LA MATRICE prsente

La Vilaine Comdie
de Eric Herbette
Spectacle de marionnettes gaine
partir de 8 ans

Mise en scne : Mathilde OUTTERS Synopsis : Virgile GAILLARD et Eric HERBETTE Texte : Eric HERBETTE Marionnettiste : Blanche HEUGEL et Leslie GUIVARCH' Musicien : Benot JUSTE Fabrication des marionnettes : Mathilde OUTTERS et Ombline De BENQUE Scnographie : Ombline DE BENQUE Construction : Andr PARISOT et Dominique CIMETIERE Lumires : Stphane BOTTARD

Avant-propos

Le jour mme, avait eu lieu l'enterrement de l'archevque. (...) Les deux hommes avaient conu le projet de dpouiller

le prlat et firent part de leur dessein Andreuccio. Cdant l'appt du gain plus qu' la raison, Andreuccio pntra dans la tombe. Les autres choisissent leur minute, enlvent rapidement le levier qui tayait le couvercle du tombeau, et prenant la fuite, laissant le malheureux enferm sous la dalle (...). Terrass par l'angoisse, il eut une dfaillance et s'croula sur le cadavre de l'archevque .
Les parfums de Naples, extrait du Dcamron de Boccace. L'homme et la femme s'approchrent et regardrent le moribond (...)

- C'te fois, c'est fini: i n'ira pas seulement la nuit (...) - Il est quasiment pass. C'est samedi l'inhumation, sept heure. (...) Son homme rentra vers cinq heure. Ds qu'il eut franchi le seuil, il demanda : - C'est y fini? - Point encore ; a gargouille toujours. Ils allrent voir. Le vieux tait absolument dans le mme tat. (...) A midi le vieux n'tait point mort. (...) A six heures, quand on entra, le pre respirait encore (...). On alla trouver le maire. Il promit qu'il fermerait les yeux et autoriserait l'enterrement le lendemain. (...) L'homme et la femme restrent.
Le vieux, extrait du recueil Contes du jour et de la nuit de Maupassant.

La vilaine comdie s'est inspire d'images suggres par La divine comdie de Dante : La preuve est que le premier orgueilleux qui fut la plus haute crature pour n'avoir pas attendu la lumire tomba trop vert : Dante, La divine Comdie (Chant XII). Dante, en soulignant l'inanit des comportements orgueilleux et avares de l'Homme, ouvre l'antre de personnages burlesques. La vilaine comdie en est une satire, pointant l'esprit vnal qui conditionne la socit humaine. Depuis toujours, deux vilains fantasment sur leur hritage, un coffre prcieusement gard par le grand-pre. La mort de celui-ci est imminente et attendue avec une impatience immodre. Les deux vilains prcipitent le dcs de leur aeul. Le soir de lenterrement, ils dvalisent le caveau mais il est vide. C'est le dbut de pripties o la rouerie des vilains va les happer dans les engrenages de la farce et du burlesque. Les vilains, de redoutables marionnettes gaine sont les cratures du cabinet de curiosits animes par deux personnages-marionnettistes et leur acolyte accordoniste. Avec la complicit de ces derniers, le spectateur est invit en observer la sournoiserie avec dgot et dlice. Cest bien l que gt la force du spectacle, lambigut quil suscite chez le spectateur : si la dnonciation est toujours prsente, observer le mal avec un voyeurisme satisfait et indign nest pas alors sans rjouir.

