INGENIERA DE REHABILITACIN

ria Eic!rcnica. ,-\uloinJlitii v

\.\lll. N

Prtesis auditiva para individuos mayores de cincuenta aos

/. Olivero y P. Nio
L'mversiad del Surte,tarratiquilla.Colombia

^ ARSTRACT
Esie pro\ccto se re;iliz con l;i fnuiiidad de desarrollar una prtesis auditiva para sujetos entre cincuenta y setenta afios que cumpla con caractersticas especificas, determinadas mediante el anlisis de las prdidas audili\ as propias de estos iridi\'idiio,s por causa de la presbiacusia Basndose en los resultados obtenidos se seleccion la configuracin del amplificador opcracional a iililizar\ se realizaron los clculos para determinar los \alorcs de largo > ancho de los transistores Realizado el amplificador opcracional se disearon los diferentes filtros a utilizar y por llimo el circuito sttniador que se encarga de mezclar las seales. Simulado el prototipo inicial del sistema electrnico de la prtesis se procedi a realizar el lavoiit del sistema, extractarlo y volverlo a simular para comprobar su funcionaniiaito y por uitimo mandarlo a fabricar. Es de sealar que el diseo de una prtesis auditiva > su fmal ejecucin a menor costo comparada con las que se consiguen en el mercado, generara muchos beneficios en un medio donde la poblacin de ancianos de escasos recursos es cle\ada y no existen fabricas de disposi[i\os de rehabilitacin auditi\a. sah o algunas ensambladoras de partes que deben ser importadas.
Palabi-fis LIIVC: pitesis auditiva, anciaiiidad. lioaciisia, byout.

'h/.s project II';.V carried OH! in order lo develop a hearing device for people between fifty and .\cvenly years old. Miiich arc unpaired due to pre.shiacusia. This device is designed to fulfill .specific characteristics, depending on a hearing lest. The results obtained ^vere used to select the operational amplifier configuration. Calculations were performed to determine the length and width of the transistor and filters; with these results the mixer was designed. The electronics system prototype was simulated u.smg Microsym Spice and the results allowed the construction of the layout (the CHIP was built in a clean room in Brazil) Key word.^: hearing device; presbiacusia.. layout
Recibido: noviembre 20(11 A|7robado: dicicmbir 200]

INTRODUCCIN
Para desarrollar este trabajo se realiz una detallada investigacin sobre la ancianidad y Las diferentes teoras existente sobre los eambio.s de tipo fsicos, psicolgicos y sociales que le ocurre a los iiidi\ iduos que se encuentran en esta etapa: la fisiologa del oido > todo lo concerniente a las leyes de la acstica. Adicionalmeute se estudiaron las diferenics pruebas as por los fonoaudilogos para detenninar los niveles de

hipoacusia. los equipos que se utili7;m y la forma como se deben realizjir las pniebas. ' ' Basindosc en esta teora preliminar se realiz el estudio de las enfermedades del odo inicialmente en forma general y luego detallando el easo particular de sujetos mayores de cincuenta aos, especificando la cronicidad de cada una de ellas > la posibilidad de corregir la enferiuedad a tra\ s de Ui ayuda auditiva a implenientar. "

iiern Eleclninicti, .Autnmlita y CinnunicaL-ionev 1/002

Se obtii\ieron historias clnicas de pacientes de FUDAV eii l;is edades de inters para ser analizadas y posteriormente c\aiuad;is \ detenninar as los rangos de frecuendas en que debe funcionar d dispositi\ o, de esta manera el sistema se adeai a las necesidades reales de los individuos a los cuales esta dirigida esta a^da de rehabilitacin auditiva. Con toda esta informacin e identificando los di\ crsos tipos de prtesis que existen en el mercado se determin implementar luia prtesis aiiditi\ a para indi^ iduos mayores de cincueaita aos que ofreciera comodidad, y econoniia con respedo a las prtesis estudiadas, '

ANECEDENTES
Todos los sonidos tienen tres cualidades: el tono o altura que depende de la frecuencia (^ ibraciones por segundo) de la onda sonora, la iiitaisidad o sonoridid y el timbre o auilidad. Cuando lafrecuencia\'aria aitre 16 > 20 000 Hz el tono puede ser registrado debido a las \ ibraciones selectivas de las di\ ersas reas del oido. La iHcnsidiid se puede registrar parcial mente, segn la amplitud de rebote de la onda sonora dentro de la membrana interna del oido medio; y el timbre lo registra normalmente el cerebro. En los ancianos ocurre un faiiueno peculiar, la hipoacusia no llega a ellos totalmente sino de numera parcial, de tal forma que no pueden registrar (odas las frecuencias de las ondas sonoras, lo que ocasiona la necesidad de aumemar la intensidad con que reciben ciertas frecuencias. A pesar del auge de dispositivos auditivos no es fcil la :idquisici6ii de uno que ciibru estos requerimientos y qtic brinde comodidad al usuario. \a que son fabricados de un solo gnero > no estn adecuados a las diferentes necesidades de tos usuirios, adiciona! a cslo los costos de las prtesis son niu\ elevadas y este \alor no es cubierto (de acuerdo con la ley 100) por las

