65 98 2011 5

26 & .. 11526 1010 : 210 7499528 Fax: 210 7499426 e-mail: typos@paseges.gr

""





:

www.paseges.gr
portal
,
,

26 & ,
11526,
: 210 7499 528, Fax: 210 7472 520
-mail: typos@paseges.gr

06

08

210 7499 416, 6977 909011

.


,
, ,
, ,
: 80
- I: 50

32

12

36

26

15

38

16

40

18

20

42

46

:
,

24

50

12

20

50

54

58

60

62

COPA
COGECA

64

:
Nissan NV200

Van of the Year

68

78

:


56

80

: ,
,

,
,
,

,
.


,



, ,

. , (
)
.

'

.

,


,
. , ,


40% ,
,
, .

, ,

1,5
,

.


;
6

,
;

,
,

.


; : , , ,
, ,
, , ,
, ,

,
, , , ,


. ,

,
.

,

. ,


250.000
.
, :

.

.
,
, .
.

2013-2020,

.
, , -

,
.

12, ,
. ,

,

.




,
.
2,50
.

. ,
:

90%
extra
extrisimo
(max 0,3 % ).

4


, ,
"gourmet" .
,
(... -
..),
.
()

.

.
,
, ,

.

,
,

, .

,

.
.

.

,
,
12 .

. :


.
, ,
.

,
,


.
, , ,
.
,
, ,
, , , . ,
, 55%
. , ,
,
, .

""

,
,
.
, ,
.

,
,

,

.
.


, .
Friesland Campina (NOYNOY),

.
, 50
, ,

,
.

( 90%)
.
,
3.300 .

 2.000 ,
.

K .
,

.
-
90% .
, ,
.
.
.

. , ISO 22000 .
,
.

(), 60%
- , M. , , , ,
- 2004
73 .
(, , Elma) EMX
().

(...) 1935
. 59
, 6.000 .
100.000 m2, -

, .

M
.

...
:

2008 6.200 .
, "Metro", "", "" .
, , .
. , 95% , 40%

, . .

"" ("VOSTIZZA")
""

.

. - . , : .

, . , supermarket
.
,
. , FYROM, , ,
.

.
ISO-22000 HACCP.
(, , , )
.

, ( 16 . )
.

10

, , 170 .
( )
1 . ,
.
,
(, , ) .

8.718 . .
,
, .

T, .. "Falasarni" .
4 "Mario Solinas" 2004
.

, 1949, , , . , , .

. (
)
1966 130
. , ..
35

1.020 ,
.
.

, . ,
,
,
.

,
4.000
.. 5.000

,
600 .

Venus
VENUS 1964. . :
,
, ,
, ( 1800 ..
60 )

.
.

"", ,
""
.
17%
,
, .
, , , ()
2008-2010.

Ismea,
3,69 /, 17% ,
, .
.

, .
,
,
, .
2010 (1.056
) 2009 (459 ), 5 ,
. ,

.
,

12



,


,

()
2008-2010 ,
, .

,
,
,
, ,
, , 2,34
2,51 /, .

, () 2008-2010
, , .

: Ismea

, ,
,
,
.

( /, )

13
(28.3-3.4)

.
(.
2011/10)

3,69

3,16

+ 16,8 %

+ 43,2 %

2,27

2,15

+ 5,6%

13
(28.3-3.4)

.
(.
2011/10)

2,52

2,18

+ 15,6 %

+ 8,2 %

2,41

2,21

+ 9,0 %

+ 6,6 %

2,34

2,18

+ 7,3 %

+ 2,2 %

, 1,93 2,06
/, ,
.


( /, )

( /, )

17
(25.4-1.5)

17
(25.4-1.5)

+ 16,4 %

17
(25.4-1.5)

13
(28.3-3.4)

.
(.
2011/10)

2,06

2,08

- 0,96 %

- 2,8 %

1,97

1,97

0%

- 8,4 %

1,93

1,92

+ 0,52 %

- 6,1 %

: Ismea

: Ismea

43% .

,
,
,
, 2010, 2011.
1, 2,71 /
,
2011 3,26 /, 20% . , (,- 7%),
(, - 6%).

(2007/2008 2010/2011), ,
, ,
, .
,
Bitonto (3,91 /), Bari (3,89 /),
Adria Foggia (3,88 /), , 3,5 /.

