Disclorin do Sorrigo Sanitaria do. Parund Cruityba, 7 de anciso de 1908 Hine. Sa, Ds. Secretaria de Fatevios, jfosies « Sustucpia Fablica, Em observancia ao § 11 do Artgo &. do Repulamento do Sorvgo Sa nitario, que baion como Boereto a, 101 de BL de Margo. de 1898, ‘vimos Innis mt vor submetter a vosse judicios exdarecida eprottglo 0 Relatorio ia ropurtioho a nosso cargo ‘No obetante noe tr visto, em Pevereino do, anno p- pasado, a pate Dubonicn, to tor appareido alguns cases do croup @ dows do exeratinn (O° ‘ola bodigns, podemos aflemar que ae oondigia saitarias, duran ann, 2 quo nos reerimos, foram barn falisfutoras visto torem sido estas molestias fextinctas enter dese deeanvolveem cause ealamidade ta populagto do Endo. ‘Sendo a. peste bubonicn um estado mathido exjo apparedmento tanto ppvor tem trasity & populagao que se ve a bragos com ella eotondemos ear {ado digr alguna eousn a sso resale ‘A peste buboniea de hoje esté bom longe de ser aquela que na Asia na, aropa devasion eades intra, gawsanio, segundo Hecker, 48 mies ‘i ietipas ‘om tn. 36 anno (1348). lle actuaimento apresentee.debaixo do ume forma grave € marcha selopan, nor casoe bem carateiticns, mas 0 numero do vetinas 6 muito Menor do quo o de qualquer out mcectinpstlenca.Tee eee ee ee eee ‘Tivemos oceasito, om Parunagud, do estads-e bem de pete, apreciane ‘to minictosimette. com todo calado ea inves, sua mare, sua dur ‘oe aba tanainacdo. Tambeat tyamos ooeasto de etidar a acto do serum fraivo Yorn, 0 ce phonomeacs prodasios pelas vnceints anpestonat 46 Hating do © Tera ‘Emprogasios mesbw emo slo preventvo o proprio serum eurativo de Yon anyon gitar mora an Gu ti maa 4 molt, com 0 fin 6 orna-asimmodiatamente inmanes, visto « ace pre ‘ettiva fos sera. yaccinaos de Haffkine e Terni, que perduram por sais Teanpoy op se. manila ollp dias depois de seem inoealads, canto’ deste node inalidios sujtosm contrahirn molestia durante aque ipso de tmp, ‘Mss aletiendo que a vacrinago como serum enralivoisanisa apenas por oto dig, emquante ve oeerum racenie proprlamente dite pemaane po seit 1 ito mezes peferimos fazra wecetnacao mixta doe dons sam smlaneameate (s casos de pesto babonien que tvemas oecasao do observa mans taramge debaizo de dats formas” gungionar © pnoumonin "Nn forma ganglonae o'docnta 96 apreseuta com todos os symptomas de ‘urnaaenitabastan dolorsa. no fim dine quatro ou soidias oe tmeres an: fionars comecam a supporar, 0 dognle aprestata nelhoras accoutuadas, mas fo fan dota 24 horas estas melhor dowpyarvenm pars aren Lagur ‘mplomas ineendiaios que em poucos minatos vicina 0 enferm. "Ne forte peurmonica © doente nfo apeesent Dubs alga, apenas ms rlfestaae em um calado Tebriani, com tos os earaeeres dim nfooeo palostregrave, doo s0 munfem por uos quatro ou sas dis, apparcend eno Jima forts poptaia na regito precoril, ncompanhadh dle une pertinaz dysp— ‘no de todos os symptomas ‘do uot poumonia grave, trinando pela morte fon pcos, moment. ‘Deante deste. quadro asustador, nfo polendo confar grandemente 10 examo clinic, oxtrabimos 0 sueeo do bubom do um deento merbunlo © exa- fninanio-n ao mleroscoplo,parvera-ase descoiir 0 coeco baclo da poste bu bomien. Mas no confando'na nos compotenca em bacarelogi, pain ao Exmo. Sor. Dr- Governaor quo tandasso um medice, que com mals bublida- fy ves encarrogurce dat txpéronelas mlormeopins ‘No dst sogunte SExa. commissonod 0 Sar Dr, Pelitparsencarrogar-se ‘dso estado, tod sido seompande pel nom distinct © Ineansavel atin? San. Dr- Antonio Candido Wo Leto Sar Dr. Pott examinenn prepara {que ayia. feito, v caution a exist Jo cocen baci bubonien, Fram fete’ mais tarde noras preparacdes com 0 succo extahido de Iubons, ‘com o sangue de cadaveres e como sues® de cobayas, previanenle inoculadom tendo tadas estas experiencing igualmente confirnado a existence Ao e000 halo peste, ‘Antes prem da torso chogudo, a esto wtimo recltad, tendo eahido ceaformo no dia de Margo 0 cidadgo Pactleo do Sousn, fomoe convidaos {horas da manda do di sguint pata media. Hxaminando o-dosnte © procarnio saber ® sa anamnes, le nos rele Ha, que hava Ingeido une grande queutdado de alimentos e facts 11 Fras ite, & que passira muito ath ate a madraguds, ted base tants ssn” Ent presage deeee “aos ingoortenmos. im pert ‘too inletAendanda orga gue o doenta cr women de dn panda de 40 nnos de hae, robust; eaiderando wind que ingest d-akinentobavia ‘io Tit ja ha’ muitas-howes, devando por comoginte jer uma grande parto festa allnento pororido uma tow extension tb. gustroinetinno* Troptanos ao admiicteartho una’ pogao eeto-calhartie, que prodwduie ‘andes melhor, * Na tno oso mesmo da rsitames ume pogo arninativa com 2tl- fato do sod, ‘No dia 6 42.6 horas da mand o doeube tabi fem 0’ paleo poquenoo ‘muito jaunt, toring indent a tudo qu the cercara, eapondendo om dicate’ as pergutas que Tho eran Tals ove wininatrlo unde capeuas de vaarianato » sulido do 4. q. © vinho quino de Labarraqao. Taruainos «vista enfermn. a0 aso dia’ = {amos ‘Henomenos alaxt-tdyatmiane Im pronwaciades, Néo nereitando qs So trata. do.nm caso de ebne typhoid, ts smn de um caso bet, pet ‘i peste bubonic, alenendo marcha meieti,fecimos en ne fato'do{0/co sam carat. do Yersin,sprear de tina nao tor sido dete esperinenaiele & de um moo pov extra dps Tia hora dep da injocsto, 0 enfemo- apresontommthonas bam acon tuadas, "mas. as sts hors. da tale eennimimal. 