vocales S Grabacin notas de voz S Conectividad Descargas y transmisin de datos GPRS Navegador HTML Bluetooth 4.0 Cable Prop. WiFi/DLNA S/S Otras conex. Jack 3.5/tethering Batera Tipo 1.432 mAh Espera 2G/3G 200/200 h Conversacin 2G/3G 14/8 h

Valoracin
Siri (an no en espaol) y procesador

Batera

27

Prueba
Texto: Marcos Sierra

HTC Titan

Con potencial

Windows Mobile necesita un fuerte empujn para volver a estar con los grandes y ha encontrado un aliado para ello en HTC. La compaa asitica ha presentado el modelo Titan, un telfono tope de gama cuyo fin es codearse con los grandes. Desde luego que potencial para hacerlo, tiene. Y mucho.

Windows Mobile sabe que su lugar est entre los Sistemas Operativos pujantes, junto a Android, BlackBerry e iOS (Apple). Una de las claves para recuperar el terreno perdido es conseguir que la plataforma est en los terminales de las marcas de mayor prestigio. De momento ese paso parece resuelto. Nokia, el mayor fabricante del mundo, apuesta para sus smartphones por Windows Mobile, y el fabricante asitico HTC hace lo propio con el lanzamiento de los equipos HTC Titan y el HTC Radar, los dos con la ltima versin del sistema operativo, denominada Mango. El Titan, modelo que nos ocupa, cuenta con todos los ingredientes para cocinar un buen pastel. Si se observa de lejos, sus dimensiones y el imperante color negro en todo el terminal pueden llegar a hacer que se confunda con el Galaxy SII de Samsung, pero de cerca es notoriamente diferente. Despliega una, nunca mejor dicho, titnica pantalla de nada menos 4,7 pulgadas para navegar por Internet, ver el correo o disfrutar de vdeos y pelculas sin problemas. Una pena que la resolucin sea de

28

Prueba
caso del Titan, este nmero es superior al de la mayora de las cmaras integradas en telfonos. De todas formas, tambin cuenta con doble flash, con lo que las fotografas en lugares con poca o ninguna luz no sern nunca un problema. La cmara dispone de disparo en rfaga, ajuste de parpadeo, deteccin de rostro y fotos panormicas, entre otras posibilidades; adems de la posibilidad de grabar vdeo en alta definicin HD a 720p. Para las videoconferencias y autorretratos, el dispositivo utiliza una cmara frontal de 1,3 megapxeles. La memoria del equipo es de 16 GB, aunque a efectos reales al usuario le quedan unos 12 GB. No posee ranura para incrementar la memoria a travs de tarjetas microSD, que es lo habitual, pero 12 GB son ms que suficientes para almacenar un sinfn de vdeos, fotografas y canciones. Cuenta con GPS y todo un abanico de sensores: Gyro Sensor, G-Sensor, Brjula digital, Sensor de proximidad, Sensor de luz ambiental En cuanto a la conectividad, trabaja con HSUPA, lleva un chip WiFi para conectarse en el lugar en el que exista un punto abierto y gratuito y carga un chip Bluetooth A2DP, lo que permite conectar auriculares inalmbricos y escuchar msica en estreo. La batera es otro de los aspectos que ms ha tratado de cuidar HTC en el modelo Titan. En consumo mixto, es decir, GSM+WCDMA, los tiempos en conversacin son de 9,2 horas y los de espera de unas 410 horas. Estos son datos facilitados por el fabricante y dependen mucho del uso que se le d al telfono: reproduccin vdeos y msica, cercana o lejana de la estacin base, realizacin de fotografas con flash, etctera.

HTC
PVP

Titan
Operador

480x800 pxeles. Los telfonos que compiten con l cuentan con mayor resolucin y tecnologas de pantalla que mejoran la definicin, como Super Amoled o Retina, aunque hay que decir en favor del equipo que ste es uno de los pocos aspectos que puede perfeccionarse. Como la seda El sistema operativo corre sobre el terminal a las mil maravillas, tanto en un uso normal como en multitarea (varias aplicaciones abiertas al mismo tiempo), algo en lo que seguro tiene mucho que ver su procesador, que se mueve a 1,5 GHz de velocidad, y tambin la plataforma, muy pulida por Microsoft en Mango, la ltima versin de Windows Mobile. Destaca especialmente la respuesta de la pantalla del terminal. El tacto es muy natural y deslizar los dedos para ampliar una fotografa, pasar de una web a otra o abrir el correo puede llegar a convertirse en algo adictivo. La cmara de fotos del HTC Titan atesora una resolucin de 8 megapxeles y su lente es F2.2. Para los no entendidos en fotografa, el llamado nmero F determina la luminosidad del objetivo, es decir, la luz que deja pasar en cada fotografa. En el

Sonido Surround 5.1

El HTC Titan hace gala de sonido 5.1, denominado as por la forma en la que se distribuye la seal sonora. De esta forma, el telfono es capaz de distribuir el sonido en cinco canales diferentes (de ah el nmero 5) y aprovechar un sexto para el subwoofer, que brinda mayor peso a los graves (de ah el nmero .1). Un sistema muy extendido en los llamados Home Cinema con mucho xito entre los consumidores.

3,5 Generacin 13,1x7,1x0,9 Altoxanchoxgrosor (cm) 160 Peso (g) Multimedia 8 Mpx/flash de doble Led Fotos S HD a 720p Vdeo S (1.3 Mpx) Videollamada Pantalla TFT 4,7 Tipo 480x800 Resolucin Colores Multitctil Capacitiva Espec Sonido S Radio S Reproductor MP3 surround 5.1 Espec Tecnologa W Phone 7 Mango Sistema Operativo GPS S Procesador 1,5 GHz Memoria Interna 16 GB Memoria externa/tarjeta No Mensajera SMS/MMS S/S Chat (Mi) S e-mail S Archivos adjuntos S Teclado fsico No Teclado Virtual S Comandos Vocales S Grabacin notas de voz S Conectividad Descargas y transmisin de datos S Navegador Internet explorer Bluetooth S 2.1 con A2DP Cable Micro USB 2.0 WiFi/DLNA S/S Otras conex. miniJack 3.5 mm Batera Tipo 1600 mAh Espera 2G/3G 360/460 h Conversacin 2G/3G 9,3 h

Valoracin
Tamao de pantalla. Sistema operativo

Calidad de pantalla mejorable

29

Prueba
Texto: Marcos Sierra

Huawei Ideos X5

Buenas sensaciones

El ltimo terminal de la firma china Huawei deja buen sabor de boca. Distribuido por Movistar a cero euros, el equipo es un gama media con aspiraciones de gama alta, elaborado con materiales de primer nivel y con una velocidad de procesamiento extraordinaria.
Quin es Huawei? La pregunta es un martillo persistente cada vez que se saca cualquier telfono de la marca en pblico. Sencillo: es el mayor fabricante de equipamientos de redes y telecomunicaciones chino. Las preguntas no se formulan por dudar sobre la calidad del producto, sino precisamente por todo lo contratrio. Sorprende ver un terminal de tanta calidad de una marca no demasiado conocida -por ahora-. El lanzamiento del Ideos X5 hace honor a la traduccin de Huawei al espaol, que sera 'Acto magnfico'. El ltimo equipo de la asitica no puede ir ms acorde a la filosofa de la empresa. Y es algo por lo que Telefnica, el primer operador mvil espaol por nmero de usuarios, distribuye el dispositivo, en la actualidad disponible a cero euros para portabilidades y planes de voz y datos. De entrada, los materiales con los que ha sido fabricado son de primer nivel. Destaca, especialmente, la espalda del aparato, desarrollada en un plstico sumamente adherente al tacto para evitar cadas inoportunas. La pantalla del equipo, quizs el elemento de mayor importancia para los usuarios de unos meses para ac, cuenta con una calidad de 480x800 pxeles y es capaz de mostrar 16 millones de colores. Si bien no es de tipo AMOLED, tiene una densidad de pxel que la hace muy agradable a la vista. Su tamao es 3,8 pulgadas y dis-

30

Prueba
rizada. Opciones ms propias del apartado fotogrfico pero que han sido incluidas en la grabacin de pelculas para el Ideos X5. Un procesador con fuelle suficiente Aunque no integra un chip de doble ncleo -hay que recordar que es un gama media, cuenta con un procesador a 1GHz que le dota de mucha agilidad en procesos multitarea y tambin a la hora de reproducir vdeo y navegar por Internet. El sistema operativo con el que viene de serie es Android en su versin 2.2 (Froyo), si bien el equipo se podr actualizar a 2.3 (Gingebread) y est personalizado para Movistar, con los correspondientes iconos de acceso a la televisin de Telefnica, Imagenio, la tienda de aplicaciones Mi Store y Tuenti, red social perteneciente a Telefnica. En cuanto a la conectividad, es compatible con redes HSDPA (banda ancha mvil), dispone de WiFi y para conexiones de corto alcance hace gala de Bluetooth en la versin A2DP, que habilita la escucha de msica en formato estreo. Por ltimo, los tiempos de batera del equipo, que viene de serie con una pila de 1.500 mAh, son de 8,2 horas en modo espera y 380 horas en modo conversacin.

Huawei
PVP

Ideos X5
Telefnica

pone de una interesante tecnologa antihuellas para mantener el display siempre limpio (dentro de la medida de los posible). La cmara, otro de los aspectos que ms preocupa a los usuarios a la hora de adquirir un telfono mvil, es de 5 megapxeles. Hay que recordar que son muchos los expertos en fotografa que aseguran que, a partir de dicha resolucin, el ojo humano es incapaz de apreciar el aumento de calidad. La lente no dispone de proteccin alguna frente a los araazos, el polvo o las salpicaduras, y se encuentra muy expuesta al dao. El objetivo no enfoca con la precisin de otros equipos de gama alta pero cumple con su cometido. Equipa flash LED para fotografas con poca luz y el men cuenta con interesantes posibilidades, como configurar las imgenes para enfocar de forma automtica, macro o infinito; balancear los blancos para lugares con luz natural, fluorescente o das nublados; y geoposicionamiento de las imgenes captadas para saber dnde se realizaron. La cmara tambin puede grabar vdeo y las sensaciones, en este apartado, son francamente positivas. Permite realizar pelculas a 720p o, lo que es lo mismo, alta definicin, y lo hace a 30 fotogramas por segundo. Es curiosa la opcin de realizar vdeos con diferentes mscaras, como sepia, negativo o sola-

HSDPA Generacin 12x6,2x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 130 Peso (g) Multimedia 5 Mpx/Flash LED Fotos 720p 30fps Vdeo S Videollamada Pantalla TFT 3,8 Tipo 480x800 Resolucin 16 mill Colores Multitctil Capacitiva Espec Sonido S Radio S Reproductor MP3 AAC+,WAV,MIDI Espec Tecnologa Android Froyo 2.2 Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador 1 GHz Memoria Interna 512 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Mensajera SMS/MMS S/S Chat (Mi) S e-mail S Archivos adjuntos S Teclado fsico No Teclado Virtual S Comandos Vocales S Grabacin notas de voz S Conectividad Descargas y transmisin de datos S Navegador HTML Bluetooth S A2DP Cable Micro USB WiFi/DLNA S/No Otras conex. minijack 3.5 mm Batera Tipo 1500 mAh Espera 2G/3G 380 h Conversacin 2G/3G 8,2 h

Valoracin
Procesador, calidad de pantalla

Objetivo de la cmara de fotos

31

Prueba
Texto: Pilar Bernat

Samsung BKC
Pensado para ejecutivos, profesionales o estudiantes que necesitan disponer de sus documentos, tomar notas o consultar informacin all donde se encuentren, Samsung ha diseado con detalle el nuevo cover keyboard, teclado ms funda rgida, pensado no slo para preservar nuestro TAB, sino tambin para poder escribir y gestionarlo con agilidad.

Nos da ms

Caractersticas
Medidas - 22 x 16 x 1 cm
El Samsung BKC tiene una estructura firme que garantiza la proteccin de la pantalla y la comodidad a la hora de desplegarlo para su utilizacin. De fcil transporte, acabados cuidados y matizados, el teclado QWERTY de 80 pulsadores, con teclas de funcin especficas para los tablets, presenta la disposicin habitual de los tableros espaoles con flechas de navegacin, gestin de vdeo o msica y acceso a los comandos de voz. Designed by Samsung es la insignia que garantiza un producto que se comercializa para tabletas de 8,9 y 10 y que se suma a la gama de accesorios que la multinacional tiene en el mercado para maximizar la experiencia de sus clientes y patentar los conceptos asociados a la marca de innovacin, calidad y confort.

Pie de soporte 14 x 8 cm Carga microUSB Conexin - Bluetooth 80 teclas con pulsadores de funcin

32

Prueba
Activacin
Experiencia de uso Con tecnologa Bluetooth de vinculacin de dispositivos por radiofrecuencia de corto alcance, basta una pulsacin prolongada en el botn diseado al efecto para que TAB y teclado queden conectados. Igualmente, slo hay que separar el pie magntico trasero de 14 x 8 cm, con formato rectangular, para que la sujecin sea precisa. Con nimo de diferenciacin y para evitar la accin involuntaria de las teclas cuando la cubierta est cerrada, el teclado se ha posicionado sobre superficie cncava protegido por cuatro topes de goma al efecto y aislado del conjunto por el resto de la carcasa.
El BKC lleva un nico botn de tres movimientos: pulsacin con parpadeo azul, para encendido; pulsacin breve para apagado con luz roja; pulsacin prolongada para la vinculacin entre el teclado y el tablet. Una vez realizada la primera conexin, el reconocimiento entre dispositivos es automtico. Un segundo LED, tambin azul, nos indica la activacin/ desactivacin de las maysculas.

Teclado
En disposicin QWERTY convencional, el teclado tiene 80 pulsadores, la mayor parte de los cuales corresponden al uso habitual del abecedario espaol y sus signos de puntuacin; sin embargo, hay que destacar que la primera fila de botones, unos milmetros ms estrechos que el resto (1 cm), no slo dispone de las teclas de volumen o iluminacin habituales, sino tambin de aquellas asociadas al uso de un tablet como men, cambio de aplicacin, retorno, pantalla principal, despliegue de la barra inferior, etc. A la hora de moverse por la pantalla, los submens o aplicaciones se puede recurrir igualmente a los dedos, ya que el hecho de que el TAB est vinculado a un teclado no desactiva las propiedades del tablet como tal y todas sus propiedades multitctiles se conservan.

33

Prueba

Neato XV-15

As aspiraba, as, as...

Fsicamente no encierra misterio. Se trata de un nuevo dispositivo de electrnica para el hogar con factor de forma D, unas dimensiones de 33 x 32 x 10 y con un peso de 8 Kg. Fabricado en pasta dura en combinacin de colores naranja y gris, el novedoso robot de aspiracin Neato est compuesto por dos piezas y un nico punto de carga. Ruido? El normal de un aspirador aunque sordo y continuo. Un detalle? se comunica con nosotros mediante mensajes pero, eso s, escritos de forma muy educada.

