INSTALACIONES DE CONSUMO EN BAJA TENSION ALCANCE Las disposiciones de esta Norma electrica 4/2003 se aplicarn al proyecto, ejecucin y mantenimiento

de las instalaciones de consumo cuya tensin sea inferior a 1000V. TERMINOLOGIA AISLACIN: Conjunto de elementos utilizados en la ejecucin de una instalacin o construccin de un aparato o equipo y cuya finalidad es evitar el contacto con o Entre partes activas. ALUMBRADO DE EMERGENCIA: Trmino genrico aplicado a sistemas de iluminacin destinados a ser usados en caso de falla de la iluminacin normal. Su objetivo bsico es permitir la evacuacin segura de lugares en que transiten, permanezcan o trabajen personas y por ello se dividen en los tipos siguientes, segn las condiciones de aplicacin: APARATO: Elemento de la instalacin destinado a controlar el paso de la energa elctrica. ARTEFACTO: Elemento fijo o porttil, parte de una instalacin, que consume energa elctrica. CANALIZACIN: Conjunto formado por conductores elctricos y los accesorios que aseguran su fijacin y proteccin mecnicas. 1.- A la vista: Canalizaciones que son observables a simple vista. 2.- Embutida: Canalizaciones colocadas en perforaciones o calados hechos en muros, losas o tabiques de una construccin y que son recubiertas por las terminaciones o enlucidos de stos. 3.- Oculta: Canalizaciones colocadas en lugares que no permiten su visualizacin directa, pero que son accesibles en toda su extensin. Este trmino es aplicable tambin a equipos. 4.- Preembutida: Canalizacin que se incorpora a la estructura de una edificacin junto con sus envigados. 5.- Subterrnea: Canalizaciones que van enterradas en el suelo. CENTRO: Punto de la instalacin en donde est conectado un artefacto; en el caso particular de circuitos destinados a iluminacin se designar como centro al conjunto de portalmparas con su correspondiente interruptor de comando o un punto en que existan uno, dos o tres enchufes montados en una caja comn. CIRCUITO: Conjunto de artefactos alimentados por una lnea comn de distribucin, la cual es protegida por un nico dispositivo de proteccin. CONDUCTOR: Hilo metlico, de cobre dentro del alcance de esta Norma, de seccin transversal frecuentemente cilndrico o rectangular, destinado a conducir corriente elctrica. De acuerdo a su forma constructiva podr ser designado como alambre, si se trata de una seccin circular slida nica, barra si se trata de una seccin rectangular o conductor cableado si la seccin resultante est formada por varios alambres iguales de seccin menor.

CONECTOR: Dispositivo destinado a establecer una conexin elctrica entre dos o ms conductores. FALLA: Unin entre dos puntos a potencial diferente o ausencia temporal o permanente de la energa al interior o exterior de una instalacin, que provoca una condicin anormal de funcionamiento de ella, de alguno de sus circuitos o de parte de stos. Estas fallas pueden ser de los tipos siguientes: Cortocircuito: Falla en que su valor de impedancia es muy pequeo, lo cual causa una circulacin de corriente particularmente alta con respecto a la capacidad normal del circuito, equipo o parte de la instalacin que la soporta. Falla a masa: Es la unin accidental que se produce entre un conductor activo y la cubierta o bastidor metlico de un aparato, artefacto o equipo elctrico. Falla a tierra: Unin de un conductor activo con tierra o con equipos conectados a tierra. Falla fugaz: Es aquella en que el agente que ocasiona la falla no deja evidencia ni rastro. INSTALACION DE CONSUMO: Instalacin elctrica construida en una propiedad particular, destinada al uso exclusivo de sus usuarios o propietarios, en la cual se emplea la energa elctrica con fines de uso domstico, comercial o industrial. MASA: Parte conductora de un equipo elctrico, normalmente aislada respecto de los conductores activos, que en ciertos circuitos puede ser utilizada como conductor de retorno y que en condiciones de falla puede quedar energizada y presentar un potencial respecto del suelo. PERSONAL CALIFICADO: Personal que est capacitado en el montaje y operacin de equipos e instalaciones elctricas y en los riesgos que en ellos puedan presentarse. PROTECCIONES: Dispositivos destinados a desenergizar un sistema, circuito o artefacto cuando en ellos se alteran las condiciones normales de funcionamiento. Disyuntor: Dispositivo de proteccin provisto de un comando manual y cuya funcin es desconectar automticamente una instalacin o la parte fallada de ella, por la accin de un elemento termo magntico u otro de caractersticas de accionamiento equivalentes, cuando la corriente que circula por ella excede valores preestablecidos durante un tiempo dado. Fusible: Dispositivo de proteccin cuya funcin es desconectar automticamente una instalacin o la parte fallada de ella, por la fusin de un hilo conductor, que es uno de sus componentes, cuando la corriente que circula por ella excede valores preestablecidos durante un tiempo dado. Protector trmico: Dispositivo destinado a limitar la sobrecarga de artefactos elctricos mediante la accin de un componente que acta por variaciones de temperatura, generalmente un par bimetlico. Protector diferencial: Dispositivo de proteccin destinado a desenergizar una instalacin, circuito o artefacto cuando existe una falla a masa; opera cuando la

