Você está na página 1de 129

Aprenda

Xadrez
comGarry
Kasparov
Traduqao '
Bazan Tecnologia e Lingtifstica
Fabio Santos de Goes
Ediouro
Sumario
Alg6brica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
LI<:;Ao 1 Por Que Estudar Xadrez? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
L1(; Ao 2 Id6ias e T6cnicas . . ...... . .. . ... .. . ... . .. . .. . 8
u<;:Ao 3 Equilibrio Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13
u<;:Ao 4 A Importancia do Centro . . . .. .... . . .... . .. ... . 18
u<;:Ao 5 Como Ganhar . .. ... . . .. ...... . . . . . .. . 24
u<;:Ao 6 Estruturas de Pe6es ..... . ............ . . . ..... 29
u<;:Ao 7 Dinarnismo e Iniciativa ... . ..... . .. . . . ... .. ... 34
Evitando Desastres na Abertura . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
u<;:Ao 9 Negligenciando os Principios da Abertura . . . . . . . .. 44
u<;:Ao 8
u<;:Ao 10 0 Objetivo da Abertura .......... . . .... . ... . . . 50
u<;:Ao 11 A Escolha da Abertura ... . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
u<;:Ao 12 AArte do Planejamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 63
u<;:Ao 13 as .... . . . . . . . . . . . . . . . .. 69
u<;:Ao 14 Sacrificios de Dama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 74
u<;:Ao 15 Estratagemas Taticos ... . ..... .. ... . . .... . . ... 79
u<;:Ao 16 0 Final. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 84
u<;:Ao 17 M6todos de Ataque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
u<;:Ao 18 Ataque ou Defesa? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 94
u<;:Ao 19 Contra-ataque . . . .. . ........ . ..... . .... . .... . 99
u<;:Ao 20 A .... . .. . . .. .... . .... . . . ...... . ... 104
u<;:Ao 21 0 Ataque no Final . . ..... ... . . .. . ....... . .... 109
u<;:Ao 22 Fortalezas no Tabuleiro . . . ..... . . . . . .. . . . ... .. 114
u<;:Ao 23 A Beleza do Xadrez . .... . . . . .......... . . . . . .. 120
u<;:Ao 24 Dedique-se Bastante ..... . ....... . ..... . ..... . 125
fndice de Jogos e .. . . ..... . ... . ...... .. .... . .. . 128
N o t a ~ a o Algebrica
Os lances que aparecem neste livro sao escritos segundo a "nota<;;ao
algebrica", uma denomina<;;ao pomposa para descrever urn metodo
muito simples de se anotar os movimentos. Os leitores que j a estiverem
familiarizados com 0 sistema podem passar direto para as li<;;6es
propriamente ditas; mas aqueles que s6 conhecem a nota<;;ao descritiva
ou que tenham pouca experiencia em xadrez irao considerar util 0
material que se segue. Partimos do principio de que os nossos leitores
j a sabem jogar xadrez.
Cada pe<;;a e representada por urn simbolo, conforme se segue:
Peao
3,
6
Cavalo III
Bispo ~
4
Torre 1:1
Dama 1W
2
Rei ~
As casas do tabuleiro sao descritas por meio de urn sistema de
coordenadas, a cada uma correspondendo urn par formado por uma
letra e urn numero - a letra para a coluna e 0 numero para a fileira-
(veja 0 diagrama). A casa marcada com urn X e denominada "e4". 0
principio e exatamente 0 mesmo aplicado no jogo "batalha naval". Nao
ha misterio algum nisto!
LIC;Ao 1
Por Que Estudar Xadrez?
A proposta da revista Sport in the
URSS, de publicar uma serie de
minhas para os seus leito-
res, me pegou urn pouco de sur-
presa; porque eu mesmo ainda
estou estudando as sutilezas do
xadrez.
Depois de pensar urn pouco,
eu resolvi que, escrever a respeito
da minha compreensao e da mi-
nha dos fundamen-
tos do xadrez, tambem seria uti!
paramim.
Eu sou urn apaixonado pelo
xadrez; esta paixao ja dura muitos
anos e e para sempre. Eu estou
sempre estudando xadrez, e estu-
dando minuciosamente. Mesmo
quando eu analiso aquilo que ja
fiz e pIanos para 0 futuro,
nao consigo deixar de me impres-
sionar diante da inesgotabilidade
do xadrez e de me tomar cada vez
mais convencido da sua imprevi-
sibilidade. Veja por voce mesmo:
j a foram disputados milh6es de
partidas e milhares de livros fo-
ram escritos, sobre van os aspec-
tos do jogo. E assim mesmo nao
existe urn metoda ou uma f6rmu-
la capaz de garantir a vit6ria. Nao
ha criterios, matematicamente
comprovados, para avaliar-se se-
quer urn lance, quanta mais uma
Os experts em xadrez
nao tern duvidas de que, na maio-
ria das ba mais de uma
recomendavel e ca-
da urn escolhe 0 "melbor" lance
com base na sua pr6pria expe-
riencia, capacidade analitica e ate
mesmo carater. Nem mesmo a pos-
sibilidade do emprego de compu-
tadores, para analise, parece seria
no presente, uma vez que ainda
nao foi encontrado urn algoritmo
[definitivo] da partida de xadrez,
e nao ha program a algum capaz
de Ii dar confiavelmente com suas
multiplas. E por
que falar a respeito de detalhes,
posicr6es e estagios da partida
quando nem mesmo ha uma res-
posta para a pergunta "0 que e 0
xadrez? Urn esporte, uma arte ou
uma ciencia?"
Alguns dirao: "Os jogadores
de xadrez participam de tomeios
e disputam partidas, lutam para
veneer e 0 resultado e importante
para eles - 0 que significa que 0
xadrez e urn esporte. Ele desen-
volve a de vontade e ajuda
as pessoas a se tomarem mais
fortes."
E como pode alguem conven-
cer outro da da opiniao
daqueles que sempre se impres-
sionam com a beleza das combi-
e da l6gica das taticas do
xadrez? Para estes urn engenhoso
sacriffcio da Dama em uma parti-
da perdida e uma fonte de prazer,
ao passo que uma partida mon6-
tona, os deixa indiferen-
tes. Para estes 0 xadrez e uma ar-
te, capaz de trazer felicidade e
de dar senti do aos momentos de
lazer.
Ao mesmo tempo, ha tambem
muitos entusiastas capazes de pas-
sar noites em claro resolvendo urn
problema do tipo: "Por que as
Pretas moveram a Torre para a
casa d8 em vez de mover 0 Cava-
10 para a casa c6? Por que a posi-
das Pretas e melhor?" Para
estes 0 xadrez e principalmente
6
uma ciencia baseada no raciocf-
nio l6gico.
Eu gosto do xadrez pela sua
versatilidade e pela sua multipli-
cidade. Foi a beleza e 0 brilhan-
tismo dos golpes taticos que me
cativaram ainda na infancia. Pri-
meiro admirando este brilhantis-
mo, e depois buscando-o nas rni-
nhas pr6prias partidas, e a seguir
