St.

Edward the Confessor

Catholic Church
Chapel Nuestra Misin Parroquial Amados Por El Padre Salvados Por El Hijo, Fortalecidos Por El Espritu Santo Nosotros, Los Feligreses De San Eduardo El Confessor Y San Felipe de Jess, Con Jbilo Abrazamos Nuestra Comunidad Y Mundo. Alimentados Por Los Sacramentos E Inspirados Por El Ejemplo De Cristo, Nos Esforzamos Por Ser Su Voz, Manos Y Corazn.

San Felipe de Jesus

Parish Mission Statement Loved by the Father, saved by the Son, empowered by the Holy Spirit, we, the faithful of St. Edward the Confessor and San Felipe de Jess, joyfully embrace our community and the world. Nourished by the sacraments and inspired by the example of Christ, we strive to be his voice, hands and heart.

November 27, 2011

First Sunday of Advent

St Edward the Confessor Catholic Church

PARISH OFFICE Phone: 496-1307 ~ HOURS
Monday-Friday Saturday Sunday

Fax: 496-1557

8 am - 8 pm 8 am - 5 pm 8 am - 5 pm

EUCHARISTIC LITURGIES (Mass)

Saturday Sunday 8:15 am & 5:30 pm (Vigil) 7:30, 9:00, & 11:00 am 12:30 & 5:30 pm Mon Friday 8:15 am & 5:30 pm Eve of Holy Day 5:30 pm Holy Day 8:15 am, 5:30 & 7:30 pm

(949) 496-1307 33926 Calle La Primavera Dana Point, California 92629 www.stedward.com
Sacrament of the Sick In the event of serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may be arranged by contacting the Parish Office. Call (949) 257-8017 for a medical emergency after 8 p.m. Sacrament of Baptism Parents of infants requesting information about Baptism may contact the Faith Formation Office, 496-6011. Infant Baptisms are celebrated on the first and third Sunday of each month following catechesis for parents and godparents of candidates. Celebration of Christian Funerals At the time of death, a family member should contact the parish office, as soon as possible, to arrange the date and time for the Funeral Liturgy. Christian Initiation of Adults (RCIA) Adults requesting information about full initiation and communion with the Roman Catholic Church (the sacraments of Baptism, Eucharist and Confirmation) may contact the Faith Formation Office , 496-6011. Sacrament of Matrimony The Sacrament presumes active sacramental participation on the part of one or both persons. Couples must begin preparation for their Sacrament at least six months prior to their proposed wedding date. Please call the Parish Office for more information. Eucharistic Adoration On the first and third Monday of each month we gather in prayer and praise before the Blessed Sacrament. The Diocesan intention is that of an increase of vocations to the priesthood and religious life.

SACRAMENT OF PENANCE (Confession)

Wednesday 7:00 8:30 pm Saturday 4:00 5:00 pm (and by appointment)

PASTORAL MINISTERS

Rev. Steve Sallot - Pastor

Extension 2880 Rev. Chris HeathParochial Vicar Extension 2109 Rev. Loc Tran - Parochial Vicar Extension 2206 Rev. Mario Juarez Parochial Vicar Extension 2870 Deacon Ron Tiberi Extension 2505 Business Office429-2874 Accounting429-2873 Christian Service496-1572
Mary Baur, Director Laurie Saine

Website481-4000 Music 496-1307, extension 2872

Rick Dellefield, Director Sharon Rands, Principal

Parish School 496-1241 Preschool 240-8485

Cheryl Pickrel, Principal

Faith Formation Office 496-6011

Donna Couch, Director of Faith Formation Gloria Fetta, Director of Family Ministries Aimee Martinez, Coordinator Sunday Childrens Ministry

Youth Ministry 496-9719

Gary Foote-Coordinator

November 27, 2011

First Sunday of Advent

Traces of Grace
Dear Fellow Parishioners; As you read this article in the bulletin on the way home after Mass (hopefully not during Mass!), your head may be spinning. As has been announced for several months now, along with Fr. Chris 10 sermon series on the Mass and the new liturgical changes, this was our first Sunday with these changes. Hopefully it was not too painful or difficult for you. We priests have been practicing the new translations of the prayers and our heads have been spinning a bit as well. Like all things new, it will take some time to make the adjustments to our new liturgical language. But if you think it is tough for you, most of the language changes are for the priests. After 32 years of celebrating mass and knowing the prayers by almost by heart, and being a bit of a slow learner, it will be a challenge for me to adapt. But adapt we will so my prayer is for patience on all sides. Just imagine how it will be on Christmas! If you wish to get some more of the back story to these changes, I once again recommend that you check out the parish website, www.stedward.com for Fr. Chriss sermon series on the Mass as well as go to www.rcbo.org and look under Diocesan news for Msgr. Art Holquins video presentation on the changes. Both are excellent and to be recommended. Together in Christ;

Fr. Steve Pastor

Rasgos de Gracia
Estimados feligreses; Mientras ustedes leen este artculo en el boletn de camino a casa despus de Misa (y no durante la Misa!), espero que la cabeza no les est dando vueltas. Como se ha anunciado desde hace varios meses atrs, y a travs de la serie de los diez sermones del Padre Chris sobre la Misa y los nuevos cambios litrgicos, ste fue nuestro primer domingo con dichos cambios. Esperemos que no haya sido tan doloroso o difcil para ustedes. Nosotros, los sacerdotes hemos venido practicando las nuevas traducciones de las oraciones y esto nos ha agitado un poco tambin nuestras mentes. Como todas las cosas nuevas, tomar algn tiempo el ajustarnos a nuestro nuevo lenguaje litrgico. Pero si usted piensa que es difcil para usted, la mayora de los cambios del lenguaje son para los sacerdotes. Despus de 32 aos de celebrar la misa y sabiendo las oraciones casi de memoria, y siendo un poco lento para aprender, ser un reto para m el adaptarme. Pero, nos adaptaremos, entonces mi oracin ser por paciencia para todos. Imagnese cmo ser en la Navidad! Si desea saber un poco ms a cerca de este relato sobre dichos cambios, les recomendamos una vez ms visitar nuestro pagina web de la parroquial, www.stedward.com y aprender de la serie de los diez sermones del Padre Chris sobre la Misa, al igual que visitar www.rcbo.org y buscar en las noticias de la Dicesis el video de Monseor Holquin a cerca de los cambios de la liturgia. Los dos son excelentes y vale la pena ser recomendados. Juntos en Cristo;