Un cabinet de cratures animes

Le spectacle de la vilaine comdie volue dans l'univers de Robert Leroy et Miss Mouss. Robert Leroy, fru d'entomologie, est montreur de curieuses cratures. Miss Mouss, son ouvrire tricotteuse de marionnettes, sert avec son savoir-faire exceptionnel et toute son espiglerie le cabinet de curiosits animes de Robert Leroy. Ce dernier met en scne des tres cupides, les vilains, qu'il observe et nous donne observer avec curiosit, comme des insectes. Il montre par quels moyens retors et subversifs, ces vilains manigancent et briguent de faon prsomptueuse leur ascension sociale fastueuse : mise mort du Vilain Pp, invention d'une machine pour monter au paradis, vol de la pomme d'Adam. Toutefois ces tres vivent aussi des passages propices un bouleversement initiatique : en effet, au cours de leurs prgrinations dans les cieux, la peur de la mort, les doutes concernant le bienfond de leur stratagme, les questionnements sur le sens de leur existence envahissent leur esprit. Robert Leroy et Miss Mouss entretiennent l'ide d'un bouleversement, d'une mtamorphose possible de la conception de la vie et du destin des vilains. Mais cette ide apparat trs vite utopique puisque tarabuste par le cercle vicieux de la rouerie des vilains et le jeu dchan des deux comparses marionnettistes.

Vilain Pp, vilain Cur, Vilaine-Vilaine et Vilain-Vilain Les spectateurs, le musicien, Robert Leroy et Miss Mouss prennent part ensemble un thtre constitu par les marionnettes du cabinet de curiosits animes. Petit petit, le regard entomologique de Robert Leroy transpos sur la marionnette sous-tend une mise distance des marionnettistes par rapport leurs personnages. Un autre spectacle instaure alors une mise en abme de ce thtre de marionnette : il dvoile les variations de manipulations 3

vue et derrire castelet des deux marionnettistes. A travers cette distanciation, Robert Leroy confronte l'humain aux marionnettes-insectes. Les spectateurs et le musicien dcouvrent comment l'acteur marionnettiste et sa marionnette agissent l'un sur l'autre. Ainsi on voit les personnalits de Robert Leroy et Miss Mouss se laisser surprendre par la mtamorphose inattendue du personnage de Miss Mouss. Au dbut du spectacle, Miss Mouss est subordonne Robert Leroy. Petit petit, elle se laisse dompte par la virulence du vilain. Son ct farouche apparat, puis avec malice, elle se transforme, se libre de l'emprise de Robert Leroy et ralise son mancipation. Miss Mouss incarne alors l'chelle humaine l'ide de cette mtamorphose. Elle incite ainsi les spectateurs prendre eux-mme du recul et s'interroger sur leur propre condition humaine.

La marionnette gaine
La compagnie La Matrice est une jeune compagnie qui destine ses spectacles aux publics les plus diversifis : le jeune public et les adultes. L'criture d'Eric Herbette appelle l'utilisation de la marionnette gaine. En quoi ce texte peut-il justifier l'emploi de la marionnette gaine. Comment sa mise en scne dfendra t-elle l'engagement artistique de cette technique de manipulation en direction du jeune public? Pour la mise en scne de La vilaine comdie, nous nous sommes appuys sur le regard que porte lentomologiste sur le monde des insectes et dont lenfant partage la fascination pour le mystre du vivant et de ltre anim. Cest donc avec une perfidie espigle et malicieuse semblable aux jeux d'observations et d'exprimentations de Jean-Henri Fabre1 que les spectateurs sont amens dcouvrir les cratures marionnettiques de ce cabinet de curiosits animes. Certaines observations et interrogations tablissent un lien entre l'insecte et la marionnette gaine, et concident avec l'ide du cabinet de curiosits animes de notre Robert Leroy : Le masque fixe, immobile, condamn ne rien dire, est-ce celui d'un monstre ou d'un spectre?