International Olive Council, Market newsletter, No 48, March 2011.

13

 ,
(+ 16%)
(+ 14%), ,
15% 2010.
2009/2010 81%
-27, (54%)
(25%).

2009/2010 60%,
20.500 , , 90% ,
-27, (42%), (39%),
(7%) (1%). 2, 76% .

, 50%
.

,
, , .
, , ,
, , .



, .

,
2009/2010 25.000 ,
50% .
93% -27, (62%), (25%)
(6%).
(62%) .

2010 2009,
67.000 ,
, 23.700 ,
.
(+16%) 2009.

, , 60% ,
, , .

2011,

2 International Olive Council, Market newsletter, No 47, February 2011.

-
2010

( )
( .)
102.117.003
43.467

15.430.341

5.466

12.844.705

3.399

11.864.300

3.225

11.021.488

3.179

-
2009

( )
( .)
112.719.178
48.168

8.310.203

2.457

7.701.078

2.248

4.650.407

1.056

1.965.329

459

3.878.056

1.208

3.066.596

950

3.272.491

930

1.884.138

463

3.234.729

949

7.580.179

1.893

2.674.671

837

3.477.835

1.128

26.445.919

7.581

24.817.092

6.646

181.878.120

67.176

187.077.618

68.533

: .

14

,
, ,
. , ,
,
.


. ,
, ,
.
;

(
, ,
) 2
.

,


.

,

,
,
.

- - , .
, , (Global Challenges Climate
Partner), .
'
,

. ; !

( , ,
..)
,
, ,

.

,
, . ,

(low carbon
footprint), ,

.

,

200 ,
, .

.

,
.

775-53031-0710
1003 www.climatepartner.com.



,
,
,
.

15

20%


, . , ,
, . ,
. , . , ,
,
.

, ,
,
. , ,
.
,
,

.
, . , ,

.
E (
2011), 2011
8 ,

16

(+10,5%)
(+ 2,4%). ,
,
20% .


.

,
,

,

.
, , ,
.
, .

2011 , . ""
, .


,
.

,

, , ,


2011, 2012 2013,
, , ,
.

18

5. ,

,
.
,
,
.

,

, .
, . ,
,

.

4. ,
, ,
(/)
,
3401/../2010.

,
:
1.
2011

.
2.

.
3.
,
3401/../2010 , ,
,
.

, ,

- ,
, ,
, , ,

.
'
. 262346/24-3-2010 2011
15 2011,
2011.
15/5/2011

16 2011,
.

""
-

, , , , .
, .

, , ,

.

,

20

( ,
) .

. ,

, .

,
,
paseges.gr,
, . ,

.

-

. ,
100.000 .
,

,
,
.

.
7.000 ,
3.500 4.000 .

6,5 6,8
3,5 .
, 5% ,

.

80.000 ,
3.000
.
.

,
.
,
13 , .
,
, 4%-5%

, .
, , ,
,
,
.
, ,
, , ,
, .

, , .

, . ,
.


. ,
,

. ,

5 .
, ,

,

.

,
, , ,


, .

, ,
,
,

.

, ,

,
,

,


. , -

22

, ,
. .

,





,




.

. , ,
,
.

, ,

.

. , ,

,
750.000 2008,
700.000 2009, 665.000 2010
650.000, , .

, ,

-

, ,


, .

, ,
, ,
.
, ,


.

""

"" ,




.
,

.., , ,
,
,

, , :
. ,
.
7,7 % ,
.

,
,

.
,

, , .

, .
,
,
, .
.

bank, 68%
, , , 2011
, ,
, .., . .
,
.

,
.
,
.
,
.
,
.

23

" , 2007-2013,
,
",
, , , 4
2007 -2013, , 17 .
,
42,97%,
, ,
. (
, , ,
, ,
..), , :
33,42
% , 15,29 % .


2007-2013,
3 , ,


,

24

, 1.2
2010.

1.3

,
1.1 2010.

,

1.2.
,

1.3, 1.1 .
:

, ,

.
,
. , , , , .

()
,
,

, . , paseges.
gr " ". .
,
.

. , ,
.
,
. ,
;
, . ,
, ,
. ,

.

26

;
,
. , .
.
, ,

 , . .
.
BF
, ;
.
. , . ,
,
, , .
,
.
, , .
,

40 .
,
,
.
, .

