Você está na página 1de 49

BMW Serie 1

www.bmw.es

Te gusta conducir?
BMW SERIE 1
DISFRUTAR POR DUPLICADO
BMW EfficientDynamics
Menor consumo. Mejores prestaciones.
BMWSerie 1tres puertas
04 | 11 Exterior
12 | 15 Interior
BMWSerie 1 cinco puertas
16 | 21 Exterior
22 | 25 Interior
Tecnologa
26 | 27 BMWEfficientDynamics
28 | 31 Motor
32 | 33 Direccin activa | Seguridad
34 | 35 BMWConnectedDrive
36 | 37 Seguridad
Equipamiento
38 | 41 Colores
42 | 43 Ejemplos de equipamiento
44 | 45 Edition Lifestyle | Edition Sport
46 | 57 Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
58 Accesorios Originales BMW
59 | 63 Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
64 | 65 Datos tcnicos
66 | 67 Servicio BMW| Financiacin BMW
DOBLE PLACER
ndice
Equipamiento del modelo presentado:
Motor:
Potencia:
Llantas:
Color de la carrocera:
Tapicera:
Molduras interiores:
Gasolina, cuatro cilindros
170 CV
Aleacin ligera de 18 pulgadas
con radios en V217, con
neumticos de distintas medidas
Alpinweiss
Pearlpoint con combinacin de
tela y cuero Orange
Aluminio con rectificado
de acentuacin
BMW120i tres puertas
Informacinsobre consumo de combustibley emisiones de CO
2
enlas pginas 64| 65.
Equipamiento del modelo presentado:
Motor:
Potencia:
Llantas:
Color de la carrocera:
Tapicera:
Molduras interiores:
Gasolina, cuatro cilindros
170 CV
Aleacin ligera con radios
en V141
Saphirschwarz metalizado
Cuero Boston Beige
Schwarz brillo intenso
BMW120i cincopuertas
Informacinsobre consumo de combustibley emisiones de CO
2
enlas pginas 64| 65.
BMW EfficientDynamics
Menor consumo. Mejores prestaciones.
El placer de conducir sin lmites, pero con un claro punto de partida: BMW Serie 1. Un compacto de tres puertas con extraordinarias cualidades
deportivas y prestaciones excepcionales. Por eso, es mejor experimentar conduciendo aquello que apenas puedes aceptar con la razn. Mira
las pginas siguientes y sigue su rastro. Sentirs en los primeros metros el inconfundible dinamismo del BMW Serie 1 de tres puertas: el nico
vehculo de su clase con traccin trasera. La filosofa EfficientDynamics promete un placer de conduccin ms duradero cuyo objetivo consiste
en reducir el consumo y aumentar el dinamismo. Los BMW Serie 1 tres puertas pueden incorporar tres eficaces motores de gasolina de cuatro
cilindros con inyeccin directa de gasolina, un poderoso motor de gasolina de seis cilindros o cuatro econmicos disel con filtro de partculas
de serie. En una fraccin de segundo, el coche aplica a la carretera la fuerza del motor y
04 Exterior
MOTOR EFICIENTE EN TODO
BMW EFFICIENT DYNAMICS
05 |
aleja tupulsode la tranquilidad. El BMWSerie 1tres puertas combina
la comodidad con la agilidad deportiva para que el placer de conducir
sea insuperable. El fundamento de estas cualidades es el reparto
ptimo del peso entre ejes en proporcin 50:50. Tambin contribuye
la direccin activa opcional disponible para el BMW 130i, que adapta la
desmultiplicacin y la resistencia del volante al ritmo de la conduccin.
As, mejora la agilidad en curva y la fidelidad a la trayectoria a
velocidades elevadas. Tambin el aparcamiento es ms fcil con
la direccin activa, ya que aumenta la respuesta del volante y hace
innecesario cruzar las manos. Estas innovaciones de BMW no slo
aumentan la seguridad y la comodidad, sino tambin, como es lgico,
el placer de conducir

CON LAS CARGAS


REPARTIDAS DE FORMA
EQUIVALENTE ENTRE
LOS EJES, EL PLACER
DE CONDUCIR
EST DE TU LADO
07 06 | Exterior
08 09 | Exterior
SIGUE CON LA
VISTA LA LNEA
PERFECTA
que la simple visin del BMW Serie 1
tres puertas ya promete. Las proporciones
deportivas, la gran distancia entre ejes y
los voladizos cortos definen su forma. Las
ventanillas alargadas son elegantes y
deportivas. Las amplias puertas sinmarcos
desplazan pticamente la atencin hacia
la zaga. La lnea de cintura elevada da al
BMW Serie 1 tres puertas una presencia
particularmente dinmica. Parece pegado
a la carretera y recuerda que siempre est
preparado. Un reto

11 10 | Exterior
que debes aceptar sin ninguna duda. Numerosas innovaciones contribuyen a que el
BMW Serie 1 tres puertas sea tcnicamente superior, tambin en materia de seguridad.
Las luces autoadaptables en curva con alumbrado lateral (opcionales) ajustan la orientacin
a la trayectoria de la carretera. De este modo, vers tambin en la oscuridad lo que te espera
en la siguiente curva. El asistente de luz de carretera (opcional) te ayuda de noche activando
y desactivando las luces largas automticamente. Con los neumticos, con caractersticas de
emergencia (de serie, con llantas de aleacin ligera de 17 pulgadas), podrs viajar muy relajado.
Aunque se pinche un neumtico, podrs llegar sin contratiempos hasta el Servicio Oficial
BMW ms cercano. Y no tendrs que abandonar la carretera
QUIERES SABER HACIA DNDE VA EL DESARROLLO?
BUSCA UN TRAZADO SINUOSO
13 12 |
AQU, EL PROGRAMA ES TU
COLECCIN DE MP
sino que podrs concentrarte de forma particularmente agradable cuando vayas a bordo del
BMW Serie 1 tres puertas. Fjate, por ejemplo, en lo fcil que te resultar escuchar tus canciones
preferidas grabadas en MP3 o en una memoria USB, gracias a la conexin USB/Audio (opcional).
Los ttulos aparecen en la pantalla de la Radio BMW Professional o del sistema de navegacin,
segn el equipamiento del coche. Se seleccionan rpidamente con los botones de la radio o
con el controlador del sistema iDrive, que en su nueva generacin es an ms fcil de manejar.
Con los botones de acceso directo del men se accede al CD, la radio, el sistema de navegacin
y el telfono de forma rpida y sencilla. Pero en el BMW Serie 1 tres puertas el placer de
conducir comienza

Interior
incluso antes de que se mueva la aguja del velocmetro. Las puertas y
ventanillas sin marco otorgan al vehculo un aspecto marcadamente
deportivo, incluso cuando est parado. La sensacin se mantiene
despus de entrar en el habitculo. Los asientos ergonmicos ofrecen
una sujecin perfecta. Los numerosos compartimentos portaobjetos
ayudan a mantener todos los objetos a mano. Pero lo que ms espacio
ocupa en el BMW Serie 1 tres puertas es algo que no necesita una
ubicacin especfica: el placer de conducir. Pwww.bmw.es
Consultar disponibilidad de opcin de cuatro plazas en su Concesionario Oficial BMW.

EL MARCO PERFECTO PARA UNA PRESENCIA


DINMICA: NINGUNO
17 16| Exterior
SU ORGANIZACIN A
LA MEDIDA DE TU VIDA
Experimenta un coche que cautiva tanto por su agilidad como por su elegancia.
Slo tienes que seguirlo. Tanto en rectas largas como en curvas sinuosas:
conducir el BMW Serie 1 cinco puertas te producir una agradable sensacin
de disfrute. Incluso cuando est parado, el habitculo desplazado hacia atrs y
el cap alargado, transmiten una deportividad poco comn. La zaga marcada
no rompe el dinamismo ni siquiera cuando la velocidad es de 0 km/h. Hay que
mirar con ms detenimiento para reparar en su flexibilidad: cinco plazas de
serie y un asiento trasero con el respaldo abatible en dos partes asimtricas.
Sin embargo, lo experimentars en movimiento
18 19 | Exterior
SIENTE LA FUERZA DEL MOTOR EN CADA CAMBIO:
BMW EFFICIENT DYNAMICS
conlamximaseguridad. Enefecto, el Control DinmicodeEstabilidad(DSC) aseguraunafidelidad
alatrayectoriayunatraccinperfectas. Ytambinel mximoplacer deconducir entodaslassituaciones.
En caso de sobreviraje ligero, la direccin activa opcional disponible para el BMW130i realiza una
correccin casi imperceptible. La gestin inteligente de la energa de los motores BMW Serie 1
demuestra hasta qu punto contribuye el conocimiento tcnico a aumentar el placer de conducir.
La funcin Auto Start/Stop (para todos los modelos de cuatro cilindros con cambio manual de
6 velocidades) apaga el motor de manera automtica cuando no se necesita. Por ejemplo, en un
semforo. En cuanto toques el pedal del embrague, el motor volver a arrancar. Por otra parte, la
funcinde recuperacinde la energa defrenado, Brake EnergyRegeneration, aprovecha la energa
residual que se genera al levantar el pie del acelerador. Estas dos innovaciones determinan
una reduccin clara del consumo y mejoran las prestaciones. Este es el sentido de la filosofa
BMW EfficientDynamics. Desde los poderosos motores de gasolina hasta los eficaces disel
en combinacin con la caja de cambios de 6 velocidades perfectamente sintonizada, se transmite
la fuerza a la carretera con la mayor suavidad.
20 21 | Exterior
El sistema de navegacin (opcional) con sistema iDrive perfeccionado mantiene y proyecta
toda tu atencin hacia la carretera. Atravs del controlador de la consola central se regulan
intuitivamente diversas funciones. La informacin necesaria se lee cmodamente en
el display de control antirreflectante del panel de instrumentos. Con los ocho botones
programables se accede rpidamente a las funciones personales preferidas: desde tu
emisora de radio hasta el nmero de telfono que marcas con ms frecuencia. Con tanta
facilidad de uso, lo nico que tienes que hacer
UN BUEN SISTEMA DE CONTROL
SE NOTA EN QUE NO SE APRECIA
23 22 | Interior
Equipamiento interior de este modelo:
Tapicera:
Molduras interiores:
Equipamiento
opcional:
Cuero Boston Beige
Schwarz brillo intenso
Volante multifuncin, sistema
de navegacin Professional
EL MEJOR MODO DE COMPENSAR
EL HECHO DE NO IR SENTADO AL VOLANTE
24 25 |
es tomar asiento. Incluso detrs, donde tambin podrs disfrutar
de la comodidad y el placer de viajar en el BMW Serie 1 cinco
puertas aunque no vayas conduciendo. Los asientos ergonmicos
son tan convincentes como la flexibilidad del interior. Es buen
ejemplo el respaldo de los asientos traseros abatibles en proporcin
60:40, que deja una superficie de carga casi plana. El equipamiento
disponible permite adems elegir entre numerosas opciones de
acabado de la mayor calidad. En conjunto, se caracterizan por su
excelente tratamiento y su agradable tacto. Elijas el modelo de tres
o cinco puertas, todo gira en torno al placer de conducir. Slo hay
una cosa que el BMW Serie 1 no conoce: las concesiones.
Pwww.bmw.es

