Você está na página 1de 30

ATEX

ATEX

ATEX
I. Introduo

II. Directiva Social 99/92/CE III. Directiva Produto 94/9/CE IV. Gama de Produtos V. Concluso

Initiative 2005 v0

ATEX

ATEX
I. Introduo

II. Directiva Social 99/92/CE III. Directiva Produto 94/9/CE IV. Gama de Produtos V. Concluso

Initiative 2005 v0

ATEX

I. Introduo

Prembulo sobre ATEX


As Atmosferas Explosivas (Gs ou Poeiras) causam na indstria numerosos acidentes Na Europa, aps um censo e anlise dos acidentes, a Comisso Europeia criou duas Directivas ATEX
A Directiva Social 99/92/CE A Directiva Produto 94/9/CE Desde Julho 2003 estas 2 Directivas so para implementar: imediatamente em novas instalaes at Junho 2006 em instalaes existentes

Atmosfera explosiva Mistura com o ar, em condies atmosfricas, de substncias inflamveis sob a forma de gases, vapores, nvoas ou poeiras, na qual, aps ignio, a combusto se propague a toda a mistura no queimada Atmosfera potencialmente explosiva Atmosfera susceptvel de se tornar explosiva em consequncia de condies locais e operacionais. Transcrio da Directiva 94/9/CE do Parlamento europeu e do Conselho de 23 de Maro de 1994
Initiative 2005 v0

ATEX

I. Introduo

Prembulo sobre ATEX

Initiative 2005 v0

ATEX

I.

Introduo

Nova Directiva Europeia


Para responder s novas exigncias de forma Simples, escolhemos a soluo mais Flexvel para os clientes Desenvolver a partir das gamas standards, os produtos ATEX, conservando
A facilidade de colocao em servio A capacidade de integrao nos automatismos

Simply Smart !
Maior engenho e inteligncia para uma utilizao cada vez mais simples na Automao & Controlo

Solues totalmente abertas a extenses de gamas complementares

Initiative 2005 v0

ATEX

ATEX
I. Introduo II. Directiva Social 99/92/CE III. Directiva Produto 94/9/CE IV. Gama de Produtos V. Concluso

Initiative 2005 v0

ATEX

II. Directiva Social 99/92/CE

O Esprito.
Esta Directiva diz repeito ao Empregador
obriga o empregador a efectuar as seguintes aces para proteger os trabalhadores de exploses.

Determinar os perigos e avaliar os riscos


Anlise de riscos = EN 1127-1

Eliminar os riscos ou reduzi-los


http://www.europa.eu.int/comm/ employment_social/health_safet y/legislation_en.htm Tomar medidas especficas para assegurar a segurana e proteger a sade dos trabalhadores Garantir um ambiente de trabalho seguro Tomar medidas e definir os mtodos de coordenao necessrios quando diferentes empresas esto presentes num mesmo local de trabalho Redigir um documento relativo proteco contra exploses

Initiative 2005 v0

ATEX

II. Directiva Social 99/92/CE

Os Efeitos
Estes procedimentos conduzem a:
mtodos organizacionais classificao das reas perigosas:Zonas 20, 21 ou 22

Zona 20:
rea onde est presente no ar permanentemente, durante longos perodos, ou fequentemente,uma atmosfera explosiva sob a forma de uma nuvem de poeira combustvel.

Initiative 2005 v0

ATEX

II. Directiva Social 99/92/CE

Os efeitos (continuao)
Zona 21:
rea onde provvel, em condies normais de funcionamento, a formao ocasional no ar de uma atmosfera explosiva sob a forma de uma nuvem de poeira combustvel.

Zona 22:
rea onde no provvel, em condies normais de funcionamento, a formao no ar de uma atmosfera explosiva sob a forma de uma nuvem de poeira combustvel ou onde, caso se verifique, essa formao seja de curta durao.

Initiative 2005 v0

10

ATEX

II. Directiva Social 99/92/CE

Algumas fontes de exploses


Fontes de inflamao
Superfcies, chamas e gases quentes Fascas produzidas mecanicamente Instalaes elctricas lectricidade esttica Correntes transitrias, proteco catdica contra a corroso Iluminao Ondas Electromagnticas Ultrasons Reaces qumicas Ondas de choque

Principais poeiras susceptveis de criar uma atmosfera explosiva


Fibra de papel, gro de caf, milho, lenhite, trigo, carvo, alumnio, polietileno, acar, cacau, toner

Initiative 2005 v0

11

ATEX

II. Directiva Social 99/92/CE Produo de electricidade


As misturas explosivas poeiras/ar podem formar-se no transporte, triturao e secagem de pedaos de carvo no explosivos em mistura com o ar.

