Lunes 21 de Noviembre de 2011

45
ESCENARIO
Japhet o Christian
Uno de ellos se convertir hoy en el primer Idol puertorriqueo
P30/31
52069 00001 LUNES, 21 DE NOVIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11625 / SAN JUAN, PUERTO RICO
CUESTA UN OJO EXCESO DE LICENCIAS
Patronos enfrentan enormes retos ante el ausentismo laboral que resta competitividad a la Isla
P3/4
LOCALES
MUNDIALES
SUMINISTRADA
A punto de irse por la borda fondos ATM

P7
Frustran atentado en NY
Autoridades arrestaron al ciudadano dominicano Jos Pimentel por planificar ataque terrorista
P18
EL VOCERO, peridico oficial de Idol Puerto Rico
Ahorra miles estirando tu dlar P2
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011
EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011 ESCENARIO INDICE

37 43 46 30 Clasificados Crucigrama Deportes Escenario 45 36 25 21 Esquelas Horscopo Negocios Vox
3
ADAMARI
se corona ganadora en MQB
P33
LICENCIAS A DOS POR CHAVO

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Estire su dlar
Presupuesto familiar
Resulta costoefectivo que se eduque para poder tomar decisiones informadas sobre presupuestos, inversiones y otros aspectos de sus finanzas personales. Puede empezar con programar sus pagos automticamente para evitar pagar cargos por demora y mantener un excelente crdito. Adems, haga una lista de los gastos en que incurra semanalmente para saber exactamente a donde va su dinero. Los resultados de este ejercicio le sorprendern.
Puerto Rico es una de las jurisdicciones en donde existen ms licencias para los trabajadores, lo que representa un reto para los patronos y para mercadear la Isla como lugar de trabajo asegur un especialista en Derecho Laboral. El licenciado Alfredo Hopgood-Jovet explic que hay alrededor de 15 licencias estatales y dos federales a las que los empleados tienen derecho a acogerse, de llenar los requisitos. Las ms usuales y que casi todos disfrutamos en algn momento, son la licencia de vacaciones y licencia por enfermedad, detall el abogado que ofreci el Seminario laboral de licencias, ante la Sociedad para la Gerencia de los Recursos Humanos (SHRM-PR), Captulo de Puerto Rico. Adicional estn la de la Corporacin
En Puerto Rico hay alrededor de 15 licencias estatales y dos federales a las que los empleados tienen derecho a acogerse
del Fondo del Seguro del Estado (Ley del Sistema de Compensacin por Accidentes del Trabajo) para accidentes ocupacionales, licencia por incapacidad por sucesos que no estn relacionados con el trabajo, de madres obreras (la de maternidad), de seguro social y choferil, de asamblesta municipal, licencia deportiva, licencia para ser testigo en casos criminales, licencia para ser jurado, para
rehabilitacin para pruebas de drogas, licencia como acomodo razonable, para ir a votar, para hacer diligencias en la escuela de los hijos y para ir a Obras Pblicas, entre otras, aadi. A nivel federal existe la Family & Medical Leave Act (FMLA), que abarca muchas reas que estn cubiertas por las licencias estatales y la licencia militar Uniformed Services Employment and Reemployment Rights Act conocida como USERRA. Hopgood coment que todas estn disponibles y el patrono no puede oponerse si el empleado cumple con los requisitos de elegibilidad de la licencia que sea. A grandes rasgos, las licencias representan tiempo fuera del trabajo con el derecho a reinstalacin. Algunas son con sueldo, otras son con alguna compensacin que no equivale al sueldo y otras
Pase a la P4
SUMINISTRADA
4
Viene de la P3
Alfredo Hopgood abogado especialista en Derecho Laboral
Dispuestos a revisar las leyes

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
La opinin sobre si se debe revisar la cantidad de licencias a las que los trabajadores y trabajadoras en Puerto Rico tienen derecho, est dividida: algunos consideran que s es motivo de investigacin por las preocupaciones sobre aumentos en costos de produccin; mientras que otros piensan que se debe canalizar la atencin en atender asuntos de mayor importancia. Carmelo Ros, presidente de la Comisin de Gobierno del Senado, considera que es un asunto a revisar por el hecho de que la Isla compite con otras economas en las que los costos de produccin son menores. Tenemos que reconocer que tenemos un gobierno paternalista y nos conocemos mundialmente por beneficiar al empleado. Valdra la pena hacer el anlisis de los costos de produccin, asegur Ros. Johnny Mndez, presidente de la Comisin de Gobierno de la Cmara de Representantes asever que debemos liberar el mercado. Esta es una economa de libre empresas y debemos buscar la manera de hacer ms fcil hacer negocios en Puerto Rico. Por su parte, Federico Torres Montalvo, secretario general de Coordinadora Unitaria de Trabajadores del Estado, coment que hay otras jurisdicciones en las que se otorgan ms licencias y ms derechos a los trabajadores y trabajadoras, que es lo que hacen los convenios colectivos en la Isla para compensar. Los convenios colectivos se hacen para mejorar lo que dispone la ley. El objetivo es buscar mejoras a los derechos que tiene el trabajador, como licencia por funeral, por paternidad y ms. Como representante de los trabajadores tratas de conseguir un poco ms de lo que dispone la ley, explic. El lder sindicalista aadi que las alegaciones de que
JOHNNY MNDEZ
EL VOCERO / Ingrid Torres
CARMELO ROS
algunas licencias se prestan para el uso fraudulento estn equivocadas porque los departamentos de Recursos Humanos de las empresas pblicas y privadas proveen reglamentacin que dispone que si un empleado miente para
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
son sin sueldo. A los patronos se les hace cada da ms difcil manejar todas estas licencias en conjunto, sobre todo a partir del 1993 que se aprueba FMLA. La interaccin de las licencias estatales con la federal y la interaccin de las licencias estatales unas con otras crea una complicacin para los patronos, porque se podra extender el periodo del empleado fuera de su puesto o podra estar cubierto por varias licencias a la vez, coment. Por ejemplo, una madre que da a luz a su hijo y tiene una complicacin mdica durante el parto, podra estar cubierta por licencia por maternidad, por incapacidad no relacionada al trabajo, por FMLA y por enfermedad; cuatro licencias diferentes. Las ms antiguas son las del Fondo del Seguro del Estado que data de 1935 y Madres Obreras. Ms adelante la de enfermedad y vacaciones. En mi opinin debieron ser las nicas. No veo razn para que se continuaran legislando excesivamente licencias en las dcadas posteriores, en los 60 y los 80. Las licencias aumentan los costos de produccin, porque permiten que el empleado se ausente del empleo y el patrono tiene que realizar el trabajo de esa persona de alguna manera, lo que inevitablemente aumenta los costos de produccin, consider.
EL VOCERO / Ingrid Torres
La complejidad de que coexistan todos estos permisos no ha sido analizada por el Gobierno. Las nicas revisiones que se han hecho a travs de los aos han sido para aadir algn requisito. Las licencias son simpticas para el empleado y sera un elemento que ciertamente tendra un costo electoral si alguien trata de intervenir con ellas. Pero hay cosas que se pueden hacer y que no seran muy controversiales, indic.
La interaccin de las licencias estatales con las federales y la interaccin de las licencias estatales unas con otras crea una complicacin para los patronos.
No atienden el ausentismo ni el fraude

Hopgood especific que las licencias ms problemticas son la de incapacidad del Fondo del Seguro del Estado y la de enfermedad. Para el abogado, el problema principal con la licencia por incapacidad del Fondo como se le conoce comnmente es que el mdico no pregunta cuntos das necesita esta persona para recuperarse y regresar al trabajo?, lo que se cuestiona es si puede o no trabajar. Si la respuesta es negativa, lo coloca en un descanso indefinido hasta que la burocracia del Fondo le permita que otro mdico lo vea posteriormente en una fecha futura. Eso es una aberracin. Los primeros perjudicados son los empleados porque no reciben su salario, el Fondo les paga solo $65 a la sema-
na, y no pueden trabajar hasta que el Fondo les de alta. A lo mejor la persona se pudiese reintegrar a la semana y muchas veces tiene que esperar un mes. Tal vez se podra crear una medida administrativa para beneficiar a empleados, a patronos y al Fondo, porque a todos les cuesta, todos se perjudican, declar. Por otro lado, la licencia por enfermedad resulta un contratiempo para las empresas, porque el empleado que cobra por hora no tiene que justificar la causa de la ausencia por uno o dos das y muchos los usan sin necesidad para no perderlos. Sienten que es un derecho comparable a la vacacin. Pero es un beneficio como el seguro de vida: algo que uno tiene y no quiere usar nunca. Yo le incorporara una disposicin de que explicara que uso fraudulento de cualquier licencia es causal para despido, consider. La otra situacin del exceso de estos permisos, es que no atienden el problema del ausentismo laboral que segn Hopgood ronda el doce por ciento (12%). El patrono tiene que suplir ese doce por ciento de alguna manera. En el sector pblico hay una acumulacin de 90 das por enfermedad a un costo de millones de dlares anuales, declar. Una de las estrategias que adoptan algunos de los patronos es entregar una bonificacin a los empleados junto con el Bono de Navidad, si el trabajador o trabajadora no se ausenta durante el ao. Esa bonificacin es un incentivo para menos ausentismo. Y le cuesta a la empresa igual, pero tiene al empleado haciendo su trabajo. De esta manera todos se benefician, observ. El experto en Derecho Laboral considera que se debe crear legislacin que atienda el uso fraudulento de licencias, adems de crear consciencia del impacto que tiene en el Pas. Hay que contribuir a que Puerto Rico sea productivo y cada uno poner un granito de arena, concluy.
Legisladores de mayora creen que se debe analizar la situacin actual
recibir un beneficio, el patrono puede tomar sanciones en su contra, como el despido. El licenciado Alfredo Hopgood-Jovet, especialista en Derecho Laboral indic a EL VOCERO que una de las licencias ms problemticas es la de incapacidad de la Corporacin del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), por el hecho de que en la mayora de las ocasiones el empleado recibe una licencia de descanso indefinido. Como el trabajador o trabajadora no puede regresar a trabajar hasta que el mdico del CFSE le d el permiso, en muchas ocasiones slo recibe los $65 semanales que le da CFSE, el abogado entiende que se perjudica el empleado, el patrono y el gobierno porque le tiene que pagar. Es cierto que la mayora de las personas que acuden al Fondo reciben la licencia de incapacidad. Hay que cambiar la administracin del Fondo y su poltica, ms an porque es una corporacin que tiene un supervit increble. Est a discrecin del mdico darle a la persona lesionada una licencia o darle varios das de descanso, expres Carmelo Ros. Torres Montalvo estuvo de acuerdo con que se debera revisar la poltica de CFSE. Sin embargo, hizo nfasis en las situaciones que atienden los mdicos de CFSE son casos de incapacidad por accidentes en el empleo, por lo que son muy diferentes a los que atienden los mdicos primarios privados. No es lo mismo un catarro que una lesin. Cuando van por dolencias, que son las condiciones ms subjetivas, ese mdico lo manda a descansar para prevenir que la situacin se complique. Pero otras veces la situacin es ms complicada y tiene que enviar a la persona a ver al especialista. Ellos tienen su criterio, estableci el lder sindical. Torres Montalvo agreg que gracias a convenios colectivos muchos empleados tienen beneficios mayores que los que dispone la ley del CFSE y reciben su salario, aunque estn por el Fondo.
6
TABLA DE ASESINATOS
Atestigua doble asesinato en Mayagez

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
EL VOCERO / Tania Dumas
Asesinatos semana del domingo 13 al sbado 19 de noviembre de 2011

Domingo, 13 de noviembre 12:00 AM Arroyo 2:40 AM Coamo 10:47 PM Santa Isabel Total 3 Lunes, 14 de noviembre No hubo asesinatos Martes, 15 de noviembre 12:10 AM Toa Alta 5:15 PM Hato Rey 9:04 PM Santurce 9:08 PM Ro Piedras 10:43 PM Humacao Total 5 Mircoles, 16 de noviembre 12:31 AM Juana Daz 10:52 PM Morovis 11:40 PM Bayamn Total 3 Jueves, 17 de noviembre 2:40 PM Cayey 5:30 PM Luquillo Total 2 Viernes, 18 de noviembre 11:13 PM Hatillo Total 1 Sabado, 19 de noviembre 1:35 AM Bayamn 4:35 AM Bayamn 10:15 AM Yabucoa 12:00 PM Mayagez (doble asesinato) 8:15 PM Bayamn 8:42 PM Toa Alta 9:00 PM Vega Baja (doble asesinato) Total 9
La Polica an no tiene un mvil para el asesinato de dos jvenes, registrado en horas de la noche del sbado, en Vega Baja. En total, unos 13 asesinatos se registraron durante el fin de semana, elevando la cifra a 1,012 muertes violentas en lo que va del ao.
1,012 asesinatos y siguen subiendo

Doce personas fueron asesinadas en solo 24 horas
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Total semana
23
Asesinatos en lo que va del 2011: 1,010 Diferencia: +155
El asesinato de un hombre frente a su esposa cuando enfrent a unos escaladores en su hogar en Hatillo y otros nueve asesinatos que ocurrieron el sbado, el ltimo de ellos una doble matanza en Vega Baja a las 9:00 de la noche, haban elevado a 1,009 la siniestra estadstica de muertes violentas, diez de ellas en menos de 24 horas. El domingo un comerciante fue asesinado a las 2:25 de la tarde en un atraco en Barranquitas; a las 2:40 de la tarde ocurri otra muerte violenta en Manat y a las 5:30 una en el barrio Hato, en San Lorenzo, elevando a 1,012 la cifra de asesinatos desde que comenz el ao, trece de ellos en el fin de semana. En los hechos de ayer un pistolero en medio de un atraco al negocio El Nuevo Milenio, en el sector La Capilla, en el barrio Caabn, asesin a balazos a su propietario Celso Ramos Ortiz, de 62 aos de edad, e hiri a su hermano Margaro. Agentes del CIC de Aibonito tenan a su cargo la investigacin de uno de los asesinatos en el Paseo Atenas, antes calle McKinley, en Manat, donde fue asesinado Argenix Bonhome Rivera, de 29 aos de edad. A las 5:30 se registr otro asesinato en San Lorenzo. En el timo de los hechos del sbado, y de acuerdo a la Polica, los jvenes Jos Gregorio Cheria Borrero, de 25 aos, y Jean Carlo Ortega, de 24 aos, salieron en un Pontiac Sunbird de la casa del primero en la playa del barrio Yeguada, cuando fueron emboscados en la carretera 686 en direccin a Manat. Los jvenes fueron ultimados de mltiples balazos en el acto. La investigacin que-
d en manos de agentes de la Divisin de Homicidios del CIC de Vega Baja y hasta ayer las autoridades no tenan un mvil. A las 8:42 de la noche del sbado ocurri otra balacera en la carretera 165, en el barrio Quebrada Cruz, en Toa Alta, en la que result muerto Jonathan Garca Rodrguez, de 21 aos y herido Xavier Crdova Vzquez, de 23, ambos vecinos del barrio Quebrada Cruz. A las 8:15 de la noche del sbado fue ultimado de cinco balazos un individuo que no haba sido identificado y que se presume es un deambulante. El hecho ocurri en la esquina de las calles A y 9, en la urbanizacin Hermanas Dvila, en Bayamn. Al medioda del sbado se registr una doble matanza en la carretera 2, frente al centro comercial Mayagez Mall. A las 10:16 de la maana del sbado, pistoleros dispararon contra el Nissan Sentra en que viajaban Edwin Mrquez Aponte y su hijo Melwin Vzquez Laboy, de 20 aos de edad, por el ramal 9905 frente a la escuela Jess Sanabria, en Yabucoa. El joven que era vecino del sector La Grillada, en el barrio Tejas, result muerto en el acto y su padre herido.
MAYAGEZ - Una agente de la Polica adscrita a un Task Force, quien se encontraba disfrutando de un da libre, fue testigo de la balacera al medioda del sbado en un semforo de la carretera 2, frente al centro comercial Mayagez Mall, que cobr la vida de dos individuos vecinos de Ponce, y se dio a la tarea de perseguir en su auto privado a los sicarios. Gracias a las llamadas de la agente que no fue identificada al Centro de Mando, llegaron varias patrullas y en la carretera 3, entre Sabana Grande y Yauco lograron detener la guagua Nissan Quest, en que viajaban Josu Torres Negrn, de 23 aos, y Efran Torres Pacheco, de 33, ambos vecinos del poblado El Tuque, en Ponce. Los individuos fueron arrestados como sospechosos de la ejecucin de los tambin vecinos de El Tuque, Diego Morales Ruperto, de 37 aos de edad, y Hctor Oquendo Vzquez, apodado El Gordo, de 38. Diego ocupaba el asiento del pasajero de la camioneta Mazda B2000 que tiraba de un arrastre con dos caballos, y recibi una docena de balazos en la cara. Hctor fue ultimado de cinco balazos disparados por una pistola calibre .40. El agente Samuel Lugo, de la Divisin de Homicidios del CIC de Mayagez, dijo que los detenidos figuraban como personas de inters y que personal de Ciencias Forenses se encontraba ayer levantando evidencia, anticipndose que hoy, lunes, podran radicarse acusaciones de asesinato. Las vctimas se dirigan a Aguada con sus caballos para participar en una cabalgata como parte de las celebraciones del Descubrimiento de Puerto Rico. La Polica en Mayagez no tena un mvil claro sobre los hechos; mientras en Ponce, confidencias apuntaban a que podra tratarse de un asunto por el hurto de unos caballos.
Sin pistas
De otra parte, un grupo de agentes de la Divisin de Homicidios del CIC de Arecibo, procuraban obtener informacin para dar con los enmascarados que viciosamente asesinaron a eso de las 11:13 de la noche del viernes a Jos A. Ramrez Santiago, de 52 aos de edad. La vctima era empleado de una farmacutica y llego a su casa en el sector Betancourt, en el barrio Naranjito, en Hatillo, topndose con unos escaladores. Uno de los ladrones agarr a la esposa por el cuello y cuando el hombre reaccion para enfrentarlo lo mataron de un balazo. La vctima estaba supuesto a salir con su familia hacia Florida donde pasara con su familia el feriado de Accin de Gracias.
Los dos jvenes viajaban en una Mazda B2000, cuando fueron ultimados a balazos en plena carretera nmero dos, frente a un centro comercial del rea oeste.
SUMINISTRADA
7
Advierte contra protestas suicidas
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Peligran fondos de la ATM

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
La agencia podra perder unos 20 millones de dlares por no rendir informes a la FTA
EL VOCERO El director de la Autoridad de Transporte Martimo, Ferdinand Cedeo, indic que le tomar de dos a tres aos implementar los formularios necesarios a fin de cumplir con la reglamentacin federal de informar la cantidad de pasajeros que transporta.
La Administracin Federal de Trnsito (FTA, por sus siglas en ingls) dio un ultimtum a la Autoridad de Transporte Martimo (ATM), de que perder fondos federales si no cumple con la entrega de un formulario que detalla la cantidad de pasajeros que transporta. As lo dijo a EL VOCERO el director de la ATM, Ferdinand Cedeo, quien explic que hace tres aos la agencia no cumple con el requerimiento federal. La ATM recibe $20 millones de fondos federales y $24 millones estatales al ao. Cedeo indic que el incumplimiento de la agencia se debe a la falta de reglamentos y formularios necesarios para el control fiscal y administrativo. Dichos documentos nunca han existido a pesar de que la ATM se cre en el 2000. Dijo que necesitarn de dos a tres aos para normalizar la operacin administrativa de la agencia, pero asegur que el servicio de lanchas se resolver totalmente a finales de este ao. Actualmente estn listos 15 formularios necesarios para el control fiscal de la Autoridad que ayudarn a defender un presupuesto el prximo ao fiscal, expres el funcionario. Ahora mismo no podemos decir cunto se ha gastado en reparaciones por cada embarcacin tardara cinco meses en saberlo porque hay que buscar papel por papel, agreg Cedeo, quien lleva cinco meses frente a la agencia.
Este ao la ATM ha gastado $7 millones en la reparacin de las lanchas que brindan el servicio entre Fajardo, Vieques y Culebra. Mientras, pagan $8 mil diarios por alquilar una lancha que les permite resolver el problema de manera temporal. Cedeo indic que la situacin se complica cuando adems tienen que pagar miles de dlares por mantener una embarcacin en un varadero mientras identifican recursos para repararlas. Explic que en el caso de la lancha Cayo Norte con una capacidad de 205 pasajeros pagaron $39 mil por mantenerla en el puerto de Saint Thomas durante un ao sin que realizaran los trabajos de reparacin. sta entrar en funcin a finales de mes tan pronto se termine de pintar y pase la inspeccin federal. No haba el dinero para repararla, pero cobran por mantenerla all, dijo Cedeo luego de destacar que la reparacin solo dur siete das. A finales de la semana pasadaLa lancha Cayo Blanco transportaba a los residentes y turistas mientras un ferry ofreca el servicio de carga. CayoLargo
sufri el viernes una avera mecnica. Segn Cedeo, seis lanchas en funcin y cuatro en reserva es la cantidad idnea para mantener la operacin de servicio martimo sin problemas. La ATM firm un contrato con dos compaas privadas para que den mantenimiento preventivo a las embarcaciones y capaciten a los empleados que estn encargados de realizar este trabajo. Cedeo dijo que para este ao se separaron $8 millones para la reparacin y mantenimiento de las lanchas. Destac que para finales de este mes esperan recibir $15 millones de fondos legislativos para adquirir dos lanchas. Adems, $2.5 millones, que asign el representante Johnny Mndez, les permitir hacer arreglos al muelle de Culebra. De otra parte, inform que para fines de este ao los turistas y ciudadanos podrn comprar sus boletos por Internet o desde la agencia en San Juan. Asimismo, dijo que evalan junto al Departamento de Desarrollo Econmico iniciar viajes desde Hato Rey hacia Vieques y Culebra los fines de semana.
LA ATM EN DLARES Y CENTAVOS

$5,600 ATM gasta por cada viaje $1,600 genera por viaje $4,000 pierde por viaje $10 millones en deuda $3 millones de dficit $38 millones fondos legislativos recibidos durante este cuatrienio 8 embarcaciones fuera de servicio 1 lancha en servicio 1 alquilada para servicio de carga 214 empleados en la ATM
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres
El director de seguridad de la Administracin de Transporte Martimo (ATM), Anthony Irizarry, advirti contra cualquier acto de protesta por la calidad en el servicio de lanchas que sirve a las islas municipios. El funcionario reaccion a expresiones del legislador municipal de Vieques, Ismael Guadalupe, quien augur protestas contra los llamados viajes triangulares entre Fajardo, Vieques y Culebra. Irizarry asegur que lanzarse al mar desde una embarcacin en ISMAEL movimiento ade- GUADALUPE, ms de ser un acto legislador ilegal puede cau- municipal de sarle la muerte a Vieques una persona. Este tipo de protestas no se hace poniendo en peligro la vida de las personas. Guadalupe es un legislador municipal electo por el pueblo que est instando al suicidio, expres Irizarry, quien responsabiliz a Guadalupe por cualquier accidente desafortunado que suceda en una embarcacin. Record que en enero del 2010 un paciente de salud mental se tir al mar desde una embarcacin que transportaba pasajeros a Culebra y su cuerpo nunca apareci. Guadalupe insisti en que los viajes en los cuales se hacen las dos rutas en una sola embarcacin alargan la travesa provocando que los residentes pierdan citas mdicas o lleguen tarde a sus compromisos. La ATM ha recurrido a los viajes triangulares tras surgir varias averas con las embarcaciones. Por aos, los residentes de Vieques y Culebra han reclamado sin xito un mejor servicio de transporte martimo. Nosotros entendemos la frustracin que hay en el pueblo de Vieques y Culebra con el servicio de transporte martimo. No obstante, estamos tomando las medidas correctivas para mejorar el sistema, dijo Irizarry. Esto es un proceso que la Guardia Costanera los inspecciona y poco a poco entran en servicio. Hay que recordar que hay embarcaciones que tienen 10 aos y que el mantenimiento ha sido pobre, indic.
EL VOCERO / Willn Rodrguez
No hicieron na
Comit pudo haber evitado violaciones al contenido de azufre en combustible pero no hizo su trabajo
por ciento de azufre. En el incidente del 2010, el laboratorio Alchem obtuvo resultados de 0.51% de esa barcaza y el mismo valor en un remuesNota del Editor: Sexta entrega de una treo. Pero, Saybolt que fue seleccionado serie de artculos producto de una investipor el suplidor tuvo resultados de 0.50%, gacin periodstica relacionada con las mximo permitido. La Oficina de Combusactuaciones de la Autoridad de Energa tible dio ms credibilidad a estos ltimos y Elctrica (AEE) en cuanto al cumplimiento acept la barcaza. con el requisito federal del porcentaje de Algunas de las deficiencias que seaazufre permitido en los combustibles que lamos en este informe sobre el laboratorio usa la corporacin para producir energa. Saybolt, fueron similares a las observadas por el grupo el 29 de abril de 2008, segn El primer informe de la Oficina de Audilas entrevistas, indica el informe que aletora Interna (OAI) de la Autoridad de Energa que Alchem incorpor voluntariamente ga Elctrica (AEE) seal que la Oficina recomendaciones verbales. de Combustibles pudo haber evitado el reciEl director ejecutivo interino Otoniel Cruz bo de barcazas con un producto por enciCarrillo expres que prefiere no emitir coma delnivel de azufre permitido, si el comit mentarios sobre ese hallazgo y que sea una nombrado en el 2008 por un incidente simifirma contratada por el Banco Gubernalar para evaluar el problema, hubiera cummental de Foplido con la tarea mento (BGF) encomendada. quien rinda recoEl grupo audimendaciones tor entrevist a sobre el mismo. los integrantes del Otro de los Comit Evaluaplanteamientos dor del incidente de la OAI es que del 29 de abril de el Laboratorio de 2008 y aparenteControl de Commente admitieron bustibles (LCC) que no rindieron de la AEE adsun informe de los crito al Departahallazgos. mento de Calidad El Comit de de Aire y EstuEvaluacin de Sudios Ambientaplidores del inciles del Directoradente del 2008 no do de Planificacomplet su procin y Proteccin psito a cabaliAmbiental tiedad, no rindi un ne funciones liinforme, ni dio semitadas porque guimiento a las La Oficina de Combustibles de la AEE pudo haber solo participa de deficiencias. La evitado violaciones en el contenido de azufre en certificar los tantoma de medidas combustible, pero un comit creado a esos fines ques de almaefectivas y reco- nunca rindi informes al respecto. cenamiento de mendaciones acombustibles de las centrales. propiadas pudo evitar situaciones similares Segn el informe, a principios del 2009 a las del 19 de mayo de 2010 (en Aguirre), el Departamento de Confiabilidad de Caliindic el informe de la OAI de octubre de dad audit al LCC y se le hicieron 76 sea2008 y entregado el pasado jueves a la Junlamientos, incluyendo un plan correctivo. ta de Gobierno de la AEE. En junio del 2010, el Gerente de CaliDe acuerdo al documento, en el 2008 dad de Aire y Estudios Ambientales nos tambin hubo discrepancias con los resulindic que el plan estaba a un 30 por cientados de los anlisis de la calidad del comto de cumplimiento, reza el informe. bustible que proveen distintos suplidores Sin embargo, un mes despus qued para usarse en las centrales generatrices. inservible el equipo analizador de azufre y El informe indica que el Comit de Evasin posibilidad de reparacin por una aveluacin de Suplidores acudi a los laborara. Como medida remediativa, el Gerente torios privados certificados por la AEE: y el Coordinador de Servicios de la Oficina Alchem y Saybolt, para muestrear y analide Combustibles acordaron realizar todos zar el combustible. los anlisis con un laboratorio privado, en Este primer informe de la auditora de lugar de limitarse a nicamente los de azula OAI tena el propsito de evaluar exclufre, lo cual conllev que la Supervisora de sivamente la funcin de la Oficina de ComCumplimiento de Regulacin hiciera las bustibles en la contratacin de servicios de advertencias y se detuvo la prctica. los laboratorios privados y la toma de deciAl momento, del informe todava el ansiones en la aceptacin del cargamento de lisis de azufre se hace por un laboratorio la barcaza Tennessee del 19 de mayo de privado. El informe de la OAI tambin reco2010, provisto por el suplidor Stusco para mend restablecer el programa de auditola Central Termoelctrica de Aguirre. Ello ras ambientales preventivas en las centrales pese a que alegadamente incumpla con el generatrices, descontinuado hace varios aos. parmetro federal de un contenido de 0.50 MARICELIS RIVERA SANTOS
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez
Podemos decirlo de esa manera Nosotros podemos certificar que tenemos un equipo de ingenieros y qumicos que tienen una responsabilidad profesional de aportar a mejorar la calidad de vida de los puertorriqueos.
Otoniel Cruz Carrillo Director interino de la AEE
Descarta irregularidades
El Director Interino de la AEE rechaz que se haya descarrilado una auditora sobre el proceso de adquisicin de combustibles en la corporacin pblica
MARICELIS RIVERA SANTOS
EL VOCERO
El director ejecutivo interino de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), Otoniel Cruz Carrillo, no cree que la corporacin haya tenido procesos irregulares en la adquisicin de combustible como plantea un informe de la Oficina de Auditora Interna (OAI), pero encamin una evaluacin de los procesos a la firma externa Saic Energy, contratada por el Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Cruz Carrillo manifest que el informe de auditora de la OAI, cuyo borrador inicial culmin en octubre del 2010, fue finalmente radicado el jueves pasado a la Junta de Gobierno de la corporacin y ser evaluado por los miembros
del Comit de Auditora de ese ente rector: Andrs Salas Soler y Eugenio Torres. Paralelamente, se hicieron llegar copias al BGF y a la empresa Saic para su anlisis. Por lo que entiendo, ustedes no estn de acuerdo con el informe de auditora?, pregunt EL VOCERO tras dos horas de entrevista con el Director Ejecutivo, la ingeniera qumica Myrna Massanet, del Directorado de Generacin, y la abogada Nitza Vzquez. Podemos decirlo de esa manera Nosotros podemos certificar que tenemos un equipo de ingenieros y qumicos que tienen una responsabilidad profesional de aportar a mejorar la calidad de vida de los puertorriqueos. Ellos expondran su licencia en caso de darse algo que no estuviese
9
Firmar Ley de Custodia Compartida
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
El Director Interino de la AEE rechaz que la auditora interna que seala irregularidades en el proceso de adquisicin de combustibles de la corporacin pblica, hubiese sido descarrilada. Sin embargo, el funcionario rechaz los hallazgos de la auditora.
SENADOR CARMELO ROS
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
de acuerdo con el Acuerdo de Consentimiento (con la Agencia federal de Proteccin Ambiental, EPA) o con la Ley (federal) de Aire Limpio, detall Cruz Carrillo. El funcionario expres que quiere ofrecer todos los datos de manera transparente porque queremos recuperar la confianza del Pueblo en las gestiones de la corporacin pblica. Dijo que espera que la auditora de la firma externa Saic demuestre que la AEE lleva a cabo los procesos de forma correcta. Esto se refiere a la encomienda del Gobernador de que el Banco Gubernamental de Fomento evale procesos de compra. Nosotros tuvimos una reunin ordinaria de la Junta de Gobierno el martes y le solicitamos a los funcionarios del Banco que incluyeran en el alcance de esa auditora, que no solo se viera el proceso, sino que tambin fueran sobre que auditaran varias compras y recibos de combustible para aquello de que este transparente y sea un organismo independiente de los laboratorios que contrata la Autoridad, expres Cruz Carrillo. Afirm que el hecho de que tres directorados distintos de la AEE evalan el proceso, le da mayor confiabilidad. Saic tambin se encargar de evaluar el proceso de compra de combustible para hacer recomendaciones sobre reduccin de costos mediante otras estrategias de adquisicin y de trminos de pago. Aparte del Director Ejecutivo, un comit del Directorado de Finanzas,
Planificacin y la Oficina de Combustibles participarn de ese proceso, junto a la empresa y a personal del BGF. Saic cuyo nombre completo es Science Applications Internacional Corporation fue fundada en 1969 por el doctor J. Robert Beyster y un pequeo grupo de cientficos. Hoy da la matriz y sus subsidiarias cuentan con 41 mil empleados alrededor del mundo y manejaron el ao pasado ms de $10 mil millones. Entre sus clientes estn el Departamento de la Defensa y el Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos, segn el portal ciberntico www.saic.com. Sus servicios incluyen las reas de seguridad nacional, energa y ambiente, salud y seguridad ciberntica.
Administrador de Auditora no detuvo proceso

El Director Ejecutivo seal que el administrador de la OAI, Gilberto Rivera Lebrn, neg que hubiera recibido rdenes para detener la auditora como se expres en una minuta del 23 de diciembre del ao pasado, preparada por el grupo de auditores que participaron del proceso y cuyo contenido fue divulgado por EL VOCERO el pasado jueves. Pude pasar juicio sobre el documento. Realmente, cuando habl con el Administrador, l entiende que aparentemente cuando se transcribi la minuta en ningn momento l dice que se le dieron instrucciones a l, de detenerlo. No s si l quizs no pas
juicio sobre la minuta porque realmente l no participa de una reunin a menos que en esa reunin, si es del Comit l participa, si es de la Junta generalmente lo que se lleva es un resumen y lo hacen los miembros del Comit. A menos que no sea una auditora, que la Junta quiera que se le d una presentacin sobre ella. Pero, l parte de la informacin que compartimos que es que l nunca recibi instrucciones de que se detuviera. Realmente, el lapso de tiempo que ocurri fue por el contrato de esta firma externa, que finalmente decidimos que lo hiciera el Banco porque si no se haba hecho hasta este momento, pues por eso queremos que entonces el Banco se haga cargo del proceso, explic Cruz Carrillo al citar a Rivera Lebrn. A preguntas sobre el contenido de la minuta que indica que en esa fecha Rivera Lebrn estuvo de vacaciones y dio las instrucciones al grupo auditor mediante el Gerente de Auditora, el Director seal que l realmente lo que me explic fue eso. La auditora para efectos de l se haba completado. Lo que nunca se complet fue el contrato de la firma externa y ah realmente fue que se detuvo la auditora. Pero, la parte de l de acuerdo con su informacin se complet y cuando recientemente retomamos el tema, le dimos instrucciones de que nos radicas el informe tal y como lo tienes y envalo al Banco Gubernamental de Fomento para que ellos se hagan cargo del contrato y de esa auditora.
El lunes el gobernador Luis Fortuo firmar el proyecto que obligar a los jueces a otorgar la custodia compartida como primera opcin a la hora de dividir los menores de un matrimonio divorciado. El senador penep Carmelo Ros quien lleva aos impulsando el proyecto anunci que estn citados para el lunes a las 10 am en La Fortaleza para la firma de este proyecto. Yo no creo que haya una avalancha de casos ahora, pero s van a duplicarse en lo que se ajusta la cosa. Esto va a ser tema de conversacin en lo que la gente entiende lo que es la responsabilidad de los jueces ahora, dijo Ros. No es una figura nueva, existe desde 1988, pero al principio estimo que van a duplicarse la cantidad de casos que se radiquen. La propuesta de Ros, que fue aprobada durante la sesin que acaba de concluir, levant crticas de grupos que entienden que esta legislacin interviene con la independencia judicial y establece criterios arbitrarios para ofrecer la custodia compartida a las parejas divorciadas o separadas. Esto se trata de darle prioridad a la custodia compartida. El Tribunal tiene tambin la discrecin de decir que esto no es lo mejor para el menor y decir que no va a otorgar la custodia compartida, dijo Ros. Aclar que esta ley entrar en vigencia tan pronto sea firmada por el Gobernador.Me imagino quese ir orientando a los jueces porque cambia las reglas del juego, dijo el Senador.
EL VOCERO / Archivo
10
Entrevistan candidatos a Educacin

EL VOCERO
Celebra asamblea el Partido Republicano en la Isla

miembros del partido en Puerto Rico fue un rechazo a las constantes expresiones del congresista Luis Gutirrez en contra de YAUCO - El Partido los mejores intereses Republicano de Puerde todos los puertorrito Rico celebr ayer su queos. Asamblea Estatal donLuego de esta Asamde fue reelecto como blea, el Partido Repupresidente de la colecblicano continuar tividad el alcalde de llevando a cabo visitas Aguadilla, Carlos Mna todos los municipios dez; como primer vicede Puerto Rico con el presidente, el alcalde mensaje de la estadide Yauco Abel Nazadad y apoyando a sus rio; segunda vicepredirectivas municipales. sidenta, la presidenta En ese proceso educade la Cmara de Repretivo, nuestro Partido sentantes, Jenniffer seguir activo durante Gonzlez; como deletodo el ao, asegur gada nacional, ZoraiCarlos Mndez. Me d a Fo n a l l e d a s ; y siento honrado de la delegado nacional al confianza de continuar gobernador de Puerdirigiendo este Partido. to Rico, Luis Fortuo. Por su parte, el deleDurante la asam- Desde la Izq., Zoraida Fonalledas, Carlos Mndez, Jenniffer gado nacional y goberblea se aprobaron tres Gonzlez, Luis Fortuo y Abel Nazario. nador de Puerto Rico, resoluciones, la priLuis Fortuo, resalt los valores respaldar el plebiscito criollo de mera para felicitarlos por su disque deben retomar los puertorristatus y la tercera resolucin aproposicin a ejercer sus respectivos queos por el bien de la Isla. bada contundentemente por los cargos a Luis Fortuo, Zoraida FonaREDACCIN
EL VOCERO
lledas, Jenniffer Gonzlez, Abel Nazario y Carlos Mndez. La segunda resolucin fue aprobada para
La Fortaleza evala cuatro candidatos para elegir al cuarto Secretario del Departamento de Educacin (DE) en tres aos. Entre los candidatos para ocupar la mxima silla en Educacin est el superintendente del Distrito San Juan II, Luis Orengo Morales, quien la semana pasada entreg los documentos a la asesora del gobernador Luis Fortuo en asuntos de Educacin, Mara Jaunarena. Segn Orengo, se reuni con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, varios alcaldes y durante esta semana har lo mismo con la presidenta de la Cmara de Representantes, Jenniffer Gonzlez. Ellos estn auscultando cada uno de los candidatos, pero hay un alto grado de apoyo a mi posicin. Me estoy reuniendo con ellos porque en el rea poltica no me conocen bien, dijo Orengo, quien trabaja en el DE hace 22 aos. Indic que aunque algunos senadores le han expresado que apoyan al secretario interino Edward Moreno y la secretaria asociada del DE, Nildn Ortiz, hay una cantidad bastante amplia a favor de mi persona. Orengo se reuni con el alcalde de Yauco, Abel Nazario, quien prefiri no manifestarle su endoso. Yo lo entiendo, porque Nildn Ortiz es de Yauco al igual que yo, dijo el Superintendente de escuela. Reconoci que aunque Ortiz tiene mucha experiencia en el DE, no cuenta con la preparacin acadmica que requiere el puesto. Orengo, quien actualmente supervisa 80 escuelas, tiene un doctorado en Educacin con concentracin en Liderazgo Instruccional y Tecnologa del Dowling College, de Long Island, Nueva York. Antes de llegar al DE trabaj por 10 aos como director en el Colegio Bautista Charles Mohler, en Caguas. Adems, fue director del Programa de Adultos en la escuela Repblica de Colombia y ha ocupado la posicin de Superintendente Auxiliar federal y estatal. Para Orengo su carta de presentacin es el trabajo que ha realizado y sus iniciativas para la transformacin del sistema educativo. Mi visin es que la transformacin del sistema no requiere ms recursos sino un cambio de actitudes, expres Orengo. Tras la renuncia de Jess Rivera Snchez tambin se ha mencionado el nombre del catedrtico de la Universidad de Puerto Rico (UPR), recinto de Arecibo, Carlos Andjar, quien fue considerado en el pasado para ocupar el puesto, pero no fue nombrado luego de conocerse sus posturas en asuntos relevantes de poltica pblica. Mientras, Ortiz labora en el sistema pblico hace ms de 30 aos. Antes de convertirse en Secretaria Asociada se desempeaba como directora regional en Ponce. En ese entonces recibi el apoyo del Alcalde de Yauco. Por su parte, Moreno ha ocupado la silla interinamente en dos ocasiones. Moreno tiene un puesto de carrera como supervisor del Programa de Educacin Fsica.
COMMONWEALTH OF PUERTO RICO
GOBIERNO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE TOA ALTA
TOA ALTA MUNICIPAL GOVERNMENT
PUBLIC HEARING NOTICE

TOA ALTA TERRITORIAL PLAN (PHASE IV) The Toa Alta Municipal Government, in compliance with Act Number 81 of August 30, 1991, as amended, known as the "Autonomous Municipalities Act of the Commonwealth of Puerto Rico"; Act Number 75 of June 24, 1975, Organic Planning Board Act, as amended; Act Number 170 of August 12, 1988, as amended, known as the Commonwealth of Puerto Rico Uniform Administrative Procedure Act; and the Planning Board's Regulation for Municipal Ordinance Plans and Transference and Administration of Powers will hold a Public Hearing to provide an opportunity for public comment to all interested parties about the Phase IV of Toa Alta Territorial Plan. The Final Plan document includes the Memorial, the Action Program, the regulations to be adopted and the following maps: Land Classification, Road, Infrastructure and Land Calification (Zoning Maps), for the territory of the municipality of Toa Alta. All citizens, private and governmental entities are encouraged to participate in the public hearing to be held as follows: DATE December 15, 2011 TIME 10:00 AM LOCATION MunicipalLegislature, of City Hall Toa Alta
AVISO DE VISTA PBLICA

PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL (FASE IV) El Municipio de Toa Alta, a tenor con lo dispuesto en la Ley Nm. 81 de 30 de agosto de 1991, segn enmendada, Ley de Municipios Autnomos; Ley Nm. 75 de 24 de junio de 1975, Ley Orgnica de la Junta de Planificacin; Ley Nm. 170 de 12 de agosto de 1988, Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme, segn enmendadas; el Reglamento Sobre los Planes de Ordenacin Municipal y la Transferencia y Administracin de Facultades de la Junta de Planificacin, llevar a cabo una Vista Pblica para recibir comentarios de la ciudadana sobre la Fase IV del proceso de preparacin del Plan de Ordenacin Territorial, denominadas POT- Plan Final. El documento del Plan Final, incluye el Memorial, el Programa de Actuacin, la Reglamentacin a ser adoptada y los Planos Finales, que incluyen el Mapa de Clasificacin de Suelos, Plan Vial, Planos de Infraestructura y los Planos de Calificacin de Suelos, para todo el territorio del Municipio de Toa Alta. Invitamos a todos los ciudadanos, entidades privadas y organismos gubernamentales a participar activamente en la Vista Pblica que se llevar a cabo, segn se indica: DATE Jueves, 15 de diciembre del 2011 TIME 10:00 AM LOCATION Municipal Legislatura, of City Hall Toa Alta
Copies of the document will be available for public inspection during work hours at the City Hall at Toa Alta Municipality; at the San Juan Regional Office of the Permits Management Office (OGPE) located at P floor, North Building of the Roberto Snchez Vilella Government Center, Stop 22 in Santurce and at the Puerto Rico Planning Board, 9th Floor, in a Planning Land Use Sub-program, North Building of the Roberto Snchez, P.R. Vilella Government Center, on De Diego and Baldorioty de Castro Avenues, Stop 22 in Santurce. The document will be available in electronic format in the Planning Board web address at www.jp.pr.gov . The Municipal Government will grant thirty (30) days since the publication of this notice, for all interested parties to express their opinion and submit written comments on all matters contained in the Plan. Any person interested in obtaining additional information and submit comments about this process may contact: Municipio de Toa Alta, Apartado 82, Toa Alta, PR 00954, Phone number: 787- 870-8200/8203. Hon. Luis R. Collazo Rivera Mayor
Copia de los documentos estarn disponibles para revisin pblica durante horas laborables en la Casa Alcalda del Municipio de Toa Alta; en el Departamento de Planificacin y Desarrollo Municipal; en la Oficina Regional de San Juan de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) ubicadas en el piso P, Edificio Norte del Centro Gubernamental Snchez Vilella en la Pda. 22 en Santurce, PR; en el Sub-programa de Planes de Uso de Terreno en la Junta de Planificacin, piso 9, Centro Gubernamental, Pda. 22, Santurce, PR; Adems, estarn disponibles, en la pgina del Internet de la Junta de Planificacin www.jp.pr.gov . El Municipio de Toa Alta, conceder un trmino de treinta (30) das calendario, contados a partir de la fecha de publicacin de este aviso, para conocer su opinin y someter sus comentarios por escrito. Cualquier persona interesada en obtener informacin adicional o someter sus comentarios sobre este proceso puede comunicarse al Municipio de Toa Alta, Apartado 82, Toa Alta, PR 00954, Telfono: 787- 870-8200/8203.
Hon. Luis R. Collazo Rivera Mayor
SUMINISTRADA
11
12
Pero tambin tiene su arte. Los panes me ayudaron a desarrollar paciencia, perseverancia y a trabajar con otros. Yo organizo el proceso, pero hay unos microorganismos que hacen lo suyo para que el pan crezca y crean un alimento. Despus que yo hago lo mo, tengo que esperar, aadi. Al pasar balance de su vida, no puede dejar de invitar a desarrollar optimismo y perseverancia. Me considero un optimista, a pesar de todo. Los lmites ms grandes son los que uno se pone. Yo hasta tem por mi vida. Pero la experiencia negativa me dio herramientas para trabajar con otros, subray.
A quienes se encuentran en encrucijadas y dificultades, Rodrguez les aconseja la terapia de la realidad, hacer un anlisis sincero de donde estn y donde desean estar. Pero una vez hecho el anlisis no hay que contemplarlo demasiado. Hay que lanzarse y no ponerse lmites. No hay que mirar lo que no tienes. Vamos nosotros a crearlo. NOTA:Esta seccin resea historias que ilustran como es posible echar palante. Para ms informacin sobre las mismas y las herramientas disponibles, o para compartir su historia, visite www.echarpalante.com.
Jos Rodrguez, fundador de Levain Artisan Breads, una empresa especializada en panes artesanales en la tradicin europea.
Pan de esperanza
La historia de Jos Rodrguez
Quien ve a Jos Rodrguez manejando su negocio, en Aguadilla, no se imagina que alguna vez el hoy empresario durmi en la calle y temi por su vida. Rodrguez fue un joven talentoso que lleg a estudiar Matemticas puras en la Universidad de Puerto Rico, en el recinto de Mayagez. De esos aos rememor que me empec a descarrilar en escuela superior. Pero cuando llegu a la universidad, me perd. Me descarril por completo y me quit de la universidad. En el 1997 lleg a la organizacin, sin fines de lucro, La Tierra Prometida para recibir ayuda. Empez como participante; con el tiempo se convirti en lder y hasta lleg a administrar el hogar y presidir la organizacin. Estudi contabilidad y ayud a elevar las empresas sociales de La Tierra Prometida, incluyendo las fincas de productos agrcolas orgnicos e hidropnicos. Dichas empresas crean oportunidades de empleo para los participantes graduados exadictos, exdeambulantes, hombres que han tenido grandes dificultades en sus vidas que limitan sus opciones laborales. Gracias a su compromiso y calidad, las empresas de la organizacin tienen como clientes y amigos a muchos restaurantes y hoteles del rea oeste de la Isla.
l qued fascinado con el mundo gastronmico, particularmente con la panadera. Deseoso de llevar su experiencia a otro nivel, en el 2008 complet un certificado en Panadera Internacional Artesanal en el French Culinary Institute de Nueva York. Cuando La Tierra Prometida estableci un mercado agrcola, Rodrguez no dud en iniciar la produccin de panes con varios participantes para venderlos en el mercado. Tambin, empez a ofrecer cursos de panadera en la Universidad de Puerto Rico, en el recinto de Aguadilla. Pero quera ms. Fue as como fund Levain Artisan Breads, una empresa especializada en panes artesanales en la tradicin europea. Sus productos se consumen en restaurantes y hoteles de la regin. Rodrguez dijo que la panadera es una ciencia muy afn con su personalidad y su inters por los nmeros. Como contable, lo que me gusta es que esto es preciso, matemtico, una frmula exacta, explic.
SUMINISTRADA
13
14
AP / Archivo / Luis Alberto Lpez
Ojo al pavo
Emiten recomendaciones para evitar enfermedades asociadas al consumo de alimentos
Inter News Service
Como prembulo a las celebraciones del Da de Accin de Gracias, el secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez Feliciano, emiti ayer varias recomendaciones para evitar enfermedades comunes asociadas a la ingesta de alimentos para estas fechas, como lo son la indigestin o inclusive salmonella. El Titular de Salud reconoci que para las fechas festivas, como Accin de Gracias y la poca navide-
a, se reporta un aumento en las salas de emergencia por pacientes que llegan con problemas digestivos, ya que tradicionalmente solemos consumir ms alimentos de lo usual. Para prevenir la indigestin y dolor estomacal, Gonzlez Feliciano sugiri lo siguiente: no comer a la ligera y masticar debidamente los alimentos; esperar un tiempo razonable para digerir la comida y no realizar actividad fsica inmediatamente despus de comer; evitar tomar medicamentos tales como analgsicos, con el estmago vaco; controlar el estrs y evitar el consumo de alcohol desmedido. Mencion, adems, evitar en la medida que sea posible la cafena, alimentos condimentados o con mucha grasa. El galeno precis que los sntomas de indiges-
tin o molestia estomacal pueden incluir dolor o sensacin de ardor en la parte superior del abdomen, torcedura abdominal, eructos, acidez, gases, nuseas y a veces vmito. Para tratar la indigestin, la persona puede adquirir anticidos u otros medicamentos asociados a malestar estomacal que son vendidos sin receta. Si los sntomas se agravan o persisten, es importante consultar con su mdico. En tanto, Gonzlez Feliciano record el brote de salmonella en otros estados para el mes de agosto, provocado por la ingesta de carne molida de pavo y repas varias medidas que podran evitar que la persona adquiera esta u otras enfermedades asociadas al consumo de alimentos. Los sntomas que caracterizan a la salmonella incluyen, por lo general, nuseas, dolor abdominal, diarrea y fiebre de ocho hasta 36 horas despus de la ingesta del alimento contaminado.
15
16
ETAMORFOSIS
Guillermo Descalzi
Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
Renaci despus de las drogas

El reconocido periodista televisivo peruano relat el proceso de ser muy famoso, incurrir en consumo de drogas y alcohol, deambular y encontrarse a s mismo
trarse tal y como es. Contrario a lo que muchas personas creeran, fue una especie de camino al cielo. aer en la droga y el alcohol fue una benLa verdad es que mi infierno estuvo antes de dicin para el reconocido periodista perua- eso. Una vida de grandes ansiedades y temores, no Guillermo Descalzi. En la calle y viviendo pero cuando llego a la calle, los miedos empiecomo indigente, pudo renacer a zan a desvanecerse porque no una vida sin temores y ansiedahaba nada que ocultar y antes, des. trataba de tapar lo que no quera Yo medicaba mis ansiedades que se viera, manifest Descaly mis temores mediante el uso zi, quien fue corresponsal de guedel alcohol y la marihuana. Evenrra. tualmente uno cree que maneLuego de caer tras una carreja el caballo, pero a veces el caballo ra exitosa, dej atrs la ansiedad se te desboca. Ca en la calle lueGuillermo Descalzi y el miedo de vivir. El miedo es go de una carrera bastante exiacerca de caer, pero cuando ya Edad: 64 aos tosa, pero fue una bendicin para caste se te va el miedo. Es como m haber cado en la droga pormontar la bicicleta una vez que Profesin: Periodista televisivo que eso produjo el milagro que aprendiste, no vuelves, maniperuano de la cadena Telemundo necesitaba. El presentarme como fest Descalzi. Inici labores en Estados yo era, elimin la ansiedad, Para el escritor, quien estuvo Unidos: 1986 expres Descalzi, de 64 aos. asignado a la Casa Blanca, la mayoLa compaa para la que trara de las ansiedades y miedos Experiencias negativas: bajaba le coordin un tratamiento consumi drogas y alcohol, son basados en la ficcin que las deambul por las calles para su rehabilitacin, pero su personas quieren venderle al munorgullo lo llev a decir que no. do acerca de quines son realDeambul por las calles: Me fui a la calle por orgullo, mente. 2 aos y medio pero en la calle mi orgullo tuvo Tienes miedo y ansiedades de Vivencias: logr superar que agacharse. No s si fue la ser descubierto o no ser reconotemores y ansiedades mejor decisin. Quizs hubiecido como t quieres que te recoran habido mil mejores decisionozcan o no ser el primero de lo Logros: nes, pero en la vida solo se toma que t quieres ser el primero, pero asignado a cobertura una, cont Descalzi. de Casa Blanca, corresponsal cuando las circunstancias de la de guerra, etc. No se daba cuenta de la canvida te llevan a mostrarte exactidad de alcohol que beba y pentamente como eres, entonces Libros: El Prncipe de los saba que lo haca dentro de empiezas a ser autntico, sostuMendigos, El Jamn estndares de moderacin, pero vo Descalzi. realmente estaba bebiendo para Insisti en que la autenticidad beber. desvanece la ansiedad que es producto de los seres En la calle, Descalzi aprendi a ser real y a mos- falsos que viven dentro de las personas.
EL VOCERO
Nosotros somos tan inquietos que buscamos ser en el cambio y en realidad hay que buscar ser en el ser. La gente no se deja ser, estamos de un lado a otro. El gran consejo a la gente es que se dejen ser. Uno de los males del mundo moderno es habernos metido a todos en una centrfuga que est dando vueltas y vueltas, dijo Descalzi. Luego de no sentir miedo, adquir la conviccin de que quera salir de esto porque ya no tena ms miedo de volver. Segn el periodista televisivo, muchas personas andan corriendo de s mismas cuando creen que son muy poquita cosa o tienen identidades socialmente inaceptables. Corres y corres tratando de dejar atrs porque eres muy poquita cosa y entonces creas una fachada y te crees que lo artificial es real y los esfuerzos de toda tu vida se te van en darle vida a esos sacrificios. No queda nada de fuerza despus para lo real, manifest Descalzi. El comunicador particip en el Noveno Congreso Educativo del Sistema Universitario Ana G. Mndez, donde ofreci la conferencia inaugural Renacer. Tuve suerte de haber sembrado. El que no siembra no cosecha. En toda mi locura, al mismo tiempo, pude sembrar cosas nuevas y sembr nuevos amigos. As que cuando regres, mis amigos me dieron la mano para volver a la profesin en otro caso, las cosas hubiesen sido diferentes hubiera tenido que empezar en otra cosa, puntualiz.
Nota del editor: Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica EL VOCERO en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 323.
17
18
BREVES MUNDIALES
Dominicano planeaba atentados en Nueva York

Las autoridades neoyorquinas ofrecieron una conferencia de prensa en horas de la noche de ayer para dar a conocer el arresto de un joven de origen dominicano, simpatizante de la red terrorista Al Quaeda, que planeaba lanzar atentados terroristas contra oficinas del correo, patrullas y estaciones de polica y veteranos del conflicto blico en Irak, segn indic Raymond Kelly, comisionado de la Polica de Nueva York.
sospechas. Como parte de la investigacin contra Pimentel, la Polica construy una rplica de la bomba para probar la potencia del dispositivo. De hecho, durante la conferencia el Alcalde present un vdeo de la prueba realizada por las autoridades que hicieron estallar el artefacto en un vehculo compacto, que de inmediato qued cubierto en llamas. Bloomberg indic que tras los ataques del 11 de septiembre del 2001, las autoridades neoyorquinas han logrado frustrar 14 atentados terroristas. Pimentel fue acusado de intentar construir un artefacto explosivo y poseer sustancias explosivas entre otros cargos. (Servicios Combinados EL VOCERO)
Usan gas pimienta contra manifestantes

SAN FRANCISCO - La Universidad de California, en Davis, abri una investigacin luego de que un vdeo mostr a un polica rociando gas pimienta a varios manifestantes sentados pacficamente en el suelo y con los brazos entrelazados, mientras los observadores gritaban y clamaban que se detuviera. La rectora de UC Davis, Linda Katehi, quien consider escalofriante el vdeo, dijo el sbado que est El Comisionado de la Polica de Nueva York, Raymond formando un equipo integraKelly sostiene algunos de los componentes de una do por acadmicos, estudianbomba casera que el joven de origen dominicano Jos tes y personal administrativo Pimentel, residente de Manhatan, planeaba ensamblar. para revisar los hechos relacionados con la protesta del da anteEl alcalde Michael Bloomberg rior, mientras un grupo de la facultad identific al detenido como Jos peda su renuncia por el incidente del Pimentel, de 27 aos de edad y viernes. La protesta se organiz en quien resida en la localidad de Waapoyo al movimiento Ocupemos Wall shington Heights. No obstante, el Street, en general, y en solidaridad con alcalde indic que se trataba de un los manifestantes en la Universidad de lobo solitario, motivado nicaCalifornia, en Berkeley, a quienes la mente por resentimientos personaPolica golpe con porras el 9 de les contra la presencia militar en Irak noviembre. La Polica ha dicho que los y propaganda de la red terrorista Al manifestantes fueron advertidos en Quaeda. No es parte de una conspirepetidas ocasiones que se usara la racin mayor, manifest. fuerza si no desalojaban el lugar. (AP) Kelly indic que Pimentel fue arrestado poco despus de las 3:30 de la tarde del sbado en su apartamento, antes de que lograse ensamblar y activar un dispositivo explosivo de fabricacin casera, fines para los que haba adquirido materiales en varios establecimientos. Nuestra intencin siempre fue arrestarlo antes que pudiera ensamblar el explosivo, para no poner en riesgo la vida de sus vecinos o los oficiales que intervinieron, dijo el Comisionado. Aadi que de acuerdo a la investigacin realizada, Pimentel fue muy cuidadoso en adquirir los materiales necesarios La Polica ha dicho que los manifestantes para ensamblar el artefacto en disfueron advertidos en repetidas ocasiones tintas ferreteras para no levantar que se usara la fuerza si no desalojaban.
AP / Louis Lanzano
El candidato presidencial del Partido Popular, Mariano Rajoy, saluda a seguidores durante una actividad de campaa celebrada el sbado. Rajoy se perfilaba ayer tarde como el nuevo presidente del gobierno espaol, segn encuestas realizadas en los colegios de votacin.
Amplia victoria
El Partido Popular result ganador de las elecciones celebradas ayer en Espaa, marcadas por una gran crisis econmica
JORGE SAINZ
The Associated Press
MADRID Los espaoles dieron el domingo una aplastante victoria al centroderechista Partido Popular y a su lder Mariano Rajoy para gobernar el pas durante los prximos cuatro aos y gestionar la peor crisis econmica y de empleo de su historia reciente. No va a haber milagros, no los hemos prometido. Para nadie es un secreto que vamos a gobernar en la ms delicada coyuntura en que se haya encontrado Espaa en los ltimos 30 aos, dijo Rajoy en su primera valoracin. No habr para m otros enemigos que el desempleo, el dficit, la deuda excesiva, el estancamiento econmico y todo aquello que mantiene a nuestro pas en estas crticas circunstancias, agreg. El de Rajoy fue la crnica de un triunfo anunciado. Y adems vino acompaado de una debacle sin precedentes del gobernante Partido Socialista Obrero Espaol (PSOE), que perdi cuatro millones de votos con respecto a 2008 y cosech su peor resultado en la era democrtica inaugurada tras la muerte del dictador Francisco Franco en 1975. El desempleo del 21.5% tiene a casi 5 millones de personas desocupadas en el pas. La economa se estanc en
el tercer trimestre de 2011 y amenaza con volver a la recesin, mientras que la crisis que asola al euro y la presin sobre la deuda ibrica siguen teniendo a Espaa como candidato a un rescate financiero similar al de Grecia, Irlanda y Portugal. Los sondeos anticipaban desde hace semanas la victoria del PP y un castigo al socialismo en las urnas por la gestin de la crisis econmica. Y no se equivocaban. Con el 99% del escrutinio, y a falta de contabilizar el voto por correo, el PP obtuvo 186 de los 350 escaos de la cmara baja, lo que le garantiza una holgada mayora absoluta para gobernar en solitario. El socialismo, que encabeza el candidato Alfredo Prez Rubalcaba, toc suelo en 110 escaos, casi 60 menos de los que tena hasta el momento, y regresa a la oposicin ocho aos despus. La diferencia entre los dos grandes partidos fue de 16 puntos en porcentaje de votos. Rajoy, que perdi ante el presidente saliente Jos Luis Rodrguez Zapatero en 2004 y 2008, logr la presidencia del gobierno en su tercera tentativa. Y lo hizo con el mejor resultado electoral del PP en toda su historia tras los 183 escaos logrados por el ex presidente Jos Mara Aznar en las elecciones del 2000.
AP / Thomas K. Fowler
AP / Arturo Rodrguez
19
20
BREVES MUNDIALES No prev mejoras en relacin
CARACAS - Venezuela no cree en una mejora en sus relaciones con Estados Unidos en el corto plazo, dijo ayer el canciller Nicols Maduro. Actualmente ninguno de los dos pases tiene embajador en el otro despus de un impasse por la designacin del representante de Washington en Caracas el ao pasado. No pareciera haber perspectivas en el corto plazo de que eso (la relacin) fuera de otra manera. Venezuela reclama respeto, respeto, absoluto respeto, dijo Maduro en una entrevista para el canal privado de televisin Televn, difundida ayer. ParecieHUGO CHVEZ ra imposible para un sector, el sector del poder que maneja realmente las decisiones de los Estados Unidos llegar a ese punto. En el momento en que ellos cambien, habr condiciones para ir a un proceso de relaciones, digamos, ms positivas, precis. El presidente Hugo Chvez ha mantenido tirantes relaciones con Estados Unidos desde que asumi el gobierno en 1999, pero las frecuentes fricciones no han afectado los estrechos lazos comerciales que tienen ambos pases. (AP) Algunos miembros de la coalicin del primer ministro Benjamin Netanyahu han impulsado recientemente una serie de medidas que segn sus detractores tienen como fin silenciar a sus oponentes. Entre las medidas propuestas figura el intento de bloquear la mayor parte de la financiacin extranjera destinada a grupos pacifistas sin fines de lucro, haciendo ms fcil que los polticos puedan presentar demandas por difamacin contra los medios de comunicacin, adems de defender el control parlamentario de los postulados a la Corte Suprema, que ejerce ahora una comisin independiente. El legislador conservador Danny Danon se jact de que ayud a clausurar la radioemisora Todo por la Paz. Danon, miembro del Partido Likud de Netanyahu, dijo que el Ministerio de Comunicaciones clausur la emisora por incitar medidas contra Israel. (AP)
Ms de 600 muertos en Tailandia

BANGKOK - El balance de muertes a causa de las peores inundaciones que afectaron Tailandia en ms de medio siglo han superado los 600. Las inundaciones comenzaron a fines de julio, alimentadas por las lluvias de monzn y una combinacin de tormentas tropicales que empantanaron pueblos enteros conforme avanzaba hacia el sur a travs del centro del pas hasta Bangkok y el Golfo de Tailandia. Mas de dos tercios de las 77 provincias del pas han sido afectadas. El gobierno dijo ayer que eran 602 muertos, la mayora falleci ahogada. Indic que el nmero de provincias afectadas eran 17. La situacin ha mejorado considerablemente en das recientes y las tareas de limpieza han comenzado en muchas reas, aunque muchas otras an estarn sumergidas por ms tiempo bajo el agua. (AP)
Espionaje del derrocado gobierno, que es tambin buscado por la corte. Empero, una de las complicaciones surgidas es que los ex insurgentes que capturaron la vspera a Seif al-Islam Gadafi se niegan a entregarlo a las autoridades nacionales en Trpoli, lo que plantea dudas de si recibir un juicio justo, adems de demostrar el escaso control que tiene el gobierno central en el resto del pas. En la capital, el ministro de Informacin Mahmud Shammam dijo que el ministro de Inteligencia Abdal al-Senoussi fue capturado vivo ayer por una brigada de una zona SEIF AL-ISLAM GADAFI meridional llamada Fazan, no muy lejos de donde fue capturado el hijo mayor de Gadafi cuando intentaba huir a la vecina Nger. Aunque est reclamado por la Corte Penal Internacional en Holanda, Libia intentar juzgar a ambos en el pas. (AP)
Israel clausura radioemisora pacifista

JERUSALN - Israel orden el cierre de una radioemisora israel-palestina de tono pacifista, dijeron ayer las autoridades y los regidores de la emisora. La estacin y otros detractores de la medida dijeron que el gobierno tuvo motivaciones polticas y que el cierre es parte de un asalto ms amplio contra la democracia por las fuerzas conservadoras en el gobierno.
Capturado hijo de Gadafi

ZINTAN, Libia - Los nuevos lderes de Libia dijeron ayer que juzgarn en el pas al hijo mayor del fallecido dictador Moamar Gadafi y que no lo entregarn a la Corte Penal Internacional, donde est acusado de crmenes contra la humanidad. Entretanto, el gobierno anunci la captura del Ministro de
AVISO PBLICO
Todo ciudadano que tenga una Licencia de Armas, Permiso de Tiro al Blanco, Portacin y/o Caza, est obligado a observar la disposicin del Artculo 5.15 de la Ley Nm. 404 del 11 de septiembre de 2000, segn enmendada, conocida como la Ley de Armas de Puerto Rico. Este prohibe "disparar en un sitio pblico o en cualquier otro sitio donde alguna persona pueda sufrir dao. Por tanto, no podr usar su arma de fuego en la despedida de ao para producir ruidos disparando al aire. En caso de ser denunciado o sorprendido, ser sancionado. Los violadores de estas disposiciones se exponen a incurrir en delito grave con pena de reclusin, por un trmino fijo de cinco (5) aos. De mediar circunstancias agravantes, la pena podra ser aumentada hasta un mximo de 10 aos. Colabore con las agencias de seguridad para bajar las estadsticas de incidentales fatales. La Polica de Puerto Rico, estar en patrullaje preventivo para evitar accidentes por balas perdidas. Llame confidencialmente al (787) 343-2020, si ve o sabe de alguien disparando al aire.
NI UNA BALA MAS AL AIRE ESTA
NAVIDAD!
EMILIO DAZ COLN SUPERINTENDENTE Dirija toda la correspondencia oficial al Superintendente, PO Box 70166 San Juan, PR 00936-8166
21
Cox le debe decir la verdad al Pueblo

A
hora, Cox Alomar parece estar muy interesado en las elecciones de Puerto Rico, pero hasta principios de este ao no. No me refiero a que desconociera o desaprovechara los resultados de las elecciones sino a que aparentemente no votaba en ellas. De acuerdo a la informacin que me ha llegado, no vot en 1996, 2000, 2004 y 2008. Si estaba estudiando o trabajando, por qu no pidi el voto ausente como hacen los estudiantes y trabajadores por contrato fuera de Puerto Rico? Y en el plebiscito del 1998, vot por el ELA como estaba, por la Libre Asociacin, por la Independencia, por Ninguna de las anteriores, o... interesantemente, no vot, punto? En Puerto Rico es raro encontrar una persona que se abstenga del voto constantemente, excepcin hecha, claro est, de los nacionalistas que por tradicin desde la poca de Pedro Albizu Campos rehsan participar en las elecciones porque favorecen la lucha radical. Comparti o comparte Cox las ideas del nacionalismo radical, o meramente estaba estudiando fuera? Habr votado en algn lugar fuera de Puerto Rico? Por ejemplo, si estudiaba en Boston, habr votado en Massachusetts? Ciertamente, como ciudadano americano residiendo all tendra derecho a hacerlo; pero sera eso consistente con su ideologa? No sera un acto de oportunismo votar en las elecciones de una nacin de la cual reclama no ser parte? (Vase mi columna Cox Alomar no es americano, EL VOCERO, lunes 7 de noviembre, p.21.) Qu piensa Cox? Volvamos a sus escritos. En un discurso que dict en Barranquitas en julio de l2008, Cox se expres claramente a favor de [l]a lucha por la autonoma poltica plena, por el ejercicio de mayores poderes y por el reconocimiento de nuestra soberana (que no es otra cosa que la autoridad natural que nos asiste como nacin para ordenar nuestra vida libremente)... (Parntesis y nfasis en el original) Es claro que Cox piensa, primero, que Puerto Rico es una nacin distinta, separada y separable de la Unin americana, por su propia naturaleza. Segundo, que como tal, tenemos derecho a ordenar nuestra vida libremente, es decir, sin interferencia del Congreso. Tercero, que para lograr eso, debemos exigir el reconocimiento de nuestra soberana. Cuarto, que por tal razn, invita a desencadenar una lucha (como en lucha de clases) para que esa nacin puertorriquea por naturaleza obtenga la soberana. Comencemos por aclarar que, en Ciencias Polticas, la soberana que tiene toda nacin en el sentido poltico no es otra cosa Cox pretendi camuflar su nacionalismo aclarando que esa lucha no constituye en s misma un rechazo a los Estados Unidos; somos ciudadanos americanos, condicin jurdica que nos vincula en nuestro carcter individual indisolublemente con aquella nacin... Cox, sofista educado, pretende desviar la atencin de su nacionalismo camuflndolo. Nos dice que compartimos con Estados Unidos (1) una relacin jurdica sa que la relacin poltica entre Estados Unidos y Puerto Rico se limita (o debiera limitarse) a que el Congreso, reconocindonos como nacionales extranjeros, nos conceda el privilegio -quin sabe por cunto tiempo?- de ser ciudadanos americanos. Para Cox, la relacin Estados Unidos-Puerto Rico es de carcter individual, es decir, entre cada puertorriqueo ciudadano americano y el Gobierno de Estados Unidos, mientras que, a nivel de gobiernos, el de Puerto Rico sera soberano en un sentido nacional, sin estar limitado por la soberana federal. En resumen, Cox desea ver a Puerto Rico independiente, manteniendo los puertorriqueos la ciudadana americana, por privilegio transitorio, de ciudadana dual. Finalmente dijo Cox que debemos transformar nuestra relacin con los Estados Unidos conforme los tiempos revolucionarios que vivimos. Ciertamente esta frase seala a un trastoque fundamental de las concepciones tradicionales del PPD. Desde la revuelta de Jayuya y el ataque de los nacionalistas a tiros contra Muoz Marn en La Fortaleza, el PPD rechaz enrgicamente el concepto de cambio poltico mediante revolucin. Habr prevalecido Albizu Campos sobre Muoz Marn al interior del PPD a sesenta aos de aquellos eventos? Pondrn algn da un retrato de Albizu en la fachada del edificio del PPD en Puerta de Tierra? Qu piensa sobre todo esto Alejandro Garca Padilla? Cox tiene derecho a sus ideas, sean las que sean. Puede defender y obtener la soberana como el PIP la defiende, mediante los votos. Ms an, bajo la primera enmienda reconocemos hasta el derecho de libertad de pensamiento y de expresin de aquellos que pretenden lograr esa separacin por la lucha violenta. Que piense lo que quiera, pero que no esconda sus ideas tras la palabrera! Frente al Pueblo tiene que decir lo que es y lo que piensa sin ambages o ambigedades. Cox le debe decir la verdad al Pueblo. Feliz Da de Accin de Gracias a todos! Enve sus comentarios a Garriga-
Jos Garriga Pic
Profesor de Ciencias Polticas UPR-RP
que la independencia. Esa soberana se distingue de la soberana domstica de los estados bajo la Dcima Enmienda de la Constitucin federal. Los estados s gozan de una soberana a su interior, pero limitada por la supremaca de la Constitucin federal en su jurisdiccin. Es claro que Cox no se refiere a esta soberana estatal porque entonces sera estadista, y eso ciertamente, l no lo es. Por lo tanto, debe referirse a la soberana de la independencia. Los independentistas del clset del soberanismo, en el mismo acto de aorar su preferencia real la esconden tras la palabrera. En el discurso del 2008, a rengln seguido de la parte citada arriba
y (2) que esta es indisoluble. Hasta ah parece defender la unin permanente, pero de inmediato se retracta cuando (3) limita y restringe esa relacin a la ciudadana americana. La ciudadana americana ciertamente es indisoluble para cada uno de los que la tenemos. Sin embargo, si el Congreso accediera a una condicin de plena soberana para Puerto Rico, podra excluirnos de la definicin de la jurisdiccin en la cual se obtiene la ciudadana por nacimiento. As, los que nacieran en Puerto Rico posterior a esa legislacin no seran automticamente ciudadanos americanos por el hecho de nacer aqu. Visto en su conjunto, Cox pien-
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
EL VOCERO/ Archivo / Alvin J. Bez
22
Canonizacin como pre requisito electoral

Mximo Cerame Vivas
Colaborador
La reeleccin? Qu tostn! Por Arturo Ypez
uizs por ser una nacin ms papista que el Papa, nos estamos metiendo en problemas que no tienen solucin. Me deca un sabio: Hay problemas que no tienen solucin porque desafan la estupidez humana, y la estupidez humana no tiene lmites. Hoy queremos elegir solo aquellos candidatos cuyas causas estn en proceso de canonizacin. De seguir as, nos quedaremos sin candidatos! El someter evidencia que pruebe que un aspirante a candidato a cargo electivo es santo, casto y puro es difcil y cuesta algn dinero. Pero se puede hacer acopio de todos esos documentos requeridos y someterlos a quienes los revisen y pasen juicio sobre ellos y certifiquen al candidato como candidatable. Entonces el candidato se tiene que buscar unos chavitos a costa de caer en alguna tentacin o de que sea amarrado para que caiga en tentacin despus de ser electo. Luego el candidato tiene que pasquinar, lo que es una violacin porque est desfigurando y daando propiedad pblica y privada, pero eso se deja pasar porque es tradicin, derecho de expresin, o porque son cosas de muchachos en campaa poltica, en fin, pecados veniales que no deben afectar el proceso de canonizacin del postulante. Al final del proceso, el candidato se someter a eleccin, saldr triunfador, juramentar defender las Constituciones de Puerto Rico y de los Estados Unidos ja ocupar su escao y aqu se cancela, suspende, inhibe, detiene y cesa todo el proceso de canonizacin. Ya en el poder, entonces comienza el proceso del incumbente para congraciarse con las pailas del infierno, primero como aspirante, luego como aprendiz, y ya debidamente certificado, con todas las de su ley, no las de la ley. El proceso de canonizacin cambia ciento ochenta grados y pasa al proceso de condenacin. Si la fiscalizacin de la oposicin es hbil, no se salva nadie. Nadie. De ningn partido. Entonces, cmo se justifica el burlesco, el mamarracho y la caricatura de certificar a los candidatos de que todos son probos, rectos, verticales, asexuales, honestos y dignos de servirnos y representarnos? Teatro. Pura ficcin para cumplir con algn protocolo de algn moralista poltico ajeno al momento sictico de hoy. Claro, siempre se nos cuela un poltico decente, gracias a Dios! Pero entre asamblestas municipales, alcaldes, representantes, senadores, comisionado y gobernador son alrededor de mil los cargos electivos, con al menos el doble o el triple de candidatos. Un montn. Y no nos dan los santos canonizables para tantos cargos, por lo cual habr que elegir gente. Gente como nosotros. No nos enfrasquemos tanto en exigencias cosmticas irrazonables solo para poder entrar. Planillas que se piden, certificados de buena conducta, CRIM, ASUME, etc. Lo que hay que hacer, y lo que sera un logro en beneficio del pas, sera facilitarles generosamente la salida la botada por una puerta cmoda y bien ancha, a los que nos defrauden y no cumplan. A la solt, como deca mi abuela. Eso de tener que esperar cuatro aos para mantener ah algunos que se pasan de necios y de buscones, viajando en carro con chofer, ayudantes, engullendo dietas, y con luces raras que les pago yo, deba ser inconstitucional. Debamos hacer gestiones para poder botar basura como hacen los municipios: al menos una vez en semana.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
Alguien est mintiendo

