Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Estadsticas de Turismo
Turismo Receptivo | Cruceros | Turismo Emisivo | Turismo Interno | Economa
Equipo de Encuestadores
Juan Alzugaray Eugenia Barthes Karina Baldovino Alejandra Chabkinian Nanet Cristiani Valeria Duarte Pablo Dziur Alba Faccio Gabriel Garca Iael Glejberman Felipe Gmez Cono Gonzalez Estela Juan Martn Lameiro Karen Long Mnica Lozano Camila Maquieira Wanda Melgarejo Paula Morn Mauricio Muoz Rafael Olivera Fabiana Pereyra Roberto Pirez Laura Rodrguez Adriana Rutthay Fernando Surez Csar Wetherall
Jorge Botti
Sub Director de Divisin
Lorena Ford Sergio Frausin Francisco Gardil Mariana Montemoo Paola Regueira Stella Riolfo Patricia Sierra
ndice
Esquema Tcnico............................... 8 Turismo Receptivo ............................. 11
Nacionalidad ........................................ 13 Residencia ........................................... 20 Punto de ingreso ................................. 25 Medio de transporte............................. 30 Destino ................................................. 34 Perfil de los visitantes ......................... 40 Motivo de viaje..................................... 47 Estada ................................................. 52 Alojamiento .......................................... 60 Divisas ................................................. 65
Cruceros................................................. 77 Turismo Emisivo ................................. 88 Turismo Interno .................................. 93 Economa ............................................... 103
Empleo ................................................. 104 Indicadores bsicos de turismo ........... 110 Cuenta Satlite .................................... 113
Esquema Tcnico
TITULO RESPONSABLE DEL TRABAJO DE CAMPO TIPO DE INVESTIGACIN
Encuesta por muestreo probabilstico.
UNIVERSO
MINTUR
Visitantes (no residentes) que ingresan al pas por cualquier motivo excepto la inmigracin y el trabajo remunerado en el Uruguay.
MINTUR
Visitantes residentes que salen del pas por cualquier motivo excepto la emigracin y el trabajo remunerado en el pas de destino.
Encuesta de Cruceros
MINTUR
INE
Encuesta de Empleo
INE
UNIDAD DE ANLISIS
Grupo de Viaje y personas que integran el grupo.
COBERTURA GEOGRFICA
Puestos de salida de viajeros internacionales (puestos de frontera, aeropuertos, puertos). Puestos de entrada de viajeros internacionales (puestos de frontera, aeropuertos, puertos). Puertos de Montevideo y Punta del Este.
TAMAO DE LA MUESTRA
18.580 Grupos de viajes por ao.
MTODO DE RELEVAMIENTO
Entrevista directa mediante Palms.
Direccin Nacional de Migracin. Administracin Nacional de Puertos y Transporte Fluvial de Punta del Este.
Entrevista directa mediante Palms. Entrevista directa mediante Poket PC en Montevideo y cuestionario en papel en el interior.
Hogares particulares Poblacin residente en y personas que hogares particulares residen en dichos de todo el pas. hogares.
Entrevista directa Hogares particulares mediante Poket Poblacin residente en y personas que 46.936 viviendas PC en Montevideo hogares particulares residen en dichos por ao. y cuestionario de todo el pas. hogares. en papel en el interior.
Turismo Receptivo
Turismo Receptivo.
Nacionalidad.
Durante el ao 2009 ingresaron a Uruguay 2.304.454 visitantes de distintas nacionalidades, lo que representa un incremento de 2.77 % respecto a 2008. Se observa una tendencia creciente en el ingreso de visitantes al pas tras la fuerte cada registrada como consecuencia de la crisis de 2002. De aqu en ms los datos analizados no incluyen cruceristas, salvo expresa mencin de lo contrario. Cabe recordar que durante el perodo de estudio permanece cerrado el puente internacional Fray Bentos- Puerto Unzu, punto de ingreso 2 que ha tenido una participacin preponderante en aos previos al conflicto binacional. En el 2009 los visitantes mayoritariamente fueron argentinos (54,8%), con un crecimiento de 9,9% respecto a 2008, aumentando levemente su peso relativo en el total. Los visitantes que siguen en participacin a los argentinos son los uruguayos sumando 296.875 durante 2009 (14,1% del total). Seguidamente encontramos a los brasileos con 263.414 visitantes, lo que representa un 12,6%; no obstante sufren una cada del 11,41% respecto al ao anterior, motivada en buena medida por la epidemia de gripe H1N1. Por lo tanto los visitantes regionales sumaron el 81,51% del total, siendo entonces los principales demandantes de nuestros productos tursticos. Incluso lograron un aumento de 5,74% respecto a 2008. Los turistas extra regionales ascienden a 387.999, habiendo mostrado un aumento de 2,13% respecto a 2008, se contina entonces con la tendencia creciente posterior a la crisis de 2002. Sin embargo su peso en el total sufre una cada por segundo ao consecutivo dado que su crecimiento es menor al del turismo en su conjunto, acumulndose una reduccin de 7,53% en su participacin respecto a 2007, ao en que se registra la mayor contribucin de los turistas extra regin en el total (19,88%). Entre ellos los que ms visitan Uruguay son estadounidenses, representando el 3,2% del total, a ellos le siguen los chilenos y paraguayos con 1,96% y 1,64% respectivamente. A pesar de su bajo peso en el total los visitantes de nacionalidad colombiana registran el mayor aumento en el perodo (16,92%), as mismo encontramos un importante aumento tambin en los visitantes espaoles (12,92%). Estos son aspectos importantes a tener en cuenta dado que son resultado de un mejor acceso a estos mercados extra regionales. Analizando la evolucin trimestral constatamos que los trimestres que concentran la mayor parte de los visitantes son el primero y el cuarto; ste ltimo comprende las elecciones nacionales y festividades, y el primero los meses de verano. En dichos trimestres ingresaron en total 1.365.218, es decir un 65 % del total de visitantes del ao, dentro de los que 3 726.441 corresponden al primer trimestre y 638.777 al cuarto trimestre. A pesar de que no hemos recuperado an el nmero de visitantes alcanzados previo a la crisis 2002 es destacable la tendencia creciente e ininterrumpida que se registra desde hace algunos aos. Dada la relacin existente entre la cantidad de visitantes y la poblacin total (2/3) podemos caracterizar al pas como un pas turstico.
1
Incluye visitantes cruceristas y visitantes que pernoctan. No incluye visitantes que ingresan a travs de la Frontera Seca y no hacen trmite migratorio.
2
Dicho punto de ingreso se encuentra habilitado nuevamente a partir del da 19 de Junio de 2010.
Si consideramos cruceristas dichos trimestres acumulan el 70% de los visitantes del ao, correspondiendo 918.258 al primer trimestre y 695.106 al cuarto trimestre. Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte | 13
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo y Direccin Nacional de Migracin. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
3.000.000
2.500.000
2.000.000
1.500.000
1.000.000
500.000
70 19 72 19 74 19 76 19 78 19 80 19 82 19 84 19 86 19 88 19 90 19 92 19 94 19 96 19 98 20 00 20 02 20 04 20 06 20 08
52 19 54
56
58
50
60
62
64 19
19
66 19 68
19
19
19
19
19
19
19
Visitantes ingresados a Uruguay, por nacionalidad y variacin del total respecto del ao anterior, segn ao.
AO 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 % 2009 Argentinos 742.228 1.023.798 1.311.856 1.493.239 1.579.683 1.478.036 1.491.845 1.602.845 1.513.634 1.532.725 1.510.386 1.478.561 813.304 866.570 1.108.592 1.107.514 975.027 908.116 1.046.867 1.150.492 54,8% Brasileos 143.920 128.220 121.839 124.861 144.041 178.192 194.039 200.331 212.182 153.740 140.905 121.882 118.400 151.383 187.744 197.672 228.353 286.319 297.332 263.414 12,6% Chilenos 18.210 16.280 18.268 19.586 22.121 25.120 25.933 29.423 24.506 22.498 22.080 19.591 19.997 32.751 38.662 42.154 43.800 43.219 38.581 41.106 2,0% Paraguayos 11.101 11.860 12.018 13.177 15.626 20.827 20.125 22.035 20.283 20.519 21.185 26.358 18.015 17.716 19.227 20.155 21.670 23.888 27.525 34.347 1,6% Uruguayos 263.749 247.834 249.300 257.600 308.632 336.393 367.883 443.564 389.702 384.860 362.544 347.727 258.508 264.817 301.188 284.821 280.874 260.028 273.781 296.875 14,1% Otros 87.832 81.970 88.391 94.080 105.354 138.362 158.791 164.334 163.686 158.822 178.787 142.327 125.648 174.818 215.445 264.733 274.616 293.711 313.798 312.546 14,9% TOTAL 1.267.040 1.509.962 1.801.672 2.002.543 2.175.457 2.176.930 2.258.616 2.462.532 2.323.993 2.273.164 2.235.887 2.136.446 1.353.872 1.508.055 1.870.858 1.917.049 1.824.340 1.815.281 1.997.884 2.098.780 100,0% VARIACIN 2,1% 19,2% 19,3% 11,1% 8,6% 0,1% 3,8% 9,0% -5,6% -2,2% -1,6% -4,4% -36,6% 11,4% 24,1% 2,5% -4,8% -0,5% 10,1% 15,6%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte -Encuesta de Turismo Receptivo- y Direccin Nacional de Migracin NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
1.800.000 1.600.000 1.400.000 1.200.000 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Argentinos
Brasileos
Chilenos
Paraguayos
Uruguayos
Otros
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo y Direccin Nacional de Migracin. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
450.000
400.000
350.000
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
Primero
Uruguayos Argentinos Brasileos Paraguayos Chilenos Norteamericanos
Segundo
Resto Amrica Europeos Otros- S/ Dato
Tercero
Cuarto
Visitantes ingresados a Uruguay en 2009, 2008, 2007 y 2006, y variacin interanual, segn nacionalidad.
NACIONALIDAD 2009 Uruguayos Brasileos Paraguayos Chilenos Argentinos Otras Nacionalidades TOTAL 296.875 263.414 34.347 41.106 1.150.492 312.546 2.098.780 2008 273.781 297.332 27.525 38.581 1.046.867 313.798 1.997.884 Aos 2007 260.028 286.319 23.888 43.219 908.116 293.711 1.815.281 2006 280.874 228.353 21.670 43.800 975.027 274.616 1.824.340 2009/2008 8,4% -11,4% 24,8% 6,5% 9,9% -0,4% 5,1% Variacin 2009/2007 14,2% -8,0% 43,8% -4,9% 26,7% 6,4% 15,6% 2009/2006 5,7% 15,4% 58,5% -6,2% 18,0% 13,8% 15,0%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo y Direccin Nacional de Migracin. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros
1.200.000
1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
0 Uruguayos Brasileos
Paraguayos
Chilenos
Argentinos
2006
2007
2008
2009
Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte | 17
Otras Nacionalidades
Ranking de visitantes a Uruguay, por aos, segn nacionalidad. Perodo: 2004 a 2009.
2004 Nacionalidad Argentina Brasilea Estadounidense Chilena Espaola Paraguaya Colombiana Mexicana Alemana Francesa Sub-Total Uruguaya Otra Total Visitantes 1.108.592 187.744 46.372 38.662 23.428 19.227 13.261 13.051 12.724 12.211 1.475.272 301.188 94.398 1.870.858 Nacionalidad Argentina Brasilea Estadounidense Chilena Espaola Paraguaya Mexicana Colombiana Italiana Alemana Sub-Total Uruguaya Otra Total 2005 Visitantes 1.107.514 197.672 62.287 42.154 30.214 20.155 17.008 15.403 15.335 14.187 1.521.929 284.821 110.299 1.917.049 Nacionalidad Argentina Brasilea Estadounidense Chilena Espaola Paraguaya Mexicana Italiana Alemana Colombiana Sub-Total Uruguaya Otra Total 2006 Visitantes 975.027 228.353 62.834 43.800 31.332 21.670 16.261 15.335 14.421 14.117 1.423.150 280.874 120.316 1.824.340
2007 Nacionalidad Argentina Brasilea Estadounidense Chilena Espaola Paraguaya Mexicana Italiana Colombiana Alemana Sub-Total Uruguaya Otra Total Visitantes 908.116 286.319 64.933 43.219 33.075 23.888 16.747 16.642 16.588 14.923 1.424.450 260.028 130.803 1.815.281 Nacionalidad Argentina Brasilea Estadounidense* Chilena Espaola* Paraguaya Colombiana* Italiana* Alemana* Mexicana* Sub-Total Uruguaya Otra Total
2008 Visitantes 1.046.867 297.332 68.369 38.581 32.332 27.525 17.645 17.267 16.499 14.778 1.577.195 273.781 146.908 1.997.884 Nacionalidad Argentina Brasilea Estadounidense* Chilena Paraguaya Espaola* Colombiana* Alemana Francesa Italiana* Sub-Total Uruguaya Otra Total
2009 Visitantes 1.150.492 263.414 67.223 41.106 34.347 31.082 20.630 18.450 17.573 16.098 1.660.415 296.875 141.490 2.098.780
( * ) Datos de Direccin Nacional de Migracin. Nota: No incluye informacin de visitantes de Cruceros. Nota: La nacionalidad uruguaya es de quienes, residiendo en el exterior, visitan Uruguay. 18 | Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte
Turismo Receptivo.
Residencia.
La residencia es una variable muy importante a la hora de establecer el perfil de los visitantes ya que la misma nos indica de dnde provienen dichos visitantes as como dnde viven los uruguayos residentes en el exterior que vienen de visita. En el ao 2009 un total de 1.396.040 (66,5%) visitantes fueron residentes de Argentina, lo que represent un crecimiento de 8,7% con respecto al ao anterior y un 25,1% ms que el ao 2007. Por su parte las personas que residen en Brasil ascienden a 293.143 (14,0%), lo cual marcara una cada de 5,0% con respecto al ao 2008 y de 6,6% con respecto al ao 2007. Dado que Argentina y Brasil suelen ser las principales residencias de nuestros visitantes, es de particular importancia establecer en qu zonas de esos pases vecinos residen los mismos. Por lo tanto podemos constatar que el 74,1% de los visitantes residentes en Argentina viven en Gran Buenos Aires, un 14,0% de los mismos residen en la zona Centro y Litoral del pas y el 11,9% restante residen en el resto de ese pas. Por su lado los residentes en Brasil se distribuyen de la siguiente manera: el 26,4% residen en Porto Alegre, un 17,6% residen en San Pablo, un 50,4% eran residentes del Sur de Brasil y el 5,7% final viven en el resto del pas norteo. Por orden de importancia, en tercer y cuarto puesto, estn los visitantes residentes en Europa (6,1%) y los visitantes que residen en Norteamrica (3,9%). De los 296.875 uruguayos que visitaron nuestro pas en el ao 2009 el 73% residen en Argentina, el 9,6% residen en Brasil (sobre todo en el Sur de Brasil), el 6,3% residen en los pases de Norteamrica y un 4,1% de los mismos reside en Europa.
Visitantes ingresados a Uruguay en 2009, 2008 y 2007, y variacin interanual, segn lugar de residencia.
LUGAR DE RESIDENCIA Argentina Gran Buenos Aires Centro y Litoral Otros de Argentina Brasil Porto Alegre Otros Sur San Pablo Otros de Brasil Paraguay Chile Norteamrica Resto de Amrica Europa Otros / Sin Datos TOTAL 2009 1.396.040 1.034.285 195.221 166.534 293.143 77.299 147.649 51.493 16.702 37.451 46.960 82.756 95.407 128.321 18.702 2.098.780 2008 1.284.768 941.544 189.025 154.199 308.567 105.225 128.898 52.195 22.249 39.336 44.739 74.851 91.914 128.528 25.181 1.997.884 2007 1.115.582 852.583 125.281 137.718 313.813 120.462 120.132 56.982 16.237 31.289 52.017 89.753 71.743 126.012 15.072 1.815.281 2009/2008 8,7% 9,8% 3,3% 8,0% -5,0% -26,5% 14,5% -1,3% -24,9% -4,8% 5,0% 10,6% 3,8% -0,2% -25,7% 5,1% 2009/2007 25,1% 21,3% 55,8% 20,9% -6,6% -35,8% 22,9% -9,6% 2,9% 19,7% -9,7% -7,8% 33,0% 1,8% 24,1% 15,6%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
1.000.000
400.000
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
400.000
300.000
200.000 20.000 100.000 10.000 0 Primero Gran Buenos Aires Segundo Centro y Litoral argentino Tercero Cuarto Primero Porto Alegre Segundo Otros Sur Tercero San Pablo Cuarto Otros de Brasil Otros de Argentina
Otras nacionalidades.
50.000 40.000 Paraguay Chile Norteamrica 30.000 Resto de Amrica Europa Otros / Sin datos 20.000
10.000
Primero
Segundo
Tercero
Cuarto
Uruguayos en el exterior ingresados al Pas, por trimestre, segn lugar de residencia. Ao 2009.