tentando jogar bonito - tais fo-
ram os estagios do meu cresci-
mento - como urn prisioneiro da
arte do xadrez. Mas depois veio a
epoca em que comecei a compe-
tir com os outros, a tomar parte
em tomeio ap6s tomeio, e is to
quer dizer que tive que a
trilhar 0 carninho do xadrez como
esporte. Eu ainda gosto de jogar
bonito, mas nao mais posso ser
indiferente aos meus resultados;
a se vou ganhar ou terrninar nas
ultimas
Eu quero veneer, eu quero der-
rotar todos, mas quero faze-lo
com estilo, em urn combate es-
portivo honesto. 0 ex-campeao
mundial, Mikhail Botvinnik, que
eu considero meu professor, e urn
acadernico do xadrez, cujo traba-
Tho me ajudou a abordar 0 xadrez
cientificamente. Ele despertou em
rnim 0 prazer de pesquisar e de
resolver os inumeraveis proble-
mas do jogo. Ao longo de meus
preparativos para as competi-
e durante minhas amilises
de partidas e aberturas, de rep en-
te, percebi que estava tentando
estudar meticulosa e metodica-
mente, com uma persistencia tipi-
ca de urn pesquisador. Estou con-
vencido de que a minha
por todos estes aspectos do xa-
drez ira contribuir para preservar
a minha paixao, pelo resto da mi-
nha vida.
Meus pais me ensinaram a mo-
ver as quando eu tinha cin-
co anos, e eu fiquei fascinado. Urn
ana mais tarde, fui levado para
urn grupo de xadrez no Clube de
Jovens Pioneiros em Baku, on de
eu me imaginava em urn reino de
jogadores de xadrez. Desejando
convencer-nos do carater parado-
xal do xadrez, 0 nosso instrutor
arrumou as sobre 0 tabulei-
ro, logo em uma das primeiras
sess6es; vej a 0 diagrama a seguir.
Esta onde os peque-
nos Pe6es derrotam 0 inimigo, era
tao surpreendente que parecia urn
conto de fadas, e tomei-me incapaz
de viver sem 0 xadrez desde enmo.
Sempre admirei esta
Eu sempre gostei de atacar
desde a infancia; ainda gosto de
jogar na of ens iva. Dediquei mui-
to tempo para estudar os funda-
mentos, que parecem nao ter ne-
7
nhuma influencia direta no jo-
go mas que - estou convencido
- sao necessarios tanto para urn
Grande Mestre quanto pa-
ra urn amador que queira melho-
rar 0 seu jogo e obter agradaveis
resultados em torneios. Para atin-
gir 0 seu alto padrao de jogo,
urn Grande Mestre tern que gas-
tar milhares de horas estudando
centenas de partidas. Seu talento
jamais se desenvolveria sem ta-
manho trabalho. Se voce gosta de
jogar xadrez mas nao tern tempo
para dedicar-se a urn estudo inde-
pendente, mas assim mesmo quer
derrotar seus amigos, voce tera
que gastar algumas dezenas de ho-
ras sobre 0 tabuleiro.
Nesta serie de artigos, tento
expor a minha compreensao dos
fundamentos, em uma linguagem
que seja clara para todos, e falar
sobre as sutilezas que sao impres-
cindiveis aos verdadeiros am an-
tes do xadrez.
LI<;Ao 2
Ideias e Tecnicas
Antes de discutir os fundamentos
da partida de xadrez, eu gostaria
de mostrar urn trecho de uma par-
tida, e apresentar alguns com en-
tarios meus preparados especifi-
camente para 0 jogador de nivel
medio. Espero que, apos ler a mi-
nha analise, voce seja capaz de
ver, por si mesmo, que qualquer
urn que queira prover seus movi-
mentos de significado e beleza
precis a de muito conhecimento.
G. Kasparov - F. Gheorghiu
Moscou 1982
1 d4
Os jogadores experientes sa-
bern que este lance, assim como
o lance do Peao do Rei para a casa
e4, e 0 mais logico e direto, ou
para falar de modo mais simples,
o melhor para se iniciar uma par-
tida. Cada urn de voces pode che-
gar Ii. mesma conclusao, apos es-
8
tudar por duas ou tres horas os
principios basicos que guiam os
primeiros estagios da partida: co-
locar as proprias pe<;:as em a<;:ao
tao rapido quanta possivel e as-
sumir 0 controle do centro do ta-
buleiro.
1 !bf6
Este e urn dos melhores movi-
mentos para as Pretas. As Pretas
poem uma pe<;:a emjogo e impe-
dem que 0 adversario conduza
seu Peao para a cas a e4, de modo
a consolidar seu dominio sobre 0
centro.
2 c4
Agora as Brancas impedem 0
avan<;:o do Peao da Dama para a
casa d5, pois, neste caso, apos 3
cd as Pretas terao de escolher en-
tre 3 ... ~ x d 5 4 !bc3, quando as
Brancas desenvolvem 0 Cavalo
ao passo que as Pretas tern que
mover novamente a Dama, desa-
celerando 0 desenvolvimento de
suas pe<;:as, ou ficando para tn1s
no desenvolvimento, conforme
costuma dizer-se. Se as Pretas to-
marem 0 Peao com 0 Cavalo via
3 ... tZ'lxdS, permitirao que as
Brancas joguem 4 e4 e mante-
nham urn forte par de Pe6es no
centro, todos eles controlando
posi<;:6es importantes no lado das
Pretas, ou seja, as casas cS, dS, eS
e fS.
Vamos voltar as primeiras li-
nhas da nossa analise do movi-
mento 2 c4, onde dissemos que
"as Brancas impedem ... ". Este e
o inicio de urn conflito conscien-
te no jogo de xadrez. ldeias se
chocaram, 0 comb ate come<;:ou.
Quanto maior for a habilidade e 0
conhecimento de urn jogador,
tanto melhor estara ele capacita-
do a detectar a ocorrencia de tais
microconflitos, dos quais ha de-
zenas em uma partida, e tanto me-
Ihor sera tambem 0 seu julgamen-
to sobre as consequencias e as
a<;:6es futuras.
2 e6
As Pretas abrem uma passa-
gem para 0 Bispo, e, como se
querendo compensar 0 tempo
perdido, preparam-se para levar 0
seu Peao da Dama para a casa dS.
3 tZ'lf3
As Brancas tern uma boa gama
de continuacr6es fortes, inclusive
9
os lances 3 ttJc3 e ate mesmo 3 ~
gS ou 3 ~ f 4 . Sao primordiais a
compreensao dos principios de
desenvolvimento rapido das pe-
<;:as e a sua implementa<;:ao pratica
durante a abertura.
3 b6
As Pretas preocupam-se com 0
seu Bispo na casa c8 e preparam-
se para coloca-lo em acrao na po-
sicrao principal de comb ate na ca-
sa b7 ou na posi<;:iio alternativa a6.
4 a3
Para entender este movimento,
aparentemente passivo, e neces-
saria uma com preen sao profunda
de medidas preventivas em uma
partida. Este movimento discreto
das Brancas evita que 0 Bispo
Preto possa exercer uma pressao
ativa a partir da casa b4, e ao
mesmo tempo prepara a condu-
<;:iio do Cavalo Branco a casa c3
onde ele pode desempenbar urn
papel vital na luta pelo centro.
4 ~ b 7
5 lLlc3