suma fasorial de las corrientes a travs de los conductores de alimentacin es superior a un valor preestablecido. SOBRECARGA: Aumento de la potencia o corriente absorbida por un artefacto mas all de su valor nominal. TIERRAS Tierra de referencia: Electrodo de tierra usado para efectos de medicin o comparacin, instalado en una zona del suelo, en particular de su superficie, lo suficientemente alejada del electrodo de tierra a medir o del punto de comparacin, como para que no se presenten diferencias de potencial entre distintos puntos de ella. Tierra, electrodos de: Son conductores desnudos, enterrados, cuya finalidad es establecer contacto elctrico con el suelo. Tierra, lnea de: Conductor que une el electrodo de tierra con el punto de la instalacin elctrica que se quiere poner a tierra. Tierra, poner a: Consiste en unir un punto del circuito de servicio o la masa de algn equipo con el suelo. EXIGENCIAS GENERALES Toda instalacin de consumo deber ejecutarse de acuerdo a un proyecto tcnicamente concebido, el cual deber asegurar que la instalacin no presenta riesgos para operadores o usuarios, sea eficiente, proporcione un buen servicio, permita un fcil y adecuado mantenimiento y tenga la flexibilidad necesaria como para permitir modificaciones o ampliaciones con facilidad. Toda instalacin de consumo debe ser proyectada y ejecutada bajo la supervisin directa de un Instalador Electricista autorizado y de la categora correspondiente segn lo establecido en el D.S. N 92, de 1983, EMPALMES Toda instalacin de consumo se conectar a la red pblica de distribucin a travs de un empalme ejecutado de acuerdo a las normas correspondientes. Slo se otorgar empalme a aquellas instalaciones construidas de acuerdo a normas y que cuenten con la certificacin o sello establecido en la Ley N 18.410. Las cajas de medida del empalme se ubicarn en una posicin tal que permita un fcil acceso para la lectura o control de los equipos de medida y eventuales trabajos de mantenimiento y las acometidas, sean areas o subterrneas, en ningn caso podrn atravesar propiedades vecinas. Para construcciones habitacionales unifamiliares u otro tipo de recintos identificados con un rol de avalo nico, conectados a travs de un empalme nico, el equipo de medida de ste deber ubicarse dentro de un semicrculo de radio no superior a quince metros, con centro en la puerta de acceso desde la va pblica al punto de medicin. Los equipos de medida de los empalmes se montarn en la fachada exterior de la

edificacin s sta queda dentro de la zona delimitada; en caso contrario, se ubicarn en un punto prximo a la lnea de cierre, cumpliendo la exigencia establecida, y se montarn en una estructura instalada con este propsito. Los empalmes de edificios de departamentos, edificios de oficinas o galeras multitiendas podrn ser concentrados, distribuidos o mixtos. Se entiende por concentrados a aquella condicin en que los empalmes de todas las dependencias estn reunidos en un recinto nico; por distribuidos a aquella condicin en que los empalmes estn ubicados en recintos en cada uno de los pisos o zonas; y por mixtos, a aquella condicin en que existen empalmes concentrados correspondientes a grupos parciales de pisos, zonas o bloques constructivos. Estos conceptos podrn aplicarse tambin a construcciones en que predomine la distribucin horizontal de dependencias. Respecto de la ubicacin de las cajas de empalmes individuales dentro de los recintos destinados a su montaje, stas se ubicarn de modo tal que el borde inferior de ninguna de ellas quede a una altura menos de 0,80 m, ni el borde superior de ninguna de ellas quede a una altura superior a 2,10 m, ambas cotas medidas respecto del nivel de piso terminado. Los recintos de empalmes elctricos podrn utilizarse tambin para instalar en ellos los empalmes telefnicos, los cuales debern estar separados de los elctricos por un panel divisorio dispuesto de forma tal que no entorpezca el acceso ni la operacin de ninguna de ambas instalaciones. En este recinto no podrn instalarse los empalmes o equipos de medida de otros servicios tales como agua potable o gas, as como tampoco podr usarse este recinto como lugar de estada de personal ni como bodega de ninguna especie. En la canalizacin de los arranques indicados en 5.1.10 se utilizarn preferentemente ductos cerrados; en caso de usar ductos accesibles como bandejas o escalerillas slo se podr usar cables multiconductores en esta canalizacin. CONDICIONES DE ALIMENTACIN Tensiones La tensin de servicio de los materiales o equipos empleados en instalaciones deber ser a lo menos igual a la tensin nominal del sistema a que la instalacin se conecte. Para las instalaciones de consumo en baja tensin las tensiones nominales sern 380/220 V, 500 V y 660V, en las condiciones especificadas en la norma NSEC 8 En.75. Frecuencia Las disposiciones de esta Norma son aplicables a instalaciones de consumo alimentadas con corriente alterna. Los materiales y equipos que se utilicen en las instalaciones contenidas en el alcance de esta Norma debern ser aptos para funcionar a una frecuencia nominal de 50 Hz.

