Você está na página 1de 7

Amor no amor, se quando encontra obstculos se altera, ou se vacila no mnimo temor.

. Amor um marco eterno, dominante, que encara a tempestade com bravura; astro que norteia a vela errante, cujo valor se ignora l na altura. Amor no teme o tempo, muito embora, seu alfanje no poupa a mocidade; Amor no se transforma de hora em hora, antes se afirma para a eternidade.

C aptulo

Por mais impaciente que estivesse, sabia que no poderia fazer nada para antecipar a minha sada daquele hospital. Meu turno j havia encerrado h mais de uma hora, mas as avenidas continuavam bloqueadas depois da neve que cara durante todo o dia. A minha impacincia no se devia, no entanto, vontade de simplesmente sair do hospital. O problema que eu tinha prometido a Bianca que lhe visitaria aquela noite e logo ficaria tarde demais para dirigir at Port Angeles e voltar. Tinha levado um susto ao descobrir que Bianca sofrera um acidente de moto junto com James no dia anterior, o ltimo da minha folga. Os dois estavam voltando de uma curta viagem quando a moto derrapou no gelo na estrada, fazendo os dois carem e deslizarem alguns metros pelo asfalto. James sara apenas com algumas escoriaes, mas Bianca que ficara com o p preso embaixo da moto no apenas sofrera ferimentos no brao, como tambm fraturara a perna. Quando Ana, sua me, me ligara desesperada para se dizer o mnimo , a minha vontade era ir at o hospital para onde Bianca tinha sido levada e tentar fazer alguma coisa. Mas, depois que conversara com o traumatologista de planto, fiquei mais tranquilo ao saber que ela estava consciente e seria liberada logo na manh seguinte. E eu tinha prometido visit-la assim que encerrasse meu turno, mas as condies climticas no estavam ajudando. Tive que esperar mais uma hora alm do tempo que j estava ali, at que finalmente recebi o aviso de que a estrada fora sido liberada. Mesmo sabendo que j estava um pouco tarde, peguei o carro e fui direto para Port Angeles, apenas avisando que chegaria em breve. Me obriguei a dirigir com cuidado, sabendo que as pistas ainda estava escorregadias, e com isso, quando cheguei Port Angeles, j passava das nove da noite. Estacionei em frente casa de dois andares, descendo logo em seguida, vestindo o casaco pesado enquanto andava at a porta. No levou nem um minuto do instante em que toquei a campainha at Ana vir abrir com o sorriso to parecido com o da filha. Ah, Carlisle, que bom que voc chegou. Estava comeando a ficar preocupada Ana cumprimentou, levemente esbaforida, enquanto abria espao para que eu entrasse e me ajudava a tirar o casaco que mal tinha terminado de vestir. Desculpe vir to tarde, Ana. Levou um tempo at liberarem as pistas depois da neve que caiu em Forks. Espero que voc no tenha corrido nessa estrada. Depois do que aconteceu com Bianca, fico at com medo de sair enquanto o inverno no acabar. Vim devagar, sim. Um acidente j suficiente por um ano.

Por uma vida, eu diria ela reforou, seu corpo estremecendo um pouco. E onde est a paciente? No quarto ela respondeu, depois de pendurar meu casaco no cabide dentro de um armrio ao lado da porta. Voc jantou? Comi algo no hospital, no se preocupe. Ora, mas eu me preocupo. Aquelas comidas de hospital no prestam. Vou preparar algo para voc. Ana, no precisa. De verdade. Mas ela j nem me dava ateno, se limitando apenas a me indicar o caminho para chegar at o quarto de Bianca, enquanto se encaminhava para a cozinha. Suspirando, sabendo bem que no adiantava insistir, apenas subi as escadas at a segunda porta do lado direito, onde Ana tinha me mandado ir. Bati na porta apenas uma vez e Bianca logo me autorizava a entrar. Abri um sorriso ao v-la sentada na cama com um travesseiro sob a perna engessada e uma faixa envolvendo seu brao direito. Fiquei feliz em ver que sua aparncia estava saudvel e que nada mais srio havia acontecido. Como est se sentido? perguntei enquanto fechava a porta. E foi ento que eu congelei ao me dar conta de que Bianca no estava sozinha. Ali, no canto daquele quarto iluminado apenas pelos dois abajures ao lado da cama, estava a ltima pessoa que eu imaginava poder encontrar naquela casa. A ltima que eu queria encontrar em qualquer lugar. Isabella Swan estava parada em p ao lado de uma escrivaninha, me encarando como se visse um fantasma, parecendo plida mesmo na fraca iluminao.

