Acta zoológica lilloana 49 (1–2): 3–8, 2005 3

Avifauna de un sector del Bosque de Transición

tucumano, en diferentes condiciones de uso

Brandán, Zulma
Instituto de Vertebrados, Fundación Miguel Lillo. Miguel Lillo 251, (4000) S. M. de Tucumán, Argentina.
e-mail: zbrandan@yahoo.com.ar

RESUMEN — “Avifauna de un sector del Bosque de Transición tucumano, en diferentes condiciones de

uso”. El Bosque de Transición fue históricamente explotado por diversas actividades humanas lo cual llevó a
su estado actual en el que “parches” del bosque original están rodeados por grandes plantaciones de caña
de azúcar y cítricos lo que genera pérdida del ambiente natural. Este trabajo trata de determinar la composición
de la comunidad de aves que se desarrolla en este ambiente modificado. Se realizaron 396 censos mediante
la metodología de transecta de faja de 1 km por 30 m en tres localidades del Bosque de Transición. Se
registraron 5771 individuos pertenecientes a 150 especies y a 32 familias: 132 especies en el Bosque, en la
zona de citrus 73 y en caña 54.
P ALABRAS CLAVE : Ambientes naturales, cultivos, aves.

ABSTRACT — “Avifauna of a Portion of the Transition Forest of Tucumán under Different Conditions”.
The Transition Forest has historically been exploited through different human activities which brought it to its
actual state in which patches of the original forest are surrounded by large plantations of sugar cane and citrus
which generate loss of natural habitat. This study attempts to determine the composition of the bird community
which occurs in this modified environment. A total of 396 censuses were performed using the line transect method
of 1 km by 30 m at three sites within the Transition Forest. A total of 5771 individuals belonging to 150 species
from 32 families were recorded: 132 species from the forest, 73 from the citrus zone, and 54 from the sugar
cane zone.
K EYWORDS : Natural environment, crops, birds.