,
.
,
2011. ,
;
, ,
.,
, .



. , .
;

. , .
, , , ,
!!!

.

:
, .
.

,


40
.
,
,

"" .

. , ,
, .
. , ,
.. , .
, , ,
,
.
. ,
; ,
; ,
;
.

, , , .
, .
, , ,
5 .
;
.
, ,
;
2011;
20% .
.

27

 38 . . .
13 . ,

, .
, Philip Morris,

. 80 . .

, .
.
,

.
(8,5%) , .
,
. ,
.

;
;

, .

,
, .

. ,

, .

,
, .

, ,
, .

85% .
15% , .
, , .
,

.
.
, ,
.

: .
2009 300 ,
2010 1.000 , 2011
2.500 .
, .
14 . ,
, ;
,
.
,

28

,
.

, .
.
, 25 .
.

;

.

.

.
, .
. .

.

.
. .




.

.
, , ;
. .
;
.
. ,

. .
, , ,
,

;
(
...) 1.600 . . ,
200 , 5.000
, .
;
,
.
2012,
GR Slim,
.
,
, ,

, .
;

.
,
,


.

A

, -
""
,
. , ""
,
, , , .

, , ,
.
,
10%
.
.

, ,
,
.
..
.
. ,
.
,
20%

,
.
,
. ,

30

 . ,



.

, 2000,

4.050.000 . , . 2.555.000 ,

37% (37,03%).
,
, , .
() 2010
60%
(143.781 234 ).
,

( ).

2011, ,
FAO,
.

3,5% 3%.
, 2011
2008,
.

, .
, .

, ,
, FAO.
2010

, , 2010 ,

, 754.000 128
. ,
60, .

,
, . .
, , ,
,

.
, ,
,
FAO.

,
.

,


.

,
.
.

.
, ,
,
,
60.

200
1.500

.

,
( 2005 )
200.000
.

, ,
2011, o , . .

2010,
167.670 , 33.000
.

,
.

, ,
60, 2008 2009 (200.000
)
.

, , , . ,
( , , )
2011 .

31

""

,
, .
,
.
, :
,
500 MW
11.10.2010
.
, , .

32

. 3851/2010 ,

, ,
- ,



. :
1. ,
, 45%
, , -

 .

22.10.2010
, ,
,

,
.
2.
, 2010,
. ,

, ,
.

3.200 ,
,

, , ,
, 4.300
,
, .
, .
3851/2010 10
.
3. ,


,
(. . /16/. 9693/26.4.2011)
, , 6 ,
. 22.10.2010
,
,
,
, ,
.
4.
,
,
-

"
"

, ,
.
, . . , ,
620 KW
.
,
, 1,1 . .

, 15.000
100 kw
,
,
.
,


( 1
MW)

.
5.

... ,

, ,
.

,
.
,
540 .
30.000 ,
92
.
.
, , . .

33

) .
,
(
/),
... , ,

.

100 KW .

,
. , 3
.

,
500 MW
11.10.2010 .
,
, ,

, ,
,

.

,

.

30
100 KW (
) , ,
.

34

, .
(
)
(-

/
.
, ,


,
, .
. ,

,

.

,

38/51
,


.

,
,


.

,

. , ,
,
,

.

:
;, , Martin Husling, , ,
,
,

,
, .

(, ) 3% 30%
.

36

, ,
.
Martin Husling
,
,
.
1992
,
.
,



,

. , " Blair House", .

,

,

,


. ,



,
,
,

, , ,
.

, ,


.

, ...


.
,
. , ,
.
, ,
(), .
,
.
, ,
. . ,

,
,
.
, , , , , ,
.

. , .
-

38

.
,
, ,
,

-

, .


13 6.000 , 30%
.

,
,
,

,
,
,
.
, ,

.
, , , .

, :
,
.

...

,

,
. :
.
, , .

,
,
(), .
",
, .
,

", . .
, , , ,
, .
, ,
, . ,

, .

40

 , ,
(8 10%) (1,5
1,8%) (6 7%).
0,28% 1,82%
.
0.9 1.7 , 48936 29512 .
", - . - ,
, , .
5 60 ,
. ,



".
, , ,
(, , , )
, .


.

, ,
.
. ,

.

, . ,

.
,
.
" , , ", .
: "


1000 . ,
14.570 . 801 ,
,
, ".

