5000 Refranes

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO
Departamento de Lengua Castellana y Literatura
REFRANERO ESPAOL
A ao tuerto, el huerto. A asno lerdo, arriero loco. A ave de paso, caazo. A "ayer" lo conoc, pero a "maana" nunca vi. A balazos de plata y bombas de oro, rindi la plaza el moro. A barba muerta, obligacin cubierta. A barba muerta, poca vergenza. A barba, ni tapia ni zarza. A barco nuevo, capitn viejo. A barco viejo, bordingas nuevas. A bestia comedora, piedras en la cebada. A bicho que no conozcas, no le pises la cola. A bien obrar bien pagar . A bodas ni a nio bautizado, no vayas sin ser llamado A borracho o mujeriego, no des a guardar dinero. A borrica arrodillada, no le dobles la carga. A borrico desconocido, no le toques la oreja A braga rota, compan sano. A buen adquiridor, buen expendedor. A buen amigo buen abrigo. A buen ao y malo y malo, no dejes la harina en el salvado. A buen ao y malo, molinero u hortelano. A buen rbol te arrimas, buena sombra te cobija. A buen barn, poco le presta el aguijn. A buen bocado, buen grito. A buen capelln, mejor sacristn. A buen comer o mal comer, tres veces beber. A buen culo, buen pedo. A buen entendedor, pocas palabras bastan. A buen hambre no hay pan duro, ni falta salsa a ninguno. A buen hambre no hay pan duro, ni se moja en vino puro. A buen hambre, no hace falta condimento. A buen hambre, no hay mal pan. A buen hambre, no hay pan duro. A buen salvo est el que repica. A buen santo te encomiendas. A buen servicio, mal galardn. A buen sueo no hay mala cama. A buen viento, mucha vela pero poca tela. A buena gana de bailar, poco son es menester. A buena mujer, poco freno basta. A buena y sin engao, para m quiero el provecho y para ti el dao. A buenas ganas, huelgan las salsas. A buenas horas, mangas verdes. A buey viejo no le cates majada, que l se la cata. A buey viejo no se le saca paso. A buey viejo pasto tierno. A buey viejo, cencerro nuevo. A buey viejo, no le cates abrigo. A burlas, burlas agudas. A burra nueva, cincha amarilla. A burra vieja, albarda nueva. A burro muerto, la cebada al rabo. A burro negro no le busques pelo blanco. A burro viejo, poco verde. A caballero nuevo, caballo viejo. A caballo ajeno, espuelas propias. A caballo comedor, cabestro corto A caballo de alquiler: mucha carga y mal comer. A caballo grande, grandes espuelas. A caballo muerto, la cebada al rabo. A caballo que se empaca, darle estaca. A caballo que vuela, para qu la espuela?. A caballo regalado no se le mira el colmillo. A caballo regalado, no le mires el diente. A cabo de cien aos, todos seremos salvos o calvos. A cada cabeza, su seso. A cada cerdo, le llega su San Martn. A cada cien aos los reyes son villanos, y al cabo de ciento diez, los villanos son reyes. A cada cual d Dios el fro, como ande vestido. A cada cual lo suyo, y a Dios lo de todos. A cada cual se le levantan los pajarillos en su muladar. A cada da su pesar y su esperanza. A cada necio agrada su porrada. A cada pajarillo, le gusta su nidillo. A cada parte hay tres leguas de mal camino. A cada pez le llega su vez. A cada puerco le llega su sbado.
A cada puerco le llega su San Martn. A cada puerta, su duea. A cada Santo, le llega su hora. A cada uno le huele bien el pedo de su culo. A calza corta, agujeta larga. A camas honradas, no hay puertas cerradas. A camino largo, paso corto. A can que lame ceniza, no fiarle harina. A candil muerto, todo es prieto. A capa vieja no dan oreja. A capar se aprende cortando cojones. A caracoles picantes, vino abundante. A carne de lobo diente de perro. A carnero castrado no le tientes el rabo. A carnicera por barba, y caiga quien caiga. A cartas, cartas, y a palabras, palabras. A casa de mi novia llev un amigo: l se qued adentro y yo despedido. A casa de tu hermano no irs cada verano. A casa de tu hermano no vayas de ordinario; y menos, si es casado. A casa de tu ta entrada por salida. A casa de tu ta, mas no cada da. A casa de tu vecino a prestar favores y no a pedirlos. A casa del amigo rico, irs siendo requerido, y a casa del necesitado, iras sin ser llamado. A casa del cura, ni por lumbre vas segura. A casa nueva, puerta vieja. A casa sinvergenza, todo el mundo es suyo. A casa vieja puertas nuevas. A causa perdida, mucha palabrera. A cautela, cautela y media. A cavador perucho, si le dieres algo, que no sea mucho. A celada de bellacos, ms vale por los pies que por las manos. A cena de vino, desayuno de agua. A chica cama si queris remedio, echaos en medio. A chico caudal, mala ganancia. A chico pajarillo, chico nidillo. A chico pi, gran zapato. A chico santo, gran vigilia. A chillidos de puerco, odos de matancero. A comida de olido, pago de sonido. A confesin de castaeta, absolucin de zapateta. A confite de monja pan de azcar. 2
A consejo de ruin, campana de madera. A consejo malo, campana de palo. A cordero extrao, no agasajes en tu rebao. A Cristo prendieron en el huerto porque all se estuvo quieto. A cualquier cosa llaman rosa. A cualquier dolencia, es remedio la paciencia. A cualquier dolor, paciencia es lo mejor. A cualquier trapo con tirilla, le llaman camisa. A cualquiera se le muere un to. A cuarto vale la vaca, y si no hay cuarto no hay vaca. A cuenta de los gitanos, hurtan muchos castellanos. A cuentas viejas, barajas nuevas. A ddivas, no hay acero que resista. A dinero en calderilla, poca y mala musiquilla A dineros dados, brazos quebrados. A dineros pagados brazos cruzados. A Dios de rodillas, al rey de pie, y al demonio en el canap. A Dios rogando y con el mazo dando. A Dios se dejan las cosas, cuando remedio no tienen. A Dios se le dan las quejas, y al diablo las disparejas. A Dios, al padre y al maestro, tenga el nio gran respeto. A Dios, llamaron t. A Dios, lo mejor del mundo; pues es Seor sin segundo. A donde el corazn se inclina, el pie camina A donde ir el buey que no are, sino al matadero? A donde las dan, all las toman. A donde no est el dueo, no est su duelo. A dos palabras tres porradas. A ellas, padre, vos a las berzas y yo a la carne. A embestida de hombre fiero, pies para que os quiero! A enemigo que huye, puente de plata. A enfermo de encontrn, medicina de trompn. A enfermo, nio o anciano, hay que tenderles la mano. A envestida de hombre fiero;... pies para que os quiero A escote, no hay nada caro.
A escote, no hay pegote. A espaldas vueltas, memorias muertas. A este son, comen los del ron, ron. A falta de caballos, troten los asnos. A falta de corazn, buenas las piernas son. A falta de faisn, buenos son rbanos con pan. A falta de gallina, bueno es caldo de habas. A falta de hombres buenos, a mi padre hicieron alcalde. A falta de manos, buenos son pies. A falta de pan, buenas son tortas. A falta de polla, pan y cebolla. A falta de reja, culo de oveja. A falta de vaca, buenos son pollos con tocino. A fiar lo asesin el mal pagar. A fraile no hagas cama; de tu mujer no hagas ama. A fuego y a boda, va la aldea toda. A fuerza de ayunos llegan las pascuas. A fuerza de varn, espada de gorrin. A fuerza de villano, hierro en mano. A galgo viejo, echdle liebre, no conejo. A gallego pedidor, castellano tenedor. A gato viejo, rata tierna. A gato viejo, ratn tierno. A gloria me sabe el vino que viene de blanca mano y en un cristalito fino. A golpe dado no hay quite. A golpe de mar, pecho sereno. A gracias de nio y canto de pjaros, no convides a tu amigo. A gran arroyo, pasar postrero. A gran cabeza, gran talento, si es que lo tiene dentro. A gran hambre no hay pan malo, ni duro ni bazo. A gran pecado, gran misericordia. A gran prisa, gran vagar. A gran salto, gran quebranto. A gran seca, gran mojada. A gran subida, gran cada. A grandes males, grandes remedios. A grave culpa, suave comprensin. A gusto daado, lo dulce le resulta amargo. A hierro caliente, batir de repente. A hija casada, los yernos a la puerta. A hijo malo, pan y palo. A hombre de dos caras, rayo que lo parta. 3
A hombre jugador y a caballo correln...,Ay qu poco les dura el honor!. A honra demasiada, inters hay encubierto. A hora mala, no ladran canes. A hoy, lo veo; en maana, poco creo. A idos de mi casa" y "qu queris con mi mujer" no hay que responder. A invierno lluvioso, verano abundoso. A ira de Dios, no hay casa fuerte. A jugar y perder, pagar y callar. A juventud ociosa, vejez trabajosa. A la ballena todo le cabe y nada la llena. A la bestia cargada, el sobornal la mata. A la boda del herrero, cada cual con su dinero. A la borrica arrodillada, doblarle la carga. A la bota, darla el beso despus del queso. A la burla dejarla, cuando ms agrada. A la cabeza, el comer endereza. A la cama no te irs, sin saber una cosa ms. A la carne vino, y si es jamn, con ms razn. A la chita callando, hay quien se va aprovechando. A la col, tocino; y al tocino, vino. A la corta o a la larga, el galgo a la liebre alcanza. A la dama ms honesta, tambin le gusta la fiesta. A la de amarillo, no es menester pedillo. A la feria muchos van a ver y no a comprar. A la feria se va por todo; pero por narices no. A la fortuna, por los cuernos. A la fuerza ahorcan. A la fuerza no es cario. A la fuerza, ni los zapatos entran. A la fuerza, no hay razn que la venza. A la galga y a la mujer, no la des la carne a ver. A la gallina apritale el puo y apretarte va el culo. A la gallina y a la mujer, le sobran nidos donde poner. A la garganta del perro, chale un hueso si le quieres amansar presto. A la gorra, ni quien le corra. A la guerra, con la guerra. A la hembra desamorada, a la adelfa le sepa el agua.
A la herradura que mucho suena, algn clavo le falta. A la hija casada slennos yernos. A la hija mala, dineros y casarla. A la hija muda, su madre la entiende. A la hija, tpala la rendija. A la hora de la quema, se ver el humo. A la iglesia de Dios ni darle ni quitarle. A la iglesia por devocin, y a la guerra por necesidad. A la larga el buen manjar, cansa al fin el paladar. A la larga, el galgo a liebre mata A la leche, nada le eches; pero le dice la leche al aguardiente: djate caer, valiente!. A la leche, nada le eches; y debajo aunque sea cascajo. A la lumbre y al fraile, no hurgarle; porque la lumbre se apaga y el fraile arde A la luna, el lobo al asno espulga. A la luz de la candela, toda rstica parece bella. A la luz de la vela no hay mujer fea. A la madrastra, el nombre le basta. A la madrina, tras la puerta la arrima, y a la comadre, donde la hallares. A la mal casada, dla Dios placer, que la bien casada no lo ha menester. A la mal casada, miradla a la cara. A la mala costumbre, quebrarle la pierna. A la mala hilandera, la rueca le hace dentera. A la maana el blanco y el tinto al sereno. A la maana puro y a la tarde sin agua. A la mar madera, y huesos a la tierra. A la mejor cocinera, se le ahuma la olla. A la mejor cocinera, se le va un tomate entero. A la mesa me sent, y aunque no com, escot. A la mesa y a la cama, a su hora honrada. A la mesa y a la cama, solo se llama una vez. A la mesa, de los primeros; al trabajo, de los postreros. A la miel, golosas, y al aceite, hermosas. A la moza andadera, quebrarle la pierna y que haga gorguera. A la moza mala, la campana la llama, que a la buena, en casa la halla. A la moza que mal lava, siete veces la hierve el agua. 4
A la moza que ser buena, y al mozo que el oficio, no les puede dar mayor beneficio. A la moza y a la parra, lzala la falda. A la moza, con el mozo, y al mozo con el bozo. A la muerte, no hay cosa fuerte. A la mujer barbuda, de lejos se le saluda, con dos piedras mejor que con una. A la mujer bailar y al asno andar y rebuznar; faltando quien, el diablo se lo ha de ensear. A la mujer y al viento, pocas veces y con tiento A la mujer bigotuda, de lejos se le saluda. A la mujer brava, la soga larga. A la mujer bscala delgada y limpia que gorda y guarra ella se volver. A la mujer casada y casta, el marido le basta. A la mujer casada, no le des de la barba. A la mujer casera, el marido se la muera. A la mujer casta, Dios le basta. A la mujer fea, el oro la hermosea. A la mujer honrada, su propia estima le basta. A la mujer loca, ms le agrada el pandero que la toca. A la mujer mala, poco aprovecha guardarla. A la mujer muy casera, el marido bien la quiera. A la mujer parida y a tela urdida, nunca le falta guarida. A la mujer por lo que valga, no por lo que traiga A la mujer que fuma y bebe el diablo se la lleve. A la mujer ventanera, turcela el cuello si la quieres buena. A la mujer y a la burra, todos los das zurra. A la mujer y a la cabra, la cuerda larga. A la mujer y a la gata, no les lleves la contraria. A la mujer y a la mula, por el pico les va la hermosura. A la mujer y a la via, el hombre la hace garrida. A la mujer y al aguardiente, de repente!. A la mujer y al ladrn, quitarles la ocasin. A la mujer y al viento, pocas veces y con tiento. A la mujer y la picaza, lo que vieres en la plaza.
A la mujer, bscala fina y limpia, que gorda y sucia ya se har. A la mujer, el hombre la ha de hacer. A la ocasin la pintan calva. A la par es negar y tarde dar. A la pereza persigue la pobreza. A la prima se le arrima y a la hermana con mas ganas. A la primera azadonada, queris sacar agua?. A la puta y al barbero, nadie los quiere viejos. A la que bien baila, poco son le basta. A la que da con mal marido, se le va lo comido por lo servido. A la que quiere ser mala, poco aprovecha guardarla. A la que sabes mueras, y saba hacer saetas. A la que te criaste, te quedaste. A la que tenga ms de treinta no la pretendas. A la ramera y al juglar, a la vejez les viene el mal. A la res vieja, alviale la reja. A la ruin oveja la lana le pesa, y al ruin pastor el cayado y el zurrn. A la sombra de los buenos, viven los malos. A la sombra de un hilo, se la pega una mujer a su marido. A la sombra del favor, crecen vicios. A la sombra del que camina se para el que est gateando. A la suegra hay que sufrirla, como a la muela picada. A la tercera va la vencida y a la cuarta la jodida. A la tercera, va la vencida. A la vaca que no se cubre, se le seca la ubre. A la vaca, hasta la cola le es abrigada. A la vejez se apoca el dormir, y se aumenta el gruir. A la vejez y a la juventud, espera el atad. A la vejez, cuernos de pez. A la vejez, viruelas. A la vulpeja dormida, no le cae nada en la boca. A la zorra, candilazo. A largos das, largos trabajos. A las barbas con dinero, honra hacen los caballeros.
A las burlas, as ve a ellas que no te salgan veras. A las diez, en la cama ests, mejor antes que despus. A las mujeres y a los charcos no hay que andarles con rodeos. A las penas y al catarro, hay que darles con el jarro. A las romeras y a las bodas van las locas todas. A las suegras, orles la misa y sacarles el cuerpo. A lo bobo, a lo bobo en todo me meto y de todo como. A lo hecho, pecho. A lo lejos mirar y en casa quedar. A lo que no puedas, no te atrevas. A lo que no puede ser, paciencia. A lo que no tiene remedio, odos sordos. A lo que se quiere bien, se castiga. A los amigos, el culo; a los enemigos, por el culo; y a los indiferentes, la legislacin vigente A los buenos, Dios se los lleva; y a los malos aqu se quedan. A los curas caso omiso, y para m un buen piso. A los enemigos, brreles el camino. A los que Dios ayunta, el diablo no los separa. A los quince, los que quise; a los veinte, con el que diga la gente; a los treinta, el primero que se presenta A los treinta doncellez, muy rara vez. A maestro de espada, aprendiz de pistola. A mal Cristo, mucha sangre. A mal pisto, buena sangre de Cristo. A mal tiempo, buena cara. A mamar, todos nacen sabiendo. A manos fras, corazn ardiente. A ms beber, menos comer. A ms no poder, acustome con mi mujer. A misa temprano, nunca va el amo. A misa, no se va con prisa. A mucha hambre, no hay pan duro. A mucho amor, mucho perdn. A mujer bonita o rica, todo el mundo la critica. A mula que otro amansa, algn resabio le queda. 5
A muy porfiado pedir, no hay que resistir. A nadie le amarga un dulce, aunque tenga otro en la boca. A nadie le huelen sus propios pedos, ni le parecen sus chiquillos feos. A ninguno le da pena, comer cosita buena. A ojo de buen cubero. A otro perro con ese hueso. A oscuras nadie ve y dormido quien siente (Gracias a Juan Carlos Alfaro) A padre guardador, hijo gastador. A palabras de borrachos odos de cantinero. A palabras necias, odos sordos. A pan de quince das, hambre de tres semanas. A pan duro, diente agudo. A perro flaco, todo se le vuelven pulgas. A perro que no conozcas, nunca le espantes las moscas. A perro viejo, no hay quien le ensee trucos nuevos. A perro viejo, todo son pulgas. A persona lisonjera, no le des oreja. A pesar de ser tan pollo, tengo ms plumas que un gallo. A picada de mosca, pieza de sabana. A pobre viene quien gasta ms de lo que tiene A poco pan, tomar primero. A puerta cerrada, el diablo se vuelve. A quien a buen culo se arrima, buenas hostias le propinan. A quien a soplos enfra la comida, todos le miran. A quien amasa y cuece, muchas cosas le acontecen. A quien anda sin dinero, lo ponen de candelero. A quien come muchos manjares no faltarn enfermedades. A quien con mierda trasiega, algn olor se le pega. A quien cuece o amasa, no hurtes hogaza. A quien dices el secreto das tu libertad. A quien Dios ama, Dios le llama. A quien Dios no le da hijos, el diablo le da sobrinos. A quien Dios quiere bien, la perra le pare lechones.
A quien Dios se lo de, San Pedro se lo bendiga. A quien enferma para morir, ningn remedio puede servir. A quien feo ama, hermoso le parece. A quien has de acallar, has de halagar. A quien le dan el pie, se toma la mano. A quin le dan pan, que llore. A quien le roba al ladrn, le concede Dios perdn. A quien lucha y suda. la suerte le ayuda. A quien madruga, Dios le ayuda. A quien mal canta, bien le suena. A quien me diga que nunca minti, que al decirlo miente lo digo yo. A quien mucho se apresura, ms el trabajo le dura. A quien mucho tememos, muerto le queremos. A quien nada vale, no le envidia nadie. A quien no ama a sus parientes, deberan romperle los dientes. A quien no se lo merece, la virgen se le aparece. A quien no teme la muerte, nada le es fuerte. A quien paga adelantado, mal le sirve su criado. A quien pasa a la otra vida, se le olvida. A quien se aventura, Dios le ayuda. A quien se casa con viuda, ya no le queda la duda. A quien se hace oveja, el lobo se lo come. A quien te enga una vez, jams le has de creer. A quien teme preguntar, le avergenza a aprender. A quien tiene buen vino nunca le faltan amigos A quien tienes que dar la cena, no le quites la merienda. A quien vive pobre por morir rico, llmale borrico. A ratn con buen olfato, nunca lo sorprende el gato. A refajo verde, ribete encarnado. A rey muerto, rey puesto. A ro revuelto, ganancia de pescadores. A run, run y medio.
A siervos y a reyes, da Dios unas mismas leyes. A su amigo, el gato le deja siempre sealado. A su tiempo maduran las brevas. A su tiempo maduran las uvas. A tal amo tal criado A tal casa, tal aldaba. A ti te digo hija, para que entienda la hijastra. A todo se acostumbra uno en esta vida, menos a no comer. A todos los tontos se les aparece la Virgen A tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo. A un bagazo, poco caso. A un traidor, dos alevosos. A unos, Dios da ovejas y a otros orejas. A veces el remedio es peor que la enfermedad. A veces es ms fatal, la medicina que el mal. A veces se llora de alegra. Abad avariento, por un bodigo pierde ciento. Abad de aldea, mucho canta y poco medra. Abad de zarzuela, comisteis la olla, peds la cazuela. Abad y ballestero, mal para los moros. Abad, judo y madona, jams perdona. Abadejo y amor de viejo, todo es abadejo. Abejas sin comida, colmenas perdida Abejas y ovejas, en sus dehesas. Abogadito nuevo, perdido el pleito. Abogado en el concejo, hace de lo blanco negro. Abracijos no hacen hijos, pero son preparatijos. Abrazo flojo, amor poco; abrazo apretado, ese s que es abrazo. Abrazos y besos no hacen chiquillos, pero toca a vsperas. Abre el ojo, y te ahorrars enojos. Abre el ojo; que asan carne!. Abre la boca que te va la sopa. Abre las ventanas al cierzo y al oriente y cirralas al medioda y poniente. Abriga bien el pellejo si quieres llegar a viejo. Abrgate en febrero con dos capas y un sombrero. Abrgate por febrero con dos capas y un sombrero 7
Abrgate por febrero con dos capas y un sombrero. Abril fro, poco pan y poco vino. Abril llovedero, llena el granero. Abril siempre vil; al principio, al medio y al fin Abril y Mayo, la llave de todo el ao. Abril, aguas mil y todas caven en un barril. Abril, deja las vias dormir Abriles y condes, los mas traidores. Abrir al hombre, y dar lugar por donde le entren al melonar, sera necedad. Abrojos, abren ojos. Acabndose el dinero, se termina la amistad. Aceite de oliva, todo el mal quita. Aceite para las espinacas y vino del de la tinaja. Aceite y romero frito, blsamo bendito. Aceitunas amargas, con el vino se pasan. Aceitunas, una o dos; y si tomas muchas, vlgate Dios. Acelgas a medio da y a la noche acelgas, mala comida y mala cena. Acelgas al medioda y a la noche acelgas, mal me andarn las piernas Acertar a la primera, no se ve todos los das. Achaques el jueves, para no ayunar el viernes Acoge lo provechoso, y no admitas lo daoso. Acude al sabio para el consejo y al rico para el remedio Acurdate nuera , de que tambin sers suegra. Acustate como la gallina y levntate como el marrano y vivirs siempre sano. Acustate sin cenar y amanecers sin deuda. Adentro ratones, que todo lo blanco es harina!. Adis las flores, yo con el aroma tengo. Administrador que administra y enfermo que se enjuaga, algo traga. Administradorcillos, comer en plata y morir en grillos. Adoba tu pao y pasars tu ao. Adonde el corazn camina, el pie se inclina. Adonde hay ms. Adonde no est su dueo, all est su duelo. Adnde ira el buey que no are?. adnde vas, mal?
Adonde se cree que hay chorizos, no hay clavos donde colgarlos. Adonde se piensa que hay tocinos, no hay estacas. Adonde te quieren mucho no vayas a menudo. Adonde va el violn, va la bolsa. Adonde va la gente, va Vicente. Adonde vas Vicente?, a donde va la gente. Afeminados espritus engendra la avaricia. Afortunado en el juego, desgraciado en amores. Agosto y septiembre, no duran siempre Agosto, fro en el rostro. Agua a la entrada de la Luna, mucha o ninguna. Agua al higo y a la pera vino. Agua al higo, que ha llovido. Agua al medioda, agua para todo el da. Agua blanda en piedra dura, tanto da que hace cavadura. Agua buena, sin olor, color, ni sabor, y que la vea el sol. Agua coge con harnero, quien se cree de ligero. Agua corriente no mata la gente; agua sin correr , puede suceder. Agua corriente, sana a la gente. Agua corriente, sana a la gente. Agua de agosto, azafrn, miel y mosto. Agua de agosto, azafrn, miel y mosto. Agua de bobos, que no llueve, y nos calamos todos. Agua de enero, cada gota vale un dinero. Agua de enero, hasta la hoz tiene tempero. Agua de enero, todo el ao tiene tempero. Agua de febrero, mata al onzonero. Agua de marzo, pero que la mancha en el sayo. Agua de mayo, no cala el sayo. Agua de por mayo, pan para todo el ao. Agua de por San Juan, quita vino y no da pan. Agua de primavera, si no es torrencial, llena la panera. Agua de sierra, y sombra de piedra Agua de sierra, y sombra de piedra. Agua de turbin, en una parte pan y en otra non. Agua del cielo no quita riego. 8
Agua del cielo, no quita riego. Agua en ayunas, o mucha o ninguna. Agua en cesto, se acaba presto. Agua en marzo, hierbazo. Agua enferma, ni embeoda ni endeuda. Agua fina, saca espina. Agua fra y pan caliente, mata a la gente. Agua fra y pan caliente, nunca hicieron buen vientre. Agua pasada, no mueve molino. Agua que haya de beber, no la enturbiar. Agua que no has de beber, djala correr. Agua sobre agua, ni cura ni lava. Agua vertida, no toda cogida. Agua y nieve excesiva, no dejan criatura viva. Agua y pan, comida de can; pan y agua, carne y vino, comida de peregrino. Agua y sol, tiempo de requesn. Agua y viento al medioda, agua todo el da. Agua, agua, que se quema la fragua. Agua, barro y basura, cran buena verdura. Agua, como buey; y el vino, como rey. Agua, en jarro; y vino, en cntaro. Agua, ni quiebra hueso ni descalabra. Agua, viento y cuchilladas, desde la cama. Aguas tempranas, buena otoada. Aguja fina, saca espina. Ahora es cuando chile verde, le has de dar sabor al caldo. Ahora que tenemos tiempo, cuntame un cuento. Aire de Levante, agua delante. Ajada tenemos, a San Pedro recemos. Ajo en el cordero es pecado, tanto en el guisado como en el asado Ajo que del hornillo salta, al diablo vaya. Ajo, cebolla, y limn, y djate de inyeccin. Ajo, sal, y pimiento, y lo dems es cuento. Al agradecido, mas de lo pedido. Al alba de la duquesa, que le daba el sol a media pierna. Al alba de puerco, que da el sol a medio cuerpo. Al albail no le pongas la mesa hasta que le veas venir. Al alcalde y a la doncella, no les diga nadie: Si yo quisiera. Al alcornoque no hay palo que le toque, sino la encina, que le quiebra la costilla
Al amigo que en apuro est, no maana, sino ya! Al amigo reconciliado, con un ojo abierto y el otro cerrado. Al amigo y al caballo, no apretarlo. Al amigo y al caballo, no hay que cansarlos. Al amigo, con su vicio. Se le debe querer y atender. Al amo comerle y no verle. Al amo listo y avisado, nunca lo engaa el criado. Al ao caro, armero espeso y cedazo claro. Al aprendiz sin pelo, jodelo. Al asno muerto, la cebada al rabo. Al asno, el palo, y a la mujer, el regalo. Al ave de paso, caazo. Al bien buscarlo, al mal espantarlo. Al buen callar, llaman Santo. Al buen comer, llaman Sancho. Al buen da, mtelo en casa. Al buen entendedor, con pocas palabras basta. Al buen pagador, no le duelen prendas. Al buen sordo, pedo gordo. Al bueno buscars y del malo te apartars. Al bueno dars, y del malo te apartars Al bueno por amor y al malo por temor. Al burro muerto, la cebada al rabo. Al burro viejo, poco verde Al burro y al amo, no hay que cansarlos Al cabo de cien aos, todos seremos calvos. Al cabo de los aos mil, vuelve el agua a su cubil. Al calvo peln como al nio cagn. Al capn que se hace gallo, azotallo. Al catarro, con el jarro. Al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios. Al cielo nadie va con ojos secos. Al comer chorizos, llaman buenos oficios. Al comer y al evacuar, prisa no te has de dar. Al confesor y al abogado, no les tengas engaados. Al dar las doce, queso aejo y vino que rebose. Al dolor de cabeza, el comer lo endereza. Al enemigo honrado, antes muerto que afrentado. Al enfermo que es de vida, el agua es medicina. 9
Al erizo, Dios le hizo. Al espantado, la sombra le basta. Al espantado, la sombra le espanta. Al estudiante, el tabaco no le falte. Al final, la cabra tira para el monte. Al frer, ser el rer y al pagar ser el llorar. Al fuego porque se apaga, al fraile porque se inflama. Al fuego y al fraile no hurgarles. Al gallo que canta, le aprietan la garganta. Al gorrino y al meln , calor Al hablar, como al guisar, su granito de sal Al hambre de siete das, no hay pan duro. Al hijo de tu vecino lmpiale el moco y mtele en casa. Al hombre aguado, mirarlo de medio lado Al hombre airado dale de lado Al hombre de ms saber, la mujer lo echa a perder. Al hombre harto, las cerezas le amargan Al hombre mayor, dale honor. Al hombre osado, la fortuna le da la mano. Al hombre pobre, la cama se lo come. Al hombre pobre, no le salen ladrones. Al hombre por el verbo y al toro por el cuerno. Al hombre que camina, no se le paran las moscas encima. Al hombre se mide, de cejas arriba. Al invierno, no se lo come el lobo. Al loco y al fraile, aire. Al loco y al toro, dale corro. Al mal encuentro, darle de mano y mudar asiento. Al mal paso, darle prisa. Al mal segador, la paja le estorba. Al mal tiempo, buena cara. Al marido, amarle como amigo, y tenerle como enemigo. Al medico, al confesor y al letrado, hablarle claro. Al mejor caballo, se le van las patas. Al mejor cazador, se le va la liebre. Al meln maduro, todos le huelen el culo. Al muerto la mortaja, y al vivo la hogaza. (Gracias a Yogui) Al nio y al mulo, en el culo. Al olor de los dineros ya vendr algn forastero que no conozca tu historia con los ojos bien tapados como el burro de la noria.