TRIMESTRE LUGAR DE RESIDENCIA Argentina Gran Buenos Aires Centro y Litoral argentino Otros de Argentina Brasil Porto Alegre Otros Sur San Pablo Otros de Brasil Paraguay Chile Otros de Amrica Norteamrica Europa Otros /sin Datos TOTAL Porcentaje Primero 68.674 51.509 9.969 7.196 8.799 3.382 3.106 1.841 470 1.508 1.608 552 5.740 2.209 89.090 30,01% Segundo 31.978 24.702 3.930 3.346 6.126 1.057 2.598 2.471 449 1.462 2.359 3.370 1.123 46.867 15,79% Tercero 32.728 26.161 4.426 2.141 6.246 1.351 2.160 2.486 249 1.103 1.611 622 5.096 3.728 371 51.505 17,35% Cuarto 83.356 56.398 10.448 16.510 7.407 1.472 2.575 2.790 570 744 3.957 3.534 4.464 5.022 929 109.413 36,85% TOTAL 216.736 158.770 28.773 29.193 28.578 7.262 10.439 9.588 1.289 3.804 8.638 7.067 18.670 12.082 1.300 296.875 100,00% Porcentaje 73,0% 73,3% 13,3% 13,5% 9,6% 25,4% 36,5% 33,6% 4,5% 1,3% 2,9% 2,4% 6,3% 4,1% 0,4% 100,0%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
Turismo Receptivo.
Punto de ingreso.
Como hace ya varios aos el principal punto de ingreso de turistas al pas es Colonia, acumulando 765.755 (36,49%) personas durante 2009. Se registra adems un continuo crecimiento del nmero de visitantes que ingresan por este punto a partir de 2002, el crecimiento del ltimo ao fue de 5,8%. Esta observacin concuerda con el hecho de que casi la mitad de los visitantes optaron por el transporte fluvial para ingresar al pas. En segundo lugar encontramos al Aeropuerto Internacional de Carrasco con el 18,62% seguido por Paysand con 11,47%. Por otra parte Fray Bentos, tras ocupar el segundo puesto en cuanto a nmero de visitantes ingresados hace 5 aos, en 2009 no registra casi ingresos debido al conflicto bilateral que afecta el acceso al Puente Internacional desde Argentina. El mencionado punto de ingreso ha sido desbloqueado a partir del mes de Junio de 2010, por lo que se prev un aumento de los ingresos registrados all. Los puntos que mejoran su ingreso de visitantes ms significativamente son: Salto en un 26,0%, Paysand 14,8% y Rivera 22,4%. Ms all de Fray Bentos, los puntos que registraron fuertes cadas fueron: Punta del Este, con una cada del -21,5% y Chuy con una reduccin del -11,5% respecto a 2008. En cuanto a la evolucin trimestral se encuentra una importante heterogeneidad a lo largo del ao. En todos los casos el mayor nmero de ingresos se da durante el primer y cuarto trimestre con 34,61% y 30,44% respectivamente. El principal punto de ingreso es Colonia mientras que el segundo puesto es ocupado por el Aeropuerto Internacional de Carrasco, posiciones que se mantienen durante todo el ao. Debe tenerse en consideracin que los ingresos de visitantes a travs de la frontera seca se encuentran subestimados dado que nicamente se computan aquellas personas que realizan el trmite migratorio. Podemos considerar que dada la relacin cambiaria conveniente ha aumentado el ingreso de turistas brasileos en dichas zonas.
1 Estas cifras tienen en cuenta los Uruguayos ingresados por cada uno de los puntos de ingreso.
Visitantes ingresados a Uruguay, por ao, segn punto de ingreso. Perodo: 2000 a 2009.
AO PUNTO DE INGRESO Carrasco Puerto de Montevideo Salto Paysand Fray Bentos Colonia Carmelo P. del Este Chuy Rivera Otros Puntos SUB -TOTAL Uruguayos TOTAL 2000 241.400 210.662 68.182 174.935 330.624 391.741 21.803 106.844 61.942 136.684 128.526 1.873.343 362.544 2.235.887 2001 223.396 192.602 82.144 160.319 347.721 397.363 24.170 97.389 58.163 137.003 68.449 1.788.719 347.727 2.136.446 2002 182.884 129.053 42.665 55.793 233.226 221.889 22.002 65.229 47.703 49.518 45.402 1.095.364 258.508 1.353.872 2003 186.872 122.929 47.794 76.385 256.503 281.875 26.511 81.737 56.319 56.772 49.541 1.243.238 264.817 1.508.055 2004 221.683 139.584 42.538 110.751 329.948 375.227 33.330 106.567 73.614 87.531 48.897 1.569.670 301.188 1.870.858 2005 247.278 148.193 48.667 111.909 338.068 387.578 36.677 104.857 75.001 90.230 43.770 1.632.228 284.821 1.917.049 2006 260.366 156.971 71.592 135.289 145.588 445.834 42.697 95.996 85.279 51.821 52.033 1.543.466 280.874 1.824.340 2007 285.600 165.022 75.467 127.626 6.466 573.274 43.143 90.211 108.833 39.752 39.859 1.555.253 260.028 1.815.281 2008 306.043 185.390 122.778 159.033 4.941 623.036 45.579 92.063 91.066 44.396 49.778 1.724.103 273.781 1.997.884 2009 312.105 183.819 157.412 190.655 7.839 668.377 45.853 73.144 78.366 52.299 32.036 1.801.905 296.875 2.098.780
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo y Direccin Nacional de Migracin. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo y Direccin Nacional de Migracin. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000 0 Primero
Carrasco Puerto de Montevideo Salto Paysand
Segundo
Colonia Carmelo
Tercero
Punta del Este Chuy Rivera
Cuarto
Otros puntos
Visitantes ingresados a Uruguay en 2009, 2008 y 2007, y variacin anual, segn punto de ingreso.
AO PUNTO DE INGRESO Aeropuerto de Carrasco Puerto de Montevideo Salto Paysand Colonia Carmelo Punta del Este Chuy Rivera Otros Puntos TOTAL 2009 390.695 204.763 168.763 240.648 765.755 62.841 74.442 85.135 54.951 50.758 2.098.780 2008 369.563 208.870 133.914 196.597 723.808 65.165 94.859 96.215 45.805 63.088 1.997.884 2007 353.342 181.527 82.503 159.157 659.590 63.844 93.902 120.905 41.241 59.270 1.815.281 2009/2008 5,7% -2,0% 26,0% 22,4% 5,8% -3,6% -21,5% -11,5% 20,0% -19,9% 5,1% VARIACION 2009/2007 10,6% 12,8% 104,6% 51,2% 16,1% -1,6% -20,7% -29,6% 33,2% -14,4% 15,6%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo y Direccin Nacional de Migracin. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
800.000
700.000
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
0 2009
Aeropuerto de Carrasco Puerto de Montevideo Salto Paysand Colonia Carmelo Punta del Este Chuy Rivera
2008
Otros puntos
2007
Turismo Receptivo.
Medio de transporte.
Analizando el medio de transporte utilizado por los visitantes para ingresar al pas podemos concluir que prcticamente la mitad de los mismos lo ha hecho utilizando medios de Transporte Fluvial (983.296 visitantes). El Transporte Terrestre se ubica en segundo lugar, y dentro del mismo se destaca la importancia del Auto como medio de ingreso al pas. Similar comportamiento puede apreciarse en el caso del transporte utilizado para salir del pas. El Transporte Fluvial es, al igual que en 2008, el de mayor peso en el total, aunque con una leve cada de su participacin. Como contracara se aprecia un pequeo aumento del Transporte Terrestre. No obstante el comportamiento constatado presenta gran similitud con el correspondiente a 2008. Al igual que en los aos previos el transporte terrestre ha sufrido una merma dado que el bloqueo del Puente Internacional Fray Bentos- Puerto Unzu impide el ingreso de las lneas de mnibus que regularmente pasaban por dicho punto. Tanto la eleccin del medio de transporte para ingresar al pas como para salir muestran un comportamiento relativamente homogneo en los distintos trimestres del ao a pesar de un pequeo aumento del Transporte Terrestre y una leve cada del Transporte Areo durante el primer trimestre, en trminos relativos. En lo que respecta al medio de transporte utilizado durante la estada el preferido ha sido el Auto Propio con un 47,12% de los casos, seguido por el Taxi u mnibus con un 28,23% y el Auto de Familiares o Amigos con un 16,72%. Realizando un anlisis trimestral vemos que el peso relativo del Auto Propio aumenta durante el primer trimestre del ao mientras que disminuye el Auto de Familiares o Amigos. Por otra parte Taxi u mnibus cobra mayor importancia durante el segundo trimestre de 2009.
Visitantes ingresados a Uruguay, por trimestre, segn medio de transporte utilizado para ingresar al pas. Ao 2009.
TRIMESTRE MEDIO DE TRANSPORTE Areo Fluvial Terrestre Auto mnibus Otros / Sin Datos TOTAL Primero 135.481 339.702 249.359 223.843 25.516 1.899 726.441 Segundo 90.391 174.791 112.665 96.240 16.425 1.545 379.392 Tercero 85.589 163.721 104.704 87.378 16.531 156 354.170 Cuarto 156.646 305.082 176.515 147.099 29.416 534 638.777 TOTAL 468.107 983.296 643.243 554.560 87.888 4.134 2.098.780
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte en base a Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
Fluvial 50%
Terrestre 27%
Areo 23%
Visitantes ingresados a Uruguay, por trimestre, segn medio de transporte utilizado para salir del pas. Ao 2009.
TRIMESTRE MEDIO DE TRANSPORTE Areo Fluvial Terrestre Auto mnibus Otros / Sin Datos TOTAL Primero 131.428 369.440 223.860 201.915 21.945 1.713 726.441 Segundo 88.147 181.409 109.107 91.955 17.066 729 379.392 Tercero 85.590 167.226 100.971 84.107 16.528 383 354.170 Cuarto 151.729 312.946 174.102 144.001 28.570 638.777 TOTAL 456.894 1.031.021 608.040 521.978 84.109 2.825 2.098.780
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte en base a Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
Terrestre 27%
Areo 23%
Fluvial 50%
Turismo Receptivo.
Destino.
En el ao 2009 un total de 691.252 personas de diversas partes del mundo visitaron Montevideo, siendo as el principal destino de viaje de nuestros visitantes. Dicha cifra representa al 33% del total de visitantes del ao y determina un crecimiento de 0,4% si lo comparamos con los visitantes que recibi Montevideo durante el ao 2008. El segundo destino con mayor afluencia de visitantes es Punta del Este que registr un total de 543.190 (26%) personas en el ao lo cual deriv en una marcada cada de casi 9% con respecto al ao 2008. Colonia (10,59%) y el Litoral Termal (10,58%) comparten, prcticamente, la tercera posicin. En trminos de variacin interanual Colonia verific un 40% ms de visitantes en el ao 2009 que lo computado durante el ao 2008 y la zona denominada Litoral Termal presenta un crecimiento de 23% con respecto al ao anterior. Si hacemos un comparativo de los principales destinos escogidos por nuestros visitantes en el ao 2009 con respecto al ao 2007 se puede concluir que salvo Montevideo y Punta del Este (los principales destinos) las dems zonas de destino tuvieron crecimientos importantes. Solo en el primer trimestre del ao Punta del Este (33,23%) pasa al frente en cuanto a la preferencia de los visitantes y Montevideo (20%) queda en segundo lugar. El 66% de los visitantes que recibi Uruguay en el ao 2009 se sita en la franja de edades de 30 a 64 aos, de los cuales un 45% eran mujeres. Asimismo estos visitantes tienen como principal zonas de destino Montevideo (36%) y Punta del Este (26%). Entre los visitantes de 29 o menos edad la principales zona de destino es Punta del Este (27%), quedando el destino Montevideo en segundo lugar (20%). Por su parte las personas mayores de 64 aos de edad, que representan al 8% de los visitantes, presentan una marcada preferencia por Montevideo (34%).
Visitantes ingresados a Uruguay, por ao, segn destino principal del viaje. Perodo: 2000 a 2009.
DESTINO PRINCIPAL Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros / Sin Datos TOTAL 2000 560.512 172.587 625.814 96.474 77.459 59.932 327.592 194.742 120.775 2.235.887 2001 528.622 135.148 582.938 93.569 66.388 65.138 343.620 184.027 136.996 2.136.446 2002 355.733 82.241 467.036 53.375 36.276 36.077 181.617 61.473 80.044 2003 428.433 79.198 490.033 61.689 45.405 36.909 196.658 66.955 102.775 2004 530.889 99.851 617.731 73.135 66.264 58.869 220.459 95.770 107.890 2005 532.067 109.979 683.742 62.100 55.945 54.357 217.749 90.579 110.531 1.917.049 2006 518.659 99.358 691.616 55.640 49.157 58.337 189.439 66.336 95.798 2007 556.174 112.377 695.249 78.926 55.409 55.622 122.837 56.314 82.373 2008 594.415 158.901 688.331 80.324 71.720 106.071 180.566 57.874 59.682 2009 543.190 222.160 691.252 81.591 76.009 115.516 222.082 72.286 74.694
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: La informacin no incluye los visitantes de Cruceros ni de quienes no hacen trmite migratorio (caso de la frontera seca de nuestro territorio, por ej. Rivera-Livramento, ChuyChui, Rio Branco-Yaguarn).
800.000
700.000
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
0 2000 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Visitantes ingresados a Uruguay, por trimestre, segn destino principal del viaje. Ao 2009.
TRIMESTRE DESTINO PRINCIPAL Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros / Sin Datos TOTAL Porcentaje Primero 241.391 55.333 141.964 44.965 46.883 78.620 47.636 47.715 21.934 726.441 34,61% Segundo 82.636 49.158 140.756 9.267 9.139 11.713 52.194 9.905 14.624 379.392 18,08% Tercero 72.765 40.072 149.069 6.569 5.612 7.247 59.292 3.623 9.921 354.170 16,88% Cuarto 146.398 77.597 259.463 20.790 14.375 17.936 62.960 11.043 28.215 638.777 30,44% TOTAL 543.190 222.160 691.252 81.591 76.009 115.516 222.082 72.286 74.694 2.098.780 100,00% Porcentaje 25,88% 10,59% 32,94% 3,89% 3,62% 5,50% 10,58% 3,44% 3,56% 100,0%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: La informacin no incluye los visitantes de Cruceros ni de quienes no hacen trmite migratorio (caso de la frontera seca de nuestro territorio, por ej. Rivera-Livramento, Chuy-Chui, Rio Branco-Yaguarn).
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0 Primero Punta del Este Colonia Montevideo Segundo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Tercero Litoral Termal Trnsito Otros / Sin datos Cuarto
Visitantes ingresados a Uruguay en 2009, 2008, 2007, 2006 y 2005, y variacin interanual, segn destino principal del viaje.
AOS DESTINO PRINCIPAL Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros / Sin Datos TOTAL 2009 543.190 222.160 691.252 81.591 76.009 115.516 222.082 72.286 74.694 2.098.780 2008 594.415 158.901 688.331 80.324 71.720 106.071 180.566 57.874 59.682 1.997.884 2007 556.174 112.377 695.249 78.926 55.409 55.622 122.837 56.314 82.373 1.815.281 2006 518.659 99.358 691.616 55.640 49.157 58.337 189.439 66.336 95.798 1.824.340 2005 532.067 109.979 683.742 62.100 55.945 54.357 217.749 90.579 110.531 1.917.049 2009/2008 -8,6% 39,8% 0,4% 1,6% 6,0% 8,9% 23,0% 24,9% 25,2% 5,1% VARIACIN 2009/2007 -2,3% 97,7% -0,6% 3,4% 37,2% 107,7% 80,8% 28,4% -9,3% 15,6% 2009/2006 4,7% 123,6% -0,1% 46,6% 54,6% 98,0% 17,2% 9,0% -22,0% 15,0% 2009/2005 2,1% 102,0% 1,1% 31,4% 35,9% 112,5% 2,0% -20,2% -32,4% 9,5%
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte en base a Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: La informacin no incluye los visitantes de Cruceros ni de quienes no hacen trmite migratorio (caso de la frontera seca de nuestro territorio, por ej. Rivera-Livramento, Chuy-Chui, Rio Branco-Yaguarn).
800.000
700.000
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
Visitantes Ingresados a Uruguay por tramo de edades segn destino principal del viaje. Ao 2009.
Ao 2008 Tramo de edades DESTINO PRINCIPAL Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros / Sin Datos TOTAL Porcentaje Masculinos Menores 15 aos 48.768 4.584 28.785 5.802 4.380 5.678 11.179 2.815 2.970 86.466 4,1% Entre 15 y 29 51.100 17.046 47.852 7.021 4.987 15.620 9.701 5.748 5.103 138.342 6,6% Entre 30 y 64 155.825 46.683 235.476 22.851 21.847 31.270 59.870 19.094 23.581 756.491 36,0% Ms de 64 42.370 10.393 34.618 1.703 2.860 2.102 9.016 900 1.425 71.995 3,4% Menores 15 aos 30.134 8.777 29.125 7.413 5.418 4.398 16.119 4.087 3.849 109.320 5,2% Femeninos Entre 15 y 29 60.120 33.722 59.377 9.274 6.646 18.050 19.336 10.260 7.211 223.996 10,7% Entre 30 y 64 166.384 65.140 212.629 24.123 22.590 29.351 65.228 19.990 20.747 626.182 29,8% Ms de 64 18.023 8.610 32.360 4.010 4.625 1.772 12.052 2.251 2.285 85.988 4,1% TOTAL TRIMESTRAL Porcentaje
543.190 222.160 691.252 81.591 76.009 115.516 222.082 72.286 74.694 2.098.780 100,0%
25,9% 10,6% 32,9% 3,9% 3,6% 5,5% 10,6% 3,4% 3,6% 100,0%
Masculino
100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros Sin datos Ms de 64 aos Entre 30 y 64 aos Entre 15 y 29 aos Menores de 15
Femenino
100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros Sin datos Ms de 64 aos Entre 30 y 64 aos Entre 15 y 29 aos Menores de 15
Turismo Receptivo.