Sectores industrias com poeiras explosivas

Transformao de madeira
A fabricao de peas em madeira produz poeiras de madeiras susceptveis de formar misturas explosivas poeiras/ar por exemplo nos filtros dos silos.

Transformao de metais
Na fabricao de peas metlicas, as poeiras de metal explosivas podem formar-se durante o tratamento de superfcies (polimento), em particular nos metais ligeiros (alumnio). Estas poeiras de metal podem criar riscos de exploses nos colectores.
Initiative 2005 v0 12

ATEX

II. Directiva Social 99/92/CE

Sectores industrias com poeiras explosivas


Indstria alimentar (humana e animal)
As poeiras explosivas podem formar-se no transporte e armazenamento de cereais, acar, etc. Se estes so aspirados e filtrados, uma atmosfera explosiva pode formar-se nos filtro

Indstria farmacutica
A produo farmacutica utiliza frequentemente alcois e outros solventes. So tambm utilizadas matrias activas e aditivos susceptveis de formar poeiras explosivas, por exemplo a lactose

Empresas de reciclagem
A reciclagem de resduos pode gerar riscos de exploses, por exemplo, barris e outros recipientes contendo gases e/ou lquidos inflamveis juntamente com poeiras de papel ou plstico
13

Initiative 2005 v0

ATEX

Processos de fabrico - Indstrias automvel e de transformao de borracha, ex: pintura - Impresso, ex: toner, fibra de papel - Indstria txtil e de vesturio, ex: fibras - Transformao de metal, ex: poeira de metal, p de alumnio - Transformao de madeira e indstria de mobilirio, ex: fabricao, lixamento e polimento Processos contnuos e de dosificao / Transporte e infraestruturas - Farmcia e cosmtica, ex: fabricao e embalagem (lactose) - Materiais de construo, ex: cimento - Fabricao de papel, ex: madeira e processo de fabrico - Alimentar e bebidas, ex: transporte, stock, manuseamento de cereais e acar - Transporte ferrovirio, rodovirio e naval, ex: carga/descarga, poeiras em tneis - Tratamento de gua - Produo de electricidade, ex: transporte, moagem e secagem de carvo
Initiative 2005 v0 14

ATEX

Initiative 2005 v0

15

ATEX

ATEX
I. Introduo II. Directiva Social 99/92/CE III. Directiva Produto 94/9/CE IV. Gama de Produtos V. Concluso

Initiative 2005 v0

16

ATEX

III. Directiva Produto 94/9/CE

O Esprito
A marcao dos produtos deve ser compatvel com as zonas de utilizao A marcao impe aos fabricantes que os aparelhos marcados respeitam os critrios em termo de nvel de proteco em funo da categoria de utilizao
Categoria 3 : Certificao por Organismo Notificado no necessria
Proteco do produto est adaptada a uma utilizao normal

Categoria 2: Certificao por Organismo Notificado


Proteco do produto est adaptada a uma utilizao normal e a perturbaes frequentes

Categoria 1: Certificao por Organismo Notificado


Proteco do produto est realizada por dois mtodos independentes

Initiative 2005 v0

17

ATEX

III. Directiva Produto 94/9/CE

Modos de proteco dos aparelhos


Para as poeiras foram estabelecidos novos tipos de proteco, em complemento dos j existentest para os gases Modo de proteco dedicado a poeiras segundo IEC 61241-1
tD proteco por invlucro pD proteco por pressurizao iD aparelho de segurana intrnseca mD proteco por encapsulamento

Modo de proteco dedicado a gases segundo EN 50014


o proteco por imerso em leo p proteo por pressurizao q proteco por enchimento d proteco por invlucro anti-deflagrante e proteco por segurana aumentada ia ou ib proteco por segurana intrnseca m proteco por encapsulamento

Initiative 2005 v0

18

ATEX

III. Directiva Produto 94/9/CE

A marcao dos aparelhos


Marcao actual segundo Normas EN50014 e EN 50281-1-1
N04/00000-01 N de srie do produto O produto responde s normas, directivas europeias que lhe dizem respeito N de identificao do organismo notificado 0080 : INERIS Utilizao autorizada em atmosfera explosiva. Livre circulao na Unio Europeia Grupo de aparelhos: II = indstrias de superfcie Categoria de aparelhos: 2 = risco frequente (Zona 21) D = poeiras 0080

Marcao futura segundo projectos IEC 61241-0 e IEC 61241-1


II 2 D - Ex tD A21 IP67 T85C INERIS 04ATEX0022X Certificao de exame CE de tipo estabelecido pela INERIS Classe de temperatura correspondente a uma temperatura da superfcie do invlucro inferior a 85C ndice de proteco contra os corpos slidos e lquidos Exemplo :7=protegido contra os efeitos de imerso at 1m, durante 30min.