Interior
BMW EFFICIENT DYNAMICS:
CONSUMIR POCO Y OFRECER MUCHO
BMWha apostado muy pronto por la conduccin eciente en el marco de su elogiada estrategia de sostenibilidad. BMWEfcientDynamics es
el paquete tecnolgico de serie ms completo para reducir el consumo y las emisiones, y aumentar al mismo tiempo el dinamismo. Gracias a
l, BMWha conseguido reducir el nivel de emisiones de CO
2
de su ota de vehculos en aproximadamente un 30% desde 1995. Ya se ofrecen
31 modelos con un nivel de emisiones de CO
2
inferior a 140 g/km, y se han entregado ms de dos millones devehculos con BMWEfcientDynamics.
BMWse propone reducir las emisiones en otro 25% para 2020.
Diferentes principios de propulsin con un solo resultado: el placer de conducir caracterstico de BMW
Seguimos investigando en la lnea de BMWEfcientDynamics para ofrecer ms innovaciones en el mbito de la movilidad sin emisiones del
futuro. En este sentido, los pilares del placer de conducir son cuatro. Se continuar impulsando la optimizacin de los vehculos con motores de
gasolina y disel convencionales. Con el BMWActiveHybrid 7 y el BMWActiveHybrid X6, BMWincluye en su gama sus dos primeros vehculos
de serie con propulsin hbrida. Ambos modelos ofrecen una eciencia ejemplar y al mismo tiempo el mximo dinamismo. Con el BMWConcept
ActiveE y su innovador sistema de propulsin exclusivamente elctrico, en la primavera de 2011 BMWllevar una nueva forma de dinamismo a
las carreteras. De este modo, BMWfacilitar el camino de la movilidad sin emisiones del futuro. Pronto se har realidad un concepto de vehculo
totalmente nuevo para la movilidad sostenible en las reas urbanas de rpido crecimiento: el Megacity Vehicle (MCV) desarrollado especialmente
para ello en el marco del Project i. Adems, en BMWseguimos investigando conceptos de propulsin alternativos para el futuro, como la
tecnologa de hidrgeno, que ya ha probado BMWcon xito en una pequea serie.
Lavisinse hace realidad. Con el BMWVision EfcientDynamics, BMWdesea consolidar su liderazgo mundial como fabricante de vehculos
deportivos con una eciencia ejemplar. El BMWVision EfcientDynamics de prueba dispone de un sistema completamente hbrido de
ltima generacin con una potencia de 328 CV. Un motor disel con turbocompresor de tres cilindros (163 CV, par de 290 Nm), un motor
sncrono hbrido en el eje delantero (225 Nm) y un motor completamente hbrido en el eje trasero (210 Nm) permiten una autonoma de
hasta 700 kilmetros. Y para disfrutar de una incomparable combinacin de dinamismo y consumo en la vida cotidiana, BMWofrece un
producto de serie basado en este prototipo.
www.bmw.es
BMW EfficientDynamics
Menor consumo. Mejores prestaciones.
Brake Energy Regeneration
Para recargar la batera, el motor acciona permanentemente el generador
(alternador), con el consiguiente gasto de combustible. El sistema Brake Energy
Regeneration (recuperacin de la energa de frenado) hace que el generador
funcione principalmente cuando se levanta el pie del acelerador o se pisa el
freno: transforma la energa cintica residual en electricidad y recarga con ella
la batera. As se produce electricidad sin consumir combustible.
Funcin de arranque y parada automticos Auto Start/Stop
Los motores de cuatro cilindros de BMWcon cambio manual de 6 velocidades
se apagan cuando el vehculo se para, el conductor pisa el embrague y se
pasa a punto muerto, como en un semforo en rojo o un atasco de trco. En
cuanto se pisa de nuevo el embrague, el motor arranca. Esta medida reduce
considerablemente el consumo en la ciudad.
High Precision Injection
Tecnologa de inyeccin directa de gasolina de ltima generacin que incorpora
unos inyectores elctricos situados junto a las bujas, donde inyectan el carburante
a alta presin y con la mxima precisin. Gracias a la disposicin central de los
inyectores, slo se llena una parte de la cmara de combustin con una mezcla
de gasolina y aire inamable, permitiendo funcionar al motor con una frecuencia
a media carga de mezcla pobre: consumo de combustible mucho ms
econmico y por lo tanto, gran ecacia.
Indicacin de cambio de marcha
El cambio de marcha en el momento oportuno es una de las formas ms sencillas
y ecaces de ahorrar combustible. La indicacin de cambio de marcha en
combinacin con el cambio manual de 6 velocidades ayuda en este sentido:
seala al conductor qu marcha debe seleccionar para ahorrar el mximo
combustible posible.
Neumticos con resistencia reducida a la rodadura
Mientras se conduce, el neumtico se deforma constantemente. Esto implica
un coste energtico y, por lo tanto, de combustible. Gracias a los neumticos
con resistencia reducida a la rodadura, se minimiza esta deformacin ya que
presentan un diseo mejorado de los neumticos e incorporan materiales
especiales en la zona de la banda de rodadura y los laterales.
Servodireccin elctrica
En comparacin con los sistemas de direccin hidrulicos tradicionales, la
servodireccin elctrica slo consume energa cuando realmente se necesita.
El motor elctrico se apaga cuando el volante no se mueve, como suele ocurrir
cuando se circula a alta velocidad por autopista
1
.
Algunas medidas BMWEfficientDynamics dependen del equipamiento elegido y no estn disponibles para todas las
variantes de vehculos. En tu Concesionario Oficial BMWte informarn encantados.
1
Motores disel con cambio automtico en combinacin con el sistema Servotronic (opcional).
LAS MEDIDAS DE BMW EFFICIENT DYNAMICS EN EL
BMW SERIE DE UN VISTAZO
Hasta el rgimen mximo, que alcanza
sin esfuerzo, el seis cilindros en lnea de
3 litros del BMW 130i ofrece el mximo
refinamiento.
BMW EfficientDynamics
Menor consumo. Mejores prestaciones.
BMW EFFICIENT DYNAMICS CONCENTRA LA ENERGA
ACUMULADA POR NUESTROS INGENIEROS
UnmotorBMWtienemuchasvirtudes. Esslido, dealtorgimen, potente
yfrugal. Aestas cualidades contribuye la losofa BMWEfcientDynamics,
que rene diversas funciones, como la gestin inteligente de la energa.
Incluye, segnel tipodemotor, tecnologadeinyeccindirectadegasolina,
sistema Brake Energy Regeneration y funcin Auto Start/Stop
1
. Estas
medidastienenunobjetivo: garantizar queunBMWproporcionael mximo
placer de conducir con el mayor ahorro energtico posible.
BMW130i. Este seis cilindros en lnea marca una nueva referencia ya
durante lafabricacin. Gracias a la utilizacinde aluminioymagnesiose ha
logrado una relacin sin igual entre peso y potencia. El motor impresiona
por su espontneo despliegue de fuerza y por su facilidad para subir de
rgimen, que llega hasta 7.000 rpm. El sistema VALVETRONICaumenta
lasprestacionesal tiempoquereduceel consumo, unahorroal quetambin
contribuye la recuperacin de la energa de frenado. Con una cilindrada
de tres litros, el motor desarrolla 258 CV
2
, que en slo 6,1 s aceleran el
vehculo de 0 a 100 km/h (6,0 s la versin de 3 puertas). Alcanza el par
mximode 310Nma slo2.600rpm; lavelocidadmxima es de 250km/h.
BMW120i. Un litromenos, un segundoantes.
3
As puede resumirse
el efectode BMWEfcientDynamics enel casodel BMW120i. Unpaquete
completodemedidasinteligentes, desdelatecnologadeinyeccindirecta
de gasolina hasta el sistema Brake Energy Regeneration o la funcin
Auto Start/Stop
1
, que ayudan a reducir sustancialmente el consumo y
las emisiones para alcanzar la mxima ecacia en todos los aspectos.
El ncleo de la inyeccin directa de gasolina lo forman los inyectores,
que optimizan la combustin inyectando el combustible a alta presin
en la cmara hasta 200 veces por ciclo. De este modo se obtiene una
mezcla pobre de aire y gasolina con la que el motor funciona de manera
muy econmica bajo carga parcial, que es la situacin ms frecuente.
El resultado: un consumo medio de slo 6,6 litros cada 100 km. Al mismo
tiempo, son motores con un dinamismo impresionante. Los 170 CV
2
a
6.700rpmproporcionanunavelocidadmximade224km/h; el par mximo
de210Nmsealcanzaa4.250rpmyaseguraundesarrollorpidodelafuerza.
Tarda 7,8 s en acelerar hasta 100 km/h (7,7 s la versin de tres puertas).
BMW118i.Este motor tienetambincuatrocilindros enlnea e inyeccin
directa de gasolina. El BMWSerie 1 convence con sus 143 CV
2
, que lo
aceleran desde 0 hasta 100 km/h en 8,8 s (8,7 s la versin de 3 puertas).
Y, si quieres, te llevar hasta una velocidad mxima de 210 km/h. Para
aumentar an ms la eficacia, el vehculo cuenta con las funciones
Auto Start/Stop
1
y Brake Energy Regeneration.
BMW 116i.

Equipado tambin con un motor de cuatro cilindros, el
BMWSerie 1 ofrece prestaciones igualmente dinmicas. Proporciona
122 CV
2
, un par elevado de 185 Nmque permite una espontnea fuerza
yempujea3.000rpmyunavelocidadmximade204km/h. Lastecnologas
de inyeccindirecta de gasolina, funcinAutoStart/Stop
1
yBrake Energy
Regeneration incrementan la eciencia del motor. De este modo, se
transforma lafuerza motriz enaceleracinde una manera muyeconmica.
El BMW116i pasa de 0 a 100 km/h en 9,9 s (tres puertas: 9,8 s) con un
consumo medio de 6,1 l/100 km.

Pwww.bmw.es
1
Slo para los modelos de cuatro cilindros con cambio manual de 6 velocidades.
2
Informacin sobre consumo de combustible y emisiones de CO
2
en las
pginas 64/65.
3
Valores de aceleracin de 0 a 100 km/h y consumo (basado en el ciclo ECE) del
BMW120i y del BMW120i tres puertas.
VALVETRONIC. Ms potencia con menos consumo. La carrera
totalmente variable de las vlvulas de admisin suministra al motor
de seis cilindros en lnea del BMW 130i mayor cantidad de aire,
sobre todo a media carga. Este sistema de regulacin de la carrera
de la vlvula de admisin sustituye a la vlvula de mariposa.
Inyeccin directa de gasolina. Gracias a esta innovadora
tecnologa, los motores de cuatro cilindros son muy eficaces. Los
inyectores situados junto a las bujas permiten al motor funcionar
con mezcla pobre a media carga. As slo se llena una parte de la
cmara de combustin con una mezcla de gasolina y aire inflamable,
y se consigue un consumo de combustible mucho ms econmico.
28 29 | Motor
Con tecnologa BMW TwinPower Turbo: el motor disel de cuatro
cilindros en lnea del BMW123d con dos turbocompresores combinados
con inteligencia. El pequeo proporciona una entrega de fuerza rpida
a bajo rgimen y el mayor ofrece la potencia mxima a alto rgimen.
Losmotoresdisel del BMWSerie1impresionanporsufuerzarefinada
ysueficienciasuperior. Todos los motores disel (exceptoel BMW116d)
disponen de dos rboles de equilibrio ytecnologa Common Rail para
conseguir una marcha suave. Una bomba de alta presin con regulacin
devolumenpulverizafinamenteel combustible. Deestaformaseconsiguems
potenciaconunsilencionuncaigualado. AlafilosofaBMWEfficientDynamics
aportan la tecnologa Brake Energy Regeneration y la funcin Auto Start/
Stop
1
una gestin inteligente de la energa. Los motores disel de BMW
te ofrecen el mximo placer de conducir con la mayor economa posible.
BMW123d.Con el motor disel de cuatro cilindros BMWTwinPower Turbo,
se combinan dos turbocompresores de distinto tamao conectados en
serie. El primero, el pequeo, permite una respuesta instantnea a bajo
rgimen, y el segundo, el mayor, proporciona el mximo rendimiento
a rgimen elevado. El resultado es una relacin incomparable entre
prestaciones y consumo. Oen cifras: 204 CV, par de 400 Nm, de 0 a
100 km/h en 7,0 s (tres puertas: 6,9 s), velocidad mxima de 238 km/h
y un consumo de tan slo 5,1 l/100 km.
BMW 120d. Entrega los 177 CV de potencia con decisin, ecacia y
elasticidad y acelera el BMW Serie 1 de 0 a 100 km/h en 7,6 s (7,5 s
la versin tres puertas). Te encantar la calma con que llega hasta la
velocidad mxima de 228 km/h. El par mximo es de 350 Nma 1.750 rpm.
Con la funcin Auto Start/Stop
1
, el motor se apaga cuando no se necesita,
por ejemplo en un semforo, y se enciende en cuanto se toca el embrague.
La funcin de recuperacin de la energa de frenado recarga la batera
cuando levantas el pie del acelerador. El resultado de esta gestin
inteligente de la energa: un consumo medio de slo 4,7 litros cada 100 km.
BMW 118d. Demuestra que la marcha sin vibraciones y la aceleracin
enrgica no son incompatibles. Para acelerar de 0 a 100 km/h slo
necesita 9,0 s (8,9 s la versin de 3 puertas). Y con sus 143 CV llega
a la velocidad punta de 210 km/h. Como media, slo pasan por
los inyectores 4,5 litros de gasleo cada 100 km gracias a la funcin
Auto Start/Stop
1
y la tecnologa Brake Energy Regeneration.
BMW116d. Este motor con 2 litros de cilindrada entrega sus 116 CV
con decisin y elasticidad. El vehculo acelera con alegra en 10,3 s
(versin de 3 puertas: 10,2 s) de 0 a 100 km/h y llega a su velocidad
mxima de 200 km/h de forma placentera. El par mximo de 260 Nm
se alcanza ya a un rgimen de 1.750 rpm. Yel consumo medio de este
motor es de slo 4,5 litros cada 100 kilmetros.
1
Slo para los modelos de cuatro cilindros en combinacin con el cambio manual
de 6 velocidades.
En el caso de la inyeccin directa disel, el combustible se
pulveriza en la cmara de combustin del motor por medio de
inyectores calentados elctricamente.
30 31 | Motor
EN NUESTROS MOTORES, BMW EFFICIENT DYNAMICS
SIGNIFICA REDUCIR EL CONSUMO, NO LA POTENCIA