En general las caractersticas elctricas del dispositi\o de rehabilitacin son las siguientes: Un miniuicrfouo de alta ganajicia de plaais p;iralelas sqifiradas por un dielctrico especial qucpcnnite la amortiguacin de cierto tipo de ruidos, de banda ancha y alta sensibilidad Un auricular de tipo magnico, de tamao miniatura quepennitc que el dispositi\ o reduzca su tamao. Un amplificador de alta ganancia con selector de frecuencias para amplificar la intensidad de la seal de aaierdo con la prdida auditiva en diversos r;mgos de frecuencia, Un control de ganancia, de acuerdo con los rangos de frecuencia, para variar el nivel de volumen. El circuito amplificador ser diseado con elementos microminiatura. combinando circuitos integrados y elementos anlogos convencionales, La alimentacin del audfono se realizar con una pila de tipo 312 de Zinc-Aire de 2.6 V y con una impaianca de 5 l Dentro de las especificaciones del dispositi\o auditivo, es necesario ajustarse a la norma ANSI S3,22 de 1987. establecida para las diferentes versiones de andifonos. Para el trabajo de la pila se tiene tambii la norma regulada por la ANSI S3.22 de 1976 para el tipo depila 312 Zinc-Aire. Dijeo electrnico El diseo elecU-nico dla prtesis realizada se di\ idi en cinco mdulos interconectados de forma que se presente en la figura !. Donde el mdulo A se encarga de recoger las seales capturadas por el micrfono y acondicionarlas para ser procesadas, los mdulos B, C y D cada uno selecciona seales con un rango de frecuencia predcfuiido. para asi ampiifiairlas con factores de g;majicia deraite > finalmente el mdulo E es el lugar a donde llegiin las slales luego de amplificadas > se suman para asi obtener la seal de salida que excita e! parlante Etapa de entrada: La etapa de entrada esta conformada por el mdulo A que es un amplillcador operacional de tipo estiindar alimentado eon una sola fuentepositi\a. con salida diferencial \ condensadof de bypass entre el diferencial y la salida. El ^ oltaje de alimentacin ser de 2.6 V. la corriente de salida de 10 ^LAla ganancia de lazo abierto ser loo ooo. una impedan da de entrada de lOMHyunaiinpedanciadesalidade lOOI Para encontrar los valores de largo y ancho de los transistores a utilizar se pani de la gjmancia deseada, de la relacin de rechazo en tnodo comn, del \ oltaje de alimentacin > de la corriente que se desea por cada etapa, luego se fueron calculando cada uno de ios transistores de cada etapa. Esto mismo se utiliz para el amplificador diferencial y para ta etapa de salida.

DESARROLLO
ti dispositi\ o se dise para que sea personalizado sobre la base de las necesidades de los diferentes individuos estudiados. lenicndo en cuenta de niiinera especial sus limitaciones. E.spcc i tic aciones A continuacin se enumeran las especificaciones que se definieron para realizar la prtesis que cumplir con los requerimientos preestablecidos. La prtesis se realiz sobre la base de audiogramas de sujetos mayores de cincuenta aos hasta sujetos de setenta aos, pues se considera mdicamente q\ie adaptar mi audfono a un sujeto mayor de setenta anos, es iiifuictuoso. Lu prtesis se realiz para prdidas auditi\ as menores de 50 dB. pues ma prdida auditiva mayor es difcil de recupenu' con este tipo de a\udas. La prtesis se reali/, para prdidas auditivas donde el logoaudiograma presenta el 50 % de discriminacin, ptira prdidas coji un porcentaje menor de discriminacin seria intil adaptar un dispositivo auditi\o. 64

MDULO B MDULO
A

MDULO
C

MDULO E

C3
MICRFONO

MODULO
D

PARLA^JTE

Figura 1

Protesis...