90 teem Bet. CTR se aaa pelt ntact "nin msm don rep igen quer, oto. notamo’ um poguo tamer, mul delareso pela prt. Ba ist da"graidade do caso Machu une segue Injooya de 80 eed srt fmaio, Reapparecoram we melhores. quo so muni durant note No dit’ 7 de 6 mein horas da manh 0 doeateeondnuavatolhor © ‘ais animado, temperatura tinh beixado x 38°, 9 plko wrnirese mui ro flr, 0 amor menos doloraso'e de menor volun Fissmos algo une tareira iyeegio com 20 c. € apenam. Dara 0 ia o enfarmo, ganservouso em bods conicoes, parecendo) masaa. que ie melo ar daftivameate, parting 0 tote horas anos paieon rapidaente, ‘olin a dyspnda’ eos yomenos altxo-elyasioae, spend com mae ths png, cara conn oh 8 ta ga, ‘qe #0 torn lta doloesn ‘Apesar de consdirans 0, dovote perdido, injetumee 80 e ed sora, que 0" produszam moles algaminy vindo 0 ‘doente «aloe 4 1 hora a ‘aal @aie Seguin Escasalo € dier que as injeeges forum Sites com toda om paecoios indicadoe pelos conpotantes na maria. Fassnos cla seca deseripgo, sen lermos a pretengéo le cousiderlst uma obsorvagKo clisin, pois que’ no nos rferimos ‘todo quudeo srptometalogico com quo doeagm so peesetins, ‘iy no noe ser porns siongardevaiadamente 0 boss rela. Entvtano 0" quo fen dine sort rain Paw 30 fase ooo aa fou menos eraeio Sbbro a nalirean da eae mdestia quo appamwcod em Parnnagua uo: primero eves a anno pruxino pends Tamme Sonar © iifeldades ¢m qu noe vimos enelvides pam ender com to treee Inimigo, e triamos mesmo sido veueie saab uso @ slcinide eom ue © [Bxma. Sar De" Govemador do Halve hss» nna, alton 6 8 malor prstegs a todas as nose indicus, © ordenando-nos qu. pasa‘mos am pration todas as medidas senile, sim a menor restroglo, que tn fowsom externa t40 terval tl Por sur ez 0 Sor Dr. Octavio do Amaral, Saeretaio do Intron, foi inoansavel em nos aux, usm st, nos fucitands todos oe moles nocesarioe 6 pono. a norse‘dispwigao 0 pumerario que fosse ara as dosposas le prompto pagamento, como tambon mutts yore sbundonce sun seertaia Prt asi, em pessot,& compra ¢ no embarque de diverse podidoe que Je Paranagua fasiamos a0" Govern do Estado. Dover disc ue, quando. nos diriglamos para o litora x nossa repar- {iso igunhe apes dum pulverador de Gdnest & Hc eum otro curve ‘Mas o Exmo, Sar. Dr. Governador providencow do umn modo to soertae do quo poueos dias depois ja tiahamoe dass este Iacomowen ¢ Tait dons Dulvrindores dos moamos autores acina etadorinhamos sma grande. qua {iWdade ‘de scrum carativo Yorsin, ‘vacaion anl-pestom de Terai ¢ Balkine, lange Fseaape, formalin, Erelin, Worneck, potas cause, Mchoraret3 do inreurio 6 diverce outros desofotantes Disgondo “do todos sles laments slacamos oorsjosamente inimigo, feseodo Holar'@ vaccinae todas ab pessoas que Ura contacto coms enter: ‘mos, mandando “asor desineeydo rgoross © mais beneicagies sala nos ‘omic em que so deram o¢ obitos. Os entorramentos fram todos aeistdos or os, os cates, erum completamente fechas, farmdoe pel lado interior ‘com una tla embebida em foréssina solucto do decafetantes, ¢ exterior: ‘mente “untados com una esposse cade de altro. A separa eam pro- fdas © coninham uma grands canada da cal vzgom que envolvia odo 0 ‘Tivemos todo o eudado com o pessoal deste servigo © om cada entorra- ‘mento eram ineinoraas suas roupas v substtuiins por cuts Doves, Aposer dn prevenefo quo o povo tha contra a vaodine an-pstost, feonsegumos raccinar O85 pessoas ‘cijos nomee eonstam de tm lis junta esto relatorio. Forum estar aa ecurenci mais importantes que se deram duranto o anno findo. Em quanto 0 resultado das Invenigaee buterilogins fu plo Sar Dati, von ean rari uote detuhadaent sobre Eto assump, io devemos termioar ota parto do noso relatrio sm noe refer 20 ‘lovante.auxfio quo nos presot, daranto gta Utanioa Tue, 0 dine ¢ ihastrado Prefito "de Paraagat, © Sar. C* Theodorea Jl ‘doe Santoa, sin dodieneto aos baat, anguolla cidade, fot de tal modo que, alsa de {er posto ® nossn disposigfo todo'o pessoal sebaltorno da, Cama, socourtet com a maior solitude as funiias pobres, que so vam a brugos com a tes vol molest Pramoe procurados sonstantomente palo Sor. Preflto afm de Preslarnos 6 seu valloao concur, 0 quo coneorted grandemente para 0 bom ‘xito de causa que Juntos defendiamos aes ‘Nto "eventos: guulmentoaqutoer & importancin dos sabios conslhos ¢ + tecompetoncia do distant Motion Manicipl, 0 Sar. Dr. Jose Justin de Mello, qo fo un Iuetador inca. "Qj dous easoe do escartina bong © alguns ontras de croup que tem appurcido, totomaram.proporgdesepulomies tendo silo Teo deiicegtox ron, |‘acy endo topo ar nares ren ae “enn lovamve tn qv no Lae de 8 Rog, ts tr Of) ex prvi deve fem gon ave rg us en fone 4 fades pin queso cin fey saa ta fs (atic inca Tee ie at ag eeprom Qasr et a Shuci digas, que "0 Pringpal Crete at um Ctabeetemts ce ty aro Lt oman phn parn pode wer tore gene sors concer nth wacom oan et plc" Sto ‘exh a ncagiee on pn te Be hab a Tnanwe proposianiente a entiiondetopaptioiart pti iting logs porate ator uefa & comm ttn ewe Hoa fe de" togae’ or onde we perk nga dt anagem Ws pee Meni ‘Riaitarimete enor mogul neu hoes Bo oa ro, iro nn doer fae ‘una cbr. prina, pao men ue Peden’ een’ whine Saf eee fs ets asic anda fon mio aquem do qa pe set tom mi apes « ty tio te fa ‘mograpticns, (0 que’ now cigoy & ongnisn a eeatirsen de Tho fegtnc) ha Bectige qo ttc toeeertn aon ifs § ao "nan a eno es rn gn, lspeiio. thes sere envadoe mppes imprteve, lendolse spans 0 GAS tatoo eneheos ae ‘Algast Esctvtos, ocen-oomvadog noe tn comands ts ts dh ‘ontrad apontamentos referee nts Sen, Sato ete que heen ‘eo peejadiear 4 populando doe refers dato. Polos map etiics Sue acai etn relat, pes wrienr nex donque dos si foaccion polo Hae do igus tutipo, ej Opto, &do ‘10 mil habitants © ue entetanto eget penne 8 8 scien ; "No obstanlo Uris eta. contraridades, vamos faser un’ apanha, pro cat salen o fro nai hota tend ein ease segundo cr adn. quo ts foram Torecios, que durante 0 ‘an! de noe tatten lho de 1001 a Juno de 192) ropisraramsa om todo o Estado 6642 nascinenicn, rai 84) quo 0 sno passed, dando a me din iain de 15,45 6 earenpondendo a 17 nascinentc por 1600 habit Forum do sexo maseulino 2886. ¢ 40 femenino 2477 De. pues bration 3098, aes strangoios 1050, mestgadse 864 Filho lgitinas 4876, @ eytins 76% Houveran 1681 Seaumestos (tais 800 que anno paso) dando media lasia de 27, correspondend « 478 casement por ral habitants, Veriartnac. durante 9 ano esaistico 2969 obioe (nn 360 que 0 ‘anno pasado) dando uma moiia de 8:0 comespontendo 2.88 por mil babe faates Forum do sexo masclino 1480 « do femeniny 1426" Variie-x0 tals su difrenge de 28 naseimenton favor do sexo masculine, tas em coe otaaedohoave uma difrenga de 70 obits contra esto sexo, ano ea lino {esalado uma. diferenge de42, entre os naicimenton a obitin, a favor J ex0 eminino. Devetnos notar-que_v0 nontero de hilos figura 2628 brasiiros, 38 © 9 de ‘tacionabdades ignoraas; crm 1976 tlsts, 068, ‘auido, 250 viovos 6 42 a extadon gnoraon Vericacso que até x dade dennis rgistreran-se 1907 obits, quasi rmetade do cbitaaro toa ‘Tomando-4o a iiflerena entre os nascent e os cites verfea-so 0 uefeiets de 2730 habfanis favor dn popula do Esa. Terminando rams expla pra fliers nee anno nats mas pews ‘DO anno passa, sem que houvesr cpemia que usiiqu ext facto, iP clara quo Sitono ecard tor spp tment porque o ragtro do nascinentn cresora de 2780 peeons como tambo por: f'n populacto dutuante (entrada o sites do sagen) tem dado em re uma" difrenga a favor da popalagao do Estalo. Alem detas ponleross ater, Paranagud'o- anno pasmilo 0 nox fornece obits de cinco mex, tt qe nnn how former doe ne, Ts on rete io elo anno alos donngraphoo ‘de alguns Datrcos, que alé endo 1 ‘os haviam manda. . _ is tndo-quanto tomos a vos rear referate a anno find. Termin 0 noma reltono alo podemos dear de towar 0210 alurad trabalho ‘we tom tido 0 Sar. Ricardo Nogrto Fo, Socotario desta Repartito, na or- fanistedo des maypas etancon, © oempenno qu tem mestrado cm nos wuxiiar fara Tevarmos avanto {a0 ardua’tarlaTumbam tom slo slit no compre toento de seus devores 0 Sar. Alfredo Vianna, nranuense saitario ¢ os demas fempregudos da Reparteto a nowo car Fram concetidas as sepuintes Heengas de Pratios Pharmaceutios: ‘iido Pujol, para a ifade de Paranagu. onde Sout Buono, pera Sto Jos dt oa. Vist, Manoet Jost fiber, pare SantAnna do Kare Piro Viol, par’ Vila Colombo. FFraeiseo Aart Dilowr para Guarapuaa. Potro. Gabardo, parn droguia nw Vi Colombo.Diversas lcenpas oni cone pre ona de proper sprortdn pore Direct as seguintes: 1 Maal rnin Ca et, pare scr we 0, pe WY Arhor Vicor de 86, para seu proparado denominado «Véero Inspeczto de Saude Foram efectundas as eegunts: out Olio Lopes, Telagraphita, 18 do Janciro : ‘Octavio E Machado Lima, Contador dos Correoe, 19 do Abr. ‘Antonio Manoel de-Godoy, Teegraphista, 21 de Janho, ‘Toto Veonnelo Coetho, Tegraphista, 9 do Julho. ine Carneiro’ da Siva Braga, Tlographista, 4 do, Agosto, Major Custodio Gonsalves Roliberg, Oil dx Policia, 12 do Agosto. Joaquim Dinarte de Camargo, Professor, 18 do, Sotembro. ‘Antonio Jose de Freitas Porsizo da Secret. de Finangas, 27 deSetombro, ‘ctaviano Engenio de Nelo, Tlographisa, 24 de. Outubro Oficis Foram expoiidon durante 0 corrento anno 118 offi © cireulares, sendo: “Ao Dr. Seeretaio do Intarior Fa ‘Ros Berit Disttase aaa Diversor 62 — 8. Inpresos Forum enviados 1796 improsos do obitos, nascimentos o easameatoe aot 60 Distitor do atedo. Requeriment Fora apresentadot ® despacho 18 requarimentos asim clasificados: Podindo Heenca para pharmadia =... . 11 Apprornctos do prepara 2 Dhrersoe i ba De. Rercrlehe Paiva Scrells Director do Serviga Sanitario.Quadro dos emprogados da Birestoria do Servigo Sanitario do Parana Snes Dota dee cgreasson Cbonvcises Ds. Peanbilphe Pavia Sasedlls (2 ce Jancva de 808 «| De. Antonio Candide de Lei \4 de targa de 1898 Reade Aerio Tithe \-4 de tkaico de 1898 Amannense bode de Havre Vianna |v ce Mkenga de 1898 Mnovaife Afense da Kilea |2/ de Margo de 1898 | Machinista AMoneel Fagin a Sy V4 oe lhl de 1902 [Levinfetador | Jeaguin Famcales do Si \26 ae Outubro de 1902 | Janente fonine Machida L276 de Culnbra de 1902 Seaetaria da Dieetnia do Savio Sanitaria om 16 de Levembro de 1902Relagao dos medicos matriculados na Birectoria do Sorvigo Sanitario do Parana ¥7 ivr [i NOMES ies Grunt | RONES Rete Ghana 1|Dr. Antonio Franco de Almeida Mello [aesntnee 32|Dr. Jost Joaguim Franco do Valle Capital a > “Annis Ce Pires de C. Aibuguergue [asentnse Sia] » Joe Gaia do Aibernes, Capita! 3| > “anion Everio Bacal | sentise 34] » Yow de Freitas ‘Saldanha Sobrinko LAusenowse 4) > “Antonis Candido ae Leto Capital 35] * Jose Correa de Melo Bitiencourt Lansentese 5] > “antonio Frincico Meieles Leal LAnsenonre 30] > Jou Gulterme de Loyola Capitat @| > “Antonio Rodolfo Pereira: Lemos coptat Siz] * Yoao Baptista Bonciw de Mironde Ribivo acento Z| * Anions Pires de C. Albuquerque Ltastnnse 54] > Jono de Aences Doria Capital 4)» “aretur Eiperitiao de“ C. Chaves insentnose S39] > Joao Eangtita Eipindote Capital 9| > Gruber de aimeide Sbrao Aerts [40] > ote Condado Ferreira Filho Lipa 10] > “arthur fod de Bests Laasentncse 41| > Yoao Candide de’ Sosa Forts Tacareino 1] > “apt” Vitladoon Ansentavse fe2| > Yoapnio de Panta Kavier Ponta Grose 12] 5 “Affonso Snaragdo de Oliveira Assent 4a] * Seaguin Francia Gongatves LAnsenonse 1g| > Brasilo Foreba de Lus capital | > Tnapuim Joe de Corvato Fil [essere 14] > Boaventura de Rocka Paes Ansentowse 45| > Tanpui “Anionio de Ofira Pelle Aucenowse 15| > Bernardo Joet Ribeiro Vienna Palmas 24] tage Migre Capital 10] > Bemiro Gonpaves da Sia users Qa| > Sasert Madurcira Chiro 12| > Caetano de dlmeida, Gado Matteo 48] > Jato tenacio da Rocka ratio 13] > Gustaio Moreira de Sousa [asenowse 49] > Tuto Sores de crruda [swsentnse 19| » Engeniy Ernesto. Borbsa Assent se 50] > Zaurentine Argio de deambuja Uansense 20 > Butides Mins Alves Ausentwse $r| > Manoel Potro dos Santos Lina atte 21| > Franciuo aexindre Guedes Chagas capital $2| > Manoel Ricardo ives da Fonseca [Ansenonse [2a] > Rlrencio Fervra de Ascendo Lausendoese [33] > “Manse? Antonio Lustosa Carrdo Capital 23] Froncieo Pevira da Sve Reis [aston 54] > Padre Rikiro Moreira susentoese 24] > Francisco Sydonio Bendeira Chagas sent [35] > Rendolpho Perire Secdely Capital 33| > Heurigue Inbessaly Lasentuse 56] > Tran Joaguin des Res Capita 26) > Lomac! da Rocha [tusenon se '$7| > Upauer de Aineide Fare Lsusenowse 27] > Jayme Drumond dos Reis coptat 34] > Visor Forrira do. Amaral ¢ Siva Coptat 28) > Jane uatno de Melo Parana DENTISTA 29] > Jose do Rego Raposo ate Agostnko Lopes Ausntoese 130| » Jou Toapuio Rodrigues de Sent! Anna nsenose PARTEIRA Spal 3 Jue Gomes do Amaral Capital Bla Evanger Capital Leactaia da Disectoria da Sesvico Senileris em 2.de Marge de 1908 oe Ricardo Degrao Filho, Se ee ea ae ee eaeRelagao dos Pharmaceuticos matriculados na Birectoria do Servigo Sanitario do Parana 27! Soto de Almeida Barbosa Junior |S. fast dos Pinhaes NOMES RONES Rede [anions Sino Dias Basa [Pinte Grove “José Ricardo Peeve Pits (Caper [Anion Joe a Sieve’ Frets | eetronse Jost Joaquin Marques de Soca Gastro mands” Radics Porcine de: Cunka [Ponte Grose ose Pain te. Olbeva Carat uarapuasa [andre Pinto de-Barres apie’ Yous Pevtiva dos css Junior Capita’ Arthur Vicor de St Parana Jose Anguio de Arruda capa thar Carneiro Laie capita’ You de Sosa Beno S78 ae Boa [Afeno Vicor de Aewiar Barbra pias Teagin je Rodrigues Rocha Palmas [stint Barboce [Sto co Trump Zoapuin Cares de Sosa Castro Mpironga of ato, Diteaes Gixarapuave Yonas . Colio'Meira de Vasconcelos Castro 10] Cxpriano Marge de Sosa Cato Jocelyn de Ponte Perera verre 11] Gypriano Gone Norges pit [38] zciome Senet berinnese 12| Carle Las de Magalince Retionse $39] Mana nono. Gandra [Reionse 13 | Carl Freres Gainer Laie vegro 40|Menoe! Pde Araujo. Vila Junior |Pancine 14| Carlo ‘Albert F. Conlin Jeonia Grose 1 |Mamac! Anionic. Correia LPernagud 13 | Comite Seljcd enteido 42) Maree da” Cre Tevira caro 18|Demosthner da Sivira Lodo Junior ise $p|Monoe! Francico Conese Neto apis ‘7 [Egend Stiferd apis 44 Manoe! Ion da Costa ¢ Cant pia! 18\rancieo Careatho de Over pias 15] Monee! do Pans Perrine Pine tar Yo[Pumine Jromyme Pine. Reguizy Cita 46|Manc! Jou Rabie {Sot nna tarare 20)fancir “Cactano do maral Garapuaa Spl Miteas Paget intnina 21[Pintne Aves de tran Capital Blobmpio’ Wesphaen lean 22|dfemcn Honoris de Medios Tbyrca Linon Yo[Pud te Gey prong 23|Cferman de" Carcatho Vinita 50] Pats Vstns oie 24) Jato France, Correia pia! 5: Rept! 7." Canioxo Pimentt Castro 25| Jo de dimeide. Bardon compo Largo 52] Picross dor Sant Laps 26) Joao Bot [Paina 53[acariae Cactane Coelho do Amaral tarspuaca Seactaria da Divdoria da Sesnica Sanitaria on 6 de Dexomle de 1902Relacao las pessoas que foram vaccinadas com o serum antiepesioso om Paranagud. 7 7 sal NOMES, | NOMES eine NOMES ze NOMES acini “Bie ae Care ras | i Trae Soe rasa [ro Wars Jar Dia Pfr Trala Linton’ face Porire | Slane mr? Toa Antonis Cue LSfAdatie de Obie : Sara le Danes Porira 3 | Eolas ce ste 3 Petetene ene Y Safmela . Nassinento : ernest’ Eeureniina ee os 1 Pe Rligge Gears Send 2» Nascimento : $[isanne ae Corme 1 | By fa rape 1 WoSponbs ar Sante [Ssh jut 2. Nasvimento : Maron > | edema vee 2 pee estan aorta [$4 deomaro 2. Nascinento ‘ Hanes 1 | aire vege 1 Wicclitte orto | ssleatradce dD. Naeimonto ; Jermenie a ae Orientat Vln Lopes de Aveo [Salaier Nascimento ; [eval 1 | SlSitede Vote Brasiro Workdnniad Ribera Lss\nine Nc Foneren : sao Rots b | eee ie we Vol fo Lopes er Senter | Sh ectades “3 Naaiments ; Mme Pe 2 | elianie her Veiga 1 Pe hipenge einen Ii] dor : 12 Ble “Stead > | sales Page 2 Vilar 30 Piro lesliererds : 1 ]Cantite Saleado + | Glltieretne ign 2 Ved Redete 2 atenter elzhcree C.D. Nascimento : ‘Handa Seleo 2 | Glin Cinktopet 1 PE RNatin Gee” Bateee lc ation Kost : ‘atone Stead > | ft Je > Veevateie a Pedeoo led ame” Fonseca : "Naren de Se 3 | eirenciee Bipirto Seno 2 [ede Piate 2 cette : ‘elena Tescre 3 | Geldatinie Ne Sous 2 Nee Be Phere Lcevetern Fons : ‘Weniomar de Petes 2 | Wine Siocon Borges 2 iat! Aihere dor Santon lsdJotot fara ; ‘elBuconer Ferrie > | GBincier Be Borges 2 time ender Vets llores Fare : Selanne Gutarter Carncro 2 | Seinatel"C Moria > [allaetnin Pete \heteak Aor : ilar‘ tnde Cornero 2 | Filan Borges 1 Leoteetio Pikeio 30) joao Bsr de Sito ; tice Cormars > | AEE soe 2 ed Reippe Arter sto Zola : 260 cornare 2 [Ferd ido Recers 2 WSslenell aie da” Santa Ll tat aa de Sion Denior rere > | FABieen Vienne 2 [ey pacenal de Sone Lal deatio de Sie ; *Veaphemia ee ra > aan ect, "aoe Sonor Sitar joomna ; Tees do Sonor 2 ire Dckeus 2 Pe Anpmt de Atle [74 Berman Cunha ‘ Zitat “ob Foro Proce > alibi die de Oleire Lleascdin 2 Navents : itonorio Lisboa [Manto Predero 3 [ean Aton de Asevede 7a cluane P. Nascent ; ie Joona iagathtes 2 [Fpl etge dr Sante 2 [eee At te“Ascwode Leeltntnin Aseredo : Seana" Frotctee 2 | nel dat Passe > LB Dominges a Se Jaton. eto. 7 Sian! Conta 2 | alNbis 2 de Compor 2 