Al pan se arrima el perro. Al pan, pan, y al vino, vino. Al papel y a la mujer, lo que le quieran poner Al peligro, con tiento; y al remedio, con tiempo. Al perro muerto, chale del huerto. Al perro y al nio donde le den cario. Al pez, una vez. Al pobre desnudo le valen mas dos trajes que uno. Al pobre le faltan muchas cosas; al avaro, todas. Al potro y al nio, con cario. Al que a buen rbol se arrima, buena sombra le cobija. Al que al cielo escupe, en la cara le cae. Al que bebe buen vino en jarro, quibrale el cacharro. Al que bebe vino, le huele el hocico. Al que come bien el pan, es pecado darle el ajo. Al que Cristo se la de, San Pedro se la bendiga. Al que de ajeno se viste, en la calle lo desnudan Al que Dios no le da hijos, el diablo le da. Al que es fraile, todos le parecen del mismo aire. Al que madruga, Dios lo ayuda. Al que no est acostumbrado a bragas, las costuras le hacen llagas. Al que no fuma ni bebe vino, le huele la boca a nio. Al que no le saben, le inventan. Al que no quiera caldo, siete tazas. Al que no quiera taza, taza y media. Al que nunca bebe vino no le fes ni un comino. Al que por su gusto muere, la muerte le sabe a gloria. Al que quiera celeste, que le cueste. Al que se levanta tarde, el trabajo le arde. Al que teniendo cama duerme en el suelo, no hay que tenerle duelo. Al que tiempo toma, tiempo le sobra. Al que tiene mujer hermosa, o castillo en frontera, o via en carretera, nunca le falta guerra. Al que tienes que dar la cena, no le quites la merienda. 10
Al que toma y no da, el diablo se lo llevar. Al que va a la bodega, por vez se le cuenta, beba o no beba. Al que veas en alpargatas por Navidad, no le preguntes como leva. Al queso y a la mujer, de vez en vez Al revs te lo digo para que me entiendas. Al son que me toquen bailo. Al son que me toquen, bailo. Al tomar mujer un viejo, o tocan a muerto o a cuerno. Al trabajo, por su vejez, no le engaan ni una ve Al trabajo, yerno, que viene el invierno. Al ltimo, siempre le muerde el perro. Al vago y al pobre, todo les cuesta doble. Al viajero, jamn, vino y pan casero. Al viejo que se casa con mujer hermosa, o pronto el cuerno o pronto la losa Al viejo se le cae el diente, pero no la simiente. Al villano dale el pie y se tomar la mano Alabanza propia, mentira clara. Albate, cesto, que venderte quiero. Alas tenga para volar, que cebo no me ha de faltar. Alazn tostado, antes muerto que cansado. Albarcas, borona y mujer, cerca de casa estn bien. Albaricoques de Churriana, unos caen hoy y otros maana. Albricias, madre, que pregonan a mi padre. Alcanza, quien no cansa. Alcaravn zancudo: para otros consejo, para ti, ninguno. Aldeana es la gallina, y cmela el de Sevilla. Alegras secretas, candela muerta. Algo busca en tu casa, quien te hace visitas largas. Algo es algo, dijo el calvo, cuando un pelo le sali. Algo es algo, dijo, al ver un hueso, un galgo. Algo tendr el agua cuando la bendicen. Algunos tan tiesos mean, que las paredes agujerean Algunos tienen buena jaula, pero malos pjaros. All donde fueres, haz lo que vieres. All va el nio, donde le tratan con cario. All van leyes, donde quieren reyes.
Almuerza bien, come ms, cena poco y vivirs. Alta cama y poca ropa, es seal de gente loca Ama a quien no te ama, responde a quien no te llama, andars carrera vana. Ama a quien no te ama, responde a quien no te llama: andars carrera vana. Ama sois mientras el nio mama; despus ni ama ni nada. Ama y guarda. Amanecer y veremos. Amar y no ser amado es tiempo mal empleado. Amar y saber, todo no puede ser. Amar, a todos; temer, a Dios tan slo. Amigo beneficiado, enemigo declarado. Amigo bueno, slo Dios del cielo. Amigo de todo y de ninguno, todo es uno. Amigo de uno, y enemigo de ninguno. Amigo del buen tiempo mudase con el viento. Amigo en la adversidad es un amigo de verdad Amigo en la adversidad, amigo de verdad. Amigo leal y franco, mirlo blanco. Amigo que no da, y navaja que no corta, si se pierden poco importa. Amigo reconciliado, enemigo doblado. Amigo si te echas novia, chatela entre semana, porque en llegando al domingo, la ms cochina se lava Amigo sin dinero eso quiero; que dinero sin amigo, a veces no vale un higo. Amigo traidorcillo, mas hiere que un cuchillo. Amigo viejo, tocino y vino viejo. Amigo y de fiel empeo; es el perro con su dueo. Amigos y libros: pocos y buenos. Amistad de boquilla, no vale una cerilla. Amistad de juerga no dura nada. Amistad de yerno, sol en invierno. Amistad fuerte, llega ms all de la muerte. Amistad por inters, no dura porque no lo es. Amistad que acaba, no fue nunca amistad. Amistades que son ciertas mantienen las puertas abiertas. Amor con amor se paga. Amor con casada, slo de pasada. Amor con casada, vida arriesgada. 11
Amor con celos, causa desvelos. Amor de asno, coz y bocado. Amor de corneta, de diana a retreta. Amor de lejos, amor de pendejos. Amor de madre y todo lo dems es aire. Amor de madre, ni la nieve le hace enfriarse. Amor de monja y pedo de fraile, todo es aire. Amor de nio, agua en cestillo. Amor de padre, que todo lo dems es aire. Amor forastero, amor pasajero. Amor grande, vence mil dificultades. Amor irresoluto, mucha flor y poco fruto. Amor loco, yo por vos, y vos por otro. Amor sin celos, no lo dan los cielos. Amor trompetero, cuantas veo tantas quiero. Amor verdadero, el que se tiene al dinero. Amor, dinero y cuidado, no puede estar disimulado. Amor sin celos no lo dan los cielos. Amor, tos y dinero, llevan cencerro. Amor, viento y ventura, poco dura. Amores nuevos, olvidan los viejos. Amores, dolores y dineros no puedes estar secretos. Ancho de espaldas y estrecho de culo, maricn seguro. Anda caliente, come poco, bebe asaz, y vivirs. Ande yo caliente y rase la gente. Ando enamorado, y no tengo blanca ni cornado. Angelitos al cielo, y a la panza los buuelos. Animales ingratos: las mujeres y los gatos. Antao me mordi el sapo, y hogao se me hincho el papo. Ante Dios, todos somos iguales. Ante la duda, la ms madura. Ante la duda, la ms tetuda. Antes de acabar, nadie se debe alabar. Antes de casar, ten casa en que morar, tierras en que labrar y vias en que podar. Antes de casarse, solterona; despus de casada, seora. Antes de mil aos estaremos todos calvos. Antes de tomar casa donde morar, mira su vecindad. Antes es Dios que los santos. Antes mujer de un pobre, que manceba de un conde.
Antes que acabes, no te alabes. Antes que te cases, mira lo que haces. Antes queda dispuesta una embarcacin que una mujer que se dispone a salir. Antes se coge al mentiroso, que al cojo. Antes son mis dientes, que mis parientes. Ao de avellana, ao de ratoncillos y de nieve. Ao de brevas, nunca lo veas. Ao de endrinas, ao de espinas. Ao de endrinas, ao de harinas. Ao de heladas, ao de parvas. Ao de hierba, ao de mierda. Ao de hongos, ao de nieve. Ao de peras, nunca lo veas. Ao lluvioso, chate de codo. Ao malo para el molinero, bueno para el burro. Ao malo, panadera en todo cabo. Ao nuevo, vida nueva. Aos de higos, aos de amigos. Aos de nones, muchos montones. Aprende bien a callar, para que sepas hablar bien. Aprendiz de muchas ciencias, maestro de mierda. Aprendiz de mucho, maestro de nada. Aprieta el pan que se te cae la magra. Aprovecha el tiempo, que vale cielo. Aprovchate Matas, que no es de todos los das. Aqul es buen da, cuando la sartn chilla. Aquella es bien casada, que no tiene suegra ni cuada. Aquellos son ricos, que tienen amigos. Aqu el ms tonto hace relojes Aqu yace quien naci y muri, sin saber nunca para qu vivi. Aqu, lo nico que importa es la caja. Ara bien y cogers trigo. Ara hondo, siembra pronto, tira basura y rete de los libros de agricultura Aramos, dijo la mosca, y estaba en el cuerno del buey. Araa muerta, visita cierta. Arbol que crece torcido jams su tronco endereza rbol que crece torcido, jams su tronco endereza.
rbol que fruto no da, solo es bueno para el llorar. rbol que no frutea, bueno es para lea. Arca cerrada con llave, lo que encierra no se sabe. Arco en el cielo, agua en el suelo. Arco iris al amanecer, agua antes del anochecer. Arco iris al medioda, llueve todo el da. Arco por la tarde, buen tiempo aguardes. Arrastrando, arrastrando, el caracol se va encaramando. Arreboles al ocaso, a la maana el cielo raso. Arrieros somos y en el camino nos encontraremos. Arrmate a los buenos y sers uno de ellos. Arroz que no se menea, se quema. Arroz y merluza, meln y pepino, nacen en agua y mueren en vino. Artero, artero, mas non buen caballero. As come el mulo, as caga el culo. Asno de gran asnedad, quien pregunta a una mujer su edad. Atscate, que hay lodo. Atender y entender para aprender. Atente al santo y no le reces. Atn de ijada y salmn, muchas cosas son. Aullar contra el ciervo ,es perder voces y tiempo. An no asamos, y ya pringamos. An no ensillamos, y ya cabalgamos. An no ha salido del cascarn, y ya tiene presuncin. Aunque ande sin cincha, tambin relincha. Aunque el vivir es incierto, nadie en la vspera ha muerto. Aunque es algo loco, la pena le har cuerdo. Aunque la bolsa est exhausta, el da de gastar se gasta. Aunque la dulzura halaga, la mucha miel empalaga. Aunque la garza vuela muy alta, el halcn la mata. Aunque la jaula sea de oro, no deja de ser prisin. Aunque la mona se vista de seda, mona es y mona se queda. Aunque las sillas hayan cambiado, los asnos siguen siendo los mismos.
12
Aunque mal pienses de cada uno, no digas mal de ninguno Aunque me visto de lana, no soy oveja. Aunque mucho brilla, no es de oro la hebilla. Aunque sea fraile, le gusta el baile. Aunque te chille el cochino, no le aflojes el mecate. Aunque te rompas el cuero, sin suerte no hars dinero. Aunque tengas mucha suerte, nunca juegues con la muerte. Ave de mal agero, a mi vera no la quiero. Ave de mucha pluma tiene poco que comer. Ave que vuela, a la cazuela. Avellana vana, rompe los dientes y no quita la gana. Ay del que muere!, que el vivo enseguida se apaa con lo que puede. Ayer entr en la iglesia, y hoy se quiere alzar con toda ella. Ayer me neg un bocado, pero hoy me pide prestado. Aydate y el cielo te ayudara. Aydate y te ayudar. Ayunar, o comer truchas. Azote de madre, ni rompe huesos ni saca sangre Azcar y canela, hacen a la vida buena. Bachiller en artes, burro en todas partes. Bachiller en medicina, confunde el vino con la orina. Baco, a muchos ha matado; Neptuno, a ninguno. Baco, Venus y tabaco ponen al hombre flaco. Badajo alto, campana rota Bailar sin son, o es estar loco o enorme aficin Bailo bien y me echan del corro. Baje la novia la cabeza y cabr por la puerta de la iglesia. Bajo ese puente, no pasa corriente. Bala que zumba, no mata. Ballesta de amigo, recia de armar y floja de tiro. Barjamela mas despacio. Barba a barba, vergenza se cata. Barba de tres colores, no la traen sino traidores. Barba hundida, hermosura cumplida. 13
Barba pone mesa, que no brazo ni pierna. Barba pone mesa, que no pierna tiesa. Barba remojada, medio afeitada. Barba roja, mucho viento porta. Barbas mayores quitan menores. Barbero, o loco o parlero. Barco con tormenta, en cualquier puerto entra Barco parado, no gana flete. Barco sin cubierta, sepultura abierta Barre la nuera, lo que ve la suegra. Barriga caliente, pie durmiente. Barriga llena, corazn contento. Barriga llena, no cree en hambre ajena. Barro y cal, encubre mucho mal. Bastante colabora quien no entorpece Beatas con devocin, las tocas bajas y el rabo ladrn. Beba la picota de lo puro, que el tabernero medir seguro. Bebe el agua a chorro y el vino a sorbos. Bebe el agua a chorros, y el vino a sorbos Bebe el vino en vidrio; y si el vino es generoso, en cristal precioso. Bebe para olvidar, pero no te olvides de pagar Bebe poco y come asaz; duerme en alto y vivirs. Bebe por calabaza, y no te pondrn tacha. Beber con medida, alarga la vida Beber en cada fuente, desvanece el vientre. Beber por jarra penada, no me agrada. Beber por lo ancho y dar de beber por lo estrecho. Beber sin comer, maa de ranas es. Beber y comer, son cosas que hay que hacer. Bebido con buenos amigos, sabe bien cualquier vino. Bebiendo por la bota, parecer que bebes una gota. Beldad y hermosura, poco dura; ms vale la virtud y cordura. Belleza es riqueza, o por ella empieza. Benavente, buena tierra y mala gente. Bendita la casa que a viejos sabe. Bendita la muerte, cuando viene despus de bien vivir. Bendita sea la mata de Mayo, que se seco lloviendo.
Bendito sea el mal que a los tres meses se ha de quitar. Beneficios son cadenas de obligacin. Berzas en enero, saben como carnero Berzas y nabos, para en uno son entrambos. Besando al nio, a su madre le hace un cario. Beso de mudo, no le de Dios a ninguno. Beso, queso y vino espeso. Besos y abrazo no hacen nios, pero tocan a vsperas. Bestia prestada, mal comida y bien caminada. Bestia que no es tonta, sabe quien la monta. Bicho malo, nunca muere. Bien ama quien nunca olvida. Bien canta Marta, despus de harta. Bien casada, o bien quedada. Bien de escudos y blasones, pero mal de pantalones. Bien de mis males, mal de mis bienes. Bien en la sierra, o a cien leguas de ella. Bien esta lo que bien acaba. Bien est quien se desvela, si no es por dolor de muela. Bien est San Pedro en Roma. Bien haya , quien a los suyos se parece. Bien hayan mis bienes, si remedian mis males. Bien lo dice el mercader, vender fiado no es vender. Bien me quiere mi suegra, si de mi mal no se alegra. Bien muere, quien bien vive. Bien o mal, junta caudal. Bien predica. quien bien vive. Bien reza, pero mal ofrece. Bien reza, quien en servir a Dios piensa. Bien sabe el asno, en qu casa rebuzna. Bien sabe el picar, por el gusto de arrascar Bien sabe la chica, en donde le pica. Bien sabe la rosa en qu mano posa. Bien se est San Pedro en Roma, aunque no coma. Bien se puede creer, pues jura y no revienta. Bien vengas, mal, si vienes solo. Bien vestido, bien recibido. Bienes y males, a la cara salen. Blanco hielo, es de lluvia mensajero.
Bobos van al mercado cada cual con su asno. Boca brozosa, cra mujer hermosa. Boca cerrada y ojo abierto, no hizo jams un desconcierto. Boca cerrada, mas fuerte es que una muralla. Boca con duelo, no dice bueno. Boca con rodilla, y al rincn con almohadilla. Boca de miel y manos de hiel. Boca de verdades, cien enemistades. Boca dulce y bolsa abierta, te abrirn todas las puertas. Boca que se abre, o quiere dormir o est muerta de hambre. Bocado de mal pan, no lo comas ni lo des a tu can. Bocado de pan, rajilla de queso y a la bota un beso. Boda buena, boda mala, el martes en tu casa. Boda y cofrada, no es para cada da. Boda y mortaja, del cielo baja. Bodas buenas y magistrado, del cielo es dado. Bodas largas, barajas nuevas. Bofetn amagado, nunca bien dado. Bollo crudo, engorda el culo. Bolsa sin dinero, lo llamo cuero. Bondad y hermosura, poco duran. Bonete y almete hacen casas de copete. Boiga de abril, tira manchas mil. Boigas, hacen espigas. Borrachez de agua, nunca se acaba. Borrego al camin, duro a la montera. Borregos al anochecer, charcos al amanecer. Borrn y cuenta nueva. Botas y gabn, esconden mucho mal. Botellita de Jerez, todo lo que me digas ser al revs. Boticario sin botica, nada significa. Brasa trae en su seno, la que cra hijo ajeno. Brilla por su ausencia. Brizna en ayunas, y sin comer plumas. Buen abogado, mal cristiano. Buen abogado, mal vecino. Buen alimento, mejor pensamiento. Buen alzado pone en su seno, quien escarmienta en mal ajeno. Buen amigo es el gato cuando no araa. 14
Buen ao de miel, que van los znganos a por agua. Buen buey no pisa mata, y si pisa no mata. Buen comer, trae mal comer. Buen corazn, quebranta mala ventura. Buen porte y buenos modales, abren puertas principales. Buen queso y vino espeso, y con ste que sea largo el beso. Buen tiempo en junio, verano seguro. Buen vino y buena tajada y no apurarse por nada. Buena cautela, iguala buen consejo. Buena crianza no pierde punto. Buena es el agua, que cuesta poco y no embriaga. Buena es la guerra para el que no va a ella. Buena es la justicia si no la doblara la malicia. Buena es la nieve, que en su tiempo viene. Buena es la pelea ganada, pero es mejor la evitada. Buena es la tardanza, que hace la carrera segura. Buena fama merece, quien por su patria muere. Buena fama, hurto encubre. Buena mano, de rocn hace caballo; y la ruin, de caballo hace rocn. Buena olla y mal testamento. Buena orina y buen color y tres higas al doctor. Buena pata y buena oreja, seal de buena bestia. Buena romera haz, quien a su casa pone en paz. Buena vida, arrugas tiene. Buena vida, padre y madre olvida. Buenas acciones, valen ms que buenas razones. Buenas costumbres y dineros, hacen de los hijos caballeros. Buenas cuentas, conservan amistades. Buenas judas, la Mancha las cra. Buenas palabras y buenos modales, todas las puertas abren. Bueno , si breve, bueno dos veces. Bueno es dar, y sin embargo, no conviene ser muy largo. Bueno es el cilantro, pero no tanto. Bueno es el vino, cuando es del fino. 15
Bueno es pan duro, cuando es seguro. Bueno es ser casado si no tuviese cuidado. Bueno est lo bueno. Bueno y barato, no caven en un zapato. Bueno, si breve, bueno dos veces. Bueno, si breve, dos veces bueno. Buenos son barbos, cuando no hay truchas a mano. Buenos y malos martes , los hay en todas partes. Buey harto, no es comedor. Buey que rumia, nada le duele. Buey sin cencerro, pirdese presto. Buey suelto, rey muerto. Buey viejo asienta bien el paso. Buey viejo pisa mata y si la pisa no la maltrata. Buey viejo, lleva el surco derecho. Burgles, mala res. Burla con dao, no cumple el ao. Burlas pesadas, ni para viejas ni para casadas. Burro grande, ande o no ande. Burro prestado termina con el lomo pelado. Burro que gran hambre siente, a todo le mete el diente. Burro que lleva la carga a fuerza de palos..., malo, malo, malo. Busca arrepentimiento, el que busca casamiento. Busca mujer delgada y limpia, que gorda y guarra ella se ara. Busca pan para mayo y lea para abril y chate a dormir. Busca una mujer que sepa guisar y coser; y si bien lo quieres pasar, que ms que coser sepa guisar Buscar aguja en un pajar, es naufragar. Buscar los tres pies al gato. Caballo alquilado, nunca cansado Caballo chiquillo, siempre potrillo. Caballo de andadura poco dura. Caballo de regalo, tenlo por bueno aunque sea malo. Caballo grande, ande o no ande. Caballo que alcanza, pasar quiere. Caballo que llene las piernas, gallo que llene las manos, y mujer que llene los brazos. Caballo que vuela, no necesita espuela. Caballo sin espuela, barco sin remos ni vela.
Caballo viejo, no aprende trote nuevo. Cabeza casposa, poco piojosa. Cabeza fra, pies calientes y culo corriente, dan larga vida a la gente. Cabeza grande y gran cabeza, son dos cosas muy diferentes. Cabeza loca no quiere toca. Cabra coja no quiere siesta, y si la tiene caro le cuesta. Cabra manca, a otra daa. Cabra que no da leche, y cuando da la tira. Cabra que tira al monte, no hay cabrero que la guarde. Cabras y cabritos, a todos nos traen fritos. Cabrito, ganso y lechn, de la mano al asador. Cacarear y no poner huevos, cada da lo vemos. Cacarear y no poner, bueno no es. Cada altar tiene su cruz. Cada bota huele al vino que tiene. Cada cabeza es un mundo. Cada casa es un mundo. Cada chupetn de teta, es un arrugn de jeta. Cada cosa en su sitio y un sitio para cada cosa. Cada cosa en su tiempo, y los nabos en adviento. Cada cual a su manera, se combate la piojera. Cada cual echa sus cuenta; unas veces va errado y otras acierta. Cada cual en su corral. Cada cual es rey en su casa. Cada cual hable en aquello que sabe, y en lo dems se calle. Cada cual hasta la muerte, tiene que afrontar su suerte. Cada cual sabe de la pata que cojea. Cada cual sabe donde le aprieta el zapato. Cada cual se cuelga lo que mata. Cada cual se reparte con la cuchara grande. Cada cuba huele al vino que tiene. Cada deuda, por pequea que sea, es el anillo de un grillete. Cada da es maestro del anterior y discpulo del siguiente. Cada da gallina, amarga la cocina. Cada da olla, amarga el caldo. 16
Cada da que amanece, el nmero de tontos crece. Cada da tiene su refrn y su afn. Cada da tiene su trabajo suficiente. Cada da un grano pon, y hars un montn. Cada da vers quien peque y pague. Cada gallina a su gallinero. Cada gitano que se coma sus mierdas. Cada gusto cuesta un susto. Cada loco con su tema y cada cuerdo con su apotema. Cada loco con su tema y cada lobo por su senda. Cada loco con su tema. Cada maestrillo, tiene su librillo. Cada medalla tiene dos caras. Cada mochuelo a su olivo. Cada oveja con su pareja. Cada palo aguante su vela. Cada perro tiene su hueso, aunque se levante tarde. Cada perro, con su hueso. Cada quien es dueo de su miedo. Cada quien, con su cada cual. Cada quien, sabe dnde le aprieta el zapato. Cada quien, sabe lo que carga su costal. Cada siete aos se muda la condicin, la costumbre y complexin. Cada uno canta como quiere. Cada uno cuenta de la feria como le va en ella. Cada uno dice quin es. Cada uno en su casa es rey, pero su mujer hace la ley. Cada uno en su casa y Dios en la de todos. Cada uno es maestro en su oficio. Cada uno habla como quien es. Cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar seco el del vecino. Cada uno sabe donde le aprieta el zapato. Cada uno se rasca donde le pica. Cada uno tiene su alguacil. Cada uno tiene su cada una, y cuando no, la busca. Cada uno tiene su modo de matar pulgas. Cada villa, su maravilla Cae mas rpido, un hablador que un cojo. Caerle a uno la breva en la boca, no es suerte poca.
Caga el Rey, caga el Papa y en este mundo de mierda de cagar nadie se escapa. Caga ms una vaca que 100 palomos. Cagar por la maana y abundante, alarga la vida de cualquier tunante. Caldo de gallina y precaucin, no hicieron jams dao, a hombre ni varn. Caldo de gallina, a los muertos resucita. Calla, haz y con la tuya te saldrs. Callar como puta tuerta. Callen barbas y hablen cartas. Callos y caracoles, no es comida de seores. Calvo vendr que calvo me har. Calza como vistes, o viste como calzas. Camarn que se duerme, se lo lleva la corriente. Cambiar manzana por ajo, no es buen trabajo. Camina ms una hormiga que un buey echado. Camina ms una hormiga, que un buey echado. Caminito comenzado, es medio andado. Camisa y toca negra no sacan al nima de pena. Campana cascada, nunca sana. Campana de latn, tiene mal son Can que mucho lame, saca sangre. Canas son, que no lunares, cuando comienzan por los aladares. Candil de la calle, oscuridad de su casa. Cantar bien es de pocos, cantar mal es de locos. Cantarillo que muchas veces va a la fuente, o deja el asa o la frente. Cantaro que mucho va a la fuente, alguna vez de rompe. Capa de pecadores es la noche, seores. Capa de pecadores, es la noche, seores. Cara a cara, vergenza se cata. Cara de santo, uas de gato. Cara sin dientes hace a los muertos vivientes. Caracoles de abril para mi, los de mayo para mi hermano, y los de junio para ninguno. Cargado de hierro y cargado de miedo. Cargos son cargas, a veces muy pesadas. Cargos son cargas. Caridad buena, la que empieza por mi casa y no por la ajena.
Caridad y amor no quieren tambor; en silencio viven mejor. Carne de cochino, pide vino. Carne de junto al hueso, dame de eso Carne que se lleva el gato, no vuelve al plato. Carnero castellano, vaca gallega, arroz valenciano. Carta cerrada, si no la abres no dice nada. Carta corts, cada dos renglones, mentiras tres. Carta echada, no puede ser retirada. Cartas que deprisa se escribieron, mil disgustos dieron. Casa a tu hijo con tu igual, y no dirn mal. Casa al hijo cuando quisieres y la hija cuando pudieres. Casa chica infierno grande. Casa con dos puertas mala es de guardar Casa con una sola puerta, el amo alerta. Casa de pan tierno, casa sin gobierno. Casa donde la mujer manda, mal anda. Casa en plaza, los quicios tiene de plata. Casa mal avenida, presto es vendida. Casa mal avenida, pronto es destruida. Casa propia es un tesoro que no es pagado con oro. Casa sin fuego, cuerpo sin alma. Casa sin hijos, higuera sin higos Casa sin madre, ro sin cauce. Casa sin moradores, nido de ratones Casa sin mujer no es lo que debe ser. Casa sin mujer y barco sin timn, igual cosa son Casa sin nios, tiesto sin flores. Casa vieja de madera, pronto arde entera. Casa y potro, que lo haga otro. Casada que va a fiestas, cuernos en cestas. Casadme, padres, casadme, que el cuerpo me arde. Casado a los cinquenta, no llegars a los sesenta. Casado, pero no capado. Casamiento en igualdad, hasta en la edad. Casamiento y gobierno, destino del cielo. Casamiento y mortaja del cielo bajan. Casar y descasar, muy despacio se ha de pensar. Casars y amansars. Csate por la dote, y de tu mujer sers un monigote. 17
Casse con gata por amor a la plata, gastse la plata, quedse la gata. Castaa la primera y cuca la postrera. Castellano fino, el pan pan y el vino vino. Cayendo el muerto y soltando al llanto. Cazador con levita,..quita, quita Celos y envidia quitan al hombre la vida. Celosillo es mi marido y yo me ro, porque cuando l se va, yo ya he venido Cenas, soles y Magdalenas tienen las sepulturas llenas. Cerca de la iglesia, lejos de Dios. Cercn lleva la luna, mi amor se moja. Cerner, cerner, y sacar poca harina. Cerrar el arca ya hecho el robo, es precaucin de bobo. Chancla que yo tiro, no la vuelvo a recoger. Chango viejo, no aprende trucos nuevos. Chimenea nueva, blanca unos das, y al cabo negra. Chimenea que tira poco, el humo a los ojos Chofer que mucho acelera, se rompe la calavera. Cielo a corderos, agua a calderos. Cielo a lana, si no llueve hoy llover maana. Cielo aborregado, a los tres das mojado. Cielo aborregado, suelo mojado. Cielo borreguero, vendaval o agua del cielo. Cielo de junio, limpio como ninguno. Cielo empedrado a las veinticuatro horas mojado. Ciento que hice, a todos satisfice, pero una que err, y todas las cagu. Cierre la boca y comience abrir la bolsa. Cierre tras s la puerta, quien no la hall abierta. Ciertas son las trazas, despus de las desgracias. Cinco no son montn, pero siete ya lo son. Claridad, y no en el caldo. Claridad, y no en el caldo. Clrigo viajero, ni msero, ni misero. Coge buena fama, y chate a dormir. Cojo con miedo corre ligero. Comamos lo tuyo, bueno y santo, que de lo mo no tengo hambre. Comamos y amemos, y no nos engaemos. Comamos y bebamos que maana moriremos.
Comamos y triunfemos, que esto ganaremos. Come a gusto y placentero, y que ayune tu heredero. Come bien, bebe mejor, mea claro, pee fuerte y cgate en la muerte. Come poco y cena temprano, si quieres llegar a anciano. Come y bebe, que la vida es breve. Comed bueno, cagad fuerte, que pronto vendr la muerte. Comer ajo y beber vino no es desatino. Comer bien y cagar fuerte, y no haber miedo a la muerte. Comer hasta reventar, beber hasta emborracharse, que lo dems es vicio. Comer se ha de hacer en silencio, como los frailes en sus conventos. Comer sin apetito hace dao y es delito. Comer sin trabajar, no se debe tolerar. Comer sin vino es miseria o desatino. Comer sin vino, comer canino. Comer sin vino, comer mezquino. Comer uva y cagar racimo. Comer, besar y rascar, es solamente empezar. Cmicos y abogados, lo mismo hacen de moros que de cristianos. Comida de aldeanos, sin manteles, pero mucho y sano. Comida hecha, amistad deshecha. Comida hecha, compaa deshecha. Comida que mucho hierve, sabor pierde. Como al caballo le prueba el camino, a los hombres les prueba su sino. Como canta el abad responde el monaguillo. Como canta el abad responde el sacristn. Como el Apstol Trece, come y desaparece. Como el gallo de ta Cleta: peln, pero cantador. Como el maestro Ciruela, que no sabe leer y pone escuela. Como ramos pocos pari la abuela. Como es el pago, as es el trabajo. Como es el trabajo, as es la recompensa. Como es la madre, as es la hija. Como es la mujer, as es la casa. Como la recin casada: con ganas de todo y ganas de nada.