Ambos os lados tentam colo-
car logo as pe<;:as em jogo, de
modo a consolidar seu poder de
fiscalizacriio das casas centrais do
tabuleiro.
5 dS
As Pretas fortaiecem, radical-
mente, a sua posicrao no centro.
Mesmo assim, 0 lance dS tern as
suas desvantagens, uma vez que
bloqueia a diagonal do Bispo na
casa b7.
6 cd 4JxdS
Apos 6 ... ed, 0 Bispo na casa
b7 teria sido bloqueado pelo seu
proprio Peao e correria 0 risco de
continuar imobilizado por algum
tempo. Embora uma tal caracte-
ristica na das Pretas nao
seja capaz de, por si so, deterrni-
nar 0 sucesso das Brancas, e 0
acumulo consistente de pequenas
vantagens como est a que perrnite
a urn Grande Mestre virar 0 jogo
a seu favor.
7
Urn outro microconflito se de-
senvolve na partida em torno do
lance e4, que permitiria as Bran-
cas ocuparem 0 centro. Ao esco-
Iher este lance as Brancas levam
em que apos 7 e4?
liJxc3 8 bc ..txe4 as Pretas ga-
nham urn Peao.
10
7 c5
As Pretas poderiam acabar
com 0 plano das Brancas jogando
7 ... f5, mas 0 custo seria muito
alto. Elas ficariam com urn Peao
fraco e atrasado na cas a e6.
8 e4 liJxc3
9 be
Aqui h3. urn novo ganho por
parte das Brancas. Elas consegui-
ram colocar urn forte par de Pe6es
no centro e estao lutando pelo
controle da quinta fileira, isto e,
de "territorio inirnigo". Os joga-
dores de xadrez chamam isto de
"vantagem em
9 ..te7
10 ..tbS+ ..te6
11 ..td3
Em xadrez nem sempre uma
linha reta corresponde a menor
distancia entre dois pontos. Ao
mover 0 Bispo para d3, em do is
lances, as Brancas colheram mais
beneflcios do que teriam feito ca-
so 0 tivessem movido para Ii di-
retamente. As Pretas tiveram que
abdicar do lance mais natural
contra 0 xeque, porque apos 10
..tb5+ ltJc6 11 liJe5 12
na8? 14 ..txc6+ as
Brancas venceriam. 0 Bispo das
Pretas fica em uma posic;:ao infe-
liz na casa c6, atrapalliando as
suas proprias Os jogadores
de xadrez costumam se referir a
tais casos como "mau posiciona-
mento de e "pobre coorde-
de
11 ... 4Jbd7
OBispo ocupando a cas a c6
0 Cavalo a urn papel pas-
sivo, impedindo que pudesse
exercer urn papel ativo naquela
cas a, de onde ele atuaria sobre 0
centro controlado pelas Brancas.
Po de ser que as Pretas nao quises-
sem dar as Brancas a vantagem
do par de Bispos ap6s 11 ... 0-0
124Je5, mas este teria sido 0 me-
nor de do is males, uma vez que
na presente 0 Rei Preto
permanece no centro. Teria sido
mais razoavel se as Pretas bus cas-
sem a do seu mona rca
retirando-o do centro, tao logo
quanta possivel.
12 0-0
J a que as Pretas demoram a
colocar seu Rei em as
Brancas decidem abrir 0 centro a
qualquer custo (removendo os
Pe6es das colunas centrais). Para
isto elas afastam 0 seu Rei da zo-
na de comb ate deixando a area
livre para a das Torres.
12 ... h6
Uma medida preventiva, simi-
lar ao lance 4 a3, que impediu 0
lance das Pretas ... Mas 12
.. . 0-0 seria mais adequado.
11
o seqiienciamento preciso das
e urn componente im-
port ante da partida, e 0 Grande
Mestre Florian Gheorghiu esco-
lheu urn momenta infeliz para
medidas preventivas.
13 ru1
As Brancas centralizam a Tor-
re, antevendo a abertura da colu-
na da Dama.
13 ... tic7
J a e tarde demais para as Pretas
rocarem. Depois de 13 ... 0-0 14
d5 (urn sacrificio de Peao) 14 ...
ed (14 ... .tb7? e uma jogada fra-
ca, pois com 15 de fe 16 as
Pretas teriam problemas por cau-
sa do seu Cavalo preso na cas a
d7) 15 ed 16 c4 17
as Brancas obtem urn forte Peao
passado no centro.
14 d5!
"Aquele que esti em vanta-
gem deve agir nipido." Esta era
uma das maximas do grande pen-
sador do xadrez e primeiro cam-
peao mundial Wilhelm Steinitz
(1836-1900), que formulou as
leis basicas da estrategia enxa-
dristica. Uma analise da
classica deixada pelos corifeus do
passado e util para todos os entu-
siastas do xadrez e uma necessi-
dade para aqueles que desej am
estudar seriamente e melhorar
seujogo.
Na partida anterior as Brancas
sacrificaram apenas urn Peao
para obter tudo 0 que queriam:
abrir as colunas centrais, amarrar
as Pretas na coluna da Da-
rna e manter 0 Rei adversario
no centro. As Brancas visivel-
mente venceram 0 primeiro es-
tagio da partida - a abertura -
e fizeram por meio de urn plano
de consistente. No entanto,
para capitalizar tais vantagens, e
preciso agir de modo rapido e
preciso.
LI<;Ao 3
Equilihrio Material
De modo a avaliar corretamente
o equilfbrio de fon;,:as em urn ta-
buleiro, e preciso, antes de tudo,
estar ciente do valor comparativo
das pe<;as. 0 Rei ocupa uma po-
si<;ao excepcional aqui, ele nao
tern pre<;o. Ele nao po de ser tro-
cado, e qualquer amea<;a ao mes-
mo deve ser elirninada, ou a parti-
da terrnina imediatamente. A pe-
<;a mais poderosa e a dama, que
em media costuma ter 0 valor de
uma Torre, urn Bispo e urn Peao
e meio. Vma Torre tern aproxima-
damente 0 valor de urn Cavalo ou
Bispo e urn Peao e meio. E por
ultimo, urn Bispo ou urn Cavalo
sao mais ou menos equivalentes
a tres PeDes.
Mas alem do valor nominal de
cada pe<;a, h<i urn valor real que se
modifica ao longo da partida. Es-
ta no<;ao mais sutil e import ante
reflete a importancia de cada pe<;a
no que se refere a sua carga de
13
traballio, em urn dado momenta
(na hora de urn lance), e as suas
perspectivas, que decorrem da
posi<;ao especifica no tabuleiro e
do plano de jogo. Aavalia<;ao cor-
reta da for<;a real de cad a pe<;a, a
cad a lance, determina em grande
parte a extensao do potencial de
umjogador.
Ano<;ao de vantagem material
no xadrez reside no desequiHbrio
de for<;as. Quando urn lado obtem
uma vantagem material, ele tenta
aumenta-Ia, de modo a quebrar a
resistencia de seu adversario; ou
mantem a vantagem, trocando
tantas pe<;as quanta possivel para
entrar na fase final. Mas as vezes
acontece de urn jogador entregar
material deliberadamente. Eu,
por exemplo, gosto de atacar a
posi<;ao do Rei, e nao hesito em
sacrificar pe<;as em troca dos
PeDes, de modo a derrubar sua
defesa. Foi deste modo que jo-
guei, algum tempo atras, com La-
jos Portisch, urn Grande Mestre
hlingaro. Depois dos primeiros
16 lances chegamos a seguinte