Fr. Steve Prroco

II

San Felipe de Jess

26010 Domingo Ave Capistrano Beach, Ca 92624 (949) 496-1307 (St. Edward) Victor Samano, Deacon (949) 493-8918 (oficina de San Felipe) San Felipe Chapel Office Hours

Chapel

MISAS EN ESPAOL Sbado 5:30 p.m. Domingo 10:00 y 11:30 a.m. Da de Obligacin 7:30 p.m. Primer Viernes 7:30 p.m. CONFESIONES EN SN. EDUARDO Mircoles 7:00 p.m. Sbado 4:00 p.m. LA ADORACION al Santisimo Sacramento cada primer viernes del mes, 8am7:00pm EDUCACIN RELIGIOSA HORARIO Lunes y Martes 5:30-8:30pm BAUTISMOS Plticas: primer martes de cada mes. Bautismo: segundo sbado de cada mes QUINCEAERAS EN SN. EDUARDO Tercer sbado de cada mes BODAS Llamar 6 meses con anticipacin EMERGENCIA En caso de una enfermedad seria, emergencia mdica, un fallecimiento o por la necesidad de recibir la uncin de los enfermos y la Eucarista, llame a la oficina de Sn. Eduardo el Confesor al (949) 257-8017 para una emergencia despus de las 8pm.

Mon., Tues., Thurs.: 5:309 p.m. Sunday: 8:30 a.m.1:00 p.m. MASS IN ENGLISH Sunday 8:00 a.m. SACRAMENT OF PENANCE AT ST. EDWARD CHURCH Wednesday 7:00 p.m. Saturday 4:00 p.m. ADORATION of the Blessed Sacrament 1st Friday of every month, 8am7:00pm. RELIGIOUS EDUCATION (949) 493-8918 BAPTISMS The 2nd Saturday of each month at 11 a.m. The class is the 1st Tuesday of the month from 6:308:30 pm. To arrange baptisms, marriages and other events please contact San Felipe de Jess (949) 493-8918 Registration forms are available at the church or online at www.stedward.com. EMERGENCY In the event of serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may be arranged by contacting the St. Edward Parish Office. Call (949) 257-8017 for a medical emergency after 8:00 p.m.

Ministries/Ministerios
Altar Server/Monaguillos Gloria Luz Galvez Baile Folklrico Dance Javier Martinez Caballeros de Colon/ Luis Rodriguez Knights of Columbus Capo Community Rosa Ceja Mariachi Program Cenaculo Misionero Choirs/Coros Eucharistic Ministry (English) Ministros Eucarsticos (Spanish) Faith Formation/ Educacin Religiosa Jvenes Para Cristo Lectors (English) Lectores (Spanish) Anita Uribe Vidal Ruelas Jeanne Exworthy Luis Rodriguez Martha Samano Osvaldo Sandoval Jeanne Exworthy Rafael Ocampo (949)709-0643 (949) 394-3912 (949) 400-0206 (949) 830-1560 (949) 728-0283 (949) 606-6240 (949) 496-4115 (949) 400-0206 (949) 493-8918 (949) 297-4302 (949) 496-4115 (949) 275-6689 (949) 306-1214 (949) 302-4110 (949) 364-7723 (949) 456-5988 (949)842-7186 (949)842-9512 (949) 388-8650 (949) 257-9030 (949) 830-1560

Gabriel y Glena Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Maldonado Mendoza Choir/Coro Cruz Mendoza Mission Hospital Health Miguel Martinez Ministry Quinceaera R.C.I.A./R.I.C.A. San Felipe Choir/Cora Ushers/Ujieres Raquel Mares Martha Rodriguez Oralia Benetiz Alberto Sierra

Maria Dolores Padilla (949) 973-7210 Vidas en Transformacion Bertha Cardenas Youth Choir/ Coro Juvenil Rosa Ceja

Contribuciones Semanales
Meta $ 4,000 To be reported next week 2011 PSA San Felipe de Jesus

PSA Goal Amount Pledged Amount Paid Pledges

$ 18,000 $ 8,228 $ 4,323 46

November 27, 2011

First Sunday of Advent

Meditando la Palabra
El evangelio de Marcos tiene palabras importantes para un mundo adormilado y muchas veces satisfecho de s mismo: Velen y estn preparados (Mc 13, 33). Hay que estar atentos y velar porque no sabemos cundo llegar el tiempo decisivo. Pero esta invitacin no siempre es fcil de vivir, ni en la vida cotidiana ni en nuestra vida cristiana, de manera especial en nuestro contexto contemporneo, del que todos, queramos o no, participamos. Cmo vivir marcados por la espera cuando podemos tener todo lo que queremos ya, aqu y ahora? Cmo permanecer en una actitud de atencin cuando estamos continuamente bombardeados por informaciones, imgenes y peticiones diversas? Qu puede significar hoy la palabra velar? Es un hecho que nuestro estilo de vida y el contexto que nos rodea marcan tambin nuestra manera de vivir y expresar la fe. Por esto creo que estas preguntas nos las tenemos que formular personalmente y con seriedad antes de preparar las celebraciones. El Tiempo de Adviento, que estamos iniciando, es un tiempo para enfocar bien nuestra vista, aguzar el odo y preparar el corazn para el Dios que viene en el tiempo sealado. Sin embargo, este tiempo se ha convertido en el tiempo para comenzar hacer nuestra lista de regalos para la Navidad pero debemos tambin prepararnos para recibir el nico regalo que nos merecemos y que tanto necesitamos: el del Nio Jess. Es muy fcil ocuparnos con tantas otras cosas y no tener lugar para su nacimiento en el albergue de nuestro corazn! Y, sin embargo, Dios quiere enviar a su Hijo a nuestros corazones como la mxima expresin del amor que nos tiene. San Pablo capta muy bien el significado de ese regalo, cuando escribe a la comunidad de Corinto: Continuamente agradezco a mi Dios los dones divinos que les ha concedido a ustedes por medio de Cristo Jess (1 Cor 1, 4). La venida histrica de Jess sucedi hace ms de dos mil aos y esa venida se hace de nuevo presente para nosotros en la celebracin de la Eucarista. Que el Seor nos ayude a aprovechar bien este tiempo de espera y de preparacin, que es el Adviento!