18
Como marzo vuelva el rabo, ni queda pastor ni ganado Como no son tuyos los zapatos, tiras por el barro. Como se va lo bueno, se va lo malo. Como vives, juzgas. Compaa de dos, compaa de Dios. Compra lo que no te hace falta y no tendrs lo que te haga falta. Con aceite de bellota, sale pelo hasta en las botas. Con agua y con sol, Dios es el Criador. Con aire solano, no hay toro bravo. Con amor y aguardiente, nada se siente Con ayuda del vecino, mi padre mat un cochino. Con azcar y miel, hasta los caracoles saben bien. Con bolsillo ajeno, todo el mundo es limosnero. Con bondad, se adquiere autoridad. Con buenas palabras y mejores hechos, conquistaras el mundo entero. Con chatos, poco o ningn trato. Con ciertos amigos, no se necesitan enemigos. Con dinero baila el perro, y con un poco ms hasta el dueo. Con el dinero sudado, se compra mejor mercado. Con el mal pastor, las ovejas se queman al sol. Con el marisco, nada de vino arisco. Con el metro que midas, te medirn. Con el tiempo y la paciencia se adquiere la ciencia. Con el tiempo y la paciencia se adquiere la ciencia. Con estudiante y soldado, mozuelas, mucho cuidado. Con gente mal criada, nada Con hermosura sola no se pone la olla. Con jolgorio y veraneando, se va el tiempo volando Con la barriga vaca, ninguno muestra alegra. Con la muerte todo se acaba. Con la mujer y el dinero no te burles, compaero.
Con la que entiende de atole y metate, con sa csate. Con la vara que midas, sers medido. Con las glorias, se olvidan las memorias. Con locos, nios y putas, no negocies ni discutas. Con los aos, perdi la rucia los saltos. Con los curas y los frailes, buenos das y buenas tardes. Con los curas y los gatos, pocos tratos. Con los descuidados, medran los abogados. Con maa, caza a la mosca la araa. Con meros consejos, no se va muy lejos. Con mucho porfiar, se pierde la verdad. Con mujer que tiene dueo, ni sueo Con nieve en enero, no hay ao fulero. Con pan y vino se anda el camino. Con pan, vino y carne de cochino, se pasa bien el mal camino. Con pan, vino y queso, no hay camino tieso. Con pan y ajo crudo se anda seguro. Con pauelo de seda vas a la arada: seal de tener mucho o no tener nada. Con persona de pelo panojo, mucho ojo. Con pistola a discrecin, cualquiera tiene razn. Con quien te vi te compar. Con quien tengas trato no tengas contrato. Con rabia, el perro muerde a su dueo. Con razn deca Serafn, que el trabajo no tiene fin. Con salchichn, siempre es ocasin. Con tal de que se vaya, aunque le vaya bien . Con tripas vacas , no hay alegras. Con un consejo y un duro, sale el hombre del apuro. Con un fraile no puede nadie, con dos, ni Dios, con una comunidad, ni la Santsima Trinidad. Con un mucho y dos poquitos se hacen los hombres ricos. Con una despensa llena, se guisa pronto una cena. Con vehculos y gentes, debemos ser muy prudentes. Con vergenza, ni se come ni se almuerza. Con viandas ajenas, no cuesta dar cenas. Con virtud y bondad, se adquiere autoridad. Con viuda o soltera, lo que quieras. 19
Condicin de buen amigo, condicin de buen vino. Concete a ti mismo. Conozco al viajero, por las maletas. Conquistada la madre, segura est la hija. Consejo de quien bien te quiere, escrbelo, aunque no lo apruebes. Consejo es de sabios perdonar injurias y olvidar agravios. Consejo femenil, o muy bueno, o muy vil. Consejo no pedido, consejo no odo. Consejo tardo, consejo baldo. Consejo vendo, y para m no tengo. Consejos en amores nunca recibas, y menos cuando vienen de las amigas. Consejos y un remedio, no valen un real y medio. Contigo no quiero tratos, pero con tu hermano s, que me paso buenos ratos. Contigo, pan y cebolla. Contra el nacimiento y la muerte no hay remedio. Contra el vicio de pedir hay la virtud de no dar. Contra un padre, no hay razn. Conviene ms, ser tenido, que resultar exprimido. Cnyuge que tiene celos, encuentra en la cama pelos. Copas son triunfos. Corazn cobarde, no conquista damas ni ciudades. Cortesa de boca, mucho consigue y nada cuesta. Cortesa y bien hablar, cien puertas nos abrirn. Cosa hallada no es hurtada. Cosa hecha aprisa, cosa de risa. Cosa mal guardada, de ladrones es bien robada. Coser y cantar, todo es empezar. Costar ms el caldo que las albndigas. Costumbres de mal maestro sacan hijo siniestro Costumbres y dineros, hacen los hijos caballeros. Costurera sin dedal, cose poco y cose mal. Crea fama y acustate a dormir. Cree el fraile que todos son de su aire.
Cree el ladrn, que todos son de su condicin. Cree lo que vieres y no lo que oyeres. Creerse incapaz de algo, es casi ya serlo. Cra buena fama y chate a rer. Cra cuervo y te sacaran los ojos. Cra fama y chate a dormir. Criados, enemigos pagados. Criticar, es ms fcil que imitar. Cruz a su ermita y el cura a su misita. Cual es el hombre, tal su fortuna y nombre. Cual es el padre, as los hijos salen. Cual es el rey, tal es la ley Cual ms, cual menos, toda la lana es pelos. Cualquiera es gobernador, si le otorgan ese honor. Cualquiera est en su deber, de no dejarse joder. Cuando alguien tiene un vicio, o se caga en la puerta o se caga en el quicio Cuando apunte la hoja, siembra la panoja. Cuando aqu nieva, qu har en la sierra? Cuando cae lluvia, agua anuncia. Cuando canta la rana, buena semana. Cuando da muchos frutos el manzano, podrs agarrarlos con la mano. Cuando de casa estamos lejanos, ms la recordamos. Cuando de visita te pierdo, si te vi ya no me acuerdo. Cuando Dios quiere, con todos los aires llueve. Cuando Dios se hizo hombre, ya el diablo se haba hecho mujer. Cuando dos se quieren bien, con uno que coma basta. Cuando el abad est contento, lo est todo el convento. Cuando el abad lame el cuchillo, malo para el monaguillo. Cuando el ama no est en casa, las ollas estn sin asa. Cuando el andaluz canta, una pena tiene en la garganta. Cuando el arco iris se ve, o ha llovido o va a llover. Cuando el corazn esta herido, hechas un aullido. (Gracias a Jean Solis) Cuando el cuquillo canta, tan pronto sol como agua. 20
Cuando el cura se va a peces, donde irn los feligreses. Cuando el dedo seala la luna, el bobo mira el dedo. Cuando el diablo canta, contento est el infierno. Cuando el diablo habla, licencia tiene de Dios. Cuando el diablo no tiene nada que hacer mata moscas con el rabo. Cuando el diablo no tiene qu hacer, coge la escoba y se pone a barrer. Cuando el dinero habla, todos callan. Cuando el espaol canta, o ha llorado o no tiene blanca. Cuando el espaol canta, o tiene mala leche o poco le falta. Cuando el gallo canta, la gente se levanta. Cuando el gato est ausente, los ratones se divierten. Cuando el gato no est, los ratones hacen fiesta. Cuando el grajo vuela bajo, hace un fro del carajo; y cuando vuela a trampicones, hace un fro de cojones Cuando el hambre es de calor,el pan viejo es fresco. Cuando el labrador cava la huerta, ms alto tiene el culo que la cabeza. Cuando el malo es remalo, de nada sirve el palo. Cuando el pobre se arremanga, hasta el culo se le ve. Cuando el ro suena, agua lleva. Cuando el ro suena, agua o piedras lleva. Cuando el sabio llerra, el necio se alegra. Cuando el sartn chilla, algo hay en la villa. Cuando el sol sale, para todos sale. Cuando el sol se pone cubierto, o lluvia o viento. Cuando el tabernero vende la bota, o sabe a pez o est rota. Cuando el tiempo se muda, la bestia estornuda. Cuando el trago hace cosquillas, afloja lengua y rodillas. Cuando el vil enriquece, no conoce hermano ni pariente. Cuando el vil est rico, no tiene pariente.
Cuando el villano est en el mulo, no conoce a Dios ni al mundo. Cuando el vino entra, echa el secreto afuera. Cuando empieza el cura, acaba el mdico. Cuando en abril truena, noticia buena. Cuando era moza, meaba por un punto, ahora que soy vieja, molo todo junto. Cuando escribas alguna carta, lela despacio antes de enviarla. Cuando escribas una carta, lela despacio antes de enviarla. Cuando est gordo el cordero, lo llevan al matadero. Cuando hay para carne, es vigilia. Cuando joven, de ilusiones; cuando viejo, de recuerdos. Cuando la clera sale de madre, no tiene la lengua padre. Cuando la gallina espanta al gallo, seal de mal ao. Cuando la gallina pica al gallo seal de buen ao. Cuando la gana de joder aprieta, ni el culo de los muertos se respeta. Cuando la miseria entra por la puerta, el amor sale por la ventana. Cuando la vaca no se cubre, se seca la ubre. Cuando la vela azota al palo, malo. Cuando la vieja se alegra, de su boda se alcuerda Cuando la vieja se remoza, andar ligera debe la moza. Cuando la yegua no pasa y la mujer dice se casa, la yegua no pasa y la mujer se casa. Cuando la zorra predica, no estn seguros los pollos. Cuando las barbas de tu vecino veas cortar, pon las tuyas a remojar. Cuando llora el heredero, sus lgrimas no caen al suelo. Cuando llueve en agosto, llueve miel y llueve mosto. Cuando llueve y graniza hace la vieja longaniza. Cuando llueve y hace fro , hace la vieja su vestido. Cuando llueve y hace sol, baila el perro y el pastor. Cuando llueve y hace sol, canta el gallo del Seor. 21
Cuando llueve y hace sol, hace la vieja el requesn. Cuando llueve y hace sol, sale a paseo el caracol. Cuando llueve y hace sol, sale el arco del Seor. Cuando llueve y hace sol, son las bodas del pastor Cuando llueve y hace sol, sonre Nuestro. Cuando llueve y hace viento, qudate adentro. Cuando llueve, no todos nos mojamos. Cuando los ciegos guan, ay de los que van detrs! Cuando los solteros se divierten en el cielo, truena. Cuando marzo mayea, mayo marcea. Cuando ms descuidado ests, viene la muerte y zas! Cuando masques, no chasques. Cuando me dan lo que quiero, tengo un genio como un cordero. Cuando mengua la luna, no siembres cosa alguna. Cuando menos piensa el galgo, salta la liebre. Cuando menos se piensa salta la liebre. Cuando mi hijo fue al bao, trajo que contar todo el ao. Cuando mi mal sea viejo, el tuyo va a ser nuevo (Gracias a Norma Argueta) Cuando moco, moco, cuando cana, cana. Cuando nace hija, lloran las paredes de la casa. Cuando no hay blanditas, le entramos a las duras. Cuando no hay carne de lomo, de toda como. Cuando no hay lomo, tocino como. Cuando no lo dan los campos, lo lo hacen los Santos. Cuando no seas preguntado, estate callado. Cuando no sepas qu hacer, chate un cigarro y tmate un caf. Cuando pase la ocasin, sela por el mechn. Cuando pases por la tierra de los tuertos, cierra un ojo. Cuando pica un gran pez, suelta la caa, no sea que te largues tras l. 22
Cuando querr Dios, que un real se vuelvan dos. Cuando salen los lagartos, corren los regatos. Cuando salta la liebre no hay galgo cojo. Cuando se enojan las comadres, se dicen las verdades. Cuando se escap el consejo, vino el consejo. Cuando se pide con fe no hay mujer que no lo d. Cuando se trate de damas, no te vayas por las ramas. Cuando se va lo bueno, se va lo malo. Cuando te den la vaquilla, acude con la soguilla. Cuando te den, da. Cuando te vayas a casar, manda a los amigos a otro lugar. Cuando tengas un convidado, aade algo a lo acostumbrado. Cuando todo se hierve, te pueden dar gato por liebre. Cuando toma cuerpo el diablo, se disfraza de fraile o de abogado. Cuando t naciste ya coma yo pan con corteza. Cuando un hambre hace el tonto, siempre es por una mujer. Cuando un hombre retrocede es para retirarse. Cuando una mujer retrocede es para coger carrerilla. Cuando un tonto coge una vereda, ni la vereda deja al tonto ni el tonto deja la vereda. Cuando un tonto se agarra a una reja, o la arranca o no la deja. Cuando un tonto va cuesta abajo, djalo que su camino lleva. Cuando una est con la regla, slita se las arregla. Cuando una mujer te pida que te tires por un tajo, pdele a Dios que sea bajo. Cuando una puerta se cierra, ciento se abren. Cuando una puerta se cierra, otra suele abrir la fortuna. Cuando uno est de malas, hasta los perros le ladran.
Cuando uno ms la precisa, es la suerte ms remisa. Cuando uno no quiere, dos no barajan. Cuando uno no quiere, dos no rien. Cuando uno no vive como piensa, acaba pensando como vive. Cuando vayas a comer, bebe por primer vez. Cuando vayas a mear se te advierte de antemano, si te quieres conservar gordo, fuerte, robusto y sano, no le metas a una puta lo que llevas en la mano. Cuando veas las barbas de tu vecino pelar, pon las tuyas a remojar. Cuando viene el bien, mtelo en tu casa. Cuando viene la golondrina, el verano est encima. Cuando vuela bajo, tiempo fro anuncia el grajo. Cundo, ms cundo, llevar cerezas el cardo! Cuntas te tendrn envidia!. Cuanto Dios quiere, a todos los aires llueve. Cuanto ms alto se sube, ms grande es la cada. Cuanto ms blanco es el papel ms resalta la mancha Cuanto ms grande la cabeza, ms fuerte la jaqueca. Cuanto ms hacienda dejes, ms esperada es tu muerte. Cuanto mas numerosos los abogados, mas largo el proceso. Cuanto ms pobre, ms hijos. Cuanto ms se conoce a los hombres, ms se admira a los perros. Cuanto ms sucia es la criada, ms gorda est el ama. Cuanto ms tienes, ms quieres. Cuanto mayor es la dificultad, mayor es la gloria. Cuanto mayor es la fortuna, es menos segura. Cuanto menos piensa el galgo, salta la liebre. Cunto y cunto chiquillo, para cazar un grillo Cuarentn y soltern, !Que suerte tienes ladrn! Cuatro bueyes en una carreta, si bien tira para arriba, mejor tira para abajo. 23
Cucas y vino, higos sin tinto, y luego vino para el camino. Cuenta errada, no vale nada. Cuenta y razn conserva amistad. Cuentas claras conservan amistades. Cuentas claras y el chocolate espeso. Cuentas claras, amistades largas. Cuentas claras, conservan amistades. Cuerpo sano, mente sana. Cuesta abajo, hasta la mierda corre. Cuida bien a tu amigo y no menosprecies a tu enemigo Cuida los centavos, que los pesos se cuidan solos. Cuida tu cerebro que tu cerebro cuidar de ti. Cuidados ajenos, matan al asno. Culo sentado, hace mal mandando. Culo veo, culo quiero. Cura flaco y marido barrign, ninguno cumple su funcin. Da el sartenazo, quien tiene la sartn por el mango. Da limosna, oye misa, y lo dems te lo tomas a risa. Da y ten, y hars bien. Dale al tonto una cuerda, y ahorcarse ha con ella. Dame pan, y dime tonto. Dando dando, palomita volando. Dar el consejo y el vencejo. Dar gusto, da gusto. Darle castaas al castaero, tiene salero. Date prisa, pero no corras. De alcalde a verdugo, ved cmo subo. De aqu a cien aos, todos calvos. De barriga gigante, pedo retumbante. De bobos y bobas se hinchan las bodas. De borrachos y panzones estn llenos los panteones. De buena casa, buena brasa. De buena semilla, buena cosecha. De cabo a sargento, y no est contento. De carbonero mudars, pero de ladrn no saldrs. De casta le viene al galgo el ser rabilargo. De casta le viene al galgo, tener el rabo largo. De cornudo o de asombrado, pocos han escapado.
De Cristo a Cristo, el ms apolillado se raja. De cuarenta aos para arriba, no te mojes la barriga. De cuero ajeno, correas largas De da beata, de noche gata. De dinero y bondad, siempre la mitad. De Dios viene el bien, y de las abejas, la miel. De donde no hay, no se puede sacar. De dos bienes, el mayor; de dos males, el menor. De dos que se quieren bien, con uno que coma basta. De el comer y el rascar, el trabajo es comenzar. De esas pulgas, no brincan en mi petate. De esperanzas vive el hombre, y muere de disilusiones. De esta vida sacars lo que disfrutes, nada ms. De fuera vendr quien de casa te echar. De furioso a loco, va muy poco. De golosos y tragones estn llenos los panteones. De grandes cenas, estn las tumbas llenas. De grano en grano, se llena la gallina el buche. De hambre a nadie vi morir, de mucho comer, cien mil. De hijos y de bienes, tu casa llenes. De hombres leales, estn llenos los hospitales. De inteligentes y de sabios, es perdonar injurias y olvidar agravios. De la abundancia del corazn, habla la boca. De la calle vendr, quien de tu casa te echar. De la corriente mansa me libre Dios, que de las aguas bravas me libro yo. De la mala mujer no te gues, y de la buena no te fes. De la mar el mero y de la tierra el carnero. De la noche a la maana, pierde la oveja su lana. De la panza, sale la danza. De lejanas regiones, mentiras a montones. De lengua me como un plato. De limpios y valentones, estn llenos los panteones. De los cobardes no se ha escrito nada. (Gracias a Jean Solis) 24
De los enemigos los menos. De los escarmentados, nacen los avisados. De los olores, el pan; de los sabores, la sal. De los parientes y el sol, entre ms lejos, mejor. De mdico, poeta y loco, todos tenemos un poco. De mujer que es madre, nadie nunca mal hable. De msico, poeta, y loco, todos tenemos un poco. De nadie esperes, lo que por ti mismo hacer pudieres. De necios es huir del consejo. De ninguno has de decir, lo que de ti no quieras decir. De noche y si est la suegra, se ve hasta la leche negra. De noche, todos los gatos son pardos. De padres cantores, hijos jilgueros. De paja o de heno, mi vientre lleno. De pastores, pastoradas y si te embobas alguna pedrada. De poder a poder, acustome con mi mujer. De poeta y loco, todos tenemos un poco. De refranes y cantares, tiene el pueblo mil millares. De ruin madera no hars buena mesa. De sabios, es cambiar de opinin. De tal palo, tal astilla. De tales bodas, tales costras. De todos modos, Juan te llamas. De tu casa a la ajena, con la barriga llena. De tus hijos slo esperes, lo que con tu padre hicieres. De un clico de vino y espinacas no se muere ningn Papa. De un hombrecillo iracundo, se re todo el mundo. De una mentira, ciento se derivan. De ventero a ladrn, no hay ms que un escaln. Debajo de la mata florida, est la culebra escondida. Debajo de mi capa, mate al Rey. Debajo de piel humana, muchas bestias se disparan. Debajo de una mala capa, puede haber un buen bebedor. Debajo de una manta, ni la fea te espanta.
Debe y paga cuanto alcances, pero cuida tus balances. Decir ,suele ser seal de no hacer, como ladrar, lo es de no morder. Decir pares, y salir nones, les ocurre a los mamones. Deja la cama al ser de da y vivirs con alegra. Dejar de comer por haber comido, no hay nada perdido. Del agua mansa me libre Dios, que de la turbia me libro yo. Del agua vertida, nunca toda recogida. Del ahogado, el sombrero. Del amor al odio, slo hay un paso. Del rbol cado todos hacen lea. Del bien al mal, no hay un canto de real. Del cobarde, no se ha escrito nada. Del cuero salen las correas. Del dicho al hecho hay mucho trecho. Del hombre bruto, no sale ningn fruto. Del jefe y del mulo, cuanto ms lejos mas seguro. Del mal, el menos. Del monte sale, con que se arde. Del ocio, nace el feo negocio. Del plato a la boca, se cae la sopa. Del que tiene dinero suenan bien hasta los pedos. Del sabio, poeta y loco, todos tenemos un poco. Del santo me espanto, del pillo, no tanto. Del viejo el consejo. Dentro de cien aos, todos calvos. Desde que se inventaron las excusas, nadie quiere ser culpable. Desde que se invent el soplar, se acab el quemar. Deseando bienes y aguantando males, pasan su vida los mortales . Despacio al pensar, y pronto al ejecutar. Despacio voy, porque de prisa estoy. Despacio, que llevo prisa. Despacito y buena letra, el hacer las cosas bien importa mas que el hacerlas. Despacito y con amor, se hacen las cosas mejor. Despus de comer, duerme la siesta; y pasea despus. Despus de comer, ni un sobre has de leer. 25
Despus de comer, ni vino, ni mujer. Despus de cumplido el deber, el descanso es un placer. Despus de estirar la pata, de nada sirve la plata. Despus de ir a discoteca, rependejo quien no peca. Despus de la remolacha, ni vino ni muchacha. Despus de la tormenta viene la calma. Despus de nio ahogado, tapan el pozo. Despus de tragos y fiestas, mira bien con quien te acuestas. Despus del arroz, pescado y tocino, se bebe buen vino. Despus del conejo ido, pedradas al matorral. Despus del gusto, que venga el susto. Desvlate por saber y trabaja por tener? Da martes, ni te cases ni te embarques. Das de mucho, vsperas de nada. Das se fueron y das vendrn; lo que unos trajeron, los otros se llevarn. Dicen que es malo llegar a viejo, pero peor es no llegar a eso. Dicen y dirn que la pega, no es gaviln. Dichosos los ojos que te ven. Diga mi vecina, y tenga mi costal harina. Digan lo que digan los pelos del culo abrigan. Dijo el escarabajo a sus hijos: venid aca mis flores. Dijo el jamn al vino: aqu te espero, buen amigo. Dilatar la cura y pedir para la untura. Dime con quien andas y si est buena me la mandas. Dime con quien andas, y te dir quien eres. Dime cunto traes y te dir cunto vales. Dime de lo que presumes y te dir de lo que careces. Dinero ahorrado, dos veces ganado. Dinero que prestaste, enemigo que te echaste. Dinero sin caridad, es pobreza de verdad. Dineros de sacristn, cantando se vienen cantando se van. Dios al humilde levanta y al orgulloso quebranta. Mario sardina Dios aprieta, pero no ahoga.
Dios ayuda, a los que se ayudan. Dios castiga, sin palo y sin cuarta. Dios castiga, y no da voces. Dios consiente, pero no siempre. Mario sardina Dios da barbas, al que no tiene quijada. Dios da bragas a quien no tiene culo. Mario sardina Dios da nueces a quien no sabe cascarlas. Dios da pan a los que no tienen dientes. Dios da pauelo, a quien no tiene mocos. Dios escribe derecho, por renglones torcidos. Dios le da legaas, al que no tiene pestaas. Dios le da maz a quien no tiene gallinas. Dios le da pan al que no tiene dientes. Dios los cra y ellos se juntan. Dios me d contienda, con quien me entienda. Dios me guarde de mis amigos, que de mis enemigos ya me cuido yo. Dios me libre de una mana, aunque sea de misa. Dios mo: qutame lo pobre! que lo feo se me quita con dinero. Dios no cumple antojos, ni endereza jorobados. Dios no da alas a las culebras; porque volando pican. Dios nos da nueces, pero no las casca. Dios nos d lo necesario, que ser rico es un calvario. Dios nos libre de sufrir, todo lo que le cuerpo puede soportar. Dios nos libre del incendio en una casa vieja. Dios tarda pero no olvida. Disfruta, come y bebe: que la vida es breve. Diste la mano y te agarraron el pie. Dolor de viuda, bien poco dura. Mario sardina Domingo, domingo, da de pingo. Don sin Din, gilipollas en latn. Donde ajos ha, vino habr. Donde aprietan, no chorrea. Donde el necio se arruin, el cuerdo prosper. Donde entra beber, sale saber. Donde entra el aire y el sol, no entra el doctor. Donde fueres, haz lo que vieres. Donde fuerzas no bastan, baste la maa. 26
Donde gobierna capitn, no manda marinero. Donde hay amor, hay dolor. Donde hay amor, no hay temor. Donde hay buen vino y la tabernera es guapa, all se me caiga la capa. Donde hay confianza, da asco. Donde hay gana, hay maa. Donde hay hambre, no hay pan duro. Donde hay patrn, no manda marinero. Donde hay pelo hay alegra. Donde haya legisladores, no faltarn los infractores. Donde hubo fuego, cenizas quedan. Donde hubo humareda, el rescoldo queda. Donde hubo pan migajas quedan. Donde la puerta te abren, honra te hacen. Donde las dan, las toman, y callar es bueno. Donde manda capitn, no gobierna marinero. Donde manda el perro, se ata al amo. Donde no hay cabeza, todo se vuelve rabo. Donde no hay celos no hay amor. Donde no hay harina, todo es mohna. Donde no hay pan, se va, hasta el can . Donde no hay regla se pone ella. Donde no manda capitn, no manda marinero. Donde pongo el ojo, pongo la bala. Donde rumian cabras, chivos nacen. Donde se cree que hay tocinos, no hay estacas. Donde se pace, que no donde se nace. Donde tengas la olla no metas la polla. Donde tiene el tesoro el avariento, tiene el entendimiento. Donde uno piensa, otro suea. Donde yeguas hay, potros nacen. Dos bueyes machos, no viven en una misma cueva. Dos cojos nunca se miran con buenos ojos; y dos bizcos, con ms motivo. Dos es compaa, tres multitud. Dos hijas y una madre, tres demonios para un padre. Dos no discuten si uno no quiere. Dos por el conejo pelean, y llega el tercero y se lo lleva. Dos que duermen en el mismo colchn, son de la misma condicin. Mario sardina
Dura el nombre ms que el hombre. Echa cuentas y te saldrn rosarios chale guindas al pavo. chame pan y llmame tonto. Echando mucho aceite en la sartn, cualquiera fre bien. Echar confites a un cochino, es desatino. Echar las campanas al vuelo. Echar lea al fuego. Echar margaritas a los puercos. Echar sapos y culebras por la boca. Echarse la soga al cuello. chate a enfermar y vers quien te quiere bien o quien te quiere mal. Educacin y pesetas, educacin completa. EI que algo quiere, algo le cuesta. EI tomate hasta que se remate. El abad canta donde yanta. El Abad debe cantar, y el aclito acompaar. El abad que no tiene hijos, es que le faltan los argamandijos. El abad y el gorrin, dos malas aves son. El agua de agosto quita vino y no da mosto. El agua de San Juan, quita aceite, vino y pan El agua en invierno duerme sola. El agua hace sudar; el vino, cantar El lamo largo y enjuto, ni da sombra ni da fruto. El alcalde de mi pueblo me lo ense: qutate del medio que me pongo yo. El alcalde de mi pueblo, qu burro tiene que ser!, para mandar en nosotros, que semos ms burros que l El ama brava, es llave de su casa. El amigo, lo escojo yo, el pariente, no. El amo imprudente, hace al mozo negligente. El amo no siempre tiene razn, pero es el amo. El amor da al necio osada y entendimiento. El amor de la mujer, en la ropa del marido se echa a ver. El amor de lejos, es para los pendejos. El amor de los asnos entra a coces y bocados. El amor de los gatos, a voces y por los tejados. El amor entra con cantos y sale con llantos. El amor es carne para el mancebo y hueso para el viejo. 27
El amor es el vino que ms pronto se avinagra. El amor nunca hizo ningn cobarde. El amor nunca se paga sino con puro amor. El amor que se alimenta de regalos, siempre est hambriento. El amor verdadero entra por el agujero. El amor y el buuelo han de comerse en caliente. El amor y el dinero no pueden estar ocultos. El amor y el vino sacan al hombre de tino. El amor y la nariz enrojecida no pueden ocultarse. El amor y los celos son compaeros. El amor, de asnos hace sabios, y de sabios hace asnos. El amor, entra por la cocina. El andar de la madre, tiene la hija. Siempre salen los cascos a la botija. El ao bueno, el grano es heno; el ao malo, la paja es grano. El ao de la sierra, no lo traiga Dios a la tierra El ao que es de leche, hasta los machos la dan El arado rabudo, el arador, barbudo. El aragons fino despus de comer tiene fro El rbol que no da frutos, da lea. El arte de agradar es el arte de engaar (Gracias a Juancho) El asesor financiero, no es quien arriesga el dinero. El asno del gitano, en viendo el palo alarga el paso. El asno enamorado, mustralo a coces y a bocados. El asunto de la jodienda no tiene enmienda. El avaro carece tanto de lo que tiene como de lo que no tiene. El avaro se roba a s mismo. El prdigo, a sus herederos. El bebedor fino, a sorbitos bebe el vino. El beber es caballero, y el comer villano y grosero. El beber es hidalgo, y el comer es villano. El bien viene andando, pero el mal voland El borracho vendera los pantalones por bebe El borracho, de nada tiene empacho. El borriquito delante, para que no se espante.
El buen alimento cra entendimiento. El buen cirujano. opera temprano. El buen instrumento saca maestro El buen libro de las penas es alivio. El buen nabo, por Santiago tiene cabo. El buen obrero, encuentra trabajo en cualquier agujero. El buen pao, en el arca se vend El buen tiempo ayuda en el trabajo. El buen vinagre del buen vino sale El buen vino aejo hace al hombre nio y remoza al viejo. El buen vino no merece probarlo, quien no sabe paladearlo. El buen vino sugiere buenos pensamientos y el malo perversos. El buen vino, en copa cristalina, servida por mano femenina. El buen vino, en cristal fino; y el pelen, en el jarro o en el porrn. El buen vino, se bebe en cristal o en vidrio. El buen vino, se ha de beber en cristal fino. El buey a la rueda, y la vaca a la puchera. El buey donde pace, y el hombre donde nace. El buey no es de donde nace, sino de donde pace. El buey suelto bien se lame. El burro cayendo y el amo perdiendo, los dos se van entendiendo. El burro cuando est alegre, rebuzna y pee. El caballo del judo, harto de agua y bien corrido. El caf, en taza, y los toreros, en la plaza. El caldo, en caliente; la injuria, en fro. El camarn que se duerme, se lo lleva la corriente. El camino del cielo es empinado, y el del infierno llano. El can en agosto, a su amo, vuelve el rostro. El casado en su casa, y el muerto en la mortaja. El casado por amor vive vida con dolor. El casado, casa quiere. El casamiento y el caldo pelando. El cebo es el que engaa, que no la caa. El cerdo no suea con rosas, sino con bellotas. El chisme enfada y el chismoso enfada.