La experiencia de uso del nuevo Neato XV-15, de Neato Robotics, es francamente buena. Por supuesto no hay an aspirador perfecto pero s es verdad que su mayor superficie de aspiracin de ah el formato en D, al que le obliga el rea absorbente rectangular- y su motor con tcnica de reaccin realizan una labor de limpieza que, cuando vaciamos el contenedor de polvo, nos sorprende. De consejero espaol, tecnologa americana y fabricacin asitica, tanto los fundadores de Logitech como los Vorwerk son inversores de la empresa y adems, con Vorwerk, existe un acuerdo de co-branding y distribucin en Alemania y otros pases de Centroeuropa. El hecho de que marcas tan prestigiosas estn involucradas en el proyecto invita a fijarse ms detenidamente en detalles como el sistema de mapeo por lser o el sistema de posicionamiento interior patentado (RPS) que, si bien hace falta explicar para comprenderlo, lo vemos funcionar nada ms pulsar el botn de encendido. As, despus de enchufar la estacin base, esperar a que el robot se cargue y decidir qu rea queremos limpiar (se puede delimitar con unas cintas magnticas que vienen en el pack), slo hay que realizar una doble pulsacin para or el peculiar sonido del motor y leer el mensaje con el que Neato nos informa que est empezando a trabajar. Unos minutos de observacin y un recorrido de delimitacin le resultan suficientes para llevar a cabo un proceso de limpieza que, a diferencia de otros productos similares, no depende de un cepillo de arrastre, sino de un rotor con lminas de silicona que empujan la suciedad hacia el interior. Al terminar, una nueva ventana nos cuenta que ha finalizado y ya con la potencia reducida, Neato se desplaza hasta encontrar la posicin de inicio. Caso de quedarse sin batera, el aspirador vuelve automticamente a la base de recarga y una vez recuperado sigilosamente se posiciona de nuevo all donde el cansancio fue superior a l y se tuvo que ir a tomar fuerzas. Pacientemente, el CV-15 nos pide que le limpiemos el cajetn y nos da las gracias por haberlo hecho; requiere nuestra ayuda si se ha enredado, nos solicita que le despejemos el camino si los obstculos le impiden trabajar y nos acepta que lo programemos si no vamos a estar y queremos que aspire mientras estamos fuera. Como virtud sealar que no golpea los muebles, limpia cualquier superficie y se mete debajo de los sillones, cmodas o camas que tienen altura suficiente; como defecto, destacar que no llega a los rincones, laterales o recovecos, donde tendremos que intervenir nosotros directamente.

34

Prueba

Dos en uno: Internet y

almacenamiento de datos en la nube

Vodafone presenta un mdem USB pensado para quienes desean conectarse a Internet desde cualquier lugar y mantener su informacin siempre a salvo.
El operador ha presentado, recientemente, un curioso mdem USB con el que el usuario, adems de conectarse a Internet desde el porttil all donde lo desee, permite almacenar informacin en la Red, con lo que esos datos tan importantes cuya posible prdida genera tanta inquietud estarn siempre a salvo. En principio est pensado para las empresas, que podrn compartir con sus proveedores toda la informacin almacenada en ese gigantesco disco duro llamado 'la nube', pero cualquier usuario interesado tambin le sacar mucho rendimiento al servicio. Tiene un coste de cinco euros al mes que dan derecho a nada menos que 20GB de almacenamiento en la nube, un precio asequible por el que los datos de la empresa estarn siempre ms seguros. Los 20GB de capacidad son ms que suficientes para hacer un back-up de los ficheros manejados por las empresas, principalmente archivos de texto y hojas de clculo. En el caso de estos dos formatos, el usuario podr mantener a buen recaudo millones de documentos (dependiendo, claro est, de su tamao). De esta forma, PyMEs y autnomos podrn acceder a informacin delicada para el desarrollo del negocio en cualquier lugar del mundo y sin la necesidad de cargar los siempre engorrosos discos duros, que adems, en ocasiones, suelen dar algn que otro disgusto. Por tres euros ms al mes se puede sumar un nuevo usuario para compartir la informacin en la nube. No hay un tope de clientes. La nica condicin es abonar esos tres euros por cada nueva persona. Hay que destacar que el administrador, es decir, el que tiene potestad para decidir las personas que pueden o no acceder a los datos, es quien contrata el servicio. Este administrador disfruta, adems, de 8GB de memoria en la nube para su uso privado. La solucin es perfecta para aquellas empresas cuyos empleados necesitan abrir, leer y modificar los mismos documentos a la vez pero encuentran dificultades para ello porque desarrollan su trabajo en edificios, ciudades y pases distintos. Por ltimo, hay que destacar que es compatible con PC, iOS de Apple y Android, y que la red de datos de Vodafone permite alcanzar velocidades de hasta 21Mbps.

35

Reportaje

Nokia World 2011

Estrellas en el cielo de Londres

El pasado 26 de octubre el CEO de Nokia, Stephen Elop, inaugur en Londres el que ha sido el Nokia World ms grande celebrado hasta el momento, con asistentes de ms de 70 pases entre los que haba, operadores, socios, desarrolladores, invitados de distinta ndole y prensa del mundo entero. Estamos muy orgullosos de estar aqu para explicar cul ha sido el devenir de la compaa desde hace un ao asegur el introductor del acto, y quien dio paso a un directivo orgulloso que repas los lanzamientos de la compaa en 2011, present la gama Asha y desvel al mundo los esperadsimos Nokia Lumia Windows Phone.
Elop inici su discurso recordando que la innovacin se ha instalado en el ecosistema de los mviles y que en cuanto entr en Nokia aprendi de los tcnicos lo importante que es la arquitectura y lo difcil que es fabricar telfonos de diseo sofisticado; pero vamos a seguir hacindolo asegur- porque es un hecho diferencial. Buscamos mviles ms simples, ms flexibles, ms integrados y ms bonitos. Record tambin el americano que en el ltimo ao, desde que l se incorpor a la compaa, en

36

Reportaje

Nokia no han dejado de trabajar: Nokia sigue fabricando un milln de telfonos al da, 365 millones al ao y piensan seguir creciendo". De hecho, han lanzado cinco terminales dual SIM de fcil intercambio, con gran xito; tambin han presentado seis terminales con los nuevos sistemas operativos Symbian Belle y Anna; adems, de todos estos mviles, tal y como l anunci, siete incorporan NFC (Near Field Comunications). Tambin hizo referencia al Nokia N9, un celular emblemtico con sistema operativo abierto, que no se va a vender en Espaa, con el cual los finlandeses queran mostrar lo "fcil que es hacer un terminal elegante y de fcil uso". No abandon el CEO de la que fuera compaa finlandesa el estrado hasta que no detall sus logros, metas y propsitos, dej claro que haba cumplido su palabra y esboz un futuro prometedor para una compaa que muchos creyeron estaba en franca decadencia.

Nokia Asha Nokia Asha es la nueva familia de mviles que sustituye la popular serie N40 y que se ha enfocado, bsicamente, a los mercados emergentes. En stos, el fabricante finlands es lder indiscutible y asegura que reforzar ese liderato tras conectar a un billn de personas que, hoy, no tienen acceso a Internet. En el Nokia World se han lanzado los cuatro primeros celulares de esta gama. As, dentro de la evolucin-revolucin de la empresa, llegan cuatro nuevos telfonos de la nueva gama: Nokia Asha; una palabra india que significa esperanza, entre otras razones porque tienen la seguridad de que, con ellos, van a ayudar a mucha gente a integrarse en el mundo, en el comercio internacional, en un universo de posibilidades, a travs de la conexin a Internet por medio de Banda Ancha Mvil. Los nuevos Nokia Asha son: el Asha 300, delgado, con cmara de

Lumia 710, el Windows Phone de gama media

Cmara, pantalla y memoria son las diferencias principales entre la nueva estrella de Nokia, el Lumia 800 y el 710, un gama media dentro de los nuevos smartphones Windows Phone de Nokia, pleno de prestaciones y servicios pero a un precio ms asequible. Pensado para un pblico ms joven, el Nokia Lumia 710 Windows Phone (Mango 7.5), lleva como sea de identidad las carcasas intercambiables de colores brillantes; las cuales cubren una implementacin tecnolgica bastante interesante, con un chipset Qualcomm Snapdragon a 1.4 GHz o un navegador IE9 de Nokia. En cuanto a la pantalla es multitctil capacitiva, LCD de 3,4" TFT Clear Black Display; la cmara es de 5 Mpx con ptica convencional y la memoria interna de 8 GB. Adems, incluye experiencias exclusivas de Nokia, optimizadas para Windows Phone, como Nokia Drive, que aporta las funcionalidades de un dispositivo de navegacin personal (PND) con GPS e interfaz de usuario optimizada para el coche. As mismo, Nokia Msica con MixRadio (aplicaciones) y Gigfinder, para buscar los eventos locales de msica en directo ms cercanos.

37

Reportaje

El CTO de Nokia anuncia LTE para 2012, Symbian hasta 2016 y sorpresas de impacto
Henry Tirri, CTO de Nokia global, vicepresidente ejecutivo de la compaa y mximo responsable del porfolio de la marca declar a Telefona y Comunicaciones para Todos durante la celebracin del Nokia World 2011 y con respecto a los nuevos Lumia que el compromiso de salir al mercado en una fecha concreta ha sido determinante para el resultado final del producto.
Tirri asegura que, actualmente, trabaja codo con codo con Microsoft y que, los mviles ya no se pueden lanzar al mercado como un terminal ms o menos potente en s mismo, sino como parte de un ecosistema que aporta valor aadido al convergente mundo de la movilidad. El alto ejecutivo asegur que est contento aunque no orgulloso porque, en algunos sentidos, haba terminales de Nokia mucho ms avanzados tcnicamente que el Lumia 800, pero que, poco a poco, se superarn las dificultados de implementacin y de integracin con Windows Mobile y volvern a liderar el hardware. Los mviles son los dispositivos ms difciles de construir en la tierra por las necesidades que exigen en cuanto a forma y tamao asegur- y la integracin es un punto fundamental. Comprar componentes y meterlos en una caja que con un simple apretn se puede romper no tiene ningn valor. Los terminales de calidad deben ser resistentes.

actualmente, ms que el hardware, es, precisamente, cmo se integran las nuevas opciones de conectividad y cmo se comparten los contenidos. No descart el peculiar directivo de Nokia contar con terceros para poder integrar nuevas tecnologas rompedoras hay que cabalgar sobre la ola coment- y dej de manifiesto el hecho de que el concepto de smartphones ha perdido sentido, ya que los denominados future phone gama media o con sistemas propietarios- ya disponen de las mismas caractersticas: multimedia, multitarea, con conexin a Internet y asociado a una tienda de aplicaciones.

Ms formatos
En referencia al futuro, Tirri no quiso avanzar informacin sobre los prximos lanzamientos ni sobre los formatos que tienen en el horno, pero fue contundente al asegurar que todo el mundo se puede imaginar que tenemos un futuro y que no nos marcamos limitaciones de forma o tamao. Lo que s asegur es que en 2012, veremos Nokias con LTE y que su principal preocupacin,

Symbian S40
En su calidad de Chief Technology officer, Tirri explic que Symbian an no va a desaparecer y que se mantendr mnimo hasta 2016. Hasta entonces habremos fabricado millones de terminales y se refiri al director de diseo de la compaa, Marco Argenti, para corroborar que est trabajando intensadamente en este campo.

5 Mpx y teclado Qwerty; el Asha 200 y 201 con Qwerty, dual SIM 'hot swap', colores brillantes, mensajera whatsapp, 32 GB de memoria interna y reproductor MP3 de calidad y el Nokia Asha 303, que diseado con materiales sofisticados y acabados metlicos combina una pantalla tctil capacitiva de 2,6 pulgadas con un teclado QWERTY y ha sido creado pensando en el acceso a Internet y en las redes sociales (lleva una implementacin especial para Angry Birds). Accesorios, aplicaciones, innovacin y servicios A lo largo del 26 y 27 de octubre, una gran sala de exposiciones mostr la que ser la explosin de color de Nokia, con lineales de nuevo diseo y mucha luminosidad; mostr sus investigaciones en el campo de la nanotecnologa en cuanto a flexibilidad y limpieza; prototipos de los llamados paperbooks, lo cuales reaccionan segn movimiento de mueca o las nuevas e inimaginables versiones de Nokia Maps. Adems, cada uno de los servicios integrados tuvo su propio rincn, como tambin lo tuvieron los nuevos accesorios Monster.

38

Reportaje

Despus de generar 400 patentes, Ericsson celebra los 25 aos de su centro de I+D
Este centro de I+D se fund en 1986 con el fin de suministrar con rapidez equipos para la red de Telefnica. Hoy, es uno de los ms emblemticos de investigacin y desarrollo de Ericsson en el mundo y de aqu han salido soluciones para ms de 100 pases
Con estas palabras de Jaime Carvajal, el presidente saliente de Ericsson Espaa, se inici el acto conmemorativo de los 25 aos de actividad de un generador de genialidad que es hoy es el ms importante de Espaa en el sector de las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin y que destaca tanto por sus altos niveles de calidad y productividad como por la cualificacin y talento de sus empleados. Igmar Naeve, el nuevo presidente y, hasta ahora, consejero delegado, record al tomar la palabra que la empresa ha cambiado los patrones de la competitividad: somos competentes y mantenemos el empleo, pero con los aos hemos pasado de ser operarios a titulados. Hoy tenemos 530 empleados de los cuales el 30% son mujeres (al principio slo haba tres) y realizamos exportaciones por valor de 100 millones de euros anuales. Entre los invitados al acto estuvieron la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, mximos representantes de cada uno de los operadores, el rector de la Universidad Politcnica, Javier Uceda, y Maya Migotti, responsable corporativa de I+D de Ericsson Silicon Valley, quien felicit al equipo madrileo por el desarrollo del HLR, una base de datos que gestiona 2.000 millones de usuarios en el mundo. Un compromiso continuo Cuando en 1986 se abri el centro de Ericsson, en Espaa el nmero de usuarios de telefona mvil no llegaba a 2.000; hoy, despus del desarrollo de 400 patentes en tecnologa de red, mantienen una destacada cuota de mercado (40%) en el mbito de las infraestructuras, son garante de calidad y hablan con el mximo respeto de todos sus competidores y, sobre todo, del nivel de los tcnicos espaoles: aqu hay muchos ingenieros cuyo nivel de competencia base es muy buena. Son gente muy trabajadora asegur Naeve-. Como curiosidad, destacar que los proyectos que se realizan en este centro de Ericsson requieren, por trmino medio, un ao y medio de trabajo y aseguran que su desarrollo se cumple con una precisin de entrega del 100%. All, en un gran edificio de la Va de los Poblados, se dedican anualmente unas 85.000 horas a la formacin y otras 25.000 a la mejora de procesos y a la calidad del servicio. De hecho, se enorgullecen de ser vivero de los ms cualificados profesionales, centro tractor de emprendedores y de generacin de empleo.

39

Reportaje
Texto:Jos Manuel Huidobro/Ingeniero de Telecomunicacin

La televisin, como muchas otras tecnologas, ha evolucionado desde su aparicin. Primero, hubo un cambio de la televisin en blanco y negro (B/N) a la de color (RGB) y los fabricantes ofrecieron televisiones en formatos ms grandes usando varios medios de proyeccin. En las ltimas dos dcadas hemos visto aparecer las tecnologas LED. LCD y plasma para reemplazar a los tubos de rayos catdicos (CRT), las cuales han avanzado hasta el punto en que podemos comprar una televisin de solo uno centmetro de grosor, y la sustitucin de la televisin analgica por la televisin digital terrestre o TDT es un hecho. La televisin HDTV nos provee con una imagen de alta definicin, y el ltimo paso es el de la televisin en 3D; la cual, adems, se puede asociar a un telfono mvil y disfrutar el contenido que grabamos con l en nuestros televisores.

El mundo en
El secreto de las televisiones, telfonos y las pelculas 3D es mostrar a cada ojo la misma imagen en dos perspectivas diferentes. Para lograr el efecto 3D se juega con el uso de dos imgenes desplazadas y superpuestas, a las que se aplican diferentes mtodos para lograr que cada una de esas imgenes llegue slo a uno de nuestros dos ojos. As es como, bsicamente, se logra crear la sensacin de profundidad. Para que una pelcula, video o imagen pueda verse en 3D tiene que haber sido grabada usando esta tcnica. Lo mismo sucede con cualquier otro tipo de contenidos, incluyendo las retransmisiones en

3D

40

Reportaje
directo, que debern capturarse con cmaras especiales, y los videojuegos, que tambin debern hacerse expresamente para lograr este efecto de forma nativa. Uno de los problemas an por resolver estandarizar es el de las emisiones y compatibilidad entre televisores 2D y 3D, ya que un televisor 3D cuando reciba una seal convencional se ha de comportar como uno 2D, lo mismo que ahora sucede con las emisiones en blanco y negro y color, por ejemplo, transmitindose una imagen en 2D y un mapa de profundidad que permita reconstruir la imagen en 3D. La televisin en 3D se refiere a un televisor que permite visualizar imgenes en tres dimensiones, utilizando diversas tcnicas para lograr la ilusin de profundidad. Todo proceso que permite crear imgenes en 3D se conoce con el nombre de estereoscopa y se basa en el principio natural de la visin humana, en donde cada uno de nuestros ojos capta en un mismo instante dos imgenes ligeramente parecidas, debido a la pequea separacin entre uno y otro. Ambas imgenes son mezcladas en nuestro cerebro, permitindonos observar el mundo en 3D, tal como lo conocemos. Actualmente son varios los mtodos que se estn explorando para lograr el efecto tridimensional en televisores. Algunas estn ms avanzadas que otras, siendo de momento las que implican la utilizacin de gafas especiales las que mejores resultados dan, aunque tambin existen soluciones que permiten ver 3D en televisin sin necesidad de gafas, como las pantallas auto-estereoscpicas, pero de momento el resultado no es tan bueno en cuanto a calidad de imagen o del efecto ni tan cmodo. Uno de los principales problemas en este caso es que es necesario observar la pantalla dentro de un margen de distancia y posicin muy limitadas que deja poco margen de movimientos al espectador. Ninguna tecnologa en cuanto a paneles se ha quedado atrs respecto a la 3D, tanto los televisores de plasma como los LCD e incluso los televisores de LED han decidido dar el salto a las tridimensionalidad, pero sin duda la tecnologa que mejor impresin da es la combinacin entre OLED y 3D. Respecto a la sensacin de profundidad, no cabe duda de que por ahora son los sectores de la animacin 3D y de los videojuegos los que mejor provecho sacarn de la tecnologa 3D. No es que la industria cinematogrfica no est lista, de hecho lo est desde hace dcadas, ni el sector audiovisual, puesto que ya se habla de la posibilidad de broadcasting 3D. Base de la TV en 3D En sus orgenes, las pelculas en 3D (como hoy las conocemos) eran filmadas utilizando dos cmaras individuales. Luego, la aparicin de nuevas cmaras duales (doble sistema ptico) permiti que en la actualidad se pueda obtener el mismo resultado con una cmara nica. Los dos puntos de vista que ofrecen los sistemas pticos integrados permiten simular las diferentes perspectivas de los ojos izquierdo y derecho. Los diversos fabricantes de los actuales televisores 3D adoptan, casi todos, un enfoque diferente en el diseo de sus equipos, pero el trabajo de la mayora de stos se basa en mostrar de manera alternada y rpida una versin "izquierda" y otra "derecha" de una misma imagen en la pantalla. Lo complejo del sistema aparece cuando se debe conseguir la imagen correcta para el ojo adecuado. Ah es donde las nuevas gafas activas 3D para televisin hacen su aparicin.

41

Reportaje

Los cristales utilizados en las gafas para la televisin 3D son mucho ms avanzados que los acostumbrados a ver en las salas de cine. En realidad estas gafas son inalmbricas (a bateras), es decir, son gafas de cristal lquido "activo". El televisor enva una seal infrarroja a las gafas y los cristales se oscurecen en forma alternativa (entre 50 y 100 veces por segundo) bloqueando las imgenes (izquierda o derecha) en sincrona con el televisor. As que slo el ojo derecho ve la imagen de la derecha y slo el ojo izquierdo ve la imagen de la izquierda. En palabras sencillas: las gafas le permiten a cada ojo ver la imagen que le corresponde. Luego, el cerebro combina las dos imgenes en un todo, al igual que lo hace todos los das con los puntos de vista ligeramente diferentes que se obtienen con los ojos derecho e izquierdo. De este modo, nuestro cerebro interpreta una imagen tridimensional. El mtodo que no requiere gafas se basa en la auto-estereoscopa, para generar la sensacin ptica de profundidad. El mtodo tradicional se basa en anteponer una rejilla vertical de paralaje delante de una imagen especialmente tratada

para que cada ojo vea solamente la parte que le corresponde. Otra solucin es la de colocar hojas lenticulares, es decir pequeas lentes cilndricas encargadas de dirigir cada seal a uno de los ojos, aunque est tcnica limita muchsimo el ngulo de visin y los usuarios apenas pueden moverse. Gafas activas o pasivas Las gafas 3D pasivas son las ms conocidas y econmicas, sobre todo las denominadas gafas anaglifo o bicolor que utilizan una lente azul y una roja para filtrar que cada ojo vea slo una de las dos imgenes emitidas. Esto mismo se puede lograr tambin con gafas polarizadas linealmente, bien en horizontal y vertical o bien circular de tipo levgiro y dextrgiro, tambin pasivas, que filtran distintas frecuencias de la luz de la imagen para lograr el mismo efecto, aunque reducen algo la luminosidad. Son relativamente simples de fabricar y por tanto baratas. Sin embargo, la mayora de los fabricantes recurren a las gafas 3D activas que disponen de un circuito elctrico alimentado con bateras recargables. Los cristales son en realidad pantallas LCD,

42

Reportaje

cada uno de los cuales se vuelve oscuro (opaco) o transparente alternativamente, en una rpida secuencia inapreciable a simple vista. De este modo cada ojo slo ve una de las dos imgenes proyectadas, lo que como sucede con las gafas bicolor o polarizadas crea esa sensacin de tridimensional. Actualmente es el mtodo que ofrece una mejor calidad de imagen y que menos interfiere la luz recibida, ni en la cantidad ni en el color, tero tambin son ms caras: cada par puede costar unos 150 euros, y adems, de momento, las de unos fabricantes no son compatibles con las de otros, aunque la CEA (Consumer Electronic Association) est trabajando en su estandarizacin. Sean activas o pasivas el uso de gafas requiere acostumbrarse, tanto para los que habitualmente llevan gafas de ver (las del televisor se ponen encima de stas) como para los que no las utilizan. Las activas son ms pesadas y grandes, aunque actualmente hay modelos de tamao razonable y menos de 50 gramos. Conviene tener en cuenta que hay quien considera que el uso de estas gafas produce mareos, dolor de cabeza y otros efectos molestos e incluso peligrosos y que no son aptos para todas las personas y edades, por lo que conviene comprobar y tener en cuenta los posibles avisos que el fabricante pueda dar en este sentido.

43

Escaparate Soundlink. Msica de libro

Resistencia, calidad sonora y diseo totalmente porttil. Este exclusivo e innovador altavoz, Bose Soundlink, viene a ser el aliado perfecto para cualquier usuario que desee disfrutar a lo grande de la msica de sus dispositivos porttiles en todo momento y lugar. Dispone de tecnologa Bluetooth para su comunicacin con smartophones o tablets, entre otros, y proporciona una gran autonoma (hasta 8 horas). Adems, se comercializa con cubiertas de diversos colores (opcionales) para dotarlo de un estilo nico y diferente. Se trata de una solucin compacta, con un grosor de menos de cinco centmetros y con unas medidas similares a las de un libro de bolsillo, que se puede llevar a cualquier parte con facilidad. La potencia de audio surge de cuatro pequeos altavoces de neodimio que proporcionan claras frecuencias altas y medias, adems de dos nuevos radiadores pasivos opuestos, con una superficie entramada de diseo patentado, que ofrecen unos graves ricos y profundos.

Precio: 309 / 369 euros http://global.bose.com

Powermat. Con slo apoyarlo

Powermat, comercializa nuevos sistemas de carga inalmbrica pequeos, finos y ligeros, para llevar a cualquier lugar. El bundle incluye un Powermat 1X y una carcasa especial que sustituye la carcasa original o la tapa trasera del dispositivo. Para usarlo, simplemente hay que sacar la carcasa o la cubierta del mvil y reemplazarla por una pieza casi idntica de Powermat. Despus slo hay que posar y cargar el mvil sobre la base. Una vez que el dispositivo est totalmente cargado, se apaga automticamente ahorrando energa. El producto est desarrollado para iPhone y BlackBerry, entre otros.

Precio 49,90 euros www.scyse.com

Deskmaster 4100. Para entornos saludables

Nuevo telfono fijo con altavoz para manos libres Deskmaster 4100, con el que Topcom da un nuevo paso hacia adelante en su apuesta por grandes instalaciones, tipo clnicas, hotel y similares. Como gran innovacin, se trata de un equipo que se alimenta directamente de la lnea, sin necesidad de pilas o adaptadores, lo que permite su instalacin en este tipo de entornos. El nuevo equipo presentado por Topcom se caracteriza por un diseo elegante y una notable facilidad en el manejo. Es un telfono de sobremesa que, adems, tambin permite su montaje en la pared. Cuenta con una pantalla de cristal lquido de 2,9 pulgadas, diez nmeros de marcacin automtica para realizar la llamada pulsando una sola tecla y otros diez de marcacin indirecta, as como rellamada del ltimo nmero. El nuevo Deskmaster 4100 incorpora la funcionalidad de identificacin de llamada entrante y dispone de control de volumen del timbre y teclas de retencin de llamada y supresin del sonido, entre otras posibilidades.

Precio: 24,95 euros http://www.topcom.net

44

Escaparate Akoya E1225.Elegante y ligero

Medion Akoya E1225 es un netbook de 10" de pantalla que pesa 1.250 gramos con la batera incluida. La pantalla E1225 viene equipada con la ltima tecnologa LED-backlight-display y una resolucin de 1024x600 pixels, la cual proporcionan una sensacional experiencia visual con imgenes siempre ntidas. Esta unidad viene acompaada, adems, de un clipcover de color, que personaliza la esttica del netbook y consigue marcar tendencia. Adems de Bluetooth 3.0 de ltima generacin y USB 3.0 data turbo que favorece el constante flujo de datos entre la unidad y otros dispositivos. El sistema operativo es el Genuine Windows 7 e incorpora Microsoft Office Started 2010.

Precio: 279 euros www.medion.es

Voyager PRO HD.Con sensor de movimiento

Voyager PRO HD de Plantronics est diseado para hacer el trabajo y la vida ms fcil a los profesionales en movimiento. Es el primer auricular que detecta cundo est en uso; ya que slo hay que colocrselo en la oreja y la tecnologa Smart Sensor de Plantronics transferir las llamadas automticamente al auricular. El Voyager PRO HD cuenta tambin con un mecanismo de bloqueo para evitar marcaciones accidentales y se puede responder a llamadas entrantes simplemente colocando el auricular en la oreja, sin necesidad de apretar ningn botn, abrir ninguna aplicacin o utilizar ninguna orden de voz. Adems, sus alertas de voz mejoradas informan del tiempo de conversacin restante, el estado de la conexin, el nivel de la batera y si est en modo silencio.

Precio de 99,99 euros www.plantronics.com

SuperSpeed USB. Porttil y con conexin USB 3.0

El nuevo disco duro porttil de StoreJet es atractivo y ligero; tiene, una gran resistencia ante golpes y cadas y est disponible en dos versiones: SuperSpeed USB 3.0 y USB 2.0. Con una velocidad de transferencia de datos impresionante, potentes herramientas de software y hasta 1 TB de capacidad de almacenamiento, StoreJet 25A resulta perfecto para salvaguardar cualquier tipo de informacin y poder transportarla con total seguridad. El disco duro porttil StoreJet 25A3 incorpora la conexin SuperSpeed USB 3.0, que consigue un ancho de banda hasta diez veces superior al alcanzado por el estndar USB 2.0. Ofrece velocidades de transferencia de hasta 90MB/s: suficientemente rpido como para transferir un DVD en tan solo 50 segundos. Si la velocidad de transferencia de datos no es requisito imprescindible, la versin StoreJet 25A2 USB 2.0 ofrece el mismo atractivo diseo pero con un precio an ms atractivo.

Precio: 132 / 141 euros http://es.transcend-info.com

45

Reportaje

Finaliz el reparto del espectro con beneficios de 2.000 millones de euros y banda para todos
Pareca que nunca iba a llegar, pero finalmente, lleg el reparto del espectro, se desvel el procedimiento y finalizaron las conjeturas de si iba a ser subasta o concurso, de si acudiran unas compaas u otras, de si habra ruptura en la gestin nacional del mismo, y de si se podra aplicar, de una vez, toda esa innovacin que debe traer consigo una revolucin y que estaba a la espera.

Tal vez para la mayora de la gente sea un proceso que pasar sin pena ni gloria, pero que consideramos no quedara relegado a un rincn de la prensa especializada si se tuviera en cuenta que las arcas del Estado, esas que aseguran tienen eco, ingresaron 2.000 millones de euros y que del resultado de este peculiar proceso se espera la creacin de 40.000 puestos de trabajo. Dicho y hecho, a partir de ahora hablaremos de nuevo de infraestructuras, de innovacin en las redes, de anchos de banda, tecnologas aplicadas y evolucin. Como si de agua de mayo se tratara, en cuanto han tenido ocasin los operadores han encendido LTE y con l, las velocidades supersnicas en la red y lo que esto conlleva. Supone, por ejemplo, ver una pelcula en streaming sin cortes y en alta definicin o que si para descargar un Office con un ADSL simple se tardan 3 horas, el proceso pasa a demorarse 12 minutos (comprobado y constatado). Pero ha sido el Ministerio de Industria el que nos ha mandado un resumen y el que nos ha contado como fue el proceso.

Reparto y beneficios Con la finalizacin el 10 de Noviembre de la ltima subasta se completa el proceso de licitacin de todo el espectro radioelctrico. En el marco de este proceso, el Ministerio Industria, Turismo y Comercio ya ha adjudicado 250 MHz de espectro radioelctrico. En concreto, 210 MHz en las bandas de 800 MHz, 900 Mhz y 2,6 GHz se otorgaron a travs de una anterior subasta (con la salvedad de que qued desierto el bloque regional de Extremadura) y 40 MHz en las bandas de 900 MHz en las bandas de 900 MHz y 1.800 Mhz se adjudicaron mediante concurso. Los operadores que participaron en la anterior puja se comprometieron a aportar 1.647 millones de euros al Tesoro Pblico por 51 bloques de frecuencias. Asimismo, los adjudicatarios de los concursos comprometieron unas inversiones de 733 millones de euros, una cifra muy superior a los 186 millones de euros exigidos por el pliego. Ambos efectuaron, adems, aportaciones directas al Tesoro Pblico que suman 168 millones de euros.

46

Reportaje

De este modo, el Estado ha obtenido unos recursos econmicos totales de 2.000 millones de euros en el proceso. La licitacin de todo el espectro disponible permitir la prestacin de servicios de banda ancha mvil en zonas rurales y la la introduccin de la 4 Generacin de telefona mvil (LTE), con la obligacin de alcanzar una cobertura de banda ancha mvil ultrarrpida al 98% de la poblacin. De esta manera se facilita el cumplimiento de los objetivos de la Agenda Digital para Europa de universalizacin de la banda ancha bsica en 2013 y de la ultrarrpida (velocidades de 30 Mbps) antes de 2020, a la vez que se contribuye decididamente a reducir la brecha digital. El proceso, para el Gobierno, tiene tambin como objetivo maximizar el beneficio a los ciudadanos y a la sociedad en su conjunto a travs del impulso de la inversin y el empleo a corto plazo. Se calcula que la licitacin generar unas inversiones totales de unos 1.200 millones de euros entre 2011 y 2013 y la creacin de 40.000 empleos. Desarrollo de la subasta La subasta se ha llevado a cabo a travs de Internet, utilizando una Plataforma Electrnica de Subastas (PES) segura. La licitacin se ha desarrollado a travs del meca-

nismo de subasta simultnea (se subastan todos los bloques a la vez) ascendente (los precios de los bloques aumentan segn se van desarrollando las sucesivas rondas) de mltiples rondas. Una vez que los operadores que hayan realizado la mayor puja vigente en cada bloque aporten la documentacin requerida, la Mesa de Contratacin acordar la propuesta de adjudicacin, que elevar al ministro de Industria, Turismo y Comercio. La adjudicacin se producir en los cinco das hbiles siguientes a la recepcin de la documentacin mediante Orden Ministerial y se publicar en el perfil del contratante de la web del Ministerio de Industria. Todos los operadores de telecomunicaciones han podido presentarse a la subasta sin limitacin alguna, con la nica excepcin de no sobrepasar el lmite mximo de espectro radioelctrico establecido para cada uno de ellos en: Mximo de 25 MHz pareados (FDD) por operador en el conjunto de las bandas de frecuencias de 800 MHz y 900 MHz. Mximo, en cualquier mbito territorial, de 135 MHz por operador en el conjunto de las bandas de frecuencias de 1.800 MHz, 2.100 MHz y 2,6 GHz.

47

Aplicaciones

Chat On
ChatOn es el nuevo servicio gratuito y global de mensajera instantnea para mviles presentado por Samsung Electronics, el cual permite compartir contenidos y comunicaciones entre la mayora de smartphones y terminales, independientemente de la plataforma que utilicen e incluso con PCs. Adems, facilita la conexin directa a las redes sociales, en las que se puede interactuar de modo instantneo desde el mismo terminal.
El nuevo servicio de comunicaciones para mviles ofrece dos tipos de funcionamiento: el bsico, mediante el que se puede compartir texto, imgenes, calendarios, contactos y emociones a travs de un servicio de fcil acceso y la opcin avanzada, con la que se tiene acceso a ms funcionalidades. A travs de la funcin Interaction Rank, se puede ver con qu frecuencia el usuario establece comunicaciones con sus amigos, adems de publicar comentarios en sus perfiles y crear un "mensaje de animacin" para desarrollar contenidos personales escribiendo textos a mano, aadindoles sonido y escogiendo imgenes como fondo. Todas las fotografas y los vdeos en cada ventana de conversacin se podrn ver en una carpeta de contenidos compartidos que se genera automticamente. ChatOn, que est disponible en 120 pases y 62 idiomas, entrar en funcionamiento de forma gradual a lo largo de los prximos meses en los principales smartphones, tablets, porttiles y telfonos de Samsung.

Bus time Madrid

Tan fcil como entrar, marcar el nmero del bus que queremos coger, seleccionar el recorrido de ida o vuelta y sealar nuestra parada. En segundos y sin mediar SMS ninguno, el sistema nos indica la relacin de los prximos autobuses que pasarn por nuestra parada y en cunto tiempo llegar.
El error es de ms menos un minuto, lo que tarda desde la marquesina anterior hasta la nuestra y se mantiene en una cuenta atrs que te permite ajustar tu tiempo y acelerar o moderar el paso. La aplicacin est disponible para Android, pero no es la nica de estas caractersticas (tambin est, por ejemplo, Bus Madrid).

48

Aplicaciones

Hoteles con tarifas Last Minute

Reservas last minute en hoteles de 4 y 5 estrellas con precios con descuento y en varios pases de Europa es la oferta de Blink, una aplicacin para smartphones puesta en marcha por cinco jvenes espaoles, que permite, reservando el mismo da en que se va a entrar en el hotel, estancias de hasta seis noches. La aplicacin, que ya est disponible en las tiendas de Android y iPhone (prximamente tambin lo estar para BlackBerry), incluye la oferta de ms de 100 hoteles de mximo confort que se han adherido a la plataforma.
Blink, que adopta una tendencia de xito en Estados Unidos segn sus creadores, se presenta con el objetivo de revolucionar y dinamizar el mercado espaol y de paso dinamizar el mercado del sector. Fcil de utilizar, la aplicacin cumple su cometido en cuatro pasos, cinco si es la primera vez que se utiliza, ya que es necesario registrarse. Las acciones pueden aumentar si se desea ver fotos del hotel, localizarlo en un mapa o consultar los precios de las comidas que ofrece

el hotel de inters. Para empezar es preciso descargar la aplicacin y registrarse. En la primera pantalla que aparece el cliente puede seleccionar la localidad en la que desea dormir a lo que el sistema responde con la oferta de cuatro hoteles. En esta parte podr ampliar la informacin adicional que desee o reservar directamente, as como confirmar el nmero de noches que se hospedar y que conservarn el precio de oferta. El proceso termina con la confirmacin de la compra. En la actualidad, la oferta de Blink disponible desde el smartphone, incluye hoteles en Espaa, Italia, Francia, Blgica y Portugal. A los que se sumarn antes de fin de ao destinos en Inglaterra, Escocia e Irlanda.

Philips y un iPad 2 pueden medir los signos vitales

Philips ha utilizado una tecnologa propia que capta los signos vitales por cmara para desarrollar una aplicacin capaz de medir el ritmo cardiaco y la respiracin utilizando la cmara del iPad 2, innovacin que ha lanzado hoy y que se encuentra disponible en App Store. Se trata de una aplicacin ideada para el entretenimiento y no est pensada para el diagnstico mdico, segn ha aclarado la compaa.
La propuesta de Philips, que cualquier persona equipada con el dispositivo de Apple puede usar, se basa en un avanzado software que percibe los pequeos cambios de color que ocurren en el rostro como consecuencia de los latidos del corazn, tonos imperceptibles para el ojo humano, pero que pueden ser ledos por la cmara del Ipad 2 gracias al programa. El equipo combina esta informacin con la derivada de la captacin del movimiento del pecho, recurso mediante el cual puede medir el ritmo respiratorio. Es as como la aplicacin de Philips abre al usuario la posibilidad de conocer en cualquier lugar y despus de realizar una actividad fsica o slo por curiosidad, el estado de sus constantes vitales, de una forma sencilla. Adems, tambin permite compartir de inmediato los resultados a travs de Facebook, Twitter o correo electrnico. Destacar as mismo que admite la medicin continua, alternativa particularmente til durante un ejercicio de respiracin o durante una sesin de yoga.

49

Ocio

Mix radio: 14 millones de canciones gratis

Nokia present en Londres, en el Nokia World, un nuevo servicio de msica asociado a sus terminales Lumia Windows Phone: se trata de Mix Radio (en espaol Mezclar Radio); una aplicacin vinculada a Nokia Music, que encierra 14 millones de canciones que se escuchan en streaming de forma totalmente gratuita. Adems incluye 14 horas de msica 'off line'.
Mix radio es un servicio dividido en canales clasificados por tipos de msica, los cuales empiezan a sonar sin necesidad siquiera de registrarse en el servicio. De hecho, segn el funcionamiento habitual de Windows Phone, cada uno de esos canales es susceptible de generar un icono que podemos anclar en la pgina de inicio y tenerlo a nuestra disposicin con un solo toque. Wifi, 3G o fuera de lnea Mix Radio funciona directamente sobre la red celular del operador (para lo cual es necesario tener una tarifa de datos) o por WiFi sobre una red fija. Sin embargo, cuando no tenemos cobertura, no nos quedamos en silencio, ya que el sistema patentado por Nokia nos ofrece 14 horas de msica con calidad MP3 en modo off line. Ahora bien, lejos de la forma que tenemos de oir y gestionar nuestra msica en los celulares, con Mix radio no se crean listas de reproduccin personales sino mezcla de canales que podemos combinar segn nuestros gustos (cuatro canales simultneos). La ruta es sencilla: podemos entrar directamente en Nokia Msica desde el men de inicio o en Msica+Video desde donde llegamos, igualmente, a Nokia Msica. Una vez all, y tras unos segundos de conexin aparecen las opciones mi msica, mezclar radio, tienda MP3, actuaciones (te indica las que hay cerca de tu localizacin) o mi cuenta. Al pulsar sobre Mezclar Radio nos expone las opciones: pop, rock, sance/electrnica, latino, alternativa, hip hop/ R&B, Flamenco, csica/jazz y otras msicas. Y dentro de cada uno de ellos se despliegan submens. Por ejemplo, en hip hop /R&B podemos ver emisoras de Rap/Hip Hop, Funk, Maestros de la Motown, Soul, etc. Mi emisora Sin embargo, la mejor noticia al respecto llegar a Espaa dentro de unos meses, ya que cada uno de los usuarios podr crear su propia emisora, con su msica y compartirla con todo el mundo (por supuesto, tambin podr utilizarla fuera de lnea). El secreto El secreto de todo esto es una empresa que compr Nokia hace cuatro aos: OD2. El responsable de producto Mark Weatly, nos explic como a travs de codecs de msica optimizados con formato EACC+ consiguen una compresin de 500 KB por cancin, de forma que la memoria interna de un telfono como el Nokia Lumia 800 (16 GB) almacena los contenidos de las cuatro emisoras simultaneas y por un tiempo equivalente a 14 horas de reproduccin. Y todo ello sin coste alguno! Ya que Nokia est gestionando la cuestin de derechos en nuestro pas.

50

Reportaje

Las empresas espaolas se preparan para el pago inteligente

Las empresas espaolas se preparan para la nueva era de los pagos electrnicos y se introducen en el mundo de los TPV digitales con lectores contactless y NFC, entre otros. Slo falta cerrar los acuerdos entre las entidades interesadas para que una nueva lnea de negocio, de indudable futuro, se ponga en marcha en nuestro pas.

Todo parece indicar que los sistemas de cobro inteligentes estn ya fabricados, certificados y esperando acuerdos en cuanto a los modelo de negocio a implantar o al reparto de beneficios; decisiones sobre si NFC Secure se debe alojar en la SIM, como quieren los operadores, en la MicroSD como persiguen las entidades de pago o dbito o en los mviles como ofrecen algunos fabricantes (Samsung y BlackBerry); o a que se decida si, finalmente, los telfonos se tienen que activar cuando vayan sin batera para realizar transacciones o identificaciones.

Mientras tanto, empresas como Xacom Comunicaciones, compaa dedicada al desarrollo y distribucin de equipos de comunicaciones mviles, ha anunciado la creacin de Xacom Solutions y dentro de la misma, la divisin Xacom SPS (Smart Payment Solutions), la cual gestiona precisamente eso, los terminales que sustituirn a los populares TPVs o el software que debe correr tras el contacto entre dispositivos. As, Smart Payment Solutions estar dedicada al desarrollo y comercializacin de dispositivos para transacciones electrnicas y lectores de tarjetas chip, tarjetas contactless, telfonos mviles con funcionalidad NFC y pasaporte electrnico. Dentro de las soluciones, se presentan, adems de dispositivos con Ethernet, terminales GSM/GPRS/UMTS con lector contactless integrado. Xacom SPS nace para cubrir la creciente demanda del mercado de este sector tanto nacional como internacional, principalmente en Latinoamrica. Ofrece un amplio portfolio de productos en el que se agrupan terminales para transacciones electrnicas, lectores de tarjetas y Pin Pads. Los lectores pueden usarse en aplicaciones tan diversas como DNI y firma electrnica, tarjetas de acceso de aplicaciones, tarjetas chip EMV, tarjeta PayPass, PayWave y telfonos mviles NFC. Los terminales para transacciones electrnicas estn dirigidos a aplicaciones de pago con tarjetas EMV, PayPass-PayWave y telfonos mviles NFC, recarga de telfonos mviles y recarga de ttulos de transporte sin contactos. Con la idea de brindar el servicio ms completo a los clientes, Xacom SPS ha creado una estructura completa donde se estudian individualizadamente los proyectos, posibilitando asesora, especificaciones personalizadas a cada tipo de cliente as como el desarrollo de aplicaciones en su propia I+D+i.

51

Novedades

Ferrari se introduce en la oferta de smartphones Android de la mano de Acer

En su diseo, el smartphone de Liquidmini Ferrari Edition exhibe adornos cromados en las partes superior e inferior del celular que destacan el estilo de la carcasa roja con el histrico escudo de Ferrari. Se trata de un celular que aporta la ventajas del verstil sistema operativo, la tecnologa del fabricante y, por supuesto, el diseo que caracteriza el mundo Ferrari: una carta de tonos de llamada y alertas que reproducen el caracterstico sonido del potente motor del famoso coche y fondos de pantalla, fotografas y vdeos totalmente exclusivos, para el deleite de los apasionados por la marca roja.
Liquidmini Ferrari Edition, que est equipado con Android 2.3, Gingerbread, con la interfaz de usuario Acer 4.2 y una cmara de 5 MP, dispone de la aplicacin Acer SocialJogger, a travs de la cual se puede acceder fcilmente a la pgina oficial de Ferrari en Facebook y a las pginas de Twitter para conocer y mantenerse informado sobre las ltimas noticias del fabricante, en cualquier momento y lugar. Liquidmini tambin incorpora un completo conjunto de aplicaciones que permiten optimizar la experiencia de uso: visualizar vdeos de YouTube, acceder a msica en reproduccin a travs de Aupeo Internet radio, acceder al correo electrnico personal o consultar Google Maps, etc. Opciones que pueden ampliarse a gusto accediendo a Android Market. El telfono recibir actualizaciones a travs de Acer FOTA. Con el equipo se entrega unos auriculares Bluetooth de diseo que eliminan el sonido de fondo y el eco, incluyen ajuste automtico de volumen de llamada entrante y aseguran una comunicacin ntida.

LG Optimus Sol, con Vodafone

LG Optimus Sol lleg al mercado espaol en exclusiva con Vodafone. En su tarjeta de presentacin caractersticas que lo convierten en apetecible golosina: pantalla tctil capacitiva UltraAmoled de 3,8 pulgadas, sistema operativo Android 2.3 Gingerbread, procesador de 1GHz y un navegador con soporte de Flash 11, entre otras cualidades.
El nuevo telfono de LG de slo 9,8mm y 107 gramos de peso, ofrece una experiencia de usuario mejorada y conexiones inalmbricas a travs de DLNA y Wi-Fi Direct para compartir archivos. Adems, dispone de un mecanismo de optimizacin de consumo mediante el que es posible prolongar la duracin de la batera entre un 20% y un 30% ms. Adicionalmente, el modo oscuro de la interfaz del LG Optimus Sol utiliza menos luz para mejorar an ms la duracin de la batera. Para los aficionados a la fotografa y el video, el Optimus Sol cuenta con una cmara de 5 megapxeles con rpido autoenfoque y posibilidad de rfagas de fotos. El telfono est en las tiendas del operador desde finales de octubre y con un plan de tarifas tanto para clientes particulares como para profesionales y empresas que permitirn hacerse con el smartphone desde 0 euros.