Non D'aprs ses mouvements, d'aprs ses arts plus avancs que ceux des grands animaux, on est bien tent de croire qu'en cette tte il y a quelqu'un , (Michelet, L'insecte). La petite bte
apparat vraiment comme une marionnette gaine manipule derrire le castelet et nous offre un vrai dlice spectaculaire. Elle semble rgie par une force vitale autonome : il est par lui mme, il

se meut, va et vient, avance ou se retourne volont, change de dtermination, de direction . (Jean-Henri Fabre)

Avec une longue et forte pingle (...) je cloue au sol la boule, qui s'arrte soudain. Le scarabe, non au courant de mes perfidies, croit sans doute quelques obstacles naturels, ornire, racine de chiendent, caillou barrant le chemin. Il redouble d'efforts, s'escrime de son mieux ; rien ne bouge que se passe t-il donc? Allons voir , (Jean-Henri FABRE, Souvenirs entomologiques)

Une autre analogie peut retenir notre attention : celle reliant le regard descriptif du scientifique et celui du metteur en scne. Ce dernier labore alors une analyse dtaille et prcise des mouvements scniques qui rsonnent avec celle du scientifique : le petit ventail de leurs

antennes s'panouit, se ferme, se rouvre, s'panouit, se rouvre, s'agite et trahit leur vive proccupation . (Jean-Henri Fabre)
Par ailleurs, le genre burlesque est commun certaines pantomimes dcrites par Jean-Henri Fabre et au texte d'Eric Herbette mis en jeu par les marionnettes gaine.

Voleur et vol se prennent corps corps, poitrine contre poitrine.(...) Puis celui des deux qui parvient renverser sur le dos son adversaire et se dgager, la hte prend position sur le haut de la boule .
Cette pantomime pourrait tre celle d'une dispute entre Vilain-Vilain et Vilaine-Vilaine : - Je vais

t'arranger ta vilaine trogne - Je t'attends - Vieille bougnette - Malfaisant - Espce de troucepinette

Vilain-Vilain et Vilaine-Vilaine Le genre burlesque, naturellement, touche la sensibilit des enfants. Aussi, la marionnette gaine dans La Vilaine Comdie et le monde des insectes vont-ils servir davantage la curiosit et l'intrt de l'enfant puisqu'ils ont en partage un registre subversif : Robert Leroy et Miss Mouss dvitalisent leurs personnages lors du dgantage et les abandonnent sur la bande du castelet pour aider les vilains construire la machine : ils gnrent une mise distance des premires manipulations et 5

tueries entomologiques de l'enfant. La marionnette gaine cristallise les interrogations de l'enfant sur la Vie et la Mort. La marionnette est donc, par essence, objet de subversion dans son art de la rsurrection . Le spectacle de marionnettes gaine devient le champ possible dans lequel l'enfant assouvit son pouvoir de jouer la mort , d'en saisir le sens. Ces passages de l'anim l'inanim et de l'inanim l'anim voquent les mtamorphoses chez l'insecte, ses transformations de l'tat larvaire l'tat nymphal puis son imago. A l'image de la chrysalide, la marionnette, inerte, ne meurt pas : elle peut rejaillir tout instant. Aussi dans le texte de La vilaine comdie, lorsque les vilains rejoignent le vieux au paradis pour le dtrousser de son trsor, ce dernier surgit alors dans toute sa splendeur. Le coup de thtre est complet : de la momie grise et noirtre qui se sche et

s'accourcit, vous voyez l'tre nouveau, le ressuscit, le phnix s'arracher et resplendir dans tout l'clat de sa jeunesse . (Jean-Henri Fabre)
En outre, lorsque Miss Mouss chipe le Vilain Pp du bras de Robert Leroy, elle s'empare de la manipulation et de l'interprtation du personnage. Elle clos le spectacle en dgainant le Vilain Pp et se sauve avec la bourse d'argent de Robert Leroy. La marionnette gaine expulse symbolise la chrysalide renfermant le processus mystrieux de transformation : le passage de l'tat nymphal l'tat d'insecte parfait. Cette thmatique du passage, de la mtamorphose est l'une des proccupations de l'enfant tout au long de son dveloppement. Et selon Bruno Bettelheim dans son ouvrage Psychanalyse des contes de fe, cette renaissance qui permet d'accder un stade suprieur est l'un des leitmotiv d'une immense varit de contes de fe. Les enfants (et galement les adultes) doivent pouvoir croire qu'il leur est possible d'atteindre un stade suprieur d'existence (...). Les histoires qui disent que cette volution est possible, et mme tout fait vraisemblable, ont un grand pouvoir d'attraction sur les enfants, elles combattent la peur qu'ils ont en permanence d'tre incapables d'accomplir cette transition ou de perdre trop en la ralisant . L'utilisation de la marionnette gaine dans cette mise en scne attribue La vilaine comdie une caractristique fondamentale relative au conte de fe : le thme de la mtamorphose . En cela, la marionnette gaine se justifie d'emble en direction du jeune spectateur.