, - -
.
" ,

", . .

1.000
1.000 .

,
.
. 100 ,
, .
, , ,
!
.
, ,
. " " .
, 25
.

. -

, , ...
. . ,
.
, .
. ,
, "Pule", .
, , , .

, "" .
, .
, "" , ' , 18 .

41

: o
""
- , "" ,


, ' ""
, .
,
.

,


, .
,


40% ,
,
(. , ).

--

42

.

13
.

, .

,
, ,
:




( 6-7
% 2009-2011)
(21 14 2011).


.




,

,
,
.
, (

) .

1,5%
2011 3.0%, ,
2000-2008

,
(2011-2015)
.. (+0.8%
1.4% 2000-2008,
),
19 % (
23 % .. 2000-2008).
, --



2.5%,

.


.

.
-

(
2003-2007)


.




( , ).
,
,
,
--

--
.


( ), ,
-

,

,
. ,

10% 5.7%
.
,

1.7

65% .
, ,
(
80%

).


. .
-- -- ,


(. , ),

,
(.. ),






.

, .

30% --
60%
-- 1999 2008.

(.. )
,



.

(

)
,
(

).
,
(
)

. /
-

44

, .
(. ,
)
.

.



. (. )
:
(
),

.
, , ,
- , , ,
.

,
( )

,
,
.



/
,
, 1.5
( 2 % )

. :

 , (

)
.
(. )

15

. (. ) ( ) . , ,

.

(
20% ),
( 10%
2008) ,
,
.
,

,
.




75% ( 170
290
2015)

--


. ,

.
(, , ,
)
.

( , ,

,



.
) 30%
( , )


.
(
),

.


,


(8% ,


,
2.5% .. )

. .

--

--
.

13
.

.

,


.


40%
,
,


(. , ).

45

,
...

46

,

( , ).
.

,
.
,
.

.
.

20 .
( , ).

.

, ,
.
..


, 1
,
300.000 .
-.

. ,
. .
, . 2/3 12.000

,
( , ) ;

( ,
) ,

;

.
. (
)
( ).

150-160% .
.
, 6% 10%
( 7%
2011)

23% ,

!

,

,



(, ,
)
.

. ,


( )

17%
!

.

(
) ,

.
,

,

(, , )

.
(
)
- .
-.

,

(
)

.

,

.
,
() .

,

.
,



( ,
).
.

.

.

47

, , ,
, ...
,
.
,
,
" ", .

"
,
", .
-

48

, ( ,
, , ..)
,

.
,
,

, 2060
, , .

(NCAR)
,
"Wiley Interdisciplinary Reviews: Climate
Change",
,
,
.

, , ,
.

, ,
, . .
"
" ,
.

, ,

,
.
'

" ",
, , "" . ,
" " ,
(2100),

, , ,
"
".

(Olea europaea; Oleaceae)

, , , .
3 12 ,
,
, ().
,
.
,
.
. ,

. ,
,

50

, ,

. , ,
,
. ,
. 2-3
,

.
.
,
,
.
,


,
,
,
, ,

.

.
.
.
,

. ,
,
.

.
, , , .
, ,
. 8 .

- ,
, .
(, .) .
,

,
. ,
. , ( ). -

, ,
,

.

, . , .
( ) (
). .
,
1%, .

,

. 6-7

. ,
,
. .

(-).
,
. ,

.

. , . ,
,
.
, .




.
20
. .


.
.
,
,

,

,
.
,
.
,
, , , ,
.

To Cynodon dactylon
, ,
. , ,
, .

. , .
has a deep
root system, ,
117-145 .
, .

2,5-10 .,
.
cynodon dactylon
.
2 .
. 2,8 .,
, .
. ()
,
. 20 C,
.

52

 2,5 m2.
.
,
.

41 .

. , , .

: Lolium rigidum

Cynodon dactylon , , .
.
.
.

A


.

. , 90 .,
. , , .
.

30 . 3-9
. ,
4-6 ., 1 ., , . . ,
.
, ,
, .

8-9 .

Cynodon dactylon .
,
, .
,
.

() 10-20% .

.
(11C ,
27C ). , ,
,
,
, .

,

, -

T ,
, ., ., , , . ..

, Lolium rigidum
.

,
,
. ,
,

.