INTRODUCCIÓN

En la provincia de Tucumán las dife-
rencias en las precipitaciones generan tres
grandes masas forestales: Bosque Monta-
no Subtropical, Bosque de Transición y
Bosque Chaqueño.
El Bosque de Transición se extiende
hacia el pie de las sierras, desde el lími-
te con Catamarca al sur hasta la frontera
con Bolivia al norte, pertenece a la Pro-
vincia Biogeográfica de las Yungas, del
Dominio Amazónico (Cabrera, 1976; Ver-
voorst, 1979).
Este bosque, primero se explotó con
fines madereros y para combustible, luego
se taló para la construcción de muchas
ciudades como San Miguel de Tucumán,
Yerba Buena y Lules, entre otras, que ac-
tualmente siguen desarrollándose en este
ambiente.
Posteriormente, extensas áreas fueron
reemplazadas por el monocultivo de la caña
de azúcar, cuyo período de máxima produc-
tividad se extendió hasta 1944 y luego co-
menzó a decaer, culminando con las crisis
del 60 y el 90 (Bolsi y Pucci, 1997).
A partir de 1960, se reemplazaron
grandes extensiones de caña por cítrus,
siendo el cultivo del limón el de mayor
importancia, favorecido por la escasa va-
riabilidad térmica de Tucumán, las carac-
terísticas de fertilidad y profundidad de
sus suelos y los elevados rindes que origi-
na tanto en el mercado nacional como en
el internacional (Batista, 1997).
El área de Transición quedó de esta
forma reducida a “parches” del bosque
original rodeados por plantaciones de
caña de azúcar y cítricos que cada vez se
extienden más en detrimento de la vege-
tación silvestre.
De tal manera, este, como otros eco-
sistemas naturales van desapareciendo y
modificándose, con la consiguiente pérdi-
da de información sobre su estructura y
funcionamiento (Vides Almonacid, 1992).
Esto es aún más grave si se tiene en
4 Z. Brandán: Avifauna
cuenta que los bosques de Transición tie-
nen características ornitológicas propias
ya que están constituidos tanto por espé-
cies yungueñas como por especies chaque-
ñas y además tienen una enorme impor-
tancia para las aves migratorias (Capllon-
ch, 1996).
Siendo un inventario de la fauna el
primer paso para su conocimiento y con-
servación en este trabajo se trata de de-
terminar la composición de las comunida-
des de aves de una pequeña área de
Transición y de los cultivos cercanos que
actualmente la reemplazan.
M AT E R I A L E S Y M É TO D O S
Se realizaron 396 censos en las 4 esta-
ciones del año, durante las horas de la
mañana, desde 1997 a 1999. La metodo-
logía de muestreo usada fue la de tran-
secta de faja de 1 Km por 30 m de ancho
(Chani, 1986; Chani et al., 1998; Vides
Almonacid, 1991 y op. cit.). Se incluyen
en los censos todas las especies avistadas
en los sitios de muestreos, las que se
identificaron con la guía de Narosky e
Izurieta, (1993), se ubicaron sistemática-
mente según Nores (1991) y se actualiza-
ron con Mazar Barnett y Pearman (2001).
ÁREA DE ESTUDIO
Los censos se llevaron a cabo en tres
localidades que, según Vervoorst (1981),
pertenecen al Bosque de Transición origi-
nal (Mapa 1):
C AÑADA H ONDA (26°45’S / 65°07’W) es
un área casi sin modificaciones antrópi-
cas, con un bosque bien conservado for-
mado por árboles de gran porte y abun-
dante sotobosque, surcado en su parte
más baja por un arroyo de aguas subte-
rráneas que afloran todo el año y rodea-
do por cultivos.
T IMBÓ N UEVO (26°50’S/65°06’W) zona
netamente citrícola en la cual persisten is-
letas de arboles autóctonos pero sin soto-
bosque, las zonas de cultivo están separa-
das por angostos canales de riego.
LOS GUTIÉRREZ (26°55’S/65°08’W) zona
cañera de larga data, con suelos erosiona-
de un sector del Bosque de Transición tucumano
dos y escasa o nula vegetación arbórea, la
que sólo se desarrolla alrededor de los
canales de riego que circundan las am-
plias zonas de cosecha.
Las dos primeras localidades se en-
cuentran próximas al embalse El Cadillal
y el Río Salí transcurre a menos de 1 km
de ambas, en tanto que la tercera se en-
cuentra más próxima a la zona de bosque
chaqueño de la que tiene marcada in-
fluencia.
R E S U LTA D O S
Se registraron 5.771 individuos perte-
necientes a 150 especies y a 32 familias
entre los que se incluyen visitantes esta-
cionales que por medio de bibliografía se
individualizaron como migrantes tanto al-
titudinales como latitudinales (Apéndice).
En el Bosque se censó el mayor número
de especies (132), en la zona plantada
con Citrus se detectaron 73, en tanto que,
la zona de caña fue la de menor repre-
sentatividad con 54 especies.
