45512 Modernismo y Vanguardia Mnica Henrquez 2007-2008 TEMA 2 EL MODERNISMO COMO ACTITUD 1.

-98 frente a modernismo Las denominaciones modernismo y generacin del 98 suelen usarse indistintamente para designar el movimiento de renovacin literaria acontecido en Amrica y Espaa en los ltimos aos del siglo XIX y comienzos del XX. Segn Pedro Salinas, hay una confusin de conceptos. El primer parecido entre los dos movimientos es de orden gentico. Ambos nacen de una misma actitud: insatisfaccin con el estado de la literatura en aquella poca, tendencia a rebelarse contra las normas estticas imperantes y deseo de un cambio. Esa situacin es visible en Amrica desde 1890 y la personifica el grupo de poetas como Mart, Casal, Gutirrez Njera y Silva. En Espaa es ms tardo y hay una diferencia de propsito y de tono. Pero apenas apuntada esta similitud de origen, debemos sealar una profunda diferencia de propsito y de tono. La inquietud renovadora se manifiesta en Amrica y se presenta como una transformacin del lenguaje potico, del modo de escribir poesa y del modo de concebir la poesa. El movimiento americano se caracteriza por el esteticismo y la bsqueda de la belleza. En Espaa los precursores son: Giner, Costa y Ganivet. En Espaa la agitacin de las capa intelectuales es mayor en amplitud y hondura, no se limita al propsito de reformar el modo de escribir poesa o el modo de escribir en general, sino que se aspira a conmover hasta los cimientos de la conciencia nacional llegando a las mismas races de la vida espiritual. En ninguno de estos tres nombres ni en Unamuno encontramos esa preferencia por la valoracin esttica... ellos buscan verdades, no belleza. Qu clase de verdad? He aqu otra diferencia. Los espaoles buscan la verdad de Espaa. Mientras el modernismo americano tiene una ambicin cosmopolita, superacin de las fronteras nacionales e incluso de la misma frontera continental, el movimiento espiritual de los hombres del 98 es concentrativo y no expansivo, todo su ardor del alma se enfoca sobre Espaa, que es el vrtice de su preocupacin. Los unos se expanden, suean con pases remotos, los hechiza el encanto de Pars o las evocaciones orientales. Los otros se recogen y enclaustran toda su tensin espiritual en Castilla. La generacin del 98 ve en Europa un surtido de herramientas con las que se podra reparar la maquinaria mental espaola de modo que aprendiramos a pensar ms claro, y desean importarlas. Nada ms. Este es el sentido en sus escritos de la famosa europeizacin de Espaa. Cuando llega el desastre las caractersticas de la generacin se intensifican. Se realiza el contacto entre modernistas y hombres del 98 a travs de Rubn Daro. Ese contacto es la coincidencia en el espritu de rebelda y en una aspiracin general de cambio. Pero hay una divergencia de concepciones muy grande que acabar convirtindose en bifurcacin.