Visitantes ingresados a Uruguay, por ao de ingreso, segn tipo de visitante. Perodo: 2000 a 2009.
AO DE INGRESO TIPO DE VISITANTE Turistas Excursionistas Visitantes Turistas 2000 1.967.883 268.004 2001 2002 2003 1.419.912 88.143 2004 1.756.373 114.485 2005 1.807.547 109.502 2006 1.749.029 75.311 2007 1.753.288 61.993 2008 1.937.595 60.289 1.997.884 96,98% 2009 2.028.754 70.026 2.098.780 96,66%
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. Turistas son los visitantes que pernoctan, Excursionistas son los visitantes del da. NOTA: La informacin no incluye los visitantes de Cruceros.
2.500.000
2.000.000
1.500.000
1.000.000
500.000
0 1999 Turistas Excursionistas Visitantes 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
800.000
700.000
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
Excursionistas Turistas
MOTIVO DE AGRADO Todo le agrada Gente-cordialidad-atencin Tranquilidad-seguridad Playas-rambla-costa Comida-gastronoma Casinos Punta del Este Otras zonas tursticas Otro motivo No sabe / Sin datos TOTAL
TRIMESTRE Primero 44,9% 14,1% 11,5% 12,7% 1,4% 3,7% 7,6% 2,5% 1,5% 0,2% 100,0% Segundo 47,9% 23,8% 17,2% 3,1% 0,7% 0,4% 2,2% 1,0% 3,2% 0,5% 100,0% Tercero 62,0% 20,6% 10,5% 1,5% 0,3% 1,1% 1,1% 2,7% 0,3% 100,0% Cuarto 60,0% 21,4% 10,9% 2,2% 0,2% 0,2% 1,2% 0,5% 3,1% 0,3% 100,0%
TOTAL 52,91% 19,14% 12,18% 5,89% 0,72% 1,40% 3,58% 1,40% 2,48% 0,30% 100,0%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo y de la Direccin Nacional de Migracin.
MOTIVO DE DESAGRADO Precios Estado de las rutas Sealizacin-Trnsito Serv. Pblicos - trmites - maltrato Infraestructura Falta de espectculos y diversin Higiene Otro motivo Nada le desagrada No sabe / Sin datos Peajes, pago slo en m/n Robos, falta de seguridad Trnsito lento Falta de servicios en ruta Mala atencin en los servicios Cortes de puentes TOTAL
TRIMESTRE Primero 2,1% 0,3% 0,3% 2,5% 0,4% 0,5% 0,1% 0,8% 89,4% 0,2% 0,1% 1,2% 0,1% 0,2% 0,2% 1,6% 100,0% Segundo 3,6% 1,0% 1,5% 1,9% 0,6% 0,5% 0,8% 18,2% 65,7% 0,8% 0,0% 0,6% 0,1% 0,0% 0,0% 4,5% 100,0% Tercero 2,4% 0,7% 0,4% 0,7% 0,2% 0,1% 0,2% 2,9% 89,9% 0,0% 0,0% 0,3% 0,0% 0,0% 0,0% 1,6% 100,0% Cuarto 2,5% 1,3% 1,1% 0,6% 0,4% 0,1% 0,1% 2,8% 87,3% 0,0% 0,0% 0,3% 0,2% 0,0% 0,1% 2,0% 100,0%
TOTAL 2,54% 0,84% 0,78% 1,51% 0,40% 0,33% 0,20% 4,91% 84,58% 0,63% 0,03% 0,66% 0,11% 0,15% 0,08% 2,25% 100,00%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo y de la Direccin Nacional de Migracin. 44 | Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte
Visitantes ingresados a Uruguay, por trimestre, segn cantidad de visitas anteriores. Ao 2009.
TRIMESTRE VISITAS Primera visita Dos Tres Cuatro Cinco Ms de cinco Sin dato TOTAL % 2009 Primero 53.883 47.531 73.811 89.204 62.353 399.180 479 726.441 35% Segundo 27.067 18.204 37.275 47.397 101.870 135.593 11.986 379.392 18% Tercero 21.894 12.599 28.140 38.936 110.642 135.369 6.590 354.170 17% Cuarto 37.131 25.033 52.243 54.310 170.755 282.867 16.438 638.777 30% TOTAL 139.975 103.367 191.469 229.847 445.620 953.009 35.493 2.098.780 100% % 6,7% 4,9% 9,1% 11,0% 21,2% 45,4% 1,7% 100,0%
Sin datos 2%
Primera visita 7%
Dos 5% Tres 9%
Cuatro 11%
Cinco 21%
Ms de cinco 45 %
Turismo Receptivo.
Motivo de viaje.
El Motivo de viaje hace referencia al motivo principal del viaje para los integrantes del grupo. La opcin Trnsito incluye visitantes que ingresan al pas utilizndolo de paso hacia otro pas. Se considerarn en trnsito an cuando permanezcan ms de 24 horas en el pas, si el motivo del ingreso al Uruguay es continuar el viaje hacia otro destino. Tal como sucede ao tras ao el principal motivo de viaje, fue Recreacin y Paseo, alcanzando al 61,5% (1.290.572) de las respuestas dadas por los visitantes, aunque ello signific una cada de 7,2% con respecto al ao anterior. ste es el nico motivo de viaje que presenta una disminucin con respecto al ejercicio anterior. En el segundo lugar, tambin como sucede histricamente, encontramos a quienes respondieron que su principal motivo de viaje fue Visitar Familiares o Amigos (469.172), representando al 22,4% de las respuestas obtenidas. Este ltimo motivo de viaje manifest un incremento de 31,8% con respecto al ao 2008 y un 21,3% al compararlo con el ao 2007. Unos cuantos puntos por debajo, en tercer lugar, se encuentra el motivo de viaje Negocios y motivos profesionales (154.162) con el 7,3% de las observaciones, el cual manifiesta una variacin positiva de 28,2% con respecto al ao anterior. Recientemente ha cobrado importancia en nuestro pas una nueva modalidad de turismo: el Turismo de Reuniones. Segn la Asociacin de Organizadores de Congresos, Ferias y Afines (AUDOCA) durante el ao 2009 se registraron 185 congresos, de los cuales el 72% tuvieron lugar en Montevideo, mientras que el 20% lo hizo en Punta del Este. El ingreso por concepto de turismo de reuniones estimado ascendi a U$S 55 millones por congresos internacionales y U$S 21 millones por congresos nacionales.
Visitantes ingresados a Uruguay, por ao de ingreso, segn motivo del viaje. Perodo: 2000 a 2009.
AO DE INGRESO MOTIVO DEL VIAJE Visita Familia o Amigos Recreativo y paseo Negocios Deportivo Estudios Salud Trnsito Otros / Sin Datos TOTAL 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
460.913
425.977
338.376
320.552
329.694
364.636
371.353
386.800
355.891
469.172
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. Nota: La informacin no incluye los visitantes de Cruceros ni de quienes no hacen trmite migratorio (caso de la frontera seca de nuestro territorio, por ej. Rivera-Livramento, Chuy-Chui, Rio Branco-Yaguarn).
1.600.000 1.400.000 1.200.000 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Visitantes ingresados a Uruguay, por trimestre, segn motivo del viaje. Ao 2009.
MOTIVO DEL VIAJE Visita a Familiares o Amigos Recreativo - Paseo Negocios y motivos profesionales Deportivo Congreso, seminario, estudio Salud Trnsito Religioso Otros/Sin Dato TOTAL Porcentaje TRIMESTRE Primero 90.961 543.419 25.096 1.850 753 1.856 55.212 1.750 5.544 726.441 34,6% Segundo 98.486 217.920 33.097 2.905 5.173 2.286 11.914 993 6.618 379.392 18,1% Tercero 101.243 191.999 38.653 3.495 4.070 3.097 6.056 1.112 4.445 354.170 16,9% Cuarto 178.482 337.234 57.316 5.373 10.012 3.268 15.842 1.456 29.794 638.777 30,4% TOTAL 469.172 1.290.572 154.162 13.623 20.008 10.507 89.024 5.311 46.401 2.098.780 100,0% Porcentaje 22,4% 61,5% 7,3% 0,6% 1,0% 0,5% 4,2% 0,3% 2,2% 100,0%
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. Nota: La informacin no incluye los visitantes de Cruceros ni de quienes no hacen trmite migratorio (caso de la frontera seca de nuestro territorio, por ej. Rivera-Livramento, Chuy-Chui, Rio Branco-Yaguarn).
Visitas a Familia o Amigos Otros / Sin datos Religioso Trnsito Salud Deportivo Congresos, Seminarios, Estudio.
Recreativo - Paseo
Visitantes ingresados a Uruguay en 2009, 2008 y 2007, y variacin interanual, segn motivo del viaje.
AO MOTIVO DE VIAJE Visita a Familiares o Amigos Recreativo Negocios Deportivo Estudios Salud Trnsito Otros / Sin Datos TOTAL 2009 469.172 1.290.572 154.162 13.623 20.008 10.507 89.024 51.712 2.098.780 2008 355.891 1.390.978 120.262 8.783 8.504 3.000 76.540 33.926 1.997.884 2007 386.800 1.188.299 98.221 5.170 12.876 3.769 72.939 47.207 1.815.281 31,8% -7,2% 28,2% 55,1% 135,3% 250,2% 16,3% 52,4% 5,1% VARIACIN 2009/2008 2009/2007 21,3% 8,6% 57,0% 163,5% 55,4% 178,8% 22,1% 9,5% 15,6%
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. Nota: La informacin no incluye los visitantes de Cruceros ni de quienes no hacen trmite migratorio (caso de la frontera seca de nuestro territorio, por ej. Rivera-Livramento, ChuyChui, Rio Branco-Yaguarn).
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0 Visita a Familia o Amigos Recreativo Negocios Deportivo Estudios Salud Trnsito Otros / Sin Datos
2006
2007
2008
Turismo Receptivo.
Estada.
La estada refiere al nmero promedio de das que los visitantes permanecen en nuestro pas. En el ao 2009 la estada promedio fue de 7,2 das, lo que representa una cada de 7% con respecto al perodo anterior. Dicha reduccin se enmarca en un cambio de comportamiento a nivel mundial que da lugar, por un lado, a una tendencia decreciente de la estada media, y por otro lado, aumenta la frecuencia de viajes. El perodo en que los visitantes permanecen ms tiempo en el pas es el primer trimestre con una estada promedio de 9,7 das, mientras que el mnimo de estada se registr durante el tercer trimestre (5,6 das). Observando los datos por nacionalidad se destacan los visitantes de Norte Amrica como los de mayor permanencia en nuestro pas registrando 13,8 das en promedio. En segundo lugar los visitantes de nacionalidad Paraguaya acumulan una estada media de 11,3 das y el tercer lugar lo ocupan los Europeos quienes acumulan 10,6 das en promedio. Esta estructura se ve modificada con respecto a la obtenida en 2008 cuando el segundo lugar era ocupado por los Europeos y el tercero por los visitantes de nacionalidad Paraguaya. Cabe destacar que tanto los Argentinos como los Brasileos han disminuido su estada promedio respecto al ejercicio anterior. Segn el destino principal del viaje la estada promedio se distribuye de la siguiente manera: Costa de Rocha 11,4 das, Piripolis 10,2 das y Punta del Este 9,6 das en promedio. Piripolis es el nico destino que presenta un crecimiento al compararlo con el ao 2008. Los visitantes que se alojan en Vivienda propia son quienes registran la mayor estada promedio (11,8 das), seguido por quienes se alojaron en Vivienda arrendada (10,2 das) y quienes utilizaron el Camping como tipo de alojamiento durante su visita (10 das). En este perodo los tipos de alojamiento que muestran menos das de estada fueron Hotel (5,4 das) y Tiempo Compartido (5,4 das). Desde la ptica del motivo de viaje se destacan los motivos Visita de Familiares y amigos y Recreacin y paseo con una estada promedio de 7,9 das cada uno.
Estada media de los visitantes ingresados a Uruguay, por trimestre, segn nacionalidad. Ao 2009.
TRIMESTRE NACIONALIDAD Argentinos Brasileos Paraguayos Chilenos Norteamrica Resto de Amrica Europeos Otras / Sin Datos Uruguayos PROMEDIO Primero 8,7 7,9 16,9 11,0 15,9 5,8 12,7 12,8 10,6 9,7 Segundo 5,2 5,2 7,3 6,2 12,6 4,5 11,4 4,0 7,5 6,3 Tercero 4,8 4,7 5,6 4,9 11,8 4,7 8,5 5,0 6,8 5,6 Cuarto 4,7 4,7 6,7 6,5 13,7 3,6 9,0 6,1 6,3 5,7
PROMEDIO 6,3 5,7 11,3 7,8 13,8 4,6 10,6 7,2 7,9 7,2
15,0
10,0
5,0
0,0 Primero Argentinos Resto de Amrica Brasileos Europeos Segundo Paraguayos Otras / Sin datos Tercero Chilenos Uruguayos Cuarto Norteamericanos
Estada media de los visitantes ingresados a Uruguay, por ao, segn destino principal del viaje. Perodo: 2000 a 2009.
Expresado en das promedio.
AO DESTINO PRINCIPAL Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Otros / Trnsito PROMEDIO 2009 9,6 4,5 6,8 8,2 10,2 11,4 4,5 2,6 7,2 2008 9,6 4,7 7,6 9,4 9,7 11,4 4,5 2,4 7,8 2007 9,0 4,7 7,2 7,6 8,9 9,2 4,8 3,2 7,3 2006 8,4 4,2 6,3 7,6 8,3 8,7 4,3 2,8 6,4 2005 9,4 4,3 6,7 8,8 10,9 8,9 4,4 2,9 6,9 2004 9,5 5,2 6,4 9,5 10,0 10,8 4,2 2,7 6,9 2003 9,7 4,9 6,8 8,4 10,7 10,5 4,4 3,7 7,1 2002 10,2 3,9 6,8 10,8 9,5 10,0 4,1 3,9 7,4 2001 10,1 4,2 6,4 9,5 9,5 10,2 4,2 2,6 6,6 2000 10,3 4,2 6,7 10,6 9,1 10,1 4,2 3,1 6,9
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0 2009 Punta del Este Piripolis 54 | Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte Colonia Costa de Rocha Montevideo Litoral Termal Costa de Oro Otras / Trnsito
Estada media de los visitantes ingresados a Uruguay, por trimestre, segn destino principal del viaje. Ao 2009.
TRIMESTRE DESTINO PRINCIPAL Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros / Sin Datos PROMEDIO Primero 12,8 6,1 9,0 10,5 11,3 11,9 5,8 0,6 5,0 9,7 Segundo 8,1 4,4 6,6 5,1 12,1 11,3 4,0 0,5 5,0 6,3 Tercero 6,8 3,8 6,0 5,9 6,3 10,1 4,5 0,5 4,7 5,6 Cuarto 6,7 3,9 6,3 5,4 6,9 9,9 4,0 0,5 4,1 5,7
PROMEDIO 9,6 4,5 6,8 8,2 10,2 11,4 4,5 0,5 4,6 7,2
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0 Primero Punta del Este Costa de Rocha Colonia Litoral Termal Segundo Montevideo Trnsito Tercero Costa de Oro Otras / Sin Datos Piripolis Cuarto
Estada media de los visitantes ingresados a Uruguay, por trimestre, segn alojamiento utilizado. Ao 2009.
TRIMESTRE ALOJAMIENTO Hotel Vivienda Propia Vivienda Arrendada Viv. Familia o Amigos Camping Ninguno Apart Hotel Tiempo Compartido Otros / Sin datos PROMEDIO Primero 6,9 18,2 12,8 9,7 11,3 0,5 8,6 8,9 5,1 9,7 Segundo 5,5 8,2 6,4 7,3 7,0 0,5 3,9 5,2 6,1 6,3 Tercero 4,6 7,2 5,3 6,8 5,8 0,5 4,5 4,5 5,2 5,6 Cuarto 4,7 6,8 5,9 6,8 3,5 0,5 5,8 4,7 6,8 5,7
PROMEDIO 5,4 11,8 10,2 7,7 10,0 0,5 6,5 5,4 5,5 7,2
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
Cuarto
Estada media de los visitantes ingresados a Uruguay, por trimestre, segn motivo del viaje. Ao 2009.
TRIMESTRE MOTIVO DEL VIAJE Visita a Familia o Amigos Recreativo y Paseo Negocios y Trabajo Deportivo Estudios Salud Trnsito a otro Pas Otros / Sin Datos PROMEDIO Primero 10,7 10,8 4,5 4,7 9,8 6,3 0,6 7,2 9,7 Segundo 7,7 6,3 4,3 5,6 5,0 4,8 0,6 6,1 6,3 Tercero 7,1 5,5 3,3 7,1 3,4 6,1 0,8 5,4 5,6 Cuarto 7,0 5,6 3,8 4,0 5,8 5,8 0,8 5,5 5,7
PROMEDIO 7,9 7,9 3,9 5,2 5,2 5,8 0,7 5,9 7,2
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
Cuarto
Ao 2009 ( en porcentaje )
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: Cifras revisadas por BCU.