Leildowitue Poipe Ciro iver 7 Atte Brie 1 | pdomnger Seigeae Bapentet |slMogdtone Tig baslancons ZSse ; Joae Nunes Brit 2 | al at 'E torgur Breio [Siti Pde Astedo ifPedro Manse ; Mbrancico Ressnt Parodi — | Argentino | Slane! Bones Carnie oe VN caure Pde dcoedo [ssloptetia fe Naseimento : Lloretine 0. de Porat! | Zatanhale | @\ does A da Rocke 3 [Slits ule Bde ervede }aatrie Nascent ; Sodrgentno Brant Rortoni — | “Argentine | Sfenteo Moreira Lolo 2 [eae Pr tenet | Aceon P Nascimento ; ‘zai Resent Gliteie | | Eitage Pore de Acevedo 3 Wialanenate fore Rodrgnes slice Nascimento ; Sgt forma Bijan | Bczininy D.C. Lato > LSM Laymcr Pho [sd|eroncsa a Sve ono ; Soleatna dracs \iamoct Antonio Correia 3 Vleet i fe Cupertino Pereira ; 46) Joona Arce Braiera stn Prmonder > Geir Haame dite Pao Nasciment ; flea Dachews Franca. | Selctntont 7. Vira de Araujo 2 [pelekekaris Vionne Pelee Pine de morn ; $elNioten aches Brattave | Senpoio ‘fae areua 5 Leet targuoe sof fio Dheodori Clmarder : {ilNicoan B Nescimento : [tof de Sout 3 PSGINaa rgues \fttinacortin ; Noone 2, Nevcments 2 | Saeed 3 [leider Panne [7a] Jato da ow Sits ; [athe 2. Nactaonts 3 | SpPepmt stow 3 LLG Gece argues 174 Seog Neves : $elcorie de Precave 2 Lets tire de Brite 2 [peldatbe iter | 2 Reayndo do Re Lita : Pa ae Pio >| elect dot Santo 3 Welt itt Vetere de Sousa : Planet He de Corte 2 | Saermnie 7 dor Sando 2 [Perea Dactoue Lindon Conve > ‘Seete Sac 3 | Se pti odriens’ 3 [foleremctice Lse|adine Gtucke ; EMttoris Cae Sounis 3 eA Seimare do Sas 3 [lec oelStnoe! Carsatho Poragueslas pessoas que foram vaccinadas com o serum anti-pestoso om’ Paranagué. rz NOMES. NOMES. Naconattne [4 NOMES Nacinaitade, 4] NOMES. Nacionalidade [Manoel da Comceipao [251] Jado Bt Preceiro Junior Trasilearo |g01| Benjamin Rebels “Brasilire [g5:\Toto M. da Costa Brasilerre “ft jul ES emo arcpato 5 loracts "Pein “Ads [cami Laynce Netto ; resides Senos Liss forge Ferrdre ) Pealeimdido Jos Ries 3 [Slates cctone oper ; Joke Guatbits Pexcire [| udlhorme foe dos Santer : Lieran‘a Ride 2 citi 2 aie Senter : is do Nation bSsenbnsy Zaltdo Vote | Pelptenpnitn Lourengo Ribeiro Sfitonat so RevoroCorrcia [erence Pasar det Santer 30] Jone fooguin da Sve + Peileitertine Biteount | BYSPirede es 8 Corre Prtagues Vespers Le] oui eat dor Santor 1 Bopletia ttcone? efor do'R. Conta : (jot das Santos 1 PediDeeta Rice iN zafronine Novas : [0] Saupe tnd 1 Poplars da Cocca so] Marin Eveline Correa ; bselpintesinso 1 Pith eCtcna ‘Heide Coren ; lene dee Sante 1 Uprdelerti de “Outre Taner p6i|cetine Coca : pi fae li 1 Braleenedias de era been Aecpute : fra] fn de nara Grae [ordre Ricardo Jescinia Correa : [fl anton, Sidney Brankira [yrlMora de Dlecira Free replica ‘Stee : [slantons Porriba de Coste Hoyts Lobe reno on GnghBvihides Prince 1 Tisitterts Zatee : [sthocinn. Bronco Letina Lobo de dps > Bebe ence > Pedltrencice over : [| fae athe Never! Loko de Ae > Biplitanet Aero 2 Pl ttent: Coree ‘ Es Fomine a Cote fed aict Poors 2 Bedlatte caynee > Bild cane : [ss] ntont, ditzonnurt [65] hares de Sone 1 Proline da'E Pde Sante > Giskiters do Carmo Cunha : [24 Za nats bron irs fast Altemonta [yssioris 8. Corie Pinto > [plane Spare’ Combe ; ler fs Negus ota Labo de nj “Grate [pn Deimide-Nopucre 1 EBlitettine Sipura : feafrancsen Main [psfedere dae Santos fe] Joaguem i crarin [rs}iare 4 de Costa Lobo re Vaal Dar Nopntine ya] Mameel Corns [224 fo Arado de Conte jasore Negur Filho ia] eabina Scrat Lreltrancicn de Pale Lobo Aran eal eonida Billegarde HPsplgact Sioa [25cm sincy itr aria > Pslachies Aes dor Senter > RA tis Porc lds : padidore B dos Santos [pa Phere Baris 2 fpesleetona Santos > Eppebrite 4 tte : [aa] Joapuion Sante remain Feria 2 Balter Santor + Gialilerts Clara ttves : let eud da Siow [2 Joni Percire Abs 3 Ppampentde Senior > pei sce : selCupertina . Rodrigues yoldetne Peer + Beoletgo Sitar > GelPiatine dives : si Phage Dinase [25 Victtina Barto > Beailon Somos > kelPimyre ines Rocka ; si] Nonaed (doe Santos [si|catee erie > PibdDemetrie Re Bitencourd 3 silane Sosa : k2e|Nenoet antonio Bittencourt lire Bisa Faria + [alatenie Bittencourt : lite Formine ; bealGnbrctforaes \cnrste Feria + Bayeloie “Amorim > Pepoapuin Firmene [sse|tctor jose Lopes Vat Piveire Alves : [it Antonio Bitencowrt > Baerttine Cnt : [as|Cuitherme des Santos Lixptrosna Firs + iene 2" Bitencoure + ietfRoratina Brito : bie] fone Fe cideida \constonca P. Alves > ley 2. Dietensonre + Pyaar" : 27 fase P. de Oliveira tino, Pereira 3 Eielantonis Le aittoncourt Fitko | Maria Amelia : Lr Ait Viana Sine Vida > pdlRendolpie’ Veiga > Paap dar Santos : fe rmatins Atortine IMaris Candide Vidat > Eibliarse A. da Poiga ; deci dr Santos, : 0|Maoct Marawatias oe|lfonse Camargo Penteado > Bpeleactone Rocka > Beelaracy der Sander : lpi trbora de Chie orlLafaetic Comarge > BeWeapnim itherme da Sita 3 Bou] Pints doe Santos : | Jato Re Branco Brasil foos|Frantetina. Camargo > lalitejeer de ctndrade : fsuina dot Santor : f4:]Menoel 2 Pereira Vaso Pereira Comtrgo > Biailhermina toe : erie Casa das Santos : fees|tanset Aver Pinheiro Veeonor Comarge aloe Pereira > Ppa Alina Mari der Santor : be feituorde tdansly [Noemis Camargo aloud Aloide > Liofeaurinds Pranctca Dias ; fseltrtir de Adren welina Comarge > [ef Orptetina Sidon A : beaters dor Santos esting P. Camargo + PalCatmon Cartro > Bodnionio : [Anibal de Lime Auguto Pde dcoedo > Epdlcamita Antonio Laynes Filho » foil torise : bes|charicio Never. fete Besley : \Gherubing C. Laynee > ie : SclAntonis B Prancklas nono Rebelo > Selamat da Cot > Uoeantons vided :Relagdo das pessoas que foram vaccinadas com o serum anti-pesioso em Paranagua. 