Se nos imaginassemos que 0
Peao na casa d4 nao estivesse no
tabuleiro, veriamos que os Bispos
Brancos atacam exatamente os
dois PeDes Pretos que protegem 0
Rei, que nao tern nenhuma outra
Tudo is to exige urn at a-
que-reHimpago cujos fins - rou-
bar do Rei suas ultimas defesas
- justificam os meios, que neste
caso representam a perda de urn
Peao Branco e do formidavel par
de Bispos.
Em primeiro lugar e necessa-
rio abrir caminho para 0 Bispo na
casa b2.
17 d5!
IS cd
ed
.txd5
o proximo passo e eliminar as
defesas do Rei.
14
19 .txh7+
20 l'lxd5

Agora, quando 0 Rei busca
proteger-se atras do seu Peao, 0
Bispo restante vern e, ao custo de
sua vida, aniquila de vez 0 ultimo
refUgio do Rei Preto.
20
21 .txg7


Vma serie de sacrificios dei-
xou 0 Rei Pre to encarando 0 nada,
em uma na qual a Dama
Branca representa a maior amea-

22 llle5!
23
24
25 llld7+
rus

f6
l'lxd7
Se 25 ... as Brancas ven-
cern imediatamente com 26
27 l:le1+ 28
'tte4+ 29 "'e6 mate .
26 l'lxd7
27 'n7
Ha urn certo equilibrio mate-
rial na posi<;:ao acima. Vma Torre
e urn Peao Brancos confrontam
urn Bispo e urn Cavalo. Ainda
assim as Pretas estao mal
posicionadas, especialmente 0
Rei, e as Brancas penetraram na
setima horizontal com duas de
suas mais fortes. 0 final da
batalha esta pr6ximo. Tudo de-
pendera de quao rapido as Bran-
cas possam trazer uma de suas
Torres para a casa g3. No entanto,
o ultimo lance das Pretas arrna
discretamente uma cilada, para os
jogadores afoitos.
28 "fHh8+
Se as Brancas tivessemjogado
28 .trd3 de imediato as conse-
qiiencias seriam desastrosas, ja
que as Pretas fariam urn sacriffcio
de Dama - 28 ... 29
.tcS+ e llxh7 a seguir. A replica
29 llxf2? e ainda pior, seguindo-
se mate com 29 ... 1lc1 + 30 nn
.tcS+ 31 .llxf1 mate.
15
28
29 rId3 ttJc4
30 ned1
Nunca e demais por em jogo as
suas reservas ...
30 . lLJe5
31 'ill'h7+
E impossivel recuar com 31...
porque se seguiria urn novo
sacrificio com 32 .trd8+! hd833
llxd8 mate. 0 Rei e obrigado a
dirigir-se para 0 centro do tabulei-
ro, e em noventa e nove por cento
dos casos, isto e sinonimo de der-
rota.
32
33 g4+
34 rId4+
35
E as Pretas abandonam.
Nao e preciso dizer que todos
os jogadores devem conhecer e
respeitar os principios basicos do
xadrez, inclusive os valores rela-
tivos das mas e exatamente
a diversidade de a esta
regra, que torna 0 xadrez umjogo
tao fascinante. Tais exce<;:6es le-
yam a situa<;:6es de equilibrio in-
comuns, onde 0 caminho correto
costuma ser encontrado pel a in-
tuic;ao e pela experiencia. Como
parte das minhas experiencias eu
lembro de urn trecho de uma par-
tida que eu estudei, disputada en-
tre Mikhail Tal e Oscar Panno, em
1958.
Sem que houvessem conclui-
do 0 desenvolvimento de suas pe-
os adversarios iniciaram urn
embate feroz em que 0 equilibrio
material de perdeu a sua
importancia imediata. Acoisa vi-
tal ali era avaliar carretamente 0
alcance e a eficacia das
18 ... 4Jxb3
19 4Jc6
As Brancas pretendem tomar a
Dama com este lance, mas entre-
gam material demais em troca.
19 4Jxal
20 4Jxd8
21
22 nxe7
23