CONDICIONES DE MONTAJE Condiciones ambientales Las disposiciones de esta Norma sern aplicables en sitios en los cuales la temperatura ambiente no descienda mas all de 10C, no exceda de 35C y su valor medio diario anual no sea superior a 25C. Cuando la temperatura ambiente sobrepase los lmites indicados se debern tomar las precauciones prescritas en las normas respectivas y aplicar los factores de correccin correspondientes. Las disposiciones de esta Norma son, en general, vlidas en regiones cuya altitud no sea superior a 1.000 m. Donde se exceda esta altitud se debern tomar las precauciones indicadas por las normas respectivas o por los fabricantes, al instalar equipos tales como motores, transformadores, disyuntores, etc. Exigencias para materiales y equipos Todos los materiales y equipos usados en instalaciones elctricas de consumo debern contar con la certificacin establecida en la Ley y el Reglamento, otorgada por una entidad autorizada para ello. Conductores, uniones y derivaciones Las disposiciones de esta Norma se han establecido considerando que los conductores empleados en las instalaciones sern de cobre. El uso de otro material como conductor elctrico deber ser consultado a SEC, la que podr autorizar y fijar las condiciones de uso de aqul. Las uniones y derivaciones entre conductores podrn hacerse mediante soldaduras de bajo punto de fusin, soldaduras de alto punto de fusin, conectores de baja compresin o conectores de alta compresin. En el caso de usar soldaduras de bajo punto de fusin, deber verificarse previamente que la unin o derivacin sea mecnicamente resistente. NOTA.- La soldadura de bajo punto de fusin comnmente empleada en instalaciones es la plomo -estao, la de alto punto de fusin es la por reaccin qumica exotrmica; los conectores de baja compresin sern las prensas empernadas y los conectores roscables y para alta compresin se tendrn los conectores aplicados con herramientas hidrulicas o similares. Los alambres hasta 10 mm2 de seccin y los conductores cableados hasta 6 mm2 podrn conectarse directamente a los terminales o puentes de conexin de los equipos, siempre que estos terminales o puentes permitan este tipo de conexin; para secciones superiores a las indicadas se exigir un terminal de cable, salvo que el terminal o puente de conexin sea de un diseo tal que haga innecesario o inconveniente esta exigencia. La conexin entre los conductores y los terminales indicados debe hacerse de modo que exista una adecuada continuidad elctrica, sin dao para el conductor y sin comprometer su aislacin. Los terminales se unirn al conductor por alguno de los medios indicados Las uniones y derivaciones se aislarn convenientemente, debiendo recuperar a lo menos un nivel de aislamiento equivalente al propio del conductor, utilizando

para ello cintas aislantes, mufas de resinas epxicas, cubiertas termoretrctiles o mecanoretrctiles u otros medios aprobados. Las uniones no debern quedar sometidas a tensin mecnica, excepto las uniones hechas en lneas areas; las derivaciones debern cumplir esta exigencia sin excepcin.