En las zonas con vegetación menos
variable en cuanto a forma, tamaño y es-
tructura se produjo la desaparición de fa-
milias completas; es así como en las plan-
taciones de caña no se observaron las fa-
milias: Tinamidae, Cracidae, Scolopacidae,
Apodidae, Picidae, Dendrocolaptidae y
muchos paseriformes. Mientras que en las
plantaciones de cítricos no fueron obser-
vadas Cracidae, Scolopacidae, Phytotomi-
dae y Motacillidae.
DISCUSIÓN
La desaparición de especies y familias
estaría relacionada con la homogeneiza-
ción y la consiguiente pérdida de sitios de
nidificación y alimentación para estos gru-
pos, lo que ocasiona una disminución de
la diversidad y riqueza cuanto más homo-
geneidad y degradación presenta el paisa-
je (Vides Almonacid 1992).
Las residentes y migrantes como ase-
gura Capllonch (1996) también sufren de
una drástica disminución en los ambientes
Acta zoológica lilloana 49 (1–2):
cultivados, en los que la estación de ma-
yor número de especies e individuos es el
verano, período en el cual no se realizan
laboreos, en tanto que los valores más ba-
jos ocurren cuando las plantaciones se en-
cuentran en período de cosecha con un
gran movimiento de personal y maquina-
ria lo que produciría un elevado índice de
disturbio.
La aparición en la zona de caña de
especies como Vanellus chilensis, Columba
livia, Xolmis irupero y algunas golondrinas
se debería a que están muy adaptadas a
la presencia humana y a las actividades
agrícolas debido a su alimentación princi-
palmente insectívora.
Ubicación de los sitios de muestreo. 1: Cañada Honda. 2: Timbó Nuevo. 3: Los Gutiérrez.
Bosque de Transición (Vervoorst, 1981).
3–8, 2005 5
AGRADECIMIENTOS
A la Magter. Claudia Antelo, por su
compañía y apoyo. A las empresas que
me permitieron el libre acceso a sus cam-
pos y bosques: Ingenio Concepción, Citrí-
cola San Miguel y Campos S.A.
BIBLIOGRAFÍA
Batista, A. E. 1997. Una aproximación al análisis de
los cultivos de cítricos. En Problemas Agra-
rios del Noroeste Argentino (contribuciones
para su inventario). Fac. de Filosofía y Le-
tras, UNT – Junta de Andalucía, Tucumán,
pp. 67-76.
6 Z. Brandán: Avifauna de
Bolsi, A. y R. Pucci. 1997. Evolución y problemas de
la agroindustria del azúcar. En Problemas
Agrarios del Noroeste Argentino (contribucio-
nes para su inventario). Fac. de Filosofía y
Letras. UNT – Junta de Andalucía, Tucumán,
pgs. 113-133.
Cabrera, A. L. 1976. Regiones fitogeográficas argen-
tinas. Enciclopedias Argentinas de Agricultura.
Ed. Acme. Tomo II, 85 pp.
Capllonch, P. 1996. La avifauna de los Bosques de
Transición del Noroeste Argentino. Tesis doc-
toral. UNT. 157 pp.
Chani, J. M. 1986. Estudios ecológicos de las aves
acuáticas de la albufera Mar Chiquita, Pcia.
de Buenos Aires. Tesis doctoral. UNT. 109
pp. + apéndice.
Chani, J. M.; E. H. Bucher; A. L. Echevarría; N. L.
Marigliano & Z. J. Brandán. 1998. Compara-
ción entre censos de punto y recorrida en
una comunidad de aves del Bosque Chaque-
ño. Vida Silvestre Neotropical 7 (2-3): 144-
146.
Narosky, T. & D. Yzurieta. 1993. Guía para la iden-
tificación de las aves de Argentina y Uruguay.
Ed. Vázquez Mazzìni. Buenos Aires. 4° eds.
342 pp.
Apéndice (ver págs. subs.). Lista sistemática por localidad de muestreo. N°: número de especies observa-
das. Ma: migrante altitudinal. M: migrante.
un sector del Bosque de Transición tucumano
Nores, M. 1991. Checklist of the birds of Argentina.
Centro de Zoología Aplicada. Pub.10. Fac.
Cs. Exactas, Físicas y Naturales, UNC.
Vervoorst, F. B. 1979. La vegetación del noroeste ar-
gentino y su degradación. Serie Conservación
de la Naturaleza. Fundación Miguel Lillo, Tu-
cumán, Argentina, 9 pp.
Vervoorst, F. B. 1981. Mapa de las comunidades ve-
getales de la provincia de Tucumán. En Lista
de anfibios y reptiles de la provincia de Tu-
cumán. Fundación Miguel Lillo. Miscelánea
71: 8-9.
Vides Almonacid, R. 1991. La alteración del Bosque
de Yungas en Tucumán, Argentina, y el uso
de las aves como indicadores ecológicos
para el diseño de zonas de amortiguamien-
to en áreas protegidas. Tesis de M.Sc., Pro-
grama de Maestría en Manejo de Vida Silves-
tre para Mesoamérica y el Caribe, Univ. Na-
cional, Heredia, Costa Rica. 210 pp.
Vides Almonacid, R. 1992. Estudio comparativo de las
taxocenosis de aves de los bosques monta-
nos de la Sierra de San Javier, Tucumán:
bases para su manejo y conservación. Tesis
doctoral, UNT. 347pp. + 3 apéndices.
Acta zoológica lilloana 49 (1–2): 3–8, 2005 7