Par;i l;i etapa de polarizacin por su parte los valores de largo \ ancho de los transistores que confonnaii esta etapa se calculan I Iti liziind el \ iilor de! \ oltaje que debe existir entccgate y source > la corriente de drcn de cada transistor, Y fuiiilmente para la fiieiite de corriente los valores de largo y ancho de los transistores que conforman la ientc de corriente se calciihui de acuerdo con la corriente de espejo, deseda. En la tabla 1 se presentan los diferentes transistores que couforiiuiron el circuito elctrico final de! amplificador opcracional. El diagrama elctrico del amplificador operacioual se observa en la (igiira 2 Etapa df ilti'aje: Est conformada por tres mdulos, cada uno tiene un anipncador opcraciona! con !as mismas caractersticiis del que conforma el mdulo A. pero acondicionado mediante dispositi\ os e.xlcmos para operar como fUtros pasabandas con ditcretite facior de ganancia. Al rcili/ar c! diseo delfiltroen teciio!ogi;i X'T.S! las resistencias se reuipla/an por (rausistorcs eu conniulaciu > de acuerdo con los parmetros propios de este, se determina el valor de la resistencia deseada. La coiifiguriidoii elctrica de cada illtro se puede obsenar en la (Igura ^ ^ La etapa de filtraje se l!e\'Li a aibo en los mdulos B, C y D con las siguieutes c;U"yctersticas: eu e! mdulo B el ancho de banda \ade 125 a 1 000 Hz cou uua gamuiciadc^OdB: eu el mdulo C el ;i])diodcb;inda \ade I 00():i 4 000 Mz con una gaiuuida 50 dB y en el modulo D el auc!io debanda va de 4 000 a 8 000 Hz con una ganancia de 70 dB. Tabb 1 Pofcidaicin .\/2 A/3 PMOS PMOS W = 75 Hin W = 75 |.an
L = 20 (ini

Etupa de salida; La etapa de salida la conforaia ehndulo E que es un iiiiiplifiaidor operacion;U con las mismas ainderisticas del que conforma el uidu!o A. pero Mcoiidieiorudo uiediantc dispositivos extemos para operar couio sumador ce seales con factor de ganancia \ariable para cada sea! de entrada. Las resistencias variab!cs son exlenias de lal fornui qin la gananeia de cada mdulo sea adecuada \ controlada por el foioaiidio!ogo La resistencia de rcaliiitentaciou es interna y al igial que en el aiso de los filtros se realiz utili/iuido trmisi.stores en oiuiiuljcin El diagrama elctrico del sumador se presenta en l.i gura 4. E! circuito na! del sistema inip!emeutado utili/i uu total de cincueita y iiuc\ e transistores, once condensadores \ de intcrcone.\in e.vtema (figura 5).

Figura 2

VDD

C2

HIINA iL
Mo C1 (N

OUT

L - 2 0 .i(.un

Mn 3M12

Aiiplificador diferencia!
\/4

M7 fjL4

M6

PMOS PMOS

w-= 200 (.un

= 200 ^m

L=20 L = 20

J.U11

Figura 3

\/5

).ini

Fuente de corricnte
Ml

NMOS NMOS NMOS

ir = 130 ^m =
W = 130 ^ni -

L - 2(.) L = 20

j.Lm |.U11

M,

= . ,uu

L-5

Lin
.'j.

_^

N_*_jg

<\

IN

Elapa de sad:-j
JM8

Ml A/6

PMOS NMOS

= 80 (im 115 ^ini

L = 20 L = 10

fj.m

Figura 4

65

Ingeniera Electrnktt, Automtica y ComunicHcDiies, 1/20(12

Figura 5

DISEO DEL LAYOUT

1 layout de todo el sistema fue realizado en tecnologa de 2.5 |.un. El diseo del layout de cada una de las etapas, sin incluir los condensadores, ya que su gran uiniao no perniilran verlo en detalle, se muestra en la figura 6. El reci lotal del layout fue de 1.67 mm-, sin incluir sus once PADS pani las lineas de interconexin; VDD. GND IN. OUT. COMN. CA. CIB. C2A, C2B. C3A. C3B. El diseo del layout final se muestra en la figura 7.
ojt dfi! lamptitioador oprad

Figura 7

RESULTADO DE LAS PRUEBAS Y SIMULACIONES REALIZADAS

Grfiaimenlc ai lasfiguras8-11 sc muestra el comportainienlo del sistema en frecuencia y las diferentes seales de salida obtenidas para diversos casos de la seal de alimentacin. La linea gruesa corresponde a la respuesta del mdulo B. La linea fina corresponde a la respuesta del mdulo C. La linci discontinuai correspond;! a la respuesta del mdulo D, Respuesta en frecuencia del sistema En la grfica de respuesta en frecuencia se muestra el ancho de banda y la ganaucia que tiene cada filro.