52

Novedades

Con Android Ice Cream Sandwich

Samsung y Google desvelaron el primer mvil LTE, el smartphone Galaxy Nexus equipado con la versin 4.0 de Android, Ice Cream Sandwich. Como atractivo original su sistema Face Unlock para desbloquearlo sonriendo a la cmara. Se espera que el terminal llegue a Espaa antes de fin de ao.
De diseo curvado, el nuevo telfono dispone de una pantalla sper AMOLED de alta definicin de 4,65 pulgadas (1280x720), est equipado con un procesador de doble ncleo de 1,2 GHz, y conectividad HSPA+ y LTE. Con tecnologa NFC y WiFi, el nuevo celular cuenta con todos los soportes tcnicos para ofrecer una experiencia de uso envidiable, no slo para juegos sino tambin para la descarga y visionado de pelculas. Lleva, tambin, una cmara frontal de 1,3 megapxeles para vdeollamadas y una trasera de 5 megapxeles con enfoque automtico, zoom y modo panormico y un software que, adems de mejorar la velocidad de respuesta de la cmara, permite al usuario editar, corregir ojos rojos y compartir los archivos de forma sencilla e inmediata. Galaxy Nexus, con el que el fabricante pretende ofrecer la mayor velocidad de navegacin, est preparado para permanecer conectado a la nube y permitir la sincronizacin de contenidos como contactos y correo electrnico con otros dispositivos. Como es de esperar, admite las conocidas aplicaciones de Android, Google Maps y el acceso a posibilidades incontables a travs de Android Market.

El nuevo terminal presentado por Samsung y Google, que facilita el envo y escritura de SMS y correos electrnicos slo con la voz, se presenta con capacidades de 16 y 32 GB sin ranura para micro SD. Trabaja con batera de 1750 mAh, tiene un peso de 135 gramos y un grosor de 8,94 mm.

Primera tarjeta SDHC con WiFi

Toshiba Corporation iniciar la comercializacin en febrero de la primera tarjeta SDHC con conectividad WiFi integrada. La nueva memoria se llama FlashAir, tiene 8GB de capacidad, pesa 2 gramos y est preparada para la transferencia de datos punto a punto y para cargar y descargar contenidos de un servidor.
Esta tarjeta simplifica el intercambio de fotografas desde una cmara digital o de vdeo a otros dispositivos WiFi, como smartphones, ordenadores porttiles o PCs, evitando conectar estos dispositivos por cable. Tambin permitir transferir documentos, fotos y vdeos a servicios de almacenamiento en la nube o directamente a redes sociales. Otra de sus caractersticas es que tambin puede recibir contenidos. Todo ello en una tarjeta que consume menos energa que otras de su categora. Existen adems planes de lanzamiento de otras cmaras que permitirn recibir imgenes desde este tipo de tarjetas. Antes de su lanzamiento comercial, Toshiba espera conseguir las certificaciones de seguridad necesarias para comunicaciones WiFi en Europa, Japn y Estados Unidos. En un principio esta tarjeta soportar los estndares de seguridad WEP, TKIP y de encriptacin WPA y WPA2.

53

Novedades

Nokia 700
Con tecnologa NFC y sistema operativo Symbian Belle, el Nokia 700, ya est disponible en Espaa. El telfono tiene un precio de venta estimado de 339 euros.
Presentado a finales de agosto pasado en Hong Kong, el Nokia 700 dispone de un procesador central de 1 Ghz y otro para la gestin grfica. Lleva pantalla con tecnologa ClearBlack Display AMOLED de 3,2" ultra brillante, adems de una cmara de 5MP con flash LED y grabacin de vdeo en alta definicin. Para las capturas que realice el usuario, as como para guardar las aplicaciones adicionales que desee, dispone de dispone 2GB de memoria interna con soporte para tarjetas microSD externas. Entre sus novedades destaca su tecnologa Open NFC, que si bien de momento no puede ser explotado al mximo como soporte para acceder a todo tipo de recintos o para pagar en comercios, s se puede usar para compartir archivos multimedia, descargar o conectarse con otros dispositivos NFC, acciones que realizar con slo tocar a su compatible. Tambin cuenta con conectividad Bluetooth, WiFi y A-GPS. Presentado como el smartphone ms verde del mercado, ya que ha sido fabricado con biomateriales, y cuenta con una batera de gran duracin y un cargador de consumo eficiente, ofrece mejoras en cuanto a la experiencia de usuario, hacindola ms grfica y personal, con una navegacin web ms potente. Incluye la posibilidad de configurar hasta seis pantallas principales, con todo tipo de accesos directos y aplicaciones Widgets interactivas, ventajas que aporta su interfaz Belle. Adems, el Nokia 700 trae preinstalado los juegos Angry Birds Magic y Fruit Ninja, repertorio que puede ser ampliado a gusto de su dueo.

Un mvil para exploradores

Discovery Communications anunci un acuerdo global con Huawei Device, para desarrollar el telfono Huawei-Discovery Expedition. Un celular que forma parte de la lnea de productos Discovery Expedition, la marca lifestyle de Discovery Channel.
Este telfono es resistente al agua, al polvo y a los golpes, incluye GPS, linterna, brjula y G-sensor. As, es plenamente compatible con viajes y actividades en el exterior. Adems, lleva accesos directos a Facebook y Twitter, permitiendo a los usuarios compartir sus aventuras al aire libre y recuerdos con sus amigos. El telfono estar disponible en el mercado durante el ltimo trimestre de 2011 y se vender a travs de los operadores y distribuidores de todo el mundo. Es la primera vez que Huawei crea un telfono mvil de marca compartida con Discovery y estamos muy emocionados de poder proporcionar a los amantes de las actividades al aire libre un dispositivo que compatibilice sus necesidades de comunicacin con su estilo de vida activo. Este acuerdo permitir a Huawei aprovechar los fuertes canales de marketing de Discovery para llegar a los consumidores de todo el mundo -afirm Victor Xu, director de marketing de Huawei Device durante la presentacin-.

54

Novedades

Accesorios para potenciar las capacidades de los SonyEricsson

Sony Ericsson ha desarrollado una serie de accesorios para aprovechar los servicios y funciones de los smartphones Android. Se trata de LiveDock, un suplemento que convierte el telfono inteligente en un PC porttil y LiveSound, auriculares con valor aadido que entregan un sonido ntido, mientras dan comodidad al usuario.
LiveDock permite conectar un ratn y un teclado inalmbrico al mvil, de forma que lo convierte en un ordenador porttil de cmodo manejo, para ser utilizado en cualquier lugar. As mismo, con el conector HDMI se puede navegar, gestionar el correo o disfrutar de otras aplicaciones en la pantalla de televisores compatibles, incluso mientras se est cargando la batera del telfono. El nuevo accesorio de Sony Ericsson tambin admite la conexin de un mando para disfrutar de los juegos Android o descargar pelculas en Video Unlimited. Las funciones de LiveDock aumentarn con la introduccin de Ice Cream Sandwich, la versin 4.0 de Android, con el que se podr conectar un pendrive e intercambiar archivos con el Smartphone. LiveSound Por su parte, los auriculares de alta fidelidad LiveSound presentan un diseo original con cables planos que no se enredan. Este accesorio permite la gestin remota de llamadas y msica en el propio cable. Tambin incluyen el botn LiveKey que los hace inteligentes; ya que al pulsarlo se pueden realizar acciones como tomar una nota de voz en cualquier momento, con el fin de que no se escape ninguna idea. Compatible con TrackID, al pulsar el botn se puede reconocer y buscar una cancin que est sonando. A esto se le suma su condicin de pulsador para hacer una foto, ya que ofrece acceso directo a la cmara del smartphone.

Motorola Fire con Vodafone

Lanzado por Motorola Mobility y Vodafone Espaa, el nuevo telfono inteligente Motorola Fire dispone de pantalla tctil QVGA de 2.8, teclado QWERTY y de toda la versatilidad propia de la plataforma Gingerbread que lo dota de todas las funciones necesarias para el trabajo y el entretenimiento.
Equipado con una batera de 1420 mAh de larga duracin, el nuevo smartphone de Motorola Mobility dispone de conexin Bluetooth y conectividad WiFi, es compatible con los estndares 802.11b, 802.11g 802.11n, caractersticas que permiten a sus usuarios navegar por la web, gestionar el correo jugar o disfrutar de contenidos de vdeo durante la jornada. Adems, Motorola FIRE utiliza la interfaz del usuario Moto Switch, que permite pasar con facilidad a un modo centrado en el ocio y los amigos cuando acaben su jornada de trabajo. El Motorola Fire cuatribanda, incorpora una cmara de 3MP y permite ampliar su capacidad mediante tarjeta MicroSD de hasta 32 GB. Adems del gran repertorio de aplicaciones que se pueden descargar de Android Market da acceso a Google Maps con Navigation y Google Talk. Cuenta tambin con Sistema de posicionamiento mediante satlite con tecnologa Assisted global positioning system (aGPS).

55

Novedades

Panasonic FZA Un tablet con casco

Panasonic ha anunciado su primer tablet de la familia Toughpad, dirigida especficamente a profesionales. El FZA1 est equipado para operar en condiciones externas difciles en reas como la construccin, la aviacin, los servicios de campo o la seguridad pblica, entre otros. El tablet saldr a la venta en la primavera de 2012 a un precio estimado de 850 euros (sin IVA) para el modelo estndar y de 999 euros para el modelo 3G y tendr una garanta de 3 aos.
El Toughpad FZ-A1 con pantalla multitoque, capacitiva, de 10 pulgadas con revestimiento antirreflectante, est equipado con sistema operativo Android 3.2 (Honeycomb), procesador de doble ncleo Marvell a 1,2GHz. Como aval a su idoneidad para trabajos en entornos comprometidos, cuenta con una certificacin MIL-STD-810G para cadas desde 120 cm, as como con una certificacin de proteccin IP65 Ingress contra polvo y agua. Adems, est certificado para su uso a temperaturas extremas, por lo que puede ser catalogado como dispositivo todoterreno. En cuanto a la conectividad, el tablet de Panasonic ofrece de serie Bluetooth v2.1 + EDR, 802.11a/b/g/n Wi-Fi, GPS y conexin mvil 3G de banda ancha opcional, con velocidades de hasta 21 Mbps de descarga. El Toughpad FZ-A1 incluye un lpiz digitalizador y equipa una batera que ofrece una autonoma de diez horas y que puede ser sustituida.

BlackBerry mostr en el DevCon BBX, su principal arma para la guerra

BBX es la plataforma de nueva generacin de RIM para sus smartphones y tabletas BlackBerry. El software combina lo mejor de BlackBerry y lo mejor de QNX y est diseado desde la base para hacer posible experiencias mviles potentes en tiempo real que caracterizan los productos de RIM. El nuevo sistema operativo ser compatible con Android y ser el arma principal de los canadienses para luchar en la guerra de plataformas.
BBX incluir BBX-OS y soportar los servicios en la nube de BlackBerry y entornos de desarrollo tanto para HTML5 como para desarrolladores nativos. BBX tambin soportar aplicaciones que utilicen cualquiera de las herramientas disponibles hoy en da para BlackBerry PlayBook entre ellas el SDK nativo, Adobe AIR/Flash y WebWorks/HTML5, adems de BlackBerry Runtime para aplicaciones Android en las tabletas y smartphones del futuro, basados en BBX. BBX tambin incluir el nuevo marco BlackBerry Cascades UI Framework para contenidos grficos avanzados (mostrado por primera vez hoy) y aportar capacidades Super App para posibilitar muchas capacidades avanzadas, entre ellas la integracin profunda entre aplicaciones, los servicios push siempre activos, BBM Social Platform, y mucho ms.

56

Novedades

LG LCF810 y LCS710. A bordo

En el coche, el control de la msica y de todo lo relativo al audio, pasa del conductor a los pasajeros con los sistemas de audio presentados por LG, LCF810 y LCS710, equipos que llevan integrados una aplicacin de control remoto inteligente que permite gestionar el equipo desde cualquier lugar del coche y sin ayuda del que va al volante.
Se trata de la aplicacin de Bluetooth, LG Car Audio WIC (control inalmbrico y sincronizacin), que funciona tanto para Smartphones con sistema operativo iOS como para Smartphones con sistema operativo Android. Los equipos con este sistema de conectividad pionero, se comercializan por un precio recomendado de 149 euros para el LCF810 y de 129 euros para el LCS710. Con funciones y caractersticas similares, los dos modelos se diferencian nicamente por su pantalla LCD. Mientras que el LCF810 tiene una pantalla de tres lneas de informacin, el LCS710 dispone de una de dos lneas. Por lo dems, ambos sistemas son capaces de reproducir archivos MP3 y WMA de audio almacenados en CDs, dispositivos de memoria flash USB, tarjetas SD, discos duros externos (HDD) y iPhone/ iPod. Adems, en el mercado europeo, la radio FM va acompaada de Digital Audio Broadcasting+ (DAB +) con programas personalizables segn las preferencias. Basado en la tecnologa WIC de LG, LG Car Audio Tics, la aplicacin del smartphone permite, entre otras funciones, la seleccin de contenidos, gestionar predefinidos, reproducir / parar / pausa, control de volumen, y la edicin y creacin de listas de reproduccin. El sistema tambin permite a quien lo maneja cambiar la configuracin de los sistemas de audio del coche, incluyendo el ecualizador, el subwoofer (SW) de frecuencia, el brillo de la pantalla LCD retroiluminada y la velocidad de grabacin de la unidad USB.

Gigaset SL910. Convergente

Gigaset innova en la telefona residencial inalmbrica con la presentacin en Munich del terminal SL910 equipado con una pantalla multitctil capacitiva de 3,2 pulgadas, Bluetooth, identificacin de llamada con imagen y opcin de contestador, entre otras caractersticas. El telfono se comercializar con un precio de 149,99, aunque an no se ha confirmado la fecha de llegada a Espaa.
El nuevo telfono de Gigaset dispone de una libreta de direcciones con capacidad para 500 tarjetas de visita, cada una con posibilidad de anotar hasta ocho nmeros de telfono diferentes. Adems, gracias a su conexin Bluetooth o mediante su puerto USB, es posible sincronizar los contactos desde Outlook. En cuanto al servicio de identificacin de llamada, mediante la descarga de una aplicacin, es posible asociar la foto con el contacto, imagen que se visualizar en la pantalla a la entrada de la comunicacin. El telfono que ofrece tres pantallas de inicio, cuenta adems con calendario y reloj, as como con funciones especiales. Tambin puede ser utilizado con manos libres.

