Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page BI 5/2008
Page
B1 - B2 B3.1 - B3.4 B5.1 - B5.4
C1.1 - 1.3 C2.1 - 2.2 C2.3 C2.4 - 2.5 C3.1 - 3.2 C3.3 C3.4 C3.5 C3.6 C4.1 - C4.2 C4.3 C4.4 C4.5
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page BII 5/2008
Page
G1.1 - 1.7 G2.1 - 2.3 G3.1 - 3.2 G4.1 - 4.2 G5.1 - 5.4
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page B1 5/2008
Please Note !
Assembly of the hwr component gripper is made by means of the required nuts, screws and bolts. This assembly methods allows subsequent modication and readjustment at any time without damage. For safe functioning in continuous operation, please observe the tightening torque and load values listed below. Exceeding the load limits or insufcient tightening of the screw fasteners may result in displacement of the components. Tightening torque values: Recommended tightening torque for clamping connection (DIN912-M8xL-12.9 Tuock): 35 Nm 25.81 foot pound
Recommended tightening torque for screw fasteners with thread M16x1.5: - Centering bolt in gripper connection and other steel plates: 100 Nm 73.76 foot pound - Centering bolt in gripper connection aluminum elements: 70 Nm 51.63 foot pound - Nuts and fastening screws fastened against prole pipes: 60 Nm 44.25 foot pound - Nuts and fastening screws fastened against assembly brackets or gusset plates: 100 Nm 73.76 foot pound Admissible load: Clamping connections with 20mm clamping: Pull load Torsion load Clamping connections with 30mm clamping: Pull load Torsion load 1000 N 224.81 foot pound 200 Nm 147.51 foot pound 1000 N 224.81 foot pound 350 Nm 258.15 foot pound
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page B2 5/2008
Drill-hole in the clamps: All clamps are manufactured with two holes d=6mm. One of the holes can be used to drill a hole into the clamped tube. This additional hole will be used for controlling purposes during long-time use and also to help readjusting the gripper in case of collision.
Example T-Connectors:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page B3.1 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page B3.2 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page B3.3 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page B3.4 5/2008
Assembly plates
1. For assembly of pneumatic and electric components hwr offers assembly plates (aluminum 4mm) (catalog page H5.1). If necessary the rectangular plates can be customized. 2. The assembly plates are to be attached to the prole pipe with fastening bolts and nuts. Make sure the screw head touches the assembly plate. 3. After completed assembly, tighten all screwed connections observing the indicated fastening torque (60 Nm).
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page B5.1 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page 5.2 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page B5.3 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page B5.4 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C1.1 5/2008
Catalog-No:
FRS - GAPU 07 - AL
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C1.2.1 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C1.2.2 5/2008
Catalog-No:
FRS - GAPVW 07 - AL
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C1.3 5/2008
Catalog-No:
FRS - GAPAU 07 - AL
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C2.1 5/2008
Catalog-No: Length L:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C2.2 5/2008
Catalog-No: Length L:
Catalog-No: Length L:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C2.3 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C2.4 5/2008
Catalog-No: Length L:
Catalog-No.: Length L:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C2.5 5/2008
Catalog-No: Length L:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C3.1 5/2008
Catalog-No:
FRS - WK 03
Catalog-No:
FRS - WK 04
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C3.2 5/2008
Catalog-No:
FRS - WK 05
Catalog-No:
FRS - WK 06
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C3.3 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C3.4 5/2008
Catalog-No: Length L :
FRS - ZB 01 - .... - B
Catalog-No: Length L :
FRS - ZB 01 - .... - B
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C3.5 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C3.6 5/2008
Stand Pipes
Material: Standard Lengths L: ST 52, bronzed 100 ... 500mm (in 50mm-Steps)
FOR PROFILE HEIGHT 50 MM: Weight: Catalog-No: Length L: 0.315 kg + 0.017 kg per cm L FRS 30 - STRV 01 - 50 - .... - B
FOR PROFILE HEIGHT 100 MM: Weight: Catalog-No: Length L: 0.39 kg + 0.017 kg per cm L FRS 30 - STRV 01 - 100 - .... - B
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C4.1 5/2008
Catalog-No:
FRS - AT 01 - .... - B
TCP-Pin
Material: Weight: ST 52, bronzed 0.08 kg/50mm Length
Catalog-No:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C4.2 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C4.3 5/2008
Assembly Brackets
(for E/P-Installations) Material: Weight: ST 52, bronzed 0.08 / 0.095 / 0.115kg
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C4.4 5/2008
Catalog-No:
FRS - KKH 01
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page C4.5 5/2008
Catalog-No:
FRS - EKP 01
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page E1.1 5/2008
Pipes
Material: Standard Lengths L: Weight: ST 52, bronzed 100 ... 1000 mm (in 50 mm Steps) 2000, 3000 mm d=20mm: 1.4 kg/m Pipe-length d=30mm: 1.7 kg/m Pipe-length FOR PIPE D=20 MM: Catalog-No: Length L: FOR PIPE D=30 MM: Catalog-No: Length L: FRS 30 - R 01 - .... FRS 20 - R 01 - ....
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page E2.1 5/2008
Catalog-No: Length L:
FRS 20 - T 51 - .... - B
Catalog-No: Length L:
Catalog-No: Length L:
FRS 30 - T 51 - .... - B
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page E3.1 5/2008
Catalog-No:
FRS 20 - P 51 - B
Catalog-No:
FRS 30/20 - P 51 - B
Catalog-No:
FRS 30 - P 51 - M
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page E4.1 5/2008
Catalog-No:
FRS 20 - K 51 - B
Catalog-No: Angle a:
Catalog-No: Angle a:
FRS 30 - K 51 - .... - B
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page E5.1 5/2008
Catalog-No: Length L:
FRS 20 - RZ 01 - 20 - ....