No sei quanto tempo fiquei ali encarando-a, incapaz de dizer qualquer coisa, enquanto meu corao martelava no peito. Eu estava feliz em v-la? No, de jeito nenhum. Ainda assim, de alguma forma, v-la to perto depois de mais de um ano, me deixara sem reao. claro que eu estava surpreso, mas era mais do que isso. E ao mesmo tempo em que eu queria gritar com ela e despejar tudo que estava entalado na minha garganta, parte de mim tambm queria dar meia volta e ir embora daquela casa, fingir que aquele encontro nunca tinha acontecido. Mas ento, lembrando que o que me levara at ali quela hora nada tinha a ver com aquela garota minha frente, tudo o que fiz foi respirar fundo e me obrigar a fazer de conta que a nica pessoa que havia naquele quarto era aquela que estava sentada na cama. Desviando totalmente a minha ateno de Bella, me voltei para Bianca, que nos observava com uma expresso nervosa, parecendo no saber o que estava por vir. Como voc est, Bianca? repeti, me aproximando da cama e sentei ao seu lado, minha voz soando estranha at mesmo para mim. No foi surpresa Bianca demorar a responder aquela pergunta. Ela continuava a olhar de mim para Bella, que agora estava completamente fora do meu campo de viso. Bem ela murmurou antes de pigarrear e voltar a ateno para mim. Eu estou bem. O que aconteceu exatamente? Sua me apenas me falou que a moto deslizou na pista. Ela deve ter exagerado, sem dvida. Um carro entrou na nossa frente de repente, e quando James tentou desviar, a moto escorregou no gelo e tombou. E a moto deslizou mesmo ou isso foi exagero da sua me? perguntei, me forando a manter uma conversa, enquanto pegava o brao de Bianca na minha mo para tentar analisar a gravidade do ferimento. Bem, deslizou um pouco, mas no tanto quanto ela falou. Acho que foi s uns cinco metros. Cinco metros muito numa moto, Bianca. Voc poderia ter se machucado ainda mais. Eu sei ela reconheceu com um suspiro, abaixando o olhar. E James est bem mesmo? Est sim. S um pouco arranhado porque o casaco dele rasgou quando ele tentou me segurar. Ele acabou ficando embaixo de mim e sofreu a maior parte do impacto no asfalto. Mas ao menos no quebrou nada. Com um novo suspiro, Bianca fez uma pequena careta e baixou o olhar. Minha me no para de culp-lo pelo que aconteceu. Mal deixa ele me visitar. Ela s est assustada, Bianca. Daqui a pouco isso passa. Duvido. Ela s est querendo uma desculpa para me separar dele. Sempre foi assim e acho que isso nunca vai mudar.