21 : Zona de utilizao: Td : modelo de proteco (pelo invlucro)

Initiative 2005 v0

19

ATEX

ATEX
I. Introduo II. Directiva Social 99/92/CE III. Directiva Produto 94/9/CE IV. Gama de Produtos V. Concluso

Initiative 2005 v0

20

ATEX

IV. Gama de Produtos

Os produtos
Deteco, marcao para zona 21 (22 includa)
Detectores de proximidade indutivos
Sada esttica e analgica Controlo de rotao Capacitivo Namur e mdulos de segurana intrnseca (Zona 20) Miniatura Compacto Clssico Dedicados a aplicaes de elevao, manipulao e transportadores

Interruptores fim-de-curso

Controlo de fludos
Pressostatos e vacuostatos electromecnicos com diferencial regulvel (visualizao do ajuste)

Initiative 2005 v0

21

ATEX

IV. Gama de Produtos

Os produtos
Comando e sinalizao, marcao para zona 21 (22 includa)
Botes de impulso
face com proteco em silicone transparente ou de cor Cabea de cogumelo de impulso Botes luminosos de impulso face com proteco em silicone transparente

Botes rotativos
Manete curta e longa, chave

Sinalizadores luminosos
Com LED integrado. Oferta de 24V a 240V

Paragem de emergncia cabea de cogumelo com encravamento brusco


Carregar-puxar Desencravamento por chave n455 ou rodando

Botoneiras completas, em metal ou plstico


Um, dois e trs botes Paragem de emergncia

Initiative 2005 v0

22

ATEX

IV. Gama de Produtos

Os produtos
Interruptores paragem de emergncia com comando por cabo - Zona 21 (22 includa)
Sem luz de sinalizao
Rearme por boto protegido Rearme por boto com chave

Interruptores de pedal metlicos - Zona 21 (22 includa)


Uma ou duas posies Cor Azul ou Laranja

Initiative 2005 v0

23

ATEX

IV. Gama de Produtos

Os produtos
Sistema de pesagem para Premium
Com e sem display

Mdulos de entradas/sadas de segurana intrnseca para Quantum.


Mdulo 8 entradas Mdulo 8 sadas Mdulo sondas temperatura e termopares Mdulo analgico

Initiative 2005 v0

24

ATEX

IV. Gama de Produtos


Referncias: idnticas s dos produtos standards (com o sufixo EX) Converso da referncia de um produto standard a produto ATEX Dust muito simples para os utilizadores (e distribuidores)

Os produtos

Exemplo: XCKD3915P16EX
Contact: 39: 2 NF+ 1 NA aco brusca Cabea *: 10: boto metlico 02: boto e rodzio de ao H0: boto metlico M18 16: alavanca com rodzio de ao Ligao: P16: bucim ISO 16

Sufixo produto ATEX


Initiative 2005 v0 25

ATEX

IV. Gama de Produtos

Os produtos
Documentao de acompanhamento obrigatrio: instrues declarao de conformidade
parafusos anti-vibrao terminal de terra produto certificado INERIS

tampo ISO M20 com certificado ATEX D

nmero de srie do produto

bucim ISO M20 com certificado ATEX D

Initiative 2005 v0

26

ATEX

ATEX
I. Introduo II. Directiva Social 99/92/CE III. Directiva Produto 94/9/CE IV. Gama de Produtos V. Concluso

Initiative 2005 v0

27

ATEX

V. Concluso

Q uestes & respostas


Initiative 2005 v0 28

ATEX

V. Concluso

messages mensagens

Os Produtos ATEX surgem na continuidade das nossas gamas standards Desenvolvidos a partir das nossas gamas standards, conservam as suas caractersticas Esto disponveis em todo o mundo onde a Schneider est presente

Initiative 2005 v0

29

ATEX

V. Concluso

O Obrigado ateno pela vossa


Initiative 2005 v0 30