Espacios de trabajo y distancias mnimas de seguridad Para los efectos de fijacin de los espacios de trabajo y distancias mnimas de seguridad, se considerar como zona alcanzable por una persona, a aquella que medida desde el punto donde sta pueda situarse, est a una distancia lmite de 2,50 m por arriba, 1,0 m lateralmente y 1,0 m hacia abajo. En la hoja norma N 2 se expresa grficamente esta definicin. Marcas e identificaciones En todo aparato, accesorio o material elctrico deber mostrarse en forma legible e indeleble el nombre del fabricante, pas de origen, marca registrada o bien, otro tipo de marca que haga posible la inmediata identificacin del responsable del producto. Todo equipo o material elctrico deber tener impresas en forma fcilmente visible e indeleble sus caractersticas dimensionales o de funcionamiento, indicaciones de tipo o clase y de la certificacin de aprobacin de uso. Todos los sistemas de canalizacin elctrica en ductos metlicos instalados a la vista u ocultos se identificarn con el color que corresponda conforme a la Norma Chilena respectiva, pintando el ducto en toda su extensin o en tramos de no menos de 0,20 m pintados cada 5,0 m o despus de obstculos que impidan ver alguna de esas marcas. TABLEROS CONCEPTOS GENERALES Los tableros son equipos elctricos de una instalacin, que concentran dispositivos de proteccin y de maniobra o comando, desde los cuales se puede proteger y operar toda la instalacin o parte de ella. La cantidad de tableros que sea necesario para el comando y proteccin de una instalacin se determinar buscando salvaguardar la seguridad y tratando de obtener la mejor funcionalidad y flexibilidad en la operacin de dicha instalacin, tomando en cuenta la distribucin y finalidad de cada uno de los recintos en que estn subdivididos el o los edificios componentes de la propiedad. Los tableros sern instalados en lugares seguros y fcilmente accesibles, teniendo en cuenta las condiciones particulares siguientes: Los tableros de locales de reunin de personas se ubicarn en recintos slo accesibles al personal de operacin y administracin.

CLASIFICACIN Tableros Generales: Son los tableros principales de las instalaciones. En ellos estarn montados los dispositivos de proteccin y maniobra que protegen los alimentadores y que permiten operar sobre toda la instalacin de consumo en forma conjunta o fraccionada. Tableros Generales Auxiliares: Son tableros que son alimentados desde un tablero general y desde ellos se protegen y operan subalimentadores que energizan tableros de distribucin. Tableros de Distribucin: Son tableros que contienen dispositivos de proteccin y maniobra que permiten proteger y operar directamente sobre los circuitos en que est dividida una instalacin o parte de ella; pueden ser alimentados desde un tablero general, un tablero general auxiliar o directamente desde el empalme. Tableros de Paso: Son tableros que contienen protecciones cuya finalidad es proteger derivaciones que por su capacidad de transporte no pueden ser conectadas directamente a un alimentador, subalimentador o lnea de distribucin del cual estn tomadas. Tableros de Comando: Son tableros que contienen los dispositivos de proteccin y de maniobra que permiten proteger y operar sobre artefactos individuales o sobre grupos de artefactos pertenecientes a un mismo circuito.
Centros de Control: Son tableros que contienen dispositivos de proteccin y de maniobra o nicamente dispositivos de maniobra y que permiten la operacin de grupos de artefactos, en forma individual, en subgrupos, en forma programada o manual.

Atendiendo a la utilizacin de la energa elctrica controlada desde un tablero, stos se clasificarn en: Tableros de Alumbrado, Tableros de Fuerza, Tableros de Calefaccin, Tableros de Control, Tableros de Computacin. Formas constructivas Todos los dispositivos y componentes de un tablero debern montarse dentro de