Como se adivinhando que estvamos falando dela, uma leve batida porta se fez ouvir e Ana apareceu, primeiro colocando apenas a cabea para dentro do quarto e depois entrou completamente. Para meu desespero, a primeira coisa que ela falou foi o suficiente para me lembrar que eu no estava apenas com Bianca naquele quarto no que eu tivesse esquecido isso de verdade , e tambm me deixou com ainda mais vontade de sair correndo daquela casa. Bella, querida, fiz jantar para voc tambm. Por que voc no vai jantar com o Dr. Carlisle enquanto eu ajudo Bianca a tomar um banho? Ah, eu-- No precisa, Ana me apressei a falar, ficando em p, no dando tempo de Bella falar algo. No vou jantar. Tenho que voltar para Forks antes que fique tarde demais. Mas voc acabou de chegar, Carlisle. Fez uma viagem de duas horas para no ficar nem quinze minutos? E eu acho melhor voltar logo para o hotel Bella falou, se pronunciando pela primeira vez desde que eu tinha chegado. Bella, eu j disse que voc pode ficar aqui em casa Bianca retrucou. E voc, Carlisle, deveria ficar aqui. No acho que prudente dirigir a essa hora at Forks. O problema de Bianca ter falado com Bella e Ana ter falado comigo ao mesmo tempo, foi que ns dois tambm respondemos quase juntos. Obrigado, Ana, mas no precisa. No precisa, Bi. E a nica pessoa que achou aquela situao engraada foi Ana, que nada sabia do que tinha acontecido h um ano, e parecia no sentir a tenso que eu achava estar to evidente naquele quarto. Eu no quero dar trabalho Bella continuou, sua voz soando mais baixa do que o normal. Ou ao menos mais baixa do que eu lembrava. Voc no d trabalho nenhum, Bella Bianca garantiu. E o senhor, Dr. Cullen, deveria mesmo ficar aqui. Est tarde para dirigir tanto tempo, ainda mais nesse clima que est l fora. Voltei a ateno para Bianca sem entender exatamente o motivo daquela sugesto. Ela, mais que ningum, sabia que no havia a mnima chance de eu ficar naquela casa com Bella ali dentro. Ela tinha acompanhado todo o nosso relacionamento tortuoso e o desfecho de tudo, vendo o meu esforo dirio para tentar esquecer Bella e seguir em frente. Mais de uma vez ns tnhamos discutido por conta disso, quando Bianca tentara me fazer perdoar a sua mais nova amiga, insistindo para que eu conversasse com ela quando estivesse mais calmo.

Sua insistncia obviamente no adiantou de nada, e ela s parou quando, j no aguentando mais ouvir aquele nome sem me corroer de raiva, gritei com Bianca, proibindo-a de tocar naquele assunto novamente. E ela, que nunca tinha me visto daquela forma, gritando a plenos pulmes, recuara claramente assustada e simplesmente murmurara um sim, senhor antes de me dar as costas e se afastar. Obviamente tinha pedido desculpas pelo meu comportamento exagerado logo em seguida, mas reforcei a minha ordem de no querer mais falar sobre aquilo. Bianca aceitou o meu pedido e nunca mais tinha sequer mencionado o nome de Bella na minha frente. E agora aqui estava ela pedindo para eu ficar na mesma casa que ficaria a causadora de toda aquela confuso. Por um instante cheguei a pensar que ela estava tentando nos unir novamente como tinha feito logo que Bella fora embora. Mas eu sabia que tudo aquilo no passava de uma coincidncia. Bianca no tinha pedido para se machucar. Tudo tinha sido um acidente infeliz. E Bella, sendo sua amiga, obviamente se preocupara e viera lhe visitar. O mesmo tinha acontecido comigo, que tinha prometido vir v-la assim que soube do acidente. No entanto, Bianca sabia que eu viria. E obviamente sabia que Bella viria tambm. Ainda assim, ela no se deu ao trabalho de me avisar sobre aquela visita. Pela expresso de Bella ao me ver, na verdade, sabia que Bianca no avisara a nenhum dos dois. Ora, vamos, sem cerimnias. No precisamos disso aqui Ana resmungou enquanto comeava a me empurrar educadamente para fora do quarto. Agora vo l para baixo e comam alguma coisa enquanto eu cuido da minha doente aqui. Antes que eu pudesse falar alguma coisa, j estava de volta ao corredor do primeiro andar e a porta fechava atrs de mim. Quando lancei um olhar na direo da porta fechada, dei de cara com Bella que tambm tinha sido expulsa do quarto. Recuar naquele instante foi como agir por instinto ao me encontrar perto demais dela. Assim como lhe dar as costas e me afastar em direo s escadas era a nica coisa a ser feita. Carlisle, espera Bella chamou quando eu j estava no andar de baixo, andando apressado at a porta, pronto para pegar meu casaco dentro do armrio e ir embora. Depois ligaria para Ana e pediria desculpas por sair sem me despedir. Mas ouvir Bella falando comigo pela primeira vez desde que tinha entrado naquela casa me fez parar, no porque ela tinha pedido para eu esperar, mas porque eu fiquei surpreso por ela dirigir a palavra mim, e igualmente curioso com o que ela poderia querer falar a seguir. Ento eu parei, mas no me voltei, continuando ao lado da porta do armrio, apenas esperando que ela continuasse. Fica Bella falou por fim, terminando de descer as escadas e parou a uma distncia razovel. Sem me conter, me voltei na sua direo, encarando-a com a expresso mais neutra que consegui. Com voc aqui dentro? No, obrigado. E ento simplesmente voltei ao que estava fazendo, pegando meu casaco dentro do armrio.