Ferdinand Prez
Ex Vicepresidente de la Cmara y Analista radial NotiUno
ace unas semanas, una noticia del mundo del espectculo sacudi mi mente y me llev a preguntarme si nuestra crisis econmica es verdadera o es realmenteunenredodenmerosprovocado por los economistas y el Gobierno. Resulta que el Coliseo de PR, el famoso Choliseo, ha sido seleccionado entre los ms taquilleros del mundo. En los primeros tres meses de este ao, el coliseo tuvo una asistencia por encima de las 205,000 personas, llevndolo al octavo lugar del Top 50 Arena Venues del mundo y nmero dos del Hemisferio Occidental. Con esta posicin, el llamado Choliseo se ubica por encima del Staples Center, de Los ngeles; del American Airlines Arena, de Miami; e incluso del Wembley Arena
de Londres, cmooooo?????? Qu, qu? esa fue mi expresin, no lo poda creer. Pero si la gente no tiene empleo, los negocios estn cerrando y estamos al borde de la quiebra, como es posible que tengamos tanto dinero para divertirnos. Como por accidente me encontr con un Billboard gigante anunciando a Ricky Martin, abr los peridicos y me encontr la promocin deYanni, la del Circo de Soleil, Britney Spears, Shaquira y la pregunta obligada: Es este comportamiento compatible con la crisis que vivimos? En esos mismos das, sali una noticia relacionada, en esta ocasin era sobre el xito del Circo de Soleil en el Choliseo. Lean este sorprendente dato. Resulta que el Circo rompi record de asistencia; 60 mil personas asistieron al evento,
que de paso era carsimo. He tenido el privilegio de ir a varios eventos de Soleil en los EE.UU. y el anuncio de su visita a Puerto Rico me llev hacer un tanteo de cuanto me costara asistir. Cuatro boletos en la segunda planta, bastante retirado del escenario, me costaran unos 600 dlares. El mismo ejercicio lo hice para el concierto de Yanni, en el Morro. Cuatro boletos en lugares que no son de primera, ya que el mismo est a punto de llenarse, me costaban 700 dlares. Nada econmico y mucho menos para el Pueblo. De inmediato, volv a preguntarme: Qu est pasando en Puerto Rico? Alguien nos est mintiendo o es que los economistas se han enredado con tantas teoras? El mismo fin de semana que salan todos estos datos, Ricky Martin llenaba el Choliseo, el Pitbull el estadio Hiram Bithorn; sumando ambos ms de 25 mil personas, la inmensa mayora de las obras de teatros estaban full, los cines, que han dejado de ser la salida ms barata que tena el puertorriqueo para entretenerse, estaban abarrotados y a Plaza Las Amricas no se poda entrar. Si eso le parece poco, esta semana abri sus puertas la famosa Victorias Secret y las filas para comprar pantis y bracieres, cotizados como unos de los ms caros, cubra todo el centro comercial. De igual forma, abrieron dos de los restaurantes ms elegantes y caros de los Estados Unidos: Texas de Brasil y P.F. Changs y la fila de espera es de una hora aproximadamente, debido a la gran acogida de los mismos. Por ltimo, estoy seguro de que como de costumbre en este prximo Black Friday la gente se volver loca comprando plasmas, Ipads y el ms moderno de los IPhone, en especial, para eso de no perder la costumbre. Este comportamiento de los puertorriqueos no es compatible con la dbil economa en la que vivimos. Parece ser que hay dos Puerto Rico. Uno azotado por la violencia, crmenes, asesinatos, robos, quiebras y desempleo. Y otro votando el dinero a manos llenas en conciertos, en buenos restaurantes, buenas tiendas, comprando carros nuevos y dndose buena vida. Reconozco que hay una gran cantidad de profesionales y de personas de mucho xito empresarial, disfrutando la buena vida y derecho tienen. Pero seremos tantos los agraciados? Creo que alguien est mintiendo y nos est ocultando la verdadera historia de la economa subterrnea en nuestro Pas. Continuaremos.... Para comentarios: perezromanf@yahoo.com Facebook.com/ferdinandperezpr Twitter:ferdinandpr
23
www.vocero.com
Es un problema de credibilidad
Eudaldo Bez Galib
Abogado
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com
dependen del favor del pblico para subsistir, ya que es lo que les produce anuncios. De otra parte, los anunciantes no van a gastar su dinero en mensajes que no sean atractivos a los consumidores, ni en medios que no sean favorecidos. Lo que fuerza a los peritos en publicidad producir anuncios que reflejen la forma de pensar de esos consumidores. O sea, calcular framente lo que se vea, escuche y lea, para que tenga efecto. Sin entrar a polemizar con los medios, es obvio, por mera observacin, que el nivel para atraer al puertorriqueo se basa en el escndalo sonrojante, la polmica insultante, la violencia verbal con matices difamatorios y, muy en especial, el culto a la mediocridad intelectual. O por qu cada medio se agencia un guerrillero de la expresin? Obviamente, no somos nicos en el universo satisfaciendo as nuestro intelecto. Pero es una realidad innegable. Y es la realidad sobre la cual quien desee llevar un mensaje a la ciudadana, que sea enten-
Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas
a credibilidad de los lderes polticos del pas siempre ha estado en duda. As era, aunque en menor grado, cuando el discurso lo dominaban las figuras histricas que en alguna u otra forma han sido identificados como forjadores de nuestra historia. La gran diferencia entre ellos y nosotros los nuevos polticos es de confianza. Entonces se podra dudar de lo dicho, pero la gente confiaba, en su proceso simple de anlisis, que se falseaba por alguna razn poderosa o por debilidad. Pero que, llegado el momento, habra un desenlace genuino y positivo confiar en la persona generalmente se justificaba. Las transiciones generacionales produjeron en nuestra gente una transformacin. La actitud jaiba de aquellos jbaros, tenidos por ignorantes, se convirti en la zanganera de quienes somos ahora tenidos por educados. Aquel famoso unj, vocalizado con la trompa medio doblada, implicaba que no se crea lo que se deca porque detrs haba otra cosa. Sin embargo, haba una idea, ms o menos, de qu era esa otra cosa. As que la relacin entre el lder que falseaba y la gente, sabindose que saba que lo haca, generaba una peculiar confianza. Hemos ah el llamado jbaro aguzao. Haba, ms que maldad, malicia. Hoy, ni maldad ni malicia, pero inconsciencia. La mentira es, al presente, un mecanismo estratgico. Se construye con el fin de que esa mentira manoseada como verdad sea un reemplazo de la realidad. Y, adems de formularla para ser creda, es imprescindible ciruga reconstructiva a la imagen de quien la dice; como incapaz de faltarle a la realidad. As, pues, mentir se ha elevado a categora de ciencia para enamorar la mente del ciudadano. Por supuesto, conscientes los estrategas de que habr necesariamente de conocerse la verdad en algn momento, pero para esa eventualidad se producir otra sofisticada mentira. Para que este esquema triunfe es imprescindible una sociedad emocionalmente atontada que acepte y se goce todo sin cuestionar. As ya es en Puerto Rico. En casi todas las facetas de nues-
tro vivir, sea como consumidores de bienes y servicios, audiencia de los medios de comunicacin o de entretenimiento en general, fieles en la fe y electores, la experiencia demuestra esa propensidad. No es necesaria una costosa encuesta para descubrir como somos. No se requieren estudios cientficos para conocer como es una sociedad, aunque sea nueva para uno. Es cuestin de ver su programacin de televisin, escuchar la radio y leer su prensa escrita en las varias modalidades. Por qu? Estos
El rcord histrico apunta hacia que se disearn unas verdades para satisfacer electoralmente la curiosidad del ciudadano.
dido y apreciado, tiene que considerarla. Como es, de hecho, considerada, muy efectivamente, en la poltica, el mercadeo y el entretenimiento. As que, ese nuevo culto al embuste cientficamente diseado, empatado con las caractersticas de promocin atrayente al entendimiento de la mayora de nosotros, produce la conclusin. La mentira, para que sea verdad, tiene que ser disfrazada con las caractersticas que llamen la atencin y llene esos requisitos. A quin se le creera ms en Puerto Rico, a la Madre Teresa de Calcuta asegurando que dos ms dos es cuatro, o a la Comay, garantizando que dos ms dos es diez? Puerto Rico se enfrenta a una serie de realidades dolorossimas a la cuales el liderato poltico tendr que hacer referencia. El rcord histrico apunta hacia que se disearn unas verdades para satisfacer electoralmente la curiosidad del ciudadano. Exige ya el neoboricua que le mientan para no aadir sufrimientos a su catlogo de emociones bajo el viejo dicho de ojos que no ven, corazn que no siente? Repasemos algunas. En par aos los pensionados del gobierno dejarn de recibir sus estipendios, pues el sistema est quebrado. El despido de los empleados gubernamentales ocasion una reaccin en cadena que debilit ms la economa que si se hubieran retenido. El problema de la criminalidad se incrementar a medida que la Polica contine perdiendo confianza y la economa no pueda sostener sectores de la poblacin. La comunidad no cooperar con la Polica en el esclarecimiento de crmenes por miedo a que dentro de la misma se filtre esa cooperacin por miembros corruptos y resulte en el asesinato del cooperador. El asunto de estatus no tiene solucin dentro del futuro predecible. Va a ser muy interesante ver como los peritos en comunicacin construirn sus verdades en torno a esas y otras realidades en ste, nuestro pequeo mundo al revs donde la sarna con gusto no pica.
24
La verdad sobre Pro-English

Adolfo Mndez Ros
Autor y consultor
l liderato del Partido Popular Democrtico (PPD) siempre se las ingenia para buscar aliados cada vez que la colectividad enfrenta alguna situacin embarazosa, ya sea por el tema del estatus, o cuando pierde el poder y pasa a ser un partido de oposicin. Algunos de estos aliados reciben generosas donaciones para sus campaas y otras prebendas, pero lo cierto es que siempre media algn tipo de inters, pues estos funestos defensores de la colonia nunca han rendido sus servicios en forma desinteresada. El tema del estatus es uno de carcter neurlgico para los aliados del PPD. Estos no dejan de meter sus narices en los asuntos de Puerto Rico con el fin de torpedear cualquier intento razonable que nos conduzca a la solucin final de nuestro eterno problema colonial. El grupo est compuesto por cabilderos bien pagados, por congresistas como Luis Gutirrez, Robert Menndez, Paul Broun, por figuras del ambiente latinoamericano, por periodistas enemigos de la estadidad y por sectores de una mal llamada sociedad civil que se caracteriza por su total identificacin con los intereses del PPD. El ms reciente aliado del PPD lo es el Grupo ProEnglish. De dnde surge este grupo y qu papel juega en el panorama poltico en los Estados Unidos? Se trata de un sector nfimo de fanticos de la extrema derecha que se caracteriza por el odio que destila en contra de los inmigrantes, y cuyas andanzas los ha desacreditado ante la opinin pblica americana. Pro-English pretende promover el establecimiento del ingls como nico idioma en los Estados Unidos para que todos los ciudadanos se vean obligados a hablarlo y utilizarlo en todas las manifestaciones de su vida cotidiana. Este grupo ha recibido el rechazo de distintos sectores de la nacin por sus posturas discriminatorias y racistas. El Grupo Pro-English tiene sus races en la asociacin que surgi en el 1983 entre un mdico oftalmlogo de nombre John Tanton y el congresista S.I. Hayakawa. Ambos formaron una organizacin de cabildeo conocida como U.S. English. En los aos subsiguientes, Tanton sigui muy activo escribiendo artculos de prensa y participando en varios movimientos en defensa del idioma ingls. Poco despus, fund junto a otros asociados la organizacin Pro-English con el propsito original de defender la ley de English Only en Arizona, aunque Tanton prefera que se utilizara el trmino Official English. La realidad es que este grupo ha utilizado siempre la defensa del idioma ingls como un escudo para esconder sus orgenes y propsitos racistas. Desde entonces, el Grupo Pro-English ha estado bajo la mirilla de varias organizaciones lingsticas de probada reputacin en los Estados Unidos. Por ejemplo, la organizacin Linguistic Society of America emiti una resolucin en el 1986 en contra del English Only, al sealar que esta iniciativa se fundamenta en una interpretacin equivocada sobre el rol de un lenguaje comn en establecer una unidad poltica y que ello no era consistente con la tradicin americana de tolerancia lingstica. Lo cierto es que el gobierno federal no especifica un lenguaje oficial; sin embargo, todos los documentos oficiales en los Estados Unidos estn escritos en ingls, y en muchos estados se publican en varios idiomas. La Constitucin de los Estados Unidos no reconoce idio-
ma alguno como oficial de la nacin y, por lo tanto, el Congreso no tiene autoridad para imponerlo, ya que ello conlleva una violacin de la soberana del Estado. En el proceso de admisin, queda establecido que el Congreso no puede hacer lo que le venga en ganas, ya que su autoridad est restringida una vez se acepta un territorio como estado con su propia soberana. Una de las directoras de Pro-English, Suzanne Bibby, no parece estar en su sano juicio cuando establece en su ponencia escrita ante la Cmara de Representantes de Puerto Rico, durante las vistas de estatus, que los puertorriqueos no podemos aspirar a ser estado por nuestras deficiencias en el dominio del idioma ingls. Esto es absurdo. La decisin del uso del idioma oficial de cada estado lo establece el propio estado. Puerto Rico tendra la potestad de mantener el espaol como su idioma oficial. Yo estoy seguro que la seora Bibby sabe perfectamente bien lo anterior, pero su misin al comparecer por escrito a las vistas de estatus y decir la barbaridad que dijo, es con el nico afn de jorobar y de confundir a nuestro Pueblo por encomienda directa del liderato del Partido Popular Democrtico. Por qu puedo afirmar categricamente lo anterior? Vamos a remontarnos al 18 de mayo de 2010. Como algunos recordarn, al da siguiente de esa fecha, el Comit de Energa y Recursos Naturales del Senado se dispona a atender el Proyecto aprobado ya por la Cmara de Representantes HR 2499 que impuls nuestro comisionado residente Pedro Pierluissi. El Grupo ProEnglish se opona a que se aprobara dicho proyecto por temor a que nuestro Pueblo decidiera obtener la igualdad poltica con la estadidad en un futuro referndum. Para ser ms especfico, el Grupo Pro-English se reuni en el Van Andel Center del Heritage Foundation, ubicado en Washington, D.C. El propsito de la reunin era alertar sobre los peligros de la estadidad y abogar por que no se celebrara un nuevo plebiscito. Los lderes de Pro-English insistan en que
La realidad es que este grupo ha utilizado siempre la defensa del idioma ingls como un escudo para esconder sus orgenes y propsitos racistas.
ya el pueblo de Puerto Rico haba rechazado la estadidad en plebiscitos anteriores. Saben quines estaban all? Pues nada menos que Roberto de Posada, un aliado poltico y cabildero del PPD, junto al director de Pro-English, K.C. McAlpin. Este troglodita de McAlpin dijo que se opona a la estadidad porque ello sera un peligro para nuestra nacin, aduciendo el asunto del idioma y otras consideraciones tnicas. All estaban ese da, Alejandro Garca Padilla, Hctor Ferrer y Jos Alfredo Hernndez Mayoral, quienes, por su mezquindad ideolgica a favor de la colonia, no fueron capaces de levantar su voz de protesta para callarle la boca al insolente de McAlpin. Afortunadamente, entre los asistentes se encontraba el doctor Antonio Longo, quien ha sido un incansable luchador por la estadidad, y quien reside por muchos aos en el estado de Virginia. Longo le dijo en tono enrgico a McAlpin, nuestra nacin fue descubierta por el gobernador de Puerto Rico, Juan Ponce de Len, en el 1513, y, contrario a Leif Erikson, quien se larg despus de tocar tierra, nosotros creamos asentamientos a lo largo y a lo ancho de nuestro territorio nacional. Por ms de 100 aos el idioma comn del territorio americano fue el espaol, hasta que lleg un pequeo grupo de inmigrantes ingleses a Jamestown. Longo aadi: Usted nos llam un peligro. Ya es hora que aprenda a respetarnos y reconozca la importante herencia cultural hispana de Estados Unidos. Estos son los hechos, y este es el historial sucinto de un movimiento racista que se escuda detrs del tema del idioma ingls para adelantar sus causas discriminatorias. Pro-English es otro de los funestos aliados al servicio del Partido Popular Democrtico para perpetuar la colonia y tronchar las oportunidades de progreso de nuestra gente. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
EL VOCERO / Arte digital
25
Versin de temporada
La cervecera Blue Moon Brewing anunci la llegada por primera vez a Puerto Rico de Blue Moon Grand Cru, una edicin limitada para la temporada navidea. Blue Moon Grand Cru es una versin ms robusta de la cerveza Blue Moon Belgium White, una cerveza artesanal elaborada con trigo, cebada y avena, adems de piel de chinas Valencia y cilantro.
Latente la morosidad bancaria

Las estadsticas del sistema financiero reflejan altas y bajas en los renglones de morosidad
CARMEN ARROYO COLN
EL VOCERO
El 2011 cerrar con menos unidades ejecutadas por los bancos en comparacin con el ao pasado, cuando se registraron 3,162 casos, la mayor cantidad reportada en los pasados cuatro aos, segn las estadsticas de prstamos hipotecarios de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF). Sin embargo, las hipotecas se mantienen en la primera posicin de las listas de prstamos morosos. Las proyecciones de la OCIF apuntan a que al finalizar este ao 3,014 unidades podran ser ejecutadas por bancos por falta de pago de las hipotecas. Esta cifra representa en trminos monetarios $516 millones dentro del universo de
EL VOCERO / Archivo
Cuando uno hace el anlisis, el pico como que lleg al ao pasado y ya este ao uno ve que se ha estabilizado lo que se est refiriendo al proceso de foreclosure y lo que se est ejecutando realmente.
ALFREDO PADILLA, Comisionado de

Instituciones Financieras
17,975 casos que iniciaron un proceso de ejecucin. Los casos en proceso de ejecucin en el 2011 representan poco ms de $2,471 millones. No todos los casos que inician el proceso finalmente terminan ejecutados, ya que muchas personas vuelven a hacer sus pagos, otros entran a programas de loss mitigation y algunos se acogen a la bancarrota. Adems, muchos de los casos se arrastran por meses o aos segn el curso del proceso. Al mes de agosto de este ao la OCIF report 2,009 casos ejecutados equivalente a $343.9 millones. En prstamos que llegaron a la bancarrota se reportaron 1,306 casos equivalentes a $171.2 millones. Unos 5,299 casos se acogieron a programas de loss
mitigation y 4,277 comenzaron a pagar nuevamente. Cuando uno hace el anlisis, el pico como que lleg al ao pasado y ya este ao uno ve que se ha estabilizado lo que se est refiriendo al proceso de foreclosure y lo que se est ejecutando realmente. Lo cual apunta a que hay una estabilizacin en esa rea, sostuvo Alfredo Padilla, Comisionado de Instituciones Financieras. El porfolio total de prstamos hipotecarios de todas las instituciones en Puerto Rico asciende a 446,838 para un valor de $45,872,710 mil millones, segn las estadsticas de este ao. De estos 370,171 prstamos estn al da en sus pagos. En el 2010 se ejecutaron 3,162 unidades equivalentes a $521.7 millones. Otros 2,095 casos con un impacto de $273.8 millones se fueron a la bancarrota. En el 2009 las unidades ejecutadas ascendieron a 2,454 para un valor de $376 millones. La baja en casos ejecutados en la banca hipotecaria fue atribuida por Padilla a lo agresivos que han sido los bancos con sus planes de loss mitigation. Hay un aumento de la gestin de los bancos en el rea de loss mitigation. Se ve que se estn dedicando muchos recursos a ese tema y la cantidad de casos que finalmente se termina ejecutando en trminos porcentualessehaestabilizado afirmelfuncionario. , De igual manera, Padilla compar los
resultados en Puerto Rico con la realidad de Estados Unidos. Sostuvo que a nivel local se ha mantenido un nivel de ejecucin de hipoteca inferior al nivel nacional. Indic que hay involucrado un asunto cultural pues el puertorriqueo tiende a defender y proteger su hogar porque busca mltiples alternativas para salvarlo.
Sube la morosidad en otros prstamos

Cuando se analiza a nivel total el porfolio de todo tipo de prstamos, el rengln de las hipotecas lleva la delantera en la lista de morosidad. Al tercer trimestre del 2011 los prstamo hipotecarios reflejaron $1,564 millones en mora; a esta cifra le siguen los $832.4 millones de hipotecas no residenciales y los $704.1 millones de los prstamos de construccin. Los prstamos comerciales reflejan $585.1 millones en mora;los de auto, $78.8 millones; las tarjetas de crdito, $6.3 millones, y los refinanciamientos y arrendamientos, $130 millones. La morosidad en los prstamos comerciales, hipotecarios no residenciales, las tarjetas de crdito y el refinanciamiento y arrendamiento subieron. La cartera total de todos los prstamos en la banca local es de $50,181.7 millones al tercer trimestre de 2011. La banca local tiene una reserva de $1.4 mil millones para la cobertura de prdidas en el sistema.
26
A perseguir el crdito en Navidad

CARMEN ARROYO COLN
EL VOCERO
El programa le brindar a los participantes del Sistema de Retiro mayor acceso a los servicios de prstamos a nivel Isla y a programas de ahorro, manejo de finanzas y disciplina financiera.
Prstamos para los pensionados

Cooperativas de Ahorro y Crdito participarn en programa dirigido a retirados del gobierno
(INS) - El administrador de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura, Hctor M. Mayol Kauffmann, anunci, ayer, que a partir del 1 de diciembre de este ao, todas las Cooperativas de Ahorro y Crdito y el Banco Cooperativo podrn participar voluntariamente de un nuevo programa de prstamos para los pensionados del gobierno. La Ley 196 del 18 de septiembre de 2011, ampla la participacin del movimiento cooperativista puertorriqueo por medio de las Cooperativas de Ahorro y Crdito y el Banco Cooperativo de Puerto Rico. Adems, brinda a los pensionados y participantes del Sistema de Retiro mayor acceso a los servicios de prstamos a nivel Isla y participacin en las alianzas estratgicas que realiza el movimiento cooperativista con programas de ahorro, manejo de finanzas y disciplina financiera, dijo Mayol Kauffmann en un comunicado de prensa. Ante el problema de liquidez que enfrenta Retiro, hemos trabajado en equipo para que nuestros participantes y pensionados no se vean afectados; al contrario, esta ley ampla las alternativas para la otorgacin de prstamos, sin que se vea afectada la liquidez del Sistema, expres. Segn dispone la nueva ley, un participante podr asignar como garanta un 65 por ciento de sus aportaciones o 25 mil dlares, lo que sea menor para un prstamo personal solicitado en una cooperativa. Los pensionados garantizarn el prstamo con su anualidad hasta un 25 por ciento de su pensin. Esta es una buena oportunidad para refinanciar sus prstamos y consolidar deudas a un inters competitivo, saldar planes de pagos, servicios no cotizados o simplemente disminuir el pago mensual de su actual prstamo con los Sistemas de Retiro. Con la reciente aprobacin del nuevo reglamento para la Concesin de Prstamos Personales y Viajes Culturales, que limita la cantidad de prstamos a 5,000 dlares, y la firma de esta ley, que reduce de un 50 por ciento a un 25 por ciento los recursos que el Sistema de Retiro puede utilizar para otorgar prstamos, mejoramos nuestra liquidez para el pago de las pensiones de nuestros servidores pblicos. Nuestra responsabilidad es asegurar las pensiones y proteger la integridad del sistema, seal Mayol. Todas las cooperativas podrn participar voluntariamente del nuevo Programa de Prstamos Personales y ofrecer a sus socios, este tipo de prstamo segn dispone la Ley 196. Para informacin 787-7771500 o www.retiro.pr.gov.
La Navidad es una poca en la que muchos gastan ms de lo que desembolsaron el resto del ao. Viajes, regalos, ropa y fiestas son las razones por las que muchos acuden en busca de un crdito para darse un gustito. Al menos esa es la tendencia en las cooperativas, donde la Navidad supone un aumento en prstamos y renovaciones. Es el periodo donde ms se renuevan prstamos y captacin de prstamos nuevos, de personas que no son socias y que han decidido venir a las cooperativas a buscar sus servicios es una poca boom en las cooperativas, indic Melvin Carrin, comisionado de la Comisin de Desarrollo Cooperativo (CDCoop). Generalmente, las personas acuden a las cooperativas a buscar prstamos personales para viajes y hacer sus compras, explic Carrin. Los ms solicitados son los prstamos que van desde los $5,000 a los $15,000. Los bancos tampoco se quedan atrs y aprovechan la poca para enviar promociones y cartas con preaprobaciones de prstamos personales. El Comisionado de Instituciones Financieras, Alfredo Padilla, se mostr optimista ante la temporada navidea y el acceso al crdito en la banca comercial. Hay que empezar con nimo, pero con la cautela que se requiere porque por un lado exhortamos al consumidor a que sea precavido y que ahorre y, por otro lado, la economa necesita que el consumidor gaste, afirm. Ya uno ve que la banca en el rea comercial est empezando a prestar,
dijo Padilla. En referencia a la situacin econmica que provoc el cierre de tres bancos en Puerto Rico coment que ahora las instituciones se encuentran mejorando su capital.
Cautela con las compras

Para Gilberto Alvelo, mejor conocido como DoctorShoper, el puertorriqueo est comprando de forma ms inteligente. La gente est guardando lo poquito que tiene para hacer sus compras inteligentemente y est esperando a esta temporada. Todo el mundo tiene el crdito lacerado o daado y las instituciones no estn prestando, sostuvo. Por eso entiende que el layaway reinar estas navidades, al igual que la tarjeta de regalo prepagada. Segn DoctorShoper los propios comerciantes estn explotando la oportunidad del layaway porque la gente no tiene la capacidad para pagar al momento. Este tipo de compra ha provocado que el consumidor no adquiera los regalos navideos por impulso y por el contrario piense lo que quiere antes de gastar. DoctorShoper recomienda tener cautela en la venta del madrugador el prximo 25 de noviembre. Llam la atencin de que la venta cae da 25 por lo que es importante verificar la poltica de devolucin de la tienda donde se haga la compra ya que el Da de Navidad es el 25 de diciembre y tiene que cotejar si el artculo se lo cambian despus de esa fecha. De igual manera, recomend tener cautela con los anuncios engaosos y con el robo de identidad. Record que si se paga con tarjeta de dbito o crdito deben asegurarse de no perderla de vista bajo ninguna circunstancia.
SUMINISTRADA
Las cooperativas aumentan la originacin de prstamos en Navidad mientras los bancos aprovechan para enviar promociones y cartas con preaprobaciones de prstamos.
SUMINISTRADA
27
Educacin y economa
KURT SCHINDLER CFP
Vicepresidente Finanzas en tus Manos Banco Popular
Reconocen modelo de las APPs

REDACCIN
EL VOCERO
La Autoridad para las Alianzas Pblico Privadas de Puerto Rico (AAPP) fue galardonada con el premio de Proyecto del Ao 2011 por su destacada aportacin y gestin del proyecto de APP de las autopistas PR-22 y PR-5. La distincin fue otorgada por la Asociacin Americana de Constructores de Carreteras y Transportacin (ARTBA, por sus siglas en ingls), durante la 23 conferencia anual de ARTBA sobre Alianzas Pblico Privadas (APPs) que se llev a cabo la pasada semana en la ciudad de Washington, D.C. Con este proyecto de concesin, logramos un ejemplo de como podemos restaurar la inversin en infraestructura existente para brindar un mejor servicio al Pueblo y a la misma vez damos paso a que las autopistas PR-22 y PR-5 alcancen los estndares de clase mun-
dial que los puertorriqueos nos merecemos, destac David lvarez, director ejecutivo de la AAPP . Agreg que poco a poco hemos ido posicionando a Puerto Rico como un destino confiable para la atraccin de capital e inversiones privadas significativas, lo que resultar en mejoramiento en la actividad econmica, seal el funcionario. El premio, que tambin fue concedido al Distrito Regional de Transportacin de Denver, responde al rol de la AAPP en el proyecto de concesin de las autopistas PR-22 y PR-5. ARTBA indic que haber desarrollado una acertada estrategia para implementar el modelo APP exitosamente y ser el primer proyecto en su clase en completarse en Puerto Rico son algunas de las razones que le valieron el reconocimiento a la AAPP. El programa de premiacin de la ARTBA reconoce a personas y proyectos impor-
tantes que unen recursos pblicos y privados para ayudar a satisfacer las necesidades crticas de infraestructura de transportacin de Estados Unidos. Se otorgan premios en dos categoras: Proyecto APP del Ao, que reconoce proyectos innovadores que demuestran el valor de la infraestructura gestionada bajo el modelo APP y promueven el desarrollo futuro de las APPs en la industria de transportacin; y Empresario APP del Ao, que se otorga a un representante del sector privado y a un oficial del sector pblico por su participacin en la promocin del modelo APP en proyectos de infraestructura de transportacin. La ARTBA es una de las organizaciones ms antiguas en el diseo y construccin de la industria de transportacin de Estados Unidos. La ARTBA representa a ms de 5,000 miembros que generan sobre $200 mil millones en actividad econmica anual en Estados Unidos.
Recordatorio a los patronos

(INS) - La administradora de la Corporacin del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), Zoim lvarez Rubio, record ayer a los patronos de Puerto Rico que tienen hasta hoy lunes, 21 de noviembre, para pagar el primer plazo de su pliza permanente. Hago un llamado a aquellos patronos que an no han cumplido con su primer pago a que cumplan con su responsabilidad en ley. Es importante que paguen su pliza a tiempo. Solo as podrn evitar que, en momentos difciles como los que muchos estn viviendo, pierdan su inmunidad patronal y se expongan a demandas civiles as como el tener que sufragar costosos gastos mdicos relacionados a lesiones o accidentes que puedan sufrir sus empleados, dijo lvarez Rubio. La funcionaria destac que por mandato constitucional todo empleado lesionado tiene derecho a recibir los servicios ilimitados de la CFSE. Sin embargo, en caso de que el lesionado sea empleado de un patrono no asegurado, la CFSE est obligada a requerirle el reembolso a ese patrono de todos los gastos que se hayan incurrido con ese empleado lesionado. Exhort a los patronos a que hagan su pago en lnea a travs de www.cfse.gov.pr desde la comodidad de su hogar u oficina y en el horario de su conveniencia. Tambin pueden realizarlo visitando cualquiera de las nueve oficinas regionales as como en la Oficina Central ubicada en San Juan. Se aceptan pagos con VISA, American Express, MasterCard, ATH u otras tarjetas de dbito. Por otro lado, lvarez Rubio aprovech la ocasin para hacer un llamado a aquellas personas que trabajan por cuenta propia a que obtengan su pliza anual, comenzando en 260 dlares, para que estn tambin asegurados y puedan disfrutar de los beneficios que ofrece la cubierta de la CFSE en caso de un accidente laboral. Adems, inst a los dueos de hogar que contratan servicios para su residencia a que se aseguren con una pliza domstica, desde tan solo $49.50 semestrales, para poder estar debidamente cubiertos en caso de que algn empleado que contraten sufra un accidente realizando labores en su residencia. Para ms informacin puede llamar, libre de costo a: 1 (855) 3536636 o acceder a www.cfse.gov.pr.
La educacin de nuestros hijos es una de las metas y retos mayores para los padres sobre todo si el estudiante desea ir fuera de Puerto Rico. Se reconoce que si uno est ms preparado debe ganar ms luego de terminar sus estudios. La inversin tradicionalmente se recupera. La pregunta principal es, cmo pagamos los estudios? Una vez determinada la cantidad (costo por ao que incluye la matrcula, los libros, las pasajes, y los gastos miscelneos) miramos la forma de pagarla. En esencia, hay cuatro formas de sufragar el costos de los estudios pagarlos de ahorros o inversiones, obtener regala o becas, programas de estudio-trabajo y prstamos estudiantiles. La mejor alternativa sera las exenciones y becas porque no hay que repagarlos. Hay que tener cuidado porque algunas becas estn atadas al promedio del estudiante, sus notas. Si el estudiante recibe este tipo de beca, tiene que estar pendiente a los resultados y mantener un buen promedio. Hay que estar pendiente de las fechas lmites de solicitar becas. Por lo general es mucho antes de solicitar a la universidad. La segunda alternativa es el programa de trabajo- estudio porque el estudiante gana dinero trabajando. Si tiene suerte, el trabajo puede ser en la biblioteca donde puede hasta estudiar mientras trabaja. No todos los trabajos permiten esto de "multitasking". Para m, la ltima alternativa son los prstamos, sencillamente porque hay que repagarlos al finalizar los estudios.Es importante reconocer que no todos los prstamos son iguales. Algunos vienen con subsidio y otros no. Los que tienen subsidio no acumulan intereses mientras uno estudia. Es un buen negocio para el estudiante. Al finalizar los estudios y comenzar a repagarse, entonces funcionan como un prstamo tradicional. Los que no tienen subsidio acumulan intereses desde la fecha que envan el dinero al estudiante. El proceso de solicitar ayuda financiera es bastante complejo debido a que las formulas que usan las universidades y las agencias federales no son iguales, aunque las diferencias podran ser pequeas. Recuerda, cuando comiences tu proceso de obtener ayuda financiera, ten todos tus documentos a la mano. Kurt Schindler es planificador financiero certificado y dirige el programa de educacin financiera de Popular, "Finanzas en tus Manos". Los grupos que interesen solicitar las charlas, gratuitas sobre manejo de presupuesto y finanzas pueden acceder la pgina www.facebook.com/popular o www.popular.com/finanzas.
EL VOCERO / Archivo
28
tecnologa
Videojuegos para los nios menos grandes

ROBERTO MERCADO, HIJO
Especial para EL VOCERO
Ver nios de 3 a 5 aos de edad que reciben como regalo un juego de video con contenido sexual y violencia, lamentablemente, se ha convertido en una prctica frecuente. Lo he visto con mis propios ojos y dan ganas de llorar. Despus nos quejamos de la violencia en el Pas, pero bueno, a lo que vinimos. A continuacin ofrecer varios consejos y recomendaciones para que a la hora de comprar un juego electrnico- el pequeo reciba el obsequio adecuado para su edad en esta Navidad. Los padres y abuelos, atiendan bien, nunca se dejen llevar por la cartula del videojuego, vean antes de comprar las reseas por Internet o consulten con un experto. Lo primero que usted debe identificar en el empaque del videojuego es el smbolo de clasificacin y, si tiene la letra EC, es recomendable para nios de 3 aos o ms. En esta clasificacin el nio no ver contenido inapropiado, ya que se trata de una categora en que todos los juegos son educativos. Si el menor tiene 6 aos o ms escoja la clasificacin E, que es para todos. Con esta clasificacin podr ver dibujos animados y algo de violencia moderada, sin pasarse de la raya. Hay de todo para las consolas de videojuegos y voy a recomendarte el primero para el Wii con la clasificacin EC: el Reader Rabbit Pre-School que cuenta la aventura de un conejo y un len en buscan diamantes, diseado para ensear las habilidades bsicas de preescolar como letras, sonidos, formas y colores. Para el Xbox 360 siempre he recomendado que adquiera el Kinect. Este ao trae un nuevo juego, fantstico para nios de 6 aos en adelante (E): Disneyland Adventures, con el que podrs capturar momentos de Disney con toda la familia, conocer a ms de 35 personajes y explorar 12 mundos Disney. Once Upon a Monster es otro juego para el Kinect que deberas apro-
vechar. Aqu pap o mam se unen al juego para disfrutar niveles de puro entretenimiento a lo Sesame Street. Si solo tienes el Xbox 360 te recomiendo Sonic Generations, que presenta la ltima versin de este dinmico hroe con ms velocidad y mejores grficas. Para los que tienen PlayStation3 con PlayStation Move te sugiero EyePets & Friends. Estas son unas mascotas que crean la ilusin de que estn en la sala de tu hogar haciendo travesuras y se convierten en unos amigos interactivos. Adems, tienes que baarlos, atraparlos y entretenerlos de una manera muy particular. Otro para el PlayStation 3 es NBA JAM: On Fire Edition, con mejores grficas y donqueos. Esto de seguro no frustrar a los nios porque es fcil de jugar. Este ao NBA Jam la peg. Recuerda preguntarle al nio que personaje le gusta. Lee la informacin que est en la parte de atrs del empaque del juego y decide qu comprarle o no, pero recuerda fomentar el ejercicio utilizando el Wii, PlayStation Move o el Kinect.
Imagen del juego electrnico Reader Rabbit Pre-School.
SUMINISTRADA
29
30
Anuncia divorcio por Twitter

La actriz Blanca Soto revel a travs de la red social que mi matrimonio termin. La protagonista de Eva Luna y quien graba actualmente para Univisin Talismn, junto a Aarn Daz, estuvo casada con el director estadounidense Jack Hartnett desde 2007.
Los jvenes cantantes ya se sienten ganadores por el cario del pblico, de cara a la conclusin del programa de canto, hoy a partir de las 9:00 de la noche por Wapa TV.
El hijo de Maripily se lastim en medio de un partido de ftbol.
SUMINISTRADA
Pasa susto con Joe Joe

REDACCIN
EL VOCERO
La modelo Mar ipily Rivera pas un susto el fin de semana, cuando crey que su hijo J o e J o e, d e 1 1 a o s, h a b a sufr ido una fractura en medio de un par tido de ftbol. La tambin empresaria mantuvo una bitcora de los acontecimientos a travs de su cuenta de Twitter, que evidenci con varias fotografas. Tras llevar a Jos Antonio Garca Rivera, verdadero nombre del nio, a u n h o s p i t a l , p a ra s u t ra n quilidad, el diagnstico fue slo una lastimadura de su rodilla izquierda, que lo mantendr fuera de juego por lo menos, una semana. Tremendo susto pas! OMG! Todo es par te del juego. Te amo m i J o e J o e. M a m i t a s i e m p r e estar contigo, comparti a travs de la red social. La ex esposa de Roberto Alomar, quien se apresta al lanzamiento de su nuevo calendario, cuyas fotos se tom en Por tugal, agradeci las mltiples muestras de apoyo de sus seguidores, que en Twitter se acercan a 35 mil.
el furor del momento

Japhet Albert o Christian Pagn? Uno de ellos se convertir hoy en el primer Idol Puerto Rico en la conclusin de la competencia de canto
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
Quieren trascender
to. Me gustara que despus que acabara el programa, gane o no gane, el pblico me siguiera de la misma forma y poder mantenerme en la msica, porque tengo mucho que darle a la gente. No quiero ser una moda del momento, recalc Pagn quien desde nio se envolvi en la msica de diversas maneras, comenzando en la trova, pasando por una banda de rock y hasta escribiendo sus propias canciones. Albert, por su parte, la notoriedad le asom a la puerta a la primera, y es que antes de Idol Puerto Rico, nunca se haba animado a subirse a un escenario a compartir su talento.
La msica ha marcado las vidas de Christian Pagn Lugo y Japhet Albert Albert, finalistas de Idol Puerto Rico. Ambos reconocen que el concepto que concluye hoy, representa un primer gran paso en sus carreras, pero no les garantiza el xito. Por eso, irrespectivo de la eleccin del pblico, el yabucoeo y el ponceo adelantaron que trabajarn duro para trascender el furor del momento y demostrar que llegaron para quedarse. Temo ser una emocin del momen-
Nunca estuve ni en una banda, ni particip en un coro de la escuela, siempre por los nervios, que no me permitan que sacara nada de m, reconoci el joven de 18 aos. Fue una amiga, quien lo inscribi en la competencia de canto en la que ahora se disputa el primer lugar. Saba que tena talento, pero el miedo no me dejaba sacar las cosas. Dije, 'tengo que poner de mi parte y hacerlo'. Es bien fuerte estar parado frente a tanta gente. Todava estoy nervioso, pero mucho menos. Estoy ms tranquilo, acept. Pagn de otro lado, supo desde los ocho aos que quera ser artista. Comen
EL VOCERO / LUIS ALBERTO LPEZ
31
EL VOCERO / LUIS ALBERTO LPEZ
Christian Pagn Lugo