Meditating on the Word

The Gospel of Mark has important words for a world that is lathargie and satisfied with itself: "Be Watchful! Be Alert! You do not know when the time will come. (Mark 13, 33). This is not always an easy way to live our daily life or our Christian life. How can we live burdened with waiting when we have everything we want here and now? How can we concentrate when we are bombarded with information, images and different requests? What does, be watchful mean today? It is true our lifestyle and the world around us identify the way we live and express our faith. Therefore I believe that we have to personally ask ourselves these questions and reflect on our answers before preparing for the upcoming Christmas celebration. The Season of Advent is a time for us to prepare our minds and our hearts for the coming of God. Unfortunately, we start decorating and making our Christmas gift list first... Advent is the time we should get ready to receive the one and only gift we need: the baby Jesus. It is very easy to occupy ourselves with so many other things that we dont have a place for the nativity scene in the shelter of our hearts! Yet, God wants to send his Son into our hearts as the ultimate expression of love for us. St. Paul captures very well the meaning of that gift, when writing to the Corinthians: "I give thanks to my God always on your account for the grace of God bestowed on you in Christ Jesus.(1Corinthians:1,4). The historical coming of Jesus occurred more than two thousand years ago and that coming is made present to us in the celebration of the Eucharist. May the Lord help us wisely use our time by being watchful and alert during this season of Advent!

Father Mario Jurez AVISOS DE SAN FELIPE DE JESS

Pbro. Mario A. Jurez

NOVENA DE GUADALUPE 2011 La Novena de Guadalupe con el Pbro. Domingo Rodrguez iniciar el sbado 3 de diciembre y concluir con las celebraciones del lunes 12 de diciembre. Del 3 al 11 habr Misa a las 7 p.m. con confesiones a partir de las 6pm. Los das sbado 3 y 10 del mismo mes no habr Misa a las 5:30 p.m., ser a las 7 p.m. Favor de recordar este cambio. El da 12 habr maanitas a las 4:30 a.m., Misa a las 5:30 a.m. y a las 7 p.m. En la Misa de la tarde habr una presentacin de las apariciones de Guadalupe. Los esperamos en todas las actividades de la novena.

IV

St. Edward the Confessor Catholic Church

PART 3 OF 3 NEW MASS PRAYERS AND RESPONSES (Text in bold represents the wording that has changed in the Roman Missal) On the first Sunday of Advent, November 27, today, we will begin using the new translation of the Mass, as Fr. Chris described in his sermon series. Here are the changes for the congregations parts of the Mass. We will project the new words on the screens at St. Edward, and we will have cards in the pews at San Felipe for all to follow along with the changes. You can also find the new words in the missalettes, or feel free to bring your own new missal or Magnificat. Invitation to Prayer (Response) May the Lord accept the sacrifice at your hands for the praise and glory of his name, for our good and the good of all his holy Church. Preface Dialogue Priest: The Lord be with you. People: And with your spirit. Priest: Lift up your hears. People: We lift them up to the Lord. Priest: Let us give thanks to the Lord our God People: It is right and just. Sanctus Holy, Holy, Holy Lord God of hosts. Heaven and earth are full of your glory. Hosanna in the highest. Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest. The Mystery of Faith (Memorial Acclamation) Priest: The mystery of faith. People: AWe proclaim your Death, O Lord, and profess your Resurrection until you come again. or BWhen we eat this Bread and drink this Cup, we proclaim your Death, O Lord, until you come again. Or CSave us, Savior of the world, for by your Cross and Resurrection you have set us free. Sign of Peace Priest: The peace of the Lord be with you always. People: And with your spirit. Invitation to Communion Priest: Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sins of the world. Blessed are those called to the supper of the Lamb. All: Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed. Concluding Rites Priest: The Lord be with you. People: And with your spirit.
800 Goal 775 760 745 730 725 715 700

ParishPay the Easy Way!

Fulfill your offertory commitment with ParishPay and have a chance to win an iPad2.
There are currently 725 parish families enrolled!

To enroll visit www.parishpay.com

Fulfill your offertory commitment with ParishPay, which offers flexible options for parish donations. Many parishioners prefer using their credit card, enjoying the benefits of spending rewards that are offered by the credit companies however; you may use your bank account if you prefer. Call us for assistancewe can enroll you in just a few minutes over the telephone! Contact Debi Leeds at (949) 542-4310 for assistance.

November 27, 2011

First Sunday of Advent

From the Office for Parish Our office is located on the Knight Hall side of the rectory . We can be reached by calling 496-6011 or on the web: www.stedward.com

Faith Formation

ADVENT OPPORTUNITIES
to make the Christmas season more meaningful this year, consider doing something different like. . .
View and discuss the great new video Catholicism with our priests and parishioners on the three Fridays of Advent:
DECEMBER 2 ~ Episode 1: Amazed and Afraid: The Revelation of God Become Man,

facilitated by Fr. Steve Sallot

DECEMBER 9 ~ Episode 4: Our Tainted Natures Solitary Boast: Mary, the Mother of God,

facilitated by Fr. Chris Heath

DECEMBER 16 ~ Episode 6: A Body Both Suffering and Glorious: The Mystical

Union of Christ and the Church, Fr. Loc Tran

7:00 PM ~ 8:30 PM in the CHURCH

In Faith Formation This week :

Sunday November 27th 1st Sunday of Advent Monday November 28th Tuesday November 29th
4:30-5:30pm Childrens Religious Education 9:00am - Bible Study in Knight Hall 7:30pm - RCIA-Knight Hall

