JURISDICCIN: ORGANISMO: FECHA: BOL.

OFICIAL: VIGENCIA DESDE: VIGENCIA HASTA: ACTIVIDAD: RAMA: CONVENIO COLECTIVO:

Nacional Dir. Nac. Relaciones del Trabajo 04/06/2008 04/06/2008 METALRGICOS GENERAL 260/1975

IMPORTANCIA060 Estatutos, Convenios y Escalas 68/2008 24/06/2008 DISPOSICIN

siguiente

METALRGICOS RAMA GENERAL CONVENIO COLECTIVO 260/1975 APLICACIN: DESDE EL 1/4/2008 BO: 11/8/2008

DISP. (DNRT) 68

4/6/2008

HOMOLOGACIN DE LOS ACUERDOS DE PARTES DE FECHAS 26/5/2008 VISTO: El expediente 1.260.731/08 del registro del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, las leyes 14250 (t.o. 2004), 20744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, 25877, el decreto 900 de fecha 29 de junio de 1995, y CONSIDERANDO: Que a fojas 85/88 y 106/120 del expediente referenciado en el Visto, obran el Acuerdo salarial y sus pertinentes escalas, celebrado entre la Unin Obrera Metalrgica de la Repblica Argentina por la parte gremial y la Asociacin de Industriales Metalrgicos de la Repblica Argentina, la Cmara de la Pequea y Mediana Industria Metalrgica Argentina, la Asociacin de Fbricas Argentinas de Componentes, la Cmara Argentina de la Industria del Aluminio y Metales Afines, la Asociacin de Fbricas Argentinas Terminales de Electrnicas y la Federacin de Cmaras Industriales de Artefactos para el Hogar de la Repblica Argentina por el sector empleador, en el marco del convenio colectivo de trabajo 260/1975 que rige la actividad metalrgica, de conformidad con lo regulado por la ley 14250 (t.o. 2004). Que en el Acuerdo a consideracin las partes pactan modificar las escalas de remuneraciones y sueldos bsicos de los trabajadores que presten servicios en los establecimientos comprendidos en la rbita de representacin de las entidades empresarias signatarias, comprendidos en el convenio colectivo de trabajo 260/1975 con exclusin de las ramas electrnica y autopartes de la Provincia de Tierra del Fuego, a partir del 1 de abril de 2008. Que asimismo, convienen el pago de una suma no remunerativa por nica vez en concepto de gratificacin extraordinaria, a abonar en el monto, la forma y modalidad all establecida. Que las partes signatarias han ratificado el Acuerdo ante el funcionario respectivo y acreditado en autos su personera y facultades para negociar colectivamente. Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad que desarrollan las cmaras empresarias signatarias y la representatividad reconocida a la entidad sindical interviniente, emergente de su personera gremial. Que se acreditaron los recaudos formales exigidos por la ley 14250 (t.o. 2004). Que se advierte que las clusulas pactadas no contienen aspectos que afecten a principios, derechos y garantas contenidos en el marco normativo, comnmente denominado orden pblico laboral ni de otras normas dictadas en proteccin del inters general. Que por ltimo correspondera que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, se remitan estas actuaciones a la Direccin de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia del clculo de base promedio y tope indemnizatorio de las escalas salariales que por este acto se homologan, previsto por el artculo 245 de la ley 20744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.

Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete. Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados. Que las facultades del suscripto para dictar la presente disposicin, surgen de lo dispuesto por el decreto 397/2008. Por ello, EL DIRECTOR NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO DISPONE: Art. 1 - Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre la Unin Obrera Metalrgica de la Repblica Argentina por la parte gremial y la Asociacin de Industriales Metalrgicos de la Repblica Argentina, la Cmara de la Pequea y Mediana Industria Metalrgica Argentina, la Asociacin de Fbricas Argentinas de Componentes, la Cmara Argentina de la Industria del Aluminio y Metales Afines, la Asociacin de Fbricas Argentinas Terminales de Electrnicas y la Federacin de Cmaras Industriales de Artefactos para el Hogar de la Repblica Argentina por el sector empleador, en el marco del convenio colectivo de trabajo 260/1975, de conformidad con lo regulado por la ley 14250 (t.o. 2004), glosado a fojas 85/88 y 106/120 del expediente 1.260.731/08. Art. 2 - Regstrese la presente resolucin en el Departamento Despacho de la Direccin Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la Subsecretara de Coordinacin. Cumplido, remtase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin que la Divisin Normas Laborales y registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre el Acuerdo obrante a fojas 85/88 y 106/120 del expediente 1.260.731/08. Art. 3 - Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusin. Art. 4 - Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo para la notificacin a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia del clculo de base promedio y tope indemnizatorio de las escalas salariales que por este acto se homologan, previsto por el artculo 245 de la ley 20744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Art. 5 - Hgase saber que en el supuesto que este Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social no efecte la publicacin de carcter gratuita del Acuerdo homologado y/o de esta resolucin, las partes debern proceder conforme a lo establecido en el artculo 5 de la ley 14250 (t.o. 2004). Art. 6 - De forma. REGISTRACIN Expediente 1.260.731/08 Buenos Aires, 6 de junio de 2008 De conformidad con lo ordenado en la disposicin (DNRT) 68/2008, se ha tomado razn del Acuerdo obrante a fojas 85/88 y 106/120 del expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 458/2008. HOMOLOGACIN: DISP. (DNRT) 68/2008 FECHA DEL ACUERDO: 26/5/2008 TEMA: ESTABLECE NUEVAS ESCALAS SALARIALES. DISPONE EL PAGO DE UNA ASIGNACIN NO REMUNERATIVA En la Ciudad de Buenos Aires, a los veintisis das del mes de mayo del ao dos mil ocho, siendo las 18:30 horas, se renen: La Unin Obrera Metalrgica de la Repblica Argentina (UOMRA), representada por los seores Antonio Cal -secretario general-, Juan Beln -secretario adjunto-, Antonio Cattaneo -secretario de organizacin-, Naldo Brunelli secretario administrativo-, Francisco Gutirrez secretario internacional-, Enrique Salinas secretario de prensa-, ngel Recpero secretario de estadstica-, Carlos Gdansky, protesorero, Gerardo Charadia, secretario de asistencia social, Eugenio Blanco, secretario de actas, y Ral Torres, tesorero, asistidos por el doctor Toms Calvo y el seor Alejandro Biondi, por una parte, y por la otra la Asociacin de Industriales Metalrgicos de la Repblica Argentina (ADIMRA), representada por los seores licenciado Ricardo Gell, doctor Pedro F. Nez y Julio Caballero; la Cmara de la Pequea y Mediana Industria Metalrgica Argentina (CAMIMA), representada por el ingeniero Fernando Ruiz y Blanco y por el doctor Miguel ngel Rahona; la Asociacin de Fbricas Argentinas de Componentes (AFAC), representada por el licenciado Hctor Varela y el doctor Francisco Echezarreta; la Cmara Argentina de la Industria del Aluminio y Metales Afines (CAIAMA), representada por el doctor Alejandro Deluca y el doctor Eduardo Zamorano; la Asociacin de Fbricas Argentinas Terminales Electrnicas (AFARTE), representada por el ingeniero Eduardo Lapiduz y el doctor Rodolfo Snchez Moreno; y la Federacin de Cmaras Industriales de Artefactos para el Hogar de la Repblica