Percebi pela viso perifrica que ela se encolheu de leve com as minhas palavras, mas no recuou na sua deciso. Voc precisa comer alguma coisa. Alm do mais, eu no vou ficar ela se apressou a falar, embora num tom mais fraco agora. Est mesmo tarde e eu preciso voltar para o hotel. Parei no meio do movimento de vestir o casaco e a observei enquanto ela se aproximava, mas apenas para passar direto por mim e abrir a porta, saindo em seguida. Continuei ainda um tempo ali tentando acalmar a minha mente enquanto era assaltado por recordaes vvidas dos poucos dias que tinha passado ao lado daquela mulher... Daquela garota. Bella estava com dezessete anos agora, mas isso ainda no fazia dela uma mulher. Ela no tinha mudado muito nesse ltimo ano, na verdade. Talvez seu cabelo estivesse um pouco mais comprido e sua pele um pouco mais plida, mas de resto era a mesma Bella que tinha na minha mente. A mesma que tinha encontrado chorando na sala da minha casa depois que meu filho a deixara sozinha para ir encontrar a ex-namorada. A mesma Bella que tinha me provocado com suas roupas de menina, seus poemas erticos, seu comportamento sensual, que agora eu sabia no passar de uma estratgia para se vingar de Edward. Ainda lembrava, como se tivesse acontecido ontem, do dia em que descobrira essa mentira e vira nos seus olhos a culpa que Bella sentia por ter me magoado. Mas isso no mudava o que ela tinha feito. No mudava o fato de que ela tinha mentido para mim desde o primeiro instante. claro que eu estaria sendo hipcrita se dissesse que no tinha aproveitado cada instante ao seu lado. Mas o que ela tinha feito, abafara todas as boas lembranas. Se a traio de Esme tinha me deixado abatido, a mentira de Bella tinha me tornado quase descrente quanto ao amor. Sem me dar conta, tinha ido at a pequena sala de jantar e agora estava sentado mesa encarando o prato sem realmente ver o que havia nele. Desistindo de tentar comer alguma coisa, porque a fome simplesmente parecia se recusar a vir, apenas levantei da mesa e andei calmamente at a sala, olhando para o relgio de pulso, constatando que estava ficando mesmo tarde para voltar para casa. Se estivesse chovendo muito ou nevando, seria loucura voltar para Forks. E foi quando eu olhei atravs da janela para a rua escura l fora, para ver como estava o clima, que tive a segunda surpresa da noite. A segunda surpresa envolvendo a mesma pessoa. Bella estava sentada na calada perto do meu carro, seus braos envolvendo suas pernas, enquanto seu corpo tremia de forma visvel por conta do frio.

Interesses relacionados