CREATE MEANINGFUL GIFTS THIS CHRISTMAS THAT ONLY COST TIME AND REFLECTION
You are invited to come and prepare Christmas gifts for your friends and family that are spiritually oriented. Stations will be set up in Knight Hall that you can prayerfully visit to make prayer beads, create spiritual bouquet cards, do Praying in Color, walk the Prayer Labyrinth for someone you love, and more. Join in this quiet, reflective experience and anticipate the joy of giving someone on your list a special gift that they will always treasure. (School age children are welcome too.) SUNDAY, DECEMBER 18 ~ Between the hours of 4:00 8:00 P.M. in Knight Hall

Wednesday November 30th Thursday December 1st

4:30-5:30pm Childrens Religious Education 7:30pm Baptism Class in the Church

St. Edward the Confessor ADVENT Family Reconciliation Night Monday, December 19th 6pmPasta with the Padres in Knight Hall 7-8 pm Reconciliation Service in the Church We come together as a parish family to share a meal, to pray & sing, and to receive the grace of God through the holy Sacrament of Reconciliation. Please RSVP for supper by December 15th with number count for dinner: 496-6011 or gfetta@stedward.com or the School Secretary- srobles@stedward.com or Parish Office 496-1307 X 2200

VI

St. Edward the Confessor Catholic Church

Up Front
SAVE THE DATE AND APPLY NOW!! PENNIES FROM HEAVEN Thank you for your generous response to this years campaign! If you have not yet returned your baby bottle, please do so right away. The bottles cost $ 0.78/pc and so far only 60% have been returned. If we have to buy more of them for next year, it takes money away from the total donation we want to make to save unborn lives. Another way of looking at it is if a bottle is returned empty it is equivalent to a donation of 78 cents. However, if the bottle is returned "enriched" the donation is even greater! Thank you!

Southern California (Julian) May 9-13, 2012. Sponsored by Men as Learners and Elders (M.A.L.E.S) and founded by Father Richard Rohr cacradicalgrace.org)--select MALEs, then Men's Rites of Passage. Give yourself or another man an enormous spiritual gift and attend this retreat of all retreats which will be open to only the first 80 men (of any faith) who apply and are accepted. (A few partial scholarships are available). This is a deeply prayerful, soulful and interactive experience and unlike any retreat you have, or will ever, attend. It will change your life forever. This retreat (not a typical lecture-based retreat nor is it about secular therapy) is designed for any male adult of any age who is on a spiritual journey seeking answers to real life male questions .
APPLY online at: socalmales.org. QUESTIONS? Please contact Larry Parker, at 800-799-1119 or email: larryparker2020@gmail.com

St. Edward the Confessor ADVENT

Family Reconciliation Night

NOEL NIGHT Our annual Noel Night Christmas Concert will be on Saturday, December 17 at 7:00 PM in the Church featuring our Adult Choir, Morningtide (Sunday 9:00 AM Quartet), Chorister Youth Choir, Cherub Childrens Choir, and orchestra. Come experience a variety of festive Christmas music. A reception with Christmas goodies will immediately follow in Knight Hall. Plan to attend this inspiring event in anticipation of Christmas. WHERE PROFESSION MEETS FAITH RESCHEDULED FOR FEBRUARY 2, 2012 The December 1st meeting has been canceled and rescheduled for Thursday February 2, 2012 from 7 p.m. to 8:30 p.m. in Knight Hall. If you have any questions please contact Dennis and Jane Galligani, (949) 276-7382.

Monday, December 19th

6pm Pasta with the Padres in Knight Hall 7-8 pm Reconciliation Service in the Church We come together as a parish family to share a meal, to pray & sing, and to receive the grace of God through the holy Sacrament of Reconciliation. ~~~~~~~~~~~~~~
Please RSVP for supper by December 15th with number count for dinner: 496-6011 or gfetta@stedward.com School Office: srobles@stedward.com or Parish Office 496-1307 X2200

VII

November 27, 2011

First Sunday of Advent

Ministry News
MARRIED COUPLES PLEASE JOIN US THURSDAY DECEMBER 1 All married couples are invited to join us Thursday December 1 for an evening of Living Catholic Marriage a series of topics to help husbands and wives communicate better and grow stronger in their faith. We meet at 7:30 P.M. in the St. Edward School Parish Room. Come join us! For more information call Bob and Mary Dausch at 481-1102. ADVENT IS HERE CHRISTMAS IS COMING
AND

ART AND ENVIRONMENT NEEDS YOUR HELP Beautifying the church environment enhances the liturgy, encourages the faithful to enter into their spiritual journey and prepares the atmosphere for our priests to celebrate the Mass. This task takes time and many people, young, seniors and in between. If you can offer a helping hand to decorate your church for all the liturgical seasons please contact Deana Progar at dprogar@cox.net or 525-7092
Fostering Vocations to the Priesthood & Religious Life Monsignor John Urell - St. Timothy, Laguna Niguel Fr. Bruce Patterson - St. Kilian's, Mission Viejo Fr. Jack Sewell -Our Lady of Fatima, San Clemente Monsignor Art Holquin - Mission Basilica, SJC Fr. Steve Sallot - St. Edward, Dana Point

Serra Club of S. Orange County

Pray for our Pastors!

One Good Priest can Make a Difference.

We meet the 3rd Monday of each month after the 5:30pm Mass with dinner, guest speaker and prayer at St. Edward School in Dana Point. Say YES to the Lord. He may be calling you.
For More Information: Contact Joe O'Conner (949) 499-1468 oconnor48@cox.net WWW.SERRA.ORG

ST. ANNES CIRCLE NOVEMBER Saint Anne's Circle (SAC) - is the mothers ministry at St. Edward. We would love to offer you fun, faith, and friendship with Catholic women called to the awesome role of MOM! Are you a new mother or an experienced mom looking to connect with other Catholic moms? Our SAC activities are a great way to meet new moms. Everyone is welcome. Christmas Caroling: Join us Friday Dec 2, 5:30pm at the Clubhouse of Ale Bakers house for our traditional Christmas Caroling Party. Bring a plate of cookies and your voices! Well have Hot chocolate and crafts for the children. Evite to follow. Park Day: Join us every Thursday at Sea Canyon Park (Behind Dana Hills High School), 11:45am 1:45pm. Bring your lunch or snacks. Look for the Red SAC Banner next to the play area. Playdates: Weekly play dates are taking place. If you have little ones and want to connect with other moms this is a great opportunity for you! Interested in joining us? Contact Charis Williams at cnarkun@yahoo.com or 481-6194. Catholic Charities of Orange County offers in English the Creighton Model Fertility Care System for NFP and Womens Reproductive Healthcare. Catholic Charities: 1820 E. 16th Street, Santa Ana, CA 92701, Telephone (714) 347-9600 or Telephone (714) 347-9646 email pfpndxtr@verizon.net STEPHEN MINISTRY Are You Stressed? Discouraged? Feeling Down? You don't have to go through difficult times alone. Our Stephen Ministers are ready to provide you with confidential, one-to-one, Christian care and support to help you get through a tough time. So don't keep it all inside and struggle alone through the holiday season. Our Stephen Ministers are "there to care. To find out more about Stephen Ministry, call 949-496-1307 x2503 or email us at stephenministry@stedward.com.
Christ Caring for People through People.

H.E.L.P. (HELP, EMPATHY, LOVE, & PRAYER) SUPPORT GROUP FOR THOSE WITH ANY CHRONIC ILLNESS AND/OR CAREGIVERS Please join us December 5 from 4 p.m. to 5:30 p.m. in the church meeting room to pray together and discuss practical treatment and issues such as nutrition, exercise, rest, and stress relief. If you need information regarding referrals or home or hospital visits, please call Maggie Prendiville, RN, MS at 496-7312.

VIII

St. Edward the Confessor Catholic Church

Please Pray For...

The Sick
April Fisher Thomas Cashman, Sr. Trisha Ryun Coleen Vitu Camilia Banda Blanche Malloy Michael Capps Millie Castro Steve Mish Barbara del Balzo Wendell Harper Tina Hampson Kate Graff Virginia Haberstick Lilia Alverez Robert & Will Zens Fred Gillette Jean Howard Judy Kling Bill Hillbert Lisa Martin Rose Rossi Elise Kaufman Bart Marsala Kiley Collister Tim Conley Christina Marinacci Jesse Montoya Dick Stensby Nadean Adkins Phu Van Nguyen Val Armienti Greg Domenichini Fr. Seamus Genovese

In Memoriam
Mike Botte

Mass Intentions
November 27 Bob & Margaret Mc Carter Kim Nguyen Rejane Larochelle Andrea Costain Jack Parrish 9:00 a.m. Julio Campos 11:00 a.m. Carmela Sanchez 12:30 p.m. Mary OCampo 5:30 p.m. Margaret Sullivan Monday November 28 8:15 a.m. Diane Ruth Serrao 5:30 p.m. Linh Vu Tuesday November 29 8:15 a.m. Sean Vills 5:30 p.m. Ellen Popil Wednesday November 30 8:15 a.m. Joan Smith (D) 5:30 p.m. Glenn Fairbanks Thursday December 1 9:00 a.m. Nguyen Family 5:30 p.m. Betty Bucher Friday December 2 8:15 a.m. Paul Munroe 5:30 p.m. Deacon Jesse Michel Saturday December 3 8:15 a.m. Jerome Allen Kaufman 5:30 p.m. Frank Jimenez Sunday December 4 7:30 a.m. Shirley Gregory 8:00 a.m. SF James Walquist Sampson Walquist Amadea Gonzalez Arif Mansuri 9:00 a.m. Dalmacia Nerva 11:00 a.m. Gladys West 12:30 p.m. Harold Knutson 5:30 p.m. Carmela Sanchez Sunday 7:30 a.m. 8:00 a.m. SF

Please remember in your prayers

Our armed forces and their families. Pray For Peace. If you or a family member are ill and would like to be included in our prayers or are in need of a priest, please contact the parish office at 496-1307.

IX

Nov. 27: Eva Jones (2003), Florian Sandretto (2003), Maurice Maynard (2005), Linda Serafino(2008) Alfonso R. Apodaca (2006), Helen Sprolle (2008), Elizabeth Pyle (2010) Nov. 28: Joseph Malandra (1992), Doris Taberski (1997), Lorraine Marie Hogan (1998), Salvatore Carmen Costa (1998),Stephen Johnson (2003), Marie Dos Remedios (2006),Filomena Janisse (2006) Nov. 29: Joseph Rivera (1978), Leo Corcoran (1982), Kirk Michael Hemenway (1996), Alice Miglio (1998), Philip M. Hanf (1998), Frank K. Moore (1999), Sean L. Wills (2010) Nov. 30: Elizabeth McKay (1977), Mark Bonnar (1984), Alan Wendolin Doyle (1997), Glenn Fairbanks (2005), Madeleine Pinto (2009), Keith Files (2010) Dec. 1: John Scarantino, Jr. (1982), Marc Manto (1982), Jerry T. Hill (1985),Michael Robert Whaling (1999), Rose Belluscio (2005), George Espe (2006) Dec. 2: Margarite Ryan (1974), Kathryn Saggers (1987), Robert Redwitz, Sr. (1987) Dec. 3: Louis Reyes (1970), Nevaly Walker (1974), George Weinert (1999), Virginia Knutilla (2006), Carmen Bernet (2008)

Deceased

November 27, 2011

First Sunday of Advent

Good Stewards All

St. Edward and San Felipe de Jesus ministries provided:
Baptisms: Weddings : Quinceaeras Bereavement: 15 Individuals 11 Couples 1 Young Woman 7 Funerals

In the month of October 2011

7:30 a.m. Monday-Saturday Rosary, Morning Prayer (Liturgy of the Hours) 8:15 a.m.MassMonday through Saturday 5:15 p.m.Evening Prayer (Liturgy of the Hours, except Sat.) 5:30 p.m.Mass (Saturday is Sundays Liturgy) We invite you to celebrate daily Mass with us!

Daily Schedule

Scripture Readings
Monday: Tuesday: Wednesday Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Isaiah 2:1-5; Matthew 8:5-11 Isaiah 11:1-10; Luke 10:21-24 Romans 10:9-18; Matthew 4:18-22 Isaiah 26:1-6; Matthew 7:21, 24-27 Isaiah 29:17-24; Matthew 9:27-31 Isaiah 30:19-21, 23-26; Matthew 9:35-10:1, 5a, 6-8 Isaiah 40:1-5, 9011; 2 Peter 3:8-14; Mark 1:1-8

Christian Service ... Food Distribution *: 166 Families (273 adults, 261 children) Services provided: 60 Referrals provided: 20
* Food Distribution is sponsored by St. Vincent de Paul and administered by St. Edwards Christian Service Ministry.