Argentina (FEDEHOGAR), representada por el doctor Antonio Rovegno, todos ellos en conjunto denominados Las Partes. Las Partes presentes, luego de largas deliberaciones, acuerdan: Primera: En el marco de la normativa legal vigente y dentro del mbito de representacin funcional y territorial de los firmantes, se acuerda la modificacin de los salarios bsicos aplicables a las ramas de la actividad metalrgica del convenio colectivo de trabajo 260/1975 representadas por las entidades empresariales firmantes, en todo el territorio nacional, incluyendo la Provincia de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur, con la nica exclusin de las Ramas Electrnica y Autopartes de dicha Provincia, en los siguientes trminos: 1. Establecer que, con vigencia a partir del 1 de abril de 2008, el valor de los salarios bsicos correspondientes a las categoras del convenio colectivo de trabajo 260/1975 indicadas en los Anexos A, B, C, D y E ser en cada caso el importe que all se individualiza. 2. Establecer que, con vigencia a partir del 1 de agosto de 2008, el valor de los salarios bsicos correspondientes a las categoras del convenio colectivo de trabajo 260/1975 indicadas en los Anexos A, B, C, D y E ser en cada caso el importe que all se individualiza. Las partes se comprometen a presentar por ante la Autoridad de Aplicacin la versin definitiva de las escalas salariales dentro de los tres (3) das de la firma del presente Acuerdo. Sin perjuicio de ello, las Partes dentro del plazo de tres (3) das de presentadas las planillas respectivas, podrn manifestarse por eventuales errores de clculo o diferencias numricas. Vencidos los plazos indicados sin observaciones, se considerarn aprobadas con carcter definitivo las planillas incluidas en los Anexos A, B, C, D y E. Segunda: Vigencia y paz social. Los salarios bsicos definidos en los Anexos A, B, C, D y E, que integran el presente Acuerdo salarial, comenzarn a regir del 1 de abril de 2008 y hasta el 31 de marzo de 2009. Las Partes acuerdan, asimismo, que durante el perodo de vigencia del presente Acuerdo no se adoptarn medidas de accin directa de ninguna naturaleza vinculadas con el contenido del presente. Tercera: Absorcin. Los valores de los salarios bsicos producto del presente Acuerdo, obrantes en los Anexos A, B, C, D y E, absorben y/o compensan hasta su concurrencia los importes otorgados por las empresas a cuenta de futuros aumentos posteriores al 16 de octubre de 2007. Cuarta: Gratificacin extraordinaria no remunerativa por nica vez. Las Partes acuerdan asimismo que, en forma excepcional y sin que importe generar habitualidad o permanencia alguna, las empresas representadas por las entidades firmantes abonarn al personal comprendido en el mbito de representacin de UOMRA, con contrato de trabajo vigente a la respectiva fecha en que corresponda su pago, una gratificacin extraordinaria de naturaleza no remuneratoria habida cuenta su condicin de pago no regular ni habitual (arg. a contrario sentido, art. 6, L. 24241), por la suma de seiscientos pesos ($ 600). La suma antedicha se abonar en tres (3) cuotas de doscientos pesos ($ 200) cada una, en las siguientes fechas: la primera de ellas, junto con los haberes de la segunda quincena de agosto de 2008; la segunda, junto con los haberes de la primera quincena de noviembre de 2008, y la tercera junto con los haberes de la segunda quincena de enero de 2009. Los importes en cuestin se liquidarn bajo la denominacin Pago extraordinario por nica vez Acuerdo de fecha 26/5/2008 (en forma completa o abreviada), con la identificacin del nmero de cuota respectiva. Dada su naturaleza y excepcionalidad, este importe tendr carcter no remunerativo y no ser contributivo a ningn efecto, ni generar aportes ni contribuciones a los subsistemas de seguridad social, ni cuotas o contribuciones sindicales ni de ninguna otra naturaleza, con la nica excepcin del ingreso de un aporte a cargo de los trabajadores y una contribucin proporcional que las empresas debern ingresar con destino a la obra social OSUOMRA (en un porcentaje de cuanta similar al que prev la L. 23660) calculada sobre el importe pagado, sin que ello implique alterar su naturaleza. Por ese carcter no remuneratorio, el importe en cuestin no se incorpora a los salarios bsicos ni se considerar como base o referencia ninguna para las futuras negociaciones salariales. Asimismo, en ningn caso se proyectar para integrar la base de clculo de ningn otro concepto, ni como ndice o base para la determinacin cuantitativa de ningn instituto legal, convencional o contractual. Quinta: Base de clculo de que, al solo efecto de ser iniciarse en el mes de abril Anexo denominado Base de Acuerdo. la prxima negociacin salarial (abril/2009). Las Partes han acordado utilizada como base de clculo de la prxima negociacin salarial a de 2009, tomarn como referencia los valores que se consignan en el Clculo que tambin se adjunta formando parte integrante del presente

Sexta: Competitividad y sustentabilidad de la actividad. Las Partes dejan expresamente establecido que continuarn las reuniones en el seno de la Mesa de Competitividad creada con arreglo al punto sptimo del Acuerdo de fecha 27 de abril de 2007, a fin de analizar, disear y proponer medidas concretas destinadas a mejorar la competitividad y preservar la sustentabilidad de la actividad.

Sptima: Homologacin. Las Partes solicitarn la homologacin del presente convenio y sus Anexos, una vez vencido el plazo establecido en la clusula primera. No siendo para ms se da por terminado el acto, firmando las partes tres ejemplares de idntico tenor, previa lectura y ratificacin.

L.RL.METALURG.GRAL.ES.1.4.2008.ANEXOS
ANEXOS

ANEXO ANEXO A ANEXO B ANEXO C ANEXO D ANEXO E

Base de clculo Ramas 3, 13, 14, 15, 16, 17 y 20 Rama 4 Ramas 5, 8, 12 y 18 Rama 10 Rama 1

siguiente