Le texte d'Eric Herbette

Abasourdis devant tant de malignit humaine, nous avons imagin avec Virgile Gaillard un scnario que j'ai par la suite soumis Eric Herbette. Cet auteur contemporain a adapt de nombreux textes d'auteur pour le thtre : il a rpondu cette commande en crivant ce texte qu'il a appel La vilaine comdie, en rfrence Dante. Le thme de l'enfer, du parcours initiatique prouvant et de la dlivrance a dj fait l'objet de son texte Crve-Coeur destin au jeune public, premire cration de la compagnie La Matrice.

La musique
Robert Leroy et Miss Mouss seront accompagns d'un accordoniste diatonique. Ensemble, ils se joueront avec imptuosit et subversion de l'opinitret et de la sagacit des vilains. Le musicien se dplacera entre le cabinet et le public. La musique sera tantt improvise, tantt compose selon l'esprit de la musique traditionnelle. Elle portera les virevoltes des vilains et des marionnettistes sur la cadence de chansons paillardes empruntes la tradition des carnavals (Berk, Dunkerque) entre autres. Le carnaval est une manifestation exhibant l'humain sous de multiples reprsentations. En outre, il a, tout comme la tradition de la marionnette gaine, un caractre hautement populaire. Il est une rcupration par le christianisme de trs anciens cultes dont les Lupercales romaines : elles symbolisaient l'intrusion du monde sauvage dans le monde civilis, celle du dsordre dans la vie rgle, celle du monde des morts dans celui des vivants.

Dispositif scnique
Le dispositif scnique sera compos d'une machine conue par Andr Parisot (cf photographie en couverture) et d'une structure mtallique et sera la fois :

le cabinet de Robert Leroy et la machinerie de confection de marionnettes de Miss Mouss le castelet de La vilaine comdie.

La dimension philosophique et l'univers burlesque seront transcrits grce une esthtique surraliste et fantaisiste s'appuyant sur : - des matriaux de rcupration : roues ferrailles, acier, drisses, toiles diverses... - d'autres lments attribuant une tonalit lumineuse, brillante et noble de la scnographie comme le papier d'or, des matires translucides (soie, les verres de vieilles lampes) Grce la rfection de vieille lanternes et lampes, le travail de la lumire sera intgr aux lments de la scnographie. Elle mettra en relief les zones profondes et sombres des entrailles de la terre ; l'espace du quotidien des vilains et le paradis. Les verres des lanternes projetteront sur les draps blancs des impressions suggrant les couleurs et la luminosit rappelant l'aspect des chrysalides. Les ombres dvoileront les manipulations suggrant les perturbations existentielles et rflexions philosophiques des vilains.

Eric Herbette, auteur dramatique, librettiste et adaptateur.