Your Contributions
Last week/ month To be reported next week $ Parish Pay (monthly)-October ... $ 72,283 Last yearsame week/month Same week 2010. .. $ 20,628 Last Years Parish Pay-Oct. 2010. . $ 66,396

Wedding Banns
John Allen & Sophia Maksymchak, December 2, 2011 Scoot Ward & June Sparagna, Decepber 03, 2011 Tyler Sanford & Courtney Baddon, December 3, 2011 Erin Brady & Jeff Guzzetta, December 3, 2011 Rafael Garcia & Alma Galvan, December 10, 2011 Pablo Medina & Sheena Hernndez, December 17, 2011 Guillermo Cervantes & Rosa Adame, December 17, 2011

Thank you for your generosity!

Weekly Calendar
Monday 8:45 a.m. Tuesday 9:00 a.m. 6:00 p.m. Wednesday 8:45 a.m. 1:00 p.m. Thursday 7:00 p.m. Friday 9:00 a.m. November 28 Cursillo, Church Cry Room November 29 Bible Study Knight Hall Blue Army, Church November 30 Circle of Praise, Church Cry Room Families of Nazareth, Church Cry Room December 1 Mens Bible Study, Copy Room December 2 Christmas Tree delivery/pick up

2011 Annual PSA

St. Edward the Confessor and San Felipe de Jesus Combined PSA Goal Pledges: Amount pledged: Amount paid: $ 211,000 451 $ 187,586 $ 168,171

St. Edward the Confessor Catholic Church

Here and There

Knights of Columbus
Charity, Unity, Fraternity, Patriotism

Friendship & Generosity Selflessness & Forgiveness Stewardship, Love, and Charity ~ This Season, check this list, maybe even twice. KEEP CHRIST IN CHRISTMAS!
Catholic gentlemen from 18 & up can help our community. Please contact Tim Winningham, Membership Director 949-493-1818 tim.winningham@cox.net Or visit our website at www.kofc12451.org to see what were doing.

Through experiencing and exploring the world around them, children discover the joy of learning.

*Emphasis on Catholic traditions, practices & values *Hands on learning experiences *Development of the whole child emotional, intellectual, physical, social & spiritual

Preschool Registration 2011-2012 School Year Now accepting preschool registrations for the 2011-2012 school year. Visit our website to apply online.

XI

For more information, visit our website: www.stedward.com/preschool or call 240-8485.

JSERRA CATHOLIC HIGH SCHOOL CHRISTMAS FAIRE & BOUTIQUE JSerra Catholic High School is hosting its Christmas Faire & Boutique on Saturday-Sunday, December 3-4 from 8am-4pm each day at the JSerra Pavilion, located at 26330 Junipero Serra Road, San Juan Capistrano, CA 92675. All proceeds will benefit our Financial Aid Program, and the event will be fun for the whole family, featuring dozens of local vendors, food, and entertainment. Its just in time for Christmas Shopping! RSVP online at www.jserra.org/scfbrsvp. SOCIETY of ST. VINCENT de PAUL The Mission Statement of the Society in the U.S. reads "Inspired by Gospel values, the Society of St. Vincent de Paul, a Catholic lay organization, leads women and men to join together to grow spiritually by offering person-to-person service to the needy and suffering in the tradition of its founder, Frederic Ozanam, and its patron, St. Vincent de Paul. Organized locally, Vincentians witness God's love by embracing all works of charity and justice." HELP US HELP OTHERS FEAST OF THE HOLY INNOCENTS Our Lady of Guadalupe Church in La Habra will be hosting an event commemorating the Feast of the Holy Innocents on December 28th, 2011. It begins at 7:00pm with a procession from City Hall, followed by mass at 7:30pm with Bishop Dominic Luong as the celebrant. There will be refreshments in the Msgr. Coleman Center at 8:30pm. For more information contact: Bob Kurtz at 714-447-9281 or Mecki at 714-871-5382

Catholic Cemeteries

ORANGE DIOCESE Honoring the Traditions of Catholic Families

$500 DISCOUNT for Advance Arrangements of Casket Interment Packages when you mention church bulletin.

FR E E
SIX DOLLARDollar Burger BURGER with purchase of another Six
of equal or greater value

In-Ground Burial Mausoleum Crypts Cremation The Catholic Funeral Plan

Call or visit for more information. ASCENSION GOOD SHEPHERD HOLY SEPULCHER in Lake Forest in Huntington Beach in Orange 949-837-1331 714-847-8546 714-532-6551 Visit Our Website: www.occem.org
Join us for Mass at each location every Memorial Day & All Souls Day @ 10am

34312 Pacific Coast Hwy. Dana Point, CA 92629 31852 Del Obispo San Juan Capistrano, CA 92675 636 Camino de los Mares San Clemente, CA 92672
One coupon per customer per visit. One discount per coupon. Not valid with any other offer or discount. Tax not included. Expires 12/31/11. 2008 Carl Karcher Enterprises, Inc.

Kimberly Williams

Kenny Williams

ADVERTISING
He who has a thing to sell and goes and whispers in a well, is not so apt to get the dollars as he who climbs a tree and hollers.

KENNYS MUSIC
Musical Equipment / Buy Sell Trade / Lessons 24731 La Plaza Dana Point, CA 92629 (949) 661-3984 Music Lessons all Instruments

Tim Sowers
School Family & Parishioner

949-280-4661

Avoid a Water Crisis With Epoxy Lining NO MORE LEAKS - GUARANTEED!!

Gen Lic #934825

sowerstim@gmail.com

Ron Ventre
CuraFlo of Orange County

(760) 604-0200 c

ron@occuraflo.net www.curaflo.com, www.curaflosocal.com

(949) 493-2426 o

Illuminated manuscript art from the Vatican Apostolic Library (The Popes personal collection!) Charming photographs of Pope Benedict XVI and excerpts from his writings Large Roman Catholic calendar grid with important liturgical and civil dates

2012 WALL CALENDAR

1-800-566-6150

TREASURES OF THE VATICAN

EL CAMINO TRAVEL SERVICE

KOCH FAMILY

(949) 492-1191

12x9, full color JSP12-VCR $14.95

Is this film suitable for my children?