9 NOMES Toate (9 NOMES i NOMES Nacional fe NOMES Nacenlifade | ae Maas Firs Teno |B [NRO Cor alae ges Pi rasa 5 [is rea = os derpie ves Te Mails corre Ta Ve ldnons Stucke Fe esmas Pc Seedalle : Aes Nesinente 2 Teena Atcnzo [oifisants Redes 2 Bel tn te St : oipokte Poon 1 eta nate Brite [osLirtr doses Cora rind [ssldnions Candide Sigucira : . je fae Manion. Feri SN lone le Ninonde : Licpsio a Ros | Bre [3470 sigonts aa Si : oS foto a Cn Aone 2 PSM aet de Sune ; fa Bats Nee : ‘to Hecte Bea ; Herldevnands Condon Na Sexe i \escrdne inoue Rodrigus | : [iterigae Dachenr"Newcimonto| > Hsia ‘Sone' : tote ae aos arn 1 [stm Brpuin Sipe | 3 le tear Se 2 ST ie rire Stanel Bey Ofna 1 REPRE rile Siete : | ayer tear Sie ‘fst resets achat 1 Pel Mined Bate ‘bir ; blir Cate 2 Welt dt nia do Cate Vitewa ‘de Concce 2 elie! Repaid Scie ; litigate See Sara iain en cn 2 Bedi” ; tft. Peo Crkse 1 Wel nt tender rear ds Sats 2 Patt Reein : Wislteritne Mens en Zeca Moroni ies > Bebe Zeemeclste Machado : (te Mirande eee et, 2 Se ate + Bein aces : bist Noy 1 CINE tntore : end lorane ) Peslinecd lita ; TAME Cnt de. Ota 2 Lehner : esther Cocco ily 2 Pde Signi, Neto : (topes Rae Pos Sedat” debe : ‘het Sats Beltane 3 Peer sere : Pislcob a sie 1 Hel ttn Cando de Souca \biterin Xe dae 2 Bepsseetina Space ; [latins orn Liat cater : Mineen ® der Ses 2 Pei Sica : Ls:lSmeres Bone 2 Bree Lape raw : Lier eke ee : Lesbians teenie be Boots INE corns sito 2 eitenec eee Sunior ; 2u|Leopoldina Pinkesro > |y73|zsberalina Pinto . Jovo Chrispim de Freitas > 57.3] Manoel Albino > elite stand. nw Leeann Antoni ioe 2 Beer tome : Les fe i Za 2 Pt Ravana Pint : torte 2 Beste ionda : Ll ar Fm > GAM tage de San Mite Cuca : eens te : olin 4, Vie 1 Nitto 2 Smee : Sel ok 1 pe tnionts eres |} Pree [iol Rat Pome 2 eee Se hen : selene Carmo 1 Leash Pn ‘ashe al ft Rous rma > [eaeee aca ; Wiis ite 2 lant ct : ih dente Pann 2 Peete nttn seitane hse Esa ; Bente Berpuve Pritgase Elen aman 2 ad tctmae terns Bratete [Syl Aetpho Mngt Sein 1 Bbc" eos Satie Slee eT 2 ieelatint” iver se Ee chain te Eine 2) SER se Rime ; Esl aerrete “Tixete Teel ada atin 2 Pend rete 1 Be bite"esret ate ; Petit ia Panne 1 [Eden pe Rodis : eee Shen pene 1 Betas See : Lestrade ae Pad Nome 2 eae i 1 Pasi nanci do Reserio 2 Bee abate ; ee 2 eee Kone 1 em apie Sent ; a Nc! Catone de Siva 2 Weeleleaies 2 Bese once : Acari Baticor [eM ane ts Comare : icine Cae Ste ; sa foe done to Cu ; : arte af de Rocke : dite’ Cones de Cr : : ipa a Sen sl Suheo Hike da Cre ; et Cin datienay [Sifts © Se Sc ; sMtoymde B Vasconcelos S elsties Rech Brace [slinme Cte Son : Se hepa’ Core > ert aocie re elites Gd Rocke : Ll endure + SE eer | Ge kickn : A tell Cre 2 Uden ace 2 eine pct 3 Stott Pat Iraiana [ethic Beta 2 Bae ace : Lelie Core Brains Vig Phe Precio 2 Belen fae atanhor : Astin! Cott fnior se eA late Brice 2 Benn Cardona ; [else 2 Espitosnte 1 opleimbere Prccare L eltine’ crdener : Vines Pore lions Wed tee Price 1 Ee edna :Populagao do Esta lo 330 898 habitanies. Populacao da Gapital 50124 hab. Wascimentos faram-se durante 0 corrente anno es- latistio, no Estado, 6642 naseimentos ou mais 690 que no anno éstatistico proxima passado, dando uma media diaria de 16,45 © correspon endo a 17 naseimentos por mil habitantes, Os Municipios em que mais nascimentos re- sistraram-se forany os seguintes: Capital 1781 comspoteno a 35,13 por mil tabaatas Guarapuava 489 > 20.16 > : CampoLargo 245 Antonina 234 SJuPinhaes 231 Morretes 228 N. Alcantara 290 Castro 219) S.J-Triumpho 184 > eo nascimentes foram: Legitimos 4878, illegitmos 764. De Paes nacionaes 3638, de Paes estrangeinos, 1650. Mae nacional © Pae estrangeito 273, pae nacio- hal e mae estrangeira 77, paes desconhecidos 4, De dia 3827 De noite 2315, Casamentos Realisaranse 1561 easamentos em todo 0 Estado, ou mais 8CO que no anno proximo pus: sudo dando a media diaria de 427) eartespon demo a 4,71 casamentos por mil habitants Qs Slunicipios em que mais casamentas sere- alisaram foram os seguintes: Capital 268 eorrespondendo a 5,86 por mil hhabitantes Guarapuava 44 . BEE SJ.Triumpho 7 > a Campo Largo 72 » no Lapa 65 Imbitwa 60 > > SJaePinhaes 58 . 7 Araucaria 57 > : Dos easamentos foram: Entre solteros 1409, viuvos ¢ solteitos 92, solteiras e viuvas 86, vivos 24 Entre nacionaes 1266, estrangelros 180, ns- cionaes e estrangeiras 44, estrangeiros e nacio- mcs 7 Obitos Verificaram-se no refesido periodo 2022 obitos, fou mais 859 que no amo proximo passado,pro- @usindo a media diaria de 8 correspondendo a 8,88 obitos por mil hatitantes, Os MMunicipios que mais obitos rogistraram-se foram os seguintes Capital 672 correepondendo a 13,40 por ‘mil habitantes Paranagué 346 . Bho > SJdaBoaVistal 76 : 19.53 + Antonina 161 , eat > Morretes 150 > 2522 3 + Guarapnava 136 : 509 >» SJ.Triumpho 123 > 10330 + Lava 119 > 56 > + NovaAlcantara 108 > Os Ponta Grossa 105, > oe Guaratuba 94 , : ‘As molestias que mais. predor as. seguintes: Enterite © gastro entecte 202 Bronchite e broncho pneumonia 99 ‘Tuberculose pulmonar 152, ou mals 5 que no anno proximo passado, correspondendo esta mo- leslia a 5,2 por cento sobre a mortalidade geral do Estado, Os Municipios que meis obitos de Tuberculose deram forio os seguintes: Capital 58 ou 109 por mil habitantes Paranagud = 26» 257.» > Morretes 17+ 285+ > Antonina 8: 1200+ > Colombo Bs 295s > Guarataba 7+ 260005 > Pinhaes 6: 059: : Ponta Grossa 5 > OR > Lapa 4) 0200+ : ades em que mais cite deramax Oat mex 324 1a 12 mezes a6 1a 5 annos c 5 10 annos 120 410-2 20 annos 155 20 a 30 annos 2 B04 40 oan. 050 5 201 50260 + 196 Dos fallecdos