Cajas, gabinetes o armarios, dependiendo del tamao que ellos alcancen. Los materiales empleados en la construccin de tableros debern ser resistentes al fuego, autoextinguentes, no higroscpicos, resistentes a la corrosin o estar adecuadamente protegido contra ella. Los conductores de alimentacin debern llegar siempre a los contactos fijos de interruptores, disyuntores, seccionadores o contactores; si por alguna razn ineludible no resulta posible cumplir esta exigencia, esta condicin deber indicarse claramente en un letrero colocado bajo el dispositivo correspondiente. En los tableros cuyas protecciones sean fusibles tipo D los conductores del lado de la alimentacin llegarn siempre al contacto central de la base. En tableros en que se usen fusibles como limitadores de corriente de cortocircuito, en serie con disyuntores, los conductores de la alimentacin llegarn primero a los Fusibles. Conexin a tierra Todo tablero deber contar con una barra o puente de conexin a tierra. ALIMENTADORES Se clasificarn en: Alimentadores propiamente tales: son aquellos que van entre el equipo de medida y el primer tablero de la instalacin, o los controlados desde el tablero general y que alimentan tableros generales auxiliares o tableros de distribucin. Subalimentadores: son aquellos que se derivan desde un alimentador directamente o a travs de un tablero da paso, o bien, los controlados desde un tablero general auxiliar. Los alimentadores de una propiedad no deben pasar por partes de una propiedad vecina. En el caso de edificios, para llegar desde el punto de empalme hasta la propiedad respectiva debern utilizarse los espacios de uso comn. Si por razones de arquitectura o de construccin no es posible utilizar los pasillos o pozos de servicio para llevar canalizaciones de alimentadores, se considerar espacios de uso comn tanto a los muros exteriores del edificio como aquellos muros que dan a pasillos o escaleras. Si se utilizan muros exteriores se deber emplear sistemas de canalizacin que aseguren una resistencia a la corrosin y una hermeticidad adecuadas. Canalizaciones La seccin de los conductores de los alimentadores y subalimentadores ser, por lo menos, la suficiente para servir las cargas determinadas de acuerdo a 7.2. En todo caso la seccin mnima permisible ser de 2,5 mm2. La seccin de los conductores de los alimentadores o subalimentadores ser tal que la cada de tensin provocada por la corriente mxima que circula por ellos determinada de acuerdo a 7.2.1.1, no exceda del 3% de la tensin nominal de la alimentacin, siempre que la cada de tensin total en el punto ms desfavorable de la instalacin no exceda del 5% de dicha tensin. Estos valores son vlidos

para alimentadores de alumbrado, fuerza, calefaccin o combinacin de estos consumos. Los alimentadores destinados a energizar departamentos u oficinas en edificios de altura, considerados en el prrafo 5.1.14, se canalizarn a travs de conductos verticales ubicados estratgicamente en la construccin. Los conductos sern accesibles en todos los pisos pero permanecern cerrados Mediante puertas con cerraduras con llave. Protecciones Los alimentadores se debern proteger tanto a la sobrecarga como al cortocircuito, con las protecciones adecuadas a cada situacin. En alimentadores que lleven un conductor de puesta a tierra no debern colocarse protecciones en este conductor, a menos, que la proteccin sea de un tipo tal que opere simultneamente sobre todos los conductores del alimentador.

MATERIALES Y SISTEMAS DE CANALIZACIN CONCEPTOS GENERALES Conductores Todas las disposiciones de esta Norma se han establecido considerando el uso de conductores de cobre aislado, con la sola excepcin de aquellos artculos en que se acepta el uso de conductores desnudos. La seccin mnima a usar en circuitos de potencia ser de 1,5 mm2. Todo conductor que se instale en cualquier tipo de ducto, cuya seccin sea superior a 10 mm2 deber ser del tipo cableado. En un mismo ducto cerrado slo podrn llevarse los conductores pertenecientes a consumos de un mismo servicio y alimentados por una misma tensin de servicio . Esta disposicin ser aplicable tambin a cajas de paso, derivacin, cmaras en canalizaciones subterrneas, etc. NOTA.- En el alcance de esta disposicin se definirn servicios de: Potencia que comprende alumbrado, fuerza y calefaccin. Computacin. Control. Comunicaciones. Canalizaciones y conductores Los ductos metlicos, sus accesorios, cajas, gabinetes y armarios metlicos que formen un conjunto, debern estar unidos en forma mecnicamente rgida y el conjunto deber asegurar una conductividad elctrica efectiva. Se recomienda evitar, en lo posible, la mezcla de canalizaciones de ductos metlicos con ductos no metlicos. Todo ducto debe ser continuo entre accesorio y accesorio y entre caja y caja. Los sistemas de acoplamiento aprobados no se consideran discontinuidad.