2 a 7 Das
8 a 15 Das
16 a 30 Das
31 a 60 Das
Menos de 1 Da 1 Da
58 | Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte
Turismo Receptivo.
Alojamiento.
Por segundo ao consecutivo el tipo de alojamiento ms utilizado por nuestros visitantes es el Hotel. Un total de 820.912 (39,1%) personas escogieron dicho tipo de alojamiento durante su estada en nuestro pas. Por orden de importancia encontramos en segundo lugar, las personas que optaron por alojarse en Viviendas de familiares o amigos (749.521 32,4%); en tercer lugar, pero con bastante menor cantidad de visitantes, est Vivienda propia (192.576 - 9,2%) y en cuarto puesto se halla Vivienda Arrendada (171.367 - 8,2%). La encuesta nos da la posibilidad de analizar qu categora de Hoteles prefieren los visitantes. De esa manera podemos observar que del total de personas que optaron por alojarse en Hoteles un 37,2% lo hizo en hoteles de tres estrellas, un 35% en hoteles de cuatro estrellas y un 7,5% lo hizo en hoteles de cinco estrellas. En trminos de variacin interanual, Hotel manifest un crecimiento de 12% con respecto al ao 2008 y un 47% si los comparamos con el ao 2007. Por su lado Vivienda de familiares y amigos represent una cada de 4,3% con respecto al ao anterior y un 13% con respecto al ao 2007, Vivienda propia cay un 20,3% con respecto al ao 2008 y Vivienda arrendada manifest un crecimiento de 3,4% al compararlo con el ao anterior. Al observar el comportamiento de sta variable por trimestre, notamos que, salvo en el primer trimestre donde el tercer y cuarto puesto estn ocupados por Vivienda Arrendada y Vivienda Propia respectivamente, los dems trimestres mantienen el orden obtenido para el total del ao. Por ltimo, mencionar que los tipos de alojamiento Apart Hotel y Tiempo Compartido presentan ambos variaciones negativas en el 2009 con respecto a los aos 2008 y 2007.
Visitantes ingresados a Uruguay, por ao, segn alojamiento utilizado. Perodo: 2000 a 2009.
AO DE INGRESO ALOJAMIENTO Hotel Vivienda Propia Vivienda Arrendada Viv. Familia o Amigos Camping Sin alojamiento Apart Hotel Tiempo Compartido 2000 564.319 242.937 196.661 804.417 77.273 268.004 16.719 31.449 2001 536.053 235.616 190.159 793.978 66.735 244.847 10.116 23.947 2002 316.669 164.379 88.462 622.544 25.703 95.491 5.786 11.972 2003 402.055 180.917 110.334 659.127 29.215 88.143 7.262 9.746 2004 534.915 205.725 163.621 773.961 30.738 114.485 22.481 8.123 16.809 1.870.858 2005 587.075 224.475 155.516 763.853 31.319 109.502 20.942 8.609 15.758 1.917.049 2006 608.218 205.683 131.748 743.745 24.757 75.311 17.010 5.768 12.100 1.824.340 2007 573.483 209.445 132.017 780.481 18.815 61.993 22.321 3.305 13.421 1.815.281 2008 732.181 241.613 165.759 709.860 41.887 60.289 27.472 2.966 15.857 1.997.884 2009 820.912 192.576 171.367 749.521 42.565 70.026 20.245 2.842 28.726 2.098.780
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a Encuesta de Turismo Receptivo. Otros / 34.108 34.995 22.866 21.256 NOTA: Datos Sin Cifras revisadas por BCU.
TOTAL
2.235.887
2.136.446
1.353.872
1.508.055
900.000 800.000 700.000 600.000 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Apart Hotel Tiempo Compartido Otros / Sin datos Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte | 61
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: Los porcentajes por categora en estrellas y dems representan una proporcin del alojamiento Hotel. NOTA: La categora Hostal se comenz a relevar a partir del segundo trimestre de 2009 y no son categorizados. NOTA: Los porcentajes por categora en estrellas representan una proporcin del alojamiento Hotel. 300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
Segundo
Tercero Vivienda Familia o Amigos No Residentes Camping Sin alojamiento Apart Hotel
Visitantes ingresados en 2009, 2008 y 2007, y variacin anual segn alojamiento utilizado.
AO ALOJAMIENTO Hotel Vivienda Propia Vivienda Arrendada Viv. Familia o Amigos Camping Sin alojamiento Apart Hotel Tiempo Compartido Otros / Sin Datos TOTAL 2009 820.912 192.576 171.367 749.521 42.565 70.026 20.245 2.842 28.726 2.098.780 2008 732.181 241.613 165.759 709.860 41.887 60.289 27.472 2.966 15.857 1.997.884 2007 573.483 209.445 132.017 780.481 18.815 61.993 22.321 3.305 13.421 1.815.281 2009/2008 12,1% -20,3% 3,4% 5,6% 1,6% 16,2% -26,3% -4,2% 81,2% 5,1% VARIACIN 2009/2007 43,1% -8,1% 29,8% -4,0% 126,2% 13,0% -9,3% -14,0% 114,0% 15,6%
900.000
800.000
700.000
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
0 2009 Hotel Vivienda Propia Vivienda Arrendada Vivienda Familia o Amigos Camping Sin alojamiento 2008 Apart Hotel Tiempo Compartido Otros / Sin datos 2007
Turismo Receptivo.
Divisas.
El ingreso de divisas por concepto de turismo en el ao 2009 fue el equivalente a U$S 1.312 millones lo cual representa una variacin de 24,8% teniendo en cuenta el gasto que realizaron los cruceristas. Por su parte el egreso de divisas (gasto que realizaron los residentes en el exterior) del ao ascendi a U$S 336 millones; lo que se traduce en un supervit de U$S 976 millones en la cuenta de viajes del pas. Si comparamos el gasto de consumo turstico en trminos brutos con el PIB de la economa observamos que en el perodo de referencia el mismo representa el 4,16%, siendo ste el mximo registrado en los ltimos diez aos. Asimismo si lo comparamos con las exportaciones de bienes y de servicios vemos que en el primer caso equivale al 20,5% de las mismas mientras que con respecto a los servicios representa el 60,7%. Cabe destacar que en ambos casos se verifica una tendencia creciente a partir del ao 2006. Al comparar el ingreso de divisas por turismo con las exportaciones de los principales bienes del ao 2009 constatamos que las primeras se asemejan al 74,6% de las exportaciones de Animales vivos y productos de origen animal, en tanto que casi triplica el ingreso por exportaciones de arroz. A esto cabe agregarle que en todos los casos considerados, las exportaciones de bienes si bien aumentan, tienen un comportamiento menos dinmico que el ingreso de divisas por turismo. Por lo tanto estos nmeros confirman la importancia que tiene el turismo para la economa de nuestro pas. De aqu en ms los datos presentados no incluyen gasto de cruceristas. La encuesta nos permite desagregar el gasto total segn rubro: Alojamiento, Alimentacin, Compras, Transporte y Otros gastos. En este sentido se destaca el rubro Otros como el de mayor participacin con un 30,5%, en este rubro se incluyen servicios culturales y recreativos, tours, etc. En segundo lugar se encuentra el rubro Alojamiento con un 26% mientras que en tercer lugar se ubica Alimentacin con un 24,2% del total. En cuanto al gasto realizado por los visitantes segn su nacionalidad, se destacan los visitantes Argentinos con un gasto bruto de U$S 631 millones lo que equivale al 48,7% del total del gasto. Esto va de la mano con la proporcin de visitantes Argentinos recibidos. A una distancia considerable tenemos el gasto que realizan los visitantes Brasileos el cual asciende a U$S 154 millones (11,9%), los Uruguayos que residen en el exterior U$S 154 millones (11,8%) y los Europeos U$S 138 millones (10,6%), en todos estos casos se increment el gasto con respecto al ao 2008. Segn el principal destino, el ingreso de divisas mantiene la siguiente estructura: Punta del Este 45,9% (U$S 596 millones), Montevideo 33% (U$S 428 millones), Colonia 5,3% (U$S 69 millones) y Costa de Rocha 4,9% (U$S 64 millones). Como se puede observar Punta del Este y Montevideo juntos representan el 78,9% del total de ingreso de divisas para el ao 2008. Los dems destinos (Litoral Termal, Piripolis, Costa de Oro) no alcanzan el 10% del ingreso de divisas. Al vincular el ingreso de divisas con el tipo de alojamiento utilizado se observa que el gasto total de aquellos visitantes que utilizaron el Hotel represent el 35,9% (U$S 466 millones) del acumulado anual, quienes utilizaron Vivienda de Familiares o Amigos aportaron el 30,1% (U$S 390 millones), Vivienda Propia 19% (U$S 247 millones), Vivienda Arrendada 11,7% (U$S 152 millones) y Camping 1,7% (U$S 21 millones).
Ingresos y Egresos de Divisas del Pas por concepto de Turismo, por ao. Perodo 1988 - 2009.
Expresado en millones de dlares corrientes.
AO 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ingresos Brutos por Turismo Receptivo 202,8 227,9 238,2 332,5 381,3 446,8 632,2 610,9 716,8 826,8 761,4 704,2 712,8 610,5 350,9 344,7 493,9 594,4 597,8 808,9 1051,4 1312,1
Egresos Brutos por Turismo Emisivo 138,1 166,5 111,3 99,7 104,3 128,7 234,4 236,6 192,0 264,1 265,0 280,4 265,2 257,0 177,6 168,8 193,6 251,7 213,2 239,3 357,5 336,1
Ingresos netos por Turismo * 64,7 61,4 126,9 232,8 277,0 318,1 397,8 374,3 524,8 562,7 496,4 423,8 447,6 353,5 173,3 175,9 300,3 342,7 384,6 569,6 693,8 976,0
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. Ingresos Netos por Turismo = Saldo de la Balanza Turstica Ingresos por turismo incluye alquileres imputados a propietarios no residentes desde 1997 e ingresos por Cruceros a partir de 2005.
1200
1000
800
600
400
200
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Ingresos por Turismo, Producto Bruto Interno y relacin entre ambos, por ao. Perodo: 1988 a 2009.
Expresado en millones de dlares corrientes.
AO 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Ingresos por Turismo* 202,8 227,9 238,2 332,5 381,3 446,8 632,2 610,9 716,8 826,8 761,4 704,2 712,8 610,5 350,9 344,7 493,9 594,4 597,8 808,9 1051,4 1312,1
P.B.I 8.202 8.650 9.287 11.199 12.869 14.976 17.443 19.298 20.515 21.697 22.369 20.914 20.087 18.561 12.278 11.191 13.216 16.614 19.308 23.134 31.122 31.511
Ingresos por Turismo PBI - Porcentajes 2,47% 2,63% 2,56% 2,97% 2,96% 2,98% 3,62% 3,17% 3,49% 3,81% 3,40% 3,37% 3,55% 3,29% 2,86% 3,08% 3,74% 3,58% 3,10% 3,50% 3,38% 4,16%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte - Encuesta de Turismo Receptivo - y estimaciones del Banco Central del Uruguay. *Ingresos por turismo incluye alquileres imputados a propietarios no residentes a partir de 1997 e ingresos por cruceros a partir de 2005. Nota: El Ingreso por Turismo corresponde, nicamente al consumo realizado por los visitantes en nuestro pas, esto difiere con el aporte del turismo al PIB recogido en la CSTU.
4,00%
3,50%
3,00%
2,50%
2,00%
1,50%
1,00%
0,50%
0,00%
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Ingresos por Turismo y Valor de las Exportaciones de los principales Bienes, por ao. Perodo: 1988 a 2009.
AO 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Ingresos por Turismo* 202,8 227,9 238,2 332,5 381,3 446,8 632,2 610,9 716,8 826,8 761,4 704,2 712,8 610,5 350,9 344,7 493,9 594,4 597,8 808,9 1.051,4 1.312,1 Animales vivos y prod. del reino animal 274,4 391,7 422,3 375,9 382,8 355,5 489,2 561,8 630,9 729,2 823,1 674,8 701,2 514,1 542,8 687,9 1.043,0 1.231,6 1.511,0 1.492,2 2.104,4 1.780,8 Arroz 90,0 87,2 102,0 115,8 105,2 150,1 151,3 163,0 228,5 251,5 273,4 196,1 166,5 167,9 140,2 186,9 180,0 200,6 218,0 280,6 444,3 1.053,8 Lanas 492,3 485,0 486,8 430,7 461,4 388,5 392,5 421,3 466,6 479,7 356,5 264,6 269,8 253,1 221,0 138,5 126,8 132,2 163,4 198,5 167,8 1.053,8 Cueros 210,1 235,2 234,3 216,6 207,1 175,9 211,6 250,8 276,3 278,4 249,1 218,3 264,8 276,1 252,4 267,9 280,2 282,9 342,3 340,6 289,1 1.053,8 Exportaciones Totales de Bienes 1.404,5 1.598,8 1.692,9 1.604,7 1.702,5 1.645,3 1.913,4 2.106,0 2.397,2 2.725,7 2.770,7 2.241,5 2.302,1 2.061,0 1.861,0 2.208,1 2.937,2 3.421,4 3.985,9 4.496,0 5.948,9 1.053,8
Ingresos por Turismo/ Exp. Total de Bienes 14,4% 14,3% 14,1% 20,7% 22,4% 27,2% 33,0% 29,0% 29,9% 30,3% 27,5% 31,4% 31,0% 29,6% 18,9% 15,6% 16,8% 17,4% 15,0% 18,0% 17,7% 1.053,8
FUENTE : Ministerio de Turismo y Deporte - Encuesta de Turismo Receptivo - y estimaciones del Banco Central del Uruguay * Ingresos por Turismo incluye alquileres imputados a propietarios no residentes a partir de 1997 e ingresos por cruceros a partir de 2005 2.500
Ingresos por Turismo y Valor de las Exportaciones de principales Bienes, por ao.
2.000
1.500
1.000
500
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998 Arroz
1999
2000 Lanas
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Cueros
Ingresos Brutos por Turismo Receptivo, por trimestre, segn rubro de gasto de los visitantes. Ao 2009.
TRIMESTRE RUBRO Alojamiento Alimentacin Compras Transporte Otros TOTAL Primero 178.788.049 130.889.933 91.354.358 28.781.191 128.752.549 558.566.080 Segundo 42.684.350 62.850.857 7.532.244 33.435.593 40.459.127 186.962.171 Tercero 41.214.263 44.479.335 18.651.646 11.284.603 78.196.191 193.826.038 Cuarto 74.625.177 75.800.388 35.254.009 23.958.755 148.451.889 358.090.218 TOTAL 337.311.839 314.020.513 152.792.257 97.460.142 395.859.756 1.297.444.507 Porcentaje 26,0% 24,2% 11,8% 7,5% 30,5% 100,0%
NOTA: El alojamiento incluye alquileres imputados a no residentes con segundas viviendas en propiedad. FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: No incluye los ingresos por cruceros.
160.000.000
140.000.000
120.000.000
100.000.000
80.000.000
60.000.000
40.000.000
20.000.000
Ingresos Brutos por Turismo Receptivo, por trimestre, segn nacionalidad de los visitantes. Ao 2009.
TRIMESTRE NACIONALIDAD Argentinos Brasileos Paraguayos Chilenos Norteamericanos Resto de Amrica Europeos Otros / Sin Datos Uruguayos* TOTAL Primero 309.892.239 56.165.732 28.870.998 16.425.650 36.545.532 6.896.272 50.106.289 3.805.960 49.857.408 558.566.080 Segundo 81.828.443 28.520.564 2.795.041 4.045.557 16.037.654 6.576.751 23.085.323 1.912.217 22.160.621 186.962.171 Tercero 87.569.444 20.521.494 3.261.012 4.530.273 18.148.686 7.661.057 19.279.053 1.721.658 31.133.361 193.826.038 Cuarto 152.051.681 48.977.566 8.215.895 7.271.259 32.625.110 9.651.374 45.057.455 3.837.111 50.402.767 358.090.218 TOTAL U$S 631.341.807 154.185.356 43.142.946 32.272.739 103.356.982 30.785.454 137.528.120 11.276.946 153.554.157 1.297.444.507
Porcentaje 48,7% 11,9% 3,3% 2,5% 8,0% 2,4% 10,6% 0,9% 11,8% 100,0%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a Encuesta de Turismo Receptivo. (*) Uruguayos son quienes residen en el exterior y nos visitan en calidad de turistas. NOTA: No incluye los ingresos por Cruceros.
350.000.000
300.000.000
250.000.000
200.000.000
150.000.000
100.000.000
50.000.000
0 Primero Argentinos Brasileos Paraguayos Chilenos Segundo Norteamericanos Resto de Amrica Tercero Europeos Otros / Sin datos Uruguayos* Cuarto
Ingresos Brutos por Turismo Receptivo, por trimestre, segn alojamiento utilizado por los visitantes. Ao 2009.