, .
.
Cynodon dactylon
.
,
. ,
, .

Lolium
. ,

Lolium, .
.

. ,
.

,

,
.

,


. Lolium
.

53

""
, ,
, . "" , .
,

, ,
.

,

. ,
,

.
,
,

,


.
1 .

,
. , 3.2. 2007 - 2013.


,
,
, , .

,

. , , ,
, -

54

...

,
.
, ,
: arxontis@pse.gr ( . . ).

, ,

.

.

.

.
,
,
Gallenica. ,
,

FDA (Food and drug administration).

"- "
-
(Fasolia Vanilies Feneou) - .
.
26 , .



, ,
925.000 , 2007-13 ( 123 1).
2.000 .. . 25%
50% 2013.

,
,
, , 2008/09.


, .

, , , ,
, ,
. , ,
, :

3025368/3991/0029.

3025366/3989/0029.

3025367/3990/0029.

3001098/129.

3001100/130.

3001358/150/0029
2024//27-12-2010,
76//28-1-2011 145/
/10-2-2011.

, ,
&
(Firiki Piliou).
29
,
, ...
()
. 414/2011 ,
(Firiki Piliou),
( C 222 17.8.2010,
. 9.) 7 () . 510/2006, .
,
.

, , , 7 ,
, .. . .
,
, , , ,
, ,
.
,
.
. ,

. . . - ,
, PIONEER
.

55

,
, ,
,
. , -
- Berliner Wine Trophy, 3000 ,
(2007). , ( )
, (2009).
, 600
7 . , , ( ), (2003) (2009),
Challenge International du Vin.
,
4500 35 .
( ),
,
1950. - - ,
.

123
, 1 :
20072013,
,
,
.
.. , .

" "

,
,


" "
. ,
- - ,

,
.

56

, 2011
.

,

, (..
) , , , , .., .


.

- Patata Naxou,
23
.
1841,

. ,

..,
.


, , : . . ( ..) . . ( ), ' . .
( ),
. . ( )
. . ( ..).
..: . ( ), . (CANDIA NUTS
), . ( ), . ( ), .
( ) . (. - .
..).

2011. , ,
, , 1.8 .
. , ANUGA

2011 Region of Crete,

, , .
, ,


-

.


,
, , , .. ,
,
.

" "

3
. , ,
93
ISO & HACCP. .

.

.
.

. .
.

.

" "
"LEADER "

14
, &

,

, 8
4

2007 2013, LEADER ,
4.520.000 .


. 8 1 ,

5 2 .

57

,
. ,

.
, .
. . ,





. , :

,

,
.

( )

.
.

,

,

,
. , :


, ,

.

.


, .

, , ,
, , ,
.

58

.
.
.

.

,


.
3 .
.
,
.

.
.

, ,

11 .
, , ,

.
, ,


.
.
,
,
.

. ,
:



(1946) .

, .
,
.
,

.

, , . ,

.
1
, 3%

, .

. .

-
2008 -

.
.
. , ,
,
. .

18 .


, .
.

59

1 . 2 . 2009,

9% ( 1,2 . )
. (22.04.10)
200 . 2,3 . 2009
(-91%)
(-92%, 140 2010
1.840 2009).

" "
2010
(-1,68%)
(2,84%) ( 22.04)
26,2 . 26,6 .
2009,
' . ( 2
, 22.04.21)
. ,

25 . 22,3 . 2009
(+12,1%) 15 . ( 12,9 . 2009 +15,9%).
, 2010
. ,
2010
, -

- ,
30%
.
(
2 ,
22.04.29).
,

60

,

,
.
. Lars
Hoelgaard,

. . Hoelgaard




.
-

,

.
, 20092010, 33 90


. 16 7
.
,
Hoelgaard,
.

6.516 20,4 .
2010. ,
1.138 ,
, 2009,
, .
, , , . ,
,
.






2010,
.

(310 000 , +15% 2010). 2010,
1,56 1,3
2009 20,4%. ,
(550 . ),
6%.

,
.
, 12%
6,90
(3,78 ).
(-15%), , (-14,7%),
(-20,2%) (-16,8%).

Wine & Spirits Magazine,
22
, . 1982
200
, ,
.
, ,
,
,
, :

, .
, ,
,

, 17,0% 15,7%,
13,3%,
5,1%, 4,1% 1,3%

2005. 2014, ,
VINEXPO ISWR.
,
2009 - 201,

3,18% 2,729 . 10 , 8,6%
216 . 2009,
92,6
% .
3 : ,
. 2010-2014
72,90
9 (+2,98%).