Todos los conductores deben ser continuos entre caja y caja o entre artefactos y artefactos. No se permiten las uniones de conductores dentro de los ductos. En cada caja de derivacin, de enchufes o de interruptores, debern dejarse chicotes, de por lo menos 15 cm de largo, para ejecutar la unin respectiva. Al alambrar una instalacin se debern seguir las siguientes indicaciones: Todo el sistema de ductos debe estar instalado completo o en secciones completas antes de alambrar. Hasta donde sea posible, debe evitarse el alambrar mientras la edificacin no se encuentre en un estado de avance tal que se asegure una proteccin adecuada de la canalizacin contra daos fsicos, humedad y agentes atmosfricos que puedan daarla. En el momento de efectuar el alambrado debe verificarse que los sistemas de ductos estn limpios y libres de agentes extraos a la canalizacin. Si se usan lubricantes para el tendido de los conductores, debe verificarse que stos sean de un tipo que no altere las caractersticas de la aislacin. Las canalizaciones elctricas deben colocarse retiradas a no menos de 0,15 m de ductos de calefaccin, conductos, ductos de escape de gases o aire caliente. En caso de no poder obtenerse esta distancia, la canalizacin deber aislarsetrmicamente en todo el recorrido que pueda ser afectada. Las canalizaciones elctricas podrn ubicarse en un conducto comn con tuberas de gas o combustible, ni a una distancia inferior a 0,60 m en ambientes abiertos. Las canalizaciones que se coloquen en entretechos debern ejecutarse con conductores en tuberas. Si las cajas de derivacin quedan en el entretecho ste deber permitir un trnsito expedito a travs de l de modo tal que el acceso a las cajas de derivacin sea fcil y expedito. Su altura en la zona ms alta no deber ser inferior a 1,40 m. La altura libre sobre el punto en que se coloque una caja de derivacin en un entretecho no deber ser inferior a 0,50 m. La altura libre sobre el punto en que se coloque una caja de derivacin en un entretecho no deber ser inferior a 0,50 m. El acceso al entretecho en que vaya colocada una canalizacin elctrica debeasegurarse mediante una escotilla o puerta de 0,50 m x 0,50 m como mnimo. La altura mnima del techo sobre el punto en que deber estar ubicada la escotilla ser de 0,80 m. Las canalizaciones elctricas deben identificarse adecuadamente para diferenciarlas de las de otros servicios. Los conductores de una canalizacin elctrica se identificarn segn el siguiente Cdigo de Colores: Conductor de la fase 1 azul Conductor de la fase 2 negro Conductor de la fase 3 rojo Conductor de neutro y tierra de servicio blanco Conductor de proteccin verde o verde/amarillo Como materiales aprobados para la fabricacin de tuberas no metlicas para usar en canalizaciones elctricas estn, el Cloruro de Polivinilo (PVC) para uso general

y el Polietileno (PE) para uso en tendidos embutidos, preembutidos y subterrneos en zonas de trnsito liviano. Tanto las molduras como las bandejas portaconductores, en el alcance de esta seccin, podrn usarse solo a la vista, sobrepuestas en paredes y muros de habitaciones oficinas y recintos similares de ambiente seco y limpio. Debern ser accesibles en todo su recorrido; solo se exceptuar esta exigencia de accesibilidad en cruces de muro de una habitacin a otra. Canalizaciones subterrneas Se entender por canalizacin subterrnea a aquella en que los ductos o los conductores van enterrados directamente en el suelo. No se considerar canalizacin subterrnea a aquella que se instale en el radier de una construccin. Al realizar un proyecto de canalizaciones subterrneas, deber efectuarse un estudio cuidadoso de las condiciones del terreno y las instalaciones; en funcin de estas condiciones se determinar el tipo de canalizacin a emplear y sus caractersticas de construccin. Entre las condiciones de terreno que afectan a las caractersticas de las canalizaciones subterrneas est la presencia de napas freticas superficiales, nivel de precipitaciones pluviales en la zona, estabilidad, composicin qumica del terreno, etc. No se permite el tendido de conductores directamente en tierra en jardines, bajo calzadas, bajo aceras, recintos pavimentados o sitios sobre los cuales se levanten construcciones definitivas. Condiciones de instalacin Los conductores tendidos directamente en tierra se dispondrn en una zanja de ancho suficiente y de una profundidad mnima de 0,45 m, debiendo colocarse entre dos capas de arena o protegindose con una capa de mortero pobre de cemento coloreado de 0,10 m de espesor o por ladrillos o pastelones de hormign colocados a lo largo de todo su recorrido. En zonas de trnsito de vehculos la profundidad de la zanja ser de 0,80 m como mnimo.
El fondo de la excavacin deber emparejarse con una capa de arena y los ductos debern tener una pendiente mnima de 0,25% hacia las cmaras prximas. Las uniones entre los ductos se harn de modo de asegurar la mxima hermeticidad posible y no debern alterar la seccin transversal interior de ellos. PUESTAS A TIERRA En una instalacin podr existir una puesta a tierra de servicio y una puesta a tierra de proteccin. Se entender por tierra de servicio la puesta a tierra de un punto de la alimentacin, en particular el neutro del empalme en caso de instalaciones conectadas en BT o el neutro del transformador que alimente la instalacin en caso de empalmes en media o alta tensin, alimentados con transformadores monofsicos o trifsicos con su secundario conectado en estrella. Se entender por tierra de proteccin a la puesta a tierra de toda pieza conductora que no forma parte del circuito activo, pero que en condiciones de falla puede quedar energizada. Su finalidad es proteger a las personas contra tensiones de contacto peligrosas. TIERRA DE SERVICIO El conductor neutro de cada instalacin de consumo deber conectarse a una puesta a tierra de servicio. La puesta a tierra de servicio se efectuar en un punto lo ms prximo posible al empalme, preferentemente en el punto de unin de la acometida con la instalacin.