El motor BMWTwinPowerTurbode cuatro
cilindros y2litros del BMW123d sorprende
con su combinacin sin igual de fuerza y
eficacia.
BMW EfficientDynamics
Menor consumo. Mejores prestaciones.
Eje delanterode aluminio. Eje de tirantes de doble articulacin
de construccin ligera. Para lograr una rigidez mxima con un peso
mnimo. Con el motor montado en apoyos hidrulicos para asegurar
un aislamiento excelente de las vibraciones y el ruido. Resultado final:
un dinamismo de conduccin nico y una precisin de la direccin
incomparable.
Direccin. El BMWSerie 1desconoce las influencias negativas de
la traccin en el eje delantero. La razn: la separacin estricta entre
direccin y traccin. La distribucin de la fuerza de giro es uniforme, la
direccin no se endurece y el ngulo de giro del volante es reducido. El
resultado: la velocidad en curva y el estado de la carretera se perciben
con claridad. Adems, la servodireccin elctrica contribuye a la
reduccin del consumo.
El BMW Serie 1 combina confort y seguridad con un dinamismo de
conduccin tpico de BMW. La direccin activa opcional disponible
para el BWM130i aporta una porcin extra de placer de conducir.
Aumenta o reduce el ngulo de giro de las ruedas delanteras en
funcin de la velocidad y optimiza en cada circunstancia la fuerza
necesaria para mover el volante. Sentirs ms agilidad en carreteras
sinuosas, ms fidelidad a la trayectoria a velocidad elevada y ms
comodidad al aparcar.
Pwww.bmw.es
Repartoptimoentre ejes en proporcin 50:50. El peso se reparte
prcticamente a partes iguales entre los ejes delanteroy trasero, loque
garantiza el comportamiento neutro ms deseable. En combinacin
con el tren de rodaje de primera categora y el DSCde serie, el BMW
Serie 1 se conduce con seguridad hasta el lmite.
Propulsin trasera. La traccin tpica de BMW proporciona una
agilidad y una maniobrabilidad impresionantes. Al mismo tiempo,
garantiza el reparto ideal del peso en el bastidor; as, la fuerza y la
traccin se transmiten perfectamente a la carretera.
MS QUE GIL. BMW SERIE
1
3
2
32 33 | Direccinactiva | Seguridad
El Control Dinmico de Estabilidad (DSC) corrige el sobreviraje
o el subviraje en cuanto se inicia y estabiliza el vehculo accionando
los frenos de forma asimtrica. Presionando el botn DTC se activa
el modo de traccin. Facilita la conduccin deportiva permitiendo un
deslizamiento mayor de las ruedas motrices. El DSC interviene slo
como regulador para evitar situaciones crticas. En el BMW 130i, el
DSC dispone de funciones aadidas como, por ejemplo, el asistente
de arranque.
Al frenar se reduce la carga sobre las ruedas traseras, lo que puede
aumentar el riesgo de sobreviraje en curva (1). Si se frena fuera del
margen de respuesta del ABS, este fenmeno es contrarrestado por
el Control de Frenado en Curva (CBC), que genera un par contrario
estabilizador (3) regulando asimtricamente la presin de frenado (2).
NO PODEMOS GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE LAS
CARRETERAS PERO S LA DEL AUTOMVIL
Puedes confiar en tu BMWSerie 1 en cualquier situacin. Nuestros
ingenieros se han encargado de ello diseando una carrocera con
una elevada rigidez torsional. El BMWSerie 1 proporciona an ms
seguridad con su sistema de regulacin, luces de freno de intensidad
variable y varias innovaciones tcnicas, todo de serie. El sistema
de regulacin del bastidor DSC (Control Dinmico de Estabilidad),
diseado especialmente, detecta la tendencia al derrapaje desde su
comienzo y lo evita interviniendo sobre la gestin del motor y de los
frenos. De esta forma aumenta la motricidad, lo que a su vez mejora,
por ejemplo, el arranque o la aceleracin al salir de una curva. Incluso si
un neumtico pierde toda la presin, el DSC se mantiene operativo con
sus sistemas correspondientes DTCy ABS. Estos detalles hacen que el
viaje sea un placer y la llegada segura.
Pwww.bmw.es
BMW CONNECTED DRIVE:
MS COMODIDAD, INFORMACIN,
ENTRETENIMIENTO Y SEGURIDAD
Conexin Bluetooth con funciones
ampliadas.
Ahora puedes aprovechar con ms
ecacia el tiempo que pasas en tu
vehculo. Gracias a la preparacin para
telfono mvil (opcional) con conexin
Bluetooth, en combinacin con un
sistema de navegacin, ya la integracin
inteligente de determinados telfonos
mviles
1
, es posible visualizar correo
electrnico, citas, encargos, contactos
y SMS en el display de control o
escucharse por los altavoces con la
funcin de control por voz (opcional).
Adems, Bluetooth Audio Streaming
2
permite reproducir sin cable archivos
de msica con determinados
dispositivos con Bluetooth
1
. Con el
controlador iDrive (opcional) podrs
acceder a tu biblioteca personal de
msica.
Acceso confort.
El sistema de acceso confort (opcional)
te permite cerrar y abrir el vehculo
con comodidad, as como arrancarlo,
sin necesidad del mando a distancia.
Al tocar la manilla exterior de las puertas
delanteras o el portn trasero, se
establece una comunicacin por radio
entre el vehculo y el mando a distancia
para efectuar la identicacin. Si todo
est en orden, el cierre centralizado
abre la puerta o el portn trasero.
En cuanto el mando a distancia es
reconocido por una de las antenas
interiores del vehculo, puede arrancarse
el motor sin llave pulsando simplemente
el botn Start/Stop.
Informacin y
entretenimiento Comodidad

Encontrars ms informacin sobre los


dispositivos compatibles en www.bmw.es

Se muestra una lista de telfonos mviles


con reproduccin de msica que admiten
Bluetooth Audio Streaming en www.bmw.es
34 35 | BMWConnectedDrive
Nuestro mundo est cada da ms interconectado. Para el conductor de un BMW
es normal que su vehculo le permita interconectarse con el exterior en cualquier
momento para recibir informacin, comunicarse por telfono o correo electrnico.
Las innovaciones (opcionales) de BMWConnectedDrive ofrecen ms comodidad,
seguridad, informacin y entretenimiento.
Conexin USBaudio con
ms funciones.
Con la conexin USB audio (opcional),
en combinacin con un sistema de
navegacin y el cable USB original
de Apple iPod, puede verse la cartula
del lbum de la pista que se est
reproduciendo en el display de control
del vehculo (la funcin visor de
cartulas tambin est disponible
para otros terminales). Mediante la
conexin USB audio tambin es
posible actualizar fcilmente en tu
BMWel software de ste
1
. De esta
manera, pueden utilizarse telfonos
mviles completamente nuevos y
reproductores de msica tras la
actualizacin con una memoria USB.
Asistente de luz de carretera.
Ya no deslumbraremos
involuntariamente a los dems. El
asistente de luz de carretera (opcional)
reconoce las fuentes luminosas, y
activa o desactiva la luz de carretera
dependiendo del trco. Con el
sistema activo, un sensor montado en
la parte posterior del retrovisor vigila
el trco y la iluminacin ambiental.
El asistente determina en funcin de
la informacin del sensor si se debe
encender o no la luz de carretera.
Cuando se detectan vehculos delante
de nosotros o las condiciones de
iluminacin ambiental son sucientes,
la luz de carretera se vuelve a apagar.
Seguridad
www.bmw.es

Encontrars ms informacin sobre la


actualizacin del software en www.bmw.es
BMW ConnectedDrive
Conectado con el mundo exterior.
CUANTO MS LO CONOZCAS,
MS TE GUSTAR
En BMW la seguridad es vital. En la prueba de impacto del test
Euro NCAP, el BMW Serie 1 obtuvo una calificacin de cinco
estrellas, el mayor galardn en cuanto a la proteccin de los
pasajeros. Aqu encontrars cinco razones que lo explican.
C a r r o c e r a d e r i g i d e z e x t r e m a : e l s u e l o i n c l u y e e l e m e n t o s d e a c e r o
d e a l t a r e s i s t e n c i a c o n r e f u e r z o s e s p e c i a l e s . S o b r e e s t a b a s e s e
a p o y a e l m o n o c a s c o c o n m o n t a n t e s y t r a v e s a o s m u y s l i d o s q u e
p r o p o r c i o n a n a l o s p a s a j e r o s u n e s p a c i o d e s u p e r v i v e n c i a r e s i s t e n t e
e n c a s o d e e m e r g e n c i a .
E
l
p
a
r
a
g
o
l
p
e
s
t
r
a
s
e
r
o
d
is
p
o
n
e
d
e
e
le
m
e
n
t
o
s
a
m
o
r
t
ig
u
a
d
o
r
e
s

d
e
im
p
a
c
t
o
d
e
a
c
e
r
o
,
r
e
v
e
r
s
ib
le
s
h
a
s
t
a
4
k
m
/
h
.
L
a
s
z
o
n
a
s
d
e

d
e
f
o
r
m
a
c
i
n
in
t
e
r
c
a
m
b
ia
b
le
s
d
e
la
n
t
e
r
a
y
t
r
a
s
e
r
a
p
r
o
t
e
g
e
n

e
f
ic
a
z
m
e
n
t
e
la
c
a
r
r
o
c
e
r
a
d
e
d
a

o
s
p
o
r
im
p
a
c
t
o
d
e
h
a
s
t
a
1
5
k
m
/
h
.
Proteccin completa con seis airbags: airbags para el conductor
y el acompaante, airbags laterales integrados en los asientos
delanteros y dos airbags para la cabeza (de cortina) con proteccin
contra astillas de vidrio que se extienden a lo largo de las ventanillas
laterales.
E
l
p
a
r
a
g
o
l
p
e
s
d
e
l
a
n
t
e
r
o
a
b
s
o
r
b
e
f
u
e
r
z
a
s
p
o
r
m
e
d
io
d
e
u
n
o
s

a
m
o
r
t
ig
u
a
d
o
r
e
s
d
e
im
p
a
c
t
o
d
e
a
c
e
r
o
in
t
e
g
r
a
d
o
s
q
u
e
s
o
p
o
r
t
a
n