Reviews and ratings of an extensive list of movies, both current and archived is available at: http://www.usccb.org/movies/
This service is provided by the U.S. Catholic Bishops Office of Film and Broadcasting

WILLIAM G. RYAN
REGISTERED FINANCIAL CONSULTANT Serving Successful Families Since 1990 PARISHIONER / SCHOOL PARENT

WEALTH SAFETY GUARANTEED INCOME PLANNING COMMUNICATION FAMILY HARMONY

www.WilliamRyanCompany.com 888.222.5411
Securities offered through IFG, LLC, a Registered Broker Dealer. Member FINRA/SIPC
Parishioners & School Parent
Doan Law Firm is a Federally designated debt relief agency

007272 St Edward Church (D)

www.jspaluch.com

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

FAMILY OWNED & OPERATED SINCE 1927

Lesneski Mortuary
640 S El Camino Real, San Clemente Se Habla Espaol

(949) 492-1717
www.lesneskimortuary.com
Serving your community Since 1972
Dick Kopp Parishioner Lic. 278618

THAI THIS DINNER LUNCH &

24501 Del Prado Dana Point, CA 92629

Laguna Niguel 582-0700

(949) 240-7944

AIR COND. & HEATING

State Farm Insurance ELAINE LaVINE

Agent, Lic. #0F64179 Parishioner Dana Point, CA 92629 Off.: (949) 240-8944 www.elainelavine.net
STATE FARM INSURANCE COMPANIES HOME OFFICES BLOOMINGTON, ILLINOIS

LAS GOLONDRINAS
Mexican Food Products and Tortilleria
27124 Paseo Espada San Juan Capistrano 240-3440 34069 Doheny Pk. Road Capistrano Beach 240-8659 27981 Greenfield Dr. Laguna Niguel 362-1913 400 B Camino de Estrella San Clemente 240-9011

RADO PAGAC
Owner

THOMAS PHELAN
Owner/Parishioner

Offer: FREE Month & 1 Personal Training Session

With Pre-payment of 2 Months

949.488.7700 radosfitness.com
24470 Del Prado, Dana Point
(Blue Building at Prado/Amber Lantern)

QUESTION : Does Bulletin Advertising Really Work? ANSWER : It Must! Youre Reading This Ad. Why not fill this space with your Ad instead of ours? Call or write us for information.

Mains Law Office

Do Not Delay Protecting Your Family & Assets

Julie Mains, Esq. (949) 545-6500

Please see our website:

www.MainsLawOffice.com
Free Consultation Parishioner

Your ad
Dr. Joseph Andrews Orthodontics
24661 Del Prado #1 Dana Point, CA

WILLS TRUSTS ESTATE PLANNING

For All Y our Special Occasions At Ocean Ranch Village Next to Longs & Ralphs

34156 Pac. Coast Hwy. Dana Point, CA 92629

(949) 661-4748

949 661 5882

Parishioner

www.danapointorthodontics.com

could be in this space!

488-7988

CERTIFIED FAMILY LAW SPECIALIST STATE BAR OF CALIFORNIA

ELIZABETH NIGRO

CAMINO IMPORT AUTO SERVICE

26081-F AVENIDA AEROPUERTO SAN JUAN CAPISTRANO, CA 92675

Child Custody, Domestic Violence Property Division, Grandparents Rights

SCOTT G. LAMMING, D.D.S.

WE WELCOME NEW PATIENTS We sterilize (autoclave) everything. We handle all insurance needs. We offer white fillings, implants, crowns, etc.

MERCEDES / VOLVO SERVICE AND REPAIR

(949) 661-3522

BOB DALLAPE - PARISHIONER

6 Venture, Suite 265 Irvine, California 92618

(949) 453-0530
Parishioner Since 1990

661-2290
31876 DEL OBISPO SUITE 9 SJC

OUR FAMILY SERVING THE COMMUNITY SINCE 1898

OConnor
M O R T UA R Y
007272 St Edward Church (C)

877-872-2736 Anytime 24/7

w w w . o c o n n o r m o r t u a r y. c o m Joe & Jane OConnor, Joe & Kathryn Fitzgerald, parishioners
www.jspaluch.com

Traditional and Personalized Funerals, Memorials, and Advance Planning

LAGUNA HILLS CHAPEL AND CREMATORY FD 1293 IRVINE & SAN JUAN CAPISTRANO ARRANGEMENT OFFICES

Catholic Family Owned

Se habla espaol

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

WHEN YOURE TUCKERED YOURE TIRED

DANA POINT EUROPEAN REPAIR 34198 Pacific Coast Hwy, B . Dana Point, CA 92629 949.248.1674
5% OF BILL DONATED TO ST. EDWARD CHURCH
Residential / Commercial Exterior / Interior Custom Finishing
Lic. #647760

TUCKER TIRE
Laguna Niguel

364-3225

LIVING TRUSTS WILLS/PROBATE

Estate Planning Law Offices of

MICHAEL T. WALSH
Tw o o f f i c e s t o s e r v e y o u L a g u n a N i g u e l / N ew p o r t B e a c h

851-9210
L.H. PAINTING
240-8795

Parishioner

Need Help Applying to College?

www.guidancegurus.com
AN ADMISSIONS CONSULTING COMPANY SPECIALIZING IN THE UNDERGRADUATE APPLICATION PROCESS AND NCAA ATHLETIC RECRUITING

949-412-0628

Parishioner

Carpets & Drapes

Serving Orange County Since 1957

TUTTLES

27751A La Paz Road Laguna Niguel

POHLSON & MOORHEAD LAWYERS

Specializing in Personal Injury and Criminal Defense Cases
www.orangecountyattorneys.net
FREE INITIAL CONSULTATION

(949) 859-7070

831-1332
Providing Excellence in Vision Care. Est. 1957 by Dr. Ted P. Griffin

Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You

Patronize One of Our Advertisers

Medical Insurance
for:

San Clemente T: (949) 492-1853 Laguna Niguel T: (949) 495-3031 The Courtyards at Talega T: (949) 940-0200 www.GriffinOptometric.com

Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it!