TIERRA DE PROTECCIN Toda pieza conductora que pertenezca a la instalacin elctrica o forme parte de un equipo elctrico y que no sea parte integrante del circuito, podr conectarse a una puesta a tierra de proteccin para evitar tensiones de contacto peligrosas. Las uniones entre el conductor de puesta a tierra y el electrodo de puesta a tierra, o las uniones entre los conductores que formen el electrodo de tierra se harn mediante abrazaderas, prensas de unin o soldaduras de alto punto de fusin. No se aceptar el empleo de soldadura de plomo - estao como nico mtodo de unin en puestas a tierra; sin embargo, se le podr usar como complemento al uso de abrazaderas o prensas de unin. Los materiales empleados en estas uniones y su forma de ejecucin sern resistentes a la corrosin. NA.- No debe confundirse el sistema de tierra de proteccin con otros sistemas de proteccin contra contactos indirectos. Al depender de la resistencia del circuito tierra de proteccin conductores de unin - tierra de servicio, la efectividad de este sistema de proteccin se ve considerablemente limitado y su aplicacin se restringe slo a circuitos o equipos protegidos por protecciones de baja capacidad nominal; no ms de 16 A, en instalaciones sobre terrenos de muy buena conductividad. En nuestro pas se ha confundido tradicionalmente el sistema de tierra de proteccin con el de neutralizacin, sistema este ltimo de muy amplia aplicacin; un anlisis rpido de las condiciones de cada uno de estos sistemas esquematizados en las hojas de norma N 14 y N 15 mostrar que son conceptualmente muy diferente,

INSTALACIONES DE ALUMBRADO CONCEPTOS GENERALES Se considerar instalacin de alumbrado a toda aquella en que la energa elctrica se utilice preferentemente para iluminar el o los recintos considerados, sin perjuicio que a la vez se le utilice para accionar artefactos electrodomsticos o mquinas pequeas similares conectados a travs de enchufes. Por razones de operacin, facilidad de mantenimiento y de seguridad, las instalaciones de alumbrado se dividirn en circuitos, los cuales, en lo posible, debern servir reas de radio limitado. Cada circuito de alumbrado estar formado por centros de consumo, entendindose por tales a los artefactos de iluminacin que se instalen en puntos fsicos determinados o a los enchufes hembra que permitan la conexin de artefactos susceptibles de conectarse a este tipo de circuitos. Las uniones y derivaciones que sea necesario hacer en los conductores de un circuito de alumbrado se ejecutarn siempre dentro de cajas. No se permite hacer la alimentacin denominada "de centro a centro" sin cajas de derivacin. No se permitir hacer uniones o derivaciones dentro de las cajas de aparatos o accesorios salvo donde se empleen cajas de derivacin para el montaje de enchufes hembra, siempre que no se exceda de tres derivaciones. Los interruptores de comando de los centros se instalarn de modo tal que se pueda apreciar a simple vista su efecto. Se exceptuarn las luces de vigilancia, de alumbrado de jardines o similares. Los interruptores debern instalarse en puntos fcilmente accesibles y su altura de montaje estar comprendida entre 0,80 m y 1,40 m, medida desde su punto ms bajo sobre el nivel del piso terminado.