El chorizo no es daino si se cuece en vino fino. El cierto amigo, en la cosa incierta se conoce. El cobarde es len en su casa y liebre en la plaza. El comer mat a muchos; el hambre, a casi ninguno. El comer y rascar, todo es empezar. El comer, es maestro del beber. El consejo de la mujer es poco, y el que no lo toma es loco. El consejo del padre capuchino: con todo lo que comas, vino. El corazn no envejece es el cuero el que se arruga. El corazn no habla, mas adivina aunque calla. El cornudo es el ltimo que lo sabe. El cuclillo, solo sabe su estribillo. El cuco y el sacristn, juntos de juerga se van. El culito no esta ahora para besitos (Gracias a Rafael Yates) El dar es honor; el pedir, dolor. El dar y tener, seso ha de menester. El deseo hace hermoso lo feo. El desgraciado va por agua al ro y se encuentra el cauce vaco. El da de las Candelas, entra el sol por las callejuelas. El da en que la mierda valga dinero, los pobres nacern sin culo. El da que no me afeit, vino a mi casa quien no pens. El diablo sabe mas por viejo, que por diablo. El diablo slo tienta a aquel con quien ya cuenta. El diablo, harto de carne, se meti fraile. El diez de abril, al cuco vers venir. El dinero como el chisme, se hicieron para contarlo. El dinero del mezquino anda dos veces el camino. El dinero del pobre dos veces se gasta. El dinero no da la felicidad, pero ayuda. El dinero y el amor, son dos cosas que no se pueden ocultar. El dinero, hace al hombre entero. El ejercicio hace maestro al novicio. 28
El empezar, es el comienzo del acabar. El enamorado que no es pulido, luego es aborrecido. El enamorado y el pez, frescos han de ser. El enjambre de abril para m, el de mayor para m hermano, el de junio para ninguno. El envidioso es de tal ser que no se le indigesta lo que come, sino lo que ve comer. El espantajo slo dos das engaa a los pjaros; a los tres, se cagan en l. El espejo no sabe mentir; lo que le dijeron ha de decir. El fin justifica los medios. El flojo y el mezquino andan dos veces el camino. El fraile predicaba que no deba hurtar y l tena en el cepillo el nsar. El fraile se muda, el mozo se casa, el casado se cansa y se va a su casa, el clrigo dura. El fraile, la horca en el aire. El francs no es de natura si no prende al que se asegura. El gallo que ya no canta, est mal de la garganta. El gato escaldado, del agua fra huye. El gato maullador, nunca buen cazador. El gato y el ratn nunca son de la misma opinin. El golpe de la sartn, aunque no duela, tizna. El golpe de la sartn, siempre tizna y no hace bien. El gozo en el pozo. El hbito no hace al monje. El hablar bien, poco cuesta. El hablar de El Escorial, es muy largo de contar. El hablar, es ms fcil que el probar. El hable es plata, el silencio es oro. El hacer bien a un bellaco es guardar agua en un saco. El hacer bien a un villano es echar agua en el mar. El hambre es la buena, no la comida. El hambre tira, y el orgullo me levanta. El hambre viene sola, pero no se va sola. El hambriento, por sorber algo, sorbe el viento. El hierro caliente se dobla fcilmente. El hijo de la cabra, cabrito ha de ser 29
El hijo que est en casa no es estimado por los padres. El hijo que sale al padre, saca de duda a la madre. El hombre a los treinta, o vive o revienta. El hombre al mendrugo, y el buey al yugo. El hombre apercibido medio combatido. El hombre bien comido y bien bebido, quiere reposo y no ruido. El hombre cuando es celoso se acuesta pero no duerme. El hombre donde nace, el buey donde pace El hombre en la plaza, la mujer en la casa. El hombre es como el oso, entre ms peludo, ms hermoso. El hombre es fuego y la mujer estopa: llega el diablo y sopla. El hombre es un animal de costumbres. El hombre est hecho para el trabajo y el ave para volar. El hombre gana la plata y la mujer la desbarata. El hombre ladino, estando entre extraos no bebe vino. El hombre no ha de ser de dichos, sino de hechos. El hombre propone, y Dios dispone. El hombre rico tiene aduladores, no amigos. El hombre se casa cuando quiere y la mujer cuando puede. El hombre y el oso, cuanto ms feo ms hermoso. El husped dos alegras da, cuando viene y cuando se va. El husped y el pede, a los tres das hieden El huevo de hoy, el pan de ayer y el vino de un ao, a todos hace provecho y a ninguno dao. El huevo, fresco, y el pan, moreno. El huevo, mientras ms cocido, ms duro. El idiota grita, el inteligente opina y el sabio calla. El ignorante al ciego es semejante. El ignorante es poco tolerante. El ignorante y el ciego, caminan a tiento. El inferior paga las culpas del superior. El infierno est empedrado, de buenas intenciones. El infierno est lleno de buenos deseos y el cielo de buenas obras.
El inters dueo del mundo es. El inters tiene pies y yo tambin. El jorobado no ve su joroba, sino la ajena. El joven armado y el viejo arrugado. El joven conoce las reglas y el viejo las excepciones. El juego la mujer y el vino, sacan al hombre de tino. El juez infiel impide que la balanza est en su fiel. El juez perverso, condena a la paloma y libra al cuervo. El Juez, derecho como la viga del techo. El labrador antes sin orejas que sin ovejas El labrador siempre esta llorando, unas por duro y otras por blando. El labrador tiene que sembrar para recolectar. El ladrn cree que todos son de su condicin. El ladrn en la horca y el santo en el altar para bien estar. El len, no es como lo pintan. El llanero es el sincero, y del serrano ni la mano. El lobo y la oveja, nunca hacen pareja. El lobo, harto de carne, mtese a fraile. El lunes, ni las gallinas ponen. El luto de la abuela, corre que vuela, y el del abuelo, lo que dura el duelo. El maestro ciruela que no sabe leer y pone escuela. El maestro sabe lo que hace. El maz tendrs colgado, de las vigas del sobrado. El mal caldo, hirviendo y soplando. El mal cobrador hace mal pagador. El mal de muerte no hay medico que lo acierte. El mal de vientre no se cura con agua caliente. El mal del cornudo, l no lo sabe y sbelo todo el mundo. El mal entra como loco, y sale poco a poco. El mal escribano, le echa la culpa a la pluma. El mal pajarillo, la lengua tiene por cuchillo. El mal para quien lo fuere a buscar. El mal que no tiene cura es la locura. El mal trago, pasarlo pronto. El mal, para quien le fuere a buscar. 30
El malo para mal hacer, achaques no ha menester. El mandamiento del pobre, primero reventar antes que sobre. El mandar no quiere par. El mayor desprecio es no hacer aprecio. El mdico mata, y el cura lo tapa. El mejor de todos los hombres es el que le gusta a todas las mujeres. El mejor escribano, echa un borrn. El mejor perro, el de casa; la mejor mujer, la del vecino. El mejor suegro, vestido de negro. El meln por la maana, oro; por la tarde, plata; por la noche, mata. El meln y el casamiento ha de ser acertamiento. El meln y la mujer, son difciles de conocer. El mendigo pide pan, pero come carne si se la dan. El miedo guarda la via, que no viadero. El miedo, no anda en burro. El miserable y el pobre, las paga doble. El mochuelo le dijo al gorrin, que tena un cabezn. El movimiento se demuestra andando. El muchacho que es llorn y t que me lo pellizcas. El mucho saber hace sabios, pero no dichosos. El mucho trato hermana al perro y al gato. El mucho vino no guarda secreto ni cumple palabra. El muerto a la sepultura y el vivo a la travesura. El muerto al hoyo y el vivo al bollo. El muerto al pozo y el vivo al gozo. El muerto en la guerra no sac ningn provecho. El muerto es del mar cuando la tierra lejos est. El muerto y el arrimado, a los tres das apesta. El muerto y el ausente, no son gente. El mundo es para los osados, no para los tmidos y callados El necio cree, que todo lo sabe. El necio o no se casa o se casa mal. El nio men, que calaba siete mantas y un colchn.
El nio sin hacer trabajo, da mucho trabajo. El no hacer falta y el estorbar, juntos suelen andar. El ocioso vale para la plaza pero no para el trabajo. El oficial que no miente, slgase de entre la gente. El oficio quita el vicio. El ojo del amo, engorda el caballo. El oro se prueba con el fuego; la mujer, con el oro; y el hombre, con la mujer. El padre para castigar y la madre para tapar. El pjaro no se caga en el nido. El palo dado... ni Dios lo quita. El pan comido, hace al que lo da amigo El pan con ojos, el queso sin ojos, y el vino que salte a los ojos El pan es freno del vino. El pan, con ojos, el queso ciego, y el vino aejo. El pan, con ojos, el queso ciego, y el vino que salte a ellos. El pan, por el color; y el vino, por el sabor. El pastor come la oveja y viste la pelleja. El pastor run, por no dar un paso, tiene que dar mil. El pensamiento postrero es ms sabio que el primero. El peor de los males, es tratar con animales. El perdn sobrara donde el yerro falta. El perfume bueno viene en frasco pequeo. El perro con rabia, de su amo traba. El perro de buena raza hasta la muerte caza. El perro del hortelano, ni come la berza ni la deja comer. El perro del hortelano, ni come, ni deja comer a su amo. El perro flaco todo es pulgas. El perro le manda al gato, y el gato a su cola. El perro que no es de raza, si no tiene hambre no caza. El perro viejo, si ladra, da consejo. El perro y el nio, donde ven cario. El perro, mi amigo; la mujer mi enemigo; el hijo, mi seor. El pescado en mayo, a quien te lo pida dselo. El pescado y el huesped, a los tres das hieden.
El pescar con caa, requiere paciencia y maa. El pez fresco, frito y fro, y tras l, vino. El pez grande se come al chico. El pez por la boca muere. El pez que busca anzuelo, busca su duelo. El plato de la mesa ajena se antoja mas que el propio. El pobre, por pobre, va dos veces a la tienda. El poco seso canta en la mesa y silba en el lecho. El pollo de enero, debajo de las alas trae el dinero. El primer ao es el difcil, todos los dems ya son iguales. El pudor de la doncella la hace aparecer mas bella. El puro y la mujer , acertar y no escoger. El que vive bien y santamente, antes de tiempo ve la muerte. El que a bestia hace mal, es ms bestia que el animal. El que a buen rbol se arrima, buena sombra le cobija. El que a burros favorece, coces merece. El que a cuarenta no atina y a cincuenta no adivina, a setenta desatina. El que a cuchillo mata a cuchillo muere. El que a hierro mata , a hierro muere. El que a la bestia hace mal, es ms bestia que el animal. El que a la bodega va y no bebe, burro va y burro viene. El que a la tienda va y viene, dos casas mantiene. El que a larga vida llega, mucho mal vio y ms espera. El que a los quince no tiene a los veinte no espere. El que a los suyos menosprecia, a s mismo se desprecia. El que a los suyos parece, honra merece. El que a mi casa no va, de la suya me echa. El que a mi casa no viene, de la suya me despide. El que a orilla del ro mora, mucho bebe y mucho llora. El que a pueblo ajeno va a casar, o va engaado o va a engaar.
31
El que a reglas de educacin no se sujeta, en cualquier parte de su culo hace trompeta. El que a solas se re de sus picardas se acuerda. El que a todos saluda, pronto rompe su cabeza. El que acaba primero, le ayuda a su compaero. El que adelante no mira, atrs se queda. El que aguanta lo ms, aguanta lo menos. El que al buen rbol se arrima, buena sombra le cobija. El que al cielo escupe, en la cara le cae. El que al diablo quiere engaar, muy temprano levantarse ha. El que algo debe, no reposa como quiere. El que algo quiere, algo le cuesta. El que ama el peligro, en l perece. El que ama, teme. El que ambiciona lo ajeno, pronto pierde lo propio. El que amenaza, pierda la ocasin de la venganza. El que anda con un cojo, si al ao no correa, renquea. El que anda en silencio, cazar espera. El que apura su vida, apura su muerte. El que asno nace, asno se queda. El que avisa no es traidor. El que bien huele, mal hiede. El que bien lo sabe, pronto lo reza. El que bien te quiere te har llorar. El que bien tiene y su mal escoge, que no se enoje. El que buena cama hace, en buena cama se acuesta. El que busca, encuentra. El que cada da va bien, el domingo no tiene que poner. El que calla, otorga. El que callar no puede, hablar no sabe. El que canta por la maana, llora por la tarde. El que canta y danza se agita y no avanza. El que canta, sus males espanta. El que chatico naci, no puede ser narign. El que coge la verbena en la noche de San Juan, no le picar culebra ni bicho que le haga mal.
El que come poco y bien, vive mucho y mejor. El que come solo, muere solo. El que come y canta, tiene los enemigos en la garganta. El que come y deja, dos veces pone la mesa. El que come y no da, en el cielo lo ver. El que compra el paraguas cuando llueve, valiendo seis le cobran nueve. El que compra y miente en su bolso lo siente. El que con lobos anda, a aullar ensea. El que con muchos se casa, a todos enfada. El que con nios se acuesta, cagado se levanta. El que con nios se acuesta, meado amanece. El que con su barriga se enoja, la tripa le queda floja. El que con su desgracia se conforma, su dicha se forma. El que corre menos, vuela. El que corre mucho, se cae de panza y el que no corre no alcanza. El que cree en espantos, hasta de la camisa se asusta. El que cuida la higuera, comer de su fruto. El que da lo que tiene en vida, que coja la bolsa y pida. El que da lo que tiene no est obligado a dar ms. El que da lo que tiene, a pedir se queda. El que da lo suyo antes de la muerte, merece que le den con un canto en los dientes. El que da pan a perro ajeno, pierde el pan, pierde el perro. El que da porque le den, engaado debe ser. El que da primero, da dos veces. El que da y quita, con el diablo se desquita. El que da, recibe. El que de amigos carece es que no los merece. El que de cuando en cuando ayuna, su salud asegura. El que de joven come sardina, de viejo caga espina EL que de joven no trabaja de viejo duerme en la paja. El que de joven no trota, de viejo galopa. 32
El que de la culebra est mordido, de la sombra se espanta. El que de la ira se deja vencer, se expone a perder. El que de maana se levanta, en su trabajo adelanta. El que de mozo no corre su caballo, lo corre de casado. El que de nada sabe, de todo se unta. El que d rosas de comer al burro, cobrar con un rebuzno. El que de Santo resbala hasta demonio no para. El que de veras quiere dar, no ofrece. El que debajo de hoja se posa, dos veces se moja. El que demonios da, diablos recibe. El que desalaba la yegua, se la merca. El que desecha la yegua, se la lleva. El que dice lo que no debe, oye lo que no quiere. El que duerme en mayo que duerma todo el ao. El que en abril riega, en mayo siega. El que en mentira es cogido, cuando dice la verdad no es credo. El que entra en la Inquisicin, suele salir chamuscado. El que es buen gallo, en cualquier gallinero canta. El que es buen juez, por su casa empieza. El que es buen msico, con una cuerda toca. El que es ciego de nacin, nunca sabe por dnde anda. El que es enemigo de la novia, cmo dir bien de la boda?. El que es perico, donde quiera es verde y el que es "tonto" donde quiera pierde. El que es un buen gallo, en cualquier corral canta. El que escucha consejos, llega a viejo. El que escucha, su mal oye. El que escupe para arriba en la cara le cae. El que espera, desespera El que esperar puede, alcanza lo que quiere. El que est a las verdes, est a las maduras. El que est bien no para hasta que se pone mal.
El que esta bien y mal escoge, por mal que le vaya que no se enoje. El que est debajo del peral, coge la mejor pera. El que est en el lodo querra meter a otro. El que est en la acea, muele; que el otro va y viene. El que est en pi, mire no caiga. El que est y no est por su gusto, que se joda es justo. El que fa o promete, en deuda se mete. El que fa, o pierde o porfa El que fa, sali a cobrar. El que fue a Sevilla perdi la silla. El que fue monaguillo y despus abad, sabe lo que hacen los mozos tras el altar. El que fuera se va a casar, o va engaado o va a engaar. El que guarda, halla. El que ha de besar al perro en el culo no ha menester limpiarse mucho. El que ha de ser bachiller, menester ha de aprender. El que ha de ser servido, ha de ser sufrido. El que ha naufragado, teme a la mar aun calmado. El que ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien sabe. El que ha tenido un mujer, merece una corona de paciencia; el que ha tenido dos, la merece de simpleza. El que hace feliz a una mujer, es su esclavo; quien la hace desgraciada, es su dueo. El que hace lo que no debe, sucdele lo que no cree. El que hambre tiene, con pan suea. El que hambre tiene, en pan piensa. El que hizo la ley, hizo la trampa. El que juega con el tabernero o est loco o le sobra el dinero. El que juega con fuego siempre sale quemado. El que la hace, la paga. El que la sigue la consigue. El que las hace, las imagina. El que las sabe, las tae. El que se casa por todo pasa. El que lejos se va a casar, o va engaado o va a engaar.
33
El que levanta demasiado la cabeza, no ve dnde pisa. El que ley establece, guardarla debe. El que llama a un abogado, es que ha matado o mucho ha robado. El que lo tiene, lo gasta, y si no, se lame el asta. El que madruga, Dios lo ayuda. El que mal anda, mal acaba. El que mal vive, poco vive. El que malas maas ha, tarde o nunca las perder. El que manda, manda. El que manda, no se equivoca, y si se equivoca, vuelve a mandar. El que ms come, menos come. El que ms habla es el que ms tiene por qu callar. El que ms hace, menos alcanza. El que ms puede, ms aprieta. El que mata el marrano temprano, pasa buen invierno pero mal verano. El que me hace mas bien de lo que suele, o engaado me ha o engaarme quiere. El que menos corre, vuela. El que mucho abarca poco aprieta. El que mucho corre, pronto para. El que mucho duerme poco aprende. El que mucho duerme, poco vive. El que mucho fa, se queda con la bolsa vaca. El que mucho habla, mucho yerra. El que mucho se despide, pocas ganas tiene de irse. El que nace barrign, buenas ganas que lo fajen. El que nace para buey, hasta la yunta lame. El que nace para maceta, no sale del corredor. El que nace para mulo, del cielo le cae el arns. El que nace para tamal, del cielo le caen las hojas. El que nace postrero, llora primero. El que naci para meln, nunca llegar a sanda. El que nada debe, nada teme. El que nada sabe, de nada duda. El que no agradece, al diablo se parece.
El que no aprende a sus aos, sufre amargos desengaos. El que no cae, resbala. El que no canea, calvea. El que no coge consejos, no llega a viejo. El que no cojea, renquea. El que no corre, vuela. El que no cumple su palabra al fin su desdicha labra El que no duda, no sabe cosa alguna. El que no engorda comiendo, no engorda lamiendo. El que no est acostumbrado a bragas, las costuras le hacen llagas. El que no esta acostumbrado a los calzones se le pelan los cojones El que no fuma ni bebe vino, el diablo le lleva por otro camino. El que no llora, no mama. El que no mira hacia adelante, atrs se queda. El que no oye consejo no llega a viejo. El que no quiera polvo, que no salga a la era. El que no sabe, es como el que no ve. El que no se arriesga, no pasa la mar. El que no se consuela, es por que no quiere. El que no se fa, no es de fiar. El que no sea cofrade, que no tome vela. El que no te ama, burlando te difama. El que no tiene alforjas ni barril, todos saben adnde ha de ir. El que no tiene amigos, tema a los enemigos. El que no tiene buey ni cabra, toda la noche ara. El que no tiene cabeza, para qu quiere montera. El que no tiene cabeza, tiene que tener pies. El que no tiene casa, adonde quiera es vecino. El que no tiene con quien, con su mujer se acuesta. El que no tiene hijos los mata a palos. El que no tiene hijos tiene una pena; el que tiene hijos tiene muchas penas. El que no tiene hijos, los educa bien. El que no tiene mujer, bien la castiga, y el que no tiene hijos, bien los cra. El que no tiene mujer, cada da la mata; mas quien la tiene, bien la guarda. 34
El que no tiene otra cosa, con su madre se acuesta. El que no tiene vergenza, toda la calle es suya. El que paga mal, paga dos veces. El que paga manda y el que no se aguanta. El que para mear tiene prisa, se acaba de mear en la camisa. El que para pobre est apuntao, igual le da estar de pie que sentao. El que parte y reparte se queda con la mejor parte. El que pierde y dice que no lo siente, es un puto, ladrn, cornudo y miente. El que poco pide, poco merece. El que pone al juego sus dineros no ha de hacer cuenta de ellos. El que por su gusto corre, nunca se cansa. El que por su gusto es buey, hasta la coyunta lame. El que por su gusto muere, hasta la muerte le sabe. El que presta a un amigo, pierde el dinero y pierde el amigo. El que presta no mejora. El que primero llega, se la calza. El que primero se levanta, primero se calza. El que puede gobernar a una mujer puede gobernar a una nacin. El que puede y no quiere, cuando l querr no podr. El que quiera celeste, que le cueste. El que quiera de primera, que consulte su cartera. El que quiera honra, que la gane. El que quiera vivir poco, y ese poco con dolor, tome a la noche naranja y a la maana limn El que quiere a la col, quiere las hojas de alrededor. El que quiere baile, que pague msico. El que quiere besar, busca la boca. El que quiere mentir, alarga los testigos. El que quiere, va; el que no quiere, enva. El que quita la ocasin, evita el ladrn. El que quita la ocasin, quita el peligro. El que regala bien vende, si el que recibe lo entiende. El que re el ltimo, re dos veces.
El que re mucho, es tenido por insensato, y el que no re es de casta de gato. El que re por ultimo re mejor. El que roba a un ladrn tiene cien aos de perdn. El que rompe, paga. El que sale a bailar, pierde su lugar. El que se acuesta con perros, amanece con pulgas. El que se alegra del mal del vecino, el suyo le viene de camino. El que se casa fuera, o la trae o la lleva. El que se casa, por todo pasa. El que se convida, fcil es de hartar. El que se enamora no lo nota, pero al poco tiempo se vuelve idiota. El que se excusa, se acusa. El que se fue a la villa, perdi su silla y el que se fue a Torren, su silln. El que se levanta tarde, ni oye misa ni come carne. El que se mete a redentor sale crucificado El que se pica, ajos come. El que se queja, sus males aleja. El que se traga un hueso, confianza tiene en su pescuezo. El que se va sin que le echen, vuelve sin que le llamen El que se viere solo y desfavorecido, aconsjese con los refranes antiguos. El que siembra alguna virtud. coge fama. El que siembra vientos, recoge tempestades. El que siembre y cra, tanto gana de noche como de da. El que siendo servilleta llega a mantel, Dios nos libre de el!. El que sigue la caza, se la mata. El que solo come su gallo, solo ensilla su caballo. El que su nariz acorta, su cara afea. El que tal ha padecido, se se compadece del doliente y del herido. El que tarda en dar lo que promete, de lo prometido se arrepiente. El que temprano se levanta, un muerto lo espanta. El que tenga hijo varn, no llame a otro ladrn. El que tenga rabo de paja, no se arrime a la candela. 35
El que tenga sus gallinas, que las cuide del coyote. El que tenga tienda, que la atienda, y si no, que la venda. El que tenga un hijo majadero, que lo ponga campanero El que tiene bien y su mal escoge, de lo que le venga no se enoje. El que tiene boca, se equivoca, y el que tiene culo se pee. El que tiene boca, se equivoca. El que tiene buenos padrinos, no se cae dentro de la pila. El que tiene capa, escapa. El que tiene narices, no manda a oler. El que tiene padre alcalde, seguro va al juicio. El que tiene padrino, se bautiza. El que tiene peones y no los ve, se queda en calzones y no lo cree El que tiene tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino. El que tiene tienda, que la atienda. El que todo lo quiere vender, pronto quiere acabar. El que toma el nombre de la madre, por ruin deja a su padre. El que toma la zorra y la desuella ha de saber ms que ella. El que toma parientes ms honrados que s, seores toma a quien servir. El que tonto nace, tonto muere. El que tonto se fue a la guerra, tonto volvi de ella. El que trabaja mucho, no tiene tiempo de hacer dinero El que tropieza y no cae, adelanta terreno. El que tuvo y retuvo, guard para la vejez. El que va a cagar y no se pee, es como el que va a la escuela y no lee. El que va a hacer mal, ya va medio herido, dice el refrn. El que va a la bodega y no bebe, buena vez se pierde. El que va a las Indias es loco, y el que no va es bobo. El que va en carro, ni va a pie ni a caballo. El que vel, sond y desconfi, jams se perdi. El que venga atrs que arree 36
El que vive en la montaa, piensa que tiene algo y no tiene nada. El queso es sano que da el avaro El queso pesado, y el pan liviano. El queso y el barbecho, de mayo sea hecho. El relajo es dulce despus del trabajo. El rosario en el cuello, y el diablo en el cuerpo. El saber no ocupa lugar. El sabio no dice lo que sabe y el necio, no sabe lo que dice. El sabio siempre quiere aprender; el ignorante siempre quiere ensear. El salario es de acuerdo con el trabajo. El Santo ms milagrero es, San dinero. El sastre, corte y cosa, y no se meta en otra cosa. El sol ablanda la cera y endurece la tierra. El sol de enero, poco duradero El sol de marzo pega con el mazo. El sol de marzo temprano, es muy bueno para los campos. El sol de marzo temprano, es para el campo muy sano. El sol sale para justos y pecadores. El sordo no oye, pero compone El sueo y la muerte hermanos parecen. El sueo y la muerte, prximos parientes. El sueo, es alimento de los pobres. El tabaco, el vino y la mujer, al hombre echan a perder. El tiempo aclara las cosas. El tiempo es oro y el que lo pierde tonto. El tiempo es oro. El tiempo todo lo alcanza, a la corta o a la larga. El tiempo todo lo cura y todo lo muda. El tiempo todo lo cura, menos vejez y locura. El tiempo y la marea, ni se paran ni esperan. El toro y el gallo en el mes de mayo. El toro y el meln, como salen son. El toro y el vergonzoso poco duran en el coso. El toro, a las cinco, y el torero, a los veinticinco. El trabajo bien hecho da alegra en el pecho. El trabajo cazurro, slo es para los burros. El trabajo del lino no es fino. El trabajo del nio es poco, y el que lo desprecia un loco.
El trabajo ennoblece. El trabajo es tan feo que hasta pagan por hacerlo. El trabajo mata al asno pero no mata al amo. El trabajo por la maana vale oro. El trabajo sin reposo, convierte a Juan en un soso. El trabajo y el comer, su medida han de tener. El trabajo y la economa son la mejor lotera. El trigo en tierra arcillosa y el centeno en arenosa. El tronco de enero, no le pongas en el hmero El ltimo en llegar, con la ms fea le toca bailar. El vago trabaja doble. El vago trabaja ms por evitar el trabajo. El valiente de palabras es muy ligero de pies. El valiente vive, hasta que el cobarde quiere. El veinte de Enero, San Sebastin el primero. El venido es preferido, que el ausentado pronto es olvidado. El vicio, saca la casa de quicio. El viejo que casa con nia, uno cuida la cepa y el otro la vendimia. El viejo que se casa, mal lo pasa. El vino alegra el ojo, limpia el diente y sana el vientre. El vino casi es pan. El vino comerlo, y no beberlo. El vino como el rey, y el agua como el buey. El vino desde que lo pisaron, por huir de los pies se sube a la cabeza. El vino en bota, y la mujer en pelotas. El vino es la ganza de la verdad. El vino malo es mejor que el agua buena. El vino ms bueno, para quien no sabe mearlo, es un veneno. El vino no tiene vergenza. El vino poco, trae ingenio; mucho, se lleva el seso. El vino puro dir quin es cada uno. El vino y la mujer, el juicio hacen perder. El vino y la verdad, sin aguar. El vino, abre el camino. El yerro del mdico, la tierra le tapa; el del letrado, el dinero le sana. El yerro encelado, medio perdonado. 37
El zapatero, juzgue de su oficio y deje el ajeno. El zumo de una mora, con otra verde se quita. Emprate del aire, compaero, y parirs viento. Emprestaste,... perdiste al amigo. En abril aguas mil y todas caben en un barril. En Abril dulce dormir (refran italiano) En abril, setas a m; en mayo, setas apao; en San Juan, podridas van. En abril y en mayo , no dejas en la casa el sayo. En abril y mayo, haz harina para todo el ao. En agosto trilla el perezoso. En agosto y en enero, no tomes el sol sin sombrero. En agosto, fro al rostro. En agosto, prepara la tinaja para el mosto En almoneda, ten la boca queda. En ao bueno, el grano es heno, y en ao malo, la paja es grano. En ao caro, harnero espeso y cedazo claro. En apurada situacin, haz de tripas corazn. En arca abierta, el justo peca. En arca de avariento, el diablo yace dentro. En boca cerrada no entran moscas. En boca del mentiroso, lo cierto se hace dudoso. En buen ao ni en malo, no dejes la harina en el salvado. En buen ao y malo ten tu vientre regalado. En buen tiempo, no faltan pilotos. En buen y mal ao, ten tu vientre reglado. En buena casa, mal inquilino. En buenas manos est el pandero que lo sabr bien taer. En burlas ni en veras, con tu seor no partas peras; darte ha las duras y comerse ha las maduras. En cabeza loca, ni se tiene, ni dura, ni para cosa. En cada casa cuecen habas, y en la ma calderadas En cada casa, un solo amo. En cada corral un solo gallo, y en cada casa un solo amo. En cada legua hay un pedazo de mal camino.