Plus d'une trentaine de textes jalonnent son parcours. Eric Herbette est un touche--tout. Il a crit plusieurs livrets d'opra dont la musique a t compose par Franois Bou et joue par 2 E 2M ; et aussi d'autres textes sur des partitions de Grieg, Saint-Sans et Ravel pour l'Opra de Massy et le Thtre Montansier ; et enfin "Panolito" (opra crit d'aprs les tmoignages des habitants de la Grande Borne Grigny). Auteur d'une quinzaine de pices de thtre, dont rcemment "Pierrot et Colombine" (commedia dell'arte) ; "L'errance d'Anna" (monologue chant et jou, thme : l'inceste) ; "La femme sur le banc" (monologue, thme : le viol en runion) ;"Les penses de Pascal ou les gomtries de l'me" (pice d'aprs les Penses) ; le monologue de Don Juan" (texte original) et "Anglique, ma fille" (monologue, thme : la prison). Il a galement crit Crve-Coeur pour le jeune public. Il est par ailleurs boursier de La fondation Beaumarchais pour le thtre et le lyrique, il a aussi crit pour la radio et le cinma ("Un moment de bonheur, slection officielle du festival de Venise, avec Isild Lebesco, Olivier Gourmet, Dominique Valadier et Malik Zidi (nomin aux Csars pour l'espoir masculin). Il a co-sign plusieurs adaptations de grands textes qui ont t enregistrs sur cd par Jean Rochefort (coup de cur de l'Acadmie Charles Gros), Jean-Pierre Cassel, Barbara Schultz, Elie Semoun, Pierre Richard, Jacques Gamblin et Charles Aznavour. Actuellement, il crit un long mtrage "Nuit" et une nouvelle pice de thtre "Qui sont-ils ?"

Mathilde OUTTERS, marionnettiste

Elle a suivi les enseignements d'Alain Recoing au Thtre aux Mains nues, de Franois Lazaro, Dominique Houdart et Jeanne Heuclin l'ESNAM (La Cit des Padox), Emilie Valantin et Claire Heggen. Elle rencontre Christiane Lay, (Compagnie Les escaboleurs) : ensemble, elles crent "Petits pas de Parabole" d'aprs Acte sans Parole I de S. Beckett, ( Festival de rue, CharlevilleMzires) ; "Un Contretemps quotidien" de F. Kafka, (Festival Off de Mirepoix) ; "Miche et Drate, Paroles blanches" de G. Chevrolet, (Festival In de Charleville-Mzires, Festival de marionnettes francophone en Tunisie) ; "Mamie Ouate en Paposie" de J. Jouanneau (Festival de Dives sur Mer, Thtre Dunois, Paris). Par ailleurs sa rencontre avec Emilie Valantin inspire l'univers de La vilaine comdie. Ce travail soutenu par Andr Parisot (Cie La Bote Noire, Reims), l'encourage crer la compagnie La Matrice. Entre temps, avec Christiane Lay, elle cre Crve-Coeur de Eric Herbette, avec le soutien du Conseil Gnral de la Marne, (Thtre aux Mains nues, Foyers ruraux de la Marne, Festival des marionnettes de Dives sur Mer). Mathilde Outters travaille depuis 2006 avec Vincent VERGONE, (le Praxinoscope Thtre) : elle dcouvre le travail de la lumire, l'ombre et la lanterne magique. Elle est actrice-marionnettiste sur les spectacles suivants : "Au hasard des oiseaux" (Thetre Dunois, Paris ; Festival Mli-Mome, Reims) ; "Lettre en l'air"; "Chanson d'Automne", "A fleur d'eau". 8

Fiche technique
Tout public partir de 8 ans Jauge : 100 spectateurs Espace scnique : 6 m X 5 m ; hauteur : 3 m minimum Gradinage de prfrence Dure : 1 heure Montage : 3 heures Dmontage : 1 heure Eclairage : noir Rgie lumire : autonome, (prise proche du plateau)

Contact diffusion
Vanessa Bourbon tel. 01 77 60 10 67 bourbon.vanessa@yahoo.fr Adresse : Cie La Matrice 3 hameau de l'artillerie 51230 FERE-CHAMPENOISE Siret : 443 188 339 000 24 APE : 923 B Licence II n 145157

10