l:taxd8

llxd4
A se alterou, alem de
qualquer possibilidade de reco-
nhecimento, em cinco lances.
16
Dois Cavalos e uma Torre nao va-
lem, de algum modo, menos que
uma Dama e, alem disto, 0 Bispo
Branco nao se encaixa adequada-
mente no jogo. Obviamente 0 re-
sultado desta luta dependera da
agilidade da Dama Branca.
24 'iWg4!
25 'iWe6+
26 'iWf5 4Je2
27 b3
Tal temia mais urn contra-ata-
que Pre to iniciando-se com 27 ...
Iid1 + 28 4Jd2. As Pretas
acabam par jogar urn lance s6lido
que as Brancas a complica-
rem 0 jogo ainda mais.
28 llxg7 +
29
30 'iWxf8+
31 be be
Mais uma vez a trans-
formou-se radicalmente. As Bran-
cas tern apenas a Dama e alguns
PeDes no ataque.
32 g3
33 h4+
34



Panno visa entregar uma pec;a
(35 f3+ 36 'iWxf5+ de
modo a trazer 0 seu Rei para 0
flanco da Dama. Por isto e que as
Brancas a recusam, preferindo a
oportunidade de manter 0 Rei ini-
migo no flanco direito, ao alcance
dos seus Pe6es.
35 'iWf6 h6
36 'iWe5 l'le4
37
38 llle3
Urn empate mais simples dar-
se-ia com 38 ... 39 'i!Vxc2+

39
40 fe
41 'i!Ve1

h5
llxe3
41 ... I:l:e6 42 e4 c3 poderia ser
outro caminho alternativo para
urn empate, ja que as pec;as Pretas
acabariam defendendo urn as as
outras, com 0 Rei Branco imobi-
lizado em uma jaula.
42 'i!Vfl +
43 'ii'xc4+
44
45 'i!Vxa6
Agora a Dama Branca conta
com urn auxilio - do Peao pas-
sado na cas a a2. Foi este Peao que
definiu 0 result ado do combate,
mas trata-se de ass unto para uma
outra lic;ao.
u<;;Ao 4
A Importancia do Centro
As casas e4, d4, e5 e d5 no centro
do tabuleiro sao muito importan-
tes. Elas comparam-se a uma co-
lina do alto da qual pode se ver
todo 0 campo de batalha ou lan<;ar
urn ataque nocauteador a qual-
quer alvo no tabuleiro.
Express6es tais como "luta pe-
10 centro", "controle do centro" e
"rninar 0 centro" tam bern refle-
tern instantes cruciais da batalha
e sao vel has conhecidas de qual-
quer jogador experiente.
Aluta pelo centro come<;a mes-
mo nos primeiros lances. 0 lado
18
que conquista uma vantagem no
centro (ou 0 ocupa) geralmente
garante uma facilidade de mover
suas pe<;as, de urn lado para outro
do tabu1eiro, 0 que constitui uma
vanta gem para suas for<;as.
Cern anos atnls 0 comb ate pelo
centro era bern mais descompro-
metido e cavalheiresco. As Bran-
cas em geral corriam e ocupavam
o centro com os seus Pe6es e dis-
punham-se razoavelmente a sa-
crificar material. Os gambitos, ou
as aberturas em que se entregava
material, estavam muito em yoga.
1 e4 e5
2 f4! ef
Atualmente a res posta mais
comum e 0 contra-gambito 2 ...
d5 3 ed d4!, tornando 0 combate
central mais sutil.
3 ttJf3
Wilhelm Steinitz (1836-1900),
oficialmente considerado 0 pri-
meiro campeao mundial, gostava
de jogar 3 d4, de modo a permitir
3 ... 4 Ele acreditava
que ter uma vantagem no centro
era mais importante, do que uma
boa proteC!ao para 0 Rei.
3 g5
4 g4
5 O-O! gf
6 'i!t'xf3
7 d3
8 lDc3 tLle7
9 d6
10
11
12 l:lf6
13 !laO
Esta foi a continuaC!ao de uma
das partidas disputadas pelo gran-
de enxadrista russo Mikhail Chi-
gorin, em 1878. As Brancas sacri-
ficaram uma peC!a e desencadea-
ram urn forte ataque, onde a sua
superioridade no centro des em-
penhou urn papel decisivo.
o eminente enxadrista ameri-
cano Paul Morphy (1837-1884)
19
ilustrou de modo mais pratico a
estrategia das Brancas no centro.
P.Morphy-
J. Aroous de Riviere
Paris 1863
1 e4 e5
2 tLlf3 1Dc6
3
4 b4
5 c3
6 0-0 d6
7 d4 ed
8 cd
9 lDc3
N aquela epoca est a posiC!ao in-
teressantissima nao ficava nada a
dever a atual popularidade da
abertura espanhola. Ao sacrificar
urn Peao, as Brancas obH!m uma
clara vantagem no centro, onde
elas man tern urn poderoso par de
Pe6es que, se usado como urn
escudo s6lido, permite que as