Tiene 22 aos y es de Yabucoa. Desde los ocho aos comenz cantando trova. Particip de una banda de 'covers' y toca guitarra. Escribi su primera cancin a los 16 aos, inspirado por un despecho. Busc darse a conocer en YouTube bajo el nombre de Lugn, en el que resuma los apellidos de sus padres. Es estudiante de ingeniera industrial. Tommy Torres ha sido su gran influencia musical
z cantando trova, ganando soltura en 'talent shows' y hasta form parte de la banda de 'covers' Ultima Ciudad. El camino ha sido arduo y temprano conoci la desilusin. As descubr que esto no es fcil y que por ms que pienses que tienes talento o que creas en ti, te cierran las puertas. Me desanim, pero nunca pens en quitarme, aadi Christian, quien descubri su habilidad para la composicin a los 16 aos a raz de una desilusin amorosa. Fue un despecho, confes sobre el origen de su primer tema, Amor de cuerda. Albert admite que la composicin no es lo suyo, sino la voz, por lo que dejar en manos de expertos los temas de su primer disco, que le gustara enfocara en el gnero tropical, que tantos aplausos le ha ganado del pblico y los jueces del programa que transmite Wapa TV. Su arma secreta, tan sencilla como compleja. Es simplemente encomendarme a Papa Dios, recalc el vocalista a quien le gustara incluir alguna cancin de corte inspiracional en su primera propuesta. Christian, quien ha visto en Tommy Torres una gran influencia, estudiaba ingeniera industrial y gerencia en la Universidad del Turabo, cuando ingres al programa. Me gustaba, pero no me apasionaba. Quiero terminar mi bachillerato en algn momento. Slo me queda ao y medio, inform. Su arma secreta en cambio, apunta a mi pasin. Me gusta transmitir tal cual la letra, emociones y vivirme lo que canto.
Japhet Albert Albert

Tiene 18 aos y es de Ponce. Los nervios lo haban privado de compartir su talento en pblico. Ingres aIdol Puerto Rico por una amiga, que lo inscribi. Antes del programa, nunca se haba subido a un escenario. Estaba estudiando su cuarto ao de escuela superior cuando fue elegido al concepto. Su nombre es tomado de la Biblia. Le gustara grabar un disco tropical.
El ponceo, cuyo nombre es tomado de la Bibilia, cursaba su cuarto ao de escuela superior al momento de ser seleccionado para Idol Puerto Rico. Adems de graduarse, ambiciona estudiar criminologa, porque me gustan mucho las investigaciones, dijo el menor de tres hermanos. Los dos cantantes contarn con una composicin a la medida de Erika Ender -quien integra el panel de jueces junto a Topy Mamery, Jerry Rivera y Ricardo Montaner- para su primer disco. Hoy, en un especial de tres horas, a partir de las 9:00 de la noche por Wapa TV, se conocer quin ser el primer idol boricua. El evento, que se transmitir en directo desde el Centro de Bellas Artes de Caguas, contar con la participacin de Olga Tan, Paulina Rubio, Natalia Jimnez, Jean, Francisco Cspedes y Luis Enrique. Como antesala, se ver el especial De miles a uno, que recoger el proceso de audiciones, la seleccin de los 12 integrantes de esta primera generacin hasta los dos finales. Contar con intervenciones en directo de Katiria Soto, quien ofrecer detalles de las personalidades que vayan arribando al teatro e imgenes tras bastidores. En ese periodo, el cantante Eloy entregar el tema Pienso en ti, segundo sencillo de su disco El comienzo, dispuesto a salir al mercado a principios del 2012. Toda la programacin del canal hoy estar aderezada por Idol Puerto Rico, desde Noticentro al amanecer, Entre nosotras, Pgate al medioda y Cuatro a las cuatro, Noticentro y Sper Xclusivo con La Comay.
32
Celebra entre su gente

REDACCIN
EL VOCERO
El lugar en donde celebraba sus intentos, sus triunfos y soaba con un movimiento musical internacional cimentado en mucha cosa buena, sirvi de escenario para que Sie7e compartiera rodeado de su pblico su primer Grammy Latino como Mejor Nuevo Artista. El intrprete de Tengo tu Love regres a El Tequilazo en Piones con mltiples razones para festejar, ya que el gramfono ha supuesto un giro de 180 grados en su carrera artstica, ahora repleta de presentaciones, viajes promocionales y entrevistas, que distancian del periodo de estrechez econmica y de difusin que marc su etapa como artista independiente. A travs de las redes sociales, las mismas que contribuyeron a esparcir su Love, fue que convoc a sus seguidores para la fiesta en el local de Loza, en el que advirti sobre el cdigo de vestimenta. Chancletas y cortos :) Pueden llegar en bicicleta, patines, patinetas, motoras, transportacin pblica, en pon o a patita, escribi al tiempo que detall: Vivo agradecido. El resto son detalles. Con 12 aos de carrera, los pasados seis como Sie7e, David Rodrguez -su nombre de pila- estuvo acompaado por su esposa Jessica, su musa y apoyo incondicional. No es hasta que pasa que lo entiendes. Esto ha ido en escalada, como una bolita de nieve el Grammy triplicar la cosa. Estamos viviendo lo soado, haba expresado el intrprete de I'm Sorry, firmado recientemente por Warner Music. Mi msica puede parecer liviana y me pueden llamar cursi o idealista, pero en el amor en todas sus manifestaciones est la mejor forma de resolver la mayora de los problemas sociales. Vamos a cuchillito de palo, aadi quien promueve actualmenteTe regalo una promesa, dedicado a su esposa.
La cantautora hizo una adaptacin de Yo no tengo nah para el jingle navideo de Univisin Puerto Rico.
Kany Garca se saborea la Navidad

La artista se ha adentrado en las tradiciones culinarias de la poca. Ya aprendi a hacer pasteles y tiene en agenda coquito, arroz con dulce y majarete
EL VOCERO
SIE7E
Kany Garca procura saborearse al mximo la Navidad. Este ao, suma a las tradicionales parrandas que suele encabezar, la salida de su primer tema en esa lnea, Yo no tengo nah, en beneficio del Instituto Psicopedaggico de Puerto Rico y cuya versin editada, servir de jingle para Univisin Puerto Rico. Hicimos una adaptacin de un minuto del tema, sin que perdiera el mensaje y a la vez incluyendo a Univisin, revel sobre el corte que recalca los encantos de la Navidad boricua y del que se grab el jingle a finales de la pasada semana en las instalaciones del canal, con la participacin de la mayora de sus talentos. El jingle contribuir al esfuerzo conjunto con Church's Chicken a beneficio de la institucin fundada hace 63
aos y que alberga 121 nios y adultos con retardacin mental severa. Para la cantautora, la temporada navidea inici con Halloween. Ya monte el rbol de Navidad y nunca haba hecho eso en mi vida Lo bueno de todo esto, es que la gente tiene la necesidad de festejar, de sentir alegra en sus hogares, opin la artista quien ha trasladado ese espritu festivo tambin al plano culinario. En mi caso, no tuve una herencia de tradicin en cuanto a las comidas Yo he tratado ahora que tengo mi casa, de aprender a hacer pasteles, la semana que viene voy a hacer coquito, pero rayado, arroz con dulce y majarete, adelant al tiempo que inst a la juventud a practicar las tradiciones que nos identifican como pueblo. La confeccin de los pasteles la comparti a travs de su Twitter y adelant que las crticas han sido positivas. Mi suegra me dice que parece que
estn hechos para m, porque estn muy cargados de carne, confes. Este Da de Accin de Gracias, tambin se encargar del pavo. Ya llevo dos aos hacindolo, inform la intrprete de Esta vida tuya y ma. Adems de la salud, agradecer este jueves particularmente por la prxima llegada de su primer sobrino. En la agenda inmediata, est la grabacin de su tercer lbum indito, que realizar en vivo. Ya cerramos repertorio. Estamos acabando de cuadrar invitados, coment. Yo no tengo nah est disponible slo en los 112 restaurantes Church's Chicken de la Isla. Por un donativo de $2, recibir una tarjeta que le otorgar un cdigo nico que le permitir descargarla accediendo a www.kanynavidad/musicticketplus.com. En el portal, podr bajar varias fotos de Kany e incluso un cupn vlido para un combo.
Lo demandan por incumplimiento y sangrado?

REDACCIN
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo
Daddy Yankee enfrenta una demanda por incumplimiento de contrato, presentada en la corte federal de la Florida por el productor Diego Hernn de Iraola, quien alega el cantante puertorriqueo cancel su gira por Argentina a slo dos das del inicio. El productor reclama $820 mil por la cancelacin de las seis presentaciones que tena programadas. Adems, exige una cuantiosa reparacin por los daos que, asegura el intrprete de Gasolina le habra provocado en su vida personal y profesional. Hernn de Iraola se cant humillado
y sumamente estresado tras la cancelacin, hecho que le habra redundado en sangrados en la nariz, presin alta y posteriormente sus ojos empezaron a sangrar, destac el portal TMZ. De Iraola indic que, tras el primer acuerdo, se estableci que el Big Boss diera cuatro conciertos ms, por lo que se le pagara $480 mil ms. Pocos das antes del primer show, la gente de Daddy Yankee habra pedido que este dinero sea cancelado de inmediato. El productor prometi que lo entregara cuando el artista llegara a Argentina, pero esto no fue suficiente para los miembros del equipo del rapero, quienes procedieron a cancelar todo el tour. DADDY YANKEE
EL VOCERO / Archivo
33
La animadora Sonya Corts y el publicista Waldo Daz tambin viajaron para la final en apoyo a Lpez. La sangre boricua estuvo representada adems por Giselle Blondet, conductora de Nuestra Belleza Latina. La cantante mexicana Priscila Angel y el actor de ascendencia puertorriquea Erik Estrada, arribaron en segundo y tercer lugar respectivamente, en el gusto del pblico y recibieron $5 mil para las fundaciones que defendan. El programa, que Univisin Puerto Rico emiti ayer partir de las 9:00 de la noche, cont con un acto de apertura con los diez los integrantes de esta segunda edicin: Elizabeth Gutirrez, Geraldine Bazn, Blue Demon Jr, Jos Manuel Figueroa, Stephanie Salas, Christian Zuarez y Alejandro Chavn, junto a los tres finalistas y los Iluminates. Por si fuera poco, Adamari, Erik y Priscila bailaron un tap. El concepto, animado por Javier Poza y Chiquinquir Delgado, incluy la entrega musical de Paulina Rubio y Pablo Montero.
Reina indiscutible de Mira Quin Baila

EL VOCERO
Adamari Lpez
La constante de favorita trascendi los aplausos y se evidenci en la votacin del pblico, para darle a la boricua Adamari Lpez un triunfo contundente como reina indiscutible de la pista de Mira Quin Baila y llevarse los $50 mil dlares para la fundacin Susan G. Komen, que representa como sobreviviente de cncer de seno. La actriz ejecut con gran destreza una salsa, una rumba y una samba brasilea en la final, con los que contribuy a despejar dudas sobre el posible veredicto de la audiencia, manifestado a travs de llamadas telefnicas y mensajes de texto. Al igual que Priscila, tambin se prob en un tango con danza moderna. Lpez obtuvo ms de 2 millones de votos, mientras que Priscila, 1 milln 200 mil. Slo estuvo nominada una sola vez a lo largo de las11 semanas de competencia. En aquella ocasin, frente a Christian Zuarez, recibi 1 milln, 700 mil votos a su favor. La chiquita, pero picosa, como fue bautizada, evidenci con su victoria y su sandunga caribea en el escenario, que el cncer no es sinnimo de muerte y que la vida despus de superarlo, puede ser incluso ms retante y placentera que la que se dej atrs. Lpez, prxima a cumplir este Da de Accin de Gracias seis aos libre de la enfermedad, estuvo acompaada en el festejo por sus hermanos Adilsa, Adaline y Adalberto, as como por varios de sus sobrinos, quienes viajaron exclusivamente para la ocasin. Sus paps, Don Luis y Doa Vidalina, fueron la gran sorpresa de la noche, despertando una amalgama de emociones en su hija, quien tuvo el mejor de los festejos junto a sus amores incondicionales: su familia. Te queremos, eres la ganadora en nuestro corazn, le expres su progenitora. Tu amor, tu fe, tu paz, tu toleran-
SUMINISTRADA
Adamari Lpez gan por votacin del pblico y logr el importante donativo econmico para la fundacin Susan G. Komen.
Traern su baile a Puerto Rico

La conclusin televisiva de Mira Quin Baila marcar el inicio de una gira de presentaciones por varias ciudades de Estados Unidos, en la que Puerto Rico estar incluido, segn confirm la propia Adamari Lpez a mediados de la semana pasada a EL VOCERO.
ciaTe queremos en grande. Puerto Rico espera tu triunfo, le dijo su adorado progenitor, quien recientemente estuvo delicado de salud. En un principio, la histrin pens que se encontraban va satlite desde Puerto Rico, pero en realidad, estaban apoyndola personalmente.
34
Pinceladas de arte e historia en
Campechada
EL VOCERO
breves
Juntos pero no revueltos
Marc Anthony y Jennifer Lpez estaran juntos pero no revueltos en la 39 edicin de los American Music Awards (AMAs), que se realizara anoche en el Teatro Nokia de Los Angeles. Para la pareja, que anunci su separacin en julio de este ao tras siete aos de matrimonio, sera su primera aparicin pblica MARC Y J.LO conjunta, tras una breve reunin en la Isla con motivo de su programa Q'Viva: The Chosen, a estrenar durante el primer trimestre de 2012. Pitbull subir al escenario para cantar junto a Marc Anthony y Lil Jon, mientras que Jennifer Lpez lo har con Will.i.am de The Black Eyed Peas.
SUMINISTRADA AP
El Viejo San Juan, cuna de Jos Campeche y Jordn, lo exudaba ayer en casi todas las manifestaciones posibles en tributo a su obra, trascendencia e influencia, en la conclusin de la magna Campechada. La jornada de tres das, que marcaba la celebracin de los ms de 500 aos de la gobernacin de Puerto Rico y los ms de 2 siglos de la muerte del que es considerado el primer pintor monumental boricua, estuvo matizada el domingo por una serie de actividades gratuitas para el pblico, en las que literal o simblicamente, el artista se hizo presente. Pasaporte de Campechada, con el Castillo del Morro como escenario y la intervencin del Destacamento Militar San Cristbal, ambientaban el recorrido para el espectador en ruta al redescubrimiento de una de sus ms insignes banderas artsticas, en ocasiones oculto y silente en libros de texto y salas de exhibicin, pero que con Campechada volvi al esplendor de su vida. Era significativo el nmero de nios que en horas de la maana tom las calles adoquinadas y entraban en contacto con Campeche, lo mismo a travs de las 18 obras que alberga la Galera Nacional y en las que se evidencia, adems de su destreza para la pintura, su gran devocin religiosa, influenciada por su educacin dominica. La Anunciacin, La Inmaculada Concepcin San Joaqun y Santa Ana, destacan en ese rengln y
Abren tercera funcin

Wisin y Yandel abren una tercera funcin del concierto Los Vaqueros El regreso World Tour, que se efectuar el domingo 4 de diciembre, a las 7:00 pm, en el ColiWISIN Y YANDEL seo Jos Miguel Agrelot. La venta comenzar hoy.
EL VOCERO / Archivo
Representantes de la plstica, caricaturistas, escultores y graffiteros se manifestaban en homenaje a Jos Campeche y Jordn en las calles del Viejo San Juan.
servan de perfecta antesala para la visita a la Iglesia San Jos -construida entre 1532 y 1735 y que actualmente se encuentra en pleno proceso de remodelacina la que Campeche acuda a diario y en la que descansan sus restos. En el recinto de arquitectura gtica se personific al pintor y al Obispo Juan Alejo de Arizmendi (Mario Roche), quien en su discurso enfatiz en que la verdadera justicia quiere decir igualdad. El espectculo fue disfrutado por los locales, quienes incluso servan de especie de guas tursti-
En la Plaza San Jos, los visitantes interactuaban con personajes que evocaban la vida en el siglo 18.
cos a los extranjeros, maravillados ante la iniciativa. La siguiente parada obligatoria era la Plaza San Jos, en la que amenizaba la Orquesta Juvenil del Municipio de San Juan mientras que jovencitas lucan atuendos alusivos al siglo 18, en prembulo a la explosin artstica en la Calle San Sebastin. All, representantes de la plstica, caricaturistas, escultores y graffiteros se manifestaban en homenaje a Campeche, delimitados por su casa. En la residencia del Maestro, Carlos Mercado daba una nueva lectura a algunas, de sus piezas ms representativas como Las hijas del gobernador don Ramn de Castro y Dama a caballo. El artista escane las obras originales, las modific a travs del Photoshop dotndolas de un efecto plastificado y casi tridimensional, en el que abundan los colores violeta y rosados. Al unsono, el profesor Luis Maisonet ofreca el taller de serigrafaImprimiendo a Campeche en la Liga de Estudiantes de Arte de San Juan, se construa un Tenderete para Campeche en la Escuela de Artes Plsticas y se representaba teatralmente a El nio Campeche en el Cuartel de Ballaj. Mientras que las creaciones de los artesanos se encontraban en la Plaza Coln, la Plaza Drsenas y en la del V Centenario, en la Primera Feria Artesanal del Descubrimiento. En la noche, a las 8:30, el espectculo de escenografa digital de Anaitt Vacarro, le daba vida a las murallas de El Morro, en colorida terminacin de Campechada.
Sern profesores
Desire Lowry, el diseador Gustavo Arango, la chef Maira Isabel, el experto en robtica Wence Lpez, Eric Villegas, Tanya Belndez y Damin Annoni, se unir al currculo educativo de la American Military Academy a partir del Nuevo Ao. Los conocidos profesionales impartirn sus conocimientos en las nuevas electivas de la Academia, entre las que figuran las siguientes disciplinas: msica, ballet, entrenamiento personal, gastronoma, diseo de modas, refinamiento y modelaje, y robtica.
De sabtica para ser madre

Katy Perry se tomarunaodesabticatan pronto culmine su gira de conciertos California Dreams Tour para buscar la maternidad, segn revel el diario New York Post. "Me encantara tener hijos. Yo creo que esa es una de las razones por las que te casas. Especialmente con la persona que KATY PERRY te casas", confes.
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
35
Yo no s cunto mi raza prieta y mi pas borincano le debemos a este notabilsimo artista pintor loiceo que responde al nombre de Samuel Lind, 'Samito'. Sus pinceles, al mandato de sus manos diest r a s , h a n re t r a t a d o e n c u r i o s a s combinaciones de colores y dinmica impresionista el arte musical danzario de su natal Mediana Alta -que por amor tildo de ma- as como los pintorescos tipos y caracteres del rea, como nunca lo hiciera igual, escribi don Tite, natural de Guayama y criado en Santurce. Por su conexin e historia con el compositor, el Banco Popular de Puerto Rico contact a Lind para que hiciera el cartel del especial Son, son Tite Curet. Para el pintor ese pedido fue una encomienda valiosa: plasmar en una serigrafa el homenaje a su gran amigo. Record que a l le gustaba visitar su taller y sentarse en el balcn desde donde se inspir para escribir algunas canciones. En 1990, cuando se celebraban l a s Fi e s t a s d e L o z a A l d e a , d o n Tite escribi: Este simptico balcn de ahora bien me parece una reminiscencia de lo que recupera aqu su esencia sin dilacin alguna, sin demora. Tantas cosas volviendo en este ahora, aqu en este lugar ya favorito donde respiro paz de algo infinito! Debe ser que en lo bello del paisaje Emprendo un corto, pero largo viaje Por los predios del arte de Samito! Lind se inspir en la naturaleza, la tierra y en una fotografa que tena de su amigo mientras caminaba por un puente en Loza y levant su mano. As se capt la imagen de Tite, de espalda como sosteniendo el Sol. En la serigrafa, el artista recrea ese momento, con detalles que incluyen notas musicales y colores marrn, verde y amarillo, entre otros. l fue dueo del Sol por un instante. Para m ese instante fue su vida. Tambin fue dueo de la clave mientras estuvo vivo. Todo lo giro en torno a eso, a esta pose de l caminando hacia l mismo. Us los colores tierras porque l est unido a lo que es la naturaleza. l era un caminante intenso. Saba caminar en Venezuela, en Colombia, en Panam ni se diga. T vas a esos sitios y la gente de los barrios te hace historias sobre l. Yo quera darle color porque su vida fue colorida, explic. Jams olvidar el talento al escribir, la humildad y jovialidad del autor de miles de temas interpretados por salseros de renombre y cantantes de otros gneros musicales. En l yo conoc ese mundo de la palabra. Tite me deca: 'tienes que saber explicar en tus palabras lo que ests viendo. Siempre me deca escribe eso por un la'o y despus lo une. Me maravillaba cuando escriba algo rpido y me lo daba. Yo descubr esa continuidad de lo que uno hace, paralela a lo que uno grficamente expresa. En l yo conoc esa genialidad al escribir; a la vez su humildad, cmo se integraba al pueblo con esa naturalidad, expres el pintor de Loza.
Samuel Lind, el pintor de Loza, se inspir en la personalidad del compositor y en su amistad, para disear la serigrafa del especial del Banco Popular.
Reviven el alma de Tite Curet

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
LOIZA De repente se abri la puerta principal de la casa del pintor loiceo Samuel Lind; pareca que alguien haba entrado sin avisar, mientras el artista conversaba con este rotativo en su taller. El da era hermoso y caluroso, sin brisa ni lluvia. Nadie haba entrado; todo estaba intacto en la sala: sus pinturas coloridas de bailadoras de bomba, serigrafas, carteles, esculturas, figuras, muebles Djalo ah, djalo ah. No hay problema que Tite entre, dijo sonriendo Lind. Quizs entr el insigne compositor Catalino Curet Alonso al hogar de su amigo, pero es indudable que de manera espiritual ha permanecido en la vida del pintor. l est trascendido, pero yo lo siento tan vivo. Tite era una persona tan jovial. Creo que yo viv su ltima etapa donde l me deca conserva todo esto (obras artsticas); yo estoy de paso. No me lo deca directamente, pero yo lo perciba. No fui
al proceso de su velorio. Lo tengo tan vivo, expres pensativo y nostlgico. Conoci a don Tite cuando estaba en la escuela intermedia Jesusa Vizcarrondo en el sector Colob donde Lind naci y se cri. A principios de la dcada de los aos 70, el compositor acudi a una actividad de la escuela y admir unas obras novatas que el artista haba pintado. Desde entonces, surgi entre ellos una admiracin mutua y como Tite visitaba mucho el sector Las Carreras y a Los Ayalas, compartieron muchos aos de amistad hasta el fallecimiento del compositor en agosto de 2003. Lind fue sumergindose en el arte, cuyos primeros pasos aprendi durante los aos escolares y luego en la Escuela de Artes Plsticas del Instituto de Cultura Puertorriquea. Cuadros, serigrafas y esculturas alusivas al ritmo de la vida loicea, a la herencia africana y a la naturaleza del sector Mediana Alta comenzaron a identificarlo como un pintor costumbrista consagrado por su gente y ms all de su entorno loiceo.
Cartel alusivo al homenaje Son, son Tite Curet .
36
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Una apertura que ha existido por algn tiempo ahora necesita ser retomada, porque esta puerta no ha de estar abierta para siempre. Preprate para dar un paso a principio de la semana entrante, y mantente observando las seales que te indiquen los astros. Nmeros de la suerte: 82, 12 (21 abril - 20 mayo) La confianza en ti mismo eso te permitir manejar tu dinero y aumentar tus ingresos econmicos.Tu pareja sentir que la ests valorando ms, debido a los detalles que le has hecho ltimamente,l o ella te corresponden dndote una gran sorpresa hoy. Nmeros de la suerte:10, 48 (21 mayo - 20 junio) Un negocio que se encuentra estancado muy pronto dar seales de vida, no te desanimes porque vas por muy buen camino. Continuars en pie de lucha, volviendo a estabilizar tu situacin financiera y tambin volver a hacer nuevas inversiones muy productivas. Nmeros de la suerte:22, 46.
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) La organizacin es muy importante en tu trabajo o profesin, por eso hoy estar muy exhausto y muy planificado con tus proyectos.Sers ejemplo y admiracin para otras personas, te sientes muy satisfecho por la labor que ests realizando en tu carrera laboral. Nmeros de la suerte: 19, 58.
(23 julio - 22 agosto) Tus energas estn centradas en demasiadas cosas a la vez, debes enfocarte en lo que tiene ms importante para ti. Saca tiempo para ti, para tus asuntos personales y si tienes pareja, asegrate de darle el primer lugar para que sienta que lo valoras. Nmeros de la suerte: 1, 5.
(23 agosto - 22 septiembre) Es importante que tomes decisiones y te lances a la conquista de tus sueos, de todo lo que habas dejado al olvido. Cambias tu imagen y reinventas tu personalidad,trabaja por todo aquello que te har muy feliz, no vivas para complacer a otros, s feliz. Nmeros de la suerte: 5, 83.
(22 septiembre - 22 octubre) Se abren ante ti nuevos horizonte en cuanto al amor se refiere. Los planetas conspiran para que te envuelvas en una atmsfera romntica con alguien muy especial. No importa dnde te encuentres estars muy sensitivo y romntico,aprendes mucho de nuevas experiencias. Nmeros de la suerte:4, 8.
(23 octubre - 21 noviembre) Cualquier presagio puede ser la base para hacer aquello que tanto trabajo te ha costado tener; pon ms empeo y amor, debes estructurar y organizar tu vida. Ests pasando por un momento dulce en tu vida que si lo sabes aprovechar tendrs muy buenas expectativas. Nmeros de la suerte: 11, 26.
(22 noviembre - 21 diciembre) Contars ahora con el dinero necesario para realizar algo que siempre has soado y lo disfrutars al mximo. Mantente fiel a tus puntos de vistas,ya que ser difcil que te prueben lo contrario, tu mente estar ms clara para poner en orden lo que sea necesario. Nmeros de la suerte: 9, 28.
(22 diciembre - 19 enero) Desva toda la atencin de los dems en sus propias vidas,pon en claro que deben asumir sus obligaciones, sin inmiscuirse en la de los dems. Aprenders que las opiniones de los dems no te deberan afectar; cumple con tus responsabilidades y has caso omiso a los dems. Nmeros de la suerte:9, 24.
(20 enero - 18 febrero) Decreta diariamente abundancia y prosperidad, ayuda y se generoso con todo aquel que se encuentre cerca de ti, incluyendo a tus familiares. Revive la pasin que has dejado de lado por sumergirte en el trabajo, t tambin tienes derecho a vivir emociones con tu pareja. Nmeros de la suerte:2, 12.
(19 febrero - 20 marzo) Tu atractivo sexual aumenta por lo que los celos, podran afectar tu relacin de pareja, reptele a tu pareja lo mucho que la quieres. No es motivo para aumentar la desconfianza en tu pareja, trata de que se sienta confiada en su relacin contigo, no la asustes. Nmeros de la suerte: 6, 47.
HIERBAS DE MAGIA PARA EL AMOR

Ginseng: De gnero masculino, elemento fuego y planeta regente Sol, el Ginseng es un producto natural que se utiliza para potenciar la capacidad sexual. Esta planta es tambin utilizada para inducir el amor y para ello se lleva en la cartera o en los bolsillos una raz de ginseng seca. Jazmn: De gnero femenino, elemento agua y planeta regente Luna, el jazmn es una flor que atrae el amor espiritual. Las flores de jazmn frescas se colocan en jarrones durante los rituales para enamorar. Limn: De gnero femenino, elemento agua y planeta regente Luna, el limn es una planta de amor y amistad. Las hojas del limonero se preparan en infusin para aumentar el deseo sexual y el jugo de limn se utiliza en encantamientos para enamorar. La fruta y las semillas tambin son utilizadas en hechizos para fortalecer las relaciones de amistad y amor. Manzana: De gnero femenino, elemento agua y planeta regente Venus, la manzana es una de las frutas ms utilizadas en los hechizos de amor. La fruta debe ser roja y debe ser elegida por la persona que desea atraer a una persona. Comer una manzana en pareja asegura que sern muy felices. Murdago: De gnero masculino, elemento aire y planeta regente Sol,el murdago es utilizado para enamorar.En base a los poderes de este planta, se cuelga en las puertas de los hogares en Navidad, para quienes se encuentren bajo ella sientan atraccin. Naranja: De gnero masculino y elemento fuego, la naranja es la fruta de la felicidad conyugal. Se utiliza en hechizos de fidelidad y para asegurar la felicidad de una pareja para siempre. Esta y otras hierbas de magia para el amor son usadas en magia blanca siempre debes recordar que todo se hace en armona con el universo
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
37
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741
VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. Carretera # 2 km. 43 Vega Baja -0- Pronto, -0- Inters, sin chequeo de crdito. Pagando $50.men por 3 meses y despus desde $99. mens. Si cualificas con las ofertas que tenemos. Todos los carros al costo con crdito. Si compras recibes $400. para gastos y si traes un cliente y compra recibe $300. de comisin y el cliente recibe $100 para gasolina. Para saber las ofertas llamar ` 858-4343, Para preguntas ` 594-4990. No es valido sin la oferta . Ver a Yolanda
070 AUTOS EXTRANJEROS

Hyundai
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
240 ALQUILERES BIENES RAICES

Carolina
INDICE
WINDSTAR 97, buenas condiciones, a/c, $1,600 o.m.o. Motor y trans de Mustang GT 99 $1,600. 939 246-4082
430 COMPRAS BS. RACES PR
TV/Videos
NO ESPERES HASTA NAVIDAD! Llvate HTDVs LED, PLASMA Y MS SIN CRDITO y con pagos flexibles! Entrega e instalacin gratis. Llama 1-800-770-0031.
$
440 VENTAS BIENES RAICES
680 ULTRAMAR
Florida
INVIERTA EN La Florida. Condo Desde $59K Villas TH $89K, Casas $129K Pedrin Realty L BK491709. 305-527-0206 pedrinofmiami@aol.com
Gangas Miscelneas
POR VIAJE. Set de puertas y ventanas de metal y cristal. Neveras, estufas, microondas 787 906-9280
STARTERS Y ALTERNADORES VILLA CAROLINA APTO. Nuevo Importados a $10. Reparacin 2 habs. Acepto. plan 8 $35 + piezas. Garanta de 50 ` 787.644-8095 aos en labor. Bateras nuevas a $29.99 con 1ao de garanta. JCC 1H/1B, Estufa nevera IncluEXCEL 93 - aut, a/c, 4pts, Bue- Evelio Auto Electric Carr #2 ye agua/luz. $475 nas condiciones. $1,595. omo. Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593 769-8213 /668-3907 787-794-1772 CALIDAD AUTO 787-594-4990 Levittown 3 Bateras de Saturn Hbrido Mitsubishi nuevas $2,700. pagando desde $50. mensuales si cualificas. APTO. 1h/1b., sala, cocina, coNUEVA ASX. NUEVO O USADO. medor. Inc. Agua y luz. $375. $0 Pronto. Pagos bajitos. PreTel. 787-295-5505; 261-0004 gunta x el Argentino 969-1116 APROBACIN EN 15 min. Autos usados con o sin crdito pagos desde $199 Mens. 517-5571
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
780 EMPLEOS 700 MISCELANEAS

740 VENTAS MISCELNEAS 781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
Ro Piedras
CANSADO QUE NADIE TE AYU- ESTE ES EL NUM.486-6572 Te DE. Llama. Te monto con pron- monta al momento Edward Berros. Toda la lnea Mits usados. to o sin pronto. ` 438-1878 Para tu MITS Resuelvo tu proDODGE CHARGER 2007 Liquidacin con o sin pronto. blema de transp. Nuevo o usado Rapidito. Medina 508-6851 787-549-2339 MICHAEL FORD FUSION 2010 4 ptas. aut. Desde 0 pronto 787-969-1116 GORBEA HYUNDAI BRIO 2010 4 ptas. Aut. Desde 0 pronto 787-508-6851 MEDINA MITSUBISHI LANCER 09-11 Con o sin crdito. 787-676-9710 IVAN FORD F-150 - 2009 Cabina 1/2 Desde 0 pronto 787-234-1932 WASHI TOYOTA YARIS 2007-2010 Desde 0 pronto 787-438-1878 JOSE DODGE RAM QUADCAB 2010 Desde 0 pronto. Con o sin crdito 787-562-2222 RIVERA MITSUBISHI GALANT 2009 Con o sin crdito. 4 ptas Aut. 787-922-0576 DARLENE NISSAN ALTIMA 2009 2.5 Lether. Desde 0 pronto 787-5175571 LUIS FORD EXPLORER 2010 Poco millaje. Con o sin crdito. 787-901-2277 RAFY COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 ESTAS A PIELlama al maestro CASIANO. 676-9710 Toda la lnea Mitsubishi y usados. VENTA LIQUIDACION SOBRE INVENTARIO LANCER 08 A 11 Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342 SE REGALA cuenta Mitsubishi Lancer 2010, Paga $289. 787 531-9908
230 BIENES RAICES
CAIMITO ALTO, 2 y 3 habs. incluye agua y luz. Nuevos. Plan 8 787 306-5043, 787 406-4774
Ro Piedras
PUEBLO - 2h/1b, desde $350. Calle Padre Coln 203, a una cuadra de Estacin de la AMA. 787-210-8847 787-644-5133
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
San Juan/ Santurce

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 VIDEO JUEGOS. TRAE A CASA ` 787.721-2115 ENTRETENIMIENTO PARA LA DE 10am a 12m. FAMILIA sin crdito y con pa- DANCERS CLUB, Ponce: Solicigos flexibles! Escoge entre ta Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 460 Apts. Venta Xbox con Kinect Sony PlayStation. BAILARINAS HASTA $1,000 Area Metro Llama al 1-800-774-4553 sem. Transportacin, San Juan CAROLINA, GOLDEN TOWERS y Bayamn. 787 608-7420 3h/2b, 1pkg, Seg. 24hrs. $120K GARAGE SALE por mudanza 917-689-8280 917-664-7022 hasta dic 30. Miscelneas, plan- BAR LINDA Solicita cantineras. tas naturales, jgo 4to 4 pzs del 2 a 10 pm. No tiene que tomar tragos.Georgetty 103 RP 500 Casas Venta 64, enseres cocina, 7 tablillas pared, mesas con equipo elect. ` 787-765-9770 ` Area Metro 4 lmparas pared ao 1925, neveras playa (787) 378-5135 Guardias
Suzuki
SIN PRONTO O SIN CREDITOPLlama ya SX4 08 a 10 Pagando desde $116 mens. 857-4683 / 869-7342
MONTEHIEDRA
330 Casas/Apts. Vacaciones

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
CASA DE PLAYA frente al mar en Rincn 3h/2b Totalmente equip 787.896.5870, 787.896.1417
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
JR ORTIZ SECURITY Guardias - rea HUMACAO ` 787-786-3279
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
Laundry
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
741 ANIMALES
750 Comerciales Computadoras
500 Casas Venta Area Metro

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997
COUNTER EXP en programa de Laundry Aly-Pos-Humber. Turno PM 645-5825 San Francisco
070 AUTOS EXTRANJEROS

Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929
Vendedores (as)
360 Habitaciones
BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630 RENTO HAB. Amueblada, cmoda. Cond. Crista House, Rio Piedras ` 751-2839/306-2189
Aceptamos
VENDEDORES (AS) de cuentas con experiencia en ventas de SERVICIOS EDUCATIVOS y en ESCUELAS PUBLICAS. Carolina Enviar resume al e-mail: PRUEBA SIN RIESGO! OBTN semperinnova@hotmail.com LAPTOPS CON WINDOWS 7, C. CLUB Remod. 3h/1b, marq. CMARAS WEB, MEMORIA ext., laundry, enseres. Cntrica RAM DE HASTA 4GB y mucho $140K. omo. ` 939-717-8574 ms, sin crdito! Llama al 1-800-422-3368
040 AUTOS AMERICANOS

Ford
ESCAPE 2005, $295 pronto. Pagos desde $289. 7 787 444-5901 787 889-5901
SIN PRONTO con Crdito o sin Crdito Autos usados desde $199 mens. ` 787-901-2277 LIQUIDACION TOTAL YARIS Pagando desde $109 men. Llama ya 869-7342/857-4683 COROLLA 07 A 10 Todos sin pronto pagos desde $139 mens. Llama ya. Pocas unidades. 869-7342 / 857-4683
` (787) 463-8892
360 Hospedaje
520 Casas Venta Area Isla
760 Generales Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn
CAROLINA V FONTANA, estu- AGUADILLA, 3H-2B, 767 mediante o dama q trabaje fuera, tros, $100,000. Carr 110 a 1 amueb. $170 (787) 515-1776 min Carr #2. (787) 507-1194
810 CLASES
Guiar
400 Oficinas/ Locales
PONCE, URB. BALDORIOTY 2h/1b, marq, patio. $62K. 787-259-4269
LOCAL COMERCIAL 76 x 30 aprox. Propio para almacn. Ca- JAYUYA, SEC. SAN FELIPE Recin remod. 3h/1b, patio. VILLA CONTESA-Altos: petillo, cerca Estacin de la SE REGALA cuenta Toyota Yaris 2h/1b, estufa, nevera y terraza. AMA. Padre Colon 209, Ro Pie- Tas $65K y vendo en $30K. 2011 Paga $289. 787 943-9685 $380. mens ` 787-637-5883 dras. 787-210-8847; 644-5133 787-579-2201 787-901-4242
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USA- BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto DOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951 tiempo ` 7861917, 637-2574
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
2011 38 EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre deSRA LEONELA

Lectura del Tarot. Resuelva problemas de amor, matrimonio, separaciones. Regresa a tu ser amado y negocios. Todo trabajo garantizado. Si presenta este anuncio tendra $10 de descuento, valido uno por persona. Llame para citas: GRATIS ORIENTACION LEGAL ` 787 988-9726` para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. VISITE A DOA NEGRA de nombre, escritura, testamen- Consulta previa de Lunes a Sto y poderes lic. Silva 780-0395 bado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. PRACTICA EXCLUSIVA Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael CepeACCIDENTE AUTO, da #330 Villa Palmeras Sant. CAIDAS Consulta Gratuita. VIDENTE AFRICANO 724-7341 787-547-1017 Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
SEGURO SOCIAL
concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy NOV. 01 2011. MARTA I. GARCIA ROSA, COMISIONADA. JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO. ED-9390 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAMUY.
ED-9206 #00009786899 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
ED-9393 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
MUNICIPIO DE SAN JUAN