TRIMESTRE ALOJAMIENTO Hotel Vivienda propia Viv. arrendada Viv. flia./amigos Camping No utiliz Apart Hotel Tiempo compartido Otros / Sin Datos TOTAL Primero 148.190.503 151.071.867 124.954.100 104.920.395 19.672.154 360.231 5.753.416 434.187 3.209.227 558.566.080 Segundo 90.203.868 22.754.440 8.139.016 61.825.604 1.140.730 171.766 776.426 316.087 1.634.234 186.962.171 Tercero 78.158.666 22.988.993 5.690.295 84.317.200 235.312 76.160 1.184.236 41.339 1.133.837 193.826.038 Cuarto 149.749.862 50.281.562 12.892.796 139.018.450 435.071 189.291 4.082.915 850.603 589.668 358.090.218 TOTAL 466.302.899 247.096.862 151.676.207 390.081.649 21.483.267 797.448 11.796.993 1.642.216 6.566.966 1.297.444.507
Porcentaje 35,9% 19,0% 11,7% 30,1% 1,7% 0,1% 0,9% 0,1% 0,5% 100,0%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: No incluye los ingresos por Cruceros.
140.000.000
120.000.000
100.000.000
80.000.000
60.000.000
40.000.000
20.000.000
Apart Hotel Tiempo compartido Otros / Sin datos Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte | 71
Ingresos Brutos por Turismo Receptivo, por trimestre, segn motivo del viaje de los visitantes. Ao 2009.
TRIMESTRE MOTIVO DEL VIAJE Visita a Familia o Amigos Recreativo Negocios Deportivo Estudios Salud Religioso Trnsito Otros/Sin Dato TOTAL Primero 53.157.871 484.444.849 14.228.455 489.351 809.317 505.268 1.666.662 1.109.711 2.154.596 558.566.080 Segundo 46.660.228 114.883.860 15.958.864 1.767.089 3.347.627 663.257 533.839 468.850 2.678.557 186.962.171 Tercero 66.402.586 99.230.187 17.439.481 4.512.852 1.517.826 1.434.525 550.999 296.916 2.440.666 193.826.038 Cuarto 101.473.192 193.372.960 34.077.715 2.564.417 7.217.757 1.402.382 1.639.319 692.407 15.650.069 358.090.218 TOTAL 267.693.877 891.931.856 81.704.515 9.333.709 12.892.527 4.005.432 4.390.819 2.567.884 22.923.888 1.297.444.507 Porcentaje 20,6% 68,7% 6,3% 0,7% 1,0% 0,3% 0,3% 0,2% 1,8% 100,0%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: No incluye los ingresos por Cruceros.
450.000.000
400.000.000
350.000.000
300.000.000
250.000.000
200.000.000
150.000.000
100.000.000
50.000.000
0 Primero Segundo Visita a Familia o Amigos Recreativo Negocios 72 | Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte Deportivo Estudios Salud Tercero Trnsito Otros / Sin datos Cuarto
Ingresos Brutos por Turismo Receptivo, por trimestre, segn destino principal del viaje. Ao 2009.
Expresado en dlares corrientes.
TRIMESTRE DESTINO DEL VIAJE Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa Ocenica de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros / Sin Datos TOTAL Primero 332.773.463 17.653.126 86.070.927 17.651.673 39.212.798 47.877.704 12.816.354 399.157 4.110.878 558.566.080 Segundo 70.072.708 15.907.825 75.072.492 1.285.325 2.593.601 5.753.889 13.064.932 158.228 3.053.171 186.962.171 Tercero 54.788.612 12.507.648 104.517.536 1.523.111 1.667.043 3.853.253 12.278.950 37.031 2.652.854 193.826.038 Cuarto 138.338.626 22.853.753 162.603.477 3.862.982 6.035.103 6.652.407 12.830.267 139.503 4.774.100 358.090.218 TOTAL 595.973.409 68.922.352 428.264.432 24.323.091 49.508.545 64.137.253 50.990.503 733.919 14.591.003 1.297.444.507 Porcentaje 45,9% 5,3% 33,0% 1,9% 3,8% 4,9% 3,9% 0,1% 1,1% 100,0%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo. NOTA: No incluye los ingresos de divisas por Cruceros.
Ingresos Brutos por Turismo Receptivo, por trimestre, segn destino principal.
350.000.000
300.000.000
250.000.000
200.000.000
150.000.000
100.000.000
50.000.000
0 Primero Segundo
Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa Ocenica de Rocha
Tercero
Litoral Termal Trnsito Otros - Sin datos
Cuarto
Ingreso de divisas a Uruguay en los ltimos cinco aos y variacin interanual, segn destino principal del viaje.
Expresado en dlares corrientes.
AOS DESTINO PRINC. Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros / Sin Datos TOTAL 2009 595.973.409 68.922.352 428.264.432 24.323.091 49.508.545 64.137.253 50.990.503 733.919 14.591.003 2008 477.450.205 39.724.254 354.340.157 26.271.132 31.842.448 51.237.369 35.685.387 834.155 11.302.390 2007 382.980.265 26.568.717 288.107.394 18.709.810 22.534.425 22.308.455 21.672.098 598.471 11.742.471 795.222.106 2006 278.347.454 18.596.077 213.954.374 12.822.791 14.974.024 16.019.630 24.680.758 432.168 12.293.776 592.121.052 2005 243.648.624 19.183.085 202.252.221 11.092.478 14.424.056 13.835.985 22.729.942 734.865 12.340.727 540.241.983 2009/2008 24,8% 73,5% 20,9% -7,4% 55,5% 25,2% 42,9% -12,0% 29,1% 26,1% 2008/2007 24,7% 49,5% 23,0% 40,4% 41,3% 129,7% 64,7% 39,4% -3,7% 29,4%
VARIACIN 2008/2006 71,5% 113,6% 65,6% 104,9% 112,7% 219,8% 44,6% 93,0% -8,1% 73,7% 2008/2005 96,0% 107,1% 75,2% 136,8% 120,8% 270,3% 57,0% 13,5% -8,4% 90,4%
1.297.444.507 1.028.687.497
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a Encuesta de Turismo Receptivo. Nota: La informacin no incluye los visitantes de Cruceros ni de quienes no hacen trmite migratorio (caso de la frontera seca de nuestro territorio, por ej. Rivera-Livramento, ChuyChui, Rio Branco-Yaguarn).
700.000.000
600.000.000
500.000.000
400.000.000
300.000.000
200.000.000
100.000.000
0 2009 2008 Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa Ocenica de Rocha 2007 Litoral Termal Trnsito Otros - Sin datos 2006 2005
Exportaciones Totales de Bienes y Servicios, Ingresos por Turismo y relacin con dichas exportaciones. Perodo: 1988 a 2009.
AO 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Exportaciones Totales de Bienes Total 1.404,5 1.599,0 1.692,9 1.604,7 1.702,5 1.645,3 1.913,4 2.147,6 2.448,5 2.793,0 2.829,0 2.290,6 2.383,8 2.139,5 1.922,1 2.281,2 3.145,0 3.774,1 4.399,8 5.099,9 7.076,9 6.388,9 ndice 100,0 113,8 120,5 114,3 121,2 117,1 136,2 152,9 174,3 198,9 201,4 163,1 169,7 152,3 136,9 162,4 223,9 268,7 313,3 363,1 503,9 454,9 Exportaciones Totales de Servicios Total 348,0 433,2 465,6 596,2 830,3 1.015,2 1.334,9 1.359,1 1.398,6 1.375,0 1.232,0 1.187,4 1.275,8 1.122,5 771,3 771,3 1.111,6 1.311,3 1.387,4 1.833,5 2.214,7 2.162,3 ndice 100,0 124,5 133,8 171,3 238,6 291,7 383,6 390,5 401,9 395,1 354,0 341,2 366,6 322,6 221,6 221,7 319,4 376,8 398,7 526,9 636,4 621,3 Ingresos por Turismo* Total 202,8 227,9 238,2 332,5 381,3 446,8 632,2 610,9 716,8 826,8 761,3 704,2 712,8 610,5 350,9 344,7 493,9 594,4 597,8 808,9 1.051,4 1.312,1 ndice 100,0 112,4 117,5 164,0 188,0 220,3 311,7 301,2 353,5 407,7 375,4 347,2 351,5 301,0 173,0 170,0 243,5 293,1 294,8 398,9 518,4 647,0 Ingresos por Turismo Exportaciones Totales de Bienes 14,4% 14,3% 14,1% 20,7% 22,4% 27,2% 33,0% 28,4% 29,3% 29,6% 26,9% 30,7% 29,9% 28,5% 18,3% 15,1% 15,7% 15,7% 13,6% 15,9% 14,9% 20,5%
Ingresos por Turismo Exportaciones Totales de Servicios 58,3% 52,6% 51,2% 55,8% 45,9% 44,0% 47,4% 44,9% 51,3% 60,1% 61,8% 59,3% 55,9% 54,4% 45,5% 44,7% 44,4% 45,3% 43,1% 44,1% 47,5% 60,7%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte -Encuesta de Turismo Receptivo- y estimaciones del Banco Central del Uruguay. NOTA: Ingresos por turismo segn Balanza de Pagos (incluye alquileres imputados a propietarios no residentes a partir de 1997 e ingresos por cruceros estimados en 2009 a partir de 2005).
8.000
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Exportaciones Totales de Bienes Exportaciones Totales de Servicios Ingresos por Turismo* Anuario 20010 - Ministerio de Turismo y Deporte | 75
Cruceros
Cruceros.
La temporada de cruceros 2009-2010 va desde noviembre de 2009 a abril 2010. Los datos sobre cantidad de buques, cantidad de personas embarcadas y desembarcadas que se presentan fueron proporcionados por Transporte Martimo y Fluvial. En el caso de Punta del Este y para el caso de Montevideo, los mismos fueron brindados por la Administracin Nacional de Puertos. Para dicho perodo la cantidad de cruceros arribados ascendi a 179, de los cuales 96 corresponden a Punta del Este y 83 a Montevideo. Comparndolo con la temporada anterior se registra un aumento del 8,5% en la cantidad de cruceros arribados. La cantidad de personas que llegaron a nuestras costas durante la temporada 2009-2010 fue 356.198, de las cuales un total de 218.024 personas arribaron a Punta del Este y 138.174 a Montevideo. La proporcin de personas que efectivamente desembarcaron estuvo entorno al 82% en ambos puertos, manifestndose una variacin del 18,18% en el total de personas desembarcadas. Dicha variacin es consecuencia del aumento de desembarcados en Punta del Este ya que en Montevideo permaneci constante. Para analizar el perfil del visitante hemos desagregado por nacionalidad, edad y sexo, y agrado y desagrado. La mayora de los visitantes son de nacionalidad brasilea acumulando el 52,8% del total, en segundo lugar se encuentran los visitantes argentinos con el 23,4% y en tercer lugar los norteamericanos quienes representan el 12,2% del total. Casi el 60% del total de desembarcados son mujeres, entre las cuales ms de un 60% se encuentran en la franja etrea de 30 a 64 aos. Asimismo los visitantes de sexo masculino que desembarcaron en nuestras costas se encuentran tambin, mayoritariamente, en dicha franja. Otro elemento a destacar para conocer el perfil de los visitantes es determinar aquellos aspectos que le agradaron y/o desagradaron de nuestro pas. El 23,8% de las personas manifest que todo haba sido de su agrado, el 19,9% escogi gente, cordialidad y atencin como elemento de mayor agrado durante su visita y el 13,36% de los mismos asegur que lo que ms le gust de nuestro pas fueron las playas, rambla y costa. En cuanto a los elementos de desagrado el 67,3% de las personas manifest que nada le desagrad durante su visita mientras que el 8,3% manifest disconformidad con los precios. Por ltimo cabe mencionar que el gasto efectuado por los visitantes en nuestro pas ascendi a U$S 17.830.909, marcando una variacin positiva de 24% con relacin a la temporada 2008-2009. Del total del gasto el 59,2% corresponde a Punta del Este, mientras que el restante 40,8% corresponde a Montevideo. Hemos desagregado el gasto segn rubro, encontrando que el 71% del mismo corresponde a Compras y el 16% a Alimentos. Asimismo el 59,2% del gasto fue efectuado en Punta del Este y el 40,8% restante en Montevideo. Segn la nacionalidad la estructura del gasto se corresponde con la de cantidad de visitantes, dejando a brasileos (61,5%), argentinos (13,7%) y norteamericanos (11,9%) en los primeros puestos.
TOTAL 83 96 179
Cruceros arribados segn puerto. Comparativo temporadas 2004 - 2005 / 2009 - 2010.
PUERTO Montevideo Punta del Este TOTAL TEMPORADA 2009 - 2010 83 96 179 TEMPORADA 2008 - 2009 79 86 165 TEMPORADA 2007 - 2008 98 68 166 TEMPORADA 2006 - 2007 80 50 130 TEMPORADA 2005 - 2006 65 34 99 TEMPORADA 2004 - 2005 63 12 75
Nota: La temporada de Cruceros va de noviembre 2009 a abril 2010. Nota: Los Cruceristas son quienes efectivamente descienden del Crucero.
180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 2009-2010 Punta del Este Montevideo Anuario 20010 - Ministerio de Turismo y Deporte | 79 2008-2009 2007-2008 2006-2007 2005-2006 2004-2005
300.000,0
200.000,0
100.000,0
0,0
ARRIBOS
DESEMBARCOS
Personas desembarcadas en Uruguay, segn edad y sexo. Temporada de Cruceros 2009 - 2010.
RANGOS DE EDAD Menos de 18 aos De 18 a 29 aos De 30 a 64 aos De 65 y ms aos TOTAL HOMBRES 10.377 13.127 74.754 21.385 119.643 MUJERES 10.174 22.248 103.757 36.226 172.405 TOTAL 20.551 35.375 178.511 57.611 247.120 Porcentaje 7,0% 12,1% 61,1% 19,7% 100.0%
180.000 160.000 140.000 120.000 100.000 80.000 60.000 40.000 20.000 0 Menos de 18 aos De 18 a 29 aos Mujeres 80 | Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte De 30 a 64 aos Hombres De 65 y ms aos
Personas desembarcadas en Uruguay, segn puerto de arribo. Temporada de Cruceros 2009 - 2010.
PUERTO Montevideo Punta del Este TOTAL
Nota: La temporada de Cruceros va de noviembre 2009 a abril 2010.
Montevideo 39%
Personas desembarcadas en Uruguay, segn puerto de arribo. Comparativo temporadas 2004 - 2005 / 2009 - 2010.
PUERTO Montevideo Punta del Este TOTAL TEMPORADA 2009 - 2010 112.790 179.258 292.048 TEMPORADA 2008 - 2009 112.151 134.969 247.120 TEMPORADA 2007 - 2008 122.632 133.961 256.593 TEMPORADA 2006 - 2007 85.074 63.988 149.062 TEMPORADA 2005 - 2006 75.526 35.301 110.827 TEMPORADA 2004 - 2005 46.962 9.205 56.167
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0 2009-2010 Punta del Este Montevideo Anuario 20010 - Ministerio de Turismo y Deporte | 81 2008-2009 2007-2008 2006-2007 2005-2006 2004-2005
EE.UU.12,2%
Gasto de personas desembarcadas en Uruguay, segn puerto. Temporada de Cruceros 2009 - 2010.
PUERTO Montevideo Punta del Este TOTAL
Nota: La temporada de Cruceros va de diciembre 2009 a abril 2010. Nota: Los Cruceristas son quienes efectivamente descienden del Crucero.
Montevideo 41%
Gasto de personas desembarcadas en Uruguay, segn mes de arribo. Temporada de Cruceros 2009 - 2010.
MES Noviembre-Diciembre 2009 Enero 2010 Febrero 2010 Marzo-Abril 2010 TOTAL
Nota: La temporada de Cruceros va de noviembre 2009 a abril 2010.
8.000.000
6.000.000
4.000.000
2.000.000
0 Noviembre - Diciembre 2009 Enero 2010 Febrero 2010 Marzo - Abril 2010
Gasto de visitantes desembarcados en Uruguay, segn nacionalidad. Temporada de Cruceros 2009 - 2010.
NACIONALIDAD Brasil Argentina Norteamerica Europa Otros America Chile Uruguay Otros TOTAL
Chile 1,2% Otros Amrica 5,1% Europa 5.1% EE.UU. 11,9% Argentina 13,7% Brasil 61,5%
TOTAL 10.961.578 2.444.492 2.125.379 911.632 906.791 207.651 3.085 270.301 17.830.909
Uruguay 0,02% Otros 1,5%
Porcentaje 61,5% 13,7% 11,9% 5,1% 5,1% 1,2% 0,02% 1,5% 100,0%
2.000.000
4.000.000
6.000.000
8.000.000
10.000.000
12.000.000
14.000.000
Gasto de personas desembarcadas en Uruguay, segn puerto. Comparativo temporadas: 2005-2006 / 2009-2010.