c
o
lis
io
n
e
s
d
e
h
a
s
t
a
4
k
m
/
h
s
in
q
u
e
s
e
d
a

e
n
lo
s
e
le
m
e
n
t
o
s

d
e
f
o
r
m
a
b
le
s
r
e
v
e
r
s
ib
le
s
.
Sistema de cinturones: los cinturones de seguridad se adaptan
cmodamente y disponen de una geometra ptima. Los delanteros
estn equipados con pretensores pirotcnicos y limitadores de fuerza
de tensado; detrs, un sistema de cinturones ergonmico con tres
puntos de anclaje, un tercer reposacabezas (segn el equipamiento)
y cierres escamoteables proporcionan gran seguridad en todos los
asientos.
36 37 | Seguridad
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
En las pginas siguientes vers los colores y materiales que puedes elegir para el BMW Serie 1. Djate guiar por tu instinto o compara distintas
combinaciones. Las cartas de colores deben transmitirte una primera impresin. Ten en cuenta que las tintas de imprenta no siempre reproducen
fielmente las tonalidades de la pintura y los acabados de la tapicera. Por tanto, te recomendamos que acudas a un Concesionario Oficial BMW
para hacerte una idea clara de las combinaciones de colores. Estaremos encantados de ensearte muestras y de ayudarte a concretar tus deseos
personales. Tu Concesionario Oficial BMW te informar acerca de los diferentes tipos y contenidos de las tapiceras disponibles en la gama de
modelos de la Serie 1.
o Metalizado A76 Tiefseeblau
o Metalizado 354 Titansilber
s Slido 300 Alpinweiss
Colores exteriores
o Metalizado 381 Le Mans Blau
5
o Metalizado A52 Spacegrau
s Slido A61 Karmesinrot
o Metalizado 475 Saphirschwarz
s Slido 668 Schwarz
o Metalizado 896 Bluewater o Metalizado A51 Montegoblau
o Metalizado B09 Marrakeschbraun
6
s Tela Elektra EAAL Alaskagrau
1
38 39 | Colores
o Cuero Boston LWB8 Terra
7
o Cuero Boston LWSW Schwarz
7
o Cuero Boston LWB7 Lemon
3, 7
o Cuero Boston LWA5 Beige
7
Colores de la tapicera
o Tela Network AUAT Anthrazit
2
o Tela Network AUF8 Cranberryrot
2
1
No disponible en combinacin con los asientos
4
Slo en combinacin con los asientos deportivos.
deportivos.
5
Slo disponible con el paquete deportivo M.
2
De serie en el BMW 123d.
6
Slo en combinacin con Edition Lifestyle.
3
Recomendado con el techo interior en Anthrazit
7
De serie en el BMW 130i.
En tu Concesionario Ocial BMW te informarn sobre las posibles combinaciones.
o Tela Network AUD9 Monacoblau
2
s Tela Elektra EAAT Anthrazit
1
o Combinacin de tela Sensatec Flashpoint GCSW Schwarz
5
o Tapicera Pearlpoint con combinacin de tela y cuero FHAT Anthrazit
4
o Tapicera Pearlpoint con combinacin de tela y cuero FHF5 Orange
3, 4
Congurador BMW: disea tu BMW totalmente personalizado.
Ponemos a tu disposicin todos los motores, colores y equipamientos
actualmente en oferta para que puedas elegir. Ms informacin en
www.bmw.es
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
o 4A3 Madera noble de nogal, claro
o 4AT Schwarz de brillo intenso
o 4CG Satinsilber mate
1
o 4MG Aluminio Glaciersilber
8
s 4AK Silber
Molduras interiores
o 4B1 Kaschmirsilber o 4B3 Aluminio con rectificado de acentuacin
Beige Schwarz
Colores interiores
o 4AS Madera noble de lamo veteado, gris
40 41 | Colores
Combinaciones
Colores interiores
Tela
Sensatec
Flashpoint
8
Tela Elektra
2
Tela Network
3
Tapicera Pearlpoint
con combinacin de
tela y cuero
4, 7
Cuero Boston
6
Asientos de serie p p p p p p p p p
Asientos deportivos p p p p p p p p p p
Color de la tapicera
Schwarz Anthrazit Alaskagrau Anthrazit Monacoblau Cranberryrot Orange
5
Anthrazit Schwarz Lemon
5
Beige Terra
Colores interiores
Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Beige Schwarz
Colores exteriores
Slido
300 Alpinweiss
p p p p p p p p p p p p
Slido
668 Schwarz
p p p p p p p p p p p
Slido
A61 Karmesinrot
p p p p p p
Metalizado
354 Titansilber
p p p p p p p p p p p p
Metalizado
475 Saphirschwarz
p p p p p p p p p p p p
Metalizado
A52 Spacegrau
p p p p p p p p p p p p
Metalizado
A76 Tiefseeblau
p p p p p p p p p p p
Metalizado
896 Bluewater
p p p p p p p p p p
Metalizado
A51 Montegoblau
p p p p p p p
Metalizado
381 Le Mans Blau
p - - - - - - - p p p p
Molduras interiores
4AK Silber
p p p p p p p p p p p
4CG Satinsilber mate
1
p p p p p p p p p p p
4B1 Kaschmirsilber
p p p p p p
4B3 Aluminio con rectificado de
acentuacin
p p p p p p p p p p p
4MG Aluminio Glaciersilber
8
p
- - - - - - -
p p p p
4AT Schwarz de brillo intenso
p p p p p p p p p p p
4A3 Madera noble de nogal, claro
p p p p p
4AS Madera noble de lamo veteado,
gris
p p p p p p p p p p
- no disponible R Equipamiento de serie Q Q R Equipamiento opcional p Combinacin de colores recomendada
1
De serie en los BMW 120i/d, 123d y 130i.
6
De serie en el BMW 130i. Cuero Boston en asientos, reposacabezas de asientos
2
No disponible en combinacin con los asientos deportivos. delanteros y traseros exteriores.
3
De serie en el BMW 123d.
7
La tapicera Pearlpoint incluye parte del lateral interior del asiento, respaldos y reposacabezas en cuero,
4
Slo en combinacin con los asientos deportivos. centro de asiento y respaldo y lateral del reposacabezas de tela.
5
Recomendado con el techo interior en Anthrazit opcional.
8
De serie en el paquete deportivo M.
En tu Concesionario Ocial BMW te informarn con ms detalle sobre las posibles combinaciones.
Este podra ser tu BMW Serie 1 a medida. De color Titansilber metalizado, con tapicera de
tela Elektra color Alaskagrau y molduras de madera noble de lamo veteado gris.
CLSICO
La combinacin del BMW Serie 1 Alpinweiss
con asientos deportivos con tapicera Pearlpoint
con combinacin de tela y cuero Orange y
molduras interiores de aluminio con rectificado
de acentuacin atrae todas las miradas.
COLOR Y TELA
43 42 | Ejemplos de equipamiento
Equipamiento de este modelo:
Color de la carrocera:
Tapicera:
Molduras interiores:
Equipamiento opcional:
(Seleccin)
Titansilber metalizado
Tela Elektra Alaskagrau
Madera noble de lamo veteado gris
Radio BMW Professional, sistema de
sonido envolvente Harman Kardon,
paquete de compartimentos
Equipamiento de este modelo:
Color de la carrocera:
Tapicera:
Molduras interiores:
Equipamiento opcional:
(Seleccin)
Alpinweiss slido
Pearlpoint con combinacin de tela y
cuero Orange
Aluminio con rectificado de
acentuacin
Asientos deportivos, volante
multifuncin, sistema de navegacin
Professional
Equipamiento de este modelo:
Color de la carrocera:
Tapicera:
Molduras interiores:
Equipamiento opcional:
(Seleccin)
Tiefseeblau metalizado
Tela Network Anthrazit
Satinsilber mate
Volante con multifuncin, cambio
automtico Steptronic, sistema de
navegacin Professional
El equipamiento del BMW Serie 1 no tiene ms lmites que los de tu propia imaginacin. Podrs
elegir, por ejemplo, el acabado ilustrado aqu, en color Tiefseeblau con tela Network Anthrazit
y molduras interiores Satinsilber mate. O cualquier otra cosa que se te ocurra.
Pwww.bmw.es
TAN INDIVIDUAL COMO TUS DESEOS
En el interior del BMW Serie 1 Edition Lifestyle llama en seguida
la atencin el refinado y meditado conjunto que ofrece. Cada
detalle encaja a la perfeccin. La tapicera opcional Pearlpoint con
combinacin de tela y cuero de los atractivos asientos deportivos
(ilustrada a la izquierda) o la tapicera de tela de serie Network
(ilustrada arriba) ambas en la combinacin de colores Magmabraun
y Schwarz proporciona, junto con las molduras interiores en
Marrakeschbraun metalizado, una atmsfera tan acogedora como
elegante. El techo interior BMW Individual en elegante Anthrazit
completa el interior con discrecin. De este modo, se consigue
una perfecta armona en el interior. Las estriberas delanteras con
el anagrama BMW Edition cromado dejan claro ya al dar la
bienvenida que dan importancia a la individualidad y el estilo.
La presencia de este exclusivo modelo Edition es una clara declaracin
de elegancia atemporal y convence por su gran estilo. Del diseo del
exterior y el interior y la perfecta coordinacin de colores se desprende
una agradable y armnica impresin general que acelera el corazn de
cualquier esteta. El BMW 116i Edition Lifestyle ilustrado aqu entusiasma
por su pintura Marrakeschbraun metalizada opcional y las llantas de
aleacin ligera con diseo de radios en W (estilo 263) de 18 pulgadas
opcionales. Los tubos de escape cromados y los elementos exteriores
de este Edition en el color de la carrocera contribuyen a su imponente
imagen. La moldura del montante central, los pasadores de las guas
de las ventanillas, el soporte del retrovisor y el marco del retrovisor
exterior tienen un acabado Schwarz de brillo intenso. Tanto esmero en
el detalle produce autntico placer de conducir.
PLACER Y ESTILO VAN SIEMPRE UNIDOS
EDITION LIFESTYLE
44 45 | Ediciones
Tanto con la combinacin de tela y Sensatec Flashpoint en Schwarz
(ilustrada a la derecha) u, opcionalmente, en fino cuero negro Boston
(ilustrado arriba), los asientos deportivos para conductor y acompaante
son siempre, con esta edicin, una eleccin acertada. Ambas versiones
de tapicera confieren, con costuras de contraste en azul, un atractivo
acento y armonizan a la perfeccin con la imagen general del vehculo.
En el interior, el firme volante de cuero M con botones multifuncin espera
al conductor. Las molduras interiores de gran calidad en aluminio
Glaciersilber, las alfombrillas con costuras en azul real y los pedales de acero
inoxidable permiten ofrecer, con el techo interior BMW Individual Anthrazit,
un completo paquete muy deportivo. Las estriberas delanteras con el
anagrama BMW Edition cromado recuerdan siempre, al subir al vehculo,
que se ha tomado la decisin correcta.
UN DINAMISMO QUE SE VE Y SE SIENTE
EDITION SPORT
Ya a primera vista queda patente la presencia deportiva del
BMW 130i Edition Sport, aqu ilustrado. Este modelo en color
Bluewater metalizado, con las molduras de las ventanillas y los
bordes de las ventanillas laterales en acabado Schwarz brillo intenso
(Shadow Line brillo intenso BMW Individual), avanza con sus llantas
de aleacin ligera con diseo de radios dobles 261 M de 18". Con
la pintura Ferricgrey, las llantas parecen ms oscuras y se realza la
imagen marcadamente deportiva. El paquete deportivo M de esta
edicin incluye numerosas caractersticas especialmente atlticas.
Adems, los faros antiniebla de serie y el parabrisas con franja gris
permiten una buena visibilidad, mientras los atractivos grupos pticos
traseros Blackline confieren otro toque deportivo a la zaga. As es
posible ver y sentir el dinamismo.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
1
En tu Concesionario BMWte ensearn encantados las combinaciones de color ms acertadas.
o Paquete deportivo M. Convincente en el exterior por el paquete aerodinmico y las llantas BMW de aleacin ligera con neumticos de
distinta medida delante y detrs. Completan el aspecto dinmico los elementos exteriores en el color de la carrocera, que en la ilustracin es
Saphirschwarz metalizado, la suspensin deportiva M, y los acabados ShadowLine o lnea exterior cromada. En el interior, los asientos deportivos
en combinacin exclusiva tela Sensatec Flashpoint
1
, completan una presencia fuera de serie. Para este equipamiento se ofrece en exclusiva el
color de carrocera Le Mans Blau metalizado
1
.
Volante de cuero M. Excelente agarre
gracias al mayor grosor del aro. Con
los botones multifuncin integrados
(opcionales) se manejan la radio, el CD
y el telfono (opcional).
Asientos deportivos. Para disfrutar de un
excelente apoyo lateral (en la foto, con cuero
Boston Schwarz opcional). En el paquete
deportivo Mllevan la combinacin exclusiva
tela Sensatec Flashpoint.
Molduras interiores de aluminio
Glaciersilber. Confieren un acento
deportivo y realzan el carcter del paquete
deportivo M.
46 47 | Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
Estriberas M. Con emblema M y piezas
cromadas pulidas. Para el BMW Serie 1 tres
puertas existe una versin diferente. Infrmate
directamente en tu Concesionario Oficial BMW.
Llantas de aleacin ligera M de 17
pulgadas207M. Condiseode radios dobles,
neumticos de distintas dimensiones y
caractersticas de emergencia. Delante 7Jx 17
con neumticos 205/50 R 17, detrs 7,5 J x 17
con neumticos 225/45 R 17.
o Llantas de aleacin ligera M de de 18
pulgadas 208 M. Con diseo de radios
dobles, neumticos de distintas dimensiones
y caractersticas de emergencia. Delante
7,5 J x 18 con neumticos 215/40 R 18, detrs
8,5 J x 18 con neumticos 245/35 R 18.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
o Paquete de iluminacin. Iluminacin de
acceso desde las manillas de las puertas
que alumbra la zona del estribo durante
20 segundos tras abrir las puertas para poder
entrar con seguridad tambin en la oscuridad.
Otros elementos: luces de lectura delante y
detrs con luz ambiental, iluminacin del vano
reposapis en las plazas delanteras, espejos
de cortesa con iluminacin para conductor y
acompaante.
o Faros bi-xenn para luz de cruce y de carretera y grupos pticos traseros con LED. Lavafaros, alumbrado diurno, cuatro anillos
luminosos y regulacin automtica del alcance de las luces. Iluminan mejor la carretera, tanto de noche como en condiciones meteorolgicas
o de visibilidad adversas.
o Luces autoadaptables con regulacin variable del alcance y luz de giro. Iluminan las curvas de forma ptima cuando el vehculo entra en
ellas mediante el control electromecnico de los faros mviles.
o Asistente de luz de carretera. Apoya al conductor de noche activando y desactivando las luces largas automticamente cuando hay trfico de
frente o vehculos delante, as como cuando la iluminacin de la calzada es suficiente.
s Faros antiniebla. Integrados en el faldn
delantero para mejorar la seguridad en situaciones
de mala visibilidad. El equipamiento incluye
retrovisores exteriores y toberas de parabrisas
calefactables.
o Lavafaros. Mantienen la potencia luminosa
ptima de los faros en todas las condiciones
climatolgicas. Cuando las luces estn
encendidas, al mismo tiempo que el parabrisas
se limpian automticamente tambin los
cristales protectores de los faros (junto con
el equipamiento faros bi-xenn).
48 49 | Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
s Retrovisores exteriores. En el color de la
carrocera, de reglaje elctrico y asfricos en