(73,38%)
3 : (+26,94 ),
(+20,76 )
(+5,53 ).
: 2009,

(+9,31% 2005).

,



.

2009
31,5 ,
( +
) 2,626 31,51 , 4,5%

1,7 .

. .
42
19%
, .

61


COPA - COGECA

Copa Cogeca,
Ciaa Celcaa

,



. ,

,

.

: Copa-Cogeca
Ciaa Celca, 100 , ,
.

SOS ,
, Copa Cogeca .


, - . . , ,
, . ,
(81 /100 )
(233 /100
). , 221 /100 ,
73 /100 .
,
,
10 . .
.

62

Copa Cogeca
..
,
2013, 17 .
Cogeca, . Paolo Bruni,
,

.

Copa Cogeca
,
50%
. , 3 ,
CopaCogeca .
. , 2008, , 50%,
.
,
.

, Copa Cogeca,
..

Mercosur .
,
.

.
, . Ciolos, Copa, . Padraig
Walshe, Cogeca, . Paolo Bruni , 25 .
. , ,

, , .

.., 2,4%,
2011/12,
Copa-Cogeca,
. ,
,
-

.. 25 ,
Copa-Cogeca,

, . Backhouse, :


.
13
. ,
Copa - Cogeca
2,3%,
.

, 21
, Copa Cogeca
,

2020 . , . Pekka Pesonen,



.
3,6 16

. ,

.
.



, . ,




.
30
.


,
, .

63

Nissan NV200

Van of the Year

International Van of the Year 2010,
Nissan Motor Co
2011.

NV200 ,
,
Nissan,
. , ,
,
. 4.4 m, 1.86 m
1.69 m,
2m ,
.
,

64

524mm. NV200
4.2 m3, 25% 1 m3
.
NV200

, .
,
.
(1.7m 1.8m),
, , ,
..

,
,
.
-
2DIN. -
.



.
, , ,
,
.

service, -

.
, ,
van .
NV200 , . , ,

.
B-platform Nissan, NV200

,
. NV200
,

65



, .
-
, NV200
,
van. NV200
.

Nissan.
1.6 HR16 16 Nissan.
108
153 Nm
.
1.5 dCi (K9K) Renault. 8 1461cc.
200 Nm 86 , ,
.
.

,
, 520mm
, ,
.

66

1.84m NV200 ,
, 4.1m3 , 25%
.
771kg.

,

(Intelligent key)
Nissan, ESP.
O
(ABS), () (EBD).
-
, .

NV200
1.6 VAN PRO A/C
1.6 VAN PRO PACK A/C ..
1.5D VAN PRO A/C ..
1.5D VAN PRO PACK A/C ..
1.6 VAN PRO PLUS A/C
1.6 VAN PRO PLUS LS A/C
1.5D VAN PRO PLUS A/C
1.5D VAN PRO PLUS LS A/C

15.490
15.770
18.080
18.360
16.110
16.490
18.690
19.080

290

890
910
1.080
1.100
930
960
1.110
1.130



, 80%, ,

2010-2011, .2322/1995.
31.250.000,00,
4.000.000,00 .
,
31.12.2013
, 30.6.2012 31.12.2013.

,
2010-2011, 1.10.2010 31.10.2011.
, , .
.
.

6
2011
. , ,
,
.
( ) :
, ( . .
& ) .
30
,
( 22, . 213) .. 1 6 2011.
.
,
, ( 22 2 - 213), 30 .

68

15 .
15.000.000 ,

80%, ,
,

2010-2011,
.2322/
1995.
. 2/23249/0025
,
578//13-4-2011.

31.12.2013.

, 31.12.2011
31.12.2013.

250.000
25.000 .

,




,
.

.
,
.



311496/13-07-09,
, :
70%
,
/ , , 30
, , 90 , / . ,
.
180
.
,
.
.., . () 1234/2007
555/2008, .
.
.
20 . /
......, 30 .

/
.
.

() 882/2007
. , 141085
, 9 273/
/21-2-2011, . 285879/03.09.2004
( 1370//06.09.2004) . 300945/01.10.2004
() (
1508//07.10.2004). ,
. () 882/2007 ,

.