PUERTO Montevideo Punta del Este TOTAL TEMPORADA 2009 - 2010 7.282.219 10.548.690 17.830.909 TEMPORADA 2008 - 2009 6.953.774 7.430.639 14.384.413 TEMPORADA 2007 - 2008 7.762.334 9.055.939 16.818.273 TEMPORADA 2006 - 2007 6.366.558 4.868.908 11.235.466 TEMPORADA 2005 - 2006 2.890.577 1.351.062 4.241.639
12.000.000 10.000.000 8.000.000 6.000.000 4.000.000 2.000.000 0 2009 - 2010 2008 - 2009 Montevideo 2007 - 2008 Punta del Este 2006 - 2007 2005 - 2006
TOTAL 69.522 58.140 39.022 33.191 16.652 11.550 11.101 10.204 7.457 5.831 4.485 3.869 3.644 17.380 292.048
Porcentaje 23,80% 19,91% 13,36% 11,36% 5,70% 3,95% 3,80% 3,49% 2,55% 2,00% 1,54% 1,32% 1,25% 5,95% 100,0%
Nada
Gastronoma
Higiene
Todo
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
TOTAL 196.685 24.233 8.940 5.490 5.411 5.254 3.372 3.215 2.510 2.039 1.647 941 863 706 627 549 549 4.627 24.389 292.048
Porcentaje 67,35% 8,30% 3,06% 1,88% 1,85% 1,80% 1,15% 1,10% 0,86% 0,70% 0,56% 0,32% 0,30% 0,24% 0,21% 0,19% 0,19% 1,58% 8,35% 100,00%
Otros
Los graffitis
Muchos mosquitos Las playas Robos, falta de seguridad, estafa Servicios de taxi Pobreza Mala atencin en los servicios Higiene
Nada 0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 160.000 180.000 200.000
Turismo Emisivo
Turismo Emisivo
Durante el ao 2009 los viajes realizados por uruguayos al exterior fueron 825.601, lo que representa un 24,68% de la poblacin del pas; por convencin de la OMT se contabiliza a quien viaja ms de una vez, como una persona distinta en cada oportunidad. Al igual que en el ingreso de turistas al Uruguay se constata una tendencia creciente en la cantidad de personas que realizan turismo emisivo despus de la crisis de 2002, registrndose un incremento de 12,55% en 2009 respecto al ao anterior. El gasto total de los residentes por turismo emisivo es de 336.083.468 dlares durante 2009. Ms de la mitad de dicho gasto corresponde al destino Argentina. Como es tradicional el principal destino de los turistas fue Argentina, 613.176 Uruguayos realizaron viajes a dicho pas, lo que representa el 74,27% del total registrado por turismo emisivo. El segundo lugar elegido como destino es Brasil con el 9,91% de los viajes. Seguidamente se ubica Centro y Norte Amrica con un 5,39% del total. Centro y Norte Amrica es el destino que ha logrado un mayor incremento (23,76%), siendo este el tercer ao consecutivo de crecimiento. Contrariamente las categoras Resto del Mundo y Otros de Sudamrica sufren cadas de 63,86% y 38,28% respectivamente. En cuanto a la evolucin trimestral encontramos que el perodo en que se realizan ms viajes por turismo emisivo es el cuarto trimestre con un 28,47% de los casos. Durante el segundo y tercer trimestre se contabilizan prcticamente el mismo nmero de viajes, registrando cada uno de ellos 27,6% del total. Es entonces el primer trimestre el que muestra menor cantidad de viajes: 16,27% de los mismos. Sin embargo el comportamiento segn trimestre vara mucho entre los distintos destinos. Argentina presenta una evolucin muy similar a la del total, Brasil es el destino con comportamiento ms estable a lo largo del ao, los destinos de Europa y Centro y Norte Amrica son preferidos durante los meses de invierno y contrariamente el de Otros del Mundo es elegido mayoritariamente en el primer trimestre. La evolucin trimestral del gasto es relativamente homognea, registrndose un mximo durante el segundo trimestre del ao con un gasto de 95.220.464 dlares. En cuanto al gasto per cpita el mismo se ubica en 407,1 dlares en promedio. Es importante notar que se presenta una reduccin del 16,48% en 2009 tras dos aos de importante crecimiento. Los destinos que sufren dicha cada son: Otros de Amrica (cae 34,56%), Europa (30,56%), Chile (25,57%) y Otros de Sudamrica (20,17%). Se trata de destinos que acumulan en su conjunto aproximadamente el 14% de los viajes pero que registran gastos per cpita mayores a la media. Otro aspecto a destacar es que el destino en el cual el gasto per cpita es mayor es Resto del Mundo, con un registro de 1979,4 dlares para 2009. Aunque su crecimiento respecto a 2008 es de 11,29% el peso de este destino en el total del gasto es del 1%. Por ltimo cabe destacar que la estada promedio es de 7,4 das para el total del ao. Al igual que en los casos anteriores se presentan diferencias segn el trimestre considerado, la estada promedio muestra una trayectoria decreciente a partir de un mximo de 9,2 das durante el primer trimestre. Dicho trimestre es sin embargo durante el cual se realizaron menos viajes en 2009. Diferenciando por destino vemos que en todos ellos la estada mxima tiene lugar durante los primeros meses del ao. Particularmente el nmero de das de estada ms alto se da para el caso de Europa (22,4) y el mnimo para Argentina (5,3).
1
Se registran como Turismo Emisivo los viajes que realizan los residentes al exterior.
Residentes en Uruguay que viajan al exterior por pas o regin de destino segn ao del viaje. Serie 1996-2009.
Pas o regin de destino total Ao 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Argentina 461.889 350.287 428.585 527.895 390.650 288.934 304.839 305.169 369.845 428.869 471.054 441.055 526.477 613.176 Brasil 86.490 88.426 87.356 115.173 128.263 103.873 109.869 87.215 89.001 91.392 80.780 86.796 77.724 81.829 Paraguay 5.094 8.177 13.120 12.282 14.214 9.008 7.928 7.723 10.604 17.159 14.520 10.472 15.764 17.566 Chile 4.432 8.544 17.109 15.804 17.301 11.828 12.441 11.988 17.904 18.048 17.258 15.546 19.084 19.498 Otros de Sudamrica 4.446 6.158 8.003 7.984 6.260 7.103 5.727 5.483 6.200 8.089 6.941 9.287 11.538 7.121 Centro y Norteamrica 28.813 51.434 52.558 56.850 56.833 49.702 39.403 31.002 31.662 42.181 32.478 30.497 35.949 44.491 Europa 17.918 43.952 44.177 38.293 49.503 57.463 45.733 43.184 39.289 46.200 39.606 38.217 42.390 40.247 Resto del Mundo 2.638 4.394 3.523 3.921 3.947 2.910 3.791 3.656 4.062 5.998 2.964 3.514 4.629 1.673 Total 611.720 561.372 654.431 778.202 666.971 530.821 529.731 495.420 568.567 657.936 665.601 635.384 733.555 825.601
800.000
700.000
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Gasto per capita* de los residentes en Uruguay que viajan al exterior por pas o regin de destino segn ao del viaje.
Pas o regin de destino Ao 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Argentina 193,0 185,6 176,3 188,8 190,0 182,7 135,4 138,3 145,6 149,8 165,2 182,8 272,5 281,9 Brasil 297,5 319,7 304,2 269,4 296,4 276,1 219,7 201,6 229,3 241,8 283,8 280,8 401,5 401,8 Paraguay 509,0 342,2 257,5 445,7 316,9 343,0 254,3 290,2 257,4 312,2 321,5 353,4 415,5 478,8 Chile 487,2 552,8 441,2 420,3 488,5 477,3 296,0 340,0 373,2 385,4 420,3 423,2 637,6 474,6 Otros de Sudamrica 831,2 1.013,6 721,2 919,1 999,4 840,2 669,8 568,5 716,3 862,6 758,9 980,4 1.176,3 939,1 Otros de Amrica 1.275,7 1.462,1 1.279,7 1.132,1 1.227,4 1.196,6 1.039,7 1.217,1 1.293,2 1.428,7 1.188,1 1.618,5 1.630,0 1.066,7 Europa 1741,4 1.668,6 1.658,2 1.595,6 1.497,7 1.596,2 1.227,5 1.335,2 1.464,3 1.580,0 1.301,0 1.537,3 1.975,4 1.371,8 Resto del Mundo 494,6 1.825,1 1.602,9 1.214,3 1.547,7 1.532,7 1.457,8 1.133,9 1.821,0 2.133,3 1.747,9 1.941,5 1.778,6 1.979,4 TOTAL 313,9 470,4 404,9 360,3 422,0 474,4 335,2 340,7 341,2 382,5 320,3 376,6 487,4 407,1
Residentes en Uruguay que viajan al exterior por pas o regin de destino por trimestre.
AO 2009 DESTINO ARGENTINA BRASIL PARAGUAY CHILE OTROS DE SUDAMRICA CENTRO Y NORTE AMRICA EUROPA OTROS DEL MUNDO TOTAL Primero 94.383 18.872 1.474 2.911 1.299 7.146 7.276 927 134.288 TRIMESTRE Segundo 169.888 22.019 3.754 5.261 2.527 13.101 11.417 186 228.153 Tercero 169.965 18.870 4.977 5.598 1.171 13.513 13.873 180 228.147 Cuarto 178.940 22.068 7.361 5.728 2.124 10.731 7.681 380 235.013 TOTAL 613.176 81.829 17.566 19.498 7.121 44.491 40.247 1.673 825.601
Gasto de los residentes en Uruguay que viajan al exterior por trimestre, segn pas o regin de destino.
AO 2009 DESTINO ARGENTINA BRASIL PARAGUAY CHILE OTROS DE SUDAMRICA CENTRO Y NORTE AMRICA EUROPA OTROS DEL MUNDO TOTAL Primero 33.881.496 8.166.848 892.648 2.130.147 2.446.947 15.331.099 17.051.500 2.612.742 82.513.427 TRIMESTRE Segundo 51.536.008 7.941.411 1.527.448 2.614.212 1.073.451 13.336.478 17.077.318 114.138 95.220.464 Tercero 44.930.333 9.423.499 2.200.550 2.236.521 687.019 12.946.652 11.775.529 219.670 84.419.773 Cuarto 42.521.412 7.349.766 3.790.711 2.272.419 2.479.890 5.843.894 9.306.744 364.968 73.929.804 TOTAL 172.869.249 32.881.524 8.411.357 9.253.299 6.687.307 47.458.123 55.211.091 3.311.518 336.083.468
Estada media del turismo emisor por trimestre calendario segn pas o regin de destino. Ao 2009.
AO 2009 DESTINO ARGENTINA BRASIL PARAGUAY CHILE OTROS DE SUDAMRICA CENTRO Y NORTE AMRICA EUROPA OTROS DEL MUNDO TOTAL Primero 6,3 9,7 11,6 11,5 14,4 23,8 26,8 24,7 9,2 Segundo 5,2 7,4 8,9 8,3 9,5 20,7 22,4 15,0 7,4 TRIMESTRE Tercero 5,1 7,7 10,2 7,1 8,5 18,9 21,1 15,0 7,3 Cuarto 5,0 6,5 6,9 7,3 11,3 15,8 20,4 16,3 6,3 TOTAL 5,3 7,7 8,6 8,2 10,8 19,5 22,4 20,7 7,3
Turismo Interno
Turismo Interno.
Se entiende por turismo interno los viajes que realizan residentes dentro del pas pero fuera de su entorno habitual y que tienen al menos una noche de pernoctacin. Se trata de una categora de fundamental importancia para el Uruguay. Con el fin de realizar un anlisis ms preciso hemos distinguido entre dos clases de viajes: Regulares y No Regulares. Son viajes regulares aquellos que realizan los visitantes con cierta regularidad a un mismo destino y los viajes no regulares aquellos que se realizan de forma espordica. Los datos que se presentan a continuacin corresponden al perodo que va de diciembre 2008 a noviembre 2009. Los mismos fueron recabados a travs del mdulo de Turismo de la Encuesta Continua de Hogares que realiza el INE. En ningn caso se incluyen excursionistas, es decir personas que viajan por el da. Durante el perodo considerado se registra un total de 7.195.155 viajes por turismo interno, lo que significa que se realizan en promedio 1.798.789 viajes por trimestre. Dentro del total de viajes se distingue entre Regulares y No Regulares con 5.096.834 y 2.098.321 viajes respectivamente. La cantidad de personas que realizan al menos un viaje es en promedio 609.450 por trimestre, correspondiendo 429.410 a Viajes Regulares y 180.040 a No Regulares. Por lo tanto el promedio de viajes por persona durante el perodo de estudio es de 2,95. Los meses en que los residentes realizan la mayor cantidad de viajes de turismo interno son en Diciembre - Febrero, tanto en el caso de viajes Regulares (29% de los casos) como No Regulares (40% de los casos). En el caso de los viajes Regulares el segundo lugar es ocupado por el perodo Junio - Agosto mientras que para los No Regulares es Marzo - Mayo. Considerando el destino del viaje podemos concluir que el preferido por los residentes es el Litoral Atlntico (que comprende la Costa Este desde Neptunia hasta Barra del Chuy), el cual acumula el 33.9% en los viajes Regulares y 41.2% en los No Regulares. Como es de esperar en ambos casos, adems este destino tiene an mayor participacin en el total durante los meses de verano, fundamentalmente en el caso de los viajes No Regulares donde llega al 59% del total de las personas que viajaron en dicho perodo. Otro de los destinos que se destacan es Montevideo y Periferia, representando el 17% de las personas que realizan viajes. Este destino es preferido principalmente durante los meses de Junio - Agosto para los viajes Regulares y Setiembre Noviembre para los No Regulares. Otra variable importante a analizar es el motivo del viaje. En este sentido la mayora de las personas que realizan viajes Regulares de turismo interno tiene como motivacin la Visita de familiares o amigos (56,53%) mientras que el 29,37% de los mismos tiene como motivo principal Paseo o Vacaciones. Los mencionados motivos acumulan entonces ms del 80% de las personas que realizan viajes Regulares. Entre los restantes motivos el viaje por Trabajo incluye al 4,59% del total de personas durante el ao. Por otro lado entre los viajes No Regulares se destacan los que tienen como motivo Paseo o Vacaciones con el 58,82% de las personas mientras que Visita de Familiares o Amigos concentra el 30,32%. El comportamiento de la variable Motivo de Viaje es ms estable en el caso de los viajes Regulares, siendo en todos los trimestres Visita de familiares o Amigos el principal motivo, con una participacin algo mayor durante Junio - Agosto. En el caso de los viajes No Regulares se destaca un fuerte peso del motivo Paseo o Vacaciones durante el perodo Diciembre - Febrero (72.82%) que disminuye a lo largo del perodo considerado intercambindose el primer puesto con Visita a Familiares o Amigos durante Junio - Agosto. En cuanto al medio de transporte utilizado por los viajeros se destaca la preponderancia del mnibus tanto para las personas que realizan viajes regulares como no regulares con 43,5% y 41,11% respectivamente. De igual manera encontramos en
94 | Anuario 2010 - Ministerio de Turismo y Deporte
ambos casos que la opcin Auto propio le sigue en cuanto a preferencia, con una participacin solo levemente inferior a la del mnibus. El peso de este ltimo aumenta hacia los trimestres de Junio - Agosto y Setiembre - Noviembre. Respecto al alojamiento escogido por las personas que realizan turismo interno concluimos que la amplia mayora se alojan en Vivienda de familiares o amigos ya que dicha opcin concentra el 70% de las personas en los viajes Regulares y el 51,84% en los viajes No Regulares. La eleccin del alojamiento concuerda en gran parte con la motivacin del viaje dado el importante peso que tiene la Visita de familiares o Amigos. Asimismo encontramos que en el caso de las personas que realizan viajes regulares la segunda opcin elegida es la Casa Propia (o segunda residencia) mientras que en los viajes No Regulares dicho lugar lo ocupa el Hotel o Apart hotel seguida muy de cerca por la Vivienda Alquilada. En cuanto a su evolucin a lo largo del perodo de anlisis destacamos que para los viajes Regulares se mantiene una estructura relativamente estable durante todos los trimestres. En el caso de los viajes No Regulares cabe notar que la participacin, siempre preponderante, de la Vivienda de Familiares o Amigos en la eleccin del alojamiento es de mayor importancia durante Julio - Agosto. Durante ese mismo trimestre cobra mayor relevancia el Hotel o Apart Hotel. Por ltimo la opcin de Camping tiene un lugar significativo solo en los viajes No Regulares y fundamentalmente durante los meses de verano. La mayora de las personas realizan viajes de turismo interno en Grupo Familiar, esta modalidad representa el 49.25% de las personas que realizan viajes Regulares y el 58.9% en los No Regulares, aumentando incluso su peso durante los meses de verano. En segundo lugar las personas prefieren realizar viajes de manera Solitaria cuando se trata de viajes Regulares mientras que en el caso de los No Regulares se elige viajar En pareja. Consideremos por ltimo el Gasto de los hogares por concepto de turismo interno; el mismo se divide en cinco categoras por rango de gasto en dlares que van desde menos de U$S 10 a ms de U$S 800. El gasto total del perodo asciende a 355.581.417 de dlares. Un 38,76% de las personas que realizaron viajes Regulares gast entre U$S 100 y U$S 300 y de igual manera lo hicieron el 43,36% de las personas que realizaron viajes No Regulares. Seguidamente el rango que est entre U$S 50 y U$S 100 concentra el 28.40% de las personas que realizan viajes Regulares mientras en el caso de los No Regulares encontramos que el 23.38% del total se encuentra en el rango de U$S 300 a U$S 800. El porcentaje de personas que se ubica en el tramo final de la escala es considerablemente superior en el caso de los viajes No Regulares. En cuanto a la distribucin del gasto por trimestre vemos que prcticamente la mitad del gasto tiene lugar durante los meses de verano. La importancia del segmento que va de U$S100 a U$S 300 aumenta durante los primeros dos trimestres considerados para los viajes Regulares mientras que para los viajes No Regulares lo hace durante los trimestres de Junio - Agosto y Setiembre - Noviembre.