En cada pago, su via, y en cada barrio, su ta. En cada refrn, tienes una verdad. En cada tiempo, su tiento. En cada tierra su uso, y en cada casa su costumbre. En cada villa, su maravilla. En calabaza o bota, lo que bebes no se nota. En caliente ni se siente. En calma el mar no creas, por sereno que lo veas. En cama extraa, no se junta las pestaas. En camino largo, corto el paso. En casa chica y en largo camino se conoce al buen amigo. En casa con hombres y sin vino, todo anda mohino En casa de Gonzalo, mas manda la gallina que el gallo. En casa de herrero, cuchillo de palo. En casa de la mujer rica, ella manda y ella grita. En casa de la mujer rica, ella manda y ella grita. Mario sardina En casa de la puta, el que la pilla la disfruta En casa de los tos ella es la ta. En casa de Manuel, l es ella y ella es l. En casa de mi ta, mas no cada da. En casa de Miguel, l es ella y ella es l. En casa de mujer rica, ella manda y l obedece. En casa de mujer rica, ella manda y ella grita. En casa de tu enemigo, la mujer ten por amigo. En casa de tu enemigo, la mujer ten por amigo. En casa de tu hermano eructa pollo aunque comas mierda. En casa del abad, comer y llevar. En casa del ahorcado, no mientes la soga. En casa del albail, goteras mil. En casa del bueno, el ruin tras el fuego. En casa del carpintero, zuecos de hierro. En casa del doliente qumase la casa y no se siente. En casa del gaitero, todos son danzantes. En casa del herrero cuchillo de palo. En casa del herrero, asador de madero. En casa del herrero, cuchillo del madero. 38
En casa del jabonero, el que no cae....resbala En casa del jugador loco, la alegra dura poco. En casa del ladrn, te roban hasta la respiracin. En casa del mezquino, ms manda la mujer que el marido. En casa del msico, todos saben cantar. En casa del pobre, la plata se vuelve cobre. En casa del pobre, ni vino ni odre. En casa del pobre, todos rien y todos tienen razn. En casa del que jura, no faltar desventura. En casa del rico, el vinagre se vuelve vino. En casa del ruin, la mujer es alguacil. En casa del tabernero el que no cae, resbala. En casa donde hay suegra, no hay hora buena. En casa limpia los ngeles bailan de gusto. En casa llena el loco no se apena. En casa llena no hay mujer mala. En casa llena sienta bien la torta ajena. En casa llena, presto se hace la cena. En casa llena, sienta bien la torta ajena. En casa mal gobernada, ms vale plaza cara que despensa abastada. En casa pobre no hay mujer buena. En casa pobre, pocos cuentos. En caso de duda que nunca sean ellas las viudas. En chica cabeza caven grandes ideas. En chica casa y en largo camino se conoce al buen amigo. En cosas de su provecho, hasta el ms tonto es cuerdo. En donde la fuerza sobra, hasta la razn estorba. En el acto de varar, manda la maquina parar. En el ajedrez, el Rey y el Pen van siempre al mismo cajn. En el amor y la guerra, todo hueco es trinchera. En el arca abierta, el malo peca. En el cielo tiene ms poder un nio que siete sacerdotes. En el libro de la vida, lo aprendido no se olvida. En el marido prudencia, en la mujer paciencia. En el medio est la virtud.
En el mes de San Juan, al sol se cuece el pan. En el modo de escupir se conoce el que es baboso. En el modo de escupir, se conoce el que es baboso. En el modo de partir el pan se conoce al que es tragn. En el modo de partir el pan, se conoce al que es tragn. En el pas de ciegos, el tuerto es rey. En el pecado llevas la penitencia. En el peligro se conoce al amigo. En el ltimo parche es cuando se cambia la cmara. En enero, bufanda, abrigo y sombrero. En enero, csate compaero y da vueltas al gallinero. En enero, enciende la abuela el brasero. En enero, ni galgo lebrero ni halcn perdiguero. En enero, se hiela el agua en el puchero. En esta vida caduca, el que no trabaja no manduca. En esta vida no hay dicha cumplida. En este mundo al revs, no hay amor sin inters. En este mundo redondo quien mal anda mal acaba. En este mundo traidor, al mejor tratan peor. En febrero busca obrero, a ltimos que no a primeros En febrero busca la sombra el perro. En febrero busca la sombra el perro; a finales, que no a primeros. En febrero llama a obrero, a ltimos que no a primeros. En febrero loco, ningn das se parece a otro. En febrero mete obrero, que pan te comer, pero buen trabajo te har. En febrero, loco, ningn da se parece a otro. En febrero, sale la lagartija del agujero. En gran casa, a muchos el trabajo cansa. En gran casa, gran gasto se amasa. En guerra avisada, no muere soldado. En gustos y colores, no discuten los doctores. En invierno y verano la capa en la mano.
En la crcel y en la cama, vers quien te ama. En la casa de tu hermano eructa a pollo aunque comas mierda. En la casa del cura siempre hay hartura. En la casa donde no hay harina todo es mohna. En la casa que hay un viejo, no faltar un buen consejo. En la casa y en la fosa, el hombre vive y reposa. En la casa, el hombre reina y la mujer gobierna. En la duda, ten la lengua muda. En la guerra y en el amor, todo vale y se comparte. En la mesa y en el juego, se conoce al caballero. En la muerte y en la boda, vers quin te honra. En la necesidad, se conoce la amistad. En la puerta del horno se quema el pan. En la siesta y en el juego, se conoce al caballero. En la tierra de calvos, los pelones son trenzudos. En la tierra de los ciegos, el tuerto es el rey. En la tierra de los ciegos, se disputaban la corona un bizco y un tuerto. En la variacin consiste el gusto. En la vida, segn es la situacin, se cambia de opinin. En la vivienda del pobre, la casa siempre es enorme. En lgrimas de mujer y en las cojeras del perro, ninguno debe creer. En larga jornada, la leve carga es pesada. En largos caminos, se conocen los amigos. En las cuestas arriba quiero mi burro, que las cuestas abajo bien me las subo. En las horas de trabajo, los amigos al carajo. En los nidos de antao, no hay pjaros hogao. En mala casa, mal amo y mala masa. En martes, ni te cases ni te embarques. En marzo la veleta ni dos horas se est quieta. En marzo los almendros en flor y los mozos en amor. En marzo saca la cabeza el lagarto. 39
En marzo, la veleta, ni dos horas est quieta En mayo crece el tallo. En mi casa, yo me soy rey y yo me soy Papa. En muerte y en boda, vers quien te honra. En nombrando al rey de Roma, luego asoma. En noviembre, quien cava,el tiempo pierde. En octubre, de la sombra huye. En octubre, el hogar de lea cubre. En octubre, la oveja cubre. En octubre, toma los bueyes y cubre. En otoo la mano al moo. En pasando noviembre, quien no sembr que no siembre. En pedregal no siembres cereal. En perro flaco, todo son pulgas. En pleitos de hermanos, no metas las manos. En poca agua, poco se navega. En pocos miles, pocos cientos. En prisin y enfermedad, se conoce la amistad. En salvo est el que repica. En septiembre o llena los puentes o seca las fuentes. En septiembre, el que no tenga ropa que tiemble En sol de invierno, cojera de perro y lgrimas de mujer no hay que creer. En tal mundo vivimos, que para lo que queda por ver, no es nada lo que vimos. En tiempo de campaa, apaa. En tiempo de guerra, cualquier hoyo es trinchera En tiempo de guerra, mentiras por mar y por tierra. En tiempo de verano, el capote con su amo. En tierra de ciegos, el tuerto es el rey. En toda casa hay muchas mudanzas. En toda guerra est mezclada una mujer. En todas partes cuecen habas, y en mi casa a calderadas. En tu casa, hasta el culo descansa. En tu comunidad, no luzcas tu habilidad. En tus apuros y afanes, acude a los refranes. En vida de matrimonio, ni soso ni salado. En vida no me quisiste, y en la muerte me plaiste.
En viernes ni en martes, ni tu casa mudes, ni tu hija cases, ni tu via podes, ni tu ropa tajes. En viernes y martes ni te cases ni te embarques. En vino y en moro, no pongas tu tesoro. En vsperas de viajar no te pongas a jugar. Enamorado y loco, lo uno es lo otro. Encaja como pedrada en ojo de boticario. Encima de la leche, nada eches. Enero, claro y heladero. Enero, fro o templado, psalo abrigado Enfermo que come y mea, el diablo que se lo crea. Ensear sin saber?: como no sea el culo, no s qu. Enteramente de balde no se da nada a nadie. Entra, bebe, paga y vete. Entre amigos honrados, cumplimentos dispensados. Entre amigos no hay cumplidos. Entre bueyes, no hay cornadas. Entre col y col, lechuga. Entre dos amigos, un notario y dos testigos. Entre dos piezas molares nunca metas los pulgares. Entre hermano y hermano, no metas la mano. Entre hermanos, dos testigos y un notario. Entre la mujer y el gato, ni a cual irle de mas ingrato. Entre la verde y la madura, el hambre ayuda. Entre las gentes, hay mil gustos diferentes. Entre locos me met, y lo que sea de ellos, ser de m. Entre marido y mujer, nadie se debe meter. Entre ms amistad, ms claridad. Entre muelas cordales, no metas tus pulgares. Entre padres y hermanos no metas tus manos. Entre pitos y flautas. Entre reventar o peer, qu duda puede haber? Entre salud y dinero, salud primero. Entre santa y santo, pared de cal y canto. Entre sastres no se pagan hechuras. Entre todos la mataron y ella sola se muri. Envidia, ni tenerla ni temerla. 40
ramos pocos y pari mi abuela. Eres ms gandul que la chaqueta de un guardia. Eres ms largo que un da sin pan. Eres ms largo que un domingo sin dinero. Errando, errando. se va acertando. Errar es humano, perdonar es de sabios. Es amigo mo aquel que me socorre, no el que me compadece. Es amigo, o enemigo, o mal criado, quien sube sin llamar desde abajo. Es bueno el cilantro, pero no tanto. Es costumbre de villanos tirar la piedra y esconder la mano. Es de bien nacidos ser agradecidos. Es de sabios, cambiar de opinin. es devoto o es loco quien habla consigo solo. Es el mismo perro, con diferente collar. Es la misma gata, no ms que revolcada. Es mas bueno que el pan. Es ms fcil hacer leyes que gobernar. Es ms fcil, decir que hacer. Es ms infeliz que una mata de habas. Es ms largo que un da sin pan. Es mas puta que las gallinas. Es mas terco que una mula. Es mas viejo que la sarna. Es mejor callar, que con tontos hablar. Es mejor deber dinero y no favores. Es mejor encender una cerilla que maldecir la oscuridad. Es mejor mala avenencia, que buena sentencia. Es mejor, dar que recibir. Es mucho arroz para este pollo. Es mucho collar para tan poco perro. Es pan comido. Es preferible saber un poco de todo, que todo de un poco. (Gracias a Jean Solis) Es tonto, pero se mete en casa. Esa es la madre del cordero. Escarmentar en cabeza ajena es leccin barata y buena. Escoba nueva, bien barre. Escoger huevos en banasta, escoger la peor casta. Esconder la ignorancia, es hacerla creer. Ese huevo, quiere sal. Ese no necesita sardinas para beber vino 41
Ese te quiere bien, te hace llorar. Espaol rojo y alemn moreno, ninguno es bueno. Espera que llene la mar, para entrar al canal. Esperando marido caballero, llganme las tetas al braguero. Est como agua, para chocolate. Est como padre, que le llevan la hija. Esta de mrame y no me toques. Esta es la gota que derramo el vaso. Esta vida es una mala noche en una mala posada. Est visto y comprobao, que al que le dan por el culo est gordo y colorao. Estando el diablo ocioso, se meti a chismoso. Este mundo es casa de locos: cantan unos y lloran otros. Esto huele a cuerno quemado. Esto parece el coo de la Bernarda. Esto son lentejas, si las quieres las tomas y si no, las dejas. Esto ya es harina de otro costal. Esto ya se est pasando de castao a oscuro. Estudiante que no estudia, en nada bueno se ocupa. Explique, no complique. Extender la pierna hasta donde llega la sbana. Falso por natura, cabello negro, la barba rubia. Faltar la madre al hijo,.. Pero no la niebla al granizo. Favor con favor se paga. Fea con gracia, mejor que necia y guapa. Febrerillo corto, con sus das veintiocho; si tuvieres mas cuatro, no quedara perro ni gato. Febrerillo loco, marzo ventoso y abril lluvioso....hacen a mayo florido y hermoso. Febrerillo, mes loquillo. Febrero el corto, el peor de todos. Febrero loco y marzo otro poco. Febrero, cebadero. Febrero, rato malo y rato bueno. Febrero, siete capas y un sombrero. Febreruco es loco, unas veces por mucho y otras por poco. Fa mucho, ms no a muchos.
Fa poco y en muy pocos. Fa poco, del que tiene horror al mosto. Fiado y bien pagado, no disminuye estado. Fiambre y fiado, saben bien, pero hacen dao. Fianza y tutela, valas yo en casa ajena. Fiar de Dios el alma, mas no la capa. Fiar del mozo y esperar del viejo, no te lo aconsejo. Fiar es de hombre bobo, pues es pagar lo que come otro. Fiar, en Dios y en otro no. Fiaste?; La cagaste!. Fate de la Virgen y no corras!. Fate del santo y no le prendas vela. Fiesta sin comida, no es fiesta cumplida. Fngete en gran peligro y sabrs si tienes amigos. Fingir no es mentir. Fingir ruido por venir a partido. Firmar sin leer, slo un necio lo puede hacer. Flaca es la mujer, por gorda que est. Flor de almendro, hermosa y sin provecho. Flor de marzo, no quiebra el carro. Flor sin olor, le falta lo mejor. Flor sin olor, no es completa esa flor. Flores pintadas, no huelen a nada. Fortuna te de Dios, que el saber poco te basta. Fortuna te d Dios, talento no. Fortuna y aceituna, a veces mucha y a veces ninguna. Fortuna y ocasin, favorecen al osado corazn. Fraile convidado echa el paso largo. Fraile franciscano, el papo abierto y el saco cerrado. Fraile que fue soldado, sale mas acertado. Fraile que pide pan, toma carne si se la dan. Fraile que pide por Dios, pide para dos. Fray Modesto nunca fue prior. Freno dorado no mejora el caballo. Freno y espuelas es buena regla. Frijoles con coles, pedos a montones. Fro hace, no me place; pan caliente bien me sabe y a la lumbre bien me huelgo y en la cama bien me extiendo: moza lozana, conmigo en la cama. Fruta de huerta ajena, es sobre todas buena.
Fruta de locos, mranla muchos y gzanla pocos. Fruta de sequero, mejor que fruta de riego. Fruta junto al camino, nunca llega a madurar. Fruta mala, pero ajena, Oh qu buena!. Fruta prohibida, ms apetecida. Fruta verde, los hombres la compran y los pjaros no la quieren. Fruto del rbol ajeno, sale de balde y sabe bueno. Fruto vedado, el ms deseado. Fue a santiguarse, y sacse un ojo. Fue el hombre por maduro, y lo pusieron verde. Fue la negra al bao y tuvo que contar para todo el ao. Fue puta la madre y basta; la hija saldr a la casta. Fue tanta la insistencia, y tan poca la resistencia. Fuego guisa hoya, que no moza orgullosa. Fuego sin humo puede haber; pero humo sin fuego no puede ser. Fuente de pastores, en invierno tiene agua, y en verano, cagajones. Fuerza sin maa, mucho rompe; y maa sin fuerza, poco tira. Fuese por lana y volvi trasquilado. Fui a casa de mi vecino y avergoncme; volvme a mi casa y consolme. Fui donde no deb y cmo sal!. Fuiste doncella y viniste parida. Galgo que va tras dos liebres, sin ninguna vuelve. Gallegos y asturianos, primos hermanos. Gallina en casa rica, siempre pica. Gallina gentil, echada en marzo y sacada en abril Gallina ponedora y mujer silenciosa valen cualquier cosa. Gallina que canta, de poner viene. Gallina vieja hace buen caldo. Gallo cantor, acaba en el asador. Gallo fino no extraa gallinero. Gallo que canta al sol puesto, seal de muerto. Gallo que es bueno, lo mismo canta en su corral que en el ajeno.
42
Gallo que no canta, algo tiene en la garganta. Galope que mi caballo no lleva, en el cuerpo le queda Gana ahora que eres nuevo, para que puedas gastar de viejo. Gana poco; pero gana siempre. Gana tiene de otra cosa la doncella que retoza. Ganas tienes y con ellas te entretienes. Gasta ms el pobre en hilo, que el rico en tela. Gstalo en la cocina y no en medicina. Gastar poco y comer bien, no puede ser. Gstate en juerga y en vino lo que has de dar a los sobrinos. Gato con guantes no caza ratones. Gato con guantes, no caza, pero amenaza. Gato enfadado, araa hasta con el rabo. Gato enratado, no quiere pescado. Gato escaldado, del agua fra huye. Gato gordo, honra su casa. Gato maullador, nunca buen cazador. Gato meador, llena la casa de hedor. Gato que no caza, qu pinta en casa? Gato que se lava, anuncia agua. Gatos y mujeres, buenas uas tienen. Gaviotas en el huerto, temporal en el puerto. Genio y figura hasta la sepultura. Gente castellana, gente sana. Gente de montaa, gente de maa. Gente de trato llano, sa s es de mi agrado. Golondrina que con el ala roza la tierra, agua recela. Golpe de cobre, nunca mato hombre. Gozarse en el mal ajeno, no es de hombre bueno. Gran bien es castidad, pero..dnde est? Gran constipado,... culo apretado. Gran tocado y chico recado. Gran tormenta mucho espanta, pero pronto pasa. Grande o chica, pobre o rica, casa ma. Grano a grano la gallina llena el buche. Grano a grano, se llena el granero. Gratis, hasta las pualadas. Guarda mozo, y hallars viejo. Guarda que comer y no que hacer. Guarda y no prestes; porfa y no apuestes.
Gurdate de falsa vieja y de risa de mal vecino. Gurdate de hombre que no habla y de can que no ladra. Guerra avisada, no mata soldado. Guerra, caza y amores, por un placer mil dolores. Guerra, peste y caresta andan siempre en compaa. Habiendo don, tiene que haber din. Habla no cuando quieras, sino cuando puedas. Habla poco y anda grave, y parecer que sabes. Habla poco y bien, tenerte han por alguien. Habla poco, escucha ms, y no errars. Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma. Hablando se entiende la gente. Hablando se saben las cosas, callando se ignoran. Hablar a tontas y a locas. Hablar con bestias es para molestias. Hablar de la guerra y estar fuera de ella. Hablar por los codos, aburrir a todos. Hable bien el que sabe, y el que no, chese la llave. Habr quien te d, pero no quien te ruegue. Hace buena cuenta quien con lo suyo se contenta. Hace ms el que quiere que el que puede. Hacer bien nunca se pierde. Hacer de tripas corazn. Hacer el bien, parecerse a Dios es. Hacienda, que tu amo te atienda, y si no que te venda. Hagas lo que hagas, no te olvides de las bragas. Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo; y si junio es ruin, hasta el fin. Hasta el cuarenta de mayo, no te quites el sayo; y para ms seguro, hasta el cuarenta de junio. Hasta el final nadie es dichoso. Hasta la Ascensin, no te quites el ropn; y despus, quita y pon. Hasta la hormiguilla tiene su colerilla. Hasta la muerte, todo es vida. Hasta la mujer ms honesta, tambin le gusta la fiesta 43
Hasta morir, todo es vida. Hasta que a la meta no llegues, no te pongas los laureles. Hasta que el cuerpo aguante. Hasta que es padecido, el mal no es conocido. Hasta una hormiga que pierde, duerme. Hay dos animales ingratos: las mujeres y los gatos. Hay hombres que no beben, porque ser indiscretos temen. Hay ms das que longanizas. Hay mas das que ollas. Hay ms refranes que panes. Hay muchos bobos que nacen, pero son ms los que se hacen. Hay ojos que de legaas se enamoran. Hay que andar ms tieso que un ajo. Hay que arar con los bueyes que se tenga Hay que comer para vivir, no vivir para comer. Hay que cortar por lo sano. Hay que dar el todo por el todo. Hay que darle al nio malo, ms amor y menos palo. Hay que engordar al cochino, para sacar buen tocino. Hay que estirar el pies hasta donde llegue la sbana Hay que predicar con el ejemplo. Hay que romper el huevo antes de hacer la tortilla. Haz bien y no mires a quien. Haz buen barbecho y vers pronto el provecho. Haz lo que diga el fraile y no lo que hace. Haz mil favores y deja de hacer uno, como si no hubieras hecho ninguno. Hebra larga, costurera corta. Hecha la ley, hecha la trampa. Hechos son amores y no buenas razones. Heredad por heredad, una hija en la vieja edad. Hielo sobre lodo, agua sobre todo. Hierba segada, buen sol espera. Hija enlodada, ni viuda, ni casada. Hija la primera, del padre entera. Hijo de gato caza ratn; hijo de pillo sale bribn. Hijo de gran ladrn, es un seorn. 44
Hijo de viuda, o mal criado, o mal acostumbrado. Hijo eres, padre sers; cual hicieres, tal habrs. Hijo no tenemos y nombre le ponemos. Hijo solo, hijo bobo. Hijos antes de casamiento, traen gran sufrimiento. Hijos chicos, chicos dolores; hijos mayores, grandes dolores. Hombre amaado, para todo es apaado. Hombre anciano, juicio sano. Hombre apasionado no quiere ser aconsejado. Hombre bermejos, ni de cerca ni de lejos. Hombre bondadoso, nunca envidioso. Hombre canoso, hombre hermoso. Hombre casado, burro domado Hombre chiquitn, bailarn y mentirosn. Hombre de buen trato, a todos es grato. Hombre difamado, peor que ahorcado. Hombre dormido, ni del todo muerto, ni del todo vivo. Hombre mezquino, no pida ayuda a su vecino. Hombre narigudo, ingenio agudo. Hombre osado, bien afortunado. Hombre prevenido vale por dos. Hombre puritano, ni para ti ni para nadie Hombre que el bien no agradece solo el desprecio merece. Hombre refranero, hombre de poco dinero. Hombre refranero, medido y certero Hombre sabio, de sayas no hace caso. Hombre viejo no necesita consejo. Honra la cabeza cana, y honrado sers maana. Horizonte claro con cielo nublado, buen tiempo declarado. Hoy domingo maana fiesta, buena vida esta. Hoy no se fa, maana s. Hoy por ti, maana por m. Huerta sin agua, y mujer sin amor, no s qu ser peor. Huevo de una hora; pan de un da; vino de un ao; mujer de quince; amigo, de treinta, y echars bien la cuenta. Humildad y paciencia, ambas van por una senda.
Humo y mala cara, sacan a la gente de casa. Huye del vino, pero ayuda al borracho. Huyendo de la sartn dio en las brasas el pez. Ido el conejo me das consejo. Idos los ladrones, se toman mil precauciones. Ignorante y burro todo es uno. Ignorar para preguntar, y preguntar para saber, eso es aprender. Imaginacin suelta, en un instante anda mil leguas. Rabo por rabo, ms vale ir al propio que al extrao. Indio con puro, ladrn seguro. Indio que mucho te ofrece, indio que nada merece. Indio, mula y mujer si no te la han hecho, te la van a hacer. Indio, pjaro y conejo, en tu casa ni an de viejo. Ingrato, el volver mal por bien tiene por trato. Inteligencia y belleza: gran rareza. Intimidades, slo en las mocedades. Invierno fro, verano caluroso. Invierno que mucho hiela, cosecha de fruto espera. Ir a la guerra, navegar y casar, no se ha de aconsejar. Ir a matar lobos no es para bobos. Ir a por lana, y salir trasquilado. Ir contra la corriente, casi nunca es conveniente. Ir contra la corriente, no es de hombre prudente. Ir de mal en peor, no hay cosa peor. Ir en borrico, a todos nos gusta un poquito. Ir por lana y volver trasquilado. Ira de hermanos, ira del diablo. Ira de mujer, trueno y rayo es. Jams cerr una puerta Dios, sin que abriese dos. Jams digas: nunca jams. Jams en el mismo plato, comen el ratn y el gato. Jams olvid el que bien am. Jamn empezado, pronto mediado; jamn mediado, pronto acabado. Jamn y vino aejo estiran el pellejo. 45
Jarabe de pico a muchos hizo rico. Jinete chico en caballo grande, una pulga sobre un elefante. Jodido pero contento. Jodido trato es comprar a cinco y vender a cuatro. Jornada emprendida, medio concluida. Jornal del obrero suele quedarse en la tienda del tabernero. Jorobas y manas no las curan los mdicos. Joven madrugador, viejo trasnochador. Joven que nada duerme y viejo que siempre duerme, cercana tienen la muerte. Joven ventanera, mala mujer casera. Jvenes y viejos, todos necesitamos consejos. Juego de bolos no lo entienden todos. Juego que tiene revancha, no hay que tenerle miedo Juegos de manos juegos de villanos. Juez que dudando condena, merece pena. Jugar con fuego es peligroso juego. Jugar limpio, bueno para la conciencia y malo para el bolsillo. Jugar y pasear cuando no hay que trabajar. Jugar y pasear slo por recrear. Jugar y perder, bien puede suceder. Jugar, y nunca perder, no puede ser. Jugu con quien no saba y me llev cuanto tena. Juicios tengas, y los ganes. Junio brillante, ao abundante. Junio Julio y Agosto ni mujeres ni coles ni mosto. Junta de pjaros, agua segura. Junta lo malo con lo bueno, y malo se volver todo ello. Juntando los bienes con los males, resultan todos los aos iguales. Juntos pero no revueltos. Justicia es agravio cuando no la aplica el sabio. Juventud que vela y vejez que duerme, seal de muerte. La abeja de todas las flores se aprovecha. La abeja y la oveja, en abril dejan la pelleja. La alegra alarga la vida. La alegra en el alma sana se cra. La alegra es un tesoro que vale ms que el oro.
La amistad hace lo que la sangre no hace La arada y el arado requieren hombre bien alimentado. La avaricia es como el fuego, cuando ms lea se pone, ms arde. La avaricia es la mayor de las pobrezas. La avaricia es la pobreza de los ricos. La avaricia rompe el saco. La avaricia y la ambicin, congelan al corazn. La bebida apaga la sed, la comida satisface el hambre. La belleza y la tontera van siempre en compaa. La belleza y la verdad, las dos caras de la realidad. La buena hilandera, en invierno acaba la tela. La buena suerte se pasa, y el saber se queda en casa. La buena suerte, durmiendo al hombre le viene. La buena uva hace buena pasa. La cabra siempre tira al monte. La caca, limpiarla en casa, y no sacarla a la plaza. La cama, el fuego y el amor, nunca te dirn vete a tu labor. La cara es el espejo del alma. La cara ms fea , la alegra la hermosea. La caridad bien entendida empieza por uno mismo. La carne en calceta que la coma quien la meta. La casa es necesaria, para el rico y para el paria. La casa la hace el hombre y el parentesco la mujer. La casa no es un barco. La casa que no la visita el sol, la visita el doctor. La casa quemada, acudir con el agua. La cscara lisa, cualquiera la pisa. La cerda vistiendo seda, igual de marrana queda. La cerilla tiene cabeza pero no tiene corazn. La comida paseada y la cena reposada. La compaa del ahorcado: ir con l y dejarle colgado. La costumbre hace ley. 46
La culpa del asno echarla a la albarda. La dicha de la fea, la hermosa la desea. La envidia acorta la vida. La envidia, dice el autor, es martillo destructor. La escama de los besugos, puede ser nuestro verdugo. La esperanza es lo ltimo que se pierde. La esperanza no llena la panza. La experiencia no se fa de la apariencia. La fortuna es ciega y no sabe con quin juega. La fortuna es un montoncillo de arena: un viento la trae y otro se la lleva. La fortuna mal ganada, no luce ni dura nada. La fruta madura se cae sola. La gallina, la mujer y el marrano, con la mano. La golosina prohibida, siempre es ms apetecida. La gotera cava la piedra. La guerra mil males engendra. La guerra slo tiene una buena cosa; la paz que trae en pos de ella. La habilidad del artfice se conoce en su obra. La habilidad del barbero consiste en dejar patilla donde no hay pelo La hija a quien la pidiere, el hijo se mirar a quin se dar. La hija, donde pudieres; el hijo, donde quisieres. La hogaza no embaraza. La ignorancia es la madre de todos los vicios. La ira acorta la vida. La ira es locura el tiempo que dura. La justicia cojea, pero llega. La justicia no corre, pero atrapa. La juventud del viejo est en el bolsillo. La labor de enero no la cambies por dinero. La larga experiencia, ms que los libros ensea. La larga visita la alegra quita. La lengua larga es seal de mano corta. La lengua, aunque no tiene huesos los quiebra. La lea cuando ms seca ms arde. La lea del cerezo, salta a la cara del viejo La lea torcida da fuego recto.
La letra con sangre entra. La ley del talin, ojo por ojo y diente por diente. La liebre a la carrera y la mujer a la espera. La limosna y el rezar, debajo del delantal. La llaga del amor, quien la hace sanar? La lluvia por San Lorenzo estropea los higos. La madera de enero no la pongas al humero; djala estar cortada, que ella se curte y amansa. La madera de tu casa, en enero sea cortada. La madre no comi carne; el padre no bebi vino; y sali sietemesino. La madre y el delantal, tapan mucho mal. La madre y la hija, por dar y tomar son amigas. La madre y la hija, usan la misma camisa: la de la madre y no la de la hija. La mala cama hace la noche larga. La mala fama vuela como el ave y rueda como la moneda, y la buena, en casa se queda. La mala hierba, presto crece. La mala moza, a porrazos hace las cosas. La mala vida acaba en mala muerte. La malicia de los unos nace de la estupidez de los otros. La malicia, hace sucias las cosas limpias. La mancha de la mora con otra verde se quita. La manzana podrida pierde a su compaa. La mar que se parte, arroyos se hace. La mar y a la mujer, de lejos se han de ver La mayor ventura es gozar de la coyuntura. La medicina cura, la naturaleza sana. La mejor bellota es para el peor marrano. La mejor defensa es el ataque. La mejor suegra, vestida de negro La menta, el amor aumenta. La mentira dura hasta que la verdad florece. La mentira y la torta, debe ser gorda. La mentira y la verdad no pueden vivir en paz. La mesa pobre es madre de la salud rica. La miel no se ha hecho para la boca del asno. La mierda, cuanto ms se mueve ms huele. La misa y el pimiento son de poco alimento. La misa, dgala el cura.