45512 Modernismo y Vanguardia Mnica Henrquez 2007-2008 El modernismo de Rubn en Prosas profanas, era una literatura de los sentidos, trmula de atractivos sensuales, deslumbradora de cromatismo. Corria precipitada tras los xitos de la sonoridad y de la forma. Era una literatura encarada con el mundo exterior, vuelta hacia fuera. Lo modernista es el apetito de los sentidos por la posesin de la belleza. Gran parte de esa poesa arranca de concepciones artsticas anteriores: de la escultura helnica, de los retratos del Renacimiento italiano, de las fiestas galantes de la Francia versallesca Los hombres del 98 son los preocupados, hombres tristes, ensimismados. Son los analizadores, mediadores. Su literatura viene a ser un inmenso examen de conciencia, preludio de la confesin pattica. Donde el modernista nada agilmente, disfrutando de los encantos de la superficie y sus espumas, el hombre del 98 se sumerge hacia los ms profundos senos submarinos. No hay aqu ni princesas, ni cisnes. La invitacin llega en una voz misteriosa, desde el umbral de un sueo y a lo que convida es a ver un alma. El poeta camina sueo adentro, por sus soledades y galeras interiores. Mientras el hombre modernista est vuelto hacia realidades gozosas de la vida, el del 98 se inclina sobre su propia conciencia. Cuando sale de su mundo interior pasea sus interrogaciones por la tierra eremtica y grave de Castilla. Un viento austero y seco, de alta meseta corre por los escritores del 98. 2.- Modernismo frente a 98: la lengua Qu es lo que noventayochistas y modernistas rechazaban del lenguaje ochocentista? No la retrica, ya que el modernismo es una retrica tambien; no el sentido de la realidad del naturalismo, ya que esto lo hereda el 98. Lo que los dos grupos rechazan y ste es su nico punto de coincidencia es el clich lingstico, la frase hecha. La obra literaria se inicia en la bsqueda de la palabra y sigue en la ordenacin de la frase. Los escritores del ochocientos se acompaan de la frase sobada, proverbio o refrn, los nuevos escritores rechazan este lenguaje. Veamos las actitudes del 98 en materia de lenguaje: Rechazan toda forma de barroquismo. El lenguaje del 98 huye del casticismo y del preciosismo literario. Hay que hacer el lenguaje, deshaciendo el lenguaje anterior. Todo esto se resume en: Antirretoricismo. Antibarroquismo. Creacin de un lengua natural ceida a la realidad de las cosas que evoca. Enriquecimiento funcional de la lengua, rebuscando en la lengua popular regional o en la raz etimolgica. Lenguaje definitorio al servicio de la inteligencia. Lengua vlida para todos.

Veamos las posiciones del modernismo. El problema es de intencionalidad. El 98 busca la Verdad, el modernismo, la Belleza. La lengua del primer grupo ahonda hacia la raz, mientras la del segundo se alza hacia los ramajes, si no ms autnticos, ms espectaculares. La lengua del 98 tiende a la unidad de la inteligencia, a la lengua

45512 Modernismo y Vanguardia Mnica Henrquez 2007-2008 universal entendible para todos. El modernismo hace del idioma un objeto de su bsqueda de estilo personal. Esto se concreta en: -Retoricismo Creacin de una lengua artificial, de intencin esttica. Enriquecimiento musical del idioma en busca de una expresin distinta, individualizada Lenguaje sensual, al servicio de la belleza Lenguaje minoritario

3.- Modernismo en Amrica y Espaa El modernismo empez en Alemania a mediados del siglo XIX y se acentu a fines del siglo XIX. Fue muy importante entre los telogos que empezaron ese movimiento. La idea era unir los dogmas catlicos con los descubrimientos cientficos modernos. Ese movimiento pas a Francia y de ah a los Estados Unidos. Ese nombre de modernismo, no aparece en Francia. All se llam parnasianismo y simbolismo. Pero esas escuelas son modernismo tambin. El modernismo es un movimiento general, como el Renacimiento, dentro del cual caben escuelas diferentes como el naturalismo, el simbolismo, el impresionismoEs un movimiento general, es lo mismo en poltica, es lo mismo en sociologa; es el memento en que la gente revisa la historia, para ver qu se puede aprovechar de lo antiguo y cmo se varan nuestras ideas modernas. La poesa parnasiana sera la expresin ms lograda, ms bella y ms breve posible, de una realidad objetiva. Se caracteriza por cuadros picos descriptivos, con imgenes bellsimas. Despus de eso se sale al simbolismo. El simbolismo es una reaccion contra el parnasianismo. El simbolismo toma del parnasianismo la forma bella y breve, la forma precisa, expresa una imprecisin subjetiva; los sentimientos profundos que no se pueden captar por completo, sino por alusiones, por rodeos, como en la vida misma. Verlaine dice en su arte potica: donde lo preciso se une con lo impreciso; esa es la norma del simbolismo. El simbolismo no es lo que influye ms en Hispanoamrica, es el parnasianismo. El modernismo es un movimiento envolvente. Las escuelas son parnasianismo, simbolismo, dadasmo, cubismo, impresionismo, etc. Todo cae dentro del modernismo porque todo es expresin en busca de algo nuevo hacia el futuro. Tanto en Hispanoamrica como en Espaa la poesa empieza con Rubn Daro, l es el que le da como una sntesis o resumen de todos los poetas modernistas hispanoamericanos. En Espaa en ese momento el poeta modernista mximo es Unamuno. Solo que es un modernista ideolgico, l viene ms de los telogos que de los estetas, ms de los poetas alemanes que de los franceses. Es un hombre que va abiertamente en poesa contra las ideas, incluso contra las religiosas.