eram Solleios 1976, casados 663, viuyos 239, igno- ralos 42, braileitos 2628, estrangeiros 286, ‘gnorados 9 RECAPITULAGAO. Realisaramse 5842 nascimentos, registrar se 1561 casamentos © 2022 obitos, havendo lume dillerenga de 2720 a favor da populagdo do Estado “cyef De Julho de 1901 a Junho de 1902 RESUMO DAS OBSERVAGOES METEOROLOGICAS FEITAS NO OBSERVATORIO — sa eat St ase, t Un a Vitoria YVorurerara sox ‘TOTAL GERAL 7 | 24 9218) 24_ 39) ECORI | a a al a TTS 25 T5250 3 TT Ta | oF4 Trimestre 1901. Sasumentas por Muniipig, naconalidates, iades ¢ estado cil anterior SES co ip abEs tae 7 zp De L Def De | pe | pe | pe tbe | wais 3 Municipio 208 Boa, fine anna i ae 7 oe 8 TED TOO OT ey TTA ay = a a ee Beta Vis de Palmas Bocayava Gunpina Gre i Largo Gata Gute Como Conti Beodoro ut Rios Espirito St do ar Gearapanva ‘auneakeesa Snr Inuit inna degen Lap Norrtes Nova Alcutare Palms Primera Paranagu Pubs Ponta Grosse Porto de Gina, io Neg ‘Sto Joc Bow Vita Si Joao do Trumphn Sto Jose dow Phare Soro Aral =| =] foto mandow mappas. Soi i Ido howwe cassnentos 0 tandow mapas ‘Taman Thonn Tigy § Unto’ de vieworin | 3) Votuverasn t 174542] TTT TOG “aT 27S BS somma fp a TOTAL, GERAL OT ae Paes Oar4. Trimestre 1901. OBITOS POR IDADES E SEXOS ances Reha Eehtebpe patti it] 2 — AAssanguy de, Cima Bella Vista do Palmas Bocayava Camping Grando {Campo Latgo apt Gato Combo Concha Deodoro Entre Row peo Santo do tara ‘Gaarapuaa Ganrake=a Gaaratuba Inbitera Tpirange aguatiahyva ipa Morreter Nowa Alcantara Palas Palmira Parag irany Ponta Grossa Porto de Cima Bo Noro ‘Sto Jon da Boa Vista Sto Joto do Trianpho So ed Phas o Tromasina Tis Unito' da Victoria Votvertea SOMA ‘Nto mandou mappae Ito houwe regbtro de obit. Neo mando mappas ‘TOTAL, GERAL ETT TF PorOBITOS POR MEZES, BS 4. trimestre de 1901 ADO CIVIL E NACIONALIDADES uezes \2)° esrapo civ. 'NACIONALIDADES | c ‘Municipios S| 2 : Onsurvagies = 5 ‘ uinbrftorem Dens] | sis [ cs Lees cede Boned ¥ Benepe pe |_brpehe pe } oan 7 7 8B r ravenna 4 EE Assungay de Cina etl Visto Patna Bocaraea Campin Grande Campo Largo Giial Castro Glombo Concha Deodona Entre ioe Espirito Santo do laren Giteapoaa ‘untae Gharaaba ata Ipiranga Jaguariahyea itn Morice ‘Now Aleanaen Palmas Palmira Prranagit Piray Ponta Grom Porto de Gina, Blo Negro So Jove da Bon Vista ‘Sto Jodo do Trampho Sto Toate Pi Serra Al ‘Taran Thonn inay Gide de Vitoria Votaveravn sowma GERAL ‘oral 2 aa a3 56) 26 68 42) 20 | a ay 4 jf. ft 44) 4 1 1 3 3 ft stb muses Ne & erst ois4. Trimestre 1901. CAUSAS DE MORTES ‘emer| ‘Municipios. ta ali alelal, [alld Uaalel nhl ie il SEN ATS A TT ETN LL non Arca ‘Aung do Cima fata it'd Pais Bocnyua Cannon Grande Campo Largo Capita Gastro Colombo Gonchas Deodero Entre Rios Espirito Sento do tara Ganrapara Ginrakessara Gorath Ibi ‘nr guarayv Lape Moretes ‘Nove Aeantarn Paimas aimeira Paranags Pia Ponts Gromsa Port de Cima Bio Negro ‘to Jot da Boa Vista Sto Joao do Triumph Sto Jost de Pihace Samo. Azal “Tamandare = T a--ee Votuvertea i TOTAL Geral EST ET ST ET OT eT 7 are4. Trimestre de 1901 CAUSAS DE MORTES Hophate fed) i aaa ila} =| WM aN AM A i (AAA 3 a iT TET ree ‘TOTAL Nao houve ropa de obitos. Trimestre 1902 Massentse meneal por Municpos, iegitimldads eytinidad, fligie, here « pares duples SASCHHENTOS FINGNO TOR ee Be Bao | Pao =| p ‘i vc} exo] aang |= S |. ram | pues to | verona] Naconal] 4288 |=] ne aia | ve mite) == | es Municipios Z} reaiinoe | eines |S lyathtnusfacngstes | C'Peo | wae: | aces |S | Peas [Pe wete) SY aon | orate = = festcenguofstangen "PO* Jem = fie) eel oe a ae oe fpr aaa By ao ATT a a ny T= ‘ma yt a, Sa Wo Scngy le, in =| aa4s = =] [feo mandow mappas Bata Vista de Panne 34 sw sto Bocrytsn 243 | inp Geae 3) 2h 10) 7 Gane Largo §) i) at 34 3 3s is | Cepia 38) 360) 163) 104) 827,20, 19, 30) 360) Bt Cen 8) ey] sa “sth 3) a) aaa] A) Coton ee ee es Canchae “| "al Denne 8 Rtn Bios i EspitoSeno do tare 5 Cinraponve t ‘il mbes Guratabe Inte Ipirangn Tagaaziayea rr Norrtes Nov Alentara Hiso mandou snap Mims | a4 ite 4 wd : ages : ua i Fit : Bo ; Font Grose 3 8 3 i pam fina 5 4 i eed : aa444- json ‘Sto Jose Wa Boa Viste = nl 3 al a Se Toot 3) Bos sas So Jn da he 4 By 8g Se Re . sue Taanee 4 aaa tna 17 ie Times 2 5 wy yo aa Vera ; 8 Baas Wier Peer eee mga som ERT TO Ta ean TE sora Gee a ee TT1 ‘Trimestre 1902. CCazamnst por Municipon, ncionalidede, dade « ost coil antrier Sacto — Sa IbADaS a Ee Te : slels Herre! do | om | pe | ne | de, | de |e | aioe 2 : Municipios sE\g FF 38" fs spa 25 acp0 tpn 0 9 40} a | errs 2/38 fe eo 7 Ee! THe | ‘ani ya WS fst ‘awcia 8 JA = Asaungay de Cin Bat Vet de Patnas Bocas Carpina Grant ‘Campo Largo Capital Gastro Com Conchae Deoloro Bntee Row EspirtoSanto do lara Ginrapuava ‘untae ‘eat mbit Ipiraugn Taguarabsea Lapa Moretes ‘Now Alcantara Pains Patni. Params Piahy . Ponta Grosse Porto de Gina Rio Negro Sto Jeet da Boa Vista Sto Joao do Tiompho Sto Jose doe Pines Servo A ‘Tamundaré Thomsina ‘Thuy Uno’ da Victoria Votuveraea sown i feo mmniow snappes Lao howe casamentos Isso mandou mappa. ‘TOTAL GERAL,1 Trimestre 1902. OBITOS POR IDADES & SEXOS Mamiipios ) Js) tel hie eort rep Phe Fl forma § CE Teo Taine Ascnguy de Gina |! Bla Vis de Pals P Bocayuts Camping Grande ampo Largo anita Cntr alamo inches Deodoro Entre Bae EspitoSanto do tarar Gueapuava ‘rasta Great Tmutuv Ipiranga iguana Lape Morretes Nova. Alcantara Palas Palmers | Parana gii2 ou aaa ed Dir ii ont’ Gross Porte de’ Cina Rio Negro So Jot dn Hos Vist ‘Sto Joao do Triumph ‘Sto Jone de Pines Sern ae Tuandare Thomasina Tm Lust da Victoria Votiverten SOMMA TOTAL GERAL Keaag aia ARE era elt hese santo, arp