Gynecology and Gynecological Surgery

This practice offers compassionate, concise and concerned Gyn care by a Hoag Hospital affiliated doctor for women of all ages. Specialist in Gyn minimally invasive surgery Special interest in Natural Family Planning 1441 Avocado Avenue, Suite 608 Newport Beach, CA (949) 644-7433

Individuals and their Families Group Medical Plans for Employers and their Employees/Families All Medicare Options

David Malt & Associates Insurance Services

Cell 949.351.4985
Email: davidmalt@cox.net
CALIFORNIA LIC # 0C32924

DONT LET A COLD POOL LEAVE YOU FEELING BLUE

Jump Into Solar Today!
Solar Electricity Solar Pool Heating Solar Domestic Water Heating SERVING SO CA SINCE 1976

GOD BLESS OUR TROOPS

PERSONAL INJURY
Car Accident Slip & Fall Job Injury FREE CONSULTATION Michael Majdick Parishioner

PLEASE CALL FOR YOUR FREE HOME ANALYSIS

Lic. #387219 Financial Available OAC

949-367-0740
visit www.revcosolar.com

489-4260

Ortiz Plumbing
Residential Services & Repair

Jons Fish Market PAUL PRENDIVILLE, MD

And Fish & Chips
Open Daily

(949) 496-2807

34665 Golden Lantern Dana Point Harbor

Complete Vision Care So. Laguna and Laguna Hills

LICENSED BONDED INSURED LOCAL & LOYAL PARISHIONER

(949) 573-1030
Lic. #720086

(949) 588-2020
www.jspaluch.com

All Work Performed by Owner Licensed Contractor

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

007272 St Edward Church (B)

Matthew & Paul

Home Repairs & Water Damage
Wood-Concrete-Paint-Roof-Tile-Iron

LIVING TRUSTS AND WILLS

Conservatorships Real Estate Free Initial Consultation Hugh J. Scallon Attorney
34177 Pacific Coast Hwy. Suite #104 Dana Point, CA 92629

PLUMBING
AND HEATING REPAIRS REMODELS Sewer & Drain Cleaning Service

(949) 467-1100
WHY IS IT

San Clemente Veterinary Hospital

John Agostini, D.V.M.
1833 S. El Camino Real San Clemente

A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then . . . . refuses to ADVERTISE believing it doesnt pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale.

JOHN TIMNEY
661-0281
STATE CONT. LIC. #346860
Parishioner

(949) 661-3351
Parishioner Visa/MC

Safety Never Felt So Good

Wheelchair Accessible & Walk-In Tubs
Convenience, comfort & safety of bathing independently... Hydrotherapy jets for soothing & relief of joint pain

Call for FREE ESTIMATE and Product Presentation

DAN ROTHSCHILD (parishioner)

WHY IS IT?

949.279.1549

492-5777

Lic #913023

949-394-1962
Senior Discounts

FREE Estimates Interior - Exterior Parishioner

JIM McNAMARA
30011 Ivy Glenn Drive, #212 Laguna Niguel, CA 92677

INSURANCE SERVICES

(949) 240-2974
Life Disability Medical Annuities Long Term Care Insurance Planning Parishioner

Tutoring!

FREE Session CALL BONNIE TODAY! With Ad (949) 466-2779

Credentialed Teacher M.S. Elem. Ed., Special Ed. Reading Specialist, ESL, All Subjects K-8 34 years experience Positive motivational approach Parishioner St. Edwards Volunteer

ADS = SALES
PLACE YOUR AD HERE
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then . . . . refuses to ADVERTISE believing it doesnt pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale.

BECAUSE THE BEST CARE IS HOME CARE

Call 877.355.7971 PremiereHomeHealthCare.com
info@premierehomehealthcare.com

Customized Concierge Level Care Companion Care Homemaker Services Surgical Recovery Assistance Bed Rest Assistance for Expectant Mothers Hospital Stay Bedside Caregiver/Aide Post Elective Surgery Care Respite Care for Family Caregivers Physician Referrals & Appt. Coordination Pre- and Post-Cancer Treatment Care

REALTOR / Parishioner
949-874-8568 tracyw@tarbell.com tracyweintraub.listingbook.com
DRE Lic. #01885332

A and G PLUMBING All types of Drains & Emergency Services Fair Prices & Quality Work. Lic. # 923732 By: Alvaro Gomez
Tel - 949-498-8185 Cell - 949-412-6580

WHY IS IT?

Capistrano Nurses Registry

Affordable Companion-CNA & Hospice Care Shopping-Appts-Housekeeping-Meals-Bathing-Laundry (949) 661-0506 Parishioner
Tax Planning and Representation IRS Problems - Audit defense - Collection defense Delinquent Taxes Admitted to practice before the IRS Edward Daoud; Ph.D., MBA, EA (949) 630-2298 Life Insurance Brokers Retirement specialists

Frank Godino, D.M.D.

Aesthetic & Comprehensive Dentistry Adults & Children

CAPSTONE FINANCIALS & TAX SERVICE

34190 Pacific Coast Hwy., Dana Point

(949) 493-7004
www.drfrankgodino.com Parishioner

Friendly Family Salon

Specialize in Sensitive Children

$5.00 Off ANY Haircut & Style

New Clients Only; Mention this Ad

949-496-3122
31105 Rancho Viejo R., C-16 San Juan Capistrano (Marbella Plaza)
M-F 10-5:30pm Sat. 9-4pm
007272 St Edward Church (A)

Plumbing Heating Air Conditioning 24 Hr. Emergency Service Saturday Service at Regular Rates

Sewer & Drain Specialists

Stocks, Bonds, Annuities, Life Ins.

F. DENNIS FLYNN, Ed.D.

Registered Rep. Parishioner Since 1976

949-494-8096 Ask About Our FREE Services

Lic. #249778 www.jspaluch.com

(949) 496-1886 Fax 496-1342

Trading: J.P. Morgan Wedbush Morgan

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805