57

Navegacin GPS

Mini Coyote Plus

Un nuevo asistente para conducir de modo ms seguro, tanto en ciudad como en carretera, llega al mercado nacional presentado por el fabricante francs Coyote Systems: Mini Coyote Plus, dispositivo que informa al conductor en tiempo real de las incidencias con las que puede encontrarse en el trayecto elegido, as como de la presencia de controles de velocidad, todo ello gracias a la interaccin entre usuarios del dispositivo, que segn datos de la compaa, ya alcanzan el millar en toda Europa.
Mini Coyote Plus est equipado con un receptor GPS y un sistema de transmisin A-GPS (GSM/GPRS), que conecta el equipo con la base de datos de Coyote para su constante actualizacin. Accin que incluye la puesta al da cada jornada de la posicin de radares fijos, de velocidad media y zonas de riesgo. Tambin dispone de cartografa Navteq. Para su fcil manejo mientras se est al volante, cuenta con pantalla color y con un botn central para avisar a la comunidad de accidentes o cualquier otra incidencia en la va. La Comunidad Coyote, que en Espaa suma ms de 15.000 usuarios, funciona con un activo fundamental: la comunicacin; el parte que los conductores realizan mediante la notificacin de un hecho que afecte a la va en la que se encuentran. Automticamente, esa informacin es transferida al resto de coyotes que pasan por la misma zona de riesgo durante las siguientes tres horas. El sistema respeta la legalidad. La fiabilidad de este sistema le ha valido para que se estn adelantando acuerdos con diferentes instituciones gestoras del trfico francs e italiano a fin de convertirse en plataforma suministradora de informacin del estado de la va. En Espaa, donde la compaa tiene presencia con otros productos de la gama, tambin est disponible la aplicacin iCoyote, para iPhone y Andoid. sta tambin se integra en el nuevo Parrot Asteroid y el nuevo dispositivo App radio de Pionner.

En la semana de la ciencia
Coyote System ha presentado en la Fundacin Pons, con ocasin de su participacin en la Semana de la Ciencia, la herramienta Coyote System, dispositivo capaz de informar a los conductores en tiempo real de todos los incidentes que se encuentran en la carretera. La base de datos que maneja la actualizan los mismos usuarios que con slo pulsar un botn; de forma que transfieren la informacin sobre el suceso encontrado en la ruta. Es as como atascos, obras, accidentes o controladores de velocidad pueden ser avisados por cualquiera de los coyotes que van por la va. La informacin se transfiere inmediatamente al resto de conductores, que recibe el aviso de riesgo durante las siguientes tres horas. A esta funcin se suman dos nuevos dispositivos que se estn testando y que significan un importante aporte para la seguridad vial: el Detector de sueo y el Avisador de contrasentido.

58

Navegacin GPS

Rpido y preciso, aunque a pedales

Estrella entre los productos de localizacin, el Garmin Edge 500, que nosotros hemos probado en amarillo aunque este ao se ha presentado en rojo, es un equipo de 60 gr de peso fabricado en carbono y equipado con un GPS de alta sensibilidad con tecnologa Hotfix, la cual no requiere calibracin. Atractivo a la vista, manejable y de fcil uso, se puede instalar y cambiarlo con rapidez de una bicicleta a otra, sea cual sea el modelo de sta o la actividad para la que est pensada.
Con diseo huevo equipa pantalla TFT de 1,7 pulgadas donde podemos ver el men en escala de grises y con contraste suficiente para una perfecta lectura -incluso a la luz del sol-, de todos los datos. Entre stos se incluyen los habituales de posicin y otros como la temperatura ambiente. Hay que destacar que es resistente al agua (cumple el estndar IPX7) y tiene una autonoma de 15 horas, lo que significa que cubre perfectamente una jornada en carretera, campo o montaa. Entre sus aplicaciones, incorpora un pulsmetro premium para medir el ritmo cardaco y un sensor de cadencia/velocidad con el que es posible controlar el ritmo de pedaleo; de hecho aporta cinco zonas diferentes de entrenamiento cardacas y siete en el caso de la potencia. Adems, segn el fabricante americano, en combinacin con la tecnologa ANT+Sport, el Garmin Edge 500 es compatible con medidores de potencia de tercera generacin y aparatos de gimnasio de otras marcas como Vector. Tambin puede combinarse con aparatos de las marcas Concept 2, Nautilus, Octane, Fitness, Schwinn, o Woodway para un anlisis ms exhaustivo del entrenamiento. Del mismo modo, se comunica con los monitores de frecuencia cardaca de Garmin, que proporcionan datos sobre las pulsaciones para calcular el nmero de caloras quemadas en cada carrera. El pequeo navegador, gestiona la posicin GPS con bastante precisin y, en consecuencia, podemos controlar la velocidad, la distancia, el tiempo, la altitud y la pendiente del recorrido. En cuanto al altmetro baromtrico, los datos de altitud se pueden combinar con los parmetros de velocidad, cadencia y ritmo cardaco para el posterior anlisis de la carrera. Otra funcin llamativa es funcin Virtual Partner, mediante la cual podemos competir contra un compaero virtual y luego es el Edge quien se encarga de comparar los datos reales en funcin de los objetivos previamente marcados y medir el progreso respecto a entrenamientos anteriores. Por otro lado, una vez finalizados los entrenamientos o la carrera, se puede conectar mediante cable USB a un ordenador para descargar los datos almacenados sobre los diferentes parmetros (pulsaciones, cadencia, velocidad), revisarlos, compararlos con otros anteriores o compartirlos a travs de Garmin Connect, una comunidad online en la que los usuarios pueden guardar sus rutas y actividades, adems de comentarlas (www.connect.garmin.com), e, incluso, visualizarlas en Google Earth. El precio del dispositivo es de 329 euros y lleva incluidos los cables de carga y conexin.

59

MARCA
MODELO

ACER
BT E140

ALCATEL
Tribe OT-980S

APPLE
iPhone 4 iPhone 3GS

BLACKBERRY
Bold 9900 PlayBook Curve 8520 Bold 9780 Torch

Generacin Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vdeo Videollamada Pantalla Tipo Resolucin Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnologa Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajera SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado fsico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabacin notas de voz Conectividad Descargas y transmisin de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex. Batera Tipo Espera 2G/3G Conversacin 2G/3G

3,5 3,5+ 3,5+ 3,5 HSDPA 2,5 10,4x5,4x1,3 11,1x5,8x1,4 10,8x6x1,5 11,5x5,8x0,9 11,5x6,2x1,2 152 137 135 115 102 3.2 Mpx ISO S No TFT 2,8
240x400 Tctil resistiva

3G+ 11,5x6,6x1 130

3,5+HSDPA 3,5 HSDPA 3,5+ 2,5 19,4x13x1 10,9x6x1,3 10,9x6x1,4 11,1x6,2x1,4 122 161 425 106 5Mpx 24fps No TFT 480x360 16 mill
Capac multitac

S (2 Mpx) S No 2,2 320x240 262 2.2 S S Propio No 20 MB Micro SD S S S QWERTY No S S S Wap 2.0 A2DP USB No 850 mAh 450 9

2 Mpx S No TFT 1,8 240x320 6256K resistiva S S AAC+,WMA

S (5 Mpx) S (3.1 Mpx) S (HD) S S No TFT 960x640 16 mill TFT 320x480 16 mill

5 Mpx/flash LED 5 Mpx.Autofocus 2 Mpx 5Mpx-flash LED

720p No TFT 2,8

640x480 16 mill
Multititc capacitiva

1080 p (full HD) S TFT 7

S No

S No TFT 480x800 65k 2,4 No S WMA,AAC+ BB 6.0 A-GPS 624 MHz 256 MB MicroSD

capac multitactil capac multitactil

TFT 240x320 65K Multitctil Capacitiva 2,4

600x1024 16 mill

S RDS S AAC+,MIDI Android 2.2 A-GPS 600 MHz 256 MB Micro SD S S S S No S QWERTY S S S XHTML 2.1 micro USB S/No minijack 3.5 1300 mAh -

No S -

No S iPhone 3.0

No S Altavoces BB 7.0 A-GPS 1,2 GHz 8 GB

No S
Altavoces estreo Blackberry Tablet OS

No S -

No S
Tonos reales

Android 2.1 iPhone OS A-GPS A-GPS 600 MHz 1 GHz 194 MB 16/32 GB S No S/S G talk S S QWERTY QWERTY No S GPRS 12 HTML 2.0 A2DP Micro USB S/jack 3.5 1150 mAh 245 10 S S S S No S S S GPRS 10 Safari 2.1 EDR S S Audio 3.5 1420 mAh 300/300 14/7

A-GPS 600 MHz 16/32 GB No S S S S No S S S S Safari A2DP USB S Audio 3.5 300 12/5

BB 4.6 No Doble nucleo a 1 GHz 512 MHz 16/32/64 GB 256 MB Micro SD <32 GB S No No S/S S No BB Messenger BB Messenger S S S Push mail S S S S QWERTY No No No QWERTY S S No S S S

BB 6.0 A-GPS 624 MHz 4 GB

Micro SD

S/S S/S Messenger Messenger Push Push S S QWERTY QWERTY No QWERTY- sur type S S S S GPRS 10 HTML 2.1 A2DP micro USB S/No Audio 3.5

GPRS GPRS 10 GPRS 32 No HTML HTML HTML HTML 2.1 A2DP y EDR 2.1 A2DP 2.0 A2DP 2.1 A2DP Micro USB/USB Micro USB 2.0/USB Micro USB Micro USB S S/No WiFi S/NFC y Jack 3.5 Jack 3.5 Audio 3.5 HDMI 1.230 mAh < 307 h 6,3/5,5 h

5.300 mAh 1150 mAh 1500 mAh 1300 mAh 528/408 432/336 408 6/6 5,3/5,4 4.3 -

MARCA
MODELO

BLACKBERRY

EMPORIA

HTC
HD Mini Chachacha Trophy Hero Incredible S Desire HD

Bold 9700

Storm 2

R1

Elegance

Generacin Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vdeo Videollamada Pantalla Tipo Resolucin Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnologa Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajera SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado fsico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabacin notas de voz Conectividad Descargas y transmisin de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex. Batera Tipo Espera 2G/3G Conversacin 2G/3G

3,5 + 3,5 3,5 3,5 HSUPA 3,5+HSUPA 3,5G HSDPA 2G 3,5+ 10,9x6x1,4 11,2x6,2x1,4 10,9x5x1,4 10,9x5x1,4 10,4x5,7x1,2 11,4x6,5x1,1 11,8x6,1x1,2 11,2x5,6x1,4 12x6,4x1,2 160 122 92 110 120 135,5 92 140 135 S (3.1Mpx) S (3.1Mpx) S S No No TFT 480x360 65K 2,44 No S BB 5.0 A-GPS 624 MHz 1 GB Micro SD TFT 480x360 65K
electromecanica

3,5+
12,3x6,8x1,1

164
8 Mpx-flash LED

No No No OLED 1.8
160x128 65k

No No No OLED
160x128 1,8

S (5 Mpx) 5 Mpx/flash Led S (5 Mpx) S S 720p No S No

HVGA

8 Mpx S (5 Mpx) HD a 720 p S S No LCD TFT 320x480 65k capacitiva S S Android

720 p No LCD 480x800 16 mill

TFT 2,6
480x320 -

320x480 65k
3,2

S-LCD 480x800 16 mill

TFT 4
480x800 16 mill

No No No

Multitct Capacit multitac capacit

Capacitiva multitctil multitac capacitiva

No S BB 5.0 A-GPS 2 GB Micro SD

No No -

S FM S -

S, RDS S WAV ,AAC+

FM con RDS

S
Dolby,Zune

FM con RDS FM estereo S S WAV ,AAC, MIDI Dolby mobile Froyo 2.2 A-GPS 1 GHz 768 MB Micro SD S/S Google talk S S No QWERTY S S
Froyo 2.2

Propietario Propietario W Mobile 6.5 Gingerbeard 2.3 W Phone 7 A-GPS A-GPS A-GPS No A-GPS 600 MHz 800 MHz 1 GHz 8 MB 100 contactos 512 MB 512 MB 8 GB No Micro SD Micro SD No No S/No No No No S No No No No No No No/No No 1100 mAh 200 h 3h S/No No No No S No No No No No No propietario No 1100 mAh 250 h 3h S S S No S S S S xHTML S S/S S S S QWERTY QWERTY S S S/S S S S No
QWERTY-Abreviado

S 528 MHz 512 Mb Micro SD S S S S No S No S

GPRS 10

S 1 GHz 1,5 GB Micro SD S/S G Talk S S No S No S

S S BB messeng BB messeng S S, Push S S QWERTY No No QWERTY S S S S

GPRS 10 GPRS 10

S S

HTML 2.1 A2DP USB Wifi Audio 3.5

HTML 2.1 A2DP USB Wifi Audio 3.5

S GPRS 32 xHTML HTML 3.0 2.1 A2DP USB Micro USB 2.0 Micro USB S S/No S/No Audio 3.5 miniJack 3.5 Audio 3.5 1200 mAh 340/500 6,4/7,1 1200 mAh 400 h 6,3 h

S GPRS 32 HTML xHTML HTML S 3.0 con FTP/OPP 2.1 A2DP Mini USB Micro USB Micro USB S S/S S/S Audio 3.5 Jack 3.5 Jack 3.5 330 h 8h 1230 mAh 490/420 9/5,3

1500 mAh 1400 mAh 408 305/280 6 5/6

1300 mAh 1350 mAh 369/435 440/750 6,4/3,3 8/7

MARCA
MODELO Mini Optmus 7 Optimus 3D Arena

LG

MOTOROLA

Optimus 2x Optimus black Optimus One Optimus Me

U9

Defy

Generacin Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vdeo Videollamada Pantalla Tipo Resolucin Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnologa Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajera SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado fsico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabacin notas de voz Conectividad Descargas y transmisin de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex. Batera Tipo Espera 2G/3G Conversacin 2G/3G

3,5+ 99

3,5+ HSPA 157

10,2x4,7x1 12,5x5,9x1,1

3,5+ 3,5+ 3G 3,5 + 2,5 3,5 + 3,5+ HSDPA 3,5 HSDPA 12,8x6,8x1,1 10,5x5,5x1,2 12,3x6,3x1 12,2x6,4x0,9 11,3x5,9x1,3 10,8x5,7x1,2 9x4,8x1,6 10,7x5,9x1,3 168 99,7 139 118 87 109 129 108 3 Mpx 24 fps No 2Mpx 5 Mpx/flash LED VGA@30 fps S No No

S (5 Mpx) 5 Mpx/Autofocus 5 Mpx/Autofocus S (5Mpx) 8Mpx/flash LED 5 Mpx/Flash LED 3.15Mpx S HD 720p 2D 1080p @30fps S 1050p @24fps 720p@30fps 18fps S S S S S S No TFT TFT 3,8 480x854 800x480 256k 262 mil capac Tctil Capacitiva S S IU clase S A-GPS 330 MB Micro SD S S S No S No S GPRS 10 xHTML 2.1 A2DP Micro USB -/S RDS S WAV,WMA W phone 7 A-GPS 1 GHz 512 MB No S/S Google Talk S S No QWERTY S S LCD 4,3
800x480 16 mill
3D Multitc Capaciti

TFT 480x800 16 mill capacitiva

IPS TFT 4
480x800 16 mili

IPS LCD 4
480x800 16 mill

Multitctil Capacitiva Multit Capaciti

TFT 3,7 TFT TFT tctil TFT 2,8 320x240 480x854 320x480 240x320 262k 16 mill 256k 256 mil 2 Multitac. capacitiva capacitiva Tctil Capacitiva No S S con RDS S -

FM estreo RDS S WAV,WMA,eAAC+

Froyo

FM Stereo FM co RDS FM con RDS RDS FM S S S S S Dolby Altavoces Altavoz externo WMA,WAV AAC,MIDI,WAV Froyo 2.2 Android 2.2 Android 2.2 A-GPS A-GPS A-GPS 1 GHz 600 MHz 600 MHz 1 GB 140 MB 170 MB Micro SD Micro SD Micro SD S/S S/S S/S Google Talk Google talk Google Talk S S S S S S No No No S QWERTY QWERTY S S S S S S

Propio Android 2.2 A-GPS A-GPS Doble ncleo 1 GHz x2 1 GHz 8 GB 8 GB 8 GB Micro SD<32 GB Micro SD SD<32 GB A-GPS S/S S S S No S S S S S S S No S No S S/S Google Talk S S No QWERTY S S