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page F1.1 5/2008
Catalog-No:
FRS - ZHAS 21 - B
Catalog-No:
FRS - ZHAS 22 - B
Catalog-No:
FRS - ZHAS 23 - B
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page F2.1 5/2008
Catalog-No:
FRS - AS 15 - AL
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page F3.1 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page F4.1 5/2008
(together with Angular tuning device FRS - AW 01 - B and Support FRS 30-AWHV 01 - B, with Drill hole d=8, 10 or 12 mm) Material: Weight: ST 52, bronzed 0.484 kg
Catalog-No:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page F4.2 5/2008
Pin Bearing
Material: Weight:
Catalog-No:
Pin Bearing
Material: Weight:
Catalog-No:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page F5.1 5/2008
Catalog-No:
FRS - AWH 03
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page F6.1 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G1.1 5/2008
Catalog-No:
Catalog-No:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G1.2 5/2008
Catalog-No:
Catalog-No:
E-Mail: info@hwr-automation.com
Supports for Clamping Devices with Counter bearing Page G1.3 Support for Clamping Device K40.1 (A50)
(Front connection) Material: Weight: ST 52, bronzed 0.7 kg
FRS
5/2008
Catalog-No:
Catalog-No:
E-Mail: info@hwr-automation.com
Supports for Clamping Devices with Counter bearing Page G1.4 Support for Clamping Device K40.1
(Front connection, for Insulation) Material: Weight: ST 52, bronzed 0.8 kg
FRS
5/2008
Catalog-No:
E-Mail: info@hwr-automation.com
Supports for Clamping Devices with Counter bearing Page G1.5 Support for Clamping Device V50
(Front connection) Material: Weight: ST 52, bronzed 1.02 kg
FRS
5/2008
Catalog-No:
Catalog-No:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G1.6 5/2008
Catalog-No:
FRS - HSPAW 01 - 2 - B
Catalog-No:
FRS - HSPAW 01 - 1 - B
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G1.7 5/2008
Catalog-No:
Catalog-No:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G2.1 5/2008
Catalog-No:
FRS KHV 11 - 2 - B
Catalog-No:
FRS KHV 11 - 3 - B
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G2.2 5/2008
Catalog-No:
FRS KHV 21 - 3 - B
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G2.3 5/2008
Catalog-No:
FRS - KHV 11 - 1 - B
Catalog-No:
FRS - KHV 21 - 1 - B
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G3.1 5/2008
Catalog-No:
FRS - KAL 11 - 3
Catalog-No:
FRS - KAL 21 - 3
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G3.2 5/2008
Catalog-No:
FRS - KAL 11 - 1
Catalog-No:
FRS - KAL 21 - 1
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G4.1 5/2008
Catalog-No:
FRS - KRL 11 - 2
Catalog-No:
FRS - KRL 21 - 2
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G4.2
5/2008
Catalog-No:
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G5.1 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G5.2 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G5.3 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page G5.4 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page H1.1 5/2008
Pin Diameter d: Pin Length L: Alignment length Z: A = Typical Length (A = 1.5xd) D = Component Diameter d = Alignment Bolt Diameter (d = D-0.1 ; Tolerance -0.05) L = Total Length (L = Z+A) R = Tip Radius R1 = Tip Crowning R1 = 3xd Z = Alignment Length (individual specication)
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page H1.2 5/2008
Pin Diameter d: Pin Length L: Alignment Length Z: A = Typical Length (A = 1.5xd) D = Component Diameter d = Alignment Bolt Diameter (d = D-0.1 ; Tolerance -0.05) L = Total Length (L = Z+A) R = Tip Radius R1 = Tip Crowning (R1 = 3xd) Z = Alignment Length (Individual Specication)
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page H1.3 5/2008
PinDiameter d: Pin Length L: Alignment Length Z: A = Typical Length (A = 1.5xd) D = Component Diameter d = Alignment Bolt Diameter (d = D-0.1 ; Tolerance -0.05) L = Total Length (L = Z+A) R = Tip Radius R1 = Tip Crowning (R1 = 3xd Z = Alignment Length (Individual Specication)
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page H2.1 5/2008
for Pins dmax=16mm, complete with: 2 x Insulating Disc d=30/12.5x2mm 1 x Insulating Sleeve d=10/8x15mm 1 x Insulating Pin d=6x20mm (only necessary for pin, sword-form)
Catalog-No:
FRS - ISOR 01
Catalog-No:
FRS - ISOR 02
Catalog-No:
FRS - ISOR 03
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page H2.2 5/2008
Catalog-No:
FRS - ISOF 01
Catalog-No:
FRS - ISOF 02
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page H2.3 5/2008
Catalog-No.:
FRS - ISOF 03
Catalog-No.:
FRS - ISOF 04
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page H2.4 5/2008
Catalog-No:
FRS - ISOF 05
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page H3.1 5/2008
Catalog-No:
FRS - FR 01
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page H5.1 5/2008
Mounting Bases
Material: Standard Sizes: Aluminum (raw), 4mm A=194,244,294,344,394,444,494 B=194,244,294,344,394,444,494
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page H6.1 5/2008
Cable Ducts
(Includes cover) Material: Standard length L: Al, silver anodized 3m
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page BSP1 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page BSP2 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com
FRS
Page BSP3 5/2008
E-Mail: info@hwr-automation.com