70

31 2011




.


, ,




.
,
,
' . ,
, , ,
.
( ,
) .

: http://www.epant.gr/img/
x2/news/news300_1_1292498709.pdf





,
''
'',
.

3908/2011, 1 2011,

, ''
, ,
,
'' .



..

2010, 9,5 . ,
100%, 2009, . 954
, , 836
7.500 25
. : (461), (79 ), (45), (16), (8), (44),
(101), (31), (1293), (80),
(1462), (266), (57),
(1544), (430), (178), (75), (76),
(22), (105), (49), (61),
(220), (22). ,
,
, , ,
2011
.



132519 , 744//5
5 2011,
(.....)
, :
.....
,
()
.
()
6 . 4 .
267623/28-8-2007 .

, ,
() (50%). () .

, ... , :

,
.
,
, . (.. )
,
.
...
.... , /
/ 65 . ,
,
, ,
/ , 65 .
..

72

31 2011


,

.

, ,


2006/ 123/
.
275/22. 2.
2011
:
1 . 4, 7 8:



.
3 . 1 2:

, .

14 .
5 6 2006/ 123/ (
).

,


( ). ,



, ( 6, . 2
. 347970/08 ).

7.000.000 ,
2011, 136366
102//2011,


266355/11-02-2009


( 594//1-4-2009)
() 1234/07
() 361/08,


.

114 ,
299 2008
256 2010.
2011 124,37
12.900 ( 0,96%),
, 250
( ).
26-1-2011
2010 - 2013 () 57/2011 .
. ICCAT 2022 ,
. ( , ),
, , ,
(
, 25%
).

Y, ,
. 25.000.000
. ,
10 .
, 10 .
,
. , 880
, .

73



, , , )
153181 ,
580//13-4- 2011. , :
:
. 370910/14-5-2001
,
,
.
standard (10 8 ), , ,
Standard , ,
.
. ,
27,5 80% .
:
2 . 1
. 3874/2010, , , o
. 370910/14-5-2001
,
.
, (...) ( , ..)
(...) (), ( ) .

312745
9//2011, () .
479/2010 , ,
. ,
:

74

136432
,
485//23-3- 2011,
20102011,

.

17.300.000 221
173
2 .
2011


.
,


,


31-12-2006.


797/1985,
1609/1989, 2080/199 1257/1999,

,

,
,
.



, ,
,
,
,
, 132528
, 20
44//2011,
309891/14-12-2010 ( 1966)
:

/
. 3877/2010 ( 160).

7 8 , ...
.


/ . 3877/2010.

GreenLife
GmbH

-,
, ,
,


, ,

() ,
GreenLife GmbH.

,
- , , GreenLife,
. GreenLife,
20
,
, , , , , , . ,
,
,

,
.
:
GWO GWI
(Patented BIO Technology) (
, /
),
, , ,
.

76

, , GRM
1.0 U 1.1, ,
15


50% .
RainSafe,

100% . RainSafe
.

West AEBE International , 5-11-2010, 26-11-2010

20-04-2011 .

Andreas Stihl

-, GreenLife,

,


, ,
.

Golden West

International

Golden West AEBE
International . , 03-05-2011


Golden

,

, Andreas Stihl

Stihl & Viking.
,
, ,
18 8
, , , , ,
. Stihl & Viking
, , .

"

"

.
,
,
, , ,

.

STIHL :

1 2 ,

,

- , .
,

, -

,

. , . , ,
,
. ,

STIHL. , STIHL
.

STIHL

.. .
STIHL
,
.
STIHL .
:
www.stihl.gr /
ANDREAS STIHL A.E. 307, ,
.: 210 8002528

Mahindra

pick up
Mahindra Goa Hawk Agripan SA,
- . Mahindra Goa Pick-Up
m-Hawk, 2.2 ,

AVL,
, AGRIPAN
. (SC)
(DC) 4x2
4x4, / 42
44.

. 3150
1130
1190 .
Agripan,
pick up 550 mm
. :

SC 4X2

SC 4X4

CH/CAB
4X2

CH/CAB
4X4

DC 4X2

DC 4X4

TIMOKAT.