Demandante Vs.
TERESITA RODRIGUEZ LEON

Demandada CIVIL NUM: K CD2010-0195 (506). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 27 de abril de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 15 de diciembre de 2011, a las 11:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $506,400.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 22 de diciembre de 2011, a las 11:30 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $337,600.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero Doce (12) del bloque I de la Urbanizacin Los Arboles de Montehiedra, radicada en el barrio Caimito de Ro Piedras, trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, compuesto de quinientos setenta y dos punto dos mil quinientos treinta y nueve (572.2539) metros cuadrados, equivalentes a cero punto mil cuatrocientos cincuenta y seis (0.1456) cuerdas. En lindes por el Norte, con el lote I guin Once (I-11) , en una distancia de veintinueve punto ciento veintids (29.122) metros, por el Sur, con el lote I guin Trece (I-13), en una distancia de treinta y dos punto trescientos veinte (32.320) metros; por el Este, con la calle Malagueta, en una distancia de dieciocho punto seiscientos diez (18.610) metros; por el Oeste, con Los Arboles Corporation, en una distancia de veinticuatro punto ciento doce (24.112) metros. Enclava edificacin. Inscrita al folio 133 del tomo 738 de Ro Piedras Sur, finca #20,839 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. Direccin: Urb. Los Arboles, 312 Calle Malegate, San Juan, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $498,770.15 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el da 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $25,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 30 de septiembre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.
Tcnicas
SE TU PROPIO JEFE EN SOLO 15 MESES Estudia Mecnica de Motoras Tel. 787-799-5060 www.amtecpr.com
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, proteccin, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.
830 SERVICIOS
ASTROLOGA - PROF. SYLLA Autentico vidente espiritual, curandero. Con poder ayudo a resolver todo tipo de problemas: amor, mal de ojos, impotencia sexual, enfermedad, dinero, recuperar o encontrar pareja, poner fin a todo lo que te preocupe, etc. ` 787-429-0377
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
* QUIEBRAS * SRA. LUZ UNICA en union deEN HATO REY parejas, Trabajos, Rituales, Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 Conjuros, Brujerias. Resultados QUIEBRAS TODO INCLUIDO! garant ` 1-829-459-5818 Radicamos el mismo da. MARIA DOMINICANA Consultas Gratis. 787-309-2242 SE HACEN CONSULTAS por tel. y trabajos garantizados. ABOGADO 939 358-4130 787 292-0184 Orientacin ESCRITURA DE
HOGAR SEGURO
787-562-1574
Detectives/ Investigadores
NO CONFIE en Falsos e Inexpertos Detectives. Calidad, Honestidad y Profesionalismo hacen la diferencia. ` 347-3475
Personales
Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
AMISTAD, matrimonio oficina Cel. 787-455-1261 tambin www.clubbuscandopareja.com
Legales
ABOGADOS
920 SERVICIOS SALUD
LUIS E. MORA ARROYO por s y en representacin de: JOSE RAFAEL MORA ARROYO MIGUEL ANGEL MORA ARROYO ZORAIDA MORA ARROYO JACQUELINE MARIE MORA RUIZ ANA ROSA MORA CASTRO CARMEN NIEVES MORA VELEZ ANA CELIA MORA ARROYO DIANILDA MORA ARROYO DAVID ANTHONY MORA GONZALEZ JENNIFER MARIE MORA GONZALEZ JOSE MIGUEL MORA III GONZALEZ JORGE LUIS MORA JR. PEREZ JUAN ANSELMO MORA VELEZ LUIS JORGE MORA TORRES
Demandante v.
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
CONSTRUCCIN / DACO: SJRECLAMACIONES A SEGUROS, 13552-CN REALITY DREAMS ACCIDENTES, DIVORCIOS, HOME INC. Todo tipo de trabaPENSIN ALIMENTARIA, CUS- jo 787.718.4824, 787.354-7446 TODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484
38 AOS DE EXP.
Construccin/ Remodelacin
930 SUPER GANGAS
JORGE LUIS MORA ARROYO JOSE MIGUEL MORA ARROYO NILDA GONZALEZ JORGE ANSELMO MORA ERNEST ORLANDO DELGADO y OMAR ORLANDO DELGADO
Demandado(a) CIVIL: CD2011-320. SOBRE: PARTICION Y DIVISION DE HERENCIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JORGE LUIS MORA ARROYO. JOSE MIGUEL MORA ARROYO. NILDA GONZALEZ. JORGE ANSELMO MORA. ERNEST ORLANDO DELGADO. OMAR ORLANDO DELGADO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 08 de noviembre de 2011. En Camuy, Puerto Rico, el 08 de noviembre de 2011. ANA M. BARRETO REYES. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN D. SOSA RUIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CASA DEL BAMBINI, INC. ZUZUEL BUGARIN AVIO en su carcter personal y como accionista directora y oficial de CASA DEL BAMBINI INC. y como miembro de la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta con el SR. JOHN DOE JOHN DOE en su carcter personal y como accionista directora y oficial miembro de CASA DEL BAMBINI, INC. y como miembro de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con ZUZUEL BUGARIN AVIO FULANO DE TAL en su carcter personal y como accionista directora y oficial de CASA DEL BAMBINI INC. LA COMPAIA DE SEGURO ABC; D, E, y F
Demandado CIVIL NUM. KAC2011-0440 (902). SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ZUZUEL BUGARIN AVIO en su carcter personal, y en su carcter de accionista, director u oficial de CASA DEL BAMBINI, INC. y/o D, E F y en su carcter personal y como miembro de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con su esposo JOHN DOE. Las Cumbres Calle Santa Rosa #5, Las Cumbres San Juan, PR 00926 o sea la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a la licenciada: Lcda. Elba Milln Guerra. Toledo & Toledo Offices, PSC. Executive Building, Suite 1101-A, 623 Ponce de Len Ave., Hato Rey, Puerto Rico 00917-4811. Tels. 751-0520/0616/763-8152. Fax Nm. 763-5961 abogada del demandante, cuya direccin es la que deja indicada, con copia de su Contestacin a la Demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los sesenta (60) das de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citacin se hiciere en la Isla de Puerto Rico, apercibindose que si no contesta la demanda presentando el original de la contestacin ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia para conceder el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy 8 de noviembre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: IRIS A. ROMAN CRUZ, SECRETARIA AUXILIAR.
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
880 SERVICIOS FINANCIEROS

Prstamos
940 AVISOS
EDICTOS
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
ED-9385 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-94-TCSG. El seor Edwin A. Daz Santos, residente en Las Piedras solicita a este Organismo autorizacin para operar una (1) unidad en la transportacin de carga al servicio de gra (TCSG) mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das MONSITA subsiguientes a la fecha de este Comprubelo! BUENA AVISO, un escrito jurado hacienESPIRITISTA Y SANTERA. do constar en detalle los hechos 760-5748, Calle San Genaro en que se funda su derecho a in387, Sdo. Corazn, Cupey. tervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticiona04, PROF. PAZ ASTRLOGO rio a su direccin postal: HC PR Box 4491, Las Piedras, Consultas por telfono 1-615- 00771. De oponerse a lo solici585-1704, o escriba PO Box tado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba 111802 Nashville, TN 37222
SOLUTION FINANCIAL INC. Tiene atrasos en tus tarjetas de crdito u otras deudas?. Llamanos somos tu solucin. consolidamos tus deudas Lic .34094 ` 939.202-8675
890 SERVICIOS GENERALES

Consejeros

ED-9386 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS. el da 10 de enero de 2012, a las 9:45 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Carretera 653, Km 5.3, Colinas de Palmarito Abajo, Arecibo, PR 00612 y que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero cinco en el Barrio Hato Abajo de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil cincuenta y siete punto mil setecientos cincuenta y nueve (1057.1759) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con solar marcado con el nmero cuatro (4); por el SUR, con el solar nmero seis (6) y franja A de uso pblico; por el ESTE, con franja A de uso pblico y por el OESTE, con solares segregados. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 55 del Tomo 1049 de Arecibo, finca nmero 44,151, en el Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $212,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 17 de enero de 2012, a las 9:45 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $141,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 24 de enero de 2012, a las 9:45 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $106,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 902, otorgada el da 30 de junio de 2003, ante el Notario Luis A. Archilla Daz y consta inscrita en el Folio 56 vuelto del Tomo 1049 de Arecibo, finca nmero 44,151, en el Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, inscripcin octava. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $186,253.37 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 4.950% anual desde el da 1 de julio de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $21,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $21,200.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $21,200.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de CITIBANK, N.A., o a su orden por la suma principal de $105,500.00, sus intereses al "prime rate" y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 379 otorgada ante el Notario Arsenio Comas Rodn el 14 de septiembre de 2005. Inscrita al folio 57 del tomo 1049 de Arecibo, inscripcin undcima. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 26 de octubre de 2011. (Fdo.) LUENGY VIERA ROMERO, ALGUACIL AUXILIAR. ED-9394 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CIALES. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO POR PRESCRIPCION ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en la peticin de dominio, a los miembros de la Sucesin Barreto Guevarez, los miembros de la Sucesin De Jess Santana y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la pretensin de la parte Peticionaria. Por la presente se les notifica para que comparezcan ante este Tribunal dentro de los prximos veinte das a partir de la ltima publicacin de este edicto, a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para inscribir a su nombre la siguiente propiedad: RUSTICA: Parcela de terreno en el Barrio Cuchillas del trmino municipal de Morovis, Puerto Rico, con una cabida superficial de dos mil ochocientos treinta y nueve punto tres mil cuatrocientos setenta metros cuadrados (2,839.3470 m.c.), equivalentes a cero punto siete mil doscientos veinticuatro cuerda (0.7224 cda.) y en lindes: al Norte, con terrenos de Salvador Oliveras; al Sur, con la Sucesin de Angel de Jess Suazo; por el Este, con la Sucesin de Jess Rivera Garca, hoy Eduardo Rosado y al Oeste, con terrenos de Amadeo Barreto. Que los peticionarios Angel L. Rosario Rivera y Marilyn Rivera Rivera, adquirieron la descrita propiedad, estando ambos casados entre s y siendo mayores de edad, propietarios y vecinos de Morovis, Puerto Rico, mediante Contrato Privado de Compraventa otorgado el da 11 de enero de 2005, donde figura como vendedores, Manuel A. Prez Rosado; Jess Prez Rosado; Teresita Prez Rosado, Flix Prez Guevrez; Gladys Prez Rosado; Iris Prez Rosado; Gloria M. Prez Rosado; Jos Zeneido Prez Rosado y Luz B. Prez Guevrez. Que los dueos anteriores adquirieron la antes descrita propiedad por herencia de Antonio Prez Adorno y Rufina Rosado Coln, quienes adquirieron el inmueble mediante Contrato Privado de Compraventa, otorgado en Morovis, Puerto Rico el da 24 de febrero de 1979, bajo el affidvit nmero 14,283 ante el Notario Pblico Jos L. Coln Fontn. Que Antonio Prez Adorno y Rufina Rosado Coln adquieren de Jess M. Rivera y ste a su vez, adquiri mediante contrato verbal de compra otorgado en el ao 1955, de Sixto Torres Declet. Deben notificar con copia de sus alegaciones al Lic. Orlando Avils Lpez, con oficinas en la Avenida Buena Vista Nm. 7, Morovis, Puerto Rico y direccin postal en el PO Box 1636, Morovis, Puerto Rico 00687, Tel. 787-862-5440. En Arecibo, Puerto Rico, hoy OCT. 20 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SEC. REG. MICHELINE REYES TORRES, SECRETARIA AUXILIAR. CB-5852. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR. certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica el da 10 de enero de 2012, a las 9:30 de la maana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada de epgrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 15 Calle Alejandro Salicrup, Bo. Pueblo, Arecibo, PR 00612 y que se describe a continuacin: URBANA: Solar que mide trescientos doce punto treinta y seis metros cuadrados (312.36 mc) de superficie, ms o menos, sita en la ciudad de Arecibo, en lindes por el NORTE, con un callejn para vecinos que mide 12.955 metros; por el SUR, con la calle Dr. Toribio Pagani, hoy Jos Gonzlez Ginorio, por donde mide 13.36 metros; por el ESTE 23.17 metros, en lindes con Ulpiano Crespo, Jr. y por el OESTE, con la calle San Fernando, hoy Alejandro Salicrup. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 5 del Tomo 238 de Arecibo, finca nmero 10,990, en el Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera. El tipo mnimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, ser el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $60,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicacin en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrar una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 17 de enero de 2012, a las 9:30 de la maana. En la segunda subasta que se celebre servir de tipo mnimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $40,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el da 24 de enero de 2012, a las 9:30 de la maana. Para la tercera subasta servir de tipo mnimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecucin, o sea, la suma de $30,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epgrafe fue constituida mediante la escritura nmero 441, otorgada el da 14 de octubre de 2004, ante el Notario Luis ngel Ramrez Vlez y consta inscrita en el Folio 172 del Tomo 1031 de Arecibo, finca nmero 10,990, en el Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, inscripcin vigsima quinta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente segn sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $31,036.17 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.500% anual desde el da 1 de febrero de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Se pagarn tambin los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $6,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $6,000.00 para cubrir los intereses en adicin a los garantizados por ley y la suma de $6,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, ms intereses segn provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarn de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. La propiedad no est sujeta a gravmenes anteriores ni preferentes segn las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de ttulo que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan ms adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripcin del crdito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de, o interesados en ttulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crdito del actor por la presente se notifica, que se celebrarn las subastas en las fechas, horas y sitios sealados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o a su orden por la suma principal de $81,400.00 con intereses al 2% anual sobre el "prime rate" y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 72 otorgada ante el Notario Francisco Arraiza Donate el 26 de mayo de 2006. Inscrita al folio 172 del tomo 1031 de Arecibo, inscripcin vigsima sptima. B: AVISO DE DEMANDA sobre pleito seguido por Fannie Mae v. Ricardo Ricky Ocasio Serrano y su esposa, Gisela Correa Gonzlez, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, caso civil nmero CCD2008-0871 (404), sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca de la inscripcin vigsimo quinta, con un balance de $38,616.29 y otras cantidades, segn Demanda de fecha 31 de julio de 2008. Anotado al folio 172 del tomo 1031 de Arecibo. Anotacin A, el 26 de octubre de 2009. Y para conocimiento de licitadores del pblico en general se publicar este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcalda, el Tribunal y la colectura. Este Edicto ser publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 26 de octubre de 2011. (Fdo.) LUENGY VIERA ROMERO, ALGUACIL AUXILIAR. CB-5853. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR. Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $86,782.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 18 de enero de 2012, a las 10:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $57,854.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 25 de enero de 2012, a las 10:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar identificado con el nmero 2 del Bloque "F" del plano de inscripcin de la Urbanizacin Estancias de Imbery, localizada en el barrio Florida Afuera del trmino municipal de Barceloneta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 297.37 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 21.50 metros con el solar identificado con el nmero 1 del Bloque "F" del proyecto y con la Calle nmero 4 del proyecto; por el Sur, una distancia de 25.00 metros con el solar identificado con el nmero 3 del bloque "F" del proyecto; por el Este, en una distancia de 12.00 metros con el solar identificado con el nmero 19 del bloque "F" del proyecto; y por el Oeste, en una distancia de 14.00 metros con la calle nmero 4 del proyecto. Enclava una estructura de hormign para fines residenciales." Inscrita al folio 71 del tomo 253 de Barceloneta, finca #13,192 Registro de la Propiedad de Manat." Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $80,046.58 de principal, ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido del 6.000% anual, desde el da 1 de octubre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,678.20 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma lquida y sin necesidad de nueva liquidacin por este Tribunal, ms la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del da 1 de noviembre de 2009 por concepto de las partidas enumeradas anteriormente, ms los cargos por demora, ms intereses al 8.500% anual, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado,
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante Vs.
MARIA ESTHER BENITEZ VELEZ por s y en la cuota viudal usufructuaria y la SUCESION de EDWIN SANTIAGO RIVERA compuesta por sus hijos EDWIN SANTIAGO BENITEZ y ANA ESTHER SANTIAGO BENITEZ FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como miembros desconocidos de la SUCESION DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados CIVIL NUM. E CD2011-1074 (611). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. s.s. A: FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL, como posibles herederos desconocidos con inters en la SUCESION DE EDWIN SANTIAGO RIVERA. Por la presente se notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre cobro de dinero Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria, en la que alega usted(es) adeuda(n) la suma de $50,432.00 de principal; 7% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $405.25 por conceptos de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; ms la suma de $5,996.90 por concepto de honorarios de abogado, ms los recargos pactados desde la fecha antes indicada acumulndose mensualmente, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin al Bufete de Sergio Ramrez de Arellano al banco Popular Center, Suite 1022 209 Ave. Muoz Rivera, San Juan, PR 00918-1009, Tel. 765-2988; 764-6392, Fax Nm. 765-2973, dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Caguas, Puerto Rico, a NOV. 09 2011. (FDO.) SECRETARIA. POR: SUBSECRETARIO(A). CB-5851. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR
bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en ARECIBO, Puerto Rico, hoy da 21 de septiembre de 2011. Luengy Viera Romero, ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO. CB-5854. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.
39
DORAL BANK
Demandante v.
MARIO GARCA ORTIZ Y MARISOL SANTIAGO RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado CIVIL NM: CCD 2010-0288 (401). SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 15 de abril de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inte-

Demandante vs.
MARITZA CANDELARIO ACEVEDO

Demandada CIVIL NUM.: TD-2011-251. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: MARITZA CANDELARIO ACEVEDO. Por el presente edicto, se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega adeuda la suma de $41,874.93 de principal, intereses al 5.875% anual, desde el da 1ro. de enero de 2011, hasta su completo pago, ms la cantidad de $4,600.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: RUSTICA: Situada en el Barrio Ro Grande del trmino municipal de Morovis, Puerto Rico, con una cabida superficial de tres mil novecientos treinta punto treinta y nueve metros cuadrados (3,930.39 m.c.), equivalentes a uno punto cero cero cuerda (1.00 cda.). En lindes por el Norte, con remanente del cual se segrega; por el Sur, con camino municipal llamado Ro Grande; por el Este, con camino municipal llamado Ro Grande; y por el Oeste, con parcela Nmero Cuatro (4). Contiene una casa residencial para una familia. Inscrita al folio 187 del tomo 317 de Morovis, Registro de la Propiedad de Manat, finca nmero 11,796, inscripcin segunda (2da.). Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la Rebelda, y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en este Tribunal, enviando copia a la abogada de la parte demandante: Lcda. Xana M. Connelly Pagn, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, PR 00936-8212; Telfono: 6259999. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto que firmo y sello en Ciales, Puerto Rico, hoy 09 de noviembre de 2011. DIGNA MORALES TORRES, SECRETARIA. POR: GLADYS M. RIVERA DE AYALA, SUBSECRETARIA.
DORAL BANK
Demandante V.
XAVIER GAUD RAMOS KATIVETTE COLLAZO RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NM. CCD 2008-0522 (0401). SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de octubre de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 11 de enero de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de
FANNIE MAE
Demandante v.
FANNIE MAE
Demandante v.
JANETH CAJIGAS RAMOS

Demandada CIVIL NM: CCD2010-0848 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR, en el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica
ED-9399 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIDemandados BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARE- CIVIL NM: CCD2010-0600 (302). SOBRE: COBRO DE DICIBO. NERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretara del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR, en Peticionarios el caso de epgrafe proceder a vender en pblica subasta al meCIVIL NUM. C JV2011-0580. jor postor en efectivo, cheque
RICARDO RICKY OCASIO SERRANO t/c/c RICARDO R. OCASIO t/c/c RICARDO R. OCASIO SERRANO t/c/c RICARDO OCASIO SERRANO GISELA CORREA GONZALEZ t/c/c GISELA OCASIO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Legal Notice
The Drug Enforcement Administration (DEA) has in its possession $13,000.00 U.S. Currency which was taken from David Ramos-Marquez on November 8, 2008 for violation of the federal drug laws in Carolina, Puerto Rico. Therefore, the Drug Enforcement Administration has custody of this property. The Drug Enforcement Administration (DEA) hereby gives official notice that if any person does not claim the above property within thirty (30) days from the date of this publication, it will be considered abandoned and title to the property will vest in the United States Government pursuant to 41 C.F.R. 128-48.102. Any person desiring to claim the property must file a claim with DEA, within 30 days from the date of first publication to the following address: Drug Enforcement Administration, Caribbean Division, PO Box 2167, San Juan, Puerto Rico 00922-2167, ATNN: G5-09-0017/ SAC Javier Pena, telephone number 787-277-4700.
ANGEL L. ROSARIO RIVERA y MARILYN RIVERA RIVERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ellos Ex Parte
rs de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 11 de enero de 2012, a las 10:15 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $73,600.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 18 de enero de 2012, a las 10:15 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $49,066.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 25 de enero de 2012, a las 10:15 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el nmero DOS (2) del bloque H del plano de la Urbanizacin Sombras del Real sita en el barrio Real Ann de Arecibo, Puerto Rico, con un rea superficial de CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE punto CUATRO MIL NOVECIENTOS NOVENTA y SEIS (487.4996 m. c.) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en TREINTA y SIETE punto CINCUENTA (37.50) metros, con el solar nmero UNO (1) del mismo bloque; por el Sur, en TREINTA y SIETE punto CINCUENTA (37.50) metros, con el solar nmero TRES (3) del mismo bloque; por Este, en TRECE punto CERO CERO (13.00) metros, con la calle Eucalipto de la misma urbanizacin y por el Oeste, en TRECE punto CERO CERO (13.00), metros con el solar nmero QUINCE (15) del mismo bloque. Contiene una residencia modelo Mercedes, tres (3) habitaciones, dos (2) baos, sala, comedor, marquesina sencilla, con un rea de construccin de MIL CIENTO CINCUENTA Y UN (1,151) pies cuadrados." Inscrita al folio 66 del tomo 1,013 de Arecibo, finca nmero 22,939, inscripcin 3ra., del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Segunda. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca des-
40 EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

crita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $69,872.54 de principal, ms los intereses al 6.625% anual desde el da 1ro de noviembre de 2008 hasta su total y completo pago; la cantidad de $7,360.00 estipulada para costas y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en ARECIBO, Puerto Rico, hoy da 21 de septiembre de 2011. Luengy Viera Romero, ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
ED-9397 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
ANDRES AGUSTIN NUEZ CARDONA

Peticionario
Ex-Parte
CIVIL NUMERO: AJV2011-0209. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: CARMEN LUZ CARDONA ALICEA, ROSAURA CARDONA ALICEA, DORIS ALICIA CARDONA ALICEA, ANA HAYDEE CARDONA ALICEA, JUAN HUMBERTO CARDONA ALICEA. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene ante este Honorable Tribunal dentro de los 20 das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Sita en el Barrio Hoyamala del trmino Municipal de San Sebastin, Puerto Rico, con un rea superficial de 6,180.9800 m.c. equivalentes a 1.573 cuerdas de terreno, en lindes al Norte, con Sucesin Carlos Ruiz, Denismar Figueroa y punto comn donde convergen Patria Vzquez y carretera estatal PR 119, al Sur, con Desarrolladores RRR Inc., Amador Adames, Calle Uso pblico aprobado bajo el caso #03IU9-0000100663, Alex Alberto Adames, Carmen Ivette Cardona y Matilde Medina Mndez, al Este, con carretera estatal PR 119, y punto comn donde convergen Ismael Mercado y Matilde Medina Mndez y al Oeste, con punto comn donde convergen Sucesin Carlos Ruiz y Desarrolladores RRR Inc. La propiedad no consta inscrita al Registro de la Propiedad y se encuentra libre de cargas y gravmenes. Debe notificar con copia de sus alegaciones al representante legal de la parte peticionaria Licenciado Luis Javier Hernndez Prez, Calle Pava Fernndez 102, San Sebastin, Puerto Rico 00685, telfonos 896-3251-280-5243. En Aguadilla, Puerto Rico, a 3 de noviembre de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Sec. Regional. ELIZABETH MORALES LISOJO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.
CIVIL NUM.: A1CI201100813. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: PRUDENTIAL MORTGAGE CORPORATION, WELLS FARGO Y JOHN DOE Y RICHARD ROE, como posibles tenedores del pagar extraviado. Por la presente se les emplaza y notifica a ustedes, PRUDENTIAL MORTGAGE CORPORATION, WELLS FARGO y JOHN DOE y RICHARD ROE (personas desconocidas), que la Parte Demandante ha radicado en la Secretara de este Tribunal la demanda de epgrafe en la que se solicita la cancelacin de un pagar suscrito a favor del Prudential Mortgage Corporation o a su orden, por la suma principal de $21,150.00, con intereses al 7% anual y vencedero el 1 de junio de 2002, el cual fue garantizado mediante la Escritura Nmero 92, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 25 de mayo de 1972, ante el Notario Pblico Luis Abner Rodrguez, inscrita al folio 108 del tomo 248 de Aguadilla, finca 10,250, Registro de la Propiedad, Seccin de Aguadilla, cuyo pagar fue saldo en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. La propiedad hipotecada es: URBANA: solar #35 Calle #2 de la Urbanizacin Villa Marbella, Extensin del trmino municipal de Aguadilla, Puerto Rico; compuesta de 456.00 metros cuadrados. Colinda por el Norte con los solares #44 y 45 en 16.00 metros; por el Sur con la Calle #2 en 16.00 metros; Este con solar #34 en 28.50 metros y por el Oeste, con el solar #36 en 28.50 metros. Contiene una casa de hormign reforzado y bloques. Inscrita al folio 108 del tomo 248 de Aguadilla, finca 10,250. Se apercibe y advierte a ustedes PRUDENTIAL MORTGAGE CORPORATION, WELLS FARGO y JOHN DOE y RICHARD ROE como personas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagar extraviado que de no contestar la Demanda radicando el original de la Contestacin ante la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla y notificando copia de la misma al Lcdo. Juan M. Surillo Pumarada con oficinas localizadas en Calle Mndez Vigo 84-B Oeste, Mayagez, Puerto Rico, 00680, telfono 834-3700, y cuya direccin postal es PO Box 1183, Mayagez, Puerto Rico 00681-1183, dentro del trmino de treinta (30) das, siguientes a la publicacin de este emplazamiento por Edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico, podr dictarse contra ustedes sentencia en rebelda, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante en la Demanda, todo ello sin ms citarle ni orle. Expedido, bajo la firma de este Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy da 24 de octubre de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: LIXIE I. DIAZ NIEVES, SUBSECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I. ED-8205-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

Demandante vs.
RAMON ANIBAL OTAEZ CASTILLO
Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0733 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: RAMON ANIBAL OTAEZ CASTILLO. 2257 Calle Barbosa, Villa Palmeras, Santurce, PR 00915. Y: Al pblico en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar ED-9402 ESTADO LIBRE ASO- que en cumplimiento de una CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Sentencia dictada en el caso del BUNAL DE PRIMERA INSTAN- epgrafe el da 30 de noviembre de 2010, proceder a vender el CIA, SALA DE AGUADILLA. da 15 de diciembre de 2011 a las 9:30 de la a.m. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, dereDemandantes cho o inters de los demandados Vs. de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero 2257 del Plano de Inscripcin del Proyecto 178 denominado El Checo, radicado en Santurce del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 99.9031 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con solar nmero 347, distancia de 6.95 metros; por el Sur, con la calle Barbosa, distancia de 6.33 metros; por el Este, con solar nmero 2259, distancia de 15.69 metros; Demandados por el Oeste, con la calle Lagu-
na, distancia de 14.52 metros. Finca # 25756 inscrita al Folio 225 del Tomo 701 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin I. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 7 del Tomo 1164 (gora) Santurce Norte. Registro de San Juan, Seccin I. Inscripcin sexta. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido, que al da 1ro. de julio de 2009 ascendan a la suma de $85,512.26 por concepto de principal, ms los intereses acumulados al 7.875% anual desde esa fecha en adelante y los que se acumulen hasta el pago total de la deuda, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Nicasio Castillo Sandoval y Marina Morillo Deporrata, (casados entre s), en garanta de un pagar a favor de POPULAR MORTGAGE, INC., o a su orden, por la suma de $88,200.00, sus intereses al 7.875% anual y vencedero el 1 de abril de 2036, segn escritura nmero 125, otorgada en San Juan, el 7 de abril del 2006, ante el notario Jess Joel Rosa Navarro. Inscrita al folio 7 del tomo 1164 (Agora) de Santurce Norte. Inscripcin sexta. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $88,200.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 22 de diciembre de 2011 a las 9:30 de la a.m. sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 12 de enero de 2012 a las 9:30 de la a.m. sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de San Juan, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En San Juan, Puerto Rico, hoy 30 de septiembre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. CB-5880. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AIBONITO.
Mara y Rafael, de apellidos Santiago Roln; Jos R. Coln, Mirtha Luz Brau y Luz Virginia Brau, como anteriores dueos. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren conveniente, ante el Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el expediente promovido por la peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: Rstica: Parcela de terreno ubicada en el Barrio Vega Redonda del trmino Municipal de Comero, Puerto Rico, con una cabida superficial de sesenta y tres punto cero seis cuerdas (63.06 Cdas.), equivalentes a veinticuatro (24) hectreas, setenta y ocho (78) reas, cincuenta y una (51) centireas y dos (2) milireas. En lindes por el Norte, con Pedro Gonzlez Mata y Flix Torres, hoy Don Israel Hernndez; por el Sur, con Gabriel Lpez, hoy Chelo Lpez; por el Este, con Ramn Berros, y por el Oeste, con Nazario Maldonado y Artemio Umpierre, hoy Don Pedro Gonzlez. Debern notificar con copia de sus alegaciones a: Lcdo. Isidoro Montes Cebollero, Apartado 7594 - Ponce, Puerto Rico 00732-7594. Tel. (787) 8436418). En Aibonito, Puerto Rico, hoy da 24 de octubre de 2011. Elizabeth Gonzlez Rivera, Secretaria Regional. Secretaria del Tribunal. Por: Marianelly Matos Coln, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. ED-9263 CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. DOCKET NUMBER: CP 10H0090 SUMMONS BY PUBLICATION. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. Holyoke Division, 121 Elm Street, Holyoke, MA 01040. TO: CHRISTOPHER CIRINO, the father of, MELANY CIRINO DOB 5/17/03, and CHRISTOPHER JR. CIRINO, DOB 6/23/05, born in Holyoke, Massachusetts to WILMARIE HERNANDEZ. A petition has been presented to this court by the Department of Children and Families, seeking, as to the subject child(ren), MELANY CIRINO and CHRISTOPHER JR. CIRINO, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 1/9/12, at 9:00 a.m., for a Pre-Trial conference. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the ClerkMagistrate at 413-533-1482. SIGNED: DONALD P. WHITNEY, CLERK-MAGISTRATE. DATE ISSUED: 10/31/11. WITNESS: DANIEL J. SWORDS, FIRST JUSTICE. ED-9264 COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. SPRINGFIELD DIVISION. 80 STATE STREET, SPRINGFIELD, MA. 01103-2010. CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. TO: Vctor Coln, or the father of SHANEECE MARIE RODRIGUEZ, born on May 17, 1995, to GYPSY ANN RODRIGUEZ. A petition has been presented to this court, by The Department of Children and Families, seeking, as to the subject child(ren), SHANEECE MARIE RODRIGUEZ, that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 12/19/11, at 9:00 a.m., for a Pre-Trial Conference. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may pro-
ceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 413-7487714. DONALD P. WHITNEY, CLERK-MAGISTRATE. Date issued: 11/7/2011. WITNESS: DANIEL J. SWORDS, FIRST JUSTICE. CB-5964. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.
compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM. ISCI20111151. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Pueblo de Puerto Rico. A: NANCY MELISSA FERNANDEZ ALVARADO y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Carretera 354 K.M. 1.9, Bo. Ro Caas Arriba, Mayagez, P.R. 00680. O sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente, se le emplaza y requiere para que presente al tribunal su alegacin responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyndose el da del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado del demandante, de no tener representacin legal. Si usted deja de presentar su alegacin responsiva dentro del referido trmino, el tribunal podr dictar sentencia en Rebelda su contra y concederle el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. Damaris Quiones Vargas. Tribunal Supremo Nm. 12064. Abogada del Demandante. PO Box 429, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623-0429. Tel 787-851-7866. Fax: 787-851-1717. d a m a r i s q v @ b u f e t e quinones.com Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy da 4 de noviembre de 2011. GUILLERMINA TORRES PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. GLENDA L. AVILES CASTILLO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. ED-9401 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.
DROGUERIA CENTRAL, INC. h/n/c EQUI-PLUS MEDICAL SERVICES & REPAIRS

Parte Demandante Vs.
OLYMPIC MEDICAL EQUIPMENT CORP. JAIME SEPULVEDA CONCEPCION MARLENE RAMOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Parte Demandada Civil Nm.: C CD2011-0186 (402). Sobre: Cobro de Dinero. (Ordinario). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Jaime Seplveda Concepcin por s y en representacin de la Sociedad de Gananciales compuesta con Marlene Ramos. Por la presente se les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $14,905.86, de principal, ms cargos diarios en la cantidad de $1,557.66 acumulados hasta la fecha de la demanda por incumplimiento de pago a razn de 0.00055 sobre el balance de principal desde el 25 de agosto de 2010 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, y partidas adicionales por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogad. Dicha deuda se relaciona a mercanca comprada a crdito o bajo plazo de vencimiento dentro de una relacin mercantil con la parte demandante. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Jos E. Garca Soto, PO Box 191611, San Juan, Puerto Rico 009191611; Tel. (787) 410-3994, abogado de la demandante Droguera Central Inc., h/n/c Equi Plus Medical Services & Repairs, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. SI dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En Arecibo, Puerto Rico, hoy 02 nov. de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretario (a). Jacquelyne Gonzlez Quintana, Secretaria (o) Auxiliar. ED-9405 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de noviembre de 2011. En Ciales, Puerto Rico, el 14 de noviembre de 2011. DIGNA MORALES TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). GLADYS M. RIVERA DE AYALA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-5965. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
MIGUEL HERNANDEZ ALEJANDRO

Demandado CIVIL NM. DCD2011-1588 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: MIGUEL HERNANDEZ ALEJANDRO. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 009364908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamn, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle, disponindose adems que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se le dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en: PO Box 10966, San Juan, PR, 00922-0966. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 1ro. de noviembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Emilia Rosado Rodrguez, Sec. del Trib. Conf. I. SubSecretario. ED-9389 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL.
SERBIA HERNANDEZ (SUCN.)