45512 Modernismo y Vanguardia Mnica Henrquez 2007-2008 O sea, Rubn Daro influye en lo formal y Unamuno en lo inferior, de modo que nosotros empezamos por una doble lnea, una doble lnea de influencia modernismta: una ideolgica y otra esttica. Romanticismo, modernismo, postmodernismo (Este artculo no lo he reelaborado porque no me ha gustado). El modernismo espaol critica las actitudes estereotipadas y los cliss preciosistas, se repugna ante el lenguaje falsamente refinado, tiene reticencia ante un simbolismo de tienda de antigedades y busca una poesa esencial. Posteriormente se resuelve en una vuelta hacia la tradicin poetica espaola: la cancin, el romance, la copla. Modernismo y modernidad (Este lo he retocado un poco, pero tambin es un rollo). El debate entre aquellos que ven el modernismo en oposicin a la generacin del 98 y aquellos que proponen una visin ms amplia, ms de poca, de la cultura finisecular espaola contina sin dirimirse. Sin embargo, a pesar de estas diferencias, los historiadores de la literatura han presentado a ambos grupos dentro de una tradicin literaria que identifica preocupaciones comunes y estilos comparables, e incluso clasifica cientficamente temas, tropos, formas paralelas recurrentes, etc. Quisiera recuperar el problema del modernismo y el 98 para adoptar un enfoque antihistoricista. Prcticamente toda la generacin comparta la visin de Juan Ramn, de que la literatura, el producto de las visiones idealistas de una minora espiritualmente avanzada, era un potente impulsor hacia la regeneracin de la nacin. Jimnez, en 1902, deca que hay que considerar a la poesa como el vehculo necesario para la evolucin espiritual del hombre. Ortega dio una nueva direccin a la creencia de que la educacin y la regeneracin espiritual mediante altos ideales y la renovacin cultural ofrecan la mejor esperanza para la nacin. Ortega vea la poesa como un poderoso instrumento en el proceso de cambio y describi su papel en un lenguaje que combina el discurso del sacerdote, el poeta, el cientfico, el herrero y el ingeniero social y el educador. Pronto, la primera visin de que la literatura era un bacilo peligroso y contagioso, una plaga que infectara y minara la constitucin del cuerpo poltico, haba sido reemplazada por la del antdoto binario de que la cultura iba a formar el centro de una nueva iniciativa cultural y poltica. Los modernistas haban creado discursos de poder explcitos. Lo anormal y lo degenerado se haban convertido en normal y en regeneracin de la vida. El centro se desplaza de las diferencias artsticas inventadas entre dos grupos literarios supuestamente coincidentes en el tiempo a las diferencias ideolgicas entre los crticos que escriben la historia literaria del periodo. Como fenmeno sociocultural, podra decirse que el modernismo hsipnico tiene sus orgenes en Cuba: como proyecto de una narrativa emancipatoria antiimperialista. El modernismo, por tanto, adems de ser un movimiento literario, comparte el amplio proyecto poltico y socioeconmico en sus orgenes y participa en la nueva empresa

45512 Modernismo y Vanguardia Mnica Henrquez 2007-2008 liberadora histrica. El cubano Jos Mart es uno de sus precursores. El momento crucial es la guerra hispanoamericana, que da coherencia al movimiento y une los desarrollos latinoamericano y espaol. As, intelectuales de diferentes regiones exploraron nuevas formas de accin y expresin. El uso del trmino modernismo se estableci en conexin con otros fenmenos: el surgimiento de nacionalidades y estados ms modernos; el establecimiento de una serie de reglas y normas que encontraron apoyo en las esferas polticas, sociales y culturales, y cambios en el modo en que se induca a los individuos a atribuir significado y valor a sus conductas, deberes, sentimientos y sensaciones, sus sueos en una nacin determinada. El columnista venezolano Emilio Coll identificaba el movimiento literario del modernismo con la lucha cubana por la independencia al final del siglo XIX, lo que en Espaa se llam el Desastre. Ese nuevo movimiento literario es la manifestacin del espritu latinoamericano y su autorrealizacin en el arte. Mart abogaba en favor de un lenguaje literario que rompera con las viejas frmulas retricas. Al incluir el modernismo prcticamente todas las nacionalidades de la inteligencia latinoamericana de fin de siglo, la variedad de historiales personales impide que el modernismo se convierta en una nocin estrecha. El ao 1888 marca el surgimiento del trmino modernos y modernidad. Los raros (1893), de Daro, sugiere la exhibicin de otras culturas. As, el modernismo se convierte en un trmino doble y aparentemente contradictorio: proclama una forma de expresin antiinstitucionalizada (anticolonial) y la institucionalizacin de la literatura latinoamericana. Quiere concebir un lenguaje esttico que rechace la instrumentalizacin. Surgir una nueva narrativa histrica. En Espaa, noventayochista es el trmino que tradicionalmente se aplica al modernismo peninsular o escritores modernos y a sus reflexiones histrico-culturales sobre el futuro y el destino de Espaa, en polmica con un modernismo ms amplio. La lista de noventayochistas de Ons de 1934 incluye a Unamuno, Valle-Incln, Antonio y Manuel Machado, Maeztu, Jos Martnez Ruiz (Azorn), Blasco Ibez estara incompleta si no se mencionara a Gabriel Alomar, Joan Maragall, Eugenio dOrs y Santiago Rusiol. El programa ideolgico cataln es antiimperialista, es decir, anticastellano y rechaza la idea de un Estado espaol unificado que reprima las nacionalidades regionales. La relacin entre modernismo y generacion del 98 es un terreno de continuada controversia en la crtica tradicional, que por suerte se ha ido desmantelando. Noventayocho y modernismo son meras apariencias que adoptan en su devenir los procesos econmicos socioculturales, y como consecuencia los discursos disciplinarios que se refieren a ellos. Tradicionalmente, la critica literaria espaola sostiene que el modernismo latinoamericano es un movimiento esttico que favorece el arte por el arte, y que la generacin espaola del 98 tena un programa moral, tico y filosfico. La historia es archiconocida. Cuando el poeta Salinas reclama al escritor modernista ValleIncln como un hijo prdigo de la generacin del 98, decide reincorporar la obra de Valle posterior a 1920, en la que se parodian los problemas hitricos y las figuras del Estado en una atmsfera carnavalesca. En conclusin, hay que convenir que la suma

45512 Modernismo y Vanguardia Mnica Henrquez 2007-2008 total del Movimiento es un elaborado camino de agregados, en oscilaciones pendulares entre dos Mundos. El fin de siglo en el mundo hispnico comprueba que el discurso literario opera dentro de un sistema comunicativo complejo en conexin con su contexto poltico. Existen seis temas principales que sugieren un proyecto comn en el modernismo del fin de siglo. El doble cdigo es a la vez poltico y literario: deconstruccin y desmitificacin del Estado ideologa anticolonial preocupacin por temas sociales (socialistas) descanonizacin de las ideas heredadas volver a trazar el mapa del dominio moral ataque y asalto a travs de y a la retrica.

Lo que se constituye es una comunidad de intereses y su idea de la cultura.