Familia Género Cañada Honda Timbó Nuevo Los Gutiérrez

Tinamidae Crypturellus tataupa X

Nothoprocta cinerascens X X
Nothura darwinii X
Ardeidae Ardea cocoi X
Butorides striatus X
Bubulcus ibis X X
Ardea alba X X
Egretta thula X
Syrigma sibilatrix X X
Cathartidae Catarthes aura X X
Coragyps atratus X X X
Accipitridae Accipiter striatus M X
Buteogallus meridionalis X
Buteo magnirostris X X X
Buteo polyosoma M X X
Elanus leucurus X X X
Falconidae Milvago chimango X X X
Caracara plancus X X X
Spiziapteryx circumcinctus X
Falco peregrinus M X
Falco sparverius X X
Cracidae Penelope obscura X
Rallidae Gallinula chloropus X
Aramides cajanea X
Cariamidae Cariama cristata X
Charadriidae Vanellus chilensis X
Charadrius collaris X X
Scolopacidae Actitis macularia M X
Columbidae Columba cayennensis X
Columba livia X
Columba maculosa X
Columba picazuro X X X
Zenaida auriculata X X X
Columbina picui X X X
Leptotila megalura Ma X
Leptotila verreauxi X X X
Psittacidae Aratinga acuticaudata X
Aratinga mitrata Ma X
Aratinga leucophthalmus X
Myiopsitta monachus X X
Pionus maximiliani Ma X X
Amazona aestiva X X X
Amazona tucumana Ma X X X
Cuculidae Coccyzus americanus M X
Coccyzus melacoryphus M X
Crotophaga ani X
Guira guira X X X
Apodidae Streptoprogne zonaris Ma X
Chaetura meridionalis M X X
Trochilidae Chlorostilbon aureoventris X X X
Amazilia chionogaster Ma X X
Sappho sparganura Ma X X
Heliomaster furcifer M X
Picidae Picumnus cirratus X X
Colaptes melanochloros X
Piculus rubiginosus Ma X
Campephilum leucopogon X
Picoides mixtus X X
Dendrocolaptidae Sittasomus griseicapillus X
Drymornis bridgesii X
Xiphocolaptes major X
Dendrocolaptes picumnus X X
Lepidocolaptes angustirostris X X
Furnariidae Furnarius rufus X X X
Synallaxis frontalis X X
Synallaxis azarae X
Cranioleuca pyrrhophia X
Phacellodomus striaticollis X
Phacellodomus rufifrons X
Syndactila rufosuperciliatus X
Xenops rutilans X
Tyrannidae Xolmis irupero M X
Knipolegus aterrimus X
Satrapa icterophrys M X
Machetornis rixosus X X X
Tyrannus melancholicus M X X X
8 Z. Brandán: Avifauna de un sector del Bosque de Transición tucumano

Familia Género Cañada Honda Timbó Viejo Los Gutiérrez

Tyrannus savanna M X X X
Empidonomus varius M X X
Legatus leucophaius X
Myiodynastes maculates M X
Pitangus sulphuratus X X X
Myiarchus swainsoni M X
Myiarchus tyrannulus X X
Contopus fumigatus X
Pyrrhomyias cinnamomea X
Tolmomyias sulphurescens X
Hemitriccus margaritaceiventer X
Phylloscartes ventralis X X
Stigmatura budytoides X
Serpophaga griseiceps M X X
Serpophaga subcristata M X X X
Mecocerculus leucophrys Ma X X
Elaenia albiceps M X
Elaenia sp. X
Elaenia spectabilis M X
Elaenia parvirostris M X
Suiriri suiriri X
Sublegatus modestus M X
Camptostoma obsoletum X
Phytotomidae Phytotoma rutila X
Hirundinidae Tachycineta meyeni M X X
Progne modesta M X X
Progne tapera M X X
Notiochelidon cyanoleuca X X
Stelgidopteryx fucata M X
Corvidae Cyanocorax chrysops X X
Troglodytidae Troglodytes aedon X X X
Polioptilidae Polioptila dumicola X X
Turdidae Turdus amaurochalinus X X X
Turdus chiguanco Ma X X
Turdus rufiventris X X X
Mimidae Mimus triurus M X X
Motacillidae Anthus lutescens X X
Vireonidae Cyclarhis gujanensis X X
Parulidae Parula pitiayumi X X X
Geothlypis aequinoctialis X X
Myioborus brunniceps X X X
Basileuterus culicivorus X
Thraupidae Thraupis bonariensis X X
Thraupis sayaca X X X
Piranga flava X X X
Chlorospingus ophthalmicus X
Cardinalidae Saltator aurantiirostris X X
Saltator coerulescens X X X
Pheucticus aureoventris Ma X
Cyanocompsa brissonii X
Emberizidae Sporophila caerulescens X X
Sporophila lineola M X
Sporophila ruficollis M X
Sicalis flaveola X X X
Sicalis luteola X X
Coryphospingus cucullatus X X
Arremon flavirostris X
Aimophila strigiceps X
Zonotrichia capensis X X X
Poospiza erythrophys X
Poospiza ornata M X
Poospiza melanoleuca X X X
Poospiza nigrorufa X
Poospiza torquata M X
Saltatricula multicolor X
Embernagra platensis X X X
Lophospingus pusillus X
Icteridae Agelaioides badius X X X
Molothrus bonariensis X X X
Molothrus rufoaxillaris X X
Cacicus chrysopterus X
Icterus cayanensis X X
Fringillidae Carduelis magellanica X X
N° 132 73 54
Apéndice (cont.). Lista sistemática por localidad de muestreo. N°: número de especies observadas. Ma: mi-
grante altitudinal. M: migrante.