Figura S

Respuesta del sistema a una seal de entrada de 5(10 Hz con amplitud de UKI ^V En la gnlfiai de la figura 9 se muestra que el filtro del mdulo B es el que responde inejor a ima seial de frecuaicia comprendida entre 125 V 1000 Hz,

Figura 6

Figura 9

6<

 RcspticstH del sistema a uiiii seal de entrada Ue 2 0(10 Hz con amplitud de 6(! )iV En higrllci de la figura IOsemiiestr;iqiieelfiltrodeImdiiloC es el que responde iiieior ;i iiu:i seal de frecueiicia cumprendida eiitrel 000 v4000 Hz,

La reduccin de costos y el mejorainiento flmcloual de este dispositivo se debe a la importancia de titiliar en su diseiio teaiologia VLSI anloga, debido a qne todos los componentes discretos fueron reducidos a transistores de tipo CMOS.

REFERENCIAS
1. QllIROZ, BERNARDO DE: La aiidiomelria dv! nio y el adii!t<). McGraw-Hill, s/f 2. GONZALO. SEBASTIN: Audiotoglaprcfica. Ed Mdica Panamericana, ^gentiiia. 1992. 3. NICOLA, PIETRO DE: Geriatriu. Ed, El Manual Moderno. SAdeC Y. MxicoDF. 1985. 4. PORTMAN, MMihKL: Audicin y ecfuUibruh Ed. McGrawHill, Madrid. Espami Catlogo Genera! de Audfonos Gaes Cat!ogo Stark'y. Catlogo : AiidiofJex 2. 5. LEE, K. L. & R.G MEYER: "Low-Distortion SwiteliedCapacitor Filter Design Tcelnnqnes". ff-J-'E So!u!-Sfate Circuits. Vol. 20. No. 6. pp. 10%- i 102. December. 1 ^Sx 6. HUANG 0.: "AMOSFET-Qily Contiiiuous-TTic"./O.Sb///Siaic Circuits. Vol.32. No,2.pp, 147-I5S. Febniar>.

Respuesta del sistema a una seal de entrada de 4 500 Hz con ani|)litu(l e 30 \.\ En la grfica de la figura i 1 se muestra que el filtro del mdulo D es el que responde metor ii una seal de frecuencia coinpraidid;i cn(re4 000 > S 000 Hz.

X \
t
1

AUTORES
Ingrid Olheros Pantoja Ingeniera Eleclrcista. Master en Ciencias. Asistente. Profesora en Pregrado \ en cursos de extensin en reas de Electrnica anloga para bigenieria Electruici \ Electrniai para Ingeniera de Sistemas, asignaturas orientadas haca el diseo y qne responden a las necesidades currieulares de aida uno de los programas en p;irticular y donde se anali/an no solo los principios de diseo con ciraiitos integrados, sino que se incluyen tcnicas de diseo aplicando la Mcroelectrnica Coordinadora del Diplomado en Electrnea en la Un\ersdad del Norte Coordinadora del grupo de invcstigaen en Bioingeniera. directora de diversas tesis de investigacin en el re;i > ponente en congresos a ni\ el nacional e nteniacional. Coneo electinio: inolivcrfl;Uiimortc.cclii,co Puola Andiva NioSure/, Ingeniera Electrnica. Master en Bioingenieria Docentedela Uni\ersidad Militar. electrnico: p

( * i

i
... I..

\
}

r I
^ -

f
0,6 ms

12

IT", s

- ms

DISCUSIN
Se logro desarrolhir un;i prtesis auditiva de menor cosi del que se encontraba en el mercado, penmticndole a un mayor mimero de ancianos la posibilidad de utilizar este recurso.

CONCLUSIONES
L; finalidad del provecto es brindar un dispositivo de reliabiiitacin audili^a orientado a un sector de la poblacin colombiana qnccstij mn\ ohidada. como loes el de las personas de la tercera edad de bajos recursos econmicos. La funcionalidad de este dispositivo radica en la posibilidad de adapl.ir cada audirono a las necesidades propias del paciente. pero teniendo en cuenln que el diseo est basado en lasprdidas tpicas que snfren los indi^ iduos mayores de cincuenta aos como consecneiicia natural de su edad y que denlro de estos rangos se pueden \ariar ampliamente las ganancias en las frecuencias que se \eii afeeladas.

67

Vol. xxm.No, i.2<Ki: