Nota portal RAE

XIV Congreso de la ASALE: las 22 academias de la lengua espaola se renen en Panam

Entradilla externa La dcimo cuarta edicin del congreso de la ASALE se celebra del 21 al 25 de noviembre en Panam, con la participacin de un centenar de miembros de las 22 academias de Espaa, Amrica y Filipinas. Texto interior La Asociacin de Academias de la Lengua Espaola (ASALE), fundada en 1951, celebra su dcimo cuarto congreso en Ciudad de Panam del 21 al 25 de noviembre. El acto inaugural se llevar a cabo el lunes da 21, bajo la presidencia de la primera dama de Panam, doa Marta Linares de Martinelli. La Academia Panamea de la Lengua, dirigida por doa Berna Prez Ayala de Burrell, es la anfitriona de la reunin. Adems de los presidentes y directores de las veintids academias que forman la ASALE, un centenar de representantes de las distintas corporaciones participar activamente en las sesiones. Entre los invitados figura el escritor hispanoperuano don Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura y miembro de las academias de la lengua de Espaa y Per. En el transcurso del Congreso se presentar en Panam la Gramtica bsica de la lengua espaola (22 de noviembre), a cargo del acadmico espaol don Salvador Gutirrez Ordez, coordinador de la obra. Tambin se abordarn y analizarn distintos proyectos en marcha, entre ellos la vigsima tercera edicin del Diccionario de la lengua espaola [publicacin prevista para 2014], la Ortografa bsica de la lengua espaola, el Corpus del espaol del siglo XXI y el tercer volumen de la Nueva gramtica de la lengua espaola, dedicado a la fontica y la fonologa. Las segundas ediciones de otras obras panhispnicas [Diccionario de Americanismos, Diccionario prctico del estudiante y Diccionario panhispnico de dudas] sern asimismo objeto de estudio y debate en las sesiones plenarias. Tal como se recoge en sus estatutos vigentes [artculo 7], el fin esencial de la Asociacin de Academias es trabajar a favor de la unidad, integridad y crecimiento de la lengua espaola, que constituye el ms rico patrimonio comn de la comunidad hispanohablante. El congreso de la ASALE es el rgano de participacin, anlisis y deliberacin integrado por todas las academias asociadas. Corresponde al congreso determinar las lneas maestras de la accin conjunta de las academias, tanto en el mbito institucional como en el de los trabajos lingsticos, al servicio de la unidad del espaol. El congreso sesionar al menos cada cuatro

anos. [Ttulo 3, artculo 7 de los Estatutos]. La ASALE ha celebrado, desde su constitucin en 1951, un total de trece congresos, los ltimos en San Juan de Puerto Rico (2002) y en Medelln, Colombia, (2007). La Real Academia Espaola, cuyo director don Jos Manuel Blecua es el presidente de la ASALE, estar representada por l y ocho acadmicos ms, entre ellos el ya citado Vargas Llosa. Completan la delegacin espaola don Jos Antonio Pascual, vicedirector; don Daro Villanueva, secretario; don Salvador Gutirrez Ordez, coordinador de la Ortografa y de la Gramtica bsica; don Jos Mara Merino, vicesecretario y tesorero de la ASALE; don Pedro lvarez de Miranda, director acadmico del Diccionario; doa Soledad Purtolas y don Francisco Rodrguez Adrados. La informacin sobre el desarrollo del congreso se puede seguir en el canal de ASALE en twitter [htpp://twiter.com/asaleinforma] y en el portal de Asociacin: http://asale.org Ilustracin: logo congreso