La mona aunque se vista de seda, mona se queda. La morcilla reciente, cmela con tu pariente. La moza buena, en casa est y afuera suena. La muerte a nadie perdona. La muerte en la patria es agradable. La muerte es imprevisible. La muerte es puerta de la vida. La muerte es tan cierta como la hora incierta La muerte hace reflexionar. La muerte lo mismo come cordero como carnero. La muerte se lleva igual al prvulo que al viejo. La muerte tiene las piernas fras. La muerte tiene los pies rpidos. La muerte todas las cosas iguala. La muerte todo lo ataja. La muerte todo lo cura. La mujer compuesta quita al marido de otra puerta. La mujer con su marido, en el campo tiene abrigo. La mujer consigue plata, con slo alzarse la bata. La mujer debe estar en casa al atardecer. La mujer debe gobernar la casa, y el marido la caja. La mujer el pan amasa y el viejo mande en casa. La mujer en casa y con la pata quebrada. La mujer en el amor es como la gallina, que cuando se muere el gallo a cualquier pollo se arrima. La mujer en el hogar es reina a la que hay que amar. La mujer en la cocina es una mina. La mujer en soledad piensa solo en la maldad. La mujer es como una sombra: no podrs atraparla, pero tampoco huir de ella. La mujer gentil, de un pedo apaga el candil. La mujer ha de saber, primero puta que buena mujer. La mujer hacendosa es la ms hermosa. La mujer hilando, y el hombre, cavando. La mujer honrada, en casa y con la pata quebrada. La mujer honrada, en casa y con la pata quebrada. 47
La mujer honrada, la pierna quebrada y en casa. La mujer lo hace, y el marido no lo sabe. La mujer loca, por la vista compra la tela. La mujer para ser buena, poco culo y buenas tetas. La mujer pare llorando, y la gallina cantando. La mujer por lo que valga, no por sus nalgas. La mujer puede tanto que hace pecar a un Santo. La mujer puede tanto, que hace pecar a un Santo. La mujer que no dice que s, no vale un maraved. La mujer que se respeta, no muestra culo ni teta. La mujer siempre es ms lista, que el hombre que la conquista. La mujer y el vino sacan al hombre de tino. La mujer y el vino, hacen del hombre un pollino. La mujer y la burra, iguales de testarudas. La mujer y la cartera, cuanto ms pequea ms fea. La mujer y la ensalada, sin aliar no valen nada. La mujer y la escopeta, en casa djalas quietas. La mujer y la gallina, hasta casa de la vecina. La mujer y la gallina, pequeina. La mujer y la mula cada da te hacen una (y suerte te dar Dios si no te hacen dos). La mujer y la sardina, cuanto ms pequea ms fina. La mujer y la sardina, cuanto ms saladas, ms dainas. La mujer y la sartn en la cocina estn bien. La mujer, el huerto y el molino, requieren uso continuo. La mujer es ms lista que el hombre que la conquista. La mujer y la gallina escarban para su mal. La mula y la mujer son malos de conocer. La necesidad aguza el ingenio. La necesidad hace a la vieja trotar. La necesidad hace maestros. La necesidad tiene cara de perro. La nieve de enero es de bronce, la de febrero de madera y la de marzo de agua. La nieve en diciembre es de hierro. 48
La noche es capa de pecadores. La noche para pensar, el da para obrar. La noticia mala llega volando, y la buena, cojeando. La novedad de hoy es lo antiguo de maana. La nuez llena, menos que la vana suena. La obligacin es primero que la devocin. La obra alaba el maestro. La obra bien hecha, a su autor recomienda. La ocasin asirla por el guedejn. La ocasin cuando es propicia, tonto es quien la desperdicia. La ocasin de pecar se debe siempre apartar y quitar. La ocasin es la madre de la tentacin. La ocasin hace al ladrn. La ocasin la pintan calva. La ociosidad es la madre de todos los vicios. La oveja y la abeja, por abril sueltan la pelleja. La paciencia es buena ciencia. La peor pobreza es tener deudas. La pereza es la madre de la pobreza. La persona mal nacida, si no la caga a la entrada, la caga a la salida. La persona que es curiosa tiene un refrn para cadaocasion. La pintura y la pelea desde lejos me la otea. La pisada del amo, el mejor abono. La pobreza es dura carga, pero hace callo a la larga. La practica hace al maestro. La prctica vale ms que la gramtica. La primavera la sangre altera. La primera impresin es la que cuenta. La primera mujer, escoba, y la segunda, seora. La que al andar las ancas menea, bien se del pie que cojea. La que de treinta no sac novio, tenga el humor del demonio. La que del bao viene, bien sabe lo que quiere. La que no anda precavida, al fin tiene su cada. La que no est acostumbrada a bragas, las costuras la hacen llagas. La que por la calle pasa, es mejor que la de mi casa.
La que se casa con ruin siempre tiene que decir. La rama que nace torcida, nunca se endereza. La rica en su desposado, lleva marido y criado. La risa abunda en la boca de los tontos. La ropa sucia se lava en casa. La salud es un tesoro, de ms quilates que el oro. La salud no consiste en estar delgado o gordo. La salud no es conocida hasta que es perdida. La salud no est en el plato, sino en el zapato. La salud no tiene precio, y el que la arriesga es un necio. La sardina y el huevo a dedo. La soledad no trae felicidad. La sotana no hace al cura, ni el afeite la hermosura. La suerte de la fea, la bonita la desea. La suerte es loca y a cualquiera le toca. La teta que es ms chica que la mano, no es teta sino grano. La tortilla y la mujer, se han de comer en caliente, pues si las dejas enfriar, ni el diablo les clava el diente. La trasquil, buena o mala, a los cuatro das iguala. La unin hace la fuerza. La uva no es uva, hasta que est madura. La vaca grande, y el caballo que ande La vaca puede ser negra, pero la leche sale blanca. La variedad place a la voluntad. La vecindad es fuente de amistad. La verdad a medias es mentira verdadera. La verdad es como el aceite siempre sale a flote. La verdad, aunque severa, es amiga verdadera. La vergenza una vez perdida, se perdi para toda la vida. La vergenza y la castidad una vez perdidas, para toda la eternidad. La vergenza, cuando sale ya no entra. La vida del puerco, corta y gorda. La vida es un soplo. 49
La vida mejora de hora en hora. La vida no es senda de rosas. La vida pende de un hilo. La vieja escarmentada, pasa el ro arremangada. La via del ruin, se poda en abril. La viuda que se arrebola, por mi fe que no duerme sola. La viuda que se arregla, no duerme sola. La viuda rica, con un ojo llora y con el otro repica. La voz del culo no tiene remedio ni disimulo. La voz que el culo emite no hay arrastre de sillas que la imite. La zarza da el fruto espinando y el ruin llorando. La zorra muda de pelo, pero de costumbre no. La zorra mudar los dientes, mas no las mentes. La zorra no se anda a grillos. La zorra se conoce por la cola. La zorra suele predicarle a las gallinas: hermanas mas. La zorra vieja vulvese bermeja. La zorra, por la cola. Labra bien y corta justo, y saldr la obra a tu gusto. Labrador , ara y ora y espera tranquilo la ltima hora. Labrador lunero , no llena el granero. Labrador lunero, pierde el fruto y pierde el tiempo. Labrador que labra, no tiene estiletes ni cabras Ladrillo sobre ladrillo se construye una casa. Ladrn de casa, todo lo arrasa. Lgrimas con pan, pronto se secarn. Lamiendo culos, a la cumbre subieron muchos. Lana y no algodn, para el fro y el calor Largo el pelo, corto el seso. Por las mujeres va eso. Las apariencias engaan. Las berzas de enero, escurren el puchero. Las buenas labores honran a los labradores. Las cerezas con rabo, y si no en el rbol. Las cosas de palacio van despacio. Las cosas se toman segn de quien vengan. Las cuentas claras y el chocolate espeso.
Las desgracias no vienen solas. Las deudas desaparecen tras la muerte del acreedor. Las firmes amistades se hacen en las mocedades. Las flores son para los muertos. Las frutas por la maana son oro, al medioda plata y por la noche matan. Las horas amargas, son mucho ms largas. Las llaves en la cinta y el perro en la cocina. Las manos en la rueca, y los ojos en la puerta. Las maanitas de abril son muy dulces de dormir, y las de mayo no tienen fin ni cabo Las migas de pan a las dos vueltas ya estn, las del pastor cuando ms vueltas mejor. Las muchachas en la fuente, tornar a casa no tienen en la mente. Las mujeres ms hermosas, no siempre huelen a rosas. Las mujeres pueden tanto que hacen pecar a un Santo. Las mujeres son como las gaseosas, unas caseras y otras revoltosas. Las mujeres son como las veletas: slo se quedan quietas cuando se oxidan. Las noticias malas tienen alas. Las obras de caridad dicen quien es hombre de bondad. Las obras, con las sobras. Las palabras se las lleva el viento. Las palabras son como las piedras, que no se pueden revocar. Las paredes oyen. Las tres cabezas ms duras: la mujer, la cabra y la burra. Las truchas y las mentiras, cuanto mayores, tanto mejores. Las verdades de Perogrullo, quien a la mano cerrada llamaba puo. Las zorras de mi lugar son como las de los dems. Le metieron gato por liebre. Le sali el tiro por la culata. Leche y vino, veneno fino. Lee antes de firmar y cuenta antes de guardar. Leer entre renglones. Leer y comer, no puede ser.
Lengua de mal amigo, ms afilada que un cuchillo. Lengua malvada corta ms que espada. Lento pero seguro. Levntate con el cordero y acustate con la calandria, y vivirs vida larga. Ley puesta, trampa hecha. Liarse la manta a la cabeza. Lbrame de estar sudado del aire encallejonado. Libro cerrado no saca letrado. Libro cuya lectura no te mejore, quiz te empeore. Libro prestado, perdido o estropeado. Limpia tu moco, y no hars poco. Limpio de polvo y paja. Llagas hay que no curan, y toda la vida duran. Llagas viejas, tarde sanan. Llmala puta, pero no la llames fea. Llmame gorrin y chame trigo. Llmame to, pero no cuentes con nada mo. Llave puesta, puerta abierta. Llegar al humo de las velas. Llegar y besar el santo. Llegaste como cado del cielo Lleno de pasin, vaco de razn. Lleva con nimo igual lo que es bien y lo que es mal. Lleva en todo un ten con ten y todo te saldr bien. Lleva la burra la carga, ms no la sobrecarga. Lleva siempre tu camino y no mires nunca el de tu vecino. Llevar bien puestos los calzones. Lluvia y sol, bautizo de zorro. Lluvia y sol, casamiento de vieja. Lluvia y sol, fiesta de caracol. Lluvia y sol, tiempo de marzo. Lo ajeno, ms que lo propio, parece bueno. Lo bien aprendido, para siempre es sabido. Lo bueno si breve, dos veces bueno y si malo, menos malo . Lo cortes, no quita lo valiente. Lo hermoso, a todos da gozo. Lo imposible, en vano se pide. Lo mal adquirido, se va como ha venido. Lo mejor de los dados es no jugarlos. Lo mejor es enemigo de lo bueno.
50
Lo pasado, pasado, y lo mal hecho, perdonado. Lo peor de la cazuela, es guisarla y no comerla. Lo poco agrada, y lo mucho enfada. Lo poco bueno que tiene un hombre lo palparas en un solo da: toda su maldad oculta no la conocers ni en cien aos. Lo poco es poco, pero nada es menos. Lo prometido es deuda. Lo que abunda no daa. Lo que bien se aprende, jams se olvida. Lo que con el ojo veo, con el dedo sealo. Lo que con tus padres hagas, con tus hijos lo pagas. Lo que cuesta poco se estima en menos. Lo que de noche se hace a la maana aparece. Lo que dice el panadero, siempre es verdadero. Lo que en la leche se mama, en la mortaja se derrama. Lo que en los libros no est, la vida te ensear. Lo que es bueno para el bazo, no lo es para el espinazo. Lo que es bueno para el diente es malo para el vientre. Lo que es bueno para todos, no es conveniente para ninguno. Lo que has de dar al rato, dselo al gato. Lo que la mujer no logra hablando, lo logra llorando. Lo que la sardina requiere es pica y bebe. Lo que madura pronto, se pudre temprano. Lo que mucho se usa, poco dura. Lo que no acaece en un ao, acaece en un rato. Lo que no est prohibido est permitido. Lo que no has de comer, djalo cocer. Lo que no mata, engorda. Lo que no quieras para ti, no lo quieras para nadie. Lo que no se empieza no se acaba. Lo que no se llevan los ladrones, aparece en los rincones. Lo que poco cuesta, poco se aprecia. Lo que por agua viene, por agua se va. Lo que puedas hacer hoy, no lo dejes para maana. 51
Lo que remedio no tiene, olvidarlo es lo que se debe. Lo que se aplaz, casi siempre se malogr. Lo que se aprende en la cuna siempre dura. Lo que se consigue en la niez, crece y agrada despus. Lo que se han de comer los gusanos, que lo disfruten los cristianos. Lo que siembres, recogers. Lo que uno no quiere, el otro lo desea. Lo que va a la barriga si no mata, engorda. Loca es la oveja que al lobo se confiesa. Los amigos se conocen en las ocasiones. Los amores se van, los dolores se quedan. Los barberos, o locos o parleros Los casamientos y las vias, deprisa. Los castellanos tienen ms lengua que manos. Los celos ciegan la razn. Los cementerios estn llenos de valientes. Los cuernos duelen al salir, pero ayudan a vivir. Los das que pasan de enero, pierde ajos el ajero. Los duelos con pan son menos. Los encargos con dinero no se olvidan. Los esposos descuidados echan a perder la casa. Los falsos amigos y las deudas, siempre llegan sonriendo. Los frailes comienzan por donde los otros acaban y cesan. Los frailes en jubn, hombres son. Los hijos de los buenos, capa son de duelo Los hijos de mis hijas, nietos mos son, los hijos de mis hijos, lo son o no lo son Los hijos de Verdol, que le ensean a su padre a joder. Los hijos son la riqueza del pobre. Los hombres y el buen licor, ms aejitos mejor. Los huspedes y la pesca, a los tres das apestan. Los langostinos, en el mar estaban y ya pedan vino. Los locos a la guerra, los cuerdos en su tierra. Los lunes ni las gallinas ponen. Los lunes ni las gallinas ponen.
Los muertos y las visitas, a los tres das apestan. Los necios hacen la fiesta, y los listos la celebran. Los nios y los borrachos siempre dicen la verdad. Los ojos lo curiosean, y el corazn lo desea. Los ojos todo lo ven, y a s mismos no se ven. Los padres todo lo deben a sus hijos. Los patos marinos anuncian nieve. Los placeres son por onzas, y los males por arrobas. Los refranes no engaan a nadie. Los toros se ven mejor desde la barrera. Los ltimos sern los primeros Los yerros del mdico encubre la tierra; los del rico la hacienda. Luce y reluce el buen vino, en buen vaso cristalino. Luna con cerco, lluvia y viento. Luna que sale colorada, prxima ventada. Luz de la calle, oscuridad de la casa. Madeja estropeada: quin te asp, por qu no te devana?. Maderos hay que doran, maderos hay que queman. Maderos hay que han dicha, maderos hay que no; de unos hacen santos, y de otros carbn. Madrastra, el nombre le basta. Madrastra, madre spera. Madrastra, ni de cera ni de pasta. Madre boba tuviste si al mes no te reste. Madre dispuesta, hija vaga. Madre e hija caben en una camisa; suegra y nuera, ni en una talega Madre e hija caven en una camisa; suegra y nuera no caven en la tela. Madre holgazana cra hija cortesana. Madre no hay ms que una. Madre no viste, padre no tuviste, diablo te hiciste. Madre pa, dao cra. Madre piadosa cra hija mierdosa. Madre piadosa hace hija asquerosa. Madre que no cra, no es madre, sino ta. Madre quiero ser, e hijos tener. Madre vieja y camisa rota no es deshonra.
Madre, qu cosa es casar? Hija: hilar, parir y llorar. Madre, casadme, aunque sea con un fraile. Madre, casarme quiero, que ya lleg el candelero. Madre, marido quiero, que dormir sola me da miedo. Madruga y vers; busca y hallars. Madruga y vers; trabaja y habrs. Mal ajeno, a nadie le importa un bledo. Mal ajeno, del pelo cuelga. Mal ao espero, si en febrero anda en mangas de camisa el jornalero. Mal ao o buen ao, cuatro caven en un banco. Mal de muchos, consuelo de tontos. Mal empleada est la hacienda en quien no es seor de ella. Mal es acabarse el bien. Mal est el ama, cuando el barbero llama. Mal ganado es de guardar doncellas y mozas locas y por casar. Mal habiendo y bien esperando, morirme he triste y no s cuando. Mal hace quien nada hace. Mal hace quien no hace bien, aunque no haga mal. Mal haya el amigo que lo fue del padre y no lo es del hijo. Mal haya el romero que dice mal de su bordn. Mal haya el vientre que del bien recibido no le viene miente. Mal haya la espina que de suyo no aguija. Mal haya la pjara que en su nido caga. Mal huye quien a casa torna. Mal juzga el arte, el que en l no tiene parte. Mal ladra el perro, cuando ladra de miedo. Mal lo pasa quien con un vago se casa. Mal mascado y bien remojado. Mal me huele, quien mucho huele. Mal me quieren mis comadres, porque digo las verdades. Mal piensa el que piensa que otro no piensa. Mal se cuece olla que no se remece. Mal se hospeda quien llega tarde a la venta. Mal te quiere quien siempre te alaba y nunca te reprende. Mal vecino es el amor, y do no lo hay es pero. 52
Mala boca, peces coma. Mala cosa nunca muere. Mala cua es la de la propia madera. Mala es la guerra para los que tienen un hijo en ella. Mala es la hembra, peor es la sed; si una mata, otra tambin. Mala es la llaga que con vino no sana. Mala es la llaga que el romero no la sana. Mala hierba nunca muere. Mala noche y parir hija. Mala seal de amor, huir y volver la cara. Maldicin de puta vieja no va al cielo. Maldicin de puta vieja, por do sale por all entra. Maldiciones de putas viejas, no comprenden mis orejas. Maldigo el diente que come la simiente Maldita la pila do pica el gallo y no la gallina. Maldita seas, ave; la pluma, mas no la carne. Males comunicados, son aliviados. Malo es el zamarro de espulgar, y el viejo de castigar. Malo es esperar salud en muerte ajena. Malo es ser malo, pero peor es ser bueno. Malo por malo, mi mujer es buena. Malo vendr que bueno me har. Malo, pero ajeno, sabe a bueno. Malos reyes, muchas leyes. Mano lavada, salud bien guardada. Mano que te da de comer no has de morder. Mano sobre mano, como mujer de escribano. Manos blancas no ofenden. Manos que recibs y no dais, que esperis. Manos que trabajan, no son manos, sino alhajas. Marido celoso, no tiene reposo. Maridos que lejos se ausentan, cornamentan. Martes, ni te cases ni te embarques, ni de tu familia te apartes. Marzo en lluvias, buen ao de alubias. Marzo marceador, de noche llueve y de da hace sol. Marzo marzuelo, un da malo y otro bueno. Marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso.
Ms alimenta el pan casero que el que vende el panadero. Ms apaga buena palabra que caldera de agua. Ms ata pelo de coo que maroma de barco Ms claro, agua. Ms come en una semana un gato que cien ratones en todo un ao. Ms crudo lo come el lobo, y bien le presta. Ms da el duro que el desnudo. Ms discurre un hambriento que cien letrados. Ms hace el lobo callando que el perro ladrando. Ms hace el que quiere que no el que puede. Ms mal hay en la aldehuela del que suena. Ms matan cenas que guerras. Ms mat la receta que la escopeta. Ms puede Dios que el diablo. Ms quiero viejo que me regale, que mozo que me mande. Ms sabe el diablo por ser viejo que por ser diablo. Ms sabe el loco en su casa que el cuerdo en la ajena. Ms son los amenazados que los acuchillados. Ms tiene el rico cuando empobrece, que el pobre cuando enriquece. Ms tiran dos tetas, que dos carretas. Ms tiran nalgas en lecho que bueyes en barbecho. Ms vale a quien Dios ayuda, que quien mucho madruga. Ms vale algo que nada. Mas vale buena muerte que mala vida. Ms vale caer en gracia que ser gracioso. Ms vale callar que con borrico hablar. Ms vale en paz un huevo que en guerra un gallinero. Ms vale enemigo cuerdo que amigo loco. Ms vale estar solo que mal acompaado. Ms vale fortuna en tierra que bonanza por la mar. Mas vale gordo que de risa que flaco que de lastima. Ms vale guerra abierta que paz fingida. Ms vale hasta el tobillo que hasta el colodrillo. 53
Ms vale hombre feo con buen arreo, que mozo bonito y sin un pito Ms vale libertad con pobreza, que prisin con riquezas. Ms vale llegar a tiempo que rondar cien aos. Ms vale mal afeitado que bien desollado. Ms vale malo conocido que bueno por conocer. Ms vale maa que fuerza. Ms vale pjaro en mano que ciento volando. Ms vale pan con amor que gallina con dolor. Mas vale paso que dure, que trote que canse Ms vale poco pecar que mucho confesar. Ms vale poco que nada. Ms vale poco y bien arado, que no mucho y araado. Ms vale prevenir que curar. Ms vale prevenir que ser prevenidos. Ms vale prevenir que tener que lamentar. Ms vale quedar hoy con gana, que estar enfermo maana. Ms vale riqueza de corazn que riqueza de posesin. Ms vale ser cabeza de ratn que cola de len. Ms vale sudar que toser y tiritar Ms vale tarde que nunca. Ms vale tener que dar, que tener que mendigar. Ms vale tres hombres corrientes que uno sabio. Ms vale un "por si acaso" que un "vlgame Dios!". Ms vale un "toma" que dos "te dar". Ms vale un hoy que diez maanas. Ms vale un palabra a tiempo, que cien a destiempo. Ms vale un remiendo feo que un agujero hermoso. Ms vale una vez colorado que ciento amarillo. Ms vale vergenza en cara que mancilla en corazn. Matad el hambre, y no deis lugar que la hartura os mate. Matrimonio y mortaja, del cielo baja. 54
Mayo fro, ao de mucho fro. Mear claro y recio deja al mdico por necio. Mear sin peer, rara vez. Media vida es la candela, y el vino la otra media. Media vida es la candela; pan y vino vida entera. Mdico crate a ti mismo. Mdico sin ciencia, poca conciencia. Mdicos y abogados, Dios nos libre del mas afamado. Mejor es no comenzar, lo que no se puede acabar. Mejor que juntar las manos para rezar, es abrirlas para dar. Mejor se guarda lo que con trabajo se gana. Mejor ser criado en buena casa que amo en mala. Mejor, perdiz en la mano que dos en el campo. Mendigo y carbonero oficio de pocos dineros. Menea la cola el can, no por ti sino por el pan. Mentiras de da y pedos de noche, los hay a troche y a moche. Merecer y no alcanzar, es para desesperar. Meter aguja y sacar reja. Mi casa, mi mesa, y mi mujer, todo mi mundo es. Mi marido va a la mar, chirlos mirlos va a buscar. Mi mujer ha malparido, trabajo perdido. Mientras dura, vida y dulzura. Mientras hay higos en la huerta, hay amigos en la puerta, se acabaron los higos, se acabaron los amigos. (Gracias a Jean Solis) Mientras hay vida hay esperanza. Mientras la mujer grande se agacha, la chica barre la casa. Mientras menos perros menos pulgas Mientras no hay viento, no hay mal tiempo. Mira a tu suegra y as ser tu mujer de vieja Mira antes de saltar. Miren quin habl, que la casa honr. Molino que no muele, algo le duele. Moneda a moneda, se hacen las rentas. Moneda ahorrada, moneda pagada.
Moza casada con un viejo, mal parejo; mozo casado con una vieja, mala pareja. Moza franca, bien juega el anca. Moza que con todos bromea, no se si lo es, pero quizs lo sea. Mucha flor en primavera, buen otoo nos espera Muchacha que quiere ser casada, difcil es de ser guardada. Muchas vacas en un sel, estn mal y parecen bien. Mucho dinero y poca educacin, es la peor combinacin. Mucho pan y poco queso, es de hombre de seso. Mucho ruido y pocas nueces. Mucho saber, menos ignorar es. Mucho vuela el viento, pero ms el pensamiento. Muchos componedores descomponen la novia. Muchos pocos hacen un mucho. Muchos son los llamados y pocos los escogidos. Muera Marta, y muera harta. Muere ms gente por comer que por ir a la guerra. Muerto el perro, se acaba la rabia. Mujer asomada a la ventana o es puta o esta enamorada. Mujer besada mujer ganada. Mujer buena, casa vaca la hace llena. Mujer compuesta tira el marido de otra puesta Mujer enferma, mujer eterna. Mujer mayor, es la mejor. Mujer ordenada, con poco llena su casa. Mujer que al andar culea, bien se yo lo que desea. Mujer refranera, mujer puetera. Mujer refranera, o coja o puetera. Mujer sin varn, ojal sin botn. Mujer sola, rama sin tronco; hombre solo, rama sin hojas. Mujer ventanera, poco costurera. Mujer y sardina, ni la mayor ni la ms pequeina. Mujer, huerta y molino, piden uso de contino. Mujer, viento y ventura, pronto se mudan. 55
Mujeres juntas ni difuntas. Mujeres y avellanas, muchas salen vanas. Msico pagado no hace buen son. Nada con nada, total nada. Nada mejor en la vida, que una familia unida. Nadie da lo que no tiene. Nadie es monedita de oro para caerle bien a todo el mundo. Nadie escarmienta en cabeza ajena. Nadie extienda mas la pierna de cuanto fuere larga la sbana. Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde. Nadie sabe lo que tiene, si tiene quien lo mantiene. Nadie se alabe, hasta que acabe. Nadie se mira su moco, pero s el que le cuelga al otro. Nadie va al abogado que venga desconsolado. Navegar contra el viento es perder el tiempo. Necio es quien con necios anda. Negocio que no da para llegar a las diez, mal negocio es. Ni abril sin flores, ni juventud sin amores. Ni adobo sin ajo, ni campanas sin badajo, ni viuda sin majo. Ni amigo burgals, ni cuchillo cordobs. Ni arroz pegado, ni guiso ahumado. Ni bebas agua que no veas, ni firmes carta que no leas. Ni bebas sin ver, ni firmes sin leer. Ni boda sin canto, ni muerte sin llanto. Ni calabaza sin tapn, ni mujer sin quita y pon. Ni calentura con fro, ni marido en casa continuo Ni camino sin atajo ni campana sin badajo. Ni cena sin vino, ni olla sin tocino. Ni comer sin beber, ni firmar sin leer. Ni de estopa buena camisa, ni de puta buena amiga. Ni de malva buen vencejo, ni de estircol buen olor, ni de puta buen amor Ni de mujer de otro, ni coces de potro. Ni domes potro, ni tomes consejo de otro. Ni el libro cerrado da sabidura, ni el ttulo por s solo da maestra. Ni en agosto caminar, ni en diciembre navegar.
Ni en burlas ni en veras, con tu amo partas peras. Ni en invierno ni en verano, dejes la manta en casa del amo. Ni fa ni porfa, ni entres en cofrada. Ni fes, ni porfes, ni arriendes y vivirs bien entre las gentes. Ni gazpacho aadido, ni mujer de otro marido. Ni hagas cohecho ni pierdas derecho. Ni hagas ni seas lo que en otros afeas. Ni higos sin vino, ni pucheros sin tocino. Ni huerta en sombro, ni casa junto al ro. Ni joya prestada, ni mujer letrada. Ni mesa sin pan, ni ejrcito sin capitn. Ni mozo dormidor, ni gato maullador. Ni pidas a quien pidi, ni sirvas a quien sirvi. Ni por casa ni por via, cases con mujer mezquina. Ni sirvas a quien sirvi, ni pidas a quien pidi. Ni tanto ni tan calvo. Ni tanto que queme al santo, ni tan poco que no lo alumbre. Niebla en el valle, labrador a la calle. Niebla en la Montaa, labrador a tu cabaa. Nieve de octubre, nieve para cinco meses. Ningn ladrn quiere ser robado. Nio que en la mesa canta, se atraganta. No basta ser bueno, sino parecerlo. No busques a la vez fortuna y mujer. No busques la suerte y te saldr al paso. No comas judas cuando hayas de andar entre gente de cortesa. No comer por haber comido, es bienvenido. No comer por haber comido, nada nos hemos perdido. No comer por no cagar es doble ahorrar. No da quien tiene, sino quien quiere. No dejes camino por vereda. No digas no sin saber por qu no. No es buena casa la que no tiene al lado bosque y ro. No es bueno quien cree malos a los dems. No es gallina buena la que come en casa y pone fuera. No es habilidad poca, saber nadar y guardar la ropa. No es la miel para la boca del asno. No es lo mismo predicar que dar trigo. No es mal sastre el que conoce el pao. 56
No es ms limpio el que ms limpia, sino el que menos ensucia. No es ms sabio el que ms sabe, sino el que lo oportuno sabe. No es nada lo del ojo, y lo llevaba en la mano. No es oro todo lo que reluce. No es pobre el que poco tiene, pero s lo es el que vive con gran avidez. No es tan fiero el len, como lo pintan. No es villano el de la villa, sino el que hace la villana. No est el horno para bollos. No esta la carne en el plato por falta de gato. No existe cosa escondida que con el tiempo no sea bien sabida. No existe culo honrado solo existe culo mal trabajado. No existe hombre de mar que no se pueda ahogar. No existe un tonto que no sea admirado por otro tonto. No fes ni porfes, ni prometas lo incierto por lo cierto. No hay albarda que le quede bien. No hay asqueroso que no sea escrupuloso. No hay atajo sin trabajo. No hay bien ni mal que cien aos dure. No hay bien que dure, ni mal que no se acabe. No hay buena hoya sin un casco de cebolla. No hay bueno que no pueda ser mejor, ni malo que no pueda ser peor. No hay caldo que no se enfre. No hay calvo que no haya tenido buen pelo No hay casa ms segura que la que acaban de robar. No hay cielo sin nubes, ni paraso sin serpiente. No hay como la mama de uno, que da dos platos por uno. No hay cosa ms fra que las narices de un perro y el culo de la mujer. No hay cosa ms rica, que rascar donde pica. No hay cosa ms sana, que comer en ayunas una manzana. No hay cuesta arriba sin cuesta abajo. No hay dos sin tres.
No hay enemigo pequeo. No hay gallina gorda por poco dinero. No hay guarro que no sea escrupuloso No hay guerra ms hiriente que entre hermanos y parientes. No hay hombres pobres, sino pobres hombres. No hay loco que coma lumbre. No hay luna como la de enero, ni amor como el primero. No hay mal que cien aos dure ,ni cuerpo que los resista. No hay mal que por bien no venga. No hay mala cocinera con tomates a la vera. No hay mandado como el que hace el mismo amo. No hay ms brava cosa, que una mujer celosa. No hay mas bronce que aos once, ni ms lana que no saber que hay maana. No hay mayor emocin que la de volver al lugar en que se naci. No hay mejor aguijn que la necesidad. No hay mejor ahorrar que poco gastar No hay mejor herencia, que trabajo y diligencia. No hay mejor lotera que el trabajo y la economa. No hay mejor universidad que la necesidad. No hay miel sin hiel. No hay mucho que no se acabe, ni poco que no alcance. No hay mujer ms buena , que la mujer ajena. No hay mujer por buena que sea, que cuando mea no se pea. No hay mujer que no lo de, sino hombre que no lo sepa pedir. No hay mula que no patee, ni mujer que no lo de. No hay nacimiento pobre ni muerte rica. No hay nada ms caro que lo regalado. No hay nada nuevo bajo la capa del cielo. No hay nada peor que un pobre harto de pan. No hay nada que a Dios se resista, ni que se esconda a su vista. No hay ningn rico que entienda a un pobre. No hay novia fea ni muerto rico. 57
No hay oficio como el de alfarero, que de barro hace dinero. No hay olla sin ningn garbanzo negro. No hay palabra mal dicha si no fuese mal entendida. No hay peor astilla que la del mismo palo. No hay peor cua que la de la misma madera. No hay peor lucha que la que no se hace. No hay peor sordo que el que no quiere or. No hay pesares ni regocijos en la casa donde no hay hijos No hay plazo que no llegue ni deuda que no se pague. No hay que buscarle tres patas al gato, sabiendo que tiene cuatro. No hay que ser caballo para saber de carreras. No hay quinto malo. No hay regla sin excepcin. No hay rosa sin espinas. No hay tal razn como la del bastn No hay tiro, vol el pato. No hay tonto para su provecho. No hay tonto que no se tenga por listo. No la hagas y no la temas. No le llames trigo hasta que est en el silo. No le pidas peras al olmo. No merma el dao el ser muchos a llorarlo. No pidas que otro haga lo que t puedes hacer. No pidas un can para matar un gorrin. No por mucho madrugar te van a dar ms de almorzar. No por mucho madrugar, amanece ms temprano. No por mucho pan, es peor el ao. No porque la rana salte tiene muelles. No presuma de tener ciencia quien no tiene experiencia. No sabe lo que es descanso quien no sabe lo que es trabajo. No sabe lo que se pierde quien no bebe con lo verde. No se acuerda el cura de cuando fue sacristn. No se baaba y se ba, su mujer se lo pidi. No se debe ir por carne a casa del lobo. No s hablar, y me mandas predicar.
No se hizo la miel para la boca del asno. No se pierde lo que se dilata. No se puede estar al plato y a las tajadas. No se puede estar en misa y repicando. No se puede nadar y guardar la ropa. No se puede repicar y andar en la procesin. No se quiebra por delgado, sino por gordo y mal hilado. No solo de pan vive el hombre. No somos nadie, y menos en traje de bao. No son hombres todos los que mean en la pared. No te cases con mujer, que te gane en el saber No te fes de la fortuna, que es mudable como la luna No te fes de la muchacha de la taberna ni del cielo estrellado de diciembre. No te fes de mujer, ni de mula de alquiler. No te fes de quien de ti desconfe. No te fes del perro que cojea, ni de la mujer que lloriquea. No te fes del sol de primavera. No te fes del sol del invierno. No te metas donde salir no puedas. No te ras de un cojo sin saber como andas t. No temas a truenos ni a ratones, ni brujas ni supersticiones. No todo el monte es organo. No todo el que lleva zamarra es pastor. No todo lo grande es bueno, pero todo lo bueno es grande. No todos los que mean en pared son hombres. No todos los viejos son sabios, ni todos los sabios son viejos. No vayas de romera, que te pese al otro da No vendas la piel, antes de cazar al oso. Noches felices, maanitas tristes. Norte claro, sur oscuro, aguacero seguro. Noviembre y enero, tiene un tempero Nuestros padres, a pulgadas, y nosotros, a brazadas. Nunca amarga el manjar por mucho azcar echar. Nunca cages ms de lo que comes. Nunca digas : este cura no es mi padre. Nunca digas de este agua no beber. Nunca digas nunca. 58
Nunca es tarde si la dicha es buena. Nunca faltan rogadores para mitigar las penas. Nunca llueve a gusto de todos. Nunca llueve hasta que Dios no quiere. Nunca mejor est el rbol que en la tierra donde se cra. Nunca olvides tu casa. Nunca pares donde haya perros flacos. Nunca te dejes vencer, por lgrimas de mujer. Nunca vivas pobre para morir rico. Obispos y abriles, los mas son ruines. Obra acabada venta aguarda. Obra bien terminada, a su autor alaba. Obra comenzada, no te la vea suegra ni cuada. Obra comn, obra de ningn. Obra de portal, dura poco y parece mal. Obra empezada, medio acabada. Obra hecha, dinero espera. Obrada de San Andrs, ni la prestes ni la des. Obrar mucho, y hablar poco; que lo dems es de loco. Obras son amores, y no buenas razones. Obreros a no ver, dineros a perder. Ocasin perdida, no vuelve ms en la vida. Ocasin perdida, para siempre ida. Ocasin que se pas, pjaro que vol. Ocasin y naipes, a todos hacen iguales. Ocho de invierno y cuatro de infierno. Ocho das antes se arremanga el fraile. Octubre echa pan y cubre. Odia el pecado y compadece al pecador. Odios de mortales no deben ser inmortales. Odre de buen vino y caballo saltador y hombre rifador, nunca dura mucho con su seor. Ofensa hace a los buenos el que a los malos perdona. Oficio ajeno, dinero cuesta. Oficio de albardero, mete paja y saca dinero. Oficio de concejo, honra sin provecho. Oficio que no sustenta tu vida, dale despedida. Oficio vano y con pena, al que le sigue condena. Oficio, bueno o malo, da de comer al amo. Ofrecer mucho, especie es de negar.
Oh, falso amor, pocas veces das placer y muchas dolor!. Oigamos, pero no creamos hasta que lo veamos. Or a todos, creer a pocos. Or campanas y no saber dnde. Or, ver y callar, son cosas de gran preciar. Ojo por ojo, diente por diente. Ojo que no ve, hombre que no cree. Ojo, que la vista engaa. Ojos de extraos no alcanzan a ver los daos. Ojos hay, que de legaas se enamoran. Ojos que bien se quieren, desde lejos se saludan. Ojos que no ven, corazn que no siente. Olla con jamn y gallina, canela fina!. Olla de tres vuelcos, tres manjares diversos. Olla que hierve arrebatada, olla malograda. Olla que mucho hierve, sabor pierde. Olla remecida u olla bien cocida. Olla sin tocino y mesa sin vino, no valen un comino. Olla tiznada, bien es guisada. Orejas curiosas, noticias dolorosas. Oros son triunfos. Oveja chiquita, cada ao es corderita. Oveja que bala, bocado que pierde. Ovejas bobas, por do va una van todas. Ovejas y muchacha, al atardecer a casa. Paciencia y barajar. Padres viejos, hijos hurfanos. Paga adelantada, paga viciosa. Paga lo que debes y sabrs lo que tienes. Paga lo que debes, sanars del mal que tienes. Paga para que te acrediten. Pagan justos por pecadores. Pajarico que escucha el reclamo, escucha su dao. Pjaro durmiente, tarde hincha el vientre. Pjaro mal nacido es quien ensucia en su nido. Pjaro viejo no entra en jaula. Palabra o piedra suelta, no tiene vuelta. Palabras de cortesa suenan bien y no obligan. Palabras vanas, ruido de campanas. Palabras y plumas el viento las tumba. Palo dado ni Dios lo quita. 59
Pan a hartura y vino a mesura. Pan candeal y vino tintillo ponen al hombre gordillo. Pan con pan, comida de tontos. Pan de ayer y vino de antao, mantienen al hombre sano. Pan de ayer, carne de hoy y vino de antao, salud para todo el ao. Pan de ayer, vino de antao y carne manida dan al hombre la vida. Pan de das dos, vino de aos tres, y Venus, cada mes. Pan de panadero y agua de regato, hincha la barriga y estira el espinazo. Pan que sobre, carne que baste y vino que falte. Pan tierno y lea verde, la casa pierde. Pan tierno y vino aejo dan la vida al viejo. Pan tierno, casa con empeo. Pan y vino y carne quitan el hambre. Pan, jamn y vino aejo, son los que hinchan el pellejo. Pan, uvas y queso; saben a beso. Pan, vino y ajo crudo, y vers quien es cada uno. Pan, vino y carne, cran buena sangre. Pan, vino y mujer, si han de ser buenos, de Toledo han de ser. Para adquirir el derecho a desnudar a las mujeres, hay que empezar por pagarles los vestidos. Para aprender, perder. Para atrs ni para cojer impulso. Para coger peces, hay que mojarse el culo. Para colmo de males, tratar con animales. Para comer y cagar, solo hace falta empezar. Para conservarse en forma, poca cama, poco plato y mucha suela de zapato. Para dar y tener, seso es menester. Para echar un trago cualquiera bota es buena. Para el amor y la muerte no hay cosa fuerte. Para el catarro el jarro, y si no se quita, la botellita. Para el mal pen, no hay buen azadn. Para el mozo, moza hermosa. Para la moza, mozo gracioso. Para el pan ralo, no hay ao malo. Para el que no tiene capa, tan bueno es el Rey como el Papa.
Para el que quiere, siempre hay trabajo. Para el tiempo que me queda en el convento, me cago dentro. Para el ltimo viaje, no es menester equipaje. Para ganar, forzoso es trabajar. Para hacer poco y malo no hace falta salir temprano. Para ir al cielo primero hay que morir. Para la enfermedad de aos no hay medicina. Para los desgraciados se hizo la horca. Para mentir y comer pescado hay que tener mucho cuidado. Para morir nacemos y olvidado lo tenemos. Para morir nacemos y olvidado lo tenemos. Para muestra basta un botn. Para que no se espante, el borrico por delante. Para que suegra y nuera se quieran, un burro debe subir la escalera. Para saber mandar es preciso saber obedecer. Para ser puta y no ganar nada, ms vale ser mujer honrada. Para subir la cuesta quiero a mi burro, que las cuestas abajo, yo me las subo. Para tener paz en casa cuando llega el marido todo debe estar limpio. Para torear y casarse hay que arrimarse. Para torear y para casarse, hay que arrimarse. Para una vez que se ba, hasta el culo se le vi. Para vivir con alegra, hijos sanos y hacienda en mediana. Parientes y trastos viejos, pocos y lejos. Parto largo, y parto malo, hija al cabo. Pasar de largo te conviene en lo que no te va ni te viene. Pelillos a la mar y lo pasado olvidar. Pena de muerte tiene el que a viejo no llegue. Perejil de mayo, perejil de todo el ao. Pereza, llave de pobreza. Perrillo de muchas bodas, no come en ninguna por comer en todas. Perro ladrador, poco mordedor. Perro viejo no ladra en vano. Persona que es curiosa, tiene un refrn para cada cosa 60
Pescar en ro revuelto. Peso y medida quitan al hombre fatiga. Picar y afilar, afilar y picar, y el prado sin segar. Pdele al viejo el consejo, te ir bien con l y llegars a viejo Piden de comer, piden de beber, afilan el diente, enjugan el vientre y ponen las mejillas coloradas: stas son las cinco virtudes de las tostadas. Piedra movediza no cra moho. Piedra que rueda, no hace montn. Piensa el ladrn, que todos son de su condicin.. Piensa mal y acertars..., aunque alguna vez te equivocars. Planta y cra y tendrs alegra. Pluma a pluma se queda el gallo sin ninguna. Pobre con rica casado, ms que marido es criado. Pobreza no es vileza. Poca hiel hace amarga mucha miel. Poco mal y bien quejado. Poco se gana hilando pero menos mirando. Poda tardo y siembra temprano; si errares un ao acertars cuatro. Poderoso caballero es don dinero. Poner toda la carne en el asador, no es lo mejor. Ponte a casar y echa tu fama a rodar Por agosto, ni es vino ni es mosto; por San Andrs, vino es. Por casa del mal vecino se meten el hambre y el fro. Por dinero baila el perro, y por pan, si se lo dan. Por el hilo se saca el ovillo. Por el humo se sabe donde est el fuego. Por el inters, lo ms feo hermoso es. Por la boca muere el pez y el piloto por los pies. Por la boca muere el pez. Por la facha y por el traje, se conoce al personaje. Por la hebra y el hilo, se saca el ovillo. Por la noche todos los gatos son pardos. Por las faldas se sube a las montaas. Por lo estrecho se va al cielo, y por lo ancho al infierno.
Por los Santos, la nieve en los campos. Por los Santos, siembra trigo y siembra cardo. Por miedo a los gorriones no se siembran caamones. Por mucho trigo nunca es mal ao. Por probar, nada se pierde. Por San Andrs el vino nuevo, aejo es. Por San Andrs, la nieve en los pies. Por San Blas ajete, mete uno y sacars siete. Por San Blas, higuera plantars e higos comers. Por San Blas, la cigea veras, y si no la vieres ao de nieves. Por San Blas, planta ajos y comers. Por San Eugenio, castaas al fuego. Por San Juan , los das comienzan a acortar. Por San Martn deja el cerdo de gruir. Por San Martn, siembra el ruin, y la vieja que lo deca ya sembrado lo tena. Por San Matas se igualan las noches y los das. Por San Miguel se cata la miel; quien no la catare, le amargare. Por San Miguel trisca la nuez, y la manzana despus. Por San Pedro, saca el ajo y planta el puerro. Por San Simn y San Judas, la habas son orejudas. Por segar temprano y segar verde, ningn labrador pierde. Por septiembre , quien tenga trigo que siembre. Por septiembre, quien tiene trigo que siembre. Por su pico, se pierde el pajarico. Por todas partes se va a Roma. Por Todos los Santos, los trigos sembrados y todos los frutos en casa encerrados Por un clavo se pierde una herradura. Por un mal chiste, un buen amigo perdiste. Por un perro que mat, mataperros me llamaron. Prefier0 la deshonra de la cada, a la deshonra de las muletas. Prefiero libertad con pobreza, que prisin con riquezas. Premio del trabajo justo, son honra, provecho y gusto. Primero es la obligacin que la devocin. 61
Primero la firmita y luego la camita. Primero mis dientes y despus mis parientes. Probando es como se guisa. Procure ser en todo lo posible el que ha de reprender irreprensible. Prometer, prometer hasta meter, y una vez metido, nada de lo prometido. Puerta de villa, puerta de vida. Puta la madre, puta la hija, puta la manta que las cobija. Puta y fea, poco putea. Que a la corta, que a la larga, todo se paga. Que aprovecha bien ganar, para mal gastar? Que aprovecha el candil sin mecha? Que bien canta el tordo si est gordo. Qu bien se trilla fuera de la parva Que bonita es la vergenza, mucho vale y poco cuesta. Que buen culo, si fuera suyo. Que bueno era Dios para labrador. Qu buenos semos, mientras comemos. Que cada perrillo se lama su cipotillo. Qu cada sacristn, doble por su difunto. Que dulce queda la mano al que da. Que echa al hombre de casa? Humo y mujer brava. Que hace con la moza el viejo? Hijos hurfanos. Que haces, bobo? Bobeo: escribo lo que me deben y borro lo que debo. Que largos son los aos en la niez y como se acortan en la vejez. Que le hace una mancha mas al tigre?. Que linda mata de romero! y era un cardo borriquero. Que llueva, que no llueva, pan se coge en Orihuela. Que me siembres en marzo, que me siembres en abril, hasta mayo no he de salir. Que mejor almohada que no saber de maana. Que pari la burra? Lo que la ech el asno. Que tiene que ver el culo con las tmporas? Que tienen que ver los cojones para comer trigo. Quehacer trabajoso, quita alegra y reposo. Quemar la casa para cazar el ratn. Qumese la casa sin que se vea el humo. Querer a quien no me quiere, mal haya quien tal hiciere.
Querer es poder. Querer y no querer, no est en un ser Quiebra la soga siempre por lo mas delgado. Quien a buen rbol se arrima, buena sombra le cobija. Quien a burros favorece, coces merece. Quien a heredar aspira, larga soga estira. Quien a hierro mata, a hierro muere. Quien a los suyos se parece, honra merece. Quien a otra ha de decir puta, ha de ser ella muy buena mujer. Quien a solas se aconseja, a solas se remesa. Quien a una bestia hace mal, es ms bestia que el animal. Quien a uno castiga a ciento hostiga. Quien a viejo quiera llegar, a los viejos ha de honrar. Quien abono echa, tendr buena cosecha. Quien acecha por agujero, ve su duelo. Quien adelante no mira, atrs se queda. Quien administra hacienda ajena, no se acuesta sin cena. Quien al cielo escupe, en su cara repercute. Quien al cielo tira flechas, vulvensele a la cabeza. Quien al escoger, mucho titubea, lo peor se lleva. Quien ama el peligro, en l perece. Quien ama la guerra, no quiere la paz. Quien amaga y no da, miedo ha. Quien anda con buenos, parece uno de ellos. Quien anda en malos pasos, en uno quedar atascado. Quien arroz come, buenos carrillos pone. Quien baila, de boda en boda se anda. Quin barbecha en abril?, el labrador ruin. Quien bebe en ayunas, mejor bebera con aceitunas. Quien bebe por calabaza, no se sabe el vino que traga. Quien bebe recio, apura media azumbre en el almuerzo; y si un poco se descuida, otra media en la comida. Quien bebe tras la cocina, d una higa a la medicina. Quien bien ata, bien desata. Quien bien quiere a Beltrn, bien quiere a su can. Quien bien quiere, bien obedece. 62
Quien bien quiere, tarde olvida. Quien bien siembra, bien coge. Quien bien te har, o se te ir o se te morir. Quien bien te quiera te har llorar. Quien bien te quiere te har llorar; quien mal rer y cantar. Quien bien te quiere, te har sufrir. Quien bien tiene y mal escoge, si sale mal que no se enoje. Quien bueyes ha perdido, cencerros se le antojan. Quien busca las escogidas, se queda con las radas Quien busca, halla. Quien calla, no dice nada. Quien calla, otorga. Quien calladamente arde, mas se quema. Quien canta, su mal espanta. Quien casa con mujer bella, de su honra se descasa. Quien casa por amores, malos das, buenas noches. Quien casa una hija, gana un hijo. Quien cerca halla, cerca calla. Quien coma la carne, que roa el hueso. Quien come y condesa, dos veces pone la mesa. Quien con el perro se acuesta, con las pulgas se levanta. Quien con lobo anda, a aullar aprende. Quien convida al cantinero o est borracho o no tiene dinero. Quien corteja a una casada, la vida lleva prestada. Quien cuando puede, no quiere; cuando quiere, no puede. Quien cuece y amasa, de todo pasa. Quien da el consejo, da el tostn. Quien da lo suyo antes de la muerte, que le den con un mazo en la frente. Quien da pan a perro ajeno, pierde el pan y pierde el perro. Quien da parte de sus cohechos, de sus tuertos hace derechos. Quien da primero, da dos veces. Quien de cuando en cuando ayuna, su salud asegura. Quien de joven no trabaja de viejo duerme en la paja.
Quien de la ira se deja vencer, se expone a perder. Quien de los suyos se aleja, Dios le deja. Quien de mucho mal es ducho, poco bien le basta. Quien debe y paga, no debe nada. Quien del alacrn esta picado, de la sombra se espanta. Quien desea aprender, pronto llegar a saber. Quien desparte lleva la peor parte. Quien desprecia, comprar quiere. Quien destaja no baraja. Quien destruye un hormiguero, no es hombre bueno. Quien destruye una colmena, no espere una cosa buena. Quien dice la verdad, cobra odio. Quien dice la verdad, ni peca ni miente. Quien dice lo que no debe, oye lo que no quiere. Quien dice lo suyo, mal callar lo ajeno. Quien dice mal de la pera, se la lleva. Quien dice que la pobreza no es vileza, no tiene seso en la cabeza. Quien dinero tiene, come barato y sabio parece. Quien dineros ha de cobrar muchas vueltas ha de dar. Quien dineros tiene hace lo que quiere. Quien dineros y pan tiene, consuegra con quien quiere. Quien echa agua en la garrafa de golpe, mas derrama que en ella coge. Quien el padre tiene alcalde, seguro va a juicio. Quien en agosto ara, su riqueza prepara. Quien en la plaza a labrar se mete, muchos adiestradores tiene. Quien en ruin lugar hace via a cuestas saca la vendimia. Quien en ti se fa, no le engaes. Quien en tiempo huye en tiempo acude. Quien en un ao quiere ser rico, al medio le ahorcan Quien en vida echa maldiciones, en la muerte no reza oraciones. Quin encuentra a un amigo, encuentra a un tesoro. Quien envidioso vive, desesperado muere. 63
Quien es tu enemigo? El de tu oficio. Quien es tu hermano?, el vecino mas cercano. Quien escucha, su mal oye. Quien espera, desespera. Quien fa su mujer a un amigo, en la frente le saldr el castigo. Quien fue a Sevilla perdi su silla. Quien gasta y miente su bolsa lo siente. Quin gasta y no gana, de qu comer maana? Quien grandes cosas busca, por fuerza ha de hallar alguna. Quien guarda halla, si la guarda no es mala. Quien guarda halla, y quien cra mata. Quien guarda su puridad, excusa mucho mal. Quien ha de pasar la barca no cuenta jornada. Quien habla lo que no debe, oye lo que no quiere. Quien habla por refranes es un saco de verdades. Quien habla, siembra; quien oye y calla, recoge y siembra. Quien hace agravios, escrbelos en el agua; quien los recibe, en el corazn los graba. Quien hace bien al astroso, no pierde de ello, mas pirdelo todo. Quien hace casa en la plaza, o ella es muy alta o muy baja. Quien hace casa o cuba, mas gasta que cuida. Quien hace la cuenta sin el huesped, la hace dos veces. Quien hace lea en ruin lugar, a cuestas la ha de sacar. Quien hace lo que puede no est obligado a mas. Quien hace lo que puede, hace lo que debe. Quien hace lo que quiere no hace lo que debe. Quien hace los mandados que coma los bocados. Quien hace mal, aborrece la claridad. Quien hace malas, barrunta largas. Quien hace por comn, hace por ningn. Quien hace un cesto hace ciento, si tiene mimbres y tiempo. Quien hace, aplace.
Quien hijo cra, oro cra. Quien hijo est en tierra ajena, muerto est y vivo le espera. Quien hijo tiene en la guerra, muerto est y vivo le espera. Quien hijos ha, no reventar. Quien hijos tiene, razn es que allegue. Quien hila y tuerce, bien lo merece. Quien hurta al ladrn tiene cien aos de perdn. Quien la verdad dice, ni peca, ni miente. Quin lee y escribe, nunca pide pan. Quien lengua ha, a Roma va. Quien lo comi aqul lo escote. Quien madruga... ojeras tiene. Quien mal anda, mal acaba. Quien mal casa, tarde enviuda. Quien mal cultiva la tierra a su pas hace la guerra. Quien mal se casa, pronto vuelve a casa. Quien ms bebe, ms sed tiene. Quien mas mira, menos ve. Quien ms tiene, ms quiere. Quien me caga no me lava y si me lava no me deja como estaba. Quien mea y no pee, es como quien va a la escuela y no lee. Quien menos procura, alcanza ms bien. Quien miente, pronto se arrepiente Quien mucho abarca, poco aprieta. Quien mucho amenaza, el miedo tiene en casa. Quien mucho se baja, el culo ensea. Quien no arrisca, no aprisca. Quien no da nudo, pierde punto. Quin no gusta del vino, de Dios espere el castigo. Quin no gusta del vino, de la sangre de Cristo no es amigo. Quin no gusta del vino, tiene otros peores vicios. Quien no limpia el arado cuando ara, no se limpia el culo cuando caga Quien no oye consejo, no llega a viejo. Quien no quiera polvo, que no vaya a la era. Quien no quita gotera, hace casa entera. Quien no sabe de abuelo, no sabe de bueno. Quien no sabe gobernar su casa, quiere gobernar a Espaa. 64
Quien no se aventura, no cruza la mar. Quien no te conozca que te compre. Quien no tenga pan para mayo, ni hierba para abril, no le habra su madre de parir. Quien no tiene cabeza, ha de tener pies. Quien no tiene enemigos, de nadie es conocido. Quien no tiene papo, no es guapo. Quien no tiene, perder no puede. Quien poca tierra labra y bien la cultiva, que ponga al granero vigas. Quien por su seso se gua, har cualquier tontera. Quien pregunta, no yerra. Quien pretende lo que no merece, vive en trabajo y en l fenece. Quien quiera peces que se moje el culo. Quien quiere besar, busca la boca. Quien quiere y no puede, gran mal tiene. Quien quita la ocasin, quita el pecado. Quin retoz de soltera, no diga nada de la ajena. Quien roba al ladrn tiene cien aos de perdn. Quien rompe una tela de araa a ella y a l de daa. Quien salud no tiene, de todo bien carece. Quien se alegra del mal del vecino, el suyo le viene de camino Quien se casa, mal lo pasa. Quien se pica, ajos come. Quien siembra vientos, recoge tempestades. Quin siembra, si llueve, el da pierde. Quien sirve al comn, sirve a ningn. Quien sobre tarja bebe, lo bebido lo mea y lo meado lo debe. Quien slo come ajo, no har buen trabajo. Quien su origen no conoce, su destino desconoce. Quien sube como palma baja como coco. Quien supo esperar, llega a triunfar. Quien sus bienes da en vida, merece que le den con una porra en la barriga. Quien te conozca, que te compre. Quien te cuenta las faltas de otro, las tuyas las tiene a ojo. Quien tiene bestia y anda a pie, es ms bestia que l. Quien tiene boca se equivoca pero el que tiene seso, no dice eso.
Quien tiene boca, no diga a otro sopla. Quien tiene dineros, compra panderos Quien tiene mujer parlera, o castillo en la frontera, o via en la carretera, no le puede faltar guerra. Quien tiene pies, de cuando en cuando da traspis. Quien tiene tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino. Quien tiene vergenza, ni come, ni almuerza. Quien todo lo pens nunca se caso. Quien todo lo quiere, todo lo pierde. Quien tras el caldo no bebe, no sabe lo que se pierde. Quien un mal habito adquiere, esclavo de el vive y muere. Quien va a la feria, lo cuenta a su manera. Quien va pasito a pasito, llega descansado. Quien vale mucho hace mucho. Quien vel, sond y desconfi, jams se perdi Quien viejo se casa, mal lo pasa. Quitando la piedra, se quita el tropezn. Rbanos y queso tienen la corte en peso. Ramo corto, vendimia larga. Ramos mojados, sos mejorados. Rpido y bien, no siempre marchan juntos. Raposa que mucho tarda, caza aguarda. Raras veces es mal ao en campo bien sembrado. Raras veces hay seso en la prosperidad. Rascar y comer comienzo ha menester. Ratn que slo conoce un agujero pronto cae del gato en el garguero. Ratones, arriba, que todo lo blanco no es harina. Raza de can, amor de cortesano y ropa de villano, no dura mas que tres aos. Real no saca real; es menester para trato mas caudal. Reborada al poniente, bueno al siguiente. Rebuznaron en balde, el uno y el otro alcalde. Rebuzn una vez, y como burro qued Recibir es mala liga, que el que toma a dar se obliga. Recibir mal por bien, todos los das se ve. Recio llama a la puerta el que trae mala nueva. 65
Recoge la memoria nueva lo que no ha podido quitar la vieja. Refrn es muy antiguo que es gran mal el mal vecino y ms si es de tu oficio. Refranes no engaan a nadie Refranes y consejos todos son buenos. Refregadas, duelen mas las llagas. Regala a la gata y te saltar a la cara. Regalos, regalos, a cuntos buenos hicisteis malos! Regla y comps, cuanto ms, ms. Regostse el asno a las berzas, no dej verdes ni secas. Reina es la gallina que pone huevo en la vendimia. Reinos y dineros no quieren compaeros. Remendar y dar a putas. Remienda pao y pasars ao. Remienda tu pao, y pasars tu ao Remienda tu sayo, y te servir otro ao Rencillas entre amantes, mayor amor que antes Renegad de hombre, que le hace ruido hasta el nombre. Renegad de viejo que no adivina. Reniega de bestia que en invierno tiene siesta. Reniego de caballo que se enfrena por el rabo. Reniego de grillos, aunque sean de oro fino. Reniego de la tierra donde el ladrn lleva al juez a la cadena. Reniego de la via que torna a ser majuelo. Reniego de pltica que acaban en daca. Reniego de quien en Dios no cree y lo va a decir en concejo. Reniego de seora que todo lo llora. Reniego del amigo que como lo mo conmigo y lo suyo consigo. Reniego del amigo que cubre con las alas y muerde con el pico. Reniego del rbol que a palos ha de dar su fruto Reniego del rbol que ha de dar el fruto a palos. Reniego del necio que jode con la mujer del cuerdo. Reir con quien da ocasin y jugar con quien tiene dinero en el bolsn.