Brancas reagrupena suas
confornae necessario. As Brancas
tanabena estabelecerana una forte
controle sobre 0 centro do adver-
sario, i.e., dois ataques contra
duas defesas a cas a e5 e tres at a-
ques a casa d5, que nao conta cona
defesa algunaa.
As Pretas nao podemjogar 9 ...
lLlf6 porque ai se exp6em ao at a-
que 10 e5! de 11 ..ta3! ..txd4 12
..te6 13 ..txe6 fe 14 'ilkxe6+
lLle7 15 lLlxd4 ed 16 llfe1!
Considera-se que a melhor
resposta para as Pretas e 9 ... ..tg4,
continuando apos 10 ..tb5 conalO
... ..td70u 10 ... J. Amous de
Riviere fez urn lance natural, naas
infeliz, que permitiu, as Brancas,
tirar partido de uma outra vanta-
gem, do seu par de Pe6es no cen-
tro - a sua naobilidade. De fato,
enquanto os Pe6es estao fixos na
casa e4 e d4 eles provocam uma
20
a qual as Pretas po dena
se adaptar. Mas cada una destes
Pe6es pode criando no-
vas para as quais as Pre-
tas terao que achar unaa defesa, 0
que e consideravelmente mais di-
ficil. Por isto e que urn "centro
naovel" de Pe6es e urn fator im-
portante na hora de se avaliar as
chances de ambos os lados na
batalha que se anuncia.
9 'ilkf6
10 lLldS
11 lLlf4!
12 eS!
o Peao central e criou
uma na qual as Pretas,
ena vez de desenvolver suas pe-
tern de se preocupar cona a
defesa do seu Rei. Sera preciso
urn forrnidavel, j a que a
naaior parte das Pretas esta
ainda presa nas suas ini-
ciais. E neste ponto que as Bran-
cas - valendo-se da sua vanta-
gem com ao numero de
efetivarnente envolvidas no
combate - executam uma ope-
tipica: abrir 0 centro (eli-
minando os seus proprios Pe6es
e tanabern os do inirnigo) para
dar passagem as naaiores.
Quando 0 centro esta aberto, 0
papel das aurnenta conside-
ravelnaente, e 0 seu posiciona-
men to e revestido de uma impor-
tancia critica. Esta etapa exige urn
timing que s6 se consegue com
caleulo e precisao excepcionais.
12 ... de
13 de "iWfS
As Pretas nao podem, certa-
mente, tomar 0 Peao com 13 ... lLl
xe5? 14 lLlxe5! 'tifxeS? 15 .l:rel,
ap6s 0 que as Brancas ganham a
Dama. E 0 Peao do Rei continua
a movimentar-se para a rente.
14 e6
14 ... f6
As Pretas nao melhoram a sua
com 14 ... fe 15 lLlxe6
16 'tiff6 17 'tifd7+
18 (por isso e que 0
Peao saiu da casa eS) 18 ... 'tifxb2
19 'tiff7 mate. Agora 0 Peao na
casa e6 divide 0 contingente das
Pretas em dois e 0 seu valor e
revestido de uma importancia
ainda maior. As Brancas s6 preci-
sam impedir que 0 Rei Pre to
consiga fugir para urn dos lados.
21
15 lLlh4 'tifcS
16 'ttgS
Se 16 ... 'ttxc4 segue 17 "iWhS+
17 lLlO
18 hb6 'ttxb6
19 lLldS
20 lLld2!
Agora as Pretas nao podem fa-
zer nada contra a a Torre
em a8 ap6s 21lLlb3 e 22lLlxc7+,
nem contra a nao menos
importante 0 fim esta pr6-
ximo.
20 lLld4
21 lLlb3 lLlxb3
22 ab
23 'tthS+
Com 23 .. . g6 24lLlxf6+ perde-
se a Dama.
24 wdl
Nao ha como fugir das graves
conseqiiencias do xeque des co-
berto (25lLlb6+; 0 Cavalo deixa a
coluna da Dama expondo 0 Rei
inimigo a Torre), portanto as Pre-
tas abandonaram.
E essencial que cada lado pres-
te atenc;:ao it formac;:ao dos Pe6es
no centro e tente fazer com que os
seus predominem.
As vezes apenas urn Peao se
mantem no centro. Esta situac;:ao
cria novos problemas como, par
exemplo, ocuparum "posto avan-
c;:ado" no centro, que de modo
geral permite que as pec;:as pos-
sam ser utilizadas de modo mais
vantajoso, determinando assim
uma superioridade em relac;:ao ao
adversario.
T. Petrosian - Kozma
Munique 1958
1 ttJf3 ttJf6
2 d4 e6
3 c5
4 e3 b6?!
o modo despretensioso como
as Brancas jogam a abertura, dirni-
nuiu a vigilancia das Pretas e per-
mitiu que, par causa deste lance
aparentemente natural, seu ad-
versario ocupasse urn posto avan-
c;:ado no centro com uma pec;:a.
5 d5! ed
6 llJc3
7 tiJxd5!
8
9