ahd PaCS aig ately 4a) pao) Bz!1 trimestre ae 1902 OBITOS POR MEZES, ESTADO CIVIL E NACIONALIDADES Maniciios MEZES NACIONALIDADES = +E “en ere ed ee WD ‘Arturia Asangsy do Cina Bella Vitae Plas Bocavia unpina’ Grande (Gap Larg Capital Gan Colombo Gch Devore alr Bos sprite Sto do ara Gitrapuava nara arab Tnsitura Tpirangn guaran Lapa Mormtee ‘Nowa Ale Patmas Pais Parana Piraly Pom Gn Porto de Cina Rio Negro ‘Sto Joot da Boa Vita St Joao do Trigmpho Sto Jose dos Pies Servo Am Temalar Thomasina ti Cito da Victoria Voturerara Sonn TOTAL GERAL, ; a + “fs mando mappas PiLEP itteee eae Ee Ee gee neta ae cee Cee gee eee cece rc 1 Trimestre 1902. CAUSAS DE MORTES i 5 ieliijslala j i AE at a fe i 7 af! uate aldlels allel s|alela ais tel ith Municipios Hil UMA EAE 4 i UU ae TM TM ew HM EAR TO TM AT TTT mi HSER AS REM RR ELLE Stetina a Bocayuva (Cimpinn Grune po Largo Gp Gro Gilomto Gms Dewtore Ente Rios ExpitoSamo doar & Senta ‘nnn ane Sentaigen Lape Herre orm Alana Prima’ ania Parag Pry Pent Grose Porto de Gina io Sor St Joo fa on Vit Sit Joo do haompo Sto Jw do Pats Serv he ‘fomare Toman ti iin da Vita Votuverara SOMMA i ‘ora, cera, Fe ET Sy) ero) BT eT Ty ZTT1T YSE a gE ar ee eee ee Serer ieee eee ee CAUSAS DE MORTES. ~ 1, Trimestre de1902 [| 2 ‘Syebile Sacampe Tolan ‘Municipios aq Observecies Hels TM AN FT Eat Tein inaseT aon Arwenra Assanguy do Cina Bella Visa le Pans Bosusien (Ginpina’ Grande Gampo Largo Gopal Gat Gilombo Conch Deora tee Rioe spite Sto do tara Ganmpanen uaa ‘aaeuti Insitara Ipirangn Taguaceyen Lape Norrtes Nova Alcantara Pains Pala Prong Peay Ponte Gross Porta de Gia Bo Neg ‘Sto Jost da on Vista ‘Sin Jodo lo Tianhe Sto Jose doe Pihaee Serro Al Tenandare Thomasion Tiagy ida Victoria Voturerava SOMMA TOTAL GERAt [Sto mundow mapas io maniow mapas Nao mandow mappas 4 ilg620 8 4 0 0 Distrito de Papagaios Novor TB TET TO AT ae Te2. Trimestre 1902 Nascimentes mensal por Musispig,iepitimidade, eitimtdade, fiago, era parts duploe TASCMENTOS FILAGAO TOR sie] ree = Pace fix | Nason] acto] P88 |S inapare |e tae |e ne | Beer |= esrangsesragu MH Municipios legis SE] om | ov sane, Le aTM ronan Te TG ‘anearia uaa | Assingay do Cin Beta ita de Palas q Bocayava {Gampinw Grane ‘Gampo' Largo Gait Cat Combo anche Dearons te a eprtoato do tara fro raandow mare} Hav mantow mayors Intitave Tpirangn agrnsihyea Lape a Norte 7 Nova. Alantara 5 Panne 3 i Isso mandow mappa Pamir 2 Parnnngt 4 Dire Ponta Gros 4 Port de Gina 2 i io Negro fiso mandou mappa Sao Jone a Bos Viste | 2) So Todo dTranpho | 13) ‘0 Jose do Pines | Sermo Aeal 2 Tranedaré Thomasina 3 Tibwer E Unit da Vitoria Vatu a Isso mandow mappa] a7 13_19 Sowa [Fie 350 205 355 BETS TOS 110" Fa Tae Fas too —Tos TO ToraL Geral [ier | ae Ta TP ea Tsaca aa Tate Tare AL enor ' ‘i -3];,|2 ‘oars Municipios Hi HH 5 15 Vannos [ annos ERE GLe aie ate ranean ‘Ascanguy de Cima Bella Vira de Pans Bocayava Campinn Grande np Laego Capital Gaara lomo once Deodoro noe ExprtoSanto do tara sexpua nents ‘Gana Initava Ipirangn Jaguaransva Lapa Morrtes Nova Alantara Palmas Painsea Paranaght Piru Ponte Grosse Port do Gime io Negro ‘So Jone da Boa Vista ‘Sto Jodo do Triumph Sto Jose dos Piahace Serra Az ‘Tannndaré ‘Thomasina Tiboes Unite da Vietorin Votuverava soMMa ‘TOTAL GERAL BEB Brecon So mandov mappa. Ito mando mappas Isto mandow mappes figura 0 distrieta de Papagaios Novo, eine nao manlou mappa Isto mandow miappes $80 mandow mappa2. Trimestre 1902. OBITOS POR IDADES F SEXOS Maniipios js sashiaapae)tacteabs tebe tebe ehol af | 2 (Cours | z FMA WE EN oo etna TT faa Tit Bola Viti de Palmas Boca Campin Grande (Campo Largo Capital Cat Deosore ire is Espirito Santo do Karan Geapnata Streaks ‘Genta Tike Ian uaa ictpe Morretes Nova. Aleantare Prine Palm Parana Pia Ponte Grossa Porto de Cima Bio Negro SS Joe da Bow Vist Sto Joao do otunpio ‘So Jost doe Pinte Sermo Al Tamandane ‘Thomnsion ‘They Uni da Victoria Votavennva sOMMA ‘TOTAL GERAL ao mandou mappae 1) i Nao house’ rogstny de obitor n| *3.Na0 mandow mapas Nao mandon mapas io house registro do obit | 8 "sao mndow mapas 2 3) -iNao houve regi de obits sao mmion mapyasOBITOS POR MEZES, ESTADO CIVIL B NACIONALIDADES 2 trimestre de 1902 Municipios MEZES TOTAL ESTADO CIVIL NACIONALIDADES iT ae ae brpwe EI [| We aaa ‘ranean ‘Aang de Cina Ba Visa de Plas Bocayora api Granta cape Lang Gepiat Calo Cilombo Crnchae Deo Rte ios Esto Sent do aan Gaaonpanen ‘uaa tarsi Insite Pe aha Lape Palmas Palmira Prranagus Pray Ponta Grossa Porta de Gina Blo Negro ‘Sto Jose da Boa Vista ‘Sao eo lo Triumph Sto Jose dos Piahace Serra Al ‘Tarandaré Thomasing Tihagy nid da Vitoria Votuventea SoMa ‘TOTAL GERAL 5 els 1 ele 1| 1 Lmee Te 4 1 5 7 seSeurl! [eeSlent eee meme Seale eit =| Litre Hie Lit solemlott tere! | lel iti Inco hoave registro [sto mando ma ay ae io mandow mappa Isao mandow mappas Iisomandon mappas Isto houve registro 40 mandou mappa E2. Trimestre de 1902 CAUSAS DE MORTES x Par i g a # a 4 -lfalf3] 2 |» apes eal ilk 3 alg ip zlale Hie a] * Ey | |e BSE ee eve | EA ire = Hi ee EE ea eh ieee oie is ae Suu kee = ce = ee ioe Sein ious EI et Ree . Obserragoes MARA A AMM A A ‘Sto mando mappes 0 houve regis de obitos No mandow mappas ‘No mandoa mappas soma 35 Bae aS oe TN GERM TOT TT aT2. Trimestre 1902. | CAUSAS DE MORTES Hani i elt Wi il Uelaly ally ag slats HET adaldle ih AHHHHO sae 4 Salis ils a blilela|*| SMI COSC TRC TT CATT ACT TN TAT re TS SST TT ae = pina Grande Campo Largo Capita Gastro ombo (Concha Deore Entre Bios Fepinsanto dottarn jutrapuats Gare Gaaentuba Imbtuva rang lagi apa’ Pali 7 Pia oat’ Groasa Port do. Cima Rio Negro So Jost da Boa Vista