Propio Android 2.1/2.2 No S 800 MHz 25 MB 2 GB Micro SD Micro SD S S S S S No S S

S

S/S Descarga S S No S Buscador S

S GPRS 10 GPRS 12 GPRS GPRS S GPRS 10 Explorer HTML XHTML HTML HTML XHTML HTML A2DP 3.0 A2DP EDR 2.0 A2DP 2.1 A2DP 2.1 A2DP y EDR 2.1 A2DP 2.1 A2DP USB 2.0 Micro USB/USB S USB/micro USB micro USB Micro USB micro USB S/S S/S S S/S S/S S/No S/No mini Jack 3.5 tethering/HDMI Audio 3.5 jack 3.5/HDMI Hot spot Jack 3.5 mini Jack 3.5 1500 mAh 1500 mAh 100 h 4h 1000 mAh 1500 mAh 300 3,5 1500 mAh 1500 mAh > 375 h 700/550 >6h 8/7,3 1280 mAh 450 h 7h

GPRS 12 S HTML S A2DP 2.1 con A2DP USB Micro USB No S/S Jack 3.5 1.540 mAh 238 h 6,4 h

1000 mAh 330 7

350 h 7,1 h

MARCA
MODELO Milestone Xoom

MOTOROLA
DEXT ZN5 W510 Atrix Q9 E7

NOKIA
X6 C5

Generacin Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vdeo Videollamada Pantalla Tipo Resolucin Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnologa Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajera SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado fsico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabacin notas de voz Conectividad Descargas y transmisin de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex. Batera Tipo Espera 2G/3G Conversacin 2G/3G

3+ 3,5 3,5 3,5+ 3,5++ 2,5 2,5 3,5 + 3,5 3,5+ 12,3x6,2x1,3 11,1x5,1x1,3 11,2x4,6x1,2 11,5x6x1,3 24,9x16,8x1,2 11,4x5,8x1,5 11,8x5x1,2 9,9x4,6x1,7 11,7x6,3x1,1 11,8x6,7x1,2 176 122 89 730 165 114 107 135 134 163 S (5 Mpx) 5 Mpx/flash LED S (5 Mpx) S 24 fps 720 p @30fps S (24 fps) S S No
TFT

S (5Mpx) S (1.3 Mpx) 5 Mpx/flash LED S (2 Mpx) S S 720@30fps S No No S No TFT 240x320 252K 2,4 S S Propio No 500 MHz 360 MB Micro SD S S No S No No S S Wap S A2DP USB 2.0 S/Jack 3.5 950 mAh 579 9,3 TFT 176x220 262K 1,9 No S TFT 4
540x960 16 mill
Capacitiva multitctil

8 Mpx, Flash LED S(5Mpx) S (3.2Mpx) 720p@25 fps S 30@fps S S/VGA S S TFT 640x360 16millones Multi Capacitiva capact
360x640 16 MM

TFT 10.1
800x1280 16 mill

480x854 16 mill

capacitiva Capacitiva multitctil

TFT 320x480 256K capacitiva No S WAV

TFT 240x320 65.000 2,4 No S -

AMOLED 4

TFT 240x320 16 mill 2,2 S S S60 3rd No 600 MHz 50 MB

Micro SD

No S WAV
Eclair 2.1

No S Altavoces estereo

No S Altavoces,eAAC+

FM con RDS S Dolby - HDMI Symbian 3 A-GPS y Ovi 680 MHz 16 GB No S/S Ovi+descg. S S, Editor QWERTY QWERTY S S GPRS 32 xHTML, HTML, 3.0 A2DP Micro USB/USB S/No HDMI, Jack 3.5 1200 mAh 432/480 h 9 h /5 h

S S S60 5.0 A-GPS 434 MHz 16 GB No S S S S No S S S GPRS 32 OSS 2.0 A2DP Micro USB S/no Jack 3.5 1320 mAh 420/450 8,3/6

Honeycomb 3.0 Android A-GPS A-GPS A-GPS 600 MHz 1 GHz dual core 528 MHz 133 MB Mod: 16/34/64 1 GB Micro SD Micro SD > 32GB Micro SD S S S S S S S S
GPRS 12

Propio Froyo 2.2 W Mobile 6.0 No A-GPS S - Doble nucleo 1 GHz 325 MHz 512Mb 16 GB 256MB Micro SD Micro SD<32 GB Micro SD S S No S No S S S/S G-Talk S S Accesorio S S S S S S S QWERTY No S S

S S G talk/descarga S S S S S No QWERTY S S S No Descarga S GPRS 12 HTML 2.1 A2DP, EDR

USB 2.0 HS

S S No S S No S S S HTML A2DP USB No/no Jack 3.5 1050 mAh 650/670 8,5/5

HTML 2.1 A2DP

Micro USB/USB

S/Jack 3.5

S (b/g/n)/No Jack 3.5/HDMI

GPRS 12 HTML 2.1 A2DP USB 2.0 S/Jack 3.5

GPRS 12 GPRS 12 S Wap 2.0 HTML Explorer S 2.1 A2DP, EDR S S Micro USB/USB USB No/No S/S No/No - Thetering/HDMI 880 mAh 215 3,5 1930 mAh 400/350 h 8,5/9 h 1170 mAh 350 4,5

1400 mAh Li-on 25 Wh 1420 mAh 350 336 h 320 6,3 9 h (reprd 80h) 6

MARCA
MODELO N96 N97 Mini X7 7230

NOKIA
E6 6700 slide E66 C6 C3 N8

Generacin Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vdeo Videollamada Pantalla Tipo Resolucin Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnologa Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajera SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado fsico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabacin notas de voz Conectividad Descargas y transmisin de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex. Batera Tipo Espera 2G/3G Conversacin 2G/3G

3,5+ 125

3,5G 138

3,5+ 146

3 100

3,5 133

3 110

3,5 121 S (3.2Mpx) S S

3,5 150 S (5Mpx) S No

2,5 114 S(2Mpx) S No TFT 240x320 262 k 2,4 S S WMA,WAV Symbian A-GPS 55 MB Micro SD S S S S QWERTY No S S S xHTML S USB S/jack 3.5 1320 mAh 500 8

3,5+ 135 S (12Mpx) 25fps S AMOLED 360x640 16 mill

10,3x5,5x2 11,3x5,2x1,4 11,9x6,2x1,1 9,8x4,8x1,4 11,5x5,9x1 9,5x4,6x1,5 10,7x4,9x1,3 11,3x5,2x1,7 11,5x5,8x1,4 11,3x5,9x1,2

S (5Mpx) S (5 Mpx) 8 Mpx/flash Led dual S (3.2 Mpx) 8 Mpx/flash Led S (5Mpx) S S /VGA 30fps 720 p @25fps S 720 @25fps 15fps S S No No S TFT TFT 240x320 360x640 16 mill 2,8 16 mill
resistiva

AMOLED 4
360x640 16 mill Tctil Capacitiva

TFT 240x320 262k 2,4

TFT 2.46
640x480 16 mill
Capacitiva multitctil

TFT 320x240 16 mill 2,2

TFT TFT 240x320 208x208 16,7mill 262144 2,4 capct multitac

S S S S WMA, WAV WMA,WAv

S60 3er

FM con RDS S
WAV ,eAAC+player

S Stereo FM S S S S WMA, WAV WAV ,altavoces WMA,WAV

S S AAC,MP4
S60 3er (2)

FM/Visual S WMA, WAV S60 A-GPS 680 MHz 200 Mb Micro SD S S S S No QWERTY S S GPRS 33 HTML A2DP Mini USB S/jack 3.5 1050 mAh 408/372 11/4

FM-RDS S Dolby Symbian 3 S 680 MHz 16 GB Micro SD S S S S No S S S GPRS 33 HTML 3.0 A2DP Micro USB S/HDMI 1200 mAh 400 12,3

S 264 MHz 16GB Micro SD S S S S S No S S

GPRS B32 Opera

S60 5ed A-GPS 434 MHz 8 GB Micro SD S S S S S S S S

GPRS 32
XHTML/HTML

Symbian Anna Symbian S40 Symbian Anna S60 A-GPS No A-GPS No 680 MHz 600 MHz 600 MHz 8 GB 45 MB 8 GB 128 MB Micro SD <32 GB Micro SD Micro SD Micro SD S/S Decarga S S No QWERTY S S GPRS B33 xHTML/HTML 3.0 con A2DP Micro USB/USB S/No Jack 3.5 mm S No S S No S S S Wap 2.0 A2DP USB No/No jack 3.5 S/S Decarga S S QWERTY No S S GPRS 33 xHTML/HTML 3.0 con A2DP Micro USB/USB S/No Jack 3.5 mm S S S S No No S GPRS 32 HTML S 2.0 Micro USB No/No 2.5 jack

S 369 MHz 110MB Micro SD S S S S S No S S GPRS B32 NMS S 2.0 USB 2.0 S/jack 2.5 1000 mAh 264/336 7,3

S 2.0 USB 2.0 S/jack 3.5 950 MHz 220/192 4/2,3

A2DP Micro USB S/jack 3.5

1200 mAh 1300 mAh 320/310 450 h/450 h 7/6 6,30 h/4,30 h

860 mAh 1500 mAh 860 mAh 382 681 h/744 h 300 4,5 14 h/7 h 4

MARCA
MODELO E75 5800 C7 C6-01

NOKIA
N900 N86 X3 T&T N97

PALM
Pre Pixi Plus

Generacin Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vdeo Videollamada Pantalla Tipo Resolucin Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnologa Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajera SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado fsico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabacin notas de voz Conectividad Descargas y transmisin de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex. Batera Tipo Espera 2G/3G Conversacin 2G/3G

3,5 139

3,5 109

3,5+ 130

11,1x5x1,4 11,1x5,1x1,5 11,3x5,6x1

3,5+ HSDPA 3,5+ 3+ 3,5 3,5+ 3,5+ 3,5 10,3x5,2x1,3 11x5,9x1,8 10,3x5,1x1,6 10,5x4,86x0,9 11,7x5,5x1,5 10x5,9x1,6 11,1x5,5x1,1 77,4 149 150 133 131 181 94 5 Mpx S (8 Mpx) S (5 Mpx) QVGA@20fps S S S S S AMOLED 240x320 16 mill 2,6 TFT
240x320 256k TFT

S(3.2Mpx) S(3.1Mpx) 8 Mpx flash LED 8 Mpx/flash LED S (5Mpx) 720p @25fps 720@25fps/ Divx S S S S VGA VGA S S TFT 320x240 16 mill 2,4 AMOLED 3,5 AMOLED 3.2 AMOLED TFT 360x640 360x640 640x320 480x800 16 mill 16 mill 16mill 16 mill resistiva Mult Capacitiva Capacitiva multitctil reistiva

S(3 Mpx) No No TFT 320x480 16 mill capacit No S WAV,eAAC Web OS S 600 MHz 8 GB No S S S S QWERTY QWERTY No S GPRS 10 HTML 2.1 A2DP USB 2.0 S 3.5 jack 1150 mAh 300 5

S (2Mpx) S No Tctil TFT 320x240 256k capacitiva S S WAV,eAAC

WebOS

Resistiva FM estreo S WMA

360x640 16mill resist

FM/Visual

FM FM FM con RDS FM S S S S S S S S WMA,AAC WAV,eAAC altavoces estreo Altavoces externos WMA, WAV WMA,WAV S60 3.2 A-GPS 369 MHz 50MB Micro SD S S S QWERTY No S S GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP USB 2.0 S jack 3.5 S60 5Ed S 434 MHz 81 MB Micro SD S S S No QWERTY S S Symbian 3 A-GPS 680 MHz 8 GB Micro SD S/S Ovi chat S S No S S S Symbian 3 S Ovi Maps 680 MHz 340 MB Micro SD S Descarga S S No S S S GPRS clase 33 Wap 2.0/HTML 3.0
Micro USB /USB

S WMA, WAV

Maemo A-GPS 600 MHz 32 GB Micro SD S S S QWERTY S No S GPRS 32 XHTML A2DP USB S/S jack 3.5

S60 3.2 Symbian S40 v6 S60 rel 5 No A-GPS A-GPS 434 MHz 434 MHz 434 MHz 50 MB 8 GB 32 GB Micro SD Micro SD Micro SD S S S S No S S S/S Ovi chat S No alfanumrico No S S S S S QWERTY QWERTY S S

A-GPS 600 MHz 8 GB

Micro SD

S S S QWERTY S S S S xHTML A2DP Micro USB S 3,5 jack 1150 mAh 350 5,2/4

GPRS 32 GPRS xHTML, HTML S 3.0 A2DP S A2DP Micro USB USB 2.0 S/No S Jack 3.5/TV out jack 3.5 1200 mAh 552 h 9,3 h

S/No TV Out/Web TV 1050 mAh 408/372 h 11,3/4,3 h

GPRS 33 GPRS 32 GPRS 32 XHTML xHTML, HTML XHTML 2.1 A2DP 2.0 A2DP A2DP Micro USB Micro USB Micro USB S/No S S Jack 3.5 jack 3.5 3.5 jack 860 mAh 408/408 h 5 /3 1500 mAh 432/408 9,3/6

1000 mAh 1320 mAh 280/264 406/406 5,2/4,1 8/5

1320 mAh 1200 MHz 278/250 312/264 6,1/3,5 6,3/4,3

MARCA
MODELO Ace Omni Lite MyTouch H1

SAMSUNG
Star Corby Pro Corby Genoa Galaxy S Wave723

Generacin 3,5+HSDPA 3,5 3,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 11,2x5,9x1,1 10,7x5,1x1,2 10,2x5,4x1,2 Peso (g) 113 103 92 Multimedia Fotos 5 Mpx, Flash LED 3.2 Mpx S (2 Mpx) Vdeo QVGA @15 fps S S Videollamada No S S Pantalla Tipo TFT 3.5 TFT TFT Resolucin 320x480 240x400 320x240 Colores 65k 16 MM 16 mill Espec Mult Capacitiva resistiva Sonido Radio FM con RDS S S Reproductor MP3 S S S Espec WAV, DNSe WAV Tecnologa Sistema Operativo Android 2.21 W M 6.5 Propio GPS A-GPS S No Procesador 800 MHz 800 MHz Memoria Interna 158 MB 150 MB 80 MB Memoria externa/tarjeta S<32GB Micro SD Micro SD Mensajera SMS/MMS S/S S S Chat (Mi) Gtalk e-mail S S S Archivos adjuntos S, Visor S S Teclado fsico No No No Teclado Virtual QWERTY QWERTY S Comandos Vocales S No No Grabacin notas de voz S S No Conectividad Descargas y transmisin de datos S GPRS 10 S Navegador HTML Wap 2.0 Wap 2.0 Bluetooth 2.1 2.0 S 2.0 Cable Micro USB/USB S USB 2.0 WiFi/DLNA S/S S/S No Otras conex. Jack 3.5 Batera Tipo 1350 mAh 1500 mAh Espera 2G/3G 640/420 h 470 350 Conversacin 2G/3G 11 /6 9 3,5

2,5 2,5 3,5+ 3,5 2,5 3,5 HSDPA 3,5+ 11,5x5,8x1,2 10,4x5,3x1,1 10,5x5,6x1,5 10,3x5,3x1,1 10,3x5,5x1,2 12,2x6,4x0,9 10,9x5,4x1,2 90 93,5 134 135 92 100 121 S (5Mpx) S (3.2Mpx) S S HD No S AMOLED 480x800 16mill capacit S S LiMo A-GPS
600 MHz