'tlI'xf6
As Brancas tern urn farte posto
na cas a d5, ja que as Pretas nao
22
podem forc;:ar a saida da Dama
desta posic;:ao nos pr6ximos lan-
ces. Ao mesmo tempo, as debili-
dades das Pretas na coluna da Da-
rna sao permanentes e podem ad-
quirir grande importancia.
Os enxadristas experientes
nunca dao inicio a ataques nos
flancos sem antes consoli dar suas
posic;:6es no centro.
No diagrama a seguir, as Bran-
cas, sem terem feito 0 necessario
ttJc3, iniciaram urn ataque de
Pe6es na ala do Rei. Isoladamen-
te nao e uma ameac;:a muito gran-
de. Em uma partida par corres-
pondencia, entre Neergard e Si-
magin, em 1964, as Pretas prova-
ram 0 perigo que ele representa
para as Brancas (!) de modo bas-
tante convincente.
1
2 cb
3 ed
4
b5!!
d5!!
e4!
A 4 fe seguir-se-ia 4 ... ttJe5!,
mas ainda assim as Brancas fi-
cam em uma desconfor-
tavel.
4

5
6 ttJeS
7
8 l:tc8!
9 ttd2
Em poucos lances a
Branca, que parecia salida, des-
moronou a partir de urn contra-
ataque no centro no momento
correto. A partida continuou:
10
11 ttJf4
12
Se 12 ttJxf3 13 se-
gue-se 13 ... Ilc3+ 14
15 Ilf3+ 16
12 ...
13 l:tc2
e as Brancas abandonam, pois a
sequencia 14 llhd1 15 ttJ
xh3 "t!ff3+ ou 14 llf2 1lxf2+ 15
ttJd3+ e decisiva.
Portanto, tente controlar as ca-
sas centrais, protege-las e nunca
subestime 0 seu valor!
LI<.;Ao 5
Como Ganhar
Uma vez que 0 xadrez e jogado
em uma area limitada, as 64 casas
de urn tabuleiro, a dimensao do
espa<;o, is to e, do niimero de casas
conquistadas por cada lado, para
o posicionamento de suas pe<;as,
tern, em geral, grande importan-
cia no desenvolvimento do jogo.
No inicio, as Brancas e as Pretas
control am a mesma area. Geral-
mente, qualquer jogada na aber-
tura visa ao controle de urn niime-
ro maior de casas, de preferencia
no territ6rio inirnigo. Os Peoes,
ao pressionar as pe<;as maiores do
adversario e dar maior liberdade
para as pr6prias pe<;as, desem-
penham 0 papel principal no ga-
nho de espa<;o. Mas seu movi-
mento tern de ser necessariamen-
te acompanhado do apoio das ou-
tras pe<;as, ou irao sucumbir logo.
Urn enxadrista experiente tenta
sempre assegurar a sua superiori-
dade no centro do tabuleiro, deli-
mitado pelas colunas c e f, onde
24
estao as melhores posi<;oes para
as pe<;as.
Para tomar a nossa discussao
mais especffica, vamos analisar
duas partidas. A prirneira foi jo-
gada no final do seculo passado.
S. Tarrasch - R. Charousek
Nuremberg 1896
1 d4 d6
2 e4 lLlf6
3 l2Jc3 g6
4 f4
5 lLlf3 0-0
6
Apenas cinco lances feitos,
mas as vantagens em das
Brancas sao grandes: tres Penes
controlam casas importantes na
quinta fila, que e territ6rio do ad-
versario. Com 0 apoio das demais
eles poderao ainda
mais, aumentando 0 controle so-
bre 0 territ6rio inimigo.
No xadrez moderno, urn meto-
do estrategico confiavel para
combater tais cadeias de Penes e
urn imediato contra-ataque de
Penes (geralmente com 0 apoio
das demais com 0 objeti-
vo de impedir a progressao dos
Penes inimigos; ou ao menos
abrir para as pr6prias pe-
atraves de trocas de Penes.
Ao mesmo se segue uma of ens iva
de Penes contra os Penes adver-
sarios buscando quebrar a cadeia
em isoladas, ou "ilhas". A
variante 6 ... c5! 7 d5 e6 8 0-0 ed
9 ed ilustra bern este metodo.
Charousek, urn dos jogadores
mais fortes da epoca, tambem
tenta restringir a cadeia de Penes
Brancos, mas sem sucesso. Ele
bloqueia a de suas
e, mais importante, torna
impossivel urn ataque ao centro
de Pe6es Brancos.
A das Pretas se torna
extremamente deli cad a ap6s mais
tres lances.
25
6
7 e5
S
d5
tDes
e6
Sob a do tridente de
Pe6es nas casas d4-e5-f4, as pe-
Brancas disp6em de bastante
para manobrar e podem
ser reagrupadas em qualquer pon-
to do tabuleiro. 0 grande jogador
alemao, Tarrasch, resolve 0 pro-
blema de explorar esta superiori-
dade de urn modo muito simples:
ele inicia urn ataque de Pe6es no
flanco do Rei. Os seus Pe6es iraQ
abrir para as mais
importantes, e as Pretas,
confinadas as duas iiItimas filei-
ras, acabarao por atrapalharem-se
urn as as outras nao conseguindo
organizar uma defesa.
9 h4!
Uma das regras basicas do xa-
drez e: "Uma ofensiva nos flan-
cos e melhor contest ada por urn
contra-ataque no centro. " Infeliz-
mente ao efetuar 0 lance 6 ... d5
as Pretas perderam esta chance e
tiveram 0 seu destino selado.
9 l.Dc6
10 h5 4Je7
11 g4 f5
12 hg ltJxg6
13 h6
14 g5
15 mt8
16 c5
17 gh
As Pretas abandonaram ten-
do em vista as inevitaveis perdas
de material, e.g. se 17 .. . 18

A segunda partida ilustra os
metodos modernos de obter uma
vantagem em espa<;:o. Esta parti-
da tern uma importancia especial
para mim por representar a minha
primeira vit6ria, jogando uma
partida posicional contra urn ad-
versario forte em uma competi-
<;:ao de alto nivel.
26
G. Kasparov - T. Georgadze
Minsk 1979
1 e4 e5
2 tLlO d6
3
4 d3
Este lance nao foi par medo,
mas por querer evitar as variantes
desta abertura que se seguem a 4
d4 ed 5 tLlxd4, bastante estudadas
pelo meu adversario.
4 tLlf6
5 c3 0-0
6 0-0 c6
7
8 h6
9 tLlbd7
10 tLlbd2
Ambos os jogadores jogam
sem pressa, parecendo manobrar
com 0 mesmo sucesso, mas isto
nao e verdade. As Brancas sao as
primeiras a conquistar espa<;:o.
11 d4! m-e8
12 h3!
Limitar as oportunidades do
adversario (nem 0 Bispo ou 0 Ca-
valo podem chegar a casa g4 ago-
ra) tambem e urn meio de se ga-
nhar
12 ...
13 c4!
1ZJf8
tZJg6
As Pretas nao desejam abrir 0
centro, liberando jogo as
Brancas, ap6s 13 ... ed 141ZJxd4
b6 15 1ZJ2f3! 16 lZJf5. Pelo
contrario, as Pretas abandonam a
area sob do tridente
c4-d5-e4.
14 d5
As Pretas deveriam ter jogado
14 ... cd para obter para
manobrar no flanco da Dama com
.. . b5! posteriormente.
15 lZJb1!
16 lZJc3 c5?
17 h4
Em uma restringida
como esta, a maior parte das tro-
cas seria favoravel as Pretas, mas
este nao e 0 caso do seu Bispo de
casas brancas. Ele defende casas
importantes e e tambem a
menor que tern mais potencial.
17 a6
18 liJxd7
19 g3
20 h4!
As Brancas decidiram pela es-
trategia de lirnitar a mobilidade
das Pretas na ala do Rei, e
27
prepararam-se para uma ruptura
na ala da Dama.
20 lZJf6
21 lZJh2 "tIfd7
22 a4 fih3
23 fif3 fid7
24 as!
As Brancas cruzaram a linha
central tambem no flanco da Da-
rna, pressionando ainda mais as
Pretas. A sua expansao e agora
evidente para ambos os joga-
dores, mas as Pretas, incapazes de
manobrar suas reservas, nao po-
dem fazer nada a respeito.
24 1ZJf8
25 .llec8
26 lZJf1 tZJg4
27 liJa4
28 .llec1 J:!ab8
29 b4! cb
30 h5
31 lZJb6!
Em principio esta parece tra-
tar-se de uma il6gi-
ca, po is poder-se-ia exercer uma
pressao maior na coluna b. Mas
as Brancas planejavam abrir a co-
luna c e e muito importante ter urn
ponto de entrada a A
casa c7 e a melhor
ponte para urn ataque das Bran-
cas.
31
32 ab
33
.ixb6