el lado del conductor. Adems, los espejos son
calefactables en los BMW 130i y BMW 123d.
o Control de Distancia de Aparcamiento
(PDC). Delante y detrs o slo detrs; facilita el
estacionamiento y las maniobras en espacios
reducidos e indica acsticamente el acercamiento
del vehculo a un obstculo. En combinacin
con el sistema de navegacin, las indicaciones
aparecen tambin en el display de control.
s Luces de freno de intensidad variable.
Ayudan a los conductores de los vehculos
que circulan por detrs a estimar mejor la
intensidad de frenado. Cuando se frena a
fondo, aumenta la superficie iluminada de
la luz de freno. De esta manera, quienes te
siguen diferencian inmediatamente una
frenada ligera de una frenada a fondo, con el
consiguiente aumento de la seguridad.
o Enganche para remolque. Con cabezal
esfrico desmontable.
o Shadow Line brillo intenso. Molduras y
bases de las ventanillas laterales delanteras
y traseras y soportes y marcos de los
retrovisores en acabado Schwarz, brillo
intenso. En la versin con 5 puertas, slo
los montantes verticales y las bases de los
espejos son en negro.
o Sensor de lluvia con luz de cruce
automtica. Una vez activado, el
sensor de lluvia pone en funcionamiento
automticamente los limpiaparabrisas
en funcin de la intensidad de la lluvia y
regula por s mismo la frecuencia de barrido.
La luz de cruce automtica integrada
conecta la luz de cruce cuando empieza
a oscurecer o al pasar por un tnel.
o Lnea cromada exterior. Para los
BMW Serie 1 tres puertas (de serie en
los BMW 130i y BMW 123d): comprende
molduras y bases de las ventanillas laterales
delanteras y traseras, estriberas con
molduras cromadas, soportes y marcos
de los retrovisores en acabado Schwarz,
brillo intenso.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
1
Con BMW Mobility System u opcionalmente con caractersticas de emergencia.
s Llantas de acero de 16 pulgadas con
embellecedor integral
1
. De 6,5 J x 16,
neumticos 195/55 R 16 (de serie en los
BMW 116i, 118i, 116d y BMW 118d), y 7 J x 16,
neumticos 205/55 R 16.
o Llantas de aleacin ligera de 16
pulgadas BMW 222
1
. Diseo de radios
dobles, 7 J x 16, neumticos 205/55 R 16.
o Llantas de aleacin ligera de 16
pulgadas BMW 360
1
. Diseo de radios
en V, 7 J x 16, neumticos 205/55 R 16.
o Llantas de aleacin ligera de 16 pulgadas BMW 229
1
. Diseo de radios en V, 6,5 J x 16, neumticos 195/55 R 16 (BMW 116i, 118i,
116d y BMW 118d), 7 J x 16, neumticos 205/55 R 16 (de serie en los BMW 120i y BMW 120d).
50 51 | Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
o Llantas de aleacin ligera de 18 pulgadas BMW 217. Diseo de radios en V, con neumticos de distintas dimensiones y caractersticas de
emergencia, delante 7,5 J x 18 con neumticos 215/40 R 18, detrs 8,5 J x 18 con neumticos 245/35 R 18.
o Llantas de aleacin ligera de 17
pulgadas BMW 141. Diseo de radios
en V, con caractersticas de emergencia,
7 J x 17, neumticos 205/50 R 17 (de serie
en el BMW 123d).
o Llantas de aleacin ligera de 17
pulgadas BMW 142. Diseo de radios
en estrella con neumticos de distintas
dimensiones y caractersticas de emergencia;
delante 7 J x 17 con neumticos 205/50 R 17,
detrs 7,5 J x 17 con neumticos 225/45 R 17.
o Llantas de aleacin ligera de 17
pulgadas BMW 256. Diseo de radios en
estrella, con caractersticas de emergencia,
7 J x 17, neumticos 205/50 R 17 (de serie
en el BMW 130i).
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
s Botn Start/Stop. Para arrancar el
motor. Una vez insertada la llave, el motor se
enciende y se apaga pulsando este botn.
o Acceso confort. Con iluminacin de
acceso; para abrir y cerrar el vehculo y
arrancar sin tener el mando a distancia en la
mano.
o Volante de cuero M (369 mm de dimetro).
De tres brazos; si lo deseas, con multifuncin
para el control a distancia de la radio y del
telfono (opcional). Si eliges un modelo con
cambio manual, incluye el emblema M en el
pomo de la palanca de cambio. Empuadura y
fuelle de la palanca del freno de mano y fuelle
de la palanca de cambio de cuero Walknappa.
o Volante deportivo de cuero con
multifuncin (369 mm de dimetro). De
tres radios, con multifuncin para mando a
distancia de la radio y del telfono (opcional).
o Calefaccin de volante para volante
deportivo de cuero con multifuncin. Pulsando
un botn se calienta en un momento el aro
del volante; muy agradable en invierno.
s Volante deportivo de cuero (369 mm
de dimetro). Apoyo para los pulgares (en
combinacin con levas de cambio en el
volante sin apoyo para los pulgares), con
remates cromados, de tres radios.
s Indicacin de Auto Start/Stop (para
todos los modelos de cuatro cilindros en
combinacin con el cambio manual de
6 velocidades). Seala en el display de
informacin si la funcin Auto Start/Stop ha
apagado el motor (por ejemplo, en un semforo
o en un atasco). La indicacin desaparece al
volver a arrancar el motor automticamente.
s Indicacin del cambio de marcha. Seala
cundo se puede conducir consumiendo
menos en otra marcha. El sistema recomienda
subir o bajar de marcha y se adapta al estilo de
conduccin. Al acelerar, por ejemplo, indica
a qu marcha conviene cambiar para ahorrar
combustible (para modelos con cambio manual
de 6 velocidades).
s Ordenador de a bordo. Indica la velocidad
media, el consumo medio e instantneo, la
autonoma y la temperatura exterior. Adems,
dispone de aviso acstico de hielo.
s Cuadro de instrumentos. Instrumentos analgicos e iluminacin roja, velocmetro con pantalla
LCD para el cuentakilmetros total y parcial y ordenador de a bordo y cuentarrevoluciones con
indicador de nivel de combustible.
52 53 | Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
o Navegacin Business. Con reproductor de
CD, controlador iDrive con botones de acceso
directo, botones de favoritos, memoria integrada
para datos de navegacin, indicaciones con o
con una combinacin de flechas y mapas y
pantalla de alta definicin de 6,5 pulgadas.
s Climatizador automtico. AUC,
microfiltro, sensor solar y de empaamiento
y botn ALL; alcanza rpidamente la
temperatura deseada y la mantiene.
o Control de crucero. A partir de unos
30 km/h memoriza la velocidad deseada
y la mantiene constante (se acciona con
una palanca situada a la izquierda de la
columna de direccin). Despus de acelerar,
el vehculo vuelve automticamente a la
velocidad programada. Al frenar se desactiva
la funcin.
s Cambio de 6 velocidades. Permite una
conduccin muy deportiva. Es suave, tiene un
escalonamiento perfecto y destaca por sus
recorridos cortos y exactos. Las relaciones
cerradas y la sexta marcha permiten
aprovechar de forma an ms individual
las cualidades deportivas del motor, en
consonancia con tu estilo de conduccin.
o Cambio automtico Steptronic de 6
velocidades. (En la imagen, con paquete
para no fumadores opcional). Con Gestin
Autoadaptable del Cambio AGS (no disponible
para el BMW 116d). Rapidez y precisin
infalibles y eleva al mximo el dinamismo de
la conduccin (en el BMW 130i, tambin con
levas de cambio en el volante; en el BMW 123d
con levas de cambio en el volante opcionales).
o Paquete de compartimentos. Comprende
soporte para bebidas, redes en los respaldos
de los dos asientos delanteros, toma para 12 V,
dos argollas de amarre, red en el lado derecho,
dos bandas elsticas en el fondo del maletero
y portaobjetos sobre el panel de instrumentos
(no disponible con el sistema de navegacin).
o Sistema de navegacin Professional.
Con Radio BMW Professional y controlador
del sistema iDrive con teclas de seleccin
directa, ocho botones de acceso directo,
botones de favoritos, disco duro integrado
para mapas y archivos de audio, pantalla
grfica fija de alta resolucin de 8,8 pulgadas,
representacin de mapas en 3D, vista area.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
1
El cable USB aqu ilustrado no est incluido.
2
Encontrar ms informacin sobre los dispositivos recomendados en www.bmw.es
o Intercambiador de CD. Montado en el
maletero, a la izquierda. Admite hasta seis CD.
o Preparacin para telfono mvil con conexin Bluetooth
2
. Con sistema de manos libres,
conexin para carga y antena exterior; mediante un adaptador opcional puede conectarse un
telfono mvil con Bluetooth, que tambin puede manejarse con el sistema iDrive (en combinacin
con el sistema de navegacin opcional).
o Sistema de manos libres (slo en combinacin con la Radio BMW Professional).
o Sistema de sonido envolvente Harman/
Kardon. Gran potencia, con ecualizador,
altavoz central y diez altavoces para ofrecer
un sonido brillante. Adems, la funcin
de sonido envolvente simula diferentes
ambientes acsticos.
o Sistema de altavoces HiFi. Proporciona
un sonido brillante con ocho altavoces.
s Conexin AUX-IN. Para conectar una
fuente de sonido externa, por ejemplo, un
reproductor MP3.
o Conexin USB audio. Para memorias USB
o reproductores MP3; ampliable a conexin
confort para reproductor de msica de mvil
1
.
En combinacin con el sistema de navegacin,
tambin se dispone de la funcin de visor de
cartulas en el display de control. Se maneja
con el volante multifuncin opcional, con la
Radio BMW Professional o el nuevo controlador
del sistema iDrive (opcional). En combinacin
con el reposabrazos delantero (opcional),
puedes disponer de una bolsa multimedia.
s Radio BMW Business CD. Con recepcin de onda corta y media, seis botones programables
para almacenar emisoras, regulacin automtica del volumen, reproductor de CD compatible
con MP3, cuatro altavoces.
o Radio BMW Professional. Como la Radio BMW Business CD ms conexin para cambiador
de CD, una pantalla de dos lneas (ilustrada aqu ) y un reproductor de bajos situado debajo del
asiento del conductor.
54 55 | Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
o Reglaje elctrico del asiento. Para
conductor y acompaante; reglaje elctrico
de la altura y el respaldo, longitudinal y de
inclinacin, con funcin de memoria para
el asiento del conductor y los retrovisores
exteriores (con funcin de visin del bordillo).
Memoriza dos ajustes para el asiento del
conductor y los retrovisores exteriores.
o Asiento deportivo. Para conductor y
acompaante (en la foto con cuero Boston
Schwarz), con sujecin lateral ptima gracias
al reglaje elctrico continuo de la anchura del
respaldo. Los reglajes longitudinal, de altura,
de inclinacin del respaldo y de la banqueta y
del apoyo para las piernas son manuales (de
serie en el BMW 130i).
s Asiento de serie. (En la foto con cuero
Boston Beige opcional). Con reglaje manual
del asiento, adems de regulacin en
altura para los asientos del conductor y el
acompaante.
o Reposabrazos delantero. Abatible, con
compartimentos portaobjetos (de serie en
los BMW 118i, 120i/d, y 123d del BMW Serie 1
cinco puertas y en los BMW 123d y 130i del
BMW Serie 1 tres puertas).
o Apoyo lumbar. Para los asientos del
conductor y el acompaante, con reglaje
elctrico de altura y profundidad; para
alcanzar una posicin ergonmicamente
perfecta y sujetar la musculatura de la
espalda.
o Calefaccin del asiento. Para los
asientos del conductor y el acompaante
(tres niveles); la superficie del asiento y
el respaldo (ms los bordes laterales) se
calientan y adquieren una temperatura
agradable poco despus de iniciar la marcha
(ilustrada aqu con aire acondicionado).
s Capacidad para cinco plazas. Este
equipamiento incluye tres reposacabezas
en los asientos traseros, cinturones con tres
puntos de anclaje para todas las plazas.
s Reposacabezas. El central es abatible
o Reposacabezas abatibles. Permite abatir
los dos reposacabezas traseros exteriores.
o Bolsa portaesqus. Para llevar hasta
cuatro pares de esqus de forma limpia y
segura y con cuatro personas en el vehculo.
Cuando no se utiliza puede ocultarse y ocupa
muy poco espacio.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional
s Maletero. Totalmente tapizado y con luz;
con una banda elstica a la izquierda y anillas
en el borde interior para sujetar con seguridad
los bultos.
s Respaldo de la banqueta trasera.
Abatible en una relacin 60: 40. Con los dos
asientos abatidos queda una superficie de
carga casi plana.
s Anclajes ISOFIX para asientos infantiles
detrs. En los dos asientos traseros
exteriores, para instalar un asiento infantil
de forma segura con clavijas de enganche y
puntos de sujecin en la parte superior.
o Anclajes ISOFIX en el asiento de
acompaante. El airbag para el acompaante
puede desconectarse con un botn.
o Techo de cristal. Elctrico, corredizo
y abatible, con apertura de confort con el
mando a distancia.
s Personal Profile. Segn el equipamiento,
la funcin Personal Profile memoriza en el
vehculo ajustes personales como, por
ejemplo, temperatura, distribucin de aire del
climatizador automtico, posicin del asiento
y de los retrovisores exteriores y volumen y
reglaje del sonido de la radio. En funcin de la
llave utilizada, los ajustes se activarn con el
cierre centralizado.
o Retrovisor interior. Con ajuste
antideslumbramiento automtico y gran
superficie. Cuando la luz de los vehculos
que circulan por detrs supera una intensidad
determinada, el retrovisor se oscurece
automticamente.
o Red de separacin del maletero. Evita
la penetracin de objetos en el habitculo
cuando se frena con brusquedad.
56 57 | Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
o Levas de cambio en el volante. Favorecen una forma de conduccin muy dinmica (en
combinacin con el cambio automtico Steptronic de 6 velocidades); se ofrecen con el volante
deportivo de cuero o con el volante de cuero M (ilustrado aqu con molduras interiores de
aluminio Glaciersilber).
s Tubo de escape doble. El sistema de
escape de dos tubos deportivos en acabado
cromado mate se ofrece de serie en el
BMW 130i.
s Parrilla delantera. En el BMW 130i, las barras verticales y el reborde son cromados.
s Cuadro de instrumentos. El BMW 130i
lleva una escala especial ampliada e
indicacin de la temperatura del aceite.
BMW 130i. Su superioridad de estilo se
reconoce exteriormente por las llantas de
aleacin ligera de 17 pulgadas con diseo de
radios en estrella 256 y neumticos con
caractersticas de emergencia, y en detalles
elegantes, como las barras verticales de la
parrilla delantera cromada y el tubo de