S (3Mpx) S S TFT 240x320 262K resistiva S S Divx Propio S 100 MB Micro SD S S S QWERTY QWERTY No S S Wap 2.0 S 2.0 S S/jack 3.5 960 mAh 470 9

S (2Mpx) S No TFT 240x320 262k capacitiv S S DNSe Propio No 50 MB Micro SD S S S No QWERTY No No

S (1.3Mpx) S No TFT 320x240 256k tctil S S WMA

Propietario No

S (5Mpx) S 720 p S
Super AMOLED

S(5Mpx) 15fps S TFT 240x400 256K capacit S S Sonido 5.1 Bada A-GPS 1 GHz 90 MB Micro SD S S S S No QWERTY No S

TFT 240x400 262k resistiva S S WMA, WAV Propio No 50 MB Micro SD S S S No S No S GPRS 12 Wap 2.0 S 2.1 S No/No 1000 mAh 340 8

480x800 16 mill capacit No S WAV Android 2.1 A-GPS 1 GHz 16 GB Micro SD S S S S No QWERTY S S

16 GB Hasta 16 GB S S S S No No S GPRS 10
HTML

30 MB Micro SD S S No No S No S

S 2.0 Micro USB S/jack 3.5 Li-on 10/6,4

GPRS 10 S GPRS 12 GPRS 10 Wap 2.0 Wap 2.0/XHTML HTML Dolfin 2.0 S 2.1 S 3.0 A2DP 3.0 A2DP USB 2.0 S USB/Micro USB USB 2.0 No No S/S S/No jack 3.5 jack 3.5 jack 3.5 960 mAh 730 9 960 mAh 720 10 1500 mAh 750/576 13/6 1200 mAh -

MARCA
MODELO Pixon 12 Galaxy SII Omnia Pro

SAMSUNG
Jet Nexus S Onix Wave Galaxy Spica Omnia II

Generacin Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vdeo Videollamada Pantalla Tipo Resolucin Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnologa Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajera SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado fsico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabacin notas de voz Conectividad Descargas y transmisin de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex. Batera Tipo Espera 2G/3G Conversacin 2G/3G

3,5 10,8x5,3x1,4 119 S (12 Mpx) S S

AMOLED Tctil

3,5 G 12,5x6,6x0,8 116

8 Mpx/Autofocus 1080p @30fps

3,5 3,5+ 11,2x5,7x1,6 10,8x5,3x1,1 159 110 S(5Mpx) S 30fps S AMOLED 800x480 S(5 Mpx) S S AMOLED 400x800 16 mill resistiva S S
Dolby 5.1(virtual)

3,5 + 12,3x6,3x1 129

3,5 3,5+ 3,5 3,5 10,8x5,3x1,2 11,8x5,6x1 11,5x5,7x1,3 11,8x5,9x1,2 128 118 124 92 S (3.15Mpx) S No TFT 320x480 16 mill capacitiva No S Divx, DNSe Android 1.5 S 800 Mhz 180 MB Micro SD S S S S No QWERTY No S GPRS 12 S S S/jack 3.5 1500 mAh 650/580 11,3/6 S (5Mpx) S S AMOLED 640x480 65k resistiva S S DNSe W Mobile S 800 Mhz 18 GB Micro SD S S S S No QWERTY No No S Wap 2.0 S 2.0 USB 2.0 S/S jack 3.5 1500 mAh 430/430 12/6,5

S
Super AMOLED Plus

5 Mpx/Flash LED S (3.15 Mpx) S (5Mpx) S (HD) WVGA @30fps, Divx S S S S TFT 480x800 240x400 256k 16 mili Multitctil Capacitiva capacitiva No S eAAC+,AC3,FLAC S S DNSe Propio S 200 MB Micro SD S S S S No QWERY No S S Wap 2.0 S S S jack 3.5 S-LCD 4 Octa 3.3 480x800 16 mill capacitiva S S DNSe Bada A-GPS 1 Ghz 16 GB Micro SD S S S S No QWERTY S S GPRS 12
Dolphin 2.0

480x800 16 mill resistiva S S WMA,AMR Propio S 150 MB Micro SD S S S S No S S S S HTML S 2.0

USB 2.0

480x800 16 mill
Capacitiva multitctil

FM con DDS S Stereo

S S

Gingerbread 2.3 W Mobile 6.5 UI TouchWiz 2.0 Gingerbread 2.3

A-GPS
Dual Core 1.2 GHz

16/32 GB Micro SD S/S G-Talk S S No S S S GPRS 12 HTML 3.0 + HS Micro USB/USB S/S Thetering/NFC 1650 mAh 710/610 h 18,2/8,4 h

S S 2 GB Micro SD S S S S QWERTY QWERTY S S S S S USB S

A-GPS 800 Mhz 2/8/16 GB Micro SD S S S S No QWERTY No S GPRS 12 XHTML 2.1 A2DP USB S/No jack 3.5 1100 mAh 422/406 8/5

A-GPS 1 GHz 16 GB No S/S Google Talk S S No S S S GPRS HTML 2.1 A2DP micro USB S/S
thetering 5 dispositivos

S/No

3.0 Micro USB S/jack 3.5

1000 mAh -

580 12

1500 mAh 750 h/ 576 h 13,3 h / 6,3 h

1000 mAh 1500 mAh 769/450 600/550 15/7 9/4

MARCA
MODELO Aino X10 mini pro Satio W715

SONY ERICSSON
C905 W995 Vivaz X10 Xperia Xperia Arc

Generacin 3,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5x1,5 Peso (g) 134 Multimedia Fotos S (8 Mpx) Vdeo 30 fps Videollamada S Pantalla Tipo TFT Resolucin 240x432 Colores 16 mill Espec capactiva Sonido Radio S Reproductor MP3 S Espec AAC,MP4 Tecnologa Sistema Operativo Propio GPS S Procesador Memoria Interna 55 MB Memoria externa/tarjeta hasta 32 GB Mensajera SMS/MMS S Chat (Mi) S e-mail S Archivos adjuntos S Teclado fsico S Teclado Virtual S Comandos Vocales No Grabacin notas de voz S Conectividad Descargas y transmisin de datos GPRS 10 Navegador HTML Bluetooth 2.0 A2DP Cable USB 2.0 WiFi/DLNA S Otras conex. Batera Tipo 1000 mAh Espera 2G/3G 375/367 Conversacin 2G/3G 13/4

3,5 3 3,5 + 3,5+ 3,5+ 3,5 3,5 3,5+ 3,5 9x5,2x1,7 11,2x5,5x1,3 9,5x4,8x1,4 10,4x4,9x1,8 8,5x4,2x1,2 10,7x5,1x1,2 11,9x6,3x1,3 11x5,2x1,7 12,5x6,3x0,8 120 98 136 158 117 135 126 100 97 Interna S(5 Mpx) S (12.1 Mpx) S (3.2Mpx) S (8.1Mpx) S (8.1 Mpx) S (8Mpx) S (8 Mpx) S (3.2 Mpx)8 Mpx, Flash LED S S S S S 30fps S 720p@30 fps S S 24fps No S S S No S No S S TFT 2,5 240x320 16,7 mill capacitiva S S MP4,WMV TFT 360x640 16,7 mill S S MP4,WMV TFT 320x220 262.144 2,4 S S AAC,MP4 Propio S 120 MB M2 S S S No S No S S GPRS 10
Wap 2.0

TFT QVGA 240x320 262.144 2.4 S S AAC,MP4 Propio S 160 Mb MSM (M2) S S S S S No S S

TFT 320x240 262.000 2,6 S S MP4,AAC Propio S 10 MB S (8GB) S S S S S No S S

TFT 360x640 16 mill resistiva S S MP4,WMV

Symbian S60 A-GPS

TFT 480x854 265K

capacitiva

TFT Bravia LCD 4,2 800x400 480x854 265k 16 MM resistiva Capacitiva, LED S FM RDS S S AAC,MP4 eAAC+, WMA

No S MP$,WMV
Android Donut

Android 1.6 S60 (5 edic) A-GPS A-GPS 600 Mhz 600 Mhz 128 MB 128 MB Micro SD Micro SD S S S S QWERTY S S S S xHTML A2DP USB S jack 3.5 930 mAh 285/325 4/3,8 S S S S S S S S S HTML 2.0 USB 2.0 S 1000 mAh 360/340 11/4

720 Mhz 75 MB Micro SD S S S S No S No S

GPRS 10 XHTML

W Mobile 6.1 Gingerbread 2.3 S A-GPS 528 MHz 1 GHz 1GHz 400MB 512 MB 1 GB Micro SD S/16 GB MSD
A-GPS

S S S S No QWERTY S S GPRS 10
HTML

S/S S Descg. + Gtalk S S S S S No QWERTY QWERTY QWERTY S No S S GPRS GPRS Explorer HTML S 2.0 2.1 A2DP No Micro USB/USB S S/S 3.5 jack HDMI, Jack 3.5 1500 mAh 833/640 10/6 1500 mAh 430/400 h 7 h /7 h

S A2DP USB S 1000 mAh 400/350 10/4

GPRS 10 GPRS 10 Web NetFront Mini Opera S A2DP S 2.0 USB 2.0 S S S 3.5 jack 930 mAh 380/360 9/4 930 mAh 370/360 9/4

2.1 A2DP
USB/Micro USB

S jack 3.5 1200 mAh 430/440 13/5

2.1 A2DP Micro USB WiFi/DLNA jack 3.5 1500 mAh 415/425 10/8

MARCA
MODELO Xperia X8

SONY ERICSSON
Xperia Play Xperia Neo X2

VODAFONE 845 Smart

ZTE

ZTC

Light Pro

SP60i

Generacin Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vdeo Videollamada Pantalla Tipo Resolucin Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnologa Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajera SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado fsico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabacin notas de voz Conectividad Descargas y transmisin de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex. Batera Tipo Espera 2G/3G Conversacin 2G/3G

3,5+
9,9x5,4x1,5

104
3.2 Mpx

3G+ 11,9x6,2x1,6 175 5 Mpx/flash LED WVGA S VGA LCD 4

480x854 16 mill
Capacitiva, LED Backlit

3,5G HSUPA 11,6x5,7x1,3 126

8.1 Mpx/2.4

3,5 11x5,4x1,6 155 S (8 Mpx) S S TFT 800x480 65k resistiva No S WAV,eAAC+ WM 6.5 A-GPS 528 Mhz 110 MB Micro SD S S S S QWERTY QWERTY S S GPRS 10
HTML

3,5+ 105 S (3.1Mpx) S No TFT resist 240x320 65K

3,5G, HSDPA 100

2 Mpx

10x5,5x1,3 10,4x5,7x1,3

3,5+ 19,2x11x1,2 389

3 Mpx/2 1 Mpx

GSM 10,7x5,1x1,7 98 No No No LCD 1,6

128x64

S No TFT 320x480 16 mill capactiva S S MP4,WMV Android 1.16 A-GPS 600 MHz 128 MB
Micro SD

HD a 720 p S TFT 3,7

854x480 16,7 mill
Capacitiva multitctil

S No TFT 2,8
320x240 256k

S (3GP, MPEG4) S TFT 7

800x480 262k
Capacitiva multitctil

Capacitiva No S S con RDS S ACC+,WAV.MIDI Froyo 2.2 A-GPS 528 MHz 120 MB Micro SD S S S S No S S S

Monocromo S S AAC,MIDI,WAV Propietario No Micro SD S/No No No No alfanumrico No S S No No No No No/No mini Jack Litio 250 h 5h

No S Tonos MP3,eAAC+ Gingerbread A-GPS 1 GHz 480 MB Micro SD S/S G-Talk S S Mando Play S S S GPRS xHTML, Wap 2.0 2.1 A2DP Micro USB/USB S/S Jack 3.5 1500 mAh 425/413 h 8,3/6,3 h

RDS S WAV ,AAC, MIDI

Gingerbeard 2.3

FM con RDS S
Altavoces estereo

Android 2.1

A-GPS 1 GHz 1 GB Micro SD S/S S S S No QWERTY S S S xHTML Micro USB 2.0 S/S Jack 3.5 1500 mAh 400 h 7h

A-GPS S 512 MB Micro SD S S S S S No No S GPRS 10 HTML 2.0 A2DP

Android 2.2 A-GPS 600 MHz 512 MB Micro SD S

G talk/Movistar chat

S S S S No QWERTY No S GPRS 10 HTML 2.1 A2DP

USB/Micro USB

S S No S S S GPRS HTML 2.1 A2DP, EDR

Micro USB/USB

S/No 3.5 jack 1200 mAh 446/476 4/5

2.1 A2DP USB S 3.5 jack

1500 mAh 500/640

S xHTML S USB/Micro USB micro USB S S/No minijack 3,5 Litio 380 h 4,5 h

S /No Tethering 3400 mAh 500 h 10 h

10/6

A otra cosa
ZTE patrocina Acustico de Bisbal
El fabricante chino ZTE, con su emblemtico smatphone Skate es patrocinador de la gira Acstico del cantante almeriense David Bisbal.

Como hecho excepcional, por primera vez en la historia el Teatro Real de Madrid abri sus puertas al trabajo de un cantante pop quien, por su parte, deleito a los invitados de ZTE y al pblico asistente con un concierto suave al son de instrumentos clsicos y donde destacaba ms la vestimenta de gala y el decorado en colores corporativos, que los gritos o los saltos. Tras la msica de Bisbal una original orquesta que combina instrumentos clsicos, tnicos, guitarra flamenca, bajo y batera. En recepcin posterior, el portavoz de ZTE sugiri un concierto de Bisbal en China donde seguro podr conseguir ms de 40 millones de seguidores.

Ms que palabras
Un ao ms, Samsung y Telefnica entregaron a FECMA la aportacin que la empresa realiza anualmente para luchar contra el cncer de mama. Es el quinto aniversario de la iniciativa Pink Ribbon.

En esta ocasin, el terminal con cuya compra se colabora a la causa es el Samsung Galaxy S SC. Con un diseo y colores especficos, se han preparado 10.000 telfonos de cada uno de los cuales se entrega a la organizacin 10 euros. FECMA canaliza el dinero que recibe a dos centros de investigacin: el Instituto Gecan y el Carlos III. Isabel Coixet colabor desinteresadamente en el acto con un emotivo, esperanzador e impactante reportaje

Alfabetizacin TIC rural

La Confederacin Espaola de Personas con Discapacidad Fsica y Orgnica (COCEMFE) y la Fundacin Vodafone Espaa han firmado un convenio de colaboracin para la puesta en marcha del proyecto Oficina Mvil de Alfabetizacin TIC en el Medio Rural, cuyo objetivo principal es potenciar las competencias socio-laborales de las personas con discapacidad a travs de las nuevas tecnologas.

La iniciativa permitir formar en nuevas tecnologas a cerca de 500 personas con discapacidad residentes en el medio rural, para as mejorar su empleabilidad y su insercin sociolaboral y tambin a 40 tcnicos de distintas entidades de COCEMFE en el mtodo de Alfabetizacin TIC. Tanto los usuarios como el equipo tcnico dispondrn de esa gua de Alfabetizacin TIC que se elaborar enmarcada en este proyecto como complemento del mdulo formativo y de las acciones de COCEMFE dirigidas a la integracin de las personas con discapacidad fsica y orgnica.

70

Fan de Hazte
TyC Telefona y Comunic aciones para todos

en facebook
Ahora sorteamos entre nuestros fans grandes regalos.

SUERTE!