Los enchufes se instalarn en puntos fcilmente accesibles y su altura de montaje estar comprendida entre 0,20 y 0,80 m, medidos como se indica en 11.0.2.4. Se aceptarn alturas superiores a la prescrita en recintos o montajes especiales.
Tableros Los tableros de una instalacin de alumbrado se construirn e instalarn de acuerdo a lo establecido .No se permitir la instalacin de tableros en dormitorios, baos, cocinas o lavaderos. Circuitos La capacidad de los circuitos en que est dividida una instalacin de alumbrado se fijar en funcin de la capacidad nominal de los aparatos de proteccin de ellos. De acuerdo a lo indicado, sern circuitos normales de alumbrado los de 10, 15,16, 20, 25, 30,32 40 Amperes. Los circuitos de 10 A podrn utilizarse normalmente en instalaciones de alumbrado de viviendas, locales comerciales pequeos, oficinas o recintos similares.Los circuitos de 15 y 16 A podrn utilizarse para la iluminacin de recintos extensos que requieran de niveles de iluminacin altos o bien en edificios en que, por la cantidad de centros concentrados en reas pequeas, el empleo de circuitos de capacidad inferior no resulte conveniente. ALUMBRADO DE VIVIENDAS Deber proyectarse, a lo menos, un circuito de 10 A por cada 70 m2 o fraccin de superficie construida. Todo circuito en que existan enchufes deber estar protegido mediante un protector diferencial. Para viviendas de superficie superior a 70 m 2, podrn proyectarse circuitos mixtos de 10 A, pero deber existir a lo menos un circuito que alimentar, exclusivamente, a enchufes instalados en la cocina y lavadero, con una capacidad mnima de 16 A. Se entender por circuito mixto aquel en que existan mezclados enchufes y artefactos de iluminacin Los artefactos de alumbrado que se instalen en una sala de bao, debern ser a prueba de salpicaduras. El circuito que alimenta los artefactos instalados en el bao estar protegido por un protector diferencial. INSTALACIONES ELECTRICAS Las instalaciones y equipos elctricos de los establecimientos, debern cumplir con las prescripciones necesarias para evitar riesgos a personas o cosas. Los materiales y equipos que se utilicen en las instalaciones elctricas, cumplirn con las exigencias de las normas tcnicas correspondientes.

Los trabajos de mantenimiento sern efectuados exclusivamente por personal capacitado, debidamente autorizado por la empresa para su ejecucin.

Los establecimientos efectuarn el mantenimiento de las instalaciones y verificarn las mismas peridicamente en base a sus respectivos programas, confeccionados de acuerdo a normas de seguridad, registrando debidamente sus resultados. ELECTRICIDAD Es un agente fsico presente en todo tipo de materia que bajo ciertas condiciones especiales se manifiesta como una diferencia de potencial entre dos puntos de dicha materia. TIPOS DE ELECTRICIDAD Corriente continua: Tensin, intensidad de corriente y resistencia no varan. Corriente alterna: Tensin y corriente varan en forma peridica a lo largo del tiempo. Corriente alterna monofsica: 220V; 50 Hz. Corriente alterna trifsica: 380V; 50 Hz. NIVELES DE TENSIN Muy baja tensin (MBT): Corresponde a las tensiones hasta 50 V. Baja tensin (BT): Corresponde a tensiones por encima de 50 V., y hasta 1000 V, Media tensin (MT): Corresponde a tensiones por encima de 1000 V. y hasta 33000 V. inclusive. Alta tensin (AT): Corresponde a tensiones por encima de 33000 V. Tensin de seguridad: En los ambientes secos y hmedos se considerar como tensin de seguridad hasta 24 V. respecto a tierra. Instalacin elctrica Se le llama instalacin elctrica al conjunto de elementos que permiten transportar y distribuir la energa elctrica, desde el punto de suministro hasta los equipos que la utilicen. Entre estos elementos se incluyen: tableros, interruptores, transformadores, bancos de capacitares, dispositivos, sensores, dispositivos de control local o remoto, cables, conexiones, contactos, canalizaciones, y soportes. La confiabilidad de una instalacin elctrica est dada por tres parmetros: Un buen diseo. El uso de mando de obra calificada y certificada al momento de realizar la instalacin. El uso de materiales adecuados y de calidad garantizada en la instalacin. Con el paso de tiempo, los problemas tpicos que se pueden presentar en una instalacin elctrica son: El deterioro de los elementos que la conforman El envejecimiento natural de los elementos que la conforman, y El incremento de la carga elctrica de nuestra instalacin.

Circuitos de la Instalacin Elctrica Es recomendable que del Tablero General de toda instalacin elctrica salgan 3 circuitos: Circuito de luminarias. Circuito de tomacorrientes. Circuito de cargas fuertes. El circuito de luminarias est dirigido a todas las luminarias de la instalacin (focos, tubos fluorescentes, focos ahorradores, etc.) El circuito de tomacorrientes va a todos los enchufes de la instalacin. El circuito de cargas fuertes va a todas las cargas que consumen altos valores de corriente elctrica (cocina elctrica, terma elctrica, etc.). Los conductores de los circuitos de luminarias, de tomacorrientes y del circuito de cargas fuertes deben de ser dimensionados de modo de asegurar su correcto funcionamiento, inclusive en los momentos de demanda mxima de la instalacin, y se menciona que deben de ser como mnimo de 2,5 mm

Simbologa elctrica