escape doble tambin acabado en cromo. El
equipamiento interior de serie incluye volante
deportivo de cuero y cuadro de instrumentos
especial con escalas ampliadas.
Quien se decide por un BMW, se decide tambin por la deportividad,
el dinamismo y las innovadoras tecnologas de automocin. Estos valores
no admiten concesiones. Y son valores que pueden expresarse
an con ms fuerza: con la lnea de productos BMW Performance.
Numerosos componentes tcnicos y pticos para favorecer la
aerodinmica, el bastidor, el habitculo y la traccin sirven aqu
exclusivamente a un nico objetivo: experimentar con an ms
intensidad la fascinacin asociada al mximo dinamismo. Pues la lnea
de productos BMW Performance se ha desarrollado para personas
que se entusiasman por el mximo rendimiento tcnico y desean
mostrar esta emocin. En tu Concesionario o Servicio Oficial BMW
estarn encantados de informarte sobre toda la oferta de accesorios
BMW Performance y mostrarte un catlogo especial. Encontrars
ms informacin en
www.bmw.es/bmwperformance
EL ENTUSIASMO NO CONOCE LMITES.
BMW PERFORMANCE.
Paquete aerodinmico BMW Performance; spoiler de borde de techo BMW Performance de carbono, llantas de aleacin ligera de 18
pulgadas con radios dobles estilo 269.
Volante deportivo BMW Performance
1
Sistema de frenos BMW Performance
Molduras interiores BMW
Performance de carbono
Suspensin BMW Performance
Palanca de cambios BMW Performance
Tapas de retrovisores exteriores BMW
Performance de carbono
1
No permitido el uso si se contradice la normativa de trfico.
Siguiendo la legislacin vigente, los Accesorios Originales BMW pueden ser susceptibles de legalizacin en ITV. Consulte con su Concesionario o Servicio Oficial BMW.
58 s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional 59 | Accessorios Originales BMW | Equipamiento de serie | Equipamiento opcional
s Control Dinmico de Estabilidad (DSC).
Con CBC, asistente de frenado y otras
funciones en el BMW 130i. Detecta la
tendencia al derrapaje en cuanto se insina y
estabiliza el vehculo en milsimas de segundo.
La funcin de traccin (DTC) permite cierto
deslizamiento de las ruedas para optimizar la
motricidad y favorecer una conduccin ms
dinmica.
o Luces autoadaptables con regulacin
variable del alcance y luz de giro. Iluminan
las curvas de forma ptima cuando el vehculo
entra en ellas gracias a los reflectores
adicionales que se activan y desactivan
segn el ngulo de direccin.
s Sistema de retencin BMW. Para el
conductor y el acompaante, con una
combinacin de cinturn de seguridad
de tres puntos de anclaje, pretensores
pirotcnicos y limitadores de fuerza de
tensado, para garantizar el mejor efecto
de retencin posible en caso de colisin.
s Airbags. En un BMW, todos los
componentes de seguridad estn
perfectamente sincronizados. Airbags para
el conductor y el acompaante, airbags de
cabeza delante y detrs y airbags laterales
integrados en los respaldos de los asientos
delanteros.
s Paragolpes. Resisten sin daos, colisiones
de hasta 4 km/h. Incorporan elementos
deformables especiales delante y detrs que
absorben fuerzas de hasta 15 km/h.
o Neumticos con caractersticas
de emergencia. Gracias a los flancos
reforzados, los neumticos no se hunden
completamente ni siquiera sin presin y no se
desprenden de la llanta (de serie con llantas de
aleacin desde 17 pulgadas).
sIndicador de prdida de presin de los
neumticos. El sistema detecta los cambios
de presin y avisa al conductor mediante un
indicador luminoso.
s Refuerzos en las puertas. Proporcionan
una proteccin ptima a los pasajeros en caso
de colisin lateral. Los refuerzos se montan
diagonalmente en la puerta para lograr una
rigidez muy elevada (en la imagen, en el BMW
Serie 1 cinco puertas).
s Control de Frenado en Curva (CBC). Al
frenar se aumenta la estabilidad gracias a la
reduccin en la carga sobre las ruedas traseras
y evita el riesgo de sobreviraje (1). Si se frena
fuera del margen de respuesta del ABS, este
fenmeno es contrarrestado por el CBC, que
genera un par contrario estabilizador (3)
regulando asimtricamente la presin de
frenado (2).
s Frenos de disco. En todas las ruedas
(autoventilados los delanteros; en los BMW
118d, 120d, 123d y BMW 130i tambin los
traseros). Mxima seguridad de conduccin
y gran comodidad de accionamiento gracias
a sus generosas dimensiones. El sistema de
frenos se caracteriza por su estabilidad y su
corta e invariable distancia de frenado.
Seguridad 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Airbags:
Airbag para conductor y acompaante s s s s s s s s
Airbag para la cabeza delanteros y traseros (cortina) con proteccin contra astillas de vidrio s s s s s s s s
Airbag lateral para conductor y acompaante, integrado en el respaldo s s s s s s s s
Anclajes ISOFIX para asientos infantiles delante o o o o o o o o
Anclajes ISOFIX para asientos infantiles traseros exteriores s s s s s s s s
BMW Service Inclusive incluye numerosas operaciones de servicio y mantenimiento, que se pueden
realizar en cualquier Concesionario Oficial BMW del mundo; el plazo y las prestaciones pueden elegirse
o o o o o o o o
Carrocera de seguridad:
Paragolpes con elementos amortiguadores de impacto de acero delante y detrs, reversibles hasta
4 km/h, zonas de deformacin delante y detrs que absorben fuerzas de hasta 15 km/h
s s s s s s s s
Proteccin antichoque lateral integrada en las puertas s s s s s s s s
Cierre centralizado con Inmovilizador Electrnico (EWS), sensor de colisin, tapa del depsito de
combustible integrada en el cierre centralizado
s s s s s s s s
Cinturones de seguridad:
Cinturones de seguridad delanteros automticos con pretensores pirotcnicos y limitadores de la
fuerza de tensado
s s s s s s s s
Sistema ergonmico de cinturones en las plazas traseras, con cinturones de seguridad de 3 puntos
de anclaje en todos los asientos
s s s s s s s s
Control Dinmico de Estabilidad (DSC, con ABS, CBC y DTC) s s s s s s s s
Control Dinmico de Estabilidad (DSC) con funciones adicionales - - - s - - - -
Frenos:
Frenos de disco detrs, para los BMW 116d, 118d, 120d, 123d y 130i autoventilados - - - s s s s s
Frenos de disco delante, autoventilados s s s s s s s s
Interruptor Center-Lock del cierre centralizado s s s s s s s s
Luces de freno de intensidad variable s s s s s s s s
Diseo exterior 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Enganche para remolque con cabezal esfrico desmontable y Control de Estabilidad del remolque o o o o o o o o
Intermitentes blancos s s s s s s s s
Limpiaparabrisas trasero s s s s s s s s
Lnea cromada exterior, slo para el BMW Serie 1 de 3 puertas o o o s o o o s
Paragolpes y manillas de diseo arqueado del color de la carrocera s s s s s s s s
Parrilla delantera con barras verticales cromadas - - - s - - - -
Pintura metalizada o o o o o o o o
Shadow Line brillo intenso (moldura exterior de la ventanilla slo en el BMW Serie 1 de tres puertas) o o o o
1
o o o o
1
Tubo de escape con reborde cromado (BMW 123d cromado en negro; 130i con tubo doble) - - s s - - s s
Paquetes de equipamiento 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Edition Sport o o o o o o o o
Edition Lifestyle o o o o o o o o
Paquete deportivo M con suspensin deportiva (tambin disponible con suspensin de serie) o o o o o o o o
Seleccin Drive o o o o o o o o
Llantas y neumticos 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Indicador de Presin de los Neumticos (RPA) s s s s s s s s
1
De serie en los BMW 130i y 123d cinco puertas.
4
Slo en combinacin con los asientos deportivos.
2
Neumticos con caractersticas de emergencia.
3
No disponible en combinacin con los asientos deportivos.
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible
Equipamiento de serie | Equipamiento opcional 61 | 60
Llantas y neumticos 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Llantas:
Llantas de acero de 16 pulgadas con embellecedor integral, 6,5 J x 16, neumticos 195/55 R 16 s s - - s s - -
Llantas de aleacin ligera de 16 pulgadas con diseo de radios en V estilo 229, 7 J x 16, neumticos
205/55 R 16 (para los BMW 116i, 118i, 116d, 118d, 6,5 J x 16, neumticos 195/55 R 16)
o o s - o o s -
Llantas de aleacin ligera de 16 pulgadas con diseo de radios dobles estilo 222, 7 J x 16, neumticos
205/55 R 16
o o o - o o o -
Llantas de aleacin ligera de 16 pulgadas con diseo de radios en V estilo 360, 7 J x 16, neumticos
205/55 R 16
o o o - o o o -
Llantas de aleacin ligera de 17 pulgadas con diseo de radios en estrella estilo 256, 7 J x 17,
neumticos 205/50 R 17
2
o o o s o o o o
Llantas de aleacin ligera de 17 pulgadas con diseo de radios en V estilo 141, 7 J x 17, neumticos
205/50 R 17
2
o o o o o o o s
Llantas de aleacin ligera de 17 pulgadas con diseo de radios en estrella estilo 142, con neumticos
de distintas dimensiones; delante 7 J x 17, neumticos 205/50 R 17, detrs 7,5 J x 17, neumticos
225/45 R 17
2
o o o o o o o o
Llantas de aleacin ligera de 18 pulgadas con diseo de radios en V estilo 217, con neumticos de distintas
dimensiones; delante 7,5 J x 18, neumticos 215/40 R 18, detrs 8,5 J x 18, neumticos 245/35 R 18
2
o o o o o o o o
Ruedas con BMW Mobility System s s s o s s s o
Diseo interior 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Estriberas con inserciones cromadas - - - s - - - s
Guarnecido interior del techo BMW Individual antracita o o o o o o o o
Molduras interiores:
Aluminio con recticado de acentuacin o o o o o o o o
Kaschmirsilber o o o o o o o o
Madera noble de nogal claro o o o o o o o o
Madera noble de lamo veteado gris o o o o o o o o
Schwarz de brillo intenso o o o o o o o o
Silber s s - - s s - -
Satinsilber mate o o s s o o s s
Tablero de instrumentos con instrumentos redondos para velocidad y cuentarrevoluciones e
indicadores de nivel de combustible y ordenador de a bordo
s s s s s s s s
Tapicera:
Cuero Boston o o o s o o o o
Tapicera Pearlpoint con combinacin de tela y cuero
4
o o o - o o o o
Tela Elektra
3
s s s - s s s -
Tela Network o o o - o o o s
Motor y caractersticas tcnicas 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Brake Energy Regeneration s s s s s s s s
Cambio manual de 6 velocidades s s s s s s s s
Cambio automtico Steptronic de 6 velocidades o o o o - o o o
Cambio automtico Steptronic de 6 velocidades con levas de cambio en el volante y conguracin
deportiva
- - - o - - - o
Direccin activa con Servotronic - - o o - - o o
Doble VANOS s s s s - - - -
Eje delantero con suspensin de doble trapecio y eje trasero multibrazo s s s s s s s s
Filtro de partculas disel - - - - s s s s
Funcin Auto Start/Stop, slo en combinacin con cambio manual de 6 velocidades s s s - s s s s
Inyeccin directa de gasolina s s s - - - - -
Indicacin de cambio de marcha, slo en combinacin con cambio manual de 6 velocidades s s s s s s s s
Motor disel de 4 cilindros en lnea BMW TwinPower Turbo con 4 vlvulas por cilindro - - - - - - - s
s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional - No disponible
Motor y caractersticas tcnicas 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Motor disel de 4 cilindros en lnea con tecnologa de 4 vlvulas por cilindro - - - - s s s -
Motor de gasolina de 4 cilindros en lnea con tecnologa de 4 vlvulas por cilindro s s s - - - - -
Motor de gasolina de 6 cilindros en lnea con tecnologa de 4 vlvulas por cilindro - - - s - - - -
Norma de gases de escape: UE5 s s s s s s s s
Servotronic o o o o o o o o
Suspensin deportiva, con suspensin rebajada en 15 mm o o o o o o o o
Tecnologa Common Rail - - - - s s s s
Turbocompresor con turbina de geometra variable - - - - s s s -
TwinPower Turbo - - - - - - - s
VALVETRONIC - s s s - - - -
Asistencia al conductor 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Control de crucero o o o o o o o o
Control de Distancia de Aparcamiento (PDC) delante y detrs o slo detrs o o o o o o o o
Alumbrado y visibilidad 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Asistente de luz de carretera (slo con faros bi-xenn, sensor de lluvia y retrovisor interior con
antideslumbramiento automtico)
o o o o o o o o
Avisador de luces encendidas s s s s s s s s
Faros antiniebla con retrovisores exteriores y toberas de parabrisas calefactables s s s s s s s s
Faros bi-xenn para luz de cruce y de carretera con grupos pticos traseros con elementos LED,
alumbrado diurno, lavafaros, cuatro anillos luminosos y regulacin automtica del alcance de los faros
o o o o o o o o
Intermitentes blancos laterales s s s s s s s s
Lavafaros o o o o o o o o
Luz autoadaptable a las curvas con regulacin variable del alcance y alumbrado lateral o o o o o o o o
Paquetedeiluminacin,incluyeiluminacindeaccesoenlasmanillas, luzambiental, lucesdelecturadelante
ydetrs, iluminacindel vanoreposapisdelanteydel espejodecortesaparaconductor yacompaante
o o o o o o o o
Paquete de retrovisores exteriores confuncindeplegado, calentamiento, memoriayfuncindebordillo o o o o o o o o
Retrovisores interior y exteriores con antideslumbramiento automtico, retrovisor exterior asfrico
en el lado del acompaante y componentes del paquete de retrovisores exteriores
o o o o o o o o
Sensor de lluvia con luz de cruce automtica o o o o o o o o
Interior 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Alarma antirrobo con mando a distancia o o o o o o o o
Asideros de techo, cuatro s s s s s s s s
Asientos y comodidad:
Apoyo lumbar para los asientos del conductor y del acompaante, elctrico o o o o o o o o
Asiento de serie con reglaje manual y reglaje de altura para los asientos de conductor y acompaante s s s - s s s s
Asientos deportivos para el conductor y el acompaante o o o s o o o o
Calefaccin para los asientos de conductor y acompaante o o o o o o o o
Capacidad para cinco plazas s s s s s s s s
Reglaje elctrico de los asientos delanteros, con funcin de memoria en el del conductor o o o o o o o o
Respaldo de la banqueta trasera, abatible en relacin 60:40 s s s s s s s s
Bolsa portaesqus modular con armazn variable o o o o o o o o
Botn Start/Stop s s s s s s s s
1
De serie solamente para el BMW Serie 1 cinco puertas.
62 Equipamiento de serie | Equipamiento opcional 63 |