Resulta interesante analizar la relacin entre el gasto en que se incurre y las elecciones de medio de transporte y alojamiento. Consideremos en primer lugar el tramo de gasto menor a U$S 10, en este caso el medio de transporte elegido para viajes Regulares se encuentra en la categora que hemos denominado Otro medio mientras que en viajes No Regulares se prefiere el mnibus; por otra parte la amplia mayora de personas elige hospedarse en Vivienda de familiares o amigos en el caso de los viajes Regulares mientras que en los No Regulares se opta por Hotel o Appart Hotel. En el caso de las personas que se encuentran en los tramos de gasto de U$S 10 a U$S 50 o de U$S 50 a U$S 100 su medio de transporte es el mnibus en ms de la mitad de los casos tanto en viajes Regulares como No Regulares. Asimismo estos grupos eligen fundamentalmente alojarse en Viviendas de familiares o amigos.
Las personas que encontramos en los tramos que van de U$S 100 a U$S 300 y de U$S 300 a U$S 800 prefieren utilizar el Auto propio como medio de transporte para viajes Regulares aunque el mnibus sigue siendo preponderante en los viajes No Regulares. La eleccin del alojamiento destaca la Vivienda de familiares o amigos para ambos tipos de viajes aunque con una participacin decreciente a medida que aumenta el gasto. Por ltimo las personas contenidas en el tramo final del gasto, es decir ms de U$S 800, optan esencialmente por el Auto propio y por la Vivienda propia en el caso de viajes Regulares o la Vivienda alquilada entre las personas que realizan viajes No Regulares. Por lo tanto, a modo de resumen, podemos decir que, como era de esperar, a medida que aumenta el gasto pierde importancia el mnibus como medio de transporte y el hospedaje en Vivienda de familiares o amigos. Contrariamente aumenta la participacin de la Vivienda alquilada y del Auto propio.
Personas que realizaron un viaje regular por trimestre segn zona de destino.
Zona de destino Centro Costa Atlntica Litoral Sur Mdeo y Periferia Norte Termal Otras zonas TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 ... 85.173 12.339 40.962 5.241 6.402 55.228 205.345 De marzo a mayo 2009 1.740 44.442 14.621 29.275 8.037 1.530 46.011 145.657 De junio a agosto 2009 1.106 57.700 19.635 44.794 8.969 8.491 49.471 190.166 De setiembre a noviembre 2009 .... 56.938 14.502 41.411 11.145 15.216 39.778 178.990 TOTAL 2.846 244.254 61.097 156.442 33.393 31.639 190.488 720.158 Porcentaje 0,40% 33,92% 8,48% 21,72% 4,64% 4,39% 26,45% 100,00%
Personas que realizaron un viaje no regular por trimestre segn zona de destino.
Zona de destino Centro Costa Atlntica Litoral Sur Mdeo y Periferia Norte Termal Otras zonas TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 17.128 408.797 41.288 68.490 15.111 38.519 103.258 692.591 De marzo a mayo 2009 4.506 145.249 20.619 52.132 26.120 65.473 77.779 391.878 De junio a agosto 2009 5.445 92.732 29.258 60.329 20.530 38.913 67.642 314.849 De setiembre a noviembre 2009 3.229 60.935 26.663 80.374 15.566 45.473 86.084 318.324 TOTAL 30.308 707.713 117.828 261.325 77.327 188.378 334.763 1.717.642 Porcentaje 1,76% 41,20% 6,86% 15,21% 4,50% 10,97% 19,49% 100,00%
Personas que realizaron un viaje regular segn motivo de viaje por trimestre.
Motivo de viaje Competencia deportiva Estudios o Seminarios Motivos Religiosos Paseo o Vacaciones Trabajo Viaje de negocios Visita a familiares o amigos Otros motivos TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 4.185 1.131 67.256 4.105 3.757 116.495 8.417 205.345 De marzo a mayo 2009 2.186 49.731 6.129 83.881 3.731 145.657 De junio a agosto 2009 5.152 40.965 13.593 4.640 116.738 9.077 190.166 De setiembre a noviembre 2009 552 5.609 53.535 9.234 7.609 89.969 12.482 178.990 TOTAL 552 17.132 1.131 211.487 33.060 16.007 407.083 33.707 720.158 Porcentaje 0,08% 2,38% 0,16% 29,37% 4,59% 2,22% 56,53% 4,68% 100,00%
Personas que realizaron un viaje no regular segn motivo de viaje por trimestre.
Motivo de viaje Competencia deportiva Estudios o Seminarios Motivos Religiosos Paseo o Vacaciones Trabajo asalariado Viaje de negocios Visita a familiares o amigos Otros motivos TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 1.732 471 1.553 504.327 2.364 5.590 157.009 19.544 692.591 117.572 10.263 391.878 De marzo a mayo 2009 4.601 2.178 2.340 248.559 6.365 De junio a agosto 2009 7.017 4.835 2.255 134.651 7.551 5.889 141.860 10.791 314.849 De setiembre a noviembre 2009 7.805 7.895 1.996 122.715 13.791 10.350 104.421 49.351 318.324 TOTAL 21.155 15.378 8.144 1.010.253 30.071 21.829 520.862 89.949 1.717.642 Porcentaje 1,23% 0,90% 0,47% 58,82% 1,75% 1,27% 30,32% 5,24% 100,00%
Personas que realizan un viaje regular por trimestre, segn medio de transporte.
Medio de transporte Auto alquilado Auto de familiares / amigos Auto propio Avin Camioneta / van Moto mnibus Taxi Transporte de Agencia de Viaje Otro medio TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 1.796 17.015 80.994 ... 10.754 3.205 86.396 ... 2.198 2.988 205.345 De marzo a mayo 2009 2.400 7.199 74.433 ... 1.911 2.293 52.913 ... 1.692 2.816 145.657 De junio a agosto 2009 1.333 10.051 75.152 1.426 2.711 808 90.197 ... 3.366 5.122 190.166 De setiembre a noviembre 2009 3.271 12.924 73.675 ... 567 1.066 83.943 ... 1.104 2.440 178.990 TOTAL 8.801 47.189 304.254 1.426 15.943 7.372 313.448 ... 8.359 13.366 720.158 Porcentaje 1,22% 6,55% 42,25% 0,20% 2,21% 1,02% 43,52% ... 1,16% 1,86% 100,00%
Personas que realizan un viaje no regular por trimestre, segn medio de transporte.
Medio de transporte utilizado Auto alquilado Auto de familiares / amigos Auto propio Avin Camioneta / van Moto mnibus Transporte de Agencia de Viaje Otro medio TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 6.975 109.915 295.532 ... 14.519 10.697 239.177 2.979 12.796 692.591 De marzo a mayo 2009 5.112 44.733 166.876 ... 4.808 5.968 150.259 ... 14.121 391.878 De junio a agosto 2009 3.116 34.458 129.406 ... 6.344 3.240 133.819 2.329 2.136 314.849 De setiembre a noviembre 2009 16.538 19.002 78.648 613 6.454 2.300 182.880 5.240 6.649 318.324 TOTAL 31.742 208.109 670.463 613 32.125 22.205 706.135 10.548 35.703 1.717.642 Porcentaje 1,85% 12,12% 39,03% 0,04% 1,87% 1,29% 41,11% 0,61% 2,08% 100,00%
Personas que realizan un viaje regular por trimestre segn escala de gasto.
Escala de gasto Menos de U$S 10 Entre U$S 10 y U$S 50 Entre U$S 50 y U$S 100 Entre U$S 100 y U$S 300 Entre U$S 300 y U$S 800 Ms de U$S 800 TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 ... 30.131 58.722 82.808 25.017 8.668 205.345 De marzo a mayo 2009 1.238 19.453 37.919 62.441 22.314 2.292 145.657 De junio a agosto 2009 2.139 42.050 60.427 63.031 17.516 5.003 190.166 De setiembre a noviembre 2009 ... 31.551 47.456 70.875 25.911 3.197 178.990 TOTAL 3.377 123.185 204.524 279.155 90.758 19.160 720.158 Porcentaje 0,47% 17,11% 28,40% 38,76% 12,60% 2,66% 100,00%
Personas que realizan un viaje no regular por trimestre segn escala de gasto.
Rango de gasto Menos de U$S 10 Entre U$S 10 y U$S 50 Entre U$S 50 y U$S 100 Entre U$S 100 y U$S 300 Entre U$S 300 y U$S 800 Ms de U$S 800 TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 518 55.078 91.115 257.924 175.345 112.611 692.591 15.751 72.997 182.072 105.204 15.853 391.878 De marzo a mayo 2009 De junio a agosto 2009 1.095 33.363 59.705 151.919 62.353 6.414 314.849 De setiembre a noviembre 2009 554 39.350 61.962 152.936 58.721 4.801 318.324 TOTAL 2.167 143.542 285.779 744.851 401.624 139.679 1.717.642 Porcentaje 0,13% 8,36% 16,64% 43,36% 23,38% 8,13% 100,00%
Personas que realizan un viaje regular por trimestre segn tipo de alojamiento.
Tipo de alojamiento Camping, bungalow Hotel, Apart Hotel Vivienda alquilada Vivienda de familiares / amigo Vivienda propia Otro alojamiento TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 1.804 11.809 5.418 149.094 34.603 2.618 205.345 De marzo a mayo 2009 455 13.988 528 106.356 21.082 3.249 145.657 De junio a agosto 2009 1.212 6.527 5.267 137.699 34.143 5.318 190.166 De setiembre a noviembre 2009 2.800 12.380 6.070 111.004 40.104 6.632 178.990 TOTAL 6.271 44.703 17.282 504.152 129.932 17.817 720.158 Porcentaje 0,87% 6,21% 2,40% 70,01% 18,04% 2,47% 100,00%
Personas que realizan un viaje regular por trimestre segn tipo de alojamiento.
Tipo de alojamiento Camping, bungalow Hotel, Apart Hotel Tiempo compartido Vivienda alquilada Vivienda de familiares / amigo Vivienda propia Otro alojamiento TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 97.704 54.416 174.091 325.278 23.639 17.463 692.591 De marzo a mayo 2009 48.345 64.281 455 46.443 195.046 20.353 16.955 391.878 De junio a agosto 2009 11.130 76.681 4.565 9.057 189.654 12.525 11.237 314.849 De setiembre a noviembre 2009 29.379 63.879 1.286 17.148 180.478 10.326 15.828 318.324 TOTAL 186.558 259.257 6.306 246.739 890.456 66.843 61.483 1.717.642 Porcentaje 10,86% 15,09% 0,37% 14,36% 51,84% 3,89% 3,58% 100,0%
Personas que realizaron un viaje regular por trimestre, segn modalidad de viaje.
Modalidad de viaje Delegacin En pareja Grupo de amigos Grupo familiar Persona sola Otras modalidades TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 1.131 39.987 2.447 120.861 40.373 547 205.345 De marzo a mayo 2009 528 37.586 3.071 67.774 36.698 ... 145.657 De junio a agosto 2009 2.995 35.945 2.922 89.766 57.348 1.190 190.166 De setiembre a noviembre 2009 1.171 38.285 3.616 76.287 57.581 2.050 178.990 TOTAL 5.824 151.803 12.056 354.688 191.999 3.786 720.158 Porcentaje 0,81% 21,08% 1,67% 49,25% 26,66% 0,53% 100,00%
Personas que realizaron un viaje no regular por trimestre, segn modalidad de viaje.
Modalidad de viaje Delegacin En pareja Grupo de amigos Grupo familiar Persona sola Otra TOTAL De diciembre 2008 a febrero 2009 5.808 83.137 52.188 483.718 64.916 2.824 692.591 De marzo a mayo 2009 6.823 70.212 34.619 236.544 41.219 2.461 391.878 De junio a agosto 2009 15.201 53.430 22.423 157.105 66.145 544 314.849 De setiembre a noviembre 2009 28.057 65.904 18.703 134.350 69.041 2.269 318.324 TOTAL 55.889 272.684 127.933 1.011.718 241.321 8.097 1.717.642 Porcentaje 3,25% 15,88% 7,45% 58,90% 14,05% 0,47% 81,19373306
Personas que realizaron al menos un viaje no regular durante el ao 2009 por medio de transporte, segn escala de gasto.
Escala de gasto / Medio de transporte utilizado Menos de U$S 10 Entre U$S 10 y U$S 50 Entre U$S 50 y U$S 100 Entre U$S 100 y U$S 300 Entre U$S 300 y U$S 800 Ms de U$S 800 TOTAL Auto propio 0 21.530 59.636 266.715 217.020 105.562 670.463 Auto alquilado 0 850 5.330 15.301 10.260 0 31.741 Auto de familiares / amigos 0 16.487 36.711 100.342 43.255 11.314 208.109 mnibus Avin Moto Camioneta / van 0 5.066 5.478 13.573 4.107 3.901 32.125 Transporte de Agencia de Viaje 0 1.908 4.151 2.390 2.099 0 10.548 Otro medio 0 6.631 10.382 12.146 4.472 2.070 35.701 TOTAL
0 0 0 614 0 0 614
Personas que realizaron al menos un viaje regular durante el ao 2009 por medio de transporte, segn escala de gasto.
Escala de gasto / Medio de transporte Menos de U$S 10 Entre U$S 10 y U$S 50 Entre U$S 50 y U$S 100 Entre U$S 100 y U$S 300 Entre U$S 300 y U$S 800 Ms de U$S 800 TOTAL Auto propio ... 16.822 82.967 144.494 47.580 12.391 304.254 Auto alquilado ... ... 2.224 4.780 1.796 ... 8.800 Auto de familiares / amigos ... 12.212 14.617 14.641 5.719 ... 47.189 mnibus 582 87.778 94.413 92.335 32.136 6.205 313.449 Avin ... ... ... 1.426 ... ... 1.426 Moto ... 3.500 2.210 ... 1.662 ... 7.372 Camioneta / van ... 2.469 1.894 10.276 738 564 15.941 Transporte de Agencia de Viaje ... 404 2.792 5.165 ... ... 8.361 Otro medio 2.795 ... 3.407 6.037 1.127 ... 13.366 TOTAL 3.377 123.185 204.524 279.154 90.758 19.160 720.158
Personas que realizaron al menos un viaje regular durante el ao 2009 por tipo de alojamiento, segn escala de gasto.
Escala de gasto/ tipo de alojamiento Menos de U$S 10 Entre U$S 10 y U$S 50 Entre U$S 50 y U$S 100 Entre U$S 100 y U$S 300 Entre U$S 300 y U$S 800 Ms de U$S 800 TOTAL Hotel, Apart Hotel ... 1.131 6.755 22.855 13.963 ... 44.704 Vivienda propia ... 19.266 35.252 47.846 18.163 9.404 129.931 Vivienda alquilada ... 743 1.850 5.467 6.068 3.155 17.283 Camping, bungalow ... 2.613 1.390 2.268 ... ... 6.271 Vivienda de familiares / amigo 2.795 97.838 157.175 190.488 49.819 6.036 504.151 Otro alojamiento 582 1.593 2.102 10.231 2.745 566 17.819 TOTAL 3.377 123.184 204.524 279.155 90.758 19.161 720.159
Personas que realizaron al menos un viaje no regular durante el ao 2009 por tipo de alojamiento, segn escala de gasto.
Escala de gasto/Tipo de alojamiento Menos de U$S 10 Entre U$S 10 y U$S 50 Entre U$S 50 y U$S 100 Entre U$S 100 y U$S 300 Entre U$S 300 y U$S 800 Ms de U$S 800 TOTAL Hotel, Apart Hotel 1.095 9.266 22.127 118.896 97.680 10.193 259.257 Vivienda propia ... 7.562 13.386 27.940 9.590 8.363 66.841 Tiempo compartido ... ... 491 1.745 1.863 2.211 6.310 Vivienda alquilada ... 3.470 11.039 69.810 86.346 76.073 246.738 Camping, bungalow ... 19.458 44.201 75.919 37.201 9.778 186.557 Vivienda de familiares / amigo 1.072 89.039 172.299 432.624 163.028 32.394 890.456 Otro alojamiento ... 14.747 22.236 17.917 5.916 667 61.483 TOTAL 2.167 143.542 285.779 744.851 401.624 139.679 1.717.642
Economa
Economa.
Empleo.
