Você está na página 1de 3

Estados Unidos perdem a deixa no teatro do Pacfico Por Yong Kwon Mais de seis dcadas depois dos japoneses

terem atacado Pearl Harbor, a concepo estadunidense de segurana no conseguiu evoluir daquela que caracterizou os dias sangrentos de combates e de tomada de ilhas, durante a guerra do Pacfico. As mesmas concepes erradas que sustentaram as anlises que levaram Segunda Guerra Mundial e Guerra da Coria reverberam perigosamente nos bastidores de Washington. Isto ficou ainda mais evidente recentemente, com a nfase dada, em repetidas ocasies, pelo presidente Barack Obama ao lugar que os Estados Unidos devem ocupar na regio da sia-Pacfico, sob o pano de fundo de cortes no oramento do Pentgono da ordem de 1 trilho de dlares. O argumento contra a retirada da presena militar no oeste do Pacfico melhor resumida por J. Randy Forbes, um congressista republicano da Vrginia e presidente do Subcomit de Prontido dos Servios Armados do Congresso, que argumenta em artigo recente que o envio antecipado de tropas e equipamentos permite aos Estados Unidos deter, ou responder, a situaes de crise sem precisarmos entrar em conflito. [1] Isto tudo estaria muito bem se a significativa ameaa segurana regional ou dos prprios Estados Unidos fosse assim to evidente e presente como quer fazer crer Forbes. Independentemente disso, Obama e a Secretria de Estado Hillary Clinton tomam posies abertas e declaram que o Mar do Sul da China uma rea de vital interesse para os Estados Unidos, e prometem que os cortes na defesa no afetaro a presena militar estadunidense na sia. Talvez Washington acredite erroneamente que a nica possibilidade de presena no oeste do Pacfico seja a presena militar. Entretanto, impossvel deixar de ignorar que a principal razo talvez seja a aparente apreenso do governo em relao China. O que interessante a fonte desse medo a premissa histrica e profunda de que as aes polticas asiticas no contenham disputas internas, levando falsa impresso de que qualquer poltica de estado que emane de Pequim (ou de Pyongyang) seja resultado de um consenso e de uma doutrina. No apenas a China que est sujeita a este preconceito. O Departamento de Estado analisou o Japo sob a mesma luz nos meses que antecederam o Dia da Infmia, eliminando qualquer possibilidade de negociar o fim da expanso japonesa na China sem considerar a aplicao de sanes econmicas mutiladoras. [2] Eles chegaram a essa concluso ao suporem a inexistncia de vises discordantes dentro do Exrcito Imperial Japons, dada a tradio coletivista daquele pas. imprudente reduzir as origens da guerra a uma explicao to simples como esta, mas a incapacidade de Washington conceber uma diviso interna nas foras armadas japonesas aponta para o vis cultural subjacente na comunidade responsvel pela elaborao de rumos estratgicos. A mesma premissa permeou a viso estadunidense sobre a Coria do Norte, a China e a Unio Sovitica, durante a Guerra da Coria. Documentos da poca sugerem a existncia de significativas divises entre os lderes comunistas e mesmo entre as lideranas da Coria do Norte, durante a guerra. [3] No foi apenas durante essa guerra que os estrategistas foram

incapazes de imaginar a possibilidade de uma diviso interna, e supuseram na Coria do Norte uma espcie de estado fantoche de um bloco comunista monocromtico, mas ao longo de toda a Guerra Fria. Historicamente, foram muitos os estrategistas estadunidenses que se utilizaram da viso de um adversrio reduzido a uma ou poucas linhas de ao para determinar os rumos da poltica externa dos Estados Unidos. Alm do mais, os estudos que tentaram discernir objetivamente a cultura poltica e social do grupo em questo, como por exemplo O Crisntemo e a Espada, de Ruth Benedict, no fizeram mais do que reforar noes prconcebidas sobre a sociedade em questo. Ento por que to difcil para Washington imaginar a existncia de divises internas? Certamente os analistas partem do fato de que a elaborao de polticas governamentais um processo restrito em estados autoritrios, mas por que isso necessariamente elimina a possibilidade de existncia de discusso interna e de conflito entre agncias e lideranas? Voltando ofensiva da administrao Obama contra Pequim, as novas polticas esto sendo desenvolvidas com base em suposies sobre a China, numa poca em que se comprometer com meras previses no o caminho mais apropriado a tomar. Sim, Pequim tem tratado as questes que se referem s suas guas territoriais com mo pesada, e aparentemente tem estreitado os laos com Pyongyang. [4] Ainda assim, isso no significa que uma suposta fora monoltica dirige o pas para um destino mais sombrio, como Forbes parece sugerir. De acordo com muitos acadmicos chineses, existe uma exploso de fermento intelectual na China, mas os analistas estadunidenses ignoram o fenmeno. [5] A China do sculo XXI, finalmente se recuperando do legado anti-intelectualista da era Mao, mostra, mais do que nunca, uma grande diversidade scio-poltica. A quantidade de pessoas com diploma universitrio aumentou pulou de 0,4% em 1982 para 8,9% em 2010, e milhares de profissionais estudando fora retornam ao pas anualmente. Acima de tudo, os membros do alto escalo do Partido Comunista Chins mostram uma tendncia crescente a romperem com a uniformidade de pensamento e envolverem-se em processos de auto-crtica. relativamente seguro afirmar que agora o pas no mais regido pelo Exrcito Popular de Liberao, mas antes por um grupo diverso de pessoas cuja ideologia vai desde o militarismo at o liberalismo progressivo. Qualquer poltica a longo prazo dos Estados Unidos para o Leste da sia tem que levar em conta tanto a atual transio quanto a capacidade de transformao das lideranas chinesas. Mas, ao invs disso, Washington parece querer encurralar Pequim, aumentando o seu efetivo militar na regio, e acabando por reforar, inadvertidamente, aquele mesmo grupo de pessoas que eles menos desejam no poder, contribuindo assim para a concretizao da sua profecia. Talvez a questo imediata a fazer seja quanto eficcia da presena militar em solo asitico e australo-asitico para a segurana da regio. Isso no ir reduzir os investimentos militares chineses nem impedir as aes provocativas norte-coreanas.

Washington age como se estivesse se preparando para uma Guerra Fria prolongada destinada a conter, militar e diplomaticamente, Pequim. Mas as justificativas para isso so grosseiras, e o mtodo simplista que utiliza no se traduz em mudanas reais para os seus aliados regionais. Os Estados Unidos devem se esforar para fazer melhor na verdade, tm que fazer melhor. 1 J Randy Forbes, Puncturing the US base myths. The Diplomat, December 2, 2011. 2 Michael Barnhart, Japan prepares for Total War. Ithaca: Cornell University Press, 1987. 3 Arquivos da Guerra da Coria, compilados pelo Projeto Internacional de Documentao da Coria do Norte no Woodrow Wilson International Center for Scholars. 4 Robert Carlin, John W Lewis. North Korea's New Course. LA Times, December 8, 2011. 5. Intellectuals Divided: The Growing Political and Ideological Debate in China. Brookings Institute: A John L Thorton China Center Event, September 14, 2011. Yong Kwon analista de relaes internacionais residente em Washington. http://www.atimes.com/atimes/China/ML13Ad01.html Traduzido por Gustavo Lapido Loureiro