Demandante VS.
Demandado CASO: G AC2009-0019. SALON: 0303. ACCION CIVIL. PARTICION DE HERENCIA (CAUSAL/DELITO). LIC. COLON PEREZ JOSE M. P O Box 960, Guayama, PR 00785. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha 21 de octubre de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 03 de noviembre de 2011. DELGADO SANTIAGO MARTA M. Guayama Town Houses, Apt. C-17, Guayama, PR 00784. Guayama, Puerto Rico, a 03 de noviembre de 2011. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: ROSELY GOMEZ RAMOS, SECRETARIO AUXILIAR. ED-9388 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CIALES.
SERBIA ANNA MARIA
ANGEL ENOC NIEVES CORTES

Demandantes VS.
JOSE FRANCISCO BURGOS MEJIAS y FRANCISCO BURGOS MEJIAS BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PRUDENTIAL MORTGAGE CORPORATION WELLS FARGO JOHN DOE y RICHARD ROE
INGRIG K. FONT RIECKEHOFF

Peticionaria
EX PARTE
Civil Nm. BJV2011-0110. Sobre: Expediente de Dominio. Catastro Nmero 248-000-008-21000. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de P.R. A: Todo el que pueda tener algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin e dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse y a las Sucesiones de Don Virgilio Santiago Carmona y de Don Jos Antonio Santiago Carmona, compuestas por Virgilio A., Miguel A., Carlota, Luz
TOIRAS JESED INCORPORADO HECTOR LUIS PEREZ RAMOS su esposa DOA IDA LUZ ROMAN y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos JOEL SEDA OLMO y su esposa NANCY MELISSA FERNANDEZ ALVARADO y la Sociedad de Bienes Gananciales
INMOBILIARIA BEAUGA, INC. GRACE representada por su MARTINEZ MATOS Presidente GABRIEL su esposo, KENNETH REYES RODRIGUEZ UBILES ROSARIO Demandante v. y la Sociedad Legal COOPERATIVA DE de Gananciales constituida por stos AHORRO Y CREDITO Demandado(a) DEL REPARTO CIVIL: TD-2011-258. SOBRE: METROPOLITANO COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFIet als CACION DE SENTENCIA POR
Demandante v. EDICTO. A: GRACE MARTINEZ MATOS, su esposo KENNETH UBILES ROSARIO y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES constituida por stos - 615 Baltazar St., Barahona Dev., Morovis, PR 00687; 28 St. Villa Roca, Lote C 615, Baltazar St., Barahona, Morovis, P.R. 00687 y Jardnes de Country Club, AD 11, Calle 22, Carolina, P.R. 00983. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 09 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada
DORAL BANK
Demandado(a) CIVIL: N3CI201100112. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO Y DE LA HIPOTECA QUE LO GARANTIZA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: AMERICAN MORTGAGE CORPORATION. PO Box 1880, Bayamn, PR 00960. FULANO DE TAL, como posible tenedor del pagar extraviado. Direccin desconocida por edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente re-
gistrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de octubre de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 5 de octubre de 2011. ELVA I. CASTRO TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). LINDA I. MEDINA MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9396 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE YAUCO.
Oeste en 5.08m. con Vernica Del Valle y 11.16m con Vctor Hernndez. Este Tribunal orden la publicacin de este Edicto tres veces dentro del trmino de veinte (20) das, en un peridico de circulacin general diaria en Puerto Rico para que las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, a los que tengan en dicha propiedad cualquier derecho real y en general a todo el que desee oponerse, pueda verificarlo dentro del trmino de veinte (20) das contados desde la ltima publicacin del Edicto. Y para su cumplimiento, libro el presente bajo mi firma y sello del Tribunal de Bayamn, hoy da OCT. 27 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. YAMAIRA NIEVES COLON, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9387 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
Quebrada y el Estado Libre Asociado. Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de la parte promovente: Lcdo. Francisco Rosario Prez, P.O. Box 248, Fajardo, Puerto Rico; telfono/fax: (787) 655-7839. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal hoy da 13 de julio de 2011. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. (FDO.) SUBSECRETARIA.
ED-9404 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
CARLOS M. CRUZ FIGUEROA EVETTE GOYTIA TORO EX PARTE
DORAL BANK
Demandante v.
JOSE FELIX MARTINEZ BAEZ

Demandante vs.
SUCESION DE DOA ANGELA BAEZ PADILLA

Demandada CASO NUMERO: J4CI201100403. SOBRE: ACCION CIVIL. PERMISO PARA SEGREGACION DE SOLAR. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: TODOS LOS HIJOS, HEREDEROS O PARTE INTERESADA EN LA HERENCIA DEJADA POR DOA ANGELA BAEZ PADILLA. Queden emplazados y notificados de que en este Tribunal se ha presentado contra ustedes una demanda sobre Autorizacin para Segregacin de Solar, solicitando que se ordene a la Oficina de Gerencia de Permisos, que segregue el solar del demandante de un predio de mayor cabida que pertenece en comn pro indiviso al demandante y a la demandada. Dicha segregacin se requiere para que se pueda dividir la comunidad de bienes e inscribir en el Registro de la Propiedad, los derechos propietarios de la demandante. Se les advierte que si no contestan la demanda presentando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin a: LCDA. MARIA ELSA SANCHEZ SANTIAGO. Abogada de la Parte Demandante. P.O. Box 1393, Yauco, PR 00698. Tel./Fax: 7870267-8787. RUA: 8279 dentro del trmino de treinta (30) das desde la publicacin de este Edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 13 de octubre de 2011. DAMARIS E. SOTO RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. FECHA: 13 OCT. 2011. DELIA APONTE VELAZQUEZ. FECHA: 13 OCT. 2011. ED-9392 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
LESTER SANCHEZ SANTIAGO t/c/c LESTER PAUL SANCHEZ SANTIAGO t/c/c LESTER P. SANCHEZ SANTIAGO
Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-2420. SALA 505. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LESTER SANCHEZ SANTIAGO t/c/c LESTER PAUL SANCHEZ SANTIAGO t/c/c LESTER P. SANCHEZ SANTIAGO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 02 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de noviembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 14 de noviembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON-SEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-9382 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO.
JOSE CRUZ ROSARIO ANDREA CAMACHO DELGADO

Peticionarios VS.
GIL ALFONSO COLON MALDONADO

Peticionario
Ex Parte
CIVIL NUM: NSCI201100467. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en la Peticin de Dominio, a cualquier otra persona que tenga cualquier tipo de inters en este caso y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica a usted que comparezca, si creyeren que le conviene, ante ese Honorable Tribunal, dentro de los veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este Edicto, a exponerse lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: (B) RUSTICA: Parcela de terreno con una cabida superficial de dos mil ochocientos veintiocho punto treinta y cuatro metros cuadrados (2,828.34 m.c.) en el barrio Quebrada Seca del municipio de Ceiba, Puerto Rico; en lindes por el Norte con terrenos del Estado Libre Asociado; por el Sur con la carretera estatal nmero Novecientos Setenta y Cuatro (974); por el Este con Luvina Olivero y por el Oeste con
Ex Parte
CIVIL NUM.: DJV2011-1436. SOBRE: INFORMACION DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION; AL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL EN LA PROPIEDAD; Y A TODO EL QUE DESEE OPONERSE. POR CUANTO: El Peticionario representado por su abogada, Lcda. Lillian Jimnez Navedo, con direccin postal en Apartado 4535, Vega Baja, Puerto Rico 00694, present una solicitud en la Secretara de este Tribunal interesando se decrete a su favor el dominio de la siguiente propiedad: RUSTICA: Predio de terreno localizado en el km. 12.5 de la Carretera Estatal 686, del Barrio Puerto Nuevo, del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, con cabida de 325.15 m.c. equivalentes a 0.0827 cuerdas. En lindes por el Norte, en 15.54m. y 5.64m. con Vernica Del Valle; por el Sur en 21.50 m. con Vidal Pieiro; por el Este en 16.84m. con la carretera estatal 686 y por el
Peticionarios VS. ED-9383 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MA- CIVIL NUM. I DI1994-0115. SOBRE: DIVORCIO (CM). EMPLAYAGUEZ. ZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: CARLOS M. CRUZ FIGUEROA. 17 calle 25 de Julio, Sabana Grande, PR. PO Box 899, Sabana Grande, PR. Por la presente se le requiere para que dentro de treinta (30) das despus de la publicacin de este Edicto notifique a la Lcda. Lourdes M. Ortiz Pagn, PO Box 593, Cabo Rojo, PR, telfono: (787) 8311984 fax (787) 833-5118, con copia de su Contestacin de la Demanda en el caso de epgrafe. El caso se encuentra sealado para el 24 de octubre de 2011 a las Demandantes 8:30 am ante la Examinadora de Vs. Pensiones Alimentarias para revisin de alimentos y el 28 de noviembre de 2011 a las 8:30 am tiene una vista en la Sala 303. Se le apercibe que si no Demandado contesta la demanda radicando CIVIL NUM. ISCI201101170. el original de la Contestacin anSOBRE: PARTICION DE HE- te el Tribunal correspondiente, RENCIA. EDICTO. DE: ESTA- se le anotar la Rebelda y se DOLIBRE ASOCIADO DE dictar Sentencia concediendo el PUERTO RICO. A: EDWARD remedio solicitado, sin ms citarSILVA VELEZ. Se notifica a us- le ni orle. Extendido bajo mi firted que se ha recibido en esta ma y sello de este Tribunal. DaSecretara la demanda de epgr- da en Mayagez, Puerto Rico, fe. Se le emplaza y requiere para hoy 21 de octubre de 2011. LIC. que notifique al Lic. Anbal Iri- NORMA G. SANTANA IRIzarry Alicea, con oficina en San ZARRY, SECRETARIA REGIOGermn, Puerto Rico, direccin NAL. NILDA L. IRIZARRY ROpostal E-F-26, Urb. Santa Marta, DRIGUEZ, SECRETARIA AUXISan Germn, Puerto Rico LIAR DEL TRIBUNAL I. 00683-4416, Telfonos nmero 787-892-3263 y 787-538-3200, y abogado de la parte demandan- CB-5826. ESTADO LIBRE ASOte, copia de la Contestacin a la CIADO DE PUERTO RICO. TRIDemanda dentro de los treinta BUNAL DE PRIMERA INSTAN(30) das siguientes a la publica- CIA. SALA DE HUMACAO. cin de este Edicto. El original de su contestacin deber ser radiDemandante cada en la Secretara de este Vs. Tribunal. Si dejara de hacerlo, podr dictarse contra usted Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Mayagez, Puerto Rico, a OCT. 4, 2011. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. WANDA Demandado RENTAS BURGOS, SECRETA- CIVIL NUM. HSCI2010-01608 RIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. (208). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ED-9381-1 ESTADO LIBRE ESTADOS UNIDOS DE AMRIASOCIADO DE PUERTO RICO. CA. EL PRESIDENTE DE LOS TRIBUNAL DE PRIMERA INS- ESTADOS UNIDOS DE AMRITANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CA. SS. EL ESTADO LIBRE FAJARDO. ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Hiplito Marcano Camacho, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1 de julio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao Peticionarios en el caso arriba indicado, venVS. der en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pCIVIL NUM: NSCI201100466. blica subasta al mejor postor, en SOBRE: EXPEDIENTE DE DO- moneda legal de los Estados MINIO. EDICTO. EL ESTADO Unidos de Amrica, en mi oficina LIBRE ASOCIADO DE PUERTO sita en el local que ocupa en el RICO, a todo el que tenga algn Centro Judicial de Humacao, derecho real sobre el inmueble Puerto Rico, todo derecho, ttulo descrito en la Peticin de Domi- e inters que tenga la parte denio, a cualquier otra persona que mandada, en el inmueble que se tenga cualquier tipo de inters en describe a continuacin: "RUSTIeste caso y a las personas igno- CA: Solar marcado con el nmero doscientos treinta (230) en el radas a quienes pueda perjudiplano de inscripcin de Comunicar la inscripcin, y en general, a dad Rural Comuna, del barrio toda persona que desee oponer- Aguacate del trmino municipal se. Por la presente se le notifica de Yabucoa, con una cabida sua usted que comparezca, si cre- perficial de cero punto novecienyeren que le conviene, ante ese tos cincuenta y cuatro (0.954) Honorable Tribunal, dentro de cuerdas, equivalentes a trescienlos veinte (20) das a partir de la tos setenta y cinco punto cero ltima publicacin de este Edic- cinco (375.05) metros cuadrato, a exponerse loo que a sus dos. En lindes por el NORTE, derechos convenga en el expe- con la calle diecisiete (17) de la diente promovido por la parte pe- comunidad; por el SUR, con Anticionaria para adquirir su DOMI- tonio Roig; por el ESTE, con el NIO sobre la siguiente propie- solar doscientos veintinueve dad: A: RUSTICA: Parcela de (229) de la comunidad y por el terreno con una cabida superfi- OESTE, con el solar doscientos cial de seiscientos vietin punto veintiuno (221) de la comunidiez metros cuadrados (621.10 dad." --Consta inscrito al folio m.c.) en el Barrio Quebrada Se- 180 del tomo 147 de Yabucoa, ca del municipio de Ceiba, Puer- finca nmero 9,778 del Registro to Rico; en lides por el Norte, con de la Propiedad de Humacao. El un camino vecinal asfaltado; por inmueble antes descrito se enel Oeste con Carretera novecien- cuentra afecto al siguiente gravatos setenta y cuatro (974); por el men: a. HIPOTECA en garanta Este con un camino vecinal as- de un pagar a favor de Doral Mortgage Corp, o a su orden, por faltado y por el Sur con terrenos la suma de $79,350.00 con intede Felipe Arias. Deben notificar reses al 7% anual y vencimiento con copia de sus alegaciones a 1 de noviembre de 2032. Constila representacin legal de la par- tuida por la escritura 219 otorgate promovente: Lcdo. Francisco da en Humacao el 31 de octubre Rosario Prez, P.O. Box 248, de 2002 ante el notario David Fajardo, Puerto Rico; Gmez Rosario y escritura 395 telfono/fax: (787) 655-7839. Ex- de Acta de Subsanacin otorgatendido bajo mi firma y el sello da en San Juan el 12 de agosto del Tribunal hoy da Jul 8 2011. de 2003, ante el mismo notario, PABLO L. ROSA, SECRETARIO ambas inscritas al tomo mvil REGIONAL. MARIA CARRAS- 273 de Yabucoa, inscripcin 4. b. HIPOTECA en garanta de paQUILLO, SUBSECRETARIA.
RAMON LAMBOY RIVERA en representacin de AIDA HERNANDEZ SILVA NOEL LAMBOY HERNANDEZ y de INES AIDA LAMBOY HERNANDEZ EDWARD SILVA VELEZ
DORAL BANK
CARLOS ALBERTO GONZALEZ COTTO T/C/C CARLOS A. GONZALEZ COTTO
JOSE CRUZ ROSARIO ANDREA CAMACHO DELGADO Ex Parte
gare a favor de Secretary of the USA Department of Housing and Urban Development por la suma de $79,350.00. Al asiento 104 diario 890. c. AVISO DE DEMANDA radicada el 21 de diciembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia , Sala de Humacao, en el caso civil numero 2010-1608 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca , Doral Bank, demandante v. Carlos Alberto Gonzlez Cotto t/c/c Carlos A. Gonzlez Cotto, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $79,350.00, la cual se haya reducida a $72,005.30, de la inscripcin 4, antes relacionada. Al asiento 1003 diario 903. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 10 de enero de 2012 A las 11:15 AM PRECIO MINIMO $79,350.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 17 de enero de 2012 A las 3:15 PM. PRECIO MINIMO $52,900.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 24 de enero de 2012 A las 3:15 PM PRECIO MINIMO $39,675.00. Conforme a la sentencia dictada el da 8 de abril de 2011 y archivada en los autos el 12 de abril de 2011, y posteriormente notificada el 10 de mayo de 2011 la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 30051902, $72,005.30 de principal; 7% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $496.11 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $38.88 por concepto de otros gastos; $46.89 por concepto de "escrow"; ms la suma de $7,935.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 16 de septiembre de 2011. JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUX. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO. ED-9391 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAMUY.
un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de octubre de 2011. En Camuy, Puerto Rico, el 25 de octubre de 2011. ANA M. BARRETO REYES. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN D. SOSA RUIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011 Vega Baja, Puerto Rico 00693. JESSICA GALLETI Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presenDIAZ tado ante este Tribunal una deY LA SOCIEDAD manda contra usted, solicitando la concesin del remedio exLEGAL DE puesto en la demanda enmendada de epgrafe. Representa a la GANANCIALES parte demandante el: Lcdo. CrisCOMPUESTA tbal Coln. RUA 2147. Colegiado Nm.: 1977. P.O. Box ENTRE AMBOS. 362228, San Juan, PR 009362238. Tels.: 765-1414 & 1416. Fax: 764-5664. Email: bufetecristobal colon@yahoo.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda enmendada dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. En V.B., Puerto Rico, hoy 8 de noviembre de 2011. MARIA DE. C. CANCEL RIOS, SECRETARIA. MARITZA ROSARIO ROSARIO, SUBSECRETARIA.
41
ED-9395 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- ED-9384 ESTADO LIBRE ASOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CIALES. CIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.
MARIA MARGARITA ROSARIO MONTES

Parte Demandante VS.
WANDA M. MERLE FELICIANO

Demandante Vs.
Parte Demandada CIVIL NUM: TD-2011-275. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ MONTES. 207 W. Turner St., Allentown, PA 18102. Se le notifica que la parte demandante ha presentado una demanda ante este Honorable Tribunal, en su contra solicitando la concesin del siguiente remedio: Declarar con Lugar la demanda de divorcio por la Causal de Separacin y se decrete roto y disuelto el vnculo matrimonial entre las partes. Representa a la parte demandante, la Lcda. Elaine Santos Negrn, P.O. Box 038, Ciales, Puerto Rico 00638; Telfono (787) 871-3888. Se le apercibe que si no compareciere a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das, a partir de la publicacin de este Edicto, podr dictarse Sentencia en Rebelda en su contra, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ciales, Puerto Rico, hoy 20 de octubre de 2011. DIGNA MORALES TORRES, SECRETARIA TRIBUNAL SUPERIOR. GLADYS M. RIVERA DE AYALA, SUBSECRETARIA.
MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ MONTES
KENNETH TRINIDAD AYALA

Demandado CIVIL NUM. JDI2011-0972. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: KENNETH TRINIDAD AYALA. Las Vegas Nevada o sea, la parte demandada en el epgrafe. Por la presente, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Carlos M. Lpez Cherena, a la direccin #21 Oeste, Calle Cecilia Domnguez, Guayama, PR 00784, con telfono (787) 866-0672. Este caso trata de divorcio por la causal de Separacin. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino mencionado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy 2 de NOV. 2010. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: CARMEN P., SEC. AUX.
Demandados CIVIL NUM.: N3CI 2011-00150. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, BETTY NAVARRO ALGARIN, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ro Grande, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 20 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ro Grande, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Ro Grande, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar nmero 7 del Bloque C (C-7) de Ia Urbanizacin Pedregales, radicada en el Barrio Cinaga Baja del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico, con una cabida de 364.00 metros cuadrados, equivalentes a 0.0926 cuerdas. Colinda por el Norte, en una distancia de 26.00 metros lineales, con el solar nmero 8 del bloque C (C-8); por el Sur, en una distancia de 26.00 metros lineales, con el solar nmero 6 del bloque C (6-C); por el Este, en una distancia de 14.00 metros lineales, con el solar nmero 42 del bloque C (42-C) y muro de contencin; y por el Oeste, en una distancia de 14.00 metros lineales, con Ia calle nmero 2. Enclava una casa." Consta inscrito al tomo mvil 457 de Ro Grande, finca nmero 25,258 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank of Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $203,400.00, intereses al 5.95% anual y vencedero el 1 de junio de 2035, segn consta de la escritura nmero 218, otorgada en San Juan, el 31 de mayo de 2005, ante la Notario Norma L.
CB-5827. ESTADO LIBRE ASOED-9400 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIADO DE PUERTO RICO. TRI- BUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIA. SALA DE RIO GRANDE. CIA, SALA MUNICIPAL DE VEGA BAJA. Demandante v.
DORAL BANK
ANDRES RODRIGUEZ y/o EDELMIRA RIVERA

Demandantes vs.
Demandada CIVIL NUM: CM 11-1398. SOBRE: COBRO DE DINERO, REGLA 60. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: INES PADILLA OPORTO. Barrio Pueblo Nuevo P 262, Calle 100,
INES PADILLA OPORTO
JORGE JAVIER CARTAGENA CLEMENTE T/C/C JORGE CARTAGENA CLEMENTE Y COMO JORGE J. CARTAGENA CLEMENTE SU ESPOSA
Legal Notice
The Drug Enforcement Administration (DEA) has in its possession $8,180.00 U.S. Currency which was taken from Gilbert Pena on May 12, 2008 for violation of the federal drug laws in Carolina, Puerto Rico. Therefore, the Drug Enforcement Administration has custody of this property. The Drug Enforcement Administration (DEA) hereby gives official notice that if any person does not claim the above property within thirty (30) days from the date of this publication, it will be considered abandoned and title to the property will vest in the United States Government pursuant to 41 C.F.R. 128-48.102. Any person desiring to claim the property must file a claim with DEA, within 30 days from the date of first publication to the follo-wing address: Drug Enforcement Administration, PO Box 2167, San Juan, Puerto Rico 00922-2167, ATNN: G5-08-0054, SAC Javier Pena, telephone number 787-277-4700.
SIGFREDO GALAN
Demandante v.
OLIVIA QUINTERO
Demandado(a) CIVIL: CD2011-0394. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: OLIVIA QUINTERO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 07 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en
Daz Serrano, inscrita al folio 111 del tomo 493 de Ro Grande. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de RG Premier Bank of Puerto Rico, por la suma de $29,000.00, intereses al 7.50% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2017, segn consta de la escritura nmero 150, otorgada el 24 de agosto de 2007, ante la Notario Mnica Snchez Rivera, presentada y pendiente de inscripcin al asiento 1458 del diario 236. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 10 de enero de 2012 a las 10:30 am. PRECIO MINIMO $203,400.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 17 de enero de 2012 a las 10:30 am. PRECIO MINIMO $135,600.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 24 de enero de 2012 a las 10:30 am. PRECIO MINIMO $101,700.00. Conforme a la sentencia dictada el da 20 de junio de 2011 y archivada en los autos el 28 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 70028528. PRINCIPAL $191,570.79. INTERESES AL 5.95%. CARGOS POR DEMORA $1,106.18. OTROS CARGOS $275.00. CARGOS POR ESCROW $81.76. HONORARIOS $20,340.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 6 de octubre de 2011. BETTY NAVARRO ALGARIN, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE. CB-5828. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.
42 EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

plimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia enmendado fechado de 3 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Humacao, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Solar nmero sesenta y dos (62) radicado en la Urbanizacin Paseo Los Artesanos, localizado en el Barrio Montones del Municipio de Las Piedras, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos treinta y siete punto cincuenta metros cuadrados (337.50 m.c.) En lindes por el Norte con el solar sesenta y cinco (65), en veinticinco punto cero cero metros (25.00 m.); por el Sur, con el solar sesenta y uno (61), en veinticinco punto cero cero metros (25.00 m.); por el Este, con la calle Bernardo Snchez Fonalleda, en trece punto cincuenta metros (13.50 m.), y por el Oeste, con el solar nmero cuarenta y tres (43), en trece punto cincuenta metros (13.50 m.). Enclava una casa para fines residenciales." Consta inscrita bajo el sistema mvil al tomo doscientos setenta y ocho (278) de Las Piedras, finca #14,849, Registro de la Propiedad Humacao. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, por la suma principal de $199,000.00 con intereses al 6.1/8% anual, con vencimiento el 1 de octubre de 2035, segn consta en la escritura nmero 781, otorgada el 29 de septiembre de 2005 ante la notario Griselle Arbona Martinez, inscrita al folio 45 del tomo 260 de Las Piedras, finca nmero 14849, inscripcin 3ra. Inscrita el 7 de junio de 2011. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 10 de enero de 2012 A las 11:30 AM. PRECIO MINIMO $199,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 17 de enero de 2012 A las 3:30 PM. PRECIO MINIMO $132,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 24 de enero de 2012 A las 3:30 PM. PRECIO MINIMO $99,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 24 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 27 de mayo de 2011 y posteriormente enmendada Nunc Pro Tunc, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 9443835, $190,440.96 de principal; 6-1/8% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $1,451.04 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; ms la suma de $19,900.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte
demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 13 de Octubre de 2011. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO. POR: JENINISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR 796.
CB-5963. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

Demandante Vs.
Sucesin de ISABELO RODRIGUEZ MALAVE compuesta por sus hijos CARMEN OLGA RODRIGUEZ QUIONES LOIDA RODRIGUEZ QUIONES y RICARDO RODRIGUEZ QUIONES Sucesin de TERESA DAVID ESPADA compuesta por sus hijos TOMAS PADILLA DAVID y LETICIA CARDONA DAVID FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL como herederos desconocidos con posible inters en ambas Sucesiones DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la Divisin de Caudales Relictos CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES CRIM
Demandados Civil Nm: KCD2011-0466 (602). Sobre: Cobro de dinero (Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto Enmendado. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Fulano de Tal y Zutano de Tal como posibles herederos desconocidos de la Sucesin de Isabelo Rodrguez Malav y de la Sucesin de Teresa David Espada. Por el presente edicto, se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, segunda demanda enmendada sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria en la que se alega adeuda la suma principal de $60,578.34, intereses al 6 1/8% anual, desde el da 1ro. de agosto de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $6,800.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: Urbana: Propiedad horizontal: Apartamento nmero trescientos dos (302) que forma parte del edificio denominado Town House Condominium, cuya descripcin en el idioma ingls es la siguiente: Apartment located on the third apartment floor. It has a net area of one thousand one hundred eighty two point seventy five (1,182.75) square feet, equivalent to one hundred nine point nine hundred twenty one (109.921) square meters. This apartment is located on the West end of the main body of the building and consists of a combination livingdining area, kitchen, balcony, laundry room, two bathrooms and three bedrooms. Its main entrance faces a corridor which is part of the limited common areas. It is bounded by the North, in forty one feet six inches (416), with area dedicated to parking, which separates if from Guayanilla Street; by the South, with corridor vestibule and stairway areas that separates it from apartment number three hundred one (301); by the east, in twenty nine feet cero inches (290) by
apartment number three hundred three (303); and by the west, in twenty nine feet cero inches (290), with recreational area, that separates it from land property of Jos R. Garrido. Inscrita al folio mvil del tomo 891 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca nmero 11,119, inscripcin cuarta. Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, debiendo radicar el original de su contestacin en este Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, Puerto Rico 00936-8212; Telfono (787) 625-9999. Fax (787) 625-9801. Se le advierte, adems, a los herederos que conforme el caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria v. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 2005 TSPR 50 Op. de 22 de abril de 2005, debern aceptar o repudiar la herencia de los causantes Isabelo Rodrguez Malav y Teresa David Espada, dentro del trmino de treinta (30) das. De no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, la herencia se tendr por aceptada. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. En testimonio de lo cual, expido el presente edicto que firmo y sello en San Juan, Puerto Rico, hoy 16 de septiembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Migdalia Gonzlez Lpez, Secretaria Servicios a Sala. Sub-Secretaria. ED-9403 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
(1.1) JOSE ISRAEL ACOSTA RIVERA como apoderado de los miembros de la SUCESION DE ANTONIO ACOSTA PABON compuesta por l y (1.2) CRISTOBAL ACOSTA PABON (1.3) MARIA ISABEL ACOSTA RIVERA (1.4) JESUS ACOSTA RIVERA
Parte Demandante Vs.
Parte Demandada CIVIL NUM. FNAC-07-0036 (0004). SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES HEREDITARIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: (1) DOA MARIA DEL SOCORRO MENDOZA DIAZ. Estados Unidos de Amrica. (2). DOA SHAKIRA MARIE CAMEJO ESPIER. 4165 Jimmy Carter Blvd. Suite #6, Nortcross, GA 30093. Por la presente se les notifica que se ha presentado en este Tribunal una Demanda de divisin de Comunidad de bienes Hereditarios de la Sucesin de Evarista Daz Alvelo, en la cual ustedes son parte demandadas. Debe dirigir su contestacin a: LCDO. LUIS A. MEDINA TORRES. Apartado 191191, San Juan, PR 00919-1191. Tel. (787) 765-3795, Fax (787) 758-6000. Se le apercibe que si no contesta usted la Demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, presentado el original de la contestacin de la Demanda en la Secretara de este Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante, se podr dictar Sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarles ni orles. Expedido, bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ro Grande para Carolina, Puerto Rico, a OCT. 26 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: SUE LAURIE SOTO ACEVEDO, SECRETARIA AUXILIAR. ED-9312 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
DIAZ ALBELO compuesta por (2.1) EVA LUZ DIAZ (2.2) MARIA DEL SOCORRO MENDOZA DIAZ (2.3) MARISOL REYES DIAZ (2.4) NOEMI ESPIER DIAZ (2.5) SOL NANCY ESPIER DIAZ (2.6) GILBERTO ESPIER DIAZ (2.7) SUCESION DE SONIA IVETTE ESPIER DIAZ compuesta por SHAKIRA MARIE CAMEJO ESPIER y KIARA MARIE RUIZ ESPIER
BANCO SANTANDERPUERTO RICO

Demandante Vs.
ROBERTO DIAZ SOTO SU ESPOSA DAISY COLON MONTAEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. HSCI09-1149 (206). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, HIPOLITO MARCANO CAMACHO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cum-
(1.5) OTROS MIEMBROS DE LA SUCESION DE ANTONIO ACOSTA PABON hijos del heredero fallecido JOSE ANTONIO ACOSTA RIVERA compuesta por JOSE ACOSTA RIVERA FULANO JOSEPH ACOSTA RIVERA y los menores MARIA I. ACOSTA RIVERA LEANDRO ACOSTA RIVERA y ANDREW ACOSTA RIVERA por conducto de su madre con patria potestad MIGDALIA RIVERA SUCESION DE EVARISTA DIAZ ALVELO t/c/c EVARISTA ALVELO t/c/c/ EVARISTA
REO PROPERTIES CORP.

Demandante Vs.
CHARLIE VAZQUEZ LOPEZ por s

CIVIL NUM: DCD2010-2073 (704). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. ss: Yo, Freddy Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn;: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, el da 21 de diciembre de 2011 a las 9:45 de la maana todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $72,000.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 28 de diciembre de 2011 a la 1:45 de la tarde y el da 4 de enero de 2012 a la 1:45 de la tarde. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo sern respectivamente las dos
terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $48,000.00 y $36,000.00, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero Doscientos Sesenta y Cuatro (264) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Lpez Cases del Barrio Guaraguao del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos setenta y cinco punto cero cero metros cuadrados (675.00mc). En lindes por el Norte, con la parcela nmero Doscientos Sesenta y Cinco (265) de la comunidad, por el Sur, con la parcela nmero Doscientos Sesenta y Dos (262) de la comunidad, por Este, faja de seguridad de la quebrada y por el Oeste, con la calle nmero Uno (1) de la comunidad. La antes descrita propiedad consta inscrita al Folio 160 del Tomo 766 de Guaynabo, Finca nmero 29807, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Guaynabo. La direccin del inmueble es: RD 833 K.m. 4.3, Bo. Guaraguao, Guaynabo, PR 00971. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $88,516.16 de principal, intereses acumulados desde el 1 de diciembre de 2009 y los intereses pactados al 7.50% que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $23.87 por mes desde el 1 de enero de 2009, $346.60 por mes para reserva y contribuciones, la cantidad de $7,200.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por $15,000.00, sin intereses, venciendo en el trmino de 8 aos a partir de la fecha de otorgamiento, se tasa en $15,000.00, segn consta de la escritura #168, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 17 de marzo de 2055, ante el Notario Pblico Rafael A. Ojeda Diez, inscrito al folio #66 del tomo #1309 de Guaynabo, finca #29807, inscripcin 8va. Demanda a favor de H.F. Mortgage Bankers, por $71,506.93, contra Charlie Vzquez Lpez, soltero, segn Demanda de fecha 27 de julio de 2006 expedida por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, Caso Civil #DKCD060700 sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria de la cual se tom razn el 30 de julio de 2007 al folio #66 del tomo #1309 de Guaynabo, finca #29807, anotacin A. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitios anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subasta si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin
a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 2500295. Expedido el presente en Bayamn, Puerto Rico, a 25 de agosto de 2011. (FDO.) FREDDY RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON. ED-9265 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO antes R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO

Demandante vs.
LUIS DE VESAILLES tambin conocido como LUIS DE VERSALLES tambin conocido como LUIS ANTONIO RODRIGUEZ DIAZ y como LUIS RODRIGUEZ DIAS
Demandado CIVIL NUM. KCD 2009-0280 (803). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: LUIS DE VESAILLES, tambin conocido como LUIS DE VERSALLES, tambin conocido como LUIS ANTONIO RODRIGUEZ DIAZ y como LUIS RODRIGUEZ DIAS; EUROBANK por tener Hipoteca en Garanta de Pagar a su favor por la suma de $92,000.00. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 12 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la a.m. en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 19 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la a.m.; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 10 de enero de 2012, a las 10:00 de la am. en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento localizado en el ltimo piso al Sur del Condominio conocido como Condominio Emperador:, ubicado en la calle Wilson nmero Mil Trescientos Sesenta y Siete (1367) en Condado, San Juan, Puerto Rico, identificado con el nmero PH guin uno (PH-1), de forma irregular con un rea de mil quinientos noventa y siete pies cuadrados (1597) aproximadamente, equivalentes a ciento cuarenta y ocho metros, cincuenta y cinco decmetros cuadrados (148.55). Colinda por el Norte, en una distancia de veinticuatro pies tres pulgadas con la pared que lo separa del apartamento identificado con el nmero PHDos y con una distancia de cuatro pies cinco pulgadas con el pasillo que es un elemento comn limitado; por el Sur, en una distancia total de veintisiete pies siete pulgadas con el espacio exterior que da hacia la Calle Wilson, separado de ste por la baranda de la terraza y una pared; por el Este, en una distancia de sesenta y ocho pies con las paredes exteriores y la baranda de la terraza del Edificio que dan hacia la colindancia Este del solar; y por el Oeste, en una distancia de treinta y tres pies una pulgada con la pared exterior del Edificio que da hacia la colindancia oeste del solar, en una distancia de diecinueve pies siete pulgadas con la pared que lo separa del hueco del elevador y el rea de la escalera, en una distancia de dies pies ocho pulgadas con el pasillo del piso y en
una distancia de seis pies diez pulgadas con pared que lo separa del apartamento PH-Uno. Su puerta principal de entrada est localizada en la colindancia Norte de dicho apartamento y se comunica directamente con el pasillo y lobby del piso en que ubica y de ah a la Calle o Va Pblica por conducto del ascensor o la escalera. Consiste este apartamento de la terraza cubierta, family room, open patio, sala, vestbulo, comedor, cocina, dos baos, cuarto dormitorio, biblioteca y closets. Le corresponde con carcter de exclusividad a este apartamento, la propiedad y uso de la azotea del presente apartamento que tiene un rea de mil quinientos noventa y siete pies cuadrados que es igual al rea del apartamento. Corresponde a este apartamento y as se le asigna un rea de estacionamiento cubierto situado en la planta terrera o primer piso, marcado con el nmero cuatro (4), con un rea aproximada de ciento sesenta y dos pies cuadrados, equivalente a quince punto cero siete (15.07) metros cuadrados. Este apartamento tiene un porcentaje de nueve punto setenta y uno por ciento (9.71%) en los elementos comunes generales del edificio y un porcentaje de cincuenta por ciento (50%) en los elementos comunes limitados. Inscrita al folio 119 del tomo 1153 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 26,191, inscripcin 10ma. La direccin fsica de la propiedad antes descrita es: Condominio El Emperador, Apartamento PH-1, San Juan, Puerto Rico. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $443,973.67, de principal, intereses al 7.25% anual, desde el da 1ro. de agosto de 2008, hasta su completo pago, ms la cantidad de $45,040.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $450,400.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $300,266.66 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $225,200.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de Eurobank, o a su orden, por la suma principal de $92,000.00, con intereses al 12% anual y con vencimiento a la presentacin, segn consta de la Escritura Nmero 210, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 9 de noviembre de 2007, ante el Notario Pblico Nelson W. Gonzlez Rosario, presentada y pendiente de inscripcin al asiento 1,294 del diario 1,084 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero veintisis mil ciento noventa y uno (26,191). En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 29 de julio de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
43
crucigrama
que vaga flotando en el mar. 8. Que tiene ojeras. 10. Renunciar uno voluntariamente a sus afectos o intereses. 14. Prefijo "otro", "diferente". 17. Voz con respecto a otra de la misma asonancia. 19. Muselina blanca, que ha recibido un apresto, muy fina y transparente. 20. Damajuana. 21. Sustancia que forma el tejido celular del hueso y de los cartlagos en los animales. 25. Conducto por donde van las aguas sucias o las inmundicias de las poblaciones. 26. Cloruro de sodio. 28. Que no estn enfermos. 29. Ciudad capital de Noruega. 32. Siglas del cido ribonucleico. 34. Forma del pronombre "vosotros".
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 4. Combinacin de un radical simple o compuesto con dos tomos de oxgeno. 9. Relato. 11. Se diriga. 12. Doce y uno. 13. Terminacin de aumentativo. 14. Dialecto drico hablado antiguamente en Arglida. 15. Ave de rapia, especie de halcn, empleada en la antigedad para la caza. 16. En otro tiempo. 18. Chac pequeo de fieltro. 20. Pieza de la armazn de un buque que va de un costado a otro y sostiene la cubierta. 22. Tela de seda sin brillo. 23. (Eugenio d, 1882-1954) Importante ensayista espaol y crtico de arte.
24. Fuertes, robustos, vigorosos. 27. Te desplazas por el agua con los pies y las manos. 29. Autumnal. 30. Smbolo del sodio. 31. Percibas el olor. 32. Siglas del cido desoxirribonucleico. 33. Persona arrendataria. 35. Muy trabajosa. VERTICALES 1. Elemento electronegativo de una molcula. 2. Afresis de ahora. 3. Berrear el elefante o el rinoceronte. 4. Hendido en dos partes. 5. Una de las lunas de Jpiter. 6. Prefijo "ser". 7. Gran masa de hielo flotante, desgajada del polo, SOLUCION ANTERIOR
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Antes de realizar un sueo, hay que soarlo
www.cucubanos.net
44
EDICTOS
ED-9130 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 2 de diciembre de 2011, a las 10:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 9 de diciembre de 2011, a las 10:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 16 de diciembre de 2011, a las 10:45 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y par su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesados y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 7 de octubre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-9119 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero Mil Cuatrocientos Dos (1,402), ubicado en el segundo piso del mdulo nmero Catorce (14) del edificio nmero Trece-Catorce (13-14) cual edificio est localizado en el inmueble sometido como Condominio Brisas de Parque Escorial, ubicado en el Barrio San Antn del Municipio de Carolina, Puerto Rico, cuya entrada y salida dan hacia el rea de estacionamiento. Est construido de hormign reforzado y bloques de hormign con un rea de piso aproximada de mil doscientos setenta pies cuadrados con noventa y tres centsimas de otro (118.0732 M.C.). Su entrada est localizada en el segundo piso del edificio orientada hacia el Oeste y da acceso directamente al vestbulo de dicho piso que a su vez da acceso a las reas comunes generales de la propiedad y a los estacionamientos para llegar a la va pblica. El apartamento consta de un solo nivel y est dividido en los siguientes elementos: sala-comedor, cocina, rea de lavandera, tres cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, dos baos, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del rea del cuarto dormitorio principal, la sala-comedor, a su vez da acceso a un balcn. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. Su forma es rectangular aproximadamente en lindes por el Norte, en treinta y cinco pies (350) con espacio exterior, por el Sur, en treinta y cinco pies (350) con espacio exterior, por el Este en treinta y seis pies con tres pulgadas (363) con rea comn (escaleras y vestbulo) espacio exterior, y por el Oeste, en treinta y tres pies cuatro pulgadas (334) con el apartamento nmero mil quinientos dos (1502). Le corresponde como elemento comn limitado, dos espacios de estacionamiento, los cuales estn debidamente identificados en el plano de estacionamientos que forman parte del plano de inscripcin del Condominio y se identifican con el mismo nmero del apartamento. Le corresponde este apartamento el punto cuatro cero cinco cinco ocho cero cuatro por ciento de participacin (.4055804%) en los gastos, ganancias y derechos en los elementos comunes del Condominio. Es individualizada del Condominio Brisas de Parque Escorial, el cual est ubicado en la finca nmero Cincuenta y Tres Mil Cuatrocientos Cincuenta y Dos (53,452), la cual consta inscrita al Folio Doscientos Ochenta y Seis (286) del Tomo Mil Doscientos Cuarenta y Cinco (1245) de Carolina, Seccin Segunda de Carolina. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $29,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 2 de diciembre de 2011, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 9 de diciembre de 2011, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 16 de diciembre de 2011, a las 11:00 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen preferente, el cual podr ser asumido: HIPOTECA: Constituida por Iris Nereida Pabn Lebrn, en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $118,400.00, intereses al 6 3/4% anual, y a vencer el 1 de mayo del ao 2033, segn consta de la escritura #310, otorgada en San Juan, el 28 de abril de 2003, ante el Notario Jorge J. Villavicencio, inscrito al folio 155 del tomo 1455 (gora) de Carolina, finca #59,296, inscripcin 2da. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(2) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 7 de octubre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-9116 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. Primera Instancia, Sala Superior de Ponce el da 7 de diciembre de 2011 a las 11:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Apartamento rotulado doscientos seis (206); localizado en la segunda planta de Melissa Apartments, con un rea superficial de ochocientos ocho punto sesenta y ocho (808.68) pies cuadrados; es equivalentes a setenta y cinco punto mil doscientos sesenta y cuatro (75.1264) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el apartamento doscientos siete (207), en una alineacin de cuarenta y nueve (49) pies diez (10) pulgadas; por el Sur, con el apartamento doscientos cincuenta (250), en una alineacin de cuarenta (40) pies; por el Este, con el pasillo en una alineacin de cuarenta (40) pies; por el Este, con el pasillo en una alineacin de veinte un (21) pies seis (6) pulgadas; por el Oeste, con alineacin de diez (10) pies siete (7) pulgadas, con el apartamento doscientos ocho (208) y una alineacin de diez (10) pies cinco (5) pulgadas con Benito Pazo. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Ponce, al folio 52 del tomo 1148 de Ponce II, finca nmero 20,978. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin. Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por la suma principal de $10,918.45, segn certificado de fecha 16 de abril de 2010, anotado al folio 52 del tomo 1 bajo el nmero de orden 206 con fecha de 26 de abril de 2010. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $70,000.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 14 de diciembre de 2011 a las 11:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $46,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 21 de diciembre de 2011 a las 11:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $35,000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $67,472.36 balance de principal del referido pagar, los intereses que al tipo convenido del 6 5/8% anual devengado sobre dicha suma desde el 1ro de mayo de 2009, y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $7,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen
DORAL BANK
Demandante V.
DENISE MARIE MARQUEZ MOLINA