El turismo juega un rol de gran importancia en la creacin de puestos de trabajo en la economa, tanto por su peso como por su alcance a diversas ramas de actividad. Podemos abordar el mercado de trabajo desde dos perspectivas, desde la perspectiva de puestos de trabajo o desde la de las personas ocupadas. La diferencia radica en que una persona ocupada puede poseer ms de un puesto de trabajo. En el ao 2009 el nmero de puestos de trabajo correspondiente a actividades tursticas fue de 130.227; lo que significa una participacin en el empleo total (PETU) de 8,31%. Comparando dichas cifras respecto a las del ao 2008 encontramos que ha habido un aumento de 3,65% en los puestos de trabajo y de 2% en la participacin de los mismos en el total de la economa. Esto significa que en el ao 2009 el sector turstico increment su importancia en cuanto a creacin de puestos laborales. Las ramas de actividad de mayor peso son, al igual que en 2008, Restaurantes, bares y cantinas, con un 28% del total de puestos de trabajo tursticos, y Servicios de pasajeros va terrestre con un 20,16%. La evolucin segn ramas de actividad muestra un mayor incremento de los puestos de trabajo en las actividades de Servicios Tursticos Diversos (22,78%), Restaurantes, bares y cantinas (11,31%) y Hoteles y otros tipos de alojamiento (7,62%), y mayor disminucin en Servicios de pasajeros va area (-36,8%) y en Servicios auxiliares al transporte (-17,89%). Realizando un anlisis trimestral del ao 2009 vemos que la cantidad de puestos de trabajo tursticos varan entre un mximo de 147.239 durante el segundo trimestre y un mnimo de 124.824 durante el cuarto trimestre. De igual manera la participacin del empleo turstico respecto al total vara entre 10,61% y 8,76% en iguales trimestres. Por otro lado la cantidad de personas ocupadas en actividades tursticas ascendi a 126.829 durante 2009, siendo un 3,95% superior a las de 2008. La rama que concentra mayor nmero de ocupados es Restaurantes, bares y cantinas, que adems present un importante dinamismo en la creacin de nuevos puestos de trabajo. En segundo lugar se encuentra Transporte seguido por Actividades deportivas y de esparcimiento. Su disposicin por sexo presenta importantes diferencias: los empleos tursticos femeninos son 47.758 mientras que los masculinos son 79.071, por lo tanto el empleo femenino es tan solo el 60% del masculino en el 2009. Esto significa que existe una importante desigualdad en lo que respecta al acceso a empleos tursticos. Dicha diferencia se mantiene prcticamente incambiada respecto a 2008, el mayor crecimiento de la ocupacin femenina (5,44 %) en relacin a la masculina (3,08%) no fue suficiente para acortar distancias de forma considerable. Segn rama de actividad, las nicas en las cuales las mujeres ocupadas superan en nmero a los hombres son las correspondientes a Alojamiento y Restaurantes, bares y cantinas, donde las mujeres empleadas son un 15% ms que los hombres. En cuanto a distribucin por edades destacamos la importancia del tramo etario que va de 28 a 37 aos con 30.484 personas empleadas, tramo que adems presenta la mayor variacin respecto a 2008 (12,32%). Otro aspecto a considerar es el fuerte crecimiento de la ocupacin de los menores de edad, es decir en el tramo de 14 a 17 aos (12,24%).
Rama de Actividad Alojamiento: Hoteles y otros Inmobiliarias Restaurantes bares y cantinas Transporte: Servicios de pasajeros va terrestre Servicios de pasajeros va acutica Servicios de pasajeros va area Servicios auxiliares al transporte Alquileres de bienes de equipos de transporte Agencias de viajes y actividades complementarias Servicios culturales Actividades deportivas y de esparcimiento Servicios tursticos diversos TOTAL
2008 De 14 a 17 De 18 a 27 De 28 a 37 De 38 a 47 De 48 a 57 De 58 a 67 9 64 776 143 ... ... ... ... ... 133 708 29 1.862 2.139 798 8.020 1.885 481 248 1.142 94 403 2.957 5.501 313 23.981 2.285 1.225 7.818 4.263 474 547 937 122 732 3.317 5.103 318 27.141 1.762 1.442 5.977 7.144 288 258 1.133 111 448 3.388 4.605 131 26.687 1.854 1.414 5.250 7.567 273 133 2.044 85 332 2.937 4.062 114 26.065 809 1.110 3.348 2.852 200 69 648 23 134 1.380 2.066 43 12.682 Ms e 68 175 316 903 442 ... 33 214 ... 23 720 744 16 3.586
Rama de Actividad Alojamiento: Hoteles y otros Inmobiliarias Restaurantes bares y cantinas Transporte: Servicios de pasajeros va terrestre Servicios de pasajeros va acutica Servicios de pasajeros va area Servicios auxiliares al transporte Alquileres de bienes de equipos de transporte Agencias de viajes y actividades complementarias Servicios culturales Actividades deportivas y de esparcimiento Servicios tursticos diversos TOTAL
Variacin 2008 - 2009 De 14 a 17 De 18 a 27 De 28 a 37 De 38 a 47 De 48 a 57 De 58 a 67 Ms de 68 -100,00 -15,63 16,24 -3,50 ... ... ... ... ... ... 15,40 244,83 12,24 10,24 -0,50 8,84 5,94 -33,68 -20,16 -12,78 -13,83 10,17 -21,20 0,62 43,45 0,35 8,18 3,43 16,99 8,19 11,18 -26,69 13,55 74,59 -9,29 -6,09 31,86 -13,84 12,32 34,96 11,37 10,88 -2,23 10,07 -74,81 6,44 -3,60 -17,63 -14,29 5,47 58,78 3,53 -3,45 13,44 12,06 11,47 35,16 -13,53 -40,41 18,82 21,08 -3,17 -19,97 -56,14 -0,01 -13,47 -33,51 6,24 17,18 -60,00 -14,49 -18,67 -39,13 -50,00 100,00 -3,44 11,63 2,14 32,00 -34,81 25,80 26,92 ... -100 -88,32 ... -100 ... -22,45 81,25 -1,14
Hoteles y otros Inmobiliarias Restaurantes bares y cantinas Transporte Servicios de pasajeros va terrestre Servicios de pasajeros va acutica Servicios de pasajeros va area Servicios auxiliares al transporte Alquileres de bienes de equipos de transporte Agencias de viajes y actividades complementarias Servicios culturales Actividades deportivas y de esparcimiento Servicios tursticos diversos 0 5.000 10.000 Hombre Mujer 15.000 20.000 25.000
TRIMESTRES Primero PETU = Puestos de trabajo tursticos / Puestos de trabajo total 8,67% Segundo 9,48% Tercero 8,19% Cuarto 7,83%
Por otra parte los indicadores I.10, I.11, e I.12 relacionan el consumo turstico emisivo con las importaciones totales de bienes, las importaciones totales de servicios y las importaciones totales de bienes y servicios. En estos casos observamos que los aos 2005 y 2009 son los que presentan una mayor participacin del consumo turstico emisivo en las importaciones de bienes y servicios realizadas por el pas. El siguiente indicador, al igual que en el caso del turismo receptivo, relaciona al consumo turstico emisivo con el saldo de dbitos en la cuenta corriente de la balanza de pagos. En este caso es el ao 2005 el que manifiesta una mayor proporcin del consumo emisivo. Por ltimo se presenta el consumo del turismo receptivo con relacin a las remesas de los trabajadores. Este ratio muestra la importancia relativa que tiene el consumo turstico receptivo en relacin a las remesas enviadas por los uruguayos que residen en el exterior. A partir del ao 2006 se muestra un crecimiento progresivo de dicha proporcin. Segunda Familia de Indicadores. Esta familia consta de cinco indicadores que centran el anlisis en la produccin de hoteles, bares y restaurantes. El primero de estos indicadores mide la importancia relativa del valor agregado bruto generado en hoteles, bares y restaurantes con respecto al PIB de la economa. En la serie 2005-2009 se observa un paulatino crecimiento del sector en el producto total. El segundo indicador, la tasa de variacin del VAB del sector, refleja los perodos de auge y de recesin. Presentando su mayor perodo de auge en el ao 2008. El siguiente nos indica la importancia relativa de la produccin de hoteles, bares y restaurantes en la produccin bruta total. Al igual que para el valor agregado tambin medimos los perodos de auge y recesin en trminos de produccin, siendo el ao 2008 el de mayor empuje y el ao 2009 el que presenta la menor variacin. Por ltimo se presenta la estada promedio en dicha serie. Teniendo en cuenta este indicador podemos afirmar que los visitantes tienen en promedio una semana de estada en nuestro pas. Tercera Familia de Indicadores. En esta familia se exponen cinco indicadores que consisten en medir las variables de Gasto en trminos per cpita. Mientras que el gasto turstico receptivo per cpita y el gasto turstico receptivo per cpita diario presentan una tendencia creciente en el perodo de referencia, el gasto turstico emisivo per cpita y su correspondiente gasto diario mantienen una cierta estabilidad. El ltimo de los indicadores que se presentan a continuacin es el denominado Carga Turstica. Este indicador relaciona el nmero de visitantes no residentes con la poblacin total del pas. En el perodo de referencia observamos un mximo en el ao 2009 y un mnimo en el ao 2007.
I.10 Consumo de turismo emisor sobre las importaciones de bienes I.11 Consumo de turismo emisor sobre las importaciones de servicios I.12 Consumo del turismo emisor sobre las importaciones de bienes y servicios I.13 El consumo del turismo emisor sobre los dbitos de cuenta corriente de la balanza de pagos
I.14 El consumo del turismo receptor sobre las remesas de los trabajadores
Segunda Familia de Indicadores II.1 II.2 II.3 II.4 II.5 Importancia relativa del VAB de Hoteles Bares y Restaurantes en el PIB Tasa de variacin anual del VAB de Hoteles, Bares y Restaurantes Importancia relativa de la produccin bruta de Hoteles, Bares y Restaurantes en la produccin total de bienes y servicios Tasa de variacin anual de la produccin bruta de Hoteles, Bares y Restaurantes Estada Promedio Tercera Familia de Indicadores III.1 III.2 III.3 III.4 III.5 Gasto Turstico Receptor per cpita Gasto Turstico Emisor per cpita Gasto Turstico Receptor per cpita diario Gasto Turstico Emisor per cpita diario Carga Turstica (N de visitantes no residentes / Poblacin total *100)
2005 2,4 ... 3,0 ... 6,9 2005 310,1 382,5 44,8 43,0 58,0
2006 2,6 24,8 3,1 19,5 6,4 2006 327,7 320,4 51,1 42,2 55,0
2007 2,7 26,4 3,2 24,9 7,3 2007 438,1 376,6 60,2 49,6 54,6
2008 2,9 45,2 3,4 40,3 7,8 2008 558,7 487,4 72,0 62,5 66,1
2009 3,3 12,9 3,9 10,2 7,2 2009 568,0 407,1 79,0 55,0 68,9
Participacin del Turismo en la Economa Uruguaya para los aos 2005 - 2010e. En miles de pesos uruguayos y porcentaje.
Actividades A. Actividades Especficas A.1 Actividades Caractersticas A.2 Productos Conexos (1) B. Productos No Especficos Total Valor Agregado Total de la Economa Participacin del Turismo (%) Total Valor Agregado Directo del Turstico 2005 22.059.440 20.870.775 1.188.665 2.259.301 24.318.741 379.260.410 6,4% % 91% 86% 5% 9% 100% 2006 23.250.861 21.997.997 1.252.864 2.381.325 25.632.186 427.573.432 6,0% % 91% 86% 5% 9% 100% 2007 26.222.496 24.809.506 1.412.989 2.685.676 28.908.172 508.651.773 5,7% % 91% 86% 5% 9% 100% 2008 31.956.900 30.234.915 1.721.986 3.272.986 35.229.887 608.778.835 5,8% % 91% 86% 5% 9% 100% 2009 36.045.522 34.103.223 1.942.300 3.691.738 39.737.260 711.136.491 5,6% % 91% 86% 5% 9% 100% 2010 41.895.900 39.638.355 2.257.545 4.290.927 46.186.827 756.293.658 6,1% % 91% 86% 5% 9% 100%
Participacin del Turismo en la Economa para los aos 2005 - 2010e en porcentajes.
Variable % VAT/VA TOTAL a) Industrias Especficas (1) + (2) (1) Industria Caractersticas (2) Industria Conexas b) Industrias No Especficas Gasto Receptor Gasto Domstico Gasto Emisor
2010e : Datos estimados para el ao 2010
2006 6,0%
2007 5,7%
2008 5,8%
2009 5,6%
2010 6,1%
La Organizacin Mundial del Turismo proyecta un crecimiento de entre 3 y 4 % de las llegadas de turistas internacionales.
Ingresos Brutos por Turismo Receptivo segn rubro de gasto de los visitantes. Perodo: Primer Semestre ao 2010.
Expresado en dlares corrientes
NOTA: El alojamiento incluye alquileres imputados a no residentes con segundas viviendas en propiedad.
Total de residentes que viajan al exterior segn nacionalidad. Perodo: Primer Semestre ao 2010.
PRIMER SEMESTRE 2010 332.554 52.743 17.187 16.585 8.862 17.502 14.228 1.200 460.861 PRIMER SEMESTRE 2009 264.271 40.891 5.228 8.172 3.826 20.247 18.693 1.113 362.441 VARIACIN 2009/2010 25,84% 28,98% 228,75% 102,95% 131,63% -13,56% -23,89% 7,82% 27,15%
NACIONALIDAD ARGENTINA BRASIL PARAGUAY CHILE RESTO DE AMRICA CENTRO Y NORTE AMRICA EUROPA OTROS DEL MUNDO TOTAL
Gasto total de los residentes que viajan al exterior segn nacionalidad. Perodo: Primer Semestre ao 2010.
NACIONALIDAD ARGENTINA BRASIL PARAGUAY CHILE RESTO DE AMRICA CENTRO Y NORTE AM. EUROPA OTROS DEL MUNDO TOTAL PRIMER SEMESTRE 2010 109.911.149 23.291.762 7.157.620 11.139.544 7.833.512 18.013.930 21.452.939 1.351.733 200.152.189 PRIMER SEMESTRE 2009 85.417.504 16.108.259 2.420.096 4.744.359 3.520.398 28.667.577 34.128.818 2.726.880 177.733.891 VARIACIN 2009/2010 28,68% 44,60% 195,76% 134,80% 122,52% -37,16% -37,14% -50,43% 12,61%
Visitantes ingresados a Uruguay segn destino principal del viaje. Perodo: Primer Semestre Ao 2010.
ZONA DE DESTINO Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros - Sin datos TOTAL/MEDIA PRIMER SEMESTRE 2010 326.849 106.586 329.938 65.260 53.659 96.433 113.109 36.827 38.237 1.166.898 PRIMER SEMESTRE 2009 324.027 104.491 282.720 54.232 56.022 90.333 99.830 57.620 36.558 1.105.833 VARIACIN 2009/2010 0,87% 2,00% 16,70% 20,33% -4,22% 6,75% 13,30% -36,09% 4,59% 5,52%
FUENTE: Ministerio de Turismo y Deporte en base a Encuesta de Turismo Receptivo NOTA: La informacin no incluye los visitantes de Cruceros ni de quienes no hacen trmite migratorio (caso de la frontera seca de nuestro territorio, por ej. Rivera-Livramento, Chuy-Chui, Rio Branco-Yaguarn).
Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litroal Termal Trnsito Otros - Sin Datos
0 100000 200000 300000 400000 500000 600000 700000
FUENTE: Ministerio de Turismo en base a datos de la Encuesta de Turismo Receptivo y Direccin Nacional de Migracin. NOTA: No incluye informacin de visitantes de Cruceros.
700000 600000 500000 400000 300000 200000 100000 0 URUGUAYOS BRASILEROS CHILENOS PRIMER SEMESTRE 2010 RESTO AMRICA PRIMER SEMESTRE 2009 OTROS - SIN DATOS
Estada media de los visitantes ingresados a Uruguay segn zona de destino. Perodo: Primer Semestre ao 2010.
DESTINO Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros - Sin datos TOTAL/MEDIA PRIMER SEMESTRE 2010 10,8 4,9 6,7 8,7 11,6 12,4 4,7 0,5 4,6 8,0 PRIMER SEMESTRE 2009 11,6 5,3 7,8 9,6 11,4 11,9 4,8 0,6 5,0 8,5 VARIACIN 2009/2010 -7,29% -6,35% -13,54% -8,98% 1,31% 4,80% -3,17% -7,11% -8,15% -5,89%
14 12 10 8 6 4 2 0 Punta del Este Colonia Montevideo Costa de Oro Piripolis Costa de Rocha Litoral Termal Trnsito Otros Sin datos
Agradecimientos: Banco Central del Uruguay Direccin Nacional de Migracin Direccin de Aeropuerto de Carrasco Direccin Gral. de Infraestr uctura Aeronutica Direccin Nacional de Aduana Direccin Nacional de Prefectura Direccin de Terminal Tres Cruces Consorcio Aeropuertos Internacionales Intendencias Municipales Departamentales Comisiones Tcnico - Mixtas Buquebs Bus de la Carrera Cauvi C.O.I.T. Empresa Delta Argentino Empresa Cacciola Empresa Gral. Artigas Expreso Brjula Expreso Encon Ferrylneas T.T.L.
Fotografas: Nullaut millenes et molorem que rempore, ommolore lautetur? Necaboris de exero eos eatecae cum cum dent enimolorepe nost, quuntus, tet audipsae dolorib uscienis plam iliquid nobis quosa sitende bisquat a con et utempore con
REPBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTE rea de Investigacin y Estadstica Rambla 25 de Agosto S/N esq. Yacar - Montevideo Central: 1885 rea de Investigacin y Estadsticas int. 209 al 213 C.P.: 11.000 http://www.turismo.gub.uy http://www.uruguaynatural.com e-mail: investigacionyestadistica@mintur.gub.uy
Anuario 2010 Ministerio de Turismo y Deporte | 123