14.990

17.890

14.790

17.690

19.760

21.190

AGRIPAN

-1.000

-1.200

-1.300

-1.700

-1.780

-1.210

13.990

16.690

13490

15990

17980

19980

-325

-391

-314

-380

-366

-410

-1325

-1591

-1614

-2080

-2146

-1620

13.665

16.299

13.176

15.610

17.614

19.570

:
0% 100 7,3%
30% 60 9.4%

FACTORING
Mahindra Goa Pick-Up m- Hawk,
Mahindra Assistance .

77

30




: 1) '

. 2)
. 3)

., '
, '

, . 4)

,

.
.
'

.

27 ,



.
.
: 1) , . 2)
600.000 1.000.000
. 3)
. 4) -

78

...

1956

55

5)
,
.
11 ..
. ,
.

,
:
20 .,
) 40 .( ), )

15 .,
15 , 6,5 ,.
.


, ,


. '
: 1)
) ,

8,5%, ) , , 9,5%, 20
9%
10%.
30%.

3424/1955
,
, , , , 2.000 . ' ( '. 714/3.5.56)
,
.

1955 60.000
1
20.026 , ,
3.730 16.296. ( 1954 1956)
32.638 11.141
.


:
-, 13 2011, 2..,
.
AGRO QUALITY (13-15/5/201),
&
- O (AGROCERT)
-, .
2011. 18-19 2011,
. :
, , ,
, , , . ,
. : . . 6973009612,
. . 6932569885, . . 6972297936, website www.watermelonmessinias.gr
78 . , 14-21 2011. :
Novi Sad Fair. : : + 381 (0)21/483-01-05, 483-01-06,
email: komerc@sajam.net,

. ,15-20 2011. :
IOBC/WPRS. : .: +972 3 5175150, Fax: +972 3 517 5155,
e-mail: iobc@targetconf.com, www.iobc2011.com
.
, 16-18 2011. : . : . 210-5294651, http://idfsheepgoatmilk2011.
aua.gr, ndcg@aua.gr
VIV Russia 2011: . (), 17-19
2011. : VNU Exhibitions Europe. : .:
+31 30 295 2788, +31 30 295 2719, Fax: +31 30 295 2809, E-mail: renate.
wiendels@vnuexhibitions.com, www.vivrussia.nl/en/
First International Conference on Organic Food Quality and Health
Research. . (), 18-20
2011. : www.fqh2011.org/fqh2011_announcement.pdf

8 .
, 18-22 2011. : .
: , . 2413
500262, 2410 628854.

80

:
- .
8 & ( & .), 20
19:30. : . , .. /
, &
.. .

--
. , 22-26 2011.
: International Association for Engineering and Food (IAEF)
... : email: icef11@
chemeng.ntua.gr, http://www.icef11.org/

. 22 - 28 2011, (), , . 31
2011. , : , :
28210 35000 (x533), Fax: 28210 35001, E-mail: des_dimitra@yahoo.gr
: , . 1 2011,
() : Robert McNamara: 697
7474218 / 24210 95062, robert@lomvardos.gr. : 697
3968552 / 210 3469606, g.skokotas@cold.org.gr
:
- , 5 2011, Porto Carras Grand Resort, Meliton Hotel,
, . : &
() ( ).
ERA E 30 210 3634944.

GreenSys2011 - Advanced technologies and management towards
sustainable greenhouse ecosystem. : .
, 5-10 2011. : http://www.greensys2011.
com, Era ltd: . 210 3634944, fax 210 3631690, Email: info@era.gr
Agritex 2011: .
(Damascus International Fairground), 6-8 2011. :
ATASSI for Exhibitions & Marketing. : .: +963 11 272 11
12, Fax: +963 11 272 11 13, E-mail: info@atassiex.com, http://www.
atassiex.com/
12th International Symposium on Soil and Plant Analysis (12
& ). ( , ), 6-10 2011. : http://www.isspaonline.org/
VIV Turkey: 2011 . (), 9-11 2011. : HKF FUARCILIK A.S. : .: +90 (212) 216 40 10, Fax: +90 (212) 216 33 60, E-Mail: hkf@
hkf-fairs.com, www.vivturkey.com/
Animalia Istanbul 2011. . (), 9-11 2011. : HKF TRADE FAIRS.
: . +90 (212) 216 40 10, : +90 (212) 216 33 60 - 61,
email: hkf@hkf-fairs.com, www.animaliaistanbul.com/