Repicar y andar en la procesin implica contradiccin Reprende las vidas ajenas con buen ejemplo y no con dicho ni cuento. Resbaln y tropezn, avisos de cada son. Retozos a menudo, presto llegan al culo. Rey determinado no ha menester consejo. Rey en mi casa soy, y a donde no me llaman, no voy. Rey nuevo, ley nueva. Rey sers si hicieres derecho, indigno de ser rey si hicieres tuerto. Rey sin consejo, pierde lo suyo y no gana lo ajeno. Riachuelos pequeos, forman ros grandes. Rico es el que nada desea y el que nada debe. Riese el diablo cuando el hambriento da al harto. Rincn por rincn, Alcaiz en Aragn. Rincn por rincn, Calatayud en Aragn. Rias de enamorados, amores doblados. Rien las comadres y dcense las verdades. Rien los amantes y quirense ms que antes. Rien los ladrones y descbrense los hurtos a voces. Rien los ovejeros y perecieron los quesos. Ro que zurrea, o trae agua o piedra. Riqueza trabajosa en ganar, medrosa en poseer, llorosa en dejar. Roba t por all, que yo robar por ac. Robles y pinos, todos son primos. Rodar ventura hasta la sepultura. Rodilla de lana a su dueo engaa. Rogar a Dios por los santos, mas no. Rogar al Santo, hasta pasar el tranco Roja barba y mal color, debajo del cielo no le hay peor. Romera de cerca, mucho vino y poca cera. Romperse el brial, mas vale bien que mal. Ropa dominguera, del portal pa fuera Rostro de horno, piernas de ro y tetas de fro. Rostro lleva al lecho, que no el culo bien hecho. Rucio rodado, antes muerto que cansado. Ruego a Dios, si te casares, que llorando te descasen. Ruego de grande, fuerza es que te hace. 66
Ruego de rey, mando es. Ruego y derecho hacen el hecho. Ruin que se convida, deja a todos sin comida. Sbado, sabadete, ponte camisa nueva y echa un polvete. Sbados a llover, viejas a beber, putas a putecer. Sbalo de mayo, calenturas para todo el ao. Sabe agradecer la honra a quien te la hace y dona. Sabe donde le aprieta el zapato. Sabe mas el diablo por viejo, que por diablo. Sabe ms el loco en su casa que el cuerdo en la ajena. Sabe ms que el tocino rancio. Sabe ms que los ratones colorados. Sbele bien y hcele mal a mi borriquito hoja de nogal. Saber elegir buena mujer, es mucho saber; pero sin mucho examen, no puede ser Saber mucho y decir tonteras, lo vemos todos los das. Saber poco obliga a mucho. Saber por slo saber, cosa vana viene a ser; saber para ser mejor, eso es digno de lord. Saber refranes poco cuesta y mucho vale. Sabidura de pobre hombre, hermosura de puta y fuerza de ganapn, nada va mal. Sabidura y desengaos, aumentan con los aos. Sabio es aquel que piensa antes de actuar. Sabio es quien poco habla y mucho calla. Saca lo tuyo al mercado: uno dir bueno y otro dir malo. Sacar la brasa con la mano del gato. Sacar las cosas de quicio, no se hace sin perjuicio. Sacar lo que el negro en el sermn: los pies fros y la cabeza caliente. Saco de yerno, nunca es lleno. Salga pez o salga rana, a la capacha. Salir junto con pegado. Salmn de enero, para mi el primero Salud perdida, salud gemida. Salud sin trabajo, campana sin badajo. Salud y pesetas y lo dems son puetas. Santo que mea, maldito sea. Sapos cantando, buen tiempo barruntando.
Sarna con gusto, no pica. Se comi mi pan, y se cag en el portal. Se dice el pecado, pero no el pecador. Se esta vbora te pica, no hay remedio de botica. Se hizo ojo de hormiga. Se olvida una buena accin, y no un buen bofetn. S osado y sers afortunado. S osado y sers afortunado. Se primero en sembrar si quieres aventajar. Se qued a vestir santos. Seas alto o bajo, no engaars al trabajo. Secreto de dos, guardado; de ms de dos, en la calle echado. Secretos en reunin es mala educacin. Segn come el mulo, as caga el culo. Segn es el dinero, es el meneo. Segn hagas tu cama, as dormirs. Sementera temprana, de cien una vana. Seorito de pueblo y caballo criado a hierba, puta mierda. Septiembre es bueno si del 1 al 30 pasa sereno. Septiembre, el que no tenga ropa que tiemble. Septiembre, o seca las fuentes o se lleva los puentes. Ser bueno ante el malo indica que eres bueno. Si a buen rbol se arrima, buena sombra le cobija. Si a los cuarenta no eres rico, arre borrico. Si a tu hijo no le das castigo, sers su peor enemigo. Si a tu vecino quieres mal, mete las cabras en su olivar. Si a viejo quieres llegar, las cargas has de soltar. Si al anochecer relampaguea, buen da campea Si bebieres con el caldo no dars al mdico un puerco cada ao. Si bien canta el abad, no le va en zaga el monaguillo. Si buen consejo tomara, otro gallo le cantara. Si camina de noche y pica, en el corazn siente una cosita. Si dices las verdades, pierdes las amistades. 67
Si el alcalde corta pinos, qu no harn los dems vecinos?. Si el bueno sufre y el malo prospera, se siente el deseo de hacer mal las cosas. Si el chivo no le mama, ganancia para la cabra. Si el ocio te causa tedio, el trabajo es buen remedio. Si el pimentonero se acerca a tu casa, la nieve baja. Si el prior juega a los naipes, qu harn los frailes?. Si en Enero canta el grillo, en Agosto, poco triguillo. Si en marzo olles tronar, prepara la media y el costal. Si en mayo oyes tronar, echa la llave al pajar. Si en verano soy cigarra, y de septiembre a mayo hormiga, no te apures madre ma, que ha de irme bien la vida. Si entre burros te ves, rebuzna alguna vez. Si eres yunque, aguanta como yunque; si eres maza, hiere como maza. Si falta la comida, torcida va la vida. Si hay trato, amigos pueden ser el perro y el gato. Si hoy llovi, otro da har sol. Si la casa se quema, calentmonos en ella. Si la envidia fuese tia, qu de tiosos habra!. Si la locura fuese dolores, en cada casa, habra voces. Si la socia no come, y no bebe el socio, no tendrn fuerzas para cumplir con el negocio. Si la vaca fuera honesta cuernos no tendra el toro. Si las orejas sacude la burra, agua segura. Si lloras por haber perdido el sol, las lagrimas te impedirn ver las estrellas. Si lo de fuera se ve, lo de dentro se adivina. Si los dos esposos son gastadores, la casa se quema por los cuatro costados. Si los hijos salen de casa, no es fcil reunirlos de nuevo. Si marzo no ha pasado no hables mal de lo sembrado. Si marzo no marcea, abril ventisquea. Si me lleva el diablo que me lleve en coche. Si me quebr el pie fue por mi bien.
Si menea la cola el can, no es por ti, sino por el pan. Si mi abuela hubiera tenido barbas, hubiera sido mi abuelo. Si mi abuela tuviera huevos sera mi abuelo. Si miras mucho atrs, a ninguna parte llegars. Si muere el cordero, con ms razn el carnero Si no es gato, es gata, y si no, gatito. Si no es gato, es gata. Si no hubiera abril, no habra ao vil. Si no hubiese tercos, no habra pleitos. Si no llueve en febrero,ni buen pan, ni buen centeno. Si no puedes lo que quieres, quiere lo que puedes. Si no sobra es que falta Si o es ato, es ata, y si no gatito. Si por bueno te tienes, haz lo que debes. Si quieres aprender a orar, entra en la mar Si quieres buena fama, que no te d el sol en la cama. Si quieres buenos nabos, por julio has de sembrarlos. Si quieres con tu familia reir, echa algo a repartir. Si quieres conocer a Andrs, vive con l un mes. Si quieres criarte gordillo y sano , la ropa de invierno usala en verano Si quieres el perro, acepta las pulgas. Si quieres hablar mal de alguien, hazlo por donde no sople el aire Si quieres la paz, prepara la guerra. Si quieres llegar a viejo, poca cama, poco plato y mucha suela al zapato. Si quieres llegar rpido, ve despacio. Si quieres participar de la olla ajena, que la tuya no tenga tapadera. Si quieres que el dinero no te falte, el primero que tengas no lo gastes. Si quieres que te siga el can, dale pan. Si quieres saber quien es Periquillo, dale un destinillo. Si quieres ser cornudo, ndate a la caza a menudo. Si quieres tener buena fama, no te d el sol en la cama.
Si quieres tener dinero, qudate siempre soltero. Si quieres tener un hijo pillo, mtelo monaguillo. Si quieres ver a tu marido morir, dale berros en abril. Mario sardina Si quieres ver a tu marido gordito, despus de la sopa dale un traguito. Si quieres ver a tu marido gordito, despus de la sopa dale un traguito Si quieres ver a tu marido morir, dale berros en abril. Si quieres vivir sano, hazte viejo temprano. Si sabes que no llegars a la meta, no te metas. Si sale cara, gano yo; si sale cruz, pierdes t. Si sale con barbas, San Antn, y si no la Pursima Concepcin. Si sales a navegar, no te canse el preparar. -Si septiembre no tiene fruta, agosto tuvo la culpa Si te digo que la burra es parda, es por que tengo los pelos en la mano. Si te he visto, no me acuerdo. Si te pica el alacrn, busca cura y sacristn Si te pica el escorpin, busca pala y azadn Si tengo trompo no tengo cuerda; si tengo cuerda no tengo trompo. Si tienes hijas comers buuelos. Si tienes miedo, a nadie lo reveles. Si tienes pan y lentejas, por qu te quejas? Si tu dicha callaras, tu vecino no te envidiara Si tu vecino te alaba y felicita, en algo te necesita. Si tu vecino te gana a arar, t gnale a escardar. Si una mujer no se guarda, quin la guarda? Si una nacin tiene un hroe, estar salvada. Si vienen los patos, viene la nieve. Si vives alegre, rico eres. Si volaran los necios, no veramos el cielo. Siembra buenas obras y recogers frutos de sobra. Siembra por San Lorenzo los nabos, y llenars el carro. Siembra temprano, poda tardo y recogers pan y vino. Siembra temprano, poda tardo y recogers pan y vino. Mario sardina 68
Siempre es pobre el codicioso. Siempre hay un roto para un descosido. Siempre le dan habas al que no tiene muelas. Siempre pagan justos por pecadores. Siempre pan tierno, casa sin gobierno. Siempre que llueve, escampa. Siempre que lo desea, la mujer llora y el perro mea. Sigue el sendero de la serpiente, y llegars a la muerte. Sin bolsa llena, ni rubia ni morena. Sin el oro y la plata, todo es patarata. Sin hijos y sin celos no hay desconsuelos. Sin padrino no hay bautizo. Sin pan y vino, no anda Venus camino. Sin pan y vino, Venus tiene fro. Sin penas, todas las cosas son buenas. Sin sal, todo sabe mal. Sin segundo, no hay primero. Sin trabajo no hay recompensa Sin vino, no tendra el concejo tino. Sin virtud poco vale la salud. Sirve a seor noble, aunque sea pobre. Sobre advertencia no hay engao. Sobre brevas, ni agua ni peras. Sobre gustos no hay nada escrito. Sobre gustos y colores no han escrito los autores. Sobre la cola del len no se sienta nadie. Socorro tardo, socorro baldo. Sol en diciembre y nieve en mayo, nunca buen Sol madrugador y cura callejero, ni el sol calentar mucho ni el cura ser bueno. Sol madrugador y cura callejero, ni puede ser buen cura ni el sol duradero. Sol madrugador y hombre callejero, no los quiero Sol puesto, obrero suelto Sol que mucho madruga, poco dura. Sol que mucho madruga, poco dura. Sol que mucho pica, o llueve o graniza. Sol y lluvia es el tiempo de octubre. Solano, ni en invierno ni en verano. Slo a los locos les gusta la guerra, el mar y el matrimonio. Slo los necios y los tontos tiran piedras a su propio tejado. Solo mis chicharrones truenan. 69
Soltern y cuarentn, que suerte tienes ladrn!. Soaba el ciego que vea, y soaba lo que quera. Sopa en vino no emborracha, pero agacha Sopa y amores, los primeros los mejores. Sopas y morder, no puede ser Soplar y sorber, no puede ser. Sube la escalera como viejo, y llegars como joven. Suegra y nuera, no hay peor parentela. Suegra y nuera, perro y gato, no comen en el mismo plato. Suegra, abogado y doctor, cuanto ms lejos mejor. Suegra, ni aun de azcar es buena. Suegra, ni de caramelo. Suegra, nuera y yerno, la antesala del infierno. Suele ser disparate levantar la liebre para que otro la mate. Suelo mojado, cajn seco. Sufre por saber y trabaja por tener. Sufro y callo, por el tiempo en que me hallo. Tabaco, vino y mujer, echan al hombre a perder. Tabaco, vino y mujer, echan al hombre a perder. Tabernero diligente, de quince cntaras hace veinte. Tabernero que bebe, termina donde no debe Tal el hombre debe ser, como quiera parecer. Tal para cual. Tamal que es de manteca en las hojas se conoce. Tan cabrn se es con un cuerno como con dos. Tan presto se va el cordero como el carnero. Tan rpido como un chisme. Tan sano es el trabajo, como en la sopa el ajo. Tan slo debes sembrar lo que puedas abonar. Tanto da el agua en la piedra que la quiebra. Tanto ms te agaches ms el culo se te ve. Tanto peca el que mata la vaca como el que le agarra la pata.
Tanto peca el que mata la vaca como el que le agarra la pata. Tanto quiso el diablo a sus hijos, que les sac los ojos. Tanto tienes, tanto vales. Tanto va el cntaro a la fuente, que al fin, se rompe. Tanto va el cntaro al agua hasta que un da se rompe. Tanto vales cuanto tienes. Tapados como el burro de la noria. Tapar la nariz, y comer la perdiz. Tarde en casar y malcasar, son a la par Tarde piaste pajarito Te casaste, la cagaste. Te casaste, te enteraste. Te conozco bacalao, aunque vengas disfrazao. Te has puesto como un choto con dos madres Te perdono el mal que me haces noms por lo bien que me caes. Te puedes arruinar por porfiar y por fiar. Te quiero Andres, por el inters. Ten buen pulso, alza la bota, y acompaa al pijota. Ten tu arca bien cerrada, y la llave bien guardada. Tenemos dos ojos para ver mucho y una boca para hablar poco. Tengamos el pie al herrar, y veremos del pie que cojeamos. Tetas de mujer, tienen mucho poder. Tetas y sopa no cabe en la boca. Tiempo ido, tiempo perdido. Tiempo malgastado nunca recobrado. Tiempo pasado trado a la memoria, da ms pena que gloria. Tiempos pasados fueron mejores! Tiene la cola pateada. Tierra, cuanta veas, casa, en la que quepas. Tiran ms dos tetas, que los bueyes de dos carretas. Tiran ms tetas que carretas. Todo cabe en un jarrito sabindolo acomodar. Todo lo que el mdico yerra lo tapa la tierra. Todo lo que se come, vino quiere; el agua, para las ranas y los peces. Todo lo que sube tiene que bajar. 70
Todo necio confunde valor y precio. Mario sardina Todo vale para el convento, y llevaba una puta al hombro. Todos los caminos conducen a Roma Todos los das gallina, amarga la cocina. Todos los oficios son difciles. Todos somos iguales en el nacer y en el morir, aunque no sea en el vivir. Todos son buenos, mas mi capa no parece. Todos: mozos, viejos, reyes y pastores estamos sujetos a sentir amores. Toma despus de la sopa un buen trago, y rete de mdicos y boticarios. Torres mal altas cayeron. Torreznos sin vino, como olla sin tocino. Torta en masa bien se pasa. Trabaja y no comers paja. Trabajando por cuenta ajena, poco se gana y mucho se pena. Trabajar, solo con la muerte puede acabar. Trabajo ajeno pesa menos que el heno. Trabajo de comn, trabajo de ningn. Trabajo de muchachos y arada de borricos, no vale un perro chico. Trabajo en domingo no da fruto Trabajo hecho de paso, ayuda en ms de un caso. Trabajo hecho en domingo, el diablo se lo lleva. Trae contigo, y comers conmigo. Tragando aunque sea saliva Trance peligroso es tener por las orejas al lobo Tras cada bocado, un trago, sera demasiado; pero tras cada tres, justo es. Tras cada pregn, azote. Tras cada tres bocaditos, un traguito. Tras cornudo, apaleado, y mndale bailar. Tras la tempestad viene la calma. Trata con escama y tino a los que no beben vino. Tres cosas demando de Dios si me las diese: la tela, el telar y la que teje. Tres espaoles, cuatro opiniones Tres espaoles, cuatro opiniones. Tres fanegas bien labradas dan ms que siete araadas. Tripa llena, ni bien huye ni bien pelea. Tripa vaca, corazn sin alegra.
Tripas llevan corazn, que no corazn tripas. Triste est la casa donde la gallina canta y el gallo calla . Tropezando y cayendo, a andar va el nio aprendiendo. Tu colmenar no catar, hasta no vendimiar Tu medico sea cristiano, y tu abogado pagano. Tu que no puedes, llvame a cuestas Tu via preciada, entrando marzo labrada Un abogado listo, te har creer lo que nunca has visto. Un abogado y un asno, saben ms que un solo abogado. Un amigo es como la sangre, que acude a la herida sin que la llamen Un ao bueno y dos malos, para que nos entendamos. Un arreglo tiene el juego para siempre ganar: no jugar. Un aumento de caudal nunca viene mal. Un buen libro es un tesoro: cada hoja, un pan de oro. Un buen pedo puede hacer ruido largo tiempo. Un ciego lloraba un da porque espejo quera. Un clavo saca otro clavo. Un coloo bien atao, evita dos mandaos. Un cuerdo entre locos, ellos se tienen por cuerdos y a l le tienen por loco. Un dedo no hace mano, pero s con sus hermanos. Un da es un da, y una paliza es un rato. Un da menos, una arruga ms. Un fresno es bueno delante de la casa. Un garbanzo no hace puchero, pero ayuda a sus compaeros. Un grano no hace granero, pero ayuda al compaero Un julio anormal seca todo manantial Un loco echa una piedra a un ro y cien listos no la puedan recuperar. Un loco hace ciento. Un manjar continuado, enfada al cabo. Un mdico cura, dos dudan, tres muerte segura. Un mes de experiencia, ensea ms que diez aos de ciencia. Un ojo al gato y otro al garabato. 71
Un padre para cien hijos, y no cien hijos para un padre. Un sabio y un tonto saben ms que un sabio solo. Un traguillo de vino de cuando en cuando, y vamos tirando. Un vasillo de vino, al segundo le abre camino. Un vaso de vino aejo da alegra, fuerza y buen consejo Un zapatero, un sastre y un barbero, tres personas distintas y ninguno es verdadero. Una abeja no hace colmena. Una buena accin es la mejor oracin. Una buena accin se olvida, y una mala nunca en la vida. Una buena capa todo lo tapa. Una cosa es predicar y otra dar trigo Una cosa es una cosa, y otra cosa es otra cosa. Una cosa piensa el borracho y otra el tabernero Una cosa slo puede ser buena de una manera; mala, de quinientas. Una de cal y otra de arena, hacen la mezcla buena. Una de cal y otra de arena, y la obra saldr buena. Una es la cuenta del borracho, y otra la del tabernero. Una escoba ataviada, por dama hermosa pasa. Una golondrina no hace verano. Una gota de sangre vale mas que cien litros de amor. Una imprudente palabra, nuestra ruina a veces labra. Una madre es para cien hijos, y cien hijos no son para una madre. Una mano lava la otra, y ambas lavan la cara. Una manzana cada da, de mdico te ahorrara. Una manzana, no cae lejos de un rbol. Una mentira bien echada, vale mucho y no cuesta nada. Una mujer es como un puro: hay que encenderla a menudo. Una obra acabada, otra empezada. Una palabra deja caer una casa.
Una pena quita a otra pena. Una retirada a tiempo es una victoria Una salsa de tomate, le sentara bien hasta el chocolate. Una sola araa cien moscas apaa. Una sola araa, cien moscas apaa. Una sola mano no aplaude. Una sopa de tu propio chocolate! Una uva a ratitos, abre el apetito. Una vez un papel romp y cien veces me arrepent Uno a ganar y cinco a gastar; milagrito ser ahorrar. Uno coge la liebre en el prado, y otro la coge en el plato. Uno levanta la caza y otro la mata. Uno piensa el bayo, y otro el que le ensilla. Uno suele valer por muchos, y muchos por ninguno. Unos hacen lo que saben, y otros saben lo que hacen. Unos llevan la fama y otros cardan la lana Unos mueren para que otros hereden. Unos nacen con estrella, y otros nacen estrellados. Unos por otros y la casa sin barrer Unos saben lo que hacen, y otros hacen lo que saben. Unos siembran el pan y otros lo cogern. Unos tanto y otros tan poco. Unos tener tanto y otros tan poco, propio es de este mundo loco. Unos tienen la fama y otros cardan la lana. Uas de gato y tnico de beato. Uas de gato, y cara de beato. Uas largas, con guantes de seda se tapan. Vaca de dos amos, ni da leche ni come grano. Vaca de muchos, bien ordeada y mal alimentada. Vale mas el que sabe ms. Vale mas lo malo conocido que lo bueno por conocer. Vale ms pjaro en mano, que ciento volando. Vale ms pan con amor que gallina con dolor. Vale ms rodear, que mal andar. Vale ms rodear, que mal pasar Vale ms saber que tener. 72
Vale ms tener que no desear. Vale ms tonto en su casa, que listo en ajena. Van al mismo mazo Vyase lo comido por lo servido. Vyase lo ganado por lo perdido. Vyase lo perdido por lo ganado. Ve despacio y no llegars cansado. Vecinas porque les digo las mentiras Vejez y hermosura nunca se vieron juntas. Vejez y mala salud remedian las faltas de la juventud. Ven mas cuatro ojos que dos. Vendimia en mojado y cogers el mosto aguado Vena como muela del juicio, picado y hasta atrs. Vena como placa de trailer, fregado y hasta atrs. Venir como anillo al dedo. Ver la paja en el ojo ajeno, y no la viga en el propio. Ver la paje en el ojo ajeno y no ver la viga en el ojo propio. Ver los toros desde la barrera, eso lo hace cualquiera. Ver para creer. Ver un buey volar, a muchos necios o afirmar. Verano fresco ,invierno lluvioso, esto peligroso. Vergenza y virgo perdidos, por siempre idos. Vbora que chilla no pica. Vida de campo, hombre sano; vida de pueblo, hombre enfermo. Vida del campo, o para tonto, o para Santo. Vida que es una mierda poco importa que se pierda. Vida sin amigo, muerte sin testigo Vieja que baila, mucho polvo levanta Viejo con moza, mal retoza. Viejo es Pedro para cabrero. Viejo que boda hace, requiescantipace Vino aejo, pimienta y ajos, te llevan directo a los refajos. Vino con tomate no es un disparate, y si ste es frito, mejora tu vinito. Vino de una oreja, prendado me deja; vino de dos, maldgalo Dios.
Vino en jarro quiero; que no me sindiquen lo que bebo. Vino mezclado, vino endiablado. Vino puro y ajo crudo, hacen andar al mozo agudo Vino tinto con la vaca, y blanco con espinaca. Vino y mujer, te ponen al revs. Vino y mujeres, dan ms pesares que placeres Vino y pan andar te harn. Virtud da la vida, y el vicio la quita. Visitas, pocas y cortitas. Viste a la escoba y parecer seora. Vsteme despacio que tengo prisa Vsteme lento que tengo prisa. Viudas, casadas y doncellas, buenas son todas ellas Viva cada uno como quisiere y yo como pudiere. Vive de tus padres, hasta que tus hijos te mantengan Vivir prevenidos, es de buen sentido. Vivir sin pena ni gloria, como el burro de Vitoria. Vivo, sers criticado, y muerto, olvidado. Volviendo bienes por agravios, negocian los hombres sabios. Voz del pueblo, voz del cielo. Y el que es panzn ni aunque lo fajen. Ya acaecido el hecho, llega tarde el consejo. Ya entre locos me met, y lo que fuere de ellos ser de m. Ya es viejo Pedro para cabrero. Ya estn las migas en la poyata, y el que se descuide no las cata. Ya has contado las hazaas de tus abuelos; cuenta ahora las tuyas, y nos reiremos. Ya los perros buscan sombra. Ya me llenaste el taco de piedritas. Ya muy viejo Salomn, de un nio tom leccin. Ya que el agua no va al molino, vaya el molino al agua. Ya que la casa se quema, vamos a calentarnos. Ya que la montaa no viene a m, ir yo a la montaa. Ya que me das el consejo, dame tambin el remedio. 73
Ya que no seas casto, s cauto. Ya que se quema la casa, calentmonos en ella. Ya se muri el emprestar, que le mat el malpagar. Ya vienen los dos hermanos, Moquita y Soplamanos. Yantar sin vino, convite canino. Yantar tarde y cenar cedo, sacan la merienda de en medio. Yegua cansada, prado halla. Yemas de abril, pocas al barril. Yerra, y no poco, el que discute con un loco. Yo a vos por honrar, vos a m por encornudar. Yo duea y vos doncella quin barrer la casa? Yo duro y vos duro, quin llevar lo maduro?. Yo mando a mi gato y mi gato manda a su rabo. Yo me atraco de jamn, y el envidioso sufre la indigestin Yo me atraco de jamn, y el envidioso sufre la indigestin. Yo no lo entiendo, que tanta gente de bonete dnde mete. Yo no s bailar, pero me sacan mucho. Yo no s hacer empanadas, pero s donde las hacen buenas. Yo que callo, bien en mis adentros hablo Yo que la buscaba, y ella que no se quiso esconder, se juntaron el hambre con las ganas de comer. Yo que me callo, piedras apao. Yo que no duermo, a todos doy mal sueo. Yo que se lo propona, y ella que lo apeteca. Yo soy Duero, que todas las aguas bebo; si no es a Guadiana, que se va por tierra llana, y a Ebro, que no lo veo, y a Guadalquivir que nunca le vi. Yo te castigara, si no estuviese lleno de ira. Yo te hice y t me enseas. Yo te perdono el mal que me has hecho por lo bien que me sabes. Zamarra vieja, ms calienta que una nueva. Zamarra y chaquetn, iguales son. Zamarras y sermones no son para el tiempo de calores. Zamora no se gan en una hora.
Zanahoria y nabo, buenos casados Zanahorias y nabos, primos hermanos. Zanahorias, no; cosas que unten la barba quiero yo. Zancas vanas, zancas vanas, temprano espigas y tarde granas. Zanja tu cuestin por albedro de buen varn. Zapatazo que le duela, a quien sin llamar se cuela. Zapateador que bien zapatea, bien se menea . Zapatero a tus zapatos. Zapatero amigo, las suelas quemadas y el hilo podrido. Zapatero en su banquilla, rey de Castilla. Zapatero haz tus zapatos, y djate de otros tratos. Zapatero remendn, bien aprovecha el cambrilln . Zapatero remendn, suela vieja y almidn. Zapatero remendn, ya en el oficio lleva el "don". Zapatero, a tus zapatos. Zapateros y sastres que no fueran embusteros, no seran sastres ni zapateros. Zapatitos de charol, ni para el fro ni para el calor. Zapato de amigo, la suela quebrada y el hilo podrido. Zapato de rampln, de larga duracin. Zapato de tres, del primero que llegue es. Zapato que aprieta, no me peta. Zapato que aprieta, otro se lo meta. Zapato roto o sano, mas vale en el pie que no en la mano. Zapato, cuanto duras?, cuanto me untas. Zapatos de charol, ni para el agua ni para el sol Zaragoza la harta, Valencia la bella, Barcelona la rica, Huesca la amena. Zorra dormilona, su cara lo pregona. Zorra dormilona, su cara lo pregona. Zorra en via, aligera la vendimia. Zorra que duerme de da, de noche anduvo de cacera. Zorra que duerme, en lo flaca se le parece. Zorra vieja en el lazo se mea. Zorra vieja huele la trampa. Zorra vieja no cae en la trampa. 74
Zorras y alcahuetas, todas son tretas. Zorras y alcahuetas, todas son tretas. Zorrilla que mucho tarda, caza aguarda. Zorro dormiln no caza gallinas. Zorros en zorrera, el humo los echa fuera. Zozobra la verdad; mas nunca ahogada la vers. Zumba con el desigual en casa, y zumbar contigo en la plaza. Zumbido de mosquito, es nada, grande grito. Zumbido de mosquito, msica de violn chiquito. Zumo de limn, zumo de bendicin. Zumo de parras, la alegra de la casa. Zumo de uvitas suaves, qu bien sabes!. Zeme esta oreja; mal est diciendo de m alguna puta vieja. Zurciendo y remendando, vamos tirando. Zurciendo y remendando, vamos tirando. Zurcir bien es ms que tejer. Zurcir y remendar, y mejores tiempos esperar; y si no vinieren ser lo que Dios quisiere. Zurdos y calvos y rubios no haban de estar en el mundo. Zurdos y cojos, denme en los ojos. Zurra y ms zurra, hasta que la vara se quiebre o caiga la burra!. Zurrianme las orejas; reniego de putas viejas. Zurrn de mendigo, nunca henchido.

5000 Refranes

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

5000 Refranes

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura

Colegio salesiano SAN JUAN BOSCO

Departamento de Lengua Castellana y Literatura