Interior 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Climatizador automtico, con regulacin de temperatura independiente para conductor y
acompaante, AUC, microltro, sensor de empaamiento y solar y botn ALL
s s s s s s s s
Volantes:
Levas de cambio para volante de cuero deportivo/volante de cuero M
(slo con caja de cambios automtica)
- - - o - - - o
Levas de cambio para el volante multifuncional - - - o - - - o
Multifuncin para volante deportivo de cuero/volante de cuero M o o o o o o o o
Volante calefactable para volante deportivo de cuero con multifuncin o o o o o o o o
Volante de cuero M o o o o o o o o
Volante deportivo de cuero s s s s s s s s
Confort y equipamento interior 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Acceso confort con iluminacin de acceso desde las manillas exteriores de las puertas o o o o o o o o
Compartimento portaobjetos en el tablero de instrumentos, abajo, a la izquierda y en las puertas s s s s s s s s
Cristales de proteccin solar o o o o o o o o
Elevalunas elctrico, mando tirador-pulsador y funcin de apertura-cerrado automticos
en el lado del conductor
s s s s s s s s
Enganche para remolque con cabezal esfrico giratorio con control de estabilidad del remolque o o o o o o o o
Mando a distancia por radio para el cierre centralizado s s s s s s s s
Paquete de compartimentos con portaobjetos en el tablero de instrumentos (no disponible en
combinacin con el sistema de navegacin), redes detrs de los asientos delanteros, portabebidas,
toma de 12 V; en el maletero: red a la derecha, 2 bandas elsticas en el suelo del maletero y 2 argollas
de amarre abatibles
o o o o o o o o
Parabrisas con franja gris o o o o o o o o
Personal Profile, para memorizar funciones importantes s s s s s s s s
Portabebidas insertable o o o o o o o o
Red de separacin en el maletero o o o o o o o o
Reposabrazos delantero abatible, con compartimento portaobjetos o o o
1
s o o o
1
s
Retrovisor interior de ajuste antideslumbrante automtico o o o o o o o o
Techo de cristal elctrico, corredizo y abatible, con apertura de confort con la llave del vehculo o o o o o o o o
Entretenimiento, comunicacin e informacin 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Ordenador de a bordo (con Check Control) s s s s s s s s
Preparacin para telfono mvil con interfaz Bluetooth o o o o o o o o
Radio/Audio:
Cambiador de CD para 6 discos en el maletero o o o o o o o o
Conexin AUX-IN s s s s s s s s
Conexin USB audio (para manejar un reproductor de MP3 externo, ampliable para mvil con
reproductor de msica)
o o o o o o o o
Radio BMW Business CD s s s s s s s s
Radio BMW Professional o o o o o o o o
Sistema de altavoces HiFi o o o o o o o o
Sistema de sonido envolvente Harman/Kardon o o o o o o o o
Sistema de navegacin Business con Radio BMW Professional con reproductor de CD, controlador
iDrive con botones de acceso directo y de favoritos, memoria integrada para datos de navegacin,
indicaciones con mapas o echas y mapas, pantalla ja de alta denicin de 6,5 pulgadas
o o o o o o o o
Sistema de navegacin Professional con monitor color jo de alta resolucin de 8,8 pulgadas,
botones de favoritos, representacin con echas y mapas en 3D o con vista area, disco duro integrado
para mapas y archivos de audio, Radio BMW Professional, controlador iDrive con botones de acceso directo
o o o o o o o o
Telfono:
Sistema de manos libres (en combinacin con la Radio BMW Professional) o o o o o o o o
Pesos 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Peso en vaco UE
1
kg 1330 [1360] 1350 [1375] 1375 [1395] 1460 [1485] 1380 1395 [1420] 1450 [1450] 1495
Peso en vaco UE
1
(BMW Serie 1 tres puertas) kg 1320 [1350] 1340 [1365] 1365 [1385] 1450 [1475] 1370 1385 [1410] 1440 [1445] 1485
Peso mximo admisible kg 1755 [1785] 1775 [1800] 1800 [1820] 1885 [1910] 1805 1830 [1855] 1875 [1880] 1920
Carga til kg 500 500 500 500 500 510 500 500
Carga admisible sobre el eje delantero/trasero kg 855/1020 855/1020 875/1020 920/1045 885/1040 885/1040 905/1050 920/1060
Peso admisible sobre el techo kg 75 75 75 75 75 75 75 75
Peso admisible del remolque sin freno
2
kg 650 670 680 725 680 690 720 740
Peso admisible del remolque con freno, en pendiente de
hasta 12%
2
kg 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Peso admisible a remolcar con freno, en pendiente de
hasta 8%
2
kg 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Carga de apoyo admisible sobre el enganche de remolque kg 75 75 75 75 75 75 75 75
Motor
3,4
116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Cilindros/vlvulas 4/4 4/4 4/4 6/4 4/4 4/4 4/4 4/4
Cilindrada cm
3
1995 1995 1995 2996 1995 1995 1995 1995
Carrera/dimetro mm 90,0/84,0 90,0/84,0 90,0/84,0 88,0/85,0 90,0/84,0 90,0/84,0 90,0/84,0 90,0/84,0
Potencia nominal/Rgimen nominal CV/rpm 122/6000 143/6000 170/6700 258/6600 116/4000 143/4000 177/4000 204/4400
Par mximo/rgimen Nm/rpm
185/
30004250
190/4250 210/4250
310/
26003000
260/
17502500
300/
17502500
350/
17503000
400/
20002250
Compresin :1 12,0 12,0 12,0 10,7 16,5 16,5 16,5 16,5
Transmisin 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Relacin de cambio de serie 1/2 :1 4,32/2,46 4,32/2,46 4,32/2,46 4,35/2,50 4,0/2,11 4,0/2,11 5,14/2,83 5,08/2,80
3/4 :1 1,66/1,23 1,66/1,23 1,66/1,23 1,67/1,23 1,38/1,0 1,38/1,0 1,80/1,26 1,78/1,26
5/6/R :1 1,0/0,85/3,94 1,0/0,85/3,94 1,0/0,85/3,94 1,0/0,85/3,93 0,78/0,65/3,190,78/0,65/3,19 1,0/0,83/4,64 1,0/0,84/4,61
Relacin del diferencial trasero :1 3,39 3,39 3,73 3,46 3,07 3,07 2,56 2,79
Prestaciones 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Velocidad mxima km/h 204 [202] 210 [210] 224 [222] 250
5
[250]
5
200 210 [210] 228 [226] 238 [236]
Aceleracin 0100 km/h (BMW Serie 1 cinco puertas) s 9,9 [10,8] 8,8 [9,3] 7,8 [8,4] 6,1 [6,3] 10,3 9,0 [9,1] 7,6 [7,8] 7,0 [7,1]
Aceleracin 0100 km/h (BMW Serie 1 tres puertas) s 9,8 [10,7] 8,7 [9,2] 7,7 [8,3] 6,0 [6,2] 10,2 8,9 [9,0] 7,5 [7,7] 6,9 [7,0]
Recuperacin 80120 km/h en 45 velocidad (cambio de
serie) (BMW Serie 1 cinco puertas)
s 9,2/11,8 9,0/11,6 7,5/9,6 5,7/7,0 8,6/11,7 7,7/10,1 6,4/8,0 5,5/6,6
Recuperacin 80120 km/h en 45 velocidad (cambio de
serie) (BMW Serie 1 tres puertas)
s 9,1/11,7 8,9/11,5 7,4/9,5 5,6/6,9 8,5/11,6 7,6/10,0 6,3/7,9 5,4/6,5
Consumo
3,4
116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Urbano l/100 km 7,9 [8,7] 7,9 [8,7] 8,6 [8,9] 12,4 [12,5] 5,4 5,4 [6,7] 5,9 [6,7] 6,4 [6,9]
Interurbano l/100 km 5,1 [5,4] 5,1 [5,4] 5,4 [5,3] 6,3 [6,2] 4,0 4,0 [4,5] 4,1 [4,5] 4,4 [4,7]
Promedio l/100 km 6,1 [6,6] 6,1 [6,6] 6,6 [6,6] 8,5 [8,5] 4,5 4,5 [5,3] 4,7 [5,3] 5,1 [5,5]
Emisiones de CO
2
g/km 143 [154] 143 [154] 153 [155] 199 [199] 118 119 [140] 125 [140] 135 [145]
Capacidad aproximada del depsito l 53 53 53 53 51 51 51 51
64 Datos tcnicos 65 |
Ruedas 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Tamao del neumtico 195/55 R 16 H 195/55 R 16 H 205/55 R 16 V 205/50 R 17 W 195/55 R 16 H 195/55 R 16 H 205/55 R 16 V 205/50 R 17 W
Tamao de la llanta 6,5 J x 16 6,5 J x 16 7 J x 16 7 J x 17 6,5 J x 16 6,5 J x 16 7 J x 16 7 J x 17
Material Acero Acero Aleacin ligera Aleacin ligera Acero Acero Aleacin ligera Aleacin ligera
Sistema elctrico 116i 118i 120i 130i 116d 118d 120d 123d
Capacidad de la batera Ah 80 [70] 80 [70] 80 [70] 70 80 80 80 80
Potencia del alternador A 180 180 180 180 180 180 180 180
W 2520 2520 2520 2520 2520 2520 2520 2520
Todas las dimensiones de los dibujos tcnicos se dan en milmetros (en la imagen, para el BMW Serie 1 cinco puertas) Capacidad del maletero aprox. 330 1.150 litros.
1
Peso con el depsito lleno en un 90%, un conductor de 68 kg y 7 kg de equipaje. El peso en vaco
corresponde a vehculos con equipamiento de serie. El equipamiento opcional aumenta este valor.
2
El peso total efectivo del remolque no puede ser mayor que la suma del peso mximo admisible
remolcado ms la carga mxima admisible sobre el enganche del remolque.
3
BMW recomienda el uso de gasolina sper sin plomo de 95 octanos. Se admite combustible sin plomo
de 91 octanos o ms con una porcentaje mximo de etanol del 10% (E10). Los datos de potencia y
consumo corresponden al combustible de 98 octanos.
4
Los motores del BMW Serie 1 cumplen la norma UE5. El clculo del consumo se basa en el ciclo ECE,
que comprende aproximadamente un tercio de la distancia recorrida en zona urbana y dos tercios en
carretera. Adems del consumo, se miden las emisiones de CO
2
.
5
Limitada electrnicamente.
6
Va delantera en los BMW 120i y 120d, 1.480 mm; trasera, 1.493 mm; en los BMW 130i y 123d,
delantera 1.474 mm y trasera, 1.487 mm.
Los valores entre [ ] corresponden a los vehculos con cambio automtico Steptronic de 6 velocidades.
1
4
2
3
1
4
1
4
(
3
p
u
e
r
t
a
s
:
1
3
9
8
)
1497
6
1748
1484
6
1934
1
4
2
1
751 2660 828
4239
9
6
6
9
6
9
Concepto de BMW Service. Siempre al da. Al comprar un BMW, adquieres
tambin la calidad y la asistencia de un servicio perfecto. Estamos siempre a tu
disposicin en puntos de servicio en Espaa y en ms de . repartidos
por ms de pases de todo el mundo. Gracias a la programacin incluida en
las unidades de control electrnico del vehculo, el sistema Condition Based
Service (CBS) monitoriza el estado de los sistemas y componentes, y determina
el tiempo y el kilometraje que faltan para la siguiente revisin de los componentes
sujetos a mantenimiento bsico de su BMW. Basndose en los datos medidos
automticamente, la pantalla de informacin del cuadro de instrumentos indica
con antelacin el momento en que se debe realizar la revisin. Con ayuda del
sistema iDrive (cuando el vehculo est equipado con l) podrs consultar en el
display de control el momento exacto de la siguiente revisin y los componentes
que deben examinarse. Tu Concesionario o Servicio Ofcial BMW utilizar los
Procesos y Recambios Originales BMW para todos los trabajos, porque la
calidad y la seguridad son para nosotros lo primero.
DISFRUTAR ES TENER LA SENSACIN
DE ESTAR EN LAS MEJORES MANOS:
BMW SERVICE PARA TU BMW
BMW Service Inclusive.
Tu Concesionario o Servicio Ofcial
BMW te ofrece una solucin inteligente.
Podrs disfrutar de cada kilmetro
sin preocuparte del servicio ni del
mantenimiento de tu vehculo con
los Paquetes de Servicio BMW
Service Inclusive. stos permiten
contratar por un precio determinado y
jo, los servicios de mantenimiento,
desgaste o reparacin, segn la
cobertura que elija. De este modo,
tu vehculo:
Siempre sers tratado por tcnicos
cualicados de BMW Service,
que utilizarn tecnologa de ltima
generacin y Recambios Originales
BMW.
Podrs acudir a cualquier Servicio
Ocial BMW y disfrutar de las
coberturas contratadas.
BMW Service Inclusive se ofrece
en diferentes modalidades para
que puedas adaptar su duracin
y contenido a tus necesidades
personales.
Encontrars ms detalles en
www.bmw.es/serviceinclusive
Con BMW TeleServices, si tu
vehculo est dotado con l, estars
siempre en buenas manos. Los
vehculos BMW pueden ponerse
en contacto directamente con tu
Servicio Ocial BMW y avisar de la
necesidad de mantenimiento. En
cuanto los sensores CBS detectan
dicha necesidad, el vehculo realiza
una llamada automtica a BMW
TeleServices y transmite todos los
datos relevantes, que hasta ahora
slo podan determinarse en el taller.
Posteriormente, un Asesor de Servicio
contactar contigo para concertar la
cita del taller. Gracias a la informacin
del vehculo transferida anteriormente,
se reduce la estancia en el taller y tu
BMW regresa con rapidez a la carretera.
BMW Mobile Care. Ln caso de aver|a
o acc|dente, e| serv|c|o BMW Mob||e
Care estara en todo momento a tu
d|spos|c|on, 24 noras |os 365 d|as de|
ano. ecn|cos espec|a|mente formados
se naran cargo de todo para restab|ecer
|a operat|v|dad de tu ven|cu|o, ya sea
por te|efono o en carretera. S| t|enes una
aver|a o acc|dente, ponte en contacto
con BMW Mob||e Care ||amando a|
te|efono 900 !00 4B2 s| es ||amada
nac|ona| o a| 34 9! 399 5! 52 s| |a
||amada es desde e| extranjero. Ademas,
todos |os ven|cu|os BMW nuevos
matr|cu|ados a part|r de| ! de enero de
20!! estaran cub|ertos, durante 2 anos,
segn |as cond|c|ones de mov|||dad
v|gentes de| serv|c|o BMW Mob||e
Care como gra, cocne de a|qu||er,
tax|, estanc|as en note|es y tras|ado
de| ven|cu|o). Lste serv|c|o podra ser
amp||ado durante otros 24 meses
s| se rea||za un camb|o de ace|te o
manten|m|ento bas|co programado
en un Serv|c|o fc|a| BMW. Puedes
obtener mas |nformac|on en tu
Conces|onar|o o Serv|c|o fc|a|
BMW, en e| te|efono de le|ac|ones
con C||entes: 902 357 902, de 09:00
a 2!:00 noras, o en nuestra pag|na
web: www.bmw.es/mobilecare
BMW Financial Services. An
deseas una cosa ms para su BMW:
la solucin nanciera perfecta. Una que
te permita satisfacer tambin otros
deseos. BMW Financial Services te
ofrece una gama de soluciones a
medida en materia de nanciacin,
leasing y seguros, que adaptamos
individualmente a tus necesidades
y a tu presupuesto. Te ofrecemos
mucho ms que slo unas condiciones
atractivas. Por ejemplo, si lo que
buscas es exibilidad, el programa
BMW Select sera el adecuado pues
podrs disfrutar de tu BMW con cuotas
competitivas en plazos de a aos,
convirtindote en su propietario
desde el primer momento. Adems,
te garantizamos un Valor Futuro de
recompra y al nal del contrato t
decides: si deseas cambiar de modelo,
devolver o quedarte con tu BMW. En
BMW Financial Services trabajamos
para poner a tu alcance el mejor
producto. T elije tu BMW y nosotros
te ayudamos a decidir cul es la
solucin nanciera que ms se adapta
a tus necesidades.
Infrmate en www.bmwfs.es o
en tu Concesionario Ocial BMW.
BMW Service | Financiacin BMW 66 | 67
CREAR EL FUTURO DE
FORMA RESPONSABLE
El Grupo BMW ha sido reconocido por sexta vez consecutiva en el
Dow Jones Sustainability Index como la empresa de automviles ms
ostenible del mundo. La sostenibilidad est muy presente en toda
nuestra cadena de valor: desde el desarrollo de conceptos de vehculos
alternativos y ecientes, pasando por procesos de produccin respetuosos
con el medio ambiente, hasta el reciclado. Nuestra losofa denominada
BMW EfcientDynamics ofrece importantes ventajas para los clientes,
el clima y el medio ambiente. De este modo, se ha reducido el nivel de
emisiones de CO