Demandada CIVIL NUM. FCD2009-0639 (403). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 7 de septiembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $87,353.62 de principal dictada en el caso de autos el 4 de enero de 2011, notificada el 28 de abril de 2011 proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Portales Parque Escorial, Apt. G102, Carolina, Puerto Rico. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL. Apartamento nmero Setenta y Uno Cero Dos (7102). Apartamento residencial de forma irregular localizado en la primera planta del Edificio G, del Condominio de apartamentos Portales de Parque Escorial situado en la Carretera Nmero Tres (3), Kilmetro Seis Punto Ocho (6.8) del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con un rea aproximada de novecientos noventa y un pies cuadrados (991 PC), equivalentes noventa y dos metros cuadrados con diez centsimas de otro (92.10 MC). Son sus linderos los siguientes: por el Norte, en veinticuatro piez diez pulgadas (2410) con el elemento exterior comn; por el Sur, en veinticuatro pies diez pulgadas (2410) con pasillo, escalera, closet elctrico, y elemento exterior comn; por el Este, en cuarenta y dos pies diez pulgadas (4210) con pared medianera que lo separa del Apartamento Setenta y Uno Cero Tres (7103); por el Oeste, en cuarenta y dos piez diez pulgadas (4210) con pared medianera que lo separa del apartamento Setenta y Uno Cero Uno (7101), pasillo y elemento exterior comn. Este apartamento goza del uso exclusivo de un patio que se le asigna como rea comn de uso limitado el cual est delimitado por verjas segn surge de los plano del Condominio. El mantenimiento ser responsabilidad del titular del apartamento. Consta de terraza, sala-comedor, cocina, laundry, dos (2) baos y dos (2) dormitorios. La puerta de entrada est por su lindero Sur. Este apartamento tiene una participacin de cero punto cero cero cuatro nueve seis cinco (0.004965) en los elementos comunes generales del Condominio. Este apartamento tiene asignado los espacios de estacionamiento nmeros Doscientos Diecisiete (217) y Doscientos Dieciocho (218). Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $100,850.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la
preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 17 de agosto de 2011. ANGEL MERCADO QUILES. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ED-9273-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

Demandante vs.
EFRAIN MARTIN MARTINI tambin conocido como EFRAIN MARTI MARIN tambin conocido como EFRAIN MARTI MARTINI y como EFRAIN MARTI MARINI
Demandado CIVIL NUM. KCD 2010-2851 (807). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: EFRAIN MARTIN MARTINI, tambin conocido como EFRAIN MARTI MARIN, tambin conocido como EFRAIN MARTI MARINI y como EFRAIN MARTI MARINI. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 12 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la a.m. en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 19 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la a.m.; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 10 de enero de 2011, a las 10:30 de la a.m. en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: PROPIEDAD HORIZONTAL: Urbana: Apartamento nmero D guin Doscientos Tres (D-203) localizado en la segunda planta del Edificio D del Condominio Quintas de Cupey Gardens Apartments, radicado en el Barrio Monacillos de Ro Piedras, hoy del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. Tiene un rea superficial de mil trescientos setenta y ocho punto diez (1.378.10) pies cuadrados, equivalentes a ciento veintiocho punto cero tres (128.03) metros cuadrados, y consta de sala, comedor, cocina, balcn, tres dormitorios y dos baos y en colindan-
DORAL BANK
Demandante vs.
DORAL BANK
Demandante V.
Demandada CIVIL NUM. FCD07-0297 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 10 de junio de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $26,745.21 de principal dictada en el caso de autos el 19 de junio de 2007, notificada el 27 de junio de 2007 proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Cond. Brisas de Parque Escorial, B1402, Carolina, Puer to Rico.
IRIS NEREIDA PABON LEBRON
Demandados CIVIL NUM. J CD2010-0980 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSE ALBERTO LOPEZ GONZALEZ y su esposa IVELISSE COLON GONZALEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de
JOSE ALBERTO LOPEZ GONZALEZ y su esposa IVELISSE COLON GONZALEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
cias por el Norte, con la pared que lo separa de un pasillo por donde tiene acceso de entrada y se comunica con el resto del edificio y con la pared exterior del edificio; por el Sur, con la pared exterior del edificio; por el Este, con la pared que lo separa del apartamento nmero D guin Doscientos Dos (D-202) y la pared exterior del edificio y por el Oeste, con la pared que lo separa del apartamento nmero D guin Doscientos Cuatro (D-204) y con la pared que lo separa de un pasillo. Le corresponde a este apartamento un porcentaje en los elementos comunes generales de Uno punto Trescientos Veintids porciento (1.322%) y en los elementos restringidos de Uno punto Tres Cero Siete Cinco Ocho porciento (1.30758%) y el estacionamiento marcado con el nmero D guin Doscientos Tres (D-203). Inscrita al folio 196 del tomo 296 de Monacillos Este y El Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca nmero 5,551, inscripcin octava. La direccin fsica de la propiedad antes descrita es: Condominio Quintas de Cupey Gardens, Apartamento D-203, Barrio Monacillos, Ro Piedras hoy San Juan, Puerto Rico. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $175,252.33 de principal, intereses al 7% anual, desde el da 1ro. de septiembre de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $18,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $180,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 par tes de aqulla, o sea, la suma de $120,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $90,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiere, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 29 de julio de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-9133 #102077835 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAMUY, SALA SUPERIOR.
RNPM, LLC antes FIRST BANK PUERTO RICO

Demandante v.
HEROILDO JIMENEZ PEREZ t/c/c EROILDO JIMENEZ PEREZ

Demandado CIVIL NUM: CD2008-0202. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 23 de mayo de 2008, proceder a vender en subasta, al
mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 7 de diciembre de 2011, a las 2:00 de la p.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Camuy. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $25,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 14 de diciembre de 2011, a las 2:00 de la P.M. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $16,666.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Camuy. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Predio de terreno marcado con el nmero cuatro (4) en el plano de inscripcin, localizado en el barrio Cinaga del Municipio de Camuy, Puerto Rico, con una cabida de dos mil trescientos cuarenta y cuatro punto cuatro mil trescientos noventa y tres (2,344.4393) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero tres (3) del plano de inscripcin a adjudicarse a Louis Jimnez Rodrguez y a Jeffrey Jimnez Rodrguez; por el Sur, con David Portalatn y Juan Portalatn; por el Este, con calle dedicada a uso pblico, marcado con el nmero seis (6) en el plano de inscripcin; y por el Oeste, con Cruz Lpez. Direccin: Barrio Cinaga, Carr. 119, Km. 7.8 Int., Camuy, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) AL: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado un Embargo por la suma de $2,159.20, contra Heroildo Jimnez Prez, segn certificacin expedida el 10 de marzo de 2010 y anotado al margen del folio 5 del tomo 1 el 15 de marzo de 2010, embargos bajo la Ley 12 del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin 2da. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $24,637.34 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 11.95% anual, desde el da 1 de abril de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $2,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Camuy, Puerto Rico, hoy da 2 de junio de 2011. LUIS F. PADIN VALENTIN, ALGUACIL. (FDO.) por #778.
45
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
Mayagez
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
RAFAEL JUSTINIANO DE JESUS, 101 aos. Natural de Maricao y residente en Mayagez. Falleci el 18 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el cementerio Nuevo Municipal de Mayagez. ESMERALDA VEGA FLORES, 72 aos. Natural de Sabana Grande y residente en Hormigueros. Falleci el 16 de noviembre de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. NELSON MANUEL CRESPO, 45 aos. Natural y residente en Aguadilla. Falleci el 13 de noviembre de 2011 en Aguadilla. Ser cremado. EVARISTA VELEZ VAZQUEZ, 91 aos. Natural y residente en Hormigueros. Falleci el 14 de noviembre de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. ING. RAFOLS MORALES RAMIREZ, 73 aos. Natural de Mayagez y residente en Hormigueros. Falleci el 14 de noviembre de 2011 en Hormigueros. Para detalles llamar al 834-6565. SIMON SANTOS CRUZ MARTINEZ, 78 aos. Natural de Lajas y residente en Mayagez. Falleci el 13 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. ROSENDO MARRERO CRISTOBAL, 78 aos. Natural de Ciales y residente de Manat. Naci el 21 de mayo de 1933. Falleci el 15 de noviembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000. GLORIA ESTHER FIGUEROA COSME GORY, 52 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 15 de agosto de 1959. Falleci el 4 de noviembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000. JOSE LUIS AGOSTO AGOSTO, 74 aos. Natural de Mayagez y residente de Bo. Salud. Falleci el 12 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio pendiente. LEONOR RIVERA RODRIGUEZ, 54 aos. Natural de Lares y residente de Res. Colombus Landing. Falleci el 17 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. JORGE LUISTORRES RAMOS, 51 aos. Natural de Mayagez y residente de Aasco. Falleci en Mayagez. Fue cremado. CARLOS EDUARDO LAJARA CINTRON, 49 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Buenaventura. Falleci el 19 de noviembre de 2011 en Mayagez. Ser cremado.
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
HILDA NIEVES CRUZ, 83 aos. Natural de Aasco y residente de Alturas de Mayagez. Falleci el 15 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. ADELAIDA AQUINO PITRE, 75 aos. Natural de Moca y residente de Mayagez. Falleci el 16 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado.
CELINDAVAZQUEZ BONILLA, 68 aos. Natural de Camuy y residente de Luquillo. Falleci el 11 de noviembre de 2011 en Fajardo. Sepelio efectuado. ISRAEL RODRIGUEZ ZENO, 73 aos. Natural de Arecibo y residente de Manat. Falleci el 11 de noviembre de 2011 en Manat. Fue cremado. WANDA M. PEREZ RIVERA, 60 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 13 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARTHA JUARBE RODRIGUEZ, 103 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 13 de noviembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMEN GLORIA SANTIAGO RUIZ, 73 aos. Natural y residente de Hatillo. Falleci el 13 de noviembre de 2011 en Miami, Florida. Sepelio efectuado. CARMEN M. GOMEZ GUZMAN, 91 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de noviembre de 2011 en Arecibo. Fue cremada. AIXA M. CABALLERO LOPEZ, 56 aos. Natural de San Juan y residente de Arecibo. Falleci el 15 de noviembre de 2011 en Arecibo. Fue cremada.
LUIS MARRERO ENCARNACION, 87 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 19 de noviembre de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Trujillo Alto. ILSA M. TRINIDAD (MILLIE), 48 aos. Natural de San Juan y residente de Urb. Mansiones de Ro Piedras. Falleci el 15 de noviembre de 2011 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. WAYNE ORVILLE LUEDTKE, 77 aos. Natural de Kewaunee, Wisconsin y residente de Urb. El Conquistador, Trujillo Alto. Falleci el 15 de noviembre de 2011 en su residencia. Ser cremado en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para ms informacin llamar a Ehret al (787) 763-1030.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
Fun. Santa Rosa

Rincn Tel. 823-6540 RAMONA VALENTIN MENDEZ, 83 aos. Natural y residente de Rincn. Falleci el 14 de noviembre de 2011 en Aguada. Sepelio efectuado.
ORACION MILAGROSA Amadsimo Seor,. Dios mo. En ti confo ciegamente porque t eres mi gua y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Seor mo, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la con cedas. En nombre del Padre Sano. Amn. Rezar 3 das consecutivos y publicar el 4to. da con fe.
Fun. y Capillas Avils

San Germn, Tel. 892-1230 HAYDEE LOPEZ LINARES, 85 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 15 de noviembre de 2011 en San Germn. Sepelio se efectuar el martes, 22 de noviembre, a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, en San Germn. CARLOS A. LUGO OLIVERA, 74 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 19 de noviembre de 2011 en San Germn. Sepelio pendiente. MARIA SUAREZ CRUZ, 77 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 17 de noviembre de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado.
46
Mantiene su invicto Green Bay

Los Packers mejoraron su marca a 10-0 al derrotar 35-26 a los Bucaneers de Tampa Bay en la accin dominical de la NFL. P48
Antonio Margarito frena su preparacin y viaja desde Toluca a Nueva York para complacer hoy a la comisin
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
SIN OTRA OPCIN

son Square Garden de Nueva York. "He estado en comunicacin constante con el promotor Bob Arum", coment ayer el asesor legal de Miguel Cotto, Gabriel Peagarcano quien viajar hoy a Orlando, Florida, en donde el cageo tendr una sesin abierta para los medios. "Margarito vol hoy (ayer) desde su campamento hacia Nueva York y ser llevado maana (hoy) a la NYU donde le harn los exmenes por un doctor escogido por la Comisin. Es sin dudas un vuelo largo el que ha tenido que hacer Margarito", sostuvo. Una vez Margarito complete los exmenes volar de regreso a Toluca para concluir la ltimas parte de su preparacin de cara al importante choque. La NYSAC se reuni el pasado viernes para estudiar el caso de Margarito quien fue operado en verano de un problema de catarata en el ojo derecho. Segn dispone el reglamento de la comisin neoyorquina, una lesin en el ojo constituye una razn de peso mayor para no otorgar una licencia en ese estado. Margarito present evidencias de que su ojo est en un 100 por ciento recuperado. Incluso el especialista Allan Crandall, considerado el mejor cirujano de ojos en los Estados Unidos, certific la total recuperacin del boxeador, tanto en la operacin por catarata, como en la fractura del hueso orbital sufrida a finales de 2010 en
A dos semanas de su revancha con el actual campen puertorriqueo Miguel Cotto, el mexicano Antonio Margarito hizo ayer un alto en su dura preparacin para complacer hoy a la Comisin Atltica de Nueva York (NYSAC). El azteca parti del Centro Ceremonial Otom, en Toluca, Mxico, hacia a la Gran Manzana, en un vuelo privado, costeado por el promotor Bob Arum, para acudir en la maana a una cita en la Universidad de Nueva York en donde le espera un mdico que evaluar con detenimiento el estado de su ojo derecho. De esa evaluacin depender el que la comisin, dirigida por la ex jueza de combates, Melvina Lathan y sus comisionados, le otorguen o no la licencia a Margarito para enfrentarse el sbado 3 de diciembre en el Madi-
su combate ante Manny Pacquiao. "Ciertamente, desde mi punto de vista, creo que el que la Comisin haya solicitado un estudio como ste a tan poco tiempo de la pelea es algo que no es normal", coment Peagarcano. "Para cualquier persona que est acuartelado, viajar desde su centro, tiene que sin duda alguna representar un gran malestar". La decisin final de la NYSAC deber ser revelada maana. El combate entre Cotto y Margarito ha ganado mayor fuerza con sta problemtica que pone en peligro la celebracin del mega choque en la ciudad ms grande del mundo. Arum tiene varias opciones para trasladar el combate en caso de que la comisin no le otorgue la licencia al mexicano. A Margarito se le acredita el haberle quitado el invicto a Cotto, cuando en el 2008 lo derrot por nocut tcnico en un pleito en el que todava existen dudas de si el azteca alter o no sus guantes, al igual que ocurri en su pelea ante Sugar Shane Mosley meses despus. Precisamente hoy, Cotto (36-2, 29 KOs) tendr una sesin abierta de entrenamiento para los medios en el K.G. Boxing Club de Orlando, Florida. Arum tambin acudir a la cita. Cotto es campen de las 154 libras de la Asociacin Mundial de Boxeo.
Mientras Antonio Margarito (der.) ser evaluado hoy en Nueva York por la Comisin Atltica de ese estado en una accin sin precedentes en el boxeo, el boricua Miguel Cotto (izq.) realizar una sesin abierta para los medios para informar sobre su gran condicin de cara a su revancha con el azteca.
SUMINISTRADA
47
CALENDARIO BOXSTICO
26 de noviembre En el U.S. Bank Arena, Cincinnati (HBO), Adrien Broner vs. Vicente Rodriguez a 12 asaltos por la vacante OMB peso junior ligero. En el Bancomer Center, Mexico City (HBO), Canelo Alvarez vs. Kermit Cintron, 12 rounds. Alvarez expone ttulo CMB superwelter. Gilberto Ramrez sanchez vs. Samuel Miller, 10 asaltos, peso mediano. 30 de noviembre
FOTOS SUMINISTRADAS / Chris Farina
En el Challenge Stadium, Perth, Australia, Krzysztof Wlodarczyk vs. Danny Green, 12. Wlodarczyk expone ttulo crucero CMB; Chris John vs. Stanyslav Merdov, 12. John expone corona sperpluma AMB; Will Tomlinson vs. Alan Herrera, 12, en el peso sperpluma. 2 de diciembre En Mannheim, Germany, Felix Sturm vs. Martin Murray, 12 asaltos. Por el ttulo de Sturm AMB del peso mediano. En el Dover (Del.) Downs Hotel & Casino, Amir Mansour vs. Epifanio Mendoza, 12, por el ttulo peso pesado de la OMB de Mansour. En Santa Ynez, Calif. (SHO), Anthony Dirrell vs. Renan St Juste, 12, eliminatoria CMB peso spermediano; Jhonaton Romero vs. Chris Avalos, 10, peso sperpluma. 3 de diciembre En Helsinki, Finland, Alexander Povetkin vs. Cedric Boswell, 12, por el ttulo peso pesado de Povetkin, AMB. En el Madison Square Garden, Nueva York (PPV), Miguel Cotto vs. Antonio Margarito, 12, por el ttulo junior mediano de la AMB de Cotto; Brandon Rios vs. John Murray, 12, por campeonato ligero de la AMB de Rios; Rico Ramos vs. Guillermo Rigondeaux, 12, pero el ttulo spergallo de la AMB. En el Honda Center, Anaheim, Calif. (SHO), Abner Mares vs. Joseph Agbeko, 12, por el ttulo de Mares FIB bantamweight; Anselmo Moreno vs. Vic Darchinyan, 12, por los ttulo de Moreno AMB y IBO del peso gallo. En Ciudad Mxico, Jhonny Gonzalez vs. Roinet Caballero, 12, por el ttulo pluma de Gonzalez del CMB. 7 de diciembre En Osaka, Japan, Koki Kameda vs. Mario Macias, 12, por el ttulo gallo de la AMB de Kameda.
Julio Csar Chvez Jr. conecta con un gancho de izquierda a Peter Manfredo durante el combate celebrado en Texas en la madrugada de ayer.
Exhibe un mejor boxeo y defiende con xito su corona de las 154 libras con un nocut sobre Peter Manfredo
Luce Chvez Jr.
KERMIT CINTRN
HOUSTON Julio Csar Chvez Jr. realiz la primera defensa exitosa del ttulo medio del Consejo Mundial de Boxeo al noquear en cinco asaltos a Peter Manfredo en el Reliant de Houston, Texas. Chvez Jr. (44-0-1, 31 KOs) se vio bien en el ring, aunque todava con ciertas deficiencias en la defensa, pero an as logr vencer a Manfredo por nocaut tcnico en el quinto rollo. El primer round fue el clsico de estudio, los dos boxeadores midieron sus fuerzas, ninguno piso el acelerador a fondo. Para la segunda vuelta Chvez apret ms, empez a tirar combinaciones al cuerpo y remataba arriba, Manfredo fue sacudido en varias ocasiones, pero su resistencia era grantica. El Hijo de La Leyenda contino con el dominio del combate, su poder era superior al de su enemigo, al final del tercer episodio entraron en el intercambio de metralla, despus de que son la campana Manfredo tir un golpe a Chvez Jr, quien lo volte a ver y movi la cabeza
Chvez Jr. es todo sonrisas mientras es acompaado por su promotor Bob Arum tras la victoria.
para reprochar la situacin, el pblico abuche fuerte al de origen italiano. Para el cuarto asalto Manfredo (37-7, 20 KOs) sac su mejor repertorio y la mandbula de acero, combin bien sus golpes en la humanidad de Chvez que a pesar de los golpes recibidos logr aterrizar buenos msiles en la anatoma de su enemigo. Las cosas en el ring del Reliant no cambiaban mucho, hasta que Chvez descarg un potente derechazo a Manfredo, el golpe tuvo un efecto retardado, el retador de repente camin hacia atrs con las piernas flojas y los ojos perdido, JC supo que era el momento de aprovechar y se fue como cazador tras su presa, tiro todo su arsenal, balas de todos los calibres se estrellaron en la humanidad de Manfre-
do hasta que el rferi detuvo el combate. Con esto el Junior retuvo el tpitulo mediano del CMB y se habla de una pelea contra el argentino Sergio Maravilla Martnez para principios del 2012. En la semifinal, el yucateco Jos Pinzn (21-2-1, 3 KOs) venci por decisin unnime al texano Larry Smith (10-8, 7 KOs), a ocho rounds en peso superwelter y Lucky Boy Omotoso gan por puntos a Lanardo Tyner, a ocho giros en welter. En otras combinaciones, el experimentado tijuanense Hctor Velzquez fue despojado del triunfo, al caer por polmica decisin ante Mickey Bey, en ligero. El fronterizo envi a la lona a su rival en el segundo giro y le conect los mejores golpes, pero an as perdi.
48
10-0
Packers se mantienen como el nico equipo invicto en la NFL al vencer 35-26 a Tampa Bay
GREEN BAY, Wisconsin -(AP)Aaron Rodgers lanz ayer tres pases de touchdown y los Packers de Green Bay ganaron con susto al imponerse 35-26 a los Buccaneers de Tampa Bay. Los Packers ganaban por dos puntos e intentaban frenar la remontada de Tampa Bay en el ltimo parcial, cuando Rodgers encontr a Jordy Nelson a 40 yardas para el touchdown de la victoria con 2:55 minutos en el reloj. Fue la segunda atrapada de touchdown de Nelson en el partido. Green Bay llevaron su marca en la campaa a 10-0, por lo que son el ltimo equipo invicto en la NFL. Su prximo partido es el jueves, Da de Accin de Gracias, de visita en Detroit. Josh Freeman lanz para 342 yardas con dos touchdowns y dos intercepciones para los Buccaneers (4-6), que suman cuatro derrotas seguidas pero no se dejaron amilanar por uno de los mejores equipos de la liga.
La victoria le permiti a los Ravens empatar en el liderato de la divisin con Pittsburgh, pero Baltimore va de 2-0 contra los Steelers y tiene la ventaja en desempate. El quarterback novato de los Bengals Andy Dalton lanz para 373 yardas pero tuvo tres intercepciones.
Apretado triunfo de Cleveland

CLEVELAND -(AP)- El quarterback de los Jaguars Blaine Gabbert se arriesg en la ltima jugada con un pase a la zona de anotacin que fue incompleto y le permiti a los Browns de Cleveland escapar ayer con un triunfo de 14-10 sobre Jacksonville. El novato Gabbert solt un balazo de tres yardas que result imposible de alcanzar por Mike Thomas pese a esforzarse con las manos extendidas, y entonces los Browns (4-6) celebraron una victoria que estuvieron a punto de dejar escapar.
Flacco domina con ofensiva area

BALTIMORE -(AP)- Joe Flacco se luci con 270 yardas y dos touchdowns por aire para orquestar ayer la paliza de 31-24 que los Ravens de Baltimore le propinaron a los Bengals de Cincinnati para alcanzar el primer lugar en la Divisin Norte de la Conferencia Americana. Flacco hizo conexin con el novato Torrey Smith en un pase de touchdown de 38 yardas que puso arriba a Baltimore (7-3) por 31-14 en los primeros instantes del cuarto perodo. Smith termin con seis atrapadas para 165 yardas, en tanto que Ray Rice corri para 104 yardas y dos anotaciones. Los Bengals (6-4) llegaron a la yarda 7 de Baltimore en el ltimo minuto, pero sin conseguir el touchdown del empate.
DOLPHINS 35, BILLS 8

Buf Mia First downs 14 16 Total Net Yards 247 242 Rushes-yards 19-41 35-95 Passing 206 147 Punt Returns 4-60 6-53 Kickoff Returns 7-141 1-18 Interceptions Ret. 0-0 2-20 Comp-Att-Int 21-44-2 14-20-0 Sacked-Yards Lost 2-9 1-13 Punts 7-42.1 7-48.1 Fumbles-Lost 4-0 1-0 Penalties-Yards 3-27 4-50 Time of Possession 28:54 31:06 Buffalo 3 3 0 2 8 Miami 14 14 7 0 - 35 INDIVIDUAL STATISTICS RUSHING-Buffalo, Jackson 7-17, Fitzpatrick 7-16, J.White 2-6, Spiller 3-2. Miami, Thomas 15-50, Bush 15-32, Hartline 1-9, Mat.Moore 3-2, Hilliard 1-2. PASSING-Buffalo, Fitzpatrick 20-39-2-209, Thigpen 15-0-6. Miami, Mat.Moore 14-20-0-160. RECEIVING-Buffalo, Chandler 5-71, Jackson 5-50, B.Smith 3-35, Roosevelt 2-28, Spiller 2-18, St.Johnson 2-16, Nelson 1-0, J.White 1-(minus 3). Miami, Clay 4-69, Bush 4-34, Bess 2-25, Fasano 2-8, Hartline 1-19, Marshall 1-5. MISSED FIELD GOALS-None. A-57,531.
Aaron Roders, de los Packers, reacciona a un touchdown run realizado por John Kuhn durante el partido de ayer ante los Buccanneers.
BENGALS 31, RAVENS 24

Cin Bal First downs 23 13 Total Net Yards 483 373 Rushes-yards 30-119 28-105 Passing 364 268 Punt Returns 4-24 3-6 Kickoff Returns 0-0 1-26 Interceptions Ret. 1-7 3-20 Comp-Att-Int 24-46-3 17-27-1 Sacked-Yards Lost 2-9 1-2 Punts 7-38.6 8-48.9 Fumbles-Lost 1-0 3-0 Penalties-Yards 6-43 6-69 Time of Possession 32:53 27:07 Cincinnati 7 0 7 10 - 24 Baltimore 0 14 10 7 - 31 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGCincinnati, Benson 15-41, Scott 9-40, Dalton 4-32, Leonard 2-6. Baltimore, Rice 20-104, R.Williams 5-3, Flacco 3-(minus 2). PASSINGCincinnati, Dalton 24-45-3-373, Scott 0-10-0. Baltimore, Flacco 17-27-1-270. RECEIVINGCincinnati, Simpson 8-152, Leonard 5-57, Hawkins 4-47, Caldwell 3-63, Gresham 3-48, Cochart 1-6. Baltimore, T.Smith 6-165, Rice 5-43, Dickson 221, Leach 2-1, Boldin 1-35, R.Williams 1-5. MISSED FIELD GOALSNone. A71,320.
LIONS 49, PANTHERS 35

Car Det First downs 24 29 Total Net Yards 409 495 Rushes-yards 26-137 29-169 Passing 272 326 Punt Returns 2-25 2-25 Kickoff Returns 3-140 2-46 Interceptions Ret. 2-21 4-43 Comp-Att-Int 22-38-4 28-36-2 Sacked-Yards Lost 1-8 2-9 Punts 3-40.7 2-48.0 Fumbles-Lost 0-0 1-1 Penalties-Yards 7-70 8-56 Time of Possession 26:53 33:07 Carolina 10 17 0 8 - 35 Detroit 0 14 14 21 - 49 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGCarolina, D.Williams 10-73, Newton 7-37, Stewart 8-22, Smith 1-5. Detroit, K.Smith 16-140, Morris 729, Stafford 4-2, K.Williams 1-0, Logan 1-(minus 2). PASSINGCarolina, Newton 22-38-4-280. Detroit, Stafford 28-36-2-335. RECEIVINGCarolina, Stewart 6-87, Smith 5-41, LaFell 3-51, Naanee 3-41, Olsen 3-23, D.Williams 1-32, Brockel 1-5. Detroit, Burleson 7-63, Johnson 5-89, K.Smith 4-61, Pettigrew 4-37, R.Davis 2-27, Scheffler 2-24, T.Young 2-14, Heller 1-12, Morris 1-8. MISSED FIELD GOALSNone. A63,633.
DOLPHINS 35, BILLS 8

Buf Mia First downs 14 16 Total Net Yards 247 242 Rushes-yards 19-41 35-95 Passing 206 147 Punt Returns 4-60 6-53 Kickoff Returns 7-141 1-18 Interceptions Ret. 0-0 2-20 Comp-Att-Int 21-44-2 14-20-0 Sacked-Yards Lost 2-9 1-13 Punts 7-42.1 7-48.1 Fumbles-Lost 4-0 1-0 Penalties-Yards 3-27 4-50 Time of Possession 28:54 31:06 Buffalo 3 3 0 2 8 Miami 14 14 7 0 - 35 INDIVIDUAL STATISTICS RUSHING-Buffalo, Jackson 7-17, Fitzpatrick 7-16, J.White 2-6, Spiller 3-2. Miami, Thomas 15-50, Bush 15-32, Hartline 1-9, Mat.Moore 3-2, Hilliard 1-2. PASSING-Buffalo, Fitzpatrick 20-39-2-209, Thigpen 15-0-6. Miami, Mat.Moore 14-20-0-160. RECEIVING-Buffalo, Chandler 5-71, Jackson 5-50, B.Smith 3-35, Roosevelt 2-28, Spiller 2-18, St.Johnson 2-16, Nelson 1-0, J.White 1-(minus 3). Miami, Clay 4-69, Bush 4-34, Bess 2-25, Fasano 2-8, Hartline 1-19, Marshall 1-5. MISSED FIELD GOALS-None. A-57,531.
AP / Jeffrey Phelps
PACKERS 35, BUCANEERS 26

TB GB First downs 22 24 Total Net Yards 455 378 Rushes-yards 20-121 23-91 Passing 334 287 Punt Returns 1-16 2-69 Kickoff Returns 6-152 3-51 Interceptions Ret. 1-7 2-28 Comp-Att-Int 28-38-2 23-34-1 Sacked-Yards Lost 2-8 2-12 Punts 3-46.7 3-54.3 Fumbles-Lost 1-0 2-0 Penalties-Yards 9-55 5-37 Time of Possession 31:21 28:39 Tampa Bay 0 10 3 13 - 26 Green Bay 7 14 0 14 - 35 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Tampa Bay, Blount 18-107, Benn 1-9, Freeman 1-5. Green Bay, Starks 11-38, Rodgers 5-28, Grant 4-16, Masthay 1-6, Kuhn 1-2, Raji 1-1. PASSING-Tampa Bay, Freeman 28-38-2-342. Green Bay, Rodgers 23-34-1-299. RECEIVING-Tampa Bay, Winslow 9-132, Williams 7-83, Benn 5-75, Briscoe 2-7, Parker 1-20, Lorig 1-10, Lumpkin 1-8, Blount 1-6, Stocker 1-1. Green Bay, Nelson 6123, Starks 6-53, Driver 4-72, G.Jennings 2-6, Crabtree 2-5, Finley 1-30, Cobb 1-11, Kuhn 1-(minus 1). MISSED FIELD GOALS-Green Bay, Crosby 29 (WR). A-70,498
RAIDERS 27, VIKINGS 21

Oak Min First downs 22 20 Total Net Yards 301 311 Rushes-yards 41-162 24-124 Passing 139 187 Punt Returns 2-34 5-38 Kickoff Returns 4-124 5-109 Interceptions Ret. 3-43 0-0 Comp-Att-Int 17-23-0 19-33-3 Sacked-Yards Lost 4-25 5-24 Punts 6-47.3 3-44.3 Fumbles-Lost 1-1 3-2 Penalties-Yards 12-117 9-50 Time of Possession 35:44 24:16 Oakland 3 21 3 0 7 Minnesota 7 0 0 14 - 21 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Oakland, Bush 30-109, Reece 6-45, Palmer 3-5, T.Jones 2-3. Minnesota, Ponder 5-71, Peterson 626, Harvin 5-21, Gerhart 7-18, Kluwe 1-(minus 12). PASSING-Oakland, Palmer 17-23-0-164. Minnesota, Ponder 19-33-3-211. RECEIVING-Oakland, Boss 5-37, Heyward-Bey 4-43, Myers 2-23, Bush 2-20, Reece 2-16, Moore 1-14, Schilens 1-11. Minnesota, Harvin 6-73, Jenkins 4-30, Rudolph 3-7, Shiancoe 2-42, Aromashodu 1-42, Gerhart 1-7, D'Imperio 1-6, Camarillo 1-4. MISSED FIELD GOALS-Oakland, Janikowski 49 (BK). A-62,748.
49
OFENSIVA TOTAL Jugadas 1. Houston 838 2. Baylor 753 3. Oklahoma St. 861 4. Oklahoma 817 5. Nevada 808 6. Texas A&M 894 7. Northern Ill. 807 8. Oregon 763 9. Toledo 838 10. Stanford 781 Yardas 6801 5727 6189 5518 5187 5636 5572 5457 5411 5342 Yds por juego 618.3 572.7 562.6 551.8 518.7 512.4 506.5 496.1 491.9 485.6
El QB de los Sooners, Landry Jones, promedia 381.7 yardas por juego, el tercer mejor total en el football colegial.
NCAA FOOTBALL
RESULTADOS MARTES Northern Illinois 41, Ball State 38 MIRCOLES Ohio 29, Bowling Green 28 Western Michigan 24, Miami (OH) 21 JUEVES (8) Virginia Tech 24, North Carolina 21 UAB 34, No. 20 Southern Miss 31 Marshall 23, Memphis 22 VIERNES Iowa State 37, (2) Oklahoma State 31 2OT Toledo 44, Central Michigan 17
FOTOS AP
Alabama segundo otra vez

RALPH D. RUSSO
Frenan racha de Oregon
EUGENE, Ore. -(AP)- Matt Barkley no dej de confiar en que el nmero 18 USC iba a lograr la sorpresa, an cuando el nmero cuatro Oregon reaccionaba para acerSBADO (12) South Carolina 41, Citadel 20 carse en la pizarra. Esperabamos sorprenderlos a todos, USC 38, (4) Oregon 35 excepto nosotros mismos, dijo el QB lue (15) Michigan State 55, Indiana 3 go de tirar para 323 yardas y cuatros touch (18) Michigan 45, (16) Nebraska 17 downs en una victoria 38-35 sobre los Ducks, (17) Wisconsin 28, Illinois 17 el sbado por la noche. Louisville 34, Connecticut 20 La derrota rompi una racha de 21 triun Northwestern 28, Minnesota 13 fos de Oregon (9-2, 7-1 Pac-12) en el Autzen Stadium, la cual era la ms larga en el Rutgers 20, Cincinnati 3 football colegial. Tambin le puso fin a una Texas A&M 61, Kansas 7 cadena de 19 victorias en la conferencia. Buffalo 51, Akron 10 Pero ms importante, la derrota desca Iowa 31, Purdue 21 rril las esperanzas de Oregon de avanzar (14) Georgia 19, Kentucky 10 al partido titular del BCS por segundo ao Georgia Tech 38, Duke 31 corrido. Los Ducks tenan previsto escalar (24) Auburn 35, Samford 16 en el standing del BCS luego del revs del nmero dos Oklahoma State el viernes. Florida 54, Furman 32 Despus del partido, los fanticos de los Temple 42, Army 14 Ducks no escondian su decepcin mientras Kent State 28, Eastern Michigan 22 los jugadores de los Trojans (9-2, 6-2) cele (3) Alabama 45, Georgia braban en el terreno de juego. Southern 21 Wyoming 31, New Mexico 10 Wake Forest 31, Maryland 10 Arkansas State 45, Middle Tennessee 19 Tulsa 57, UTEP 28 (6) Arkansas 44, Mississippi State 17 North Carolina State 37, (7) Clemson 13 (11) Houston 37, Southern Methodist 7 (19) TCU 34, Colorado State 10 (21) Penn State 20, Ohio State 14 Miami (FL) 6, South Florida 3 Missouri 31, Texas Tech 27 Oregon State 38, Washington 21 WACO, Texas -(AP)- Oklahoma tendr Rice 19, Tulane 7 que conformarse con tratar de ganar otro Troy 34, Florida Atlantic 7 campeonato de la Conferencia Big 12 y San Jose State 27, Navy 24 avanzar a un bowl del BCS. Notre Dame 16, Boston College 14 Pero no habr un juego por el ttulo del Louisiana Tech 24, Nevada 20 BCS para el equipo que abri la tempora Utah State 49, Idaho 42 OT da como el favorito para ganarlo. Utah 30, Washington State 27 OT Robert Griffin y Baylor crearon an ms Florida International 28, caos en la carrera por el campeonato del Louisiana-Monroe 17 football colegial con un sorpresivo golpe al Air Force 45, UNLV 17 nmero cinco Oklahoma, cuando los Bears, (1) LSU 52, Ole Miss 3 clasificados 25, derrotaron por primera vez East Carolina 38, UCF 31 a los Sooners. Western Kentucky 31, North T exas 21 Siempre es un sorpresiva revs cuan Tennessee 27, Vanderbilt 21 OT do pierdes, dijo el estelar quarterback de Virginia 14, No. 25 Florida State 13 Oklahoma, Landry Jones, tras la derrota UCLA 45, Colorado 6 45-38 el sbado por la noche. Nunca es (22) Baylor 45, (5) Oklahoma 38 divertido. Especialmente cuando la derro (10) Boise State 52, San Diego State 35 ta cuesta tanto. (13) Kansas State 17, (23) Texas 13 El revs de los Sooners (8-2, 5-2 Big Arizona 31, Arizona State 27 12) se produjo una noche despus de la (9) Stanford 31, California 28 derrota del nmero dos Oklahoma State y Brigham Young 42, poco despus de que el nmero cuatro New Mexico State 7 Oregon sufriera su segundo revs de la Fresno State 24, Hawaii 21 temporada.
PUNTOS POR JUEGO J Puntos 1. Houston 11 584 2. Oklahoma St. 11 548 3. Oregon 11 502 4. Stanford 11 495 5. Wisconsin 11 493 6. Oklahoma 10 447 7. Boise St. 10 438 8. Toledo 11 462 9. Northern Ill. 11 457 10. Texas A&M 11 450
Promedio 53.1 49.8 45.6 45.0 44.8 44.7 43.8 42.0 41.6 40.9
OFENSIVA TOTAL JUGADOR Yardas 4122 4323 3817 4016 3876 3504 3797 3413 3695 3495 Promedio 8.8 9.4 8.2 8.0 7.0 6.8 8.3 7.5 6.4 6.9 Yds por juego 412.2 393.0 381.7 365.1 352.4 350.4 345.2 341.3 335.9 317.7
1. Griffin I,Baylo 2. Keenum,Hou 3. Jones,Okla 4. Weeden,OklaSt 5. Foles,Ariz 6. Carder,WMich 7. Harnish,NIll 8. Smith,WVa 9. Doege,TxTech 10. Osweiler,ArizSt DEFENSA TOTAL Jugadas 1. Alabama 621 2. LSU 693 3. Michigan St. 695 4. Georgia 672 5. South Carolina 713 6. Wisconsin 670 7. Florida St. 727 8. Penn St. 745 9. Illinois 715 10. Texas 654 Yardas 2155 2727 2830 2898 3074 3105 3111 3161 3168 2945
Caen los Sooners
Yds por juego 195.9 247.9 257.2 263.4 279.4 282.2 282.8 287.3 288.0 294.5
Trent Richardson, de Alabama, marcha sptimo con promedio de 125.5 yardas por desafo.
NUEVAYORK - La ms reciente encuesta de The Associated Press tiene un sabor nico de la Conferencia SEC, con los primeros tres equipos clasificados del football colegial. El nmero uno LSU se mantuvo primero por novena semana consecutiva, y luego de un fin de semana cuando otros tres equipos entre los primeros cinco perdieron, Alabama ascendi al segundo lugar y Arkansas subi tres posiciones al nmero tres. La nica otra vez en la historia de 75 aos de la encuesta de AP que los primeros tres equipos eran de la misma conferencia fue en el 1971, cuando Nebraska, Oklahoma y Colorado del Big Eight terminaron uno, dos y tres. Y esta vez no es slo una conferencia, pero una divisin (Oeste de la SEC) con los primeros tres lugares. El nmero cuatro Stanford del Pac-12 es el primer equipo no de la SEC en la encuesta, y Oklahoma State cay del nmero dos al cinco luego de su primera derrota de la temporada. Los Cowboys perdieron en dos prrrogas 37-31 ante Iowa State el viernes. Eso abri la puerta para que Alabama ascendiera al segundo lugar.
NUEVO TOP 25 FOOTBALL NCAA

Equipo 1. LSU (60) 2. Alabama 3. Arkansas 4. Stanford 5. Oklahoma St. 6. Virginia Tech 7. Boise St. 8. Houston 9. Oregon 10. Southern Cal 11. Michigan St. 12. Oklahoma 13. Georgia 14. South Carolina 15. Wisconsin 16. Kansas St. 17. Michigan 18. Clemson 19. TCU 20. Penn St. 21. Baylor 22. Nebraska 22. Notre Dame 24. Virginia 25. Georgia Tech
(Votos de primer lugar)
PUNTOS PERMITIDOS J Puntos Promedio 1. Alabama 11 92 8.4 2. LSU 11 110 10.0 3. Penn St. 11 143 13.0 4. Temple 11 150 13.6 5. Michigan St. 11 168 15.3 6. Wisconsin 11 175 15.9 7. Florida St. 11 175 15.9 8. Michigan 10 162 16.2 9. Rutgers 11 185 16.8 10. Virginia Tech 11 186 16.9 YARDAS POR TIERRA 1. James,Oregon 2. Rainey,WKy 3. Ball,Wis 4. Wilson,VaTech 5. Hillman,SDSt 6. Turbin,UtahSt 7. Richardso,Ala 8. White,Utah 9. Line,SMU 10. Rouse,Fres Acarreos 173 326 223 231 226 186 236 280 208 276
Yardas 1285 1468 1466 1442 1286 1257 1380 1377 1224 1342
Promedio 7.4 4.5 6.6 6.2 5.7 6.8 5.8 4.9 5.9 4.9
Yds por juego 142.8 133.5 133.3 131.1 128.6 125.7 125.5 125.2 122.4 122.0
Rcord 11-0 10-1 10-1 10-1 10-1 10-1 9-1 11-0 9-2 9-2 9-2 8-2 9-2 9-2 9-2 9-2 9-2 9-2 9-2 9-2 7-3 8-3 8-3 8-3 8-3
50
RESULTADOS
1-1/16 Milla T: 1:47
1-1/16 Milla T: 1:48
1,200 Metros T: 1:12
1. Proud Victory (1) 1 Angel M. Viera 1. El Capo (2) 2-3/4 2. Mensaje 7-3/4 3. Tatito 2-3/4 4. Mi Nieto Wil 6-3/4 Dividendos de El Capo $6.80 y $3.80; de Mensaje $3.40 Exacta 2-4 $12.50
1. RansomThe Kitten (5) 5-3/4 Hctor Berros 2. Master Lady (1) 1-3/4 3. Bird City (7) 2-1/4 4. Out Of Wine (2) 2-1/4 Dividendos de Ransom The Kitten $12.10 y $6.20; de Master Lady $5.80 Dupleta 2-5 $15.40 Exacta 5-1 $27.60 Pool de 3: 5-8-5 pag $142.95
1. Mykikeyboy (5) 4 Edwin Gonzlez 2. Joe Mac (7) 1/2 3. Best Approval (4) 6 4. Splurging (2) 2-1/4 Dividendos de Mymikeyboy $8.00 y $3.30; de Joe Mac $2.40 Quiniela 5-7 $5.60 Dupleta 8-5 $28.80 Trifecta 5-7-4 $21.80 Superfecta 5-7-4-2 $91.55
1,200 Metros T: 1:12
1,400 Metros T: 1:30
1,400 Metros T: 1:24

Clasico Puerto Rico Futurity
1. Aragon City (2) 5-1/2 J.C. Daz 2. Mr. Joe B (3) 1-1/2 3. Compressor 1/2 4. Victorotti 13 Dividendos de Aragon City $3.90 y $2.60; de Mr. Joe B $5.30 Exacta 2-3 $46.00 Dupleta 2-2 $13.10
1-1/16 Milla T: 1:51 1-3/4
1. Deltona Queen (8) 1-1/2 Joel Cruz 2. Sra. Ingrid G. (4) 2-1/4 3. Gastroenterloga (10) 1 4. Soy Libre (6) 2-3/4 Dividendos de Deltona Queen $7.,60 y $4.70; de Sra. Ingrid G. $7.20 Exacta 8-4 $34.60 Quiniela 4-8 $38.60 Trifecta 8-4-10 $238.85 Superfecta 8-4-10-6 $1,300.05 Pool de 3: 8-5-10 pag $70.10
1. Arquitecto (10) N J.C. Daz 2. Don Carlos R. (9) 4-1/2 3. El Capricho (2) 7-3/4 4. Gran Temporal (8) 3/4 Gran Temporal descalificado al octavo lugar. Dividendos de Arquietecto $4.90 y $3.20; de Don Carlos R. $3.50 Exacta 10-9 $19.10 Dupleta 5-10 $18.90 Trifecta 10-9-2 $15.40 Superfecta 10-9-2-3 $330.70
1. Flor Bonita (2)

Julio A. Hernndez
2. Crown Lady (4) 3/4 3. Sonrisa Marina (7) 4-3/4 4. Gold Splasher 2-3/4 Dividendos de Flor Bonita $3.20 y $2.20; de Crown Lady $3.50 Exacta 2-4 $10.60 Trifecta 2-4-7 $6.75 Pool de 4: 2-5-8-5 pag $236.90
Pool ascendi : $328,400 Paga con 6: $718.80
51
Fin a la sequa del Athletic de Bilbao en el Snchez Pizjun
BARCELONA (AP) Athletic de Bilbao gan ayer 2-1 en su visita al Sevilla por la 12ma fecha de la liga espaola de ftbol y puso fin a una racha de 18 aos sin victorias en el Snchez Pizjun para subirse a los puestos europeos. Con el triunfo, el cuadro del argentino Marcelo Bielsa suma 11 cotejos invicto entre el torneo domstico y la Liga Europa y cuenta 17 unidades, las mismas que Mlaga (con un partido menos) y Espanyol. Sevilla, que no gana desde la sptima jornada, cedi su segunda derrota seguida en casa y es quinto con 18 puntos. Sporting de Gijn alcanz su quinto partido invicto al remontar en casa y vencer 2-1 al Getafe. Osasuna y Rayo Vallecano empataron 0-0 en Pamplona y el mismo resultado se dio entre Real Sociedad y Espanyol en San Sebastin. El sbado, Real Madrid y Barcelona resolvieron con victoria sus respectivos compromisos ante Valencia y Zaragoza. Los blancos, que siguen punteros con 31 puntos, sobrevivieron un accidentado partido en su visita a Mestalla para rescatar un favorable 3-2, mientras que los azulgranas golearon plcidamente 4-0 al equipo del mexicano Javier Aguirre. Adems, el Villarreal venci 1-0 a Betis. El Athletic peg primero en Sevilla con un gol desde fuera del rea de Andoni Iraloa, en un tiro junto al poste izquierdo de Javi Varas a los seis minutos. El partido, vertiginoso por la buena circulacin de baln de los bilbanos y la capacidad de desborde sevillista, se nivel a los 14, cuando Jess Navas aprovech un pase de testa de Frederic Kanoute y defini con un potente derechazo. El Sevilla sigui presionando arriba en la segunda mitad, mientras el equipo de Bielsa confi su suerte a la direccin de Iker Munian y Ander Herrera en el mediocampo. El duelo de goleadores entre el local Alvaro Negredo y el visitante Fernando Llorente estuvo a punto de decantarse por el segundo a los 68, pero su remate se march fuera poco despus que la defensa tapara un tiro de Herrera. Mejor suerte encontr Oscar De Marcos tres minutos despus, cuando se llev a tropezones un baln ante Varas y anot el 2-1 con el arco vaco. Con el marcador a favor, el Athletic conserv el baln y el resultado hasta el silbato final.
Glen Johnson (al centro), del Liverpool, celebra una anotacin junto a sus compaeros Stewart Downing y Jordan Henderson, durante el partido de ayer en la Premier League ante el Chelsea.
En picada el Chelsea
Liverpool le propina tercera derrota al club londinense que ahora se cololca a 12 puntos del lder
LONDRES -(AP) Con goles de Maxi Rodrguez y Glen Johnson, Liverpool consigui ayer una resonante victoria 2-1 en el feudo de Chelsea para acercarse a los puestos de vanguardia de la Liga Premier inglesa. Johnson le dio la victoria a Liverpool con un estupendo gol a tres minutos del final. En una gran carrera, el lateral derecho ingls se escap por la banda, burl la marca de Ashley Cole y defini dentro del rea con un remate rasante, pegado al ngulo. El argentino Maxi, en su primer partido como titular en la temporada, adelant a Liverpool a los 33 minutos. Pero Daniel Sturridge nivel diez minutos despus de haber ingresado como suplente tras el descanso. Chelsea encaj una segunda derrota seguida en su estadio Stamford Bridge, algo que no ocurra desde 2002. Adems, la tercera derrota de Chelsea en cuatro partidos rezag al club de Londres, ahora a 12 puntos del lder Manchester City. Se trata de un panorama que puede poner en la cuerda floja a AndreVillas-Boas, el joven tcnico de Chelsea, si se consideraqueeldueoRomanAbramovich ha demostrado en el pasado que no tiene mucha paciencia. La situacin en la liga no es buena para nosotros, pero tampoco imposible de revertir, dijo Villas-Boas. Liverpool, en tanto, subi al sexto lugar, empatado en unidades con el cuarto Chelsea y el quinto Tottenham, y por encima de Arsenal. El gol de Johnson cay justo cuando Chelsea se mostraba ms incisivo. Una gran definicin por parte de Glen, dijo el tcnico de Liverpool Kenny Dalglish. No saba qu andaba haciendo al frente, pero fue una gran definicin. Glen se lanz al ataque a los 87 minutos. Es un lateral derecho. Eso te muestra las ganas que tena para este partido, aadi Dalglish. Johnson estuvo en Chelsea entre 2003-07. Chelsea, Liverpool y Arsenal acumulan 22 puntos, al igual que Tottenham, que tiene dos partidos pendientes, incluyendo el que disputar el lunes en casa ante Aston Villa. Haba mucha expectativa por ver jugar a Fernando Torres contra Liverpool, el club que en enero vendi al ariete espaol a Chelsea por 50 millones de libras (81 millones de dlares), una ficha rcord en el ftbol britnico. Torres ingres a los 84 por el inoperante Didier Drogba y tampoco aport. Torres lleva anotados ms goles con Liverpool (cuatro) que Chelsea (tres) en 2011. Quien s mostr peligro fue el uruguayo Luis Surez, el reemplazo de Torres en Anfield. Surez fue una pesadilla para la defensa de Chelsea al moverse por todas partes y particip en el gol de Maxi. El argentino Rodrguez no haba sido usado mucho por Dalglish esta temporada, aunque anot siete goles, incluyendo un par de tripletas, en tres partidos en el cierre de la pasada temporada, en la que Liverpool qued sexto. Villas-Boas seal que su puesto no corre riesgo, pero reconoci que la brecha que les separa del City es preocupante. El dueo no pag 15 millones de libras para sacarme de Porto y luego tener que pagar fortuna para sacarme de aqu, dijo Villas-Boas.
Tiro de Esquina
INGLATERRA Chelsea 1, Liverpool 2 ESPAA Atltico Madrid 3, Levante 2 Sevilla 1, Athletic Club 2 Osasuna 0, Rayo Vallecano 0 Sporting 2, Getafe 1 Real Sociedad 0, Espanyol 0 ITALIA Roma 2, Lecce 1 Parma 2, Udinese 0 Juventus 3, Palermo 0 Siena 2, Atalanta 2 Catania 1, Chievo 2 Genova 1, Novara 0 Bolonia 0, Cesena 1 FRANCIA Brest 2, Sochaux 0 Valenciennes 2, Auxerre 1 ALEMANIA Hamburgo 2, Hoffenheim 0 Sttutgart 2, FC Augsburg 1
AP / Kirsty Wigglesworth
52
Escenario desolador en las canchas

A diferencia de la NFL, el conflicto de NBA pone en riesgo la temporada
HOWARD FENDRICH
El alero de los Timberwolves de Minnesota Anthony Tolliver vio como en marzo pasado jugadores del ftbol americano como Tom Brady y Drew Brees anunciaron que disolveran su sindicato y demandaran a la NFL bajo la ley antimonopolio. "Ya veremos qu sigue", dijo Tolliver en aquel entonces. "Espero que aprendamos de ellos". Ahora es el momento de descubrir qu es lo que aprendieron Tolliver y los dems jugadores de la NBA. El es uno de un puado de jugadores, incluidas las estrellas Carmelo Anthony y Kevin Durant, que interpusieron una demanda colectiva por acciones monoplicas contra de la NBA en una corte federal la semana pasada. Eso podra derivar en un largo proceso legal o como ocurri con las disputas laborales de la NFL terminar por llevar de vuelta a ambas partes a la mesa de negociaciones. "Hemos visto cada giro del caso, y me imagino que veremos mucho ms. Esperemos que se llegue a un acuerdo, relativamente rpido, y la temporada se pueda salvar", dijo Jeffrey Kessler, abogado de las asociaciones de jugadores tanto de la NFL como de la NBA. "Ese sera el mejor resultado para todos, llegar a un acuerdo ahora". El cierre patronal de la NBA, que vena pisndole los talones al de la NFL, ya ha durado ms tiempo, y hay una diferencia significativa: los conflictos laborales del ftbol americano ocasionaron la cancelacin de apenas un partido de exhibicin, mientras que la NBA ya ha tenido
Los jugadores llevaron el conflicto laboral a los tribunales. A diferencia de la NFL, esa movida pudiera acabar con la temporada.
b el lunes, el comisionado David Stern habl de un "invierno nuclear" y dijo que pareca que "la temporada 2011-12 est en grave riesgo". El martes fue la primera ocasin que los jugadores dejaron de recibir su sueldo quincenal debido al paro patronal. La gente que trabaja en algn estadio de la NBA o en un bar o restaurante cercano ya empez a resentirlo en sus ingresos desde el mes pasado, cuando fueron eliminados los partidos de pretemporada. "Este cierre patronal no slo afecta a los jugadores. Afecta a los trabajadores. Afecta a las ciudades. Afecta a la gente que realmente necesita los ingresos que provee la NBA", dijo Kessler. "Pero lo que la gente debe tener en cuenta es que los jugadores no quieren este paro patronal". Por el momento, la nica oportunidad de ver a las estrellas como LeBron James o Dwight Howard en accin es alguno de los partidos benficos organizados por los jugadores. A menos, claro est, que algunos de ellos tomen las oportunidades de jugar en el extranjero: Kobe Bryant estuvo en contacto con equipos de Italia; Dwyane Wade autoriz a su agente a recibir posibles ofertas. Los jugadores de la NFL no tenan esa opcin internacional, por supuesto. Los problemas laborales de ambas ligas empezaron, originalmente, con discusiones sobre cmo dividir los miles de millones de dlares de ingresos unos 9,000 millones de dlares en la NFL y 4.000 millones de dlares de la NBA pero tambin sobre cmo cambiar las reglas sobre los contratos de los jugadores y la agencia libre. Ambos conflictos han ofrecido dilogos mordaces. Ambos han molestado a los aficionados que no pueden entender por qu es tan difcil encontrar un consenso. Los periodistas de The Associated Press Brian Mahoney, Jon Krawczynski y Rachel Cohen contribuyeron a este despacho
que reducir su temporada regular y no sabe si de hecho sta se jugar. El comisionado de la NFL Roger Goodell habl repetidamente sobre conse-
guir un acuerdo y mantener la temporada intacta. En cambio, cuando la ltima ronda de negociaciones de la NBA se derrum-
Iona vence a Maryland y termina quinto

(AP) Mike Glover produjo 19 puntos y 10 rebotes y Scott Machado logr 15 puntos y 15 asistencia ayer para guiar a Iona a una victoria 89-63 sobre Maryland en el partido por la quinta posicin del Puerto Rico Tip Off. Lamont Jones anot 22 puntos para guiar a los Gaels (2-1). Iona lider 37-34 en la mitad, pero tir para 66 por ciento de campo en la segunda mitad para sacar el partido del alcance de sus contrarios. Los Gaels terminaron con 55 por ciento de campo desde afuera. Sean Mosley lider a los Terrapins (2-2) con 21 puntos. Terrell Stoglin agreg 17 puntos y Ashton Pankey fue el mejor rebotero con 11 por Maryland, que tir para 61 por ciento en la primera mitad, pero 35 por ciento el resto del camino para terminar con 46 por ciento.
Dominio de Colorado
SAN JUAN, P.R. (AP) Carlon Brown anot 23 puntos y Colorado venci a Western Michigan 81-76 en el partido por la sptima posicin del Puerto Rico Tip Off. Brown se fue de 14-8 de campo y de 6-6 desde la lnea de tiros libres para los Buffaloes (2-2). Austin Dufault anot 16 puntos y ocho rebotes por Colorado, mientras Nate Tomlinson marc 12 y Askia Booker agreg 11. El margen de cinco puntos que alcanzaron los Buff fue el ms alto del juego. Western Michigan (0-4), que no tuvo la ventaja en ninguno de los primeros dos juegos del torneo, sali al frente 13-3 y lideraba 35-31 en la mitad.
James Padget, a la izquierda, de Maryland, busca el canasto frente a la defensa de Mike Glover durante el partido por el quintpo lugar ante Iona.
AP / Ricardo Arduengo
AP / Archivo
53
Decide Tiger Woods

Gana el punto clave en la victoria de Estados Unidos en la Copa Presidentes
MELBOURNE, Australia -(AP)- Los estadounidenses volvieron a ganar la Copa Presidentes por cuarta vez consecutiva. Jim Furyk es el cuarto jugador en ganar los cinco partidos del evento y la segunda mitad de la alineacin fue lo suficientemente fuerte para darles a los estadounidenses su cuarta victoria de una serie desigual. Fue bien merecido que haya sido Tiger Woods quien ganara el punto clave por segunda vez. Jug bien toda la semana sin que recibiera un punto en todas sus participaciones, pero manej con facilidad a Aaron Baddeley, perdiendo slo un hoyo en una victoria de 4-3. Al capitn del equipo estadounidense se le critic por encabezar con Woods, que haba dejado de jugar por una lesin y porque no haba obtenido ninguna victoria desde el drama de su vida personal hace dos aos. Cuando Woods super a Baddeley, 4-3, la celebracin fue general. Fue una pequea satisfaccin de revancha de los estadounidenses, cuya nica derrota ocurri en el Royal Melbourne en 1998. Fue una reivindicacin para Couples, quien dijo a principios de mes que seleccion a Woods porque es el mejor jugador de siempre. Woods pareca encaminarse en esa direccin. Estados Unidos estaba 18-15, con el nico juego que faltaba en el campo del Royal Melbourne para que determine el marcador final.
Tiger Woods observa la bola camino al green luego de sacarla de la trampa de arena en la ronda final de la Copa Presidentes.
Buen inicio de Roger Federer

LONDRES (AP) Roger Federer empez con acierto la defensa de su ttulo en la Copa Masters al vencer ayer 62, 2-6, 6-4 a Jo-Wilfried Tsonga. En el primer partido de la edicin 2011 del torneo que pone fin a la temporada de la ATP, Federer estir a 13 su racha de victorias, luego de conquistar los ttulos en Basilea y Pars. La consagracin en Pars, hace una semana, se coron con una victoria en sets corridos ante el francs Tsonga. El suizo Federer, campen de 16 torneos del Grand Slam, pareca encaminado a un cmodo triunfo al arrasar el primer set en cosa de 21 minutos. Pero Tsonga reaccion en el segundo parcial, el cual domin con autoridad. Ms reido fue la tercera manga, en la que Tsonga parpade primero al encontrarse abajo 5-4. Fue la tercera victoria seguida de Federer ante Tsonga, luego de encajar derrotas consecutivas en Wimbledon y Montreal. Pasaron algunos momentos que me recordaron ese partido, dijo Federer sobre su revs en cinco sets ante Tsonga en los cuartos de final de Wimbledon. No poda hacer ante su saque. Uno trata de hacer lo mejor que se pueda. A segunda hora, Rafael Nadal se meda con Mardy Fish en el otro partido del Grupo B. Nadal presenci en persona el final del Federer-Tsonga, juntos a los futbolistas Thierry Henry y Andrey Arshavin. En vez de alentar a su compatriota, Henry se sent al lado de Mirka, la esposa de Federer.
AP / Andrew Brownbill
54
Los Criollos se niegan a perder

Logran su quinta victoria seguida a costa de los alicados Gigantes
CAROLINA Ramillete de cuatro carreras en la misma primera entrada dio una temprana ventaja a los Criollos de Caguas que obtuvieron anoche su quinta victoria al hilo, al vencer anoche a los Gigantes de Carolina 5-4, en partido escenificado en el estadio Roberto Clemente Walker ante cerca de 2,000 espectadores. Luego de uno fuera, Edwin Maysonet recibi boleto. Un doblete a lo profundo del izquierdo de Jorge Padilla daba la primera vuelta a los visitantes. Aaron Bates continu la ofensiva con indiscutible al central, remolcando a Padilla al hogar. Johnny Monell ligo sencillo al izquierdo y Miguel Abreu conect doble al izquierdo para impulsar dos vueltas ms y colocar la pizarra 4-0. Carolina, que de paso cae por quinta ocasin consecutiva, reaccion en la parte baja del mismo episodio. Un batazo por el cuadro de Pedro Valds con el trnsito congestionado daba una carrera a los locales, que dejaron en el desafo nueve hombres esperando remolque. Los visitantes marcaron una rayaron dos vueltas en el tercero, con sencillo al derecho de Irving Fal remolcador de dos vueltas y otra tres en el cuarto combinando un costoso error del jardinero corto, Ivn de Jess, Jr., un doble, un base intencional, dos sencillos y un batazo por el cuadro, para tomar el comando, 5-1. Ponce reaccion en la parte baja del cuarto, realizando dos anotaciones y otra tres en el quinto, encabezado por un indiscutible de dos carreras del emergente Freddy Thon para tomar nuevamente el mando 6-5. Fue entonces cuando la Tribu se sublev en la entrada de la suerte, frente al relevista Hasan Pena, encabezando la ofensiva Raymond Krumi y Jess "Motorita" Feliciano con imparables a los jardines, preparando la escena para Ruiz. Benny Cepeda se apunt su primera victoria de la campaa, mientras Pea nivel su marca a 1-1. Sean Green salv su primer juego de la temporada.
El receptor de los Gigantes, Carlos Corporn espera en el plato a Andy Gonzlez, corredor de los Criollos.
ms en el segundo, que prob ser decisiva, cuando luego de uno fuera, Antonio Jimnez conect triple al derecho. Un imparable de Maysonet al central trajo al hogar a Jimnez. Los Gigantes marcaron dos ms en el quinto y una en la entrada de recoger los bates, luego de dos out, pero nuevamente el Monaguillo Rivera apret el brazo, para apuntarse su quinto salvamento de la temporada.
La victoria correspondi a Joe Newbyqueobtienedepasosusegunda victoria del torneo, mientras que la derrota recay en el abridor gigante Matt de Salvo (0-1).
Decide Randy Ruiz

PONCE Cuadrangular de Randy Ruiz con dos compaeros a bordo en la sptima entrada fue el factor decisivo ayer tarde para que los Indios de Mayagez se impusieran a los Leones de Ponce 8-6, en
partido que se llev a cabo en el estadio Paquito Montaner de esta municipalidad ante cerca de 2,000 parroquianos pagando. Los selvticos haban asumido el liderato en la misma primera entrada cuando John Rodrguez dispar un imparable al derecho, remolcador de Antoan Richardson, que se haba embasado ms temprano con pasaporte. No obstante, los representantes de la Ciudad de las Aguas puras
Fotos EL VOCERO / Angel L. Vzquez
STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Mayagez Carolina G 9 7 6 4 P 4 6 7 9 JV 2 3 5 Racha G5 P1 G1 P5
LANZADORES PROBABLES
No hay juegos sealados
MAYAGUEZ Falu, ss Kruml, cf Feliciano, J., rf Ruiz, R., dh Ruiz, J., 1b Farrell, 3b Maldonado, c 1-Vzquez, pr-c Negrn, lf Gotay, 3b-1b Molina, F., 2b TOTALES PONCE Richardson, cf Miranda, 2b Cancel, c Rodrguez, Jo, dh De Jess, ss Jimnez, 3b Soto, 1b Maldonado, rf a-Thon, F., ph 1-Ramos, pr-rf b-Matos, ph Morales, lf TOTALES
Aaron Bates, inicialista de los Criollos, trata de ganar control de la bola en recogida mientras Hiram Bocachica vuela hacia primera.
R H BI 0 3 3 1 2 1 1 2 0 1 1 3 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 2 1 0 0 1 1 9 12 8 R H BI 1 2 1 0 0 0 0 0 0 1 3 1 1 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 6 10 4 C H E MAYAGUEZ 002 300 300 8 12 4 PONCE 100 230 000 6 10 1 E: Maldonado 2 (3, throw, pickoff), Falu (3, fielding), Feliciano, J (2, throw). DP: (Molina, F-Falu-Ruiz, J). 2B: Maldonado (4, Alvarado, C), Feliciano, J (3, Rodriguez, R). HR: Ruiz, R (1, 7th inning off Pena, 2 on, 0 out). TB: Falu 3; Kruml 2; Feliciano, J 3; Ruiz, R 4; Maldonado 2; Negron; Gotay; Molina, F. RBI: Falu 3 (5), Molina, F (1), Kruml (1), Ruiz, R 3 (4). SAC: Molina, F. MAYAGUEZ EL H C CL BB SO Matos, J. 3.1 4 3 3 3 2 Cabrera, F. 0.2 1 0 0 0 0 Hernndez, H. 0 2 3 3 1 0 Cepeda (G, 1-0) 2 2 0 0 1 3 Manuel (H,1) 0.2 0 0 0 1 0 Leesman (H, 3) 1.1 0 0 0 0 2 Green, S (S,1) 1 1 0 0 0 0 PONCE EL H C CL BB SO Alvarado, C. 3.1 7 5 3 1 4 Gonzlez, L. 0.2 1 0 0 0 1 Andrelcyk 2.0 0 0 0 1 0 Pena (BS, 1)(L, 1-1) 1.0 3 3 3 0 0 Testa, J. 1.0 0 0 0 0 1 Rodrguez, R. 1.0 1 0 0 2 0
MAYAGUEZ 8, PONCE 6
AB 5 5 5 5 3 1 2 2 4 3 3 38 AB 3 3 5 5 4 4 5 2 1 1 1 3 37
CAGUAS 5, CAROLINA 4
AB 4 4 1 3 4 4 4 4 4 3 35 AB 5 4 2 3 3 4 4 4 2 1 32 R H BI 0 1 0 1 1 1 1 1 1 0 1 0 1 2 1 0 0 0 1 1 0 0 1 2 0 2 0 1 1 0 5 11 5 R H BI 1 2 0 0 2 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 3 8 2 C H E
CAGUAS Cora, 2b Maysonet, ss Padilla, rf a-Clemente, ph-rf Bates, 1b Bez, E., cf Monell, dh Abreu, M., lf Gonzlez, A., 3b Jimnez, c TOTALES CAROLINA Carroll, cf Martnez, O., ss Bocachica, rf Valdez, dh Domnguez, 1b Corporan, c Ortiz, 2b Nettles, 3b Garca, A., lf a-Fuentes, ph TOTALES
CAGUAS 410 000 000 5 11 1 CAROLINA 100 020 001 4 9 2 2B: Padilla (7, DeSalvo), Abreu, M (1, DeSalvo). 3B: Jimenez (1, DeSalvo). TB: Cora; Maysonet; Padilla 2; Clemente; Bates 2; Monell; Abreu, M 2; Gonzalez, A 2; Jimenez 3. RBI: Padilla (7), Bates (5), Abreu, M 2 (2), Maysonet (4). 2-out RBI: Abreu, M 2; Maysonet. E: Maysonet (1, throw). PB: Jimenez (1). Outfield assists: Clemente (Martinez, O at 3rd base). DP: (Newby-Maysonet-Bates). E: Carroll (1, fielding), Martinez, O (4, throw). Outfield assists: Garcia, A (Abreu, M at 3rd base), Carroll 2 (Gonzalez, A at home, Clemente at home). DP: (Martinez, OOrtiz-Dominguez). CAGUAS EL H C CL BB SO Newby 5.0 5 3 3 4 0 Ramos 2.0 2 0 0 0 1 Merritt 0.1 0 0 0 1 0 De La Torre 0.2 0 0 0 0 0 Rivera, S. 0.1 1 0 0 0 0 CAROLINA EL H C CL BB SO De Salvo 1.2 6 5 5 1 1 Valdez, C. 3.1 3 0 0 0 4 Soto 1.0 1 0 0 1 1 Warden 1.0 1 0 0 0 0 Cedeo 1.0 0 0 0 1 0 Santiago 1.0 0 0 0 1 1
55
BREVES BISBOL Boston se rene con Valentine
La bsqueda de un dirigente por los Medias Rojas de Boston tomar un giro inesperado hoy cuando Bobby Valentine sea entrevistado formalmente para el puesto, segn la pgina de internet MLB.com Valentine no slo se convierte en el candidato de ms chispa para el puesto, sino tambin el ms experimentado. En una nota de Prensa Asociada el sbado, Valentine dijo que se sentira "honrado" de continuar el dilogo con los Medias Rojas de Boston sobre su cargo vacante de manager. El ex piloto de los Mets de Nueva York y los Rangers de Texas dijo que ya habl con el gerente general Ben Cherington y "anhelo tener conversaciones, si es lo que quieren". Valentine dijo a The Associated Press en declaraciones telefnicas que "espero que haya un plan de darme la oportunidad de reunirme" con los propietarios. Valentine, ahora analista de ESPN, llev a los Mets a la Serie Mundial en el 2000 cuando perdieron con los Yanquis de Nueva York. Al concluir la campaa del 2002, fue cesado. Boston ha entrevistado a unos cinco candidatos, incluyendo al puertorriqueo Santos Alomar Jr.(Redaccin, EL VOCERO)
Hctor Tito Lebrn observa el partido de ayer entre Gigantes y Criollos. El gerente general de los Gigantes disfruta de ver el juego fuera de las lneas, por lo que no tiene ninguna intencin futura de ser coach o dirigente.
Nacido para el bisbol

El gerente general de los Gigantes de Carolina, Hctor 'Tito' Lebrn sabe lo que es correr todas las bases y mantener el balance entre jugadores y ejecutivos
RAFY RIVERA
EL VOCERO
El bisbol siempre fue su deporte favorito, pero nunca imagin que con el pasar de los aos se convertira en el medio para ganarse la vida. Hctor 'Tito' Lebrn, gerente general de los Gigantes de Carolina, naci vestido de pelotero. Sus doce aos jugando en la Puerto Rico Baseball League le abrieron el camino para entrar en otra etapa, una que al presente le ayuda mucho a comprender cada decisin y cada pelotero. A la verdad que ahora cuando uno est, como dicen. 'al otro lado' pues t ves cosas que de verdad como jugador no vea . dijo Lebrn. Ahora uno se explica muchas cosas que antes no saban, muchas decisiones que hay que tomar. El amor y respeto que le tengo al bisbol es increble y por ah vendrn buenas noticias, indic
Los tres aos que lleva puesto el uniforme de gerente general no han sido fciles, pero si han tenido historias increbles. El actual dirigente de los Gigantes, Edwin Rodrguez, fue su mentor, el que le ayud a pulir su talento ms all del diamante. De hecho, antes de Rodrguez ser dirigente este ocupaba el cargo de gerente general. Ah comenz el inters de Lebrn. A veces se hace un poco difcil el cargo, porque t tienes que dejar a un lado esa mentalidad de jugador y estas en el medio de todo, entre los jugadores y la gerencia, siempre hay que buscar un balance. Tienes que ser pro jugador y tambin defender los intereses de la franquicia y sus dueos, explic Lebrn. Cmo me llega la oportunidad para ser gerente general? Pues, casualmente fue Edwin Rodrguez que me llama un da . El fue la persona que me firm como pelotero profesional y su primer ao como dirigente en liga menor yo estuve en ese equipo y luego fuimos campeones. El fue como mi mentor. Un da me llama para que los asistiera en los trabajos de Carolina, apunt. Ese ao, el se va como a mitad de temporada y me deja a mi como gerente general y me dice que ya estaba preparado, que era mi momento. De ah en adelante siempre mantenemos la comunicacin. Este ao me toc la dicha de contratarlo como dirigente, luego de toda su trayectoria con los Marlins de Florida. El siempre me deca que si iba a dirigir por primera vez en Puerto Rico quera que fueran los Gigantes de Carolina, indic Lebrn. La carrera de 'Tito' en el bisbol recorri ente las ligas menores con los equipos de
los Rays de Tampa Bay, Yanquis de Nueva York y Vigilantes de Texas. Su posicin era la de guardabosques y en ocasiones lo movan a la primera base. En Puerto Rico jug con Caguas y Santurce El sueo de ser una estrella lo llev a la faceta de estudiar y terminar una carrera. Tanta fue la pasin por el deporte que Lebrn cre la empresa 'Controling the Game', la cual distribuye artculos deportivos como guantes, bates, uniformes, todo relacionado al bisbol. Gracias a sus conexiones Lebrn promueve la marca Verdero para muchas figuras de Grandes Ligas, entre ellas Ivn Rodrguez y Carlos Beltrn. Yo siempre cuando jugaba me deca que iba a tener un plan B en caso de que no llegara a las Grandes Ligas, ser responsable y asegurarme algo para el futuro y as fue. Tengo estudios de bachillerato en negocios internacionales de la Universidad de Texas. Siempre me ha gustado esto de estar en la fase administrativa, de gerente y tomando decisiones importantes para el equipo, explic Lebrn. En cuanto a su desarrollo para el fuuro, Lebrn est claro en querer seguir la parte ejecutiva, una que ya la tiene medida cada vez que los Gigantes necesitan un movimiento certero. Nunca me ha atrado la idea de estar como 'coach' o dirigente. Me gusta estar fuera del terreno. Ver los jugadores, tratar de ver todo lo que pueda ayudar al equipo, eso me gusta mas, enfatiz Lebrn. Me gusta lo que estoy haciendo . Mucha gente no ve lo duro que se trabaja, para mi es un reto de todos los das. Hay que gustarle mucho el bisbol para uno meterse en esto, termin.
EL VOCERO / Angel L. Vzquez
GRADY SIZEMORE
Inters en Sizemore
CLEVELAND -(AP)- Los Indios de Cleveland gestionan el regreso del ex jardinero central Grady Sizemore. El mes pasado, los Indios declinaron una opcin del equipo sobre Sizemore por nueve millones de dlares para la prxima temporada, en una decisin que lo convirti en agente libre. El representante de Sizemore, Joe Urbon, confirm en un correo electrnico a The Associated Press que "durante el fin de semana seguir afinando detalles con los Indios". Por ahora, indic, nada "se ha ultimado o acordado". Al parecer, los Indios negocian un contrato por una temporada con numerosos incentivos para Sizemore, cuyo potencial ha disminuido por lesiones en los ltimos tres aos. El pelotero de 29 aos se someti a cinco cirugas en los dos ltimos aos. Recientemente fue operado de la rodilla derecha por una contusin sea que solamente le permiti participar en 71 encuentros en el 2011.

Lunes 21 de Noviembre de 2011

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lunes 21 de Noviembre de 2011

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

45

CUESTA UN OJO EXCESO DE LICENCIAS

A punto de irse por la borda fondos ATM

EL VOCERO, peridico oficial de Idol Puerto Rico

Ahorra miles estirando tu dlar P2

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011 ESCENARIO INDICE

LICENCIAS A DOS POR CHAVO

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

Alfredo Hopgood abogado especialista en Derecho Laboral

Dispuestos a revisar las leyes

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / Ingrid Torres

No atienden el ausentismo ni el fraude

Legisladores de mayora creen que se debe analizar la situacin actual

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

Atestigua doble asesinato en Mayagez

Asesinatos semana del domingo 13 al sbado 19 de noviembre de 2011

1,012 asesinatos y siguen subiendo

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

Peligran fondos de la ATM

LA ATM EN DLARES Y CENTAVOS

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

SENADOR CARMELO ROS

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

Administrador de Auditora no detuvo proceso

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

Entrevistan candidatos a Educacin

Celebra asamblea el Partido Republicano en la Isla

COMMONWEALTH OF PUERTO RICO

GOBIERNO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE TOA ALTA

TOA ALTA MUNICIPAL GOVERNMENT

PUBLIC HEARING NOTICE

AVISO DE VISTA PBLICA

Hon. Luis R. Collazo Rivera Mayor

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

Renaci despus de las drogas

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

Dominicano planeaba atentados en Nueva York

Usan gas pimienta contra manifestantes

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

Ms de 600 muertos en Tailandia

Israel clausura radioemisora pacifista

Capturado hijo de Gadafi

NI UNA BALA MAS AL AIRE ESTA

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

Cox le debe decir la verdad al Pueblo

Jos Garriga Pic

Profesor de Ciencias Polticas UPR-RP

EL VOCERO/ Archivo / Alvin J. Bez

EL VOCERO / lunes, 21 de noviembre de 2011

Canonizacin como pre requisito electoral

La reeleccin? Qu tostn! Por Arturo Ypez

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Alguien est mintiendo