de nuestra nueva ota europea de vehculos en casi


un % desde .
EL PLACER DE CONDUCIR TIENE MUCHAS CARAS
BMW Top Cover: un seguro a tu
medida. Podrs personalizarlo con la
combinacin de los packs que mejor
se adapten a tus necesidades. Pack
Valoracin (que te permite extender el
plazo de dos a tres aos del valor de
nuevo de tu vehculo; Pack Asistencia,
que dobla el capital en todas las
coberturas de asistencia e incluye
vehculo de sustitucin o bien Pack
Proteccin Jurdica, que mejora las
coberturas de defensa y reclamacin,
e incluye el curso de recuperacin
de puntos de carn. Adems, podrs
beneciarte de ms servicios como:
una reduccin del % de la franquicia
si reparas en la red de Servicios Ociales
BMW Service, Gestin ilimitada de
multas, Gastos de asistencia mdica/
farmacutica ilimitada, entre otros.
Disfruta de un seguro con la mejor
cobertura y nada te impedir seguir
tu camino. Para ms informacin,
pregunta en cualquier Concesionario
Ocial BMW.
Mi BMW: tan individual como mis
deseos. Congura un BMW totalmente
personalizado de forma rpida y cmoda
con las modernas posibilidades que te
ofrecemos. Con el sistema interactivo
BMW que encontrars en la pgina
www.bmw.es tambin podrs localizar
rpidamente el Concesionario Ocial
BMW ms cercano a tu domicilio,
donde podrs solicitar un presupuesto
o concertar una prueba de vehculo.
Regstrate y podrs congurar, modicar
y guardar tu vehculo soado.
BMW TV
BMW TV: toda la informacin
interesante a tu alcance. Aqu
experimentars la marca BMW
en todas tus facetas. Detallados
reportajes, retratos e informes de
fondo. En www.bmw.es, encontrars
la ltima informacin sobre automviles,
novedades, ferias, eventos, deporte y
estilo de vida en emocionantes
imgenes.
BMW Magazine: informacin y
entretenimiento. BMW Magazine te
ofrece interesantes contenidos
relacionados con el Mundo de BMW.
Al adquirir un BMW, puedes solicitar la
suscripcin y la recibirs en tu domicilio
de forma gratuita dos veces al ao.
BMW Driving Experience: disfrutar
puede practicarse. Conducir un BMW
debe ofrecer placer de conducir. Y como
ocurre con cualquier equipo deportivo,
cuanto ms dominio, mayor placer.
Con BMW Driving Experience llevars
tu BMW al lmite, pero siempre con
seguridad y dominio. La oferta abarca
desde formacin en seguridad, hasta
cursos de conduccin deportiva M, en
los circuitos ms exigentes. Ms
informacin en www.bmw.es
BMW Welt: el hogar del placer de
conducir. Visita Mnich y recoge tu
nuevo vehculo en BMW Welt. En
el lugar donde desde hace ms de
aos late el corazn de la marca,
experimentars BMW con todos los
sentidos y vers por primera vez en vivo
tu nuevo vehculo. En BMW Welt te
espera nuestro programa de asistencia
a medida. Te aguardan experiencias
nicas: desde la apasionante visita al
saln Premium hasta la fbrica o el
Museo BMW y la entrega de tu nuevo
automvil. Merece la pena. Vistanos
primero en Internet en www.bmw.es.
En tu Concesionario Ocial BMW te
ayudarn con mucho gusto y estarn
encantados de recibirte.
Eventos BMW. Experimenta la
pasin de BMW y el ms puro placer
de conducir en nuestros eventos.
Encontrars todas las ofertas de
eventos BMW en www.bmw.es,
donde podrs tambin reservar
entradas.
Como la produccin de vehculos necesita una gran cantidad de agua,
hemos desarrollado circuitos inteligentes para nuestras plantas de fab-
ricacin, de manera que podamos reutilizar el agua con la mxima fre-
cuencia posible. El objetivo de una fabricacin sin aguas residuales es
ya una realidad en nuestra planta de motores de Steyr, de donde en
salieron . motores producidos de este modo.
La sostenibilidad es una prioridad para el Grupo BMW. Por ello, aposta-
mos principalmente por medios de transporte respetuosos con el medio
ambiente, como el tren y el barco, y optimizamos su utilizacin. As se
mueven anualmente unos , mil millones de toneladas-kilmetro en
el transporte de materiales y vehculos nuevos. El objetivo es que el
transporte del % del volumen total se realice por mar. Esto favorece
al trco por carretera y al medio ambiente. El Grupo BMW ya piensa en
el futuro. Su BMW forma parte de un concepto de reciclado integral que
permite reciclar de forma econmica y sencilla los vehculos al nal de su
vida til. Para ello, dirgete a tu Concesionario Ocial BMW. Encontrars
ms informacin en:
www.bmw.es
Ms sobre BMW
www.bmw.es
902 357 902
1

1
1

0
0
1

1
1
2

5
5

1

2
0
1
1
.

P
r
i
n
t
e
d

i
n

G
e
r
m
a
n
y

2
0
1
1
.

Te gusta conducir?
Este catlogo reproduce modelos, equipamientos y posibilidades de configuracin (equipamiento de serie y equipamiento
opcional) de los vehculos suministrados por BMW AG al mercado alemn. En otros Estados miembros de la Unin Europea
pueden darse diferencias respecto a los equipamientos de serie y opcionales, y a las posibilidades de configuracin
que se describen en el presente documento. Infrmese directamente en su Concesionario Oficial BMW sobre las
diferentes versiones que se ofrecen en cada pas. Salvo modificaciones de fabricacin y equipamientos.
BMW AG, Mnich/Alemania. Slo se permite la reproduccin, incluso de forma resumida, con autorizacin escrita
de BMW AG, Mnich.
BMW recommends

Você também pode gostar