rus
A ultima oportunidade de
resistir era impedir 0 do
Peao da coluna c sacrificando a
Torre em troca de urn Bispo - 33
... IIcS! 34 .ixcS dc. Ainda assim
as Brancas manteriam todas as
chances de vit6ria.
Agora, porem, a of ens iva das
Brancas se desenvolve rapida-
mente e de acordo com 0 planeja-
do.
34 f3 ttJh6
35 c5 de
36 .txe5
37
c;t>g2 rIeS
3S .te3 ttJd7
39 wb1
As Pretas perderam no tempo,
por nao terem efetuado 40 lances
nas duas horas e trinta de que dis-
punham. Porem, ap6s 40
llxe7 41 IIc7 a das Pretas
seria desesperadora.
Conclusao: valorize 0
obtenha tanta vantagem em espa-
quanta puder. Mas nao se-
ja ganancioso demais, a sua es-
trutura de Pe6es muito
pode ser bloqueada e destruida,
com as adversarias corren-
do ao ataque por entre as brechas
abertas, e af qualquer resultado e
possive!.
uC;Ao 6
Estruturas de Peoes
Embora os PeDes sej am os ele-
mentos mais fracos, eles freqiien-
temente deterrninam a progres-
sao e 0 resultado de uma partida.
Se algum dos lad os tern uma van-
tagem de 2 ou 3 PeDes, esta van-
tagem e na maior parte das ve-
zes suficiente para uma vi-
t6ria. e mais complexa
quando ha urn numero igual de
PeDes. Ai a da
da-se pelo ex arne do posiciona-
mento dos mesmos.
Antes da partida iniciar-se, os
PeDes estao alinhados nas suas
casas originais. Ao eles
se ap6iam mutuamente e lirnitam
a mobilidade das adver-
sarias. Os enxadristas experien-
tes freqiientemente sacrificam
material para conseguir uma li-
nha de PeDes m6vel, flexivel, on-
de os mesmos se protegem mu-
tuamente, conforme 0 diagrama a
seguir:
29
T. Petrosian - H. Pfleger
URSS vs. Alemanha
Ocidental1960
1 tzJd5!! ed
2 cd
Agora os PeDes nas casas d5 e
e5 tomaram-se 0 fator decisivo.
2 fic8
"\kja a diagrama a seguir.
3 e6!
4
5 d6
0-0
f6
lLJa4
5 ... 'ClVxe6 nao e uma boajoga-
da, ja que se perde a Dama apos
6..tc4.
6 'ClVxcS
7 hI
l:lfxcS
l:lc2
S de llxe2
9 ttdS+ 'ttg7
10 I::!cl
Seria urn erro promover a Da-
rna com 10 e8'ClV, ja que apos 10
... llxg2+!! 11 'tth1 .l:1g3+ as
Brancas tomam urn xeque-mate
inesperado.
10 llxe6
11 ~ 7
30
Agora ba a ameac,;a de 12
e8'ClV+.
11 'tth6
12 ..txf6
E as Pretas abandonam.
Como pode alguem lidar com
uma potente falange de Pe6es? E
preciso usar de uma soluc,;ao radi-
cal: destruir toda a linha, ou ao
men os 0 elo central. Em outras
palavras, quebrar a linha em duas
entidades separadas, incapazes
de protegerem-se mutuamente.
No entanto costuma acontecer
que 0 meio mais eficaz de com-
bater uma linha movel de Pe6es
seja contendo a sua mobilidade
ou preparando urn bloqueio. 0
que pode ser feito, por exemplo,
vulnerando as casas em frente aos
Pe6es. A linha de Pe6es Pretos
nas casas c4, d5 e e6 pode ser
con tid a por urn Bispo Branco po-
sicionado na diagonal a1-h8.
~ a s se 0 avanc,;o dos Pe6es
Pretos for apoiado por urn Cavalo
Preto na casa c6, so mente 0 Bispo
Branco nao sera capaz de parar 0
da cadeia de Pe6es. 0 me-
Ihor metodo para montar uma
barricada e bIoqueando Pe6es
com Pe6es. Se os Pe6es Pretos
nas casas c4, d5 e e6 fossem bIo-
queados nao par urn Bispo mas
par tres Pe6es colocados nas ca-
sas c3, d4 e e5, tal barreira seria
intransponfvel.
No xadrez moderno os dois la-
dos tentam restringir a mobili-
dade dos Pe6es desde 0 infcio da
partida. Veja esta abertura, por
exemplo:
1 d4 lLlf6
2 e4 e6
3 l2Jc3 .tb4
4 e3 e5
5 .td3 ttJc6
6 lLlf3 .txc3+
7 be d6
8 e4 e5
9 d5 4Je7
31
Confarme se ve, tres Pe6es c4,
d5 e e4 enfrentam a de
uma estrutura das Pretas nas ca-
sas c5 e e5, apoiada par urn Peao
na casa d6. Isto mostra-se sufi-
ciente para tornar a no
centro estavel. Nem todos os jo-
gadores, no entanto, tent am res-
tringir a mobilidade dos Pe6es
com tamanha meticulosidade. As
propriedades dinamicas das li-
nhas de Pe6es of ere cern grandes
oportunidades de
que pode levar a
interessantes, princi palmente
quando ambos os jogadores pre-
ferem uma partida aberta. Par ou-
tro lado, uma cadeia de Pe6es es-
tacionaria, bloqueada, geralmen-
te leva a uma partida lenta e nao
muito espetacular.
Voce ja deve ter esbarrado na
literatura enxadrfstica com ex-
press6es do tipo "Peao debil",
"Peao isolado" e etc. Cada uma
destas denota uma faIha na es-
trutura de Pe6es que restringe a
sua mobilidade e aumenta a sua
vulnerabilidade.
Aqui se segue urn exemplo
simples:
Apesar do obstaculo repre-
sentado pelo Rei Preto, as Bran-
cas, jogando corretamente, po-
dem nao so proteger 0 Peao como
tambem forc;:ar a sua promoc;:ao.
Mas assim que movermos 0 Rei,
digamos, para a coluna h, 0 Peao
se toma fraco porque pode ser
facilmente atacado pelo Rei ini-
migo.
Outras fraquezas comuns na
formac;:ao de Pe6es sao Pe6es do-
brados ou triplicados na mesma
coluna. Portanto, e muito raro que
alguem os enfileire voluntaria-
mente. Sua defesa e dificil, prin-
cipalmente nos finais, onde po-
dem se to mar a fonte de muitos
problemas. Mas ha excec;:6es a
todas as regras, especialmente no
xadrez.
32
Aqui est a urn final que foi dis-
putado de fato, h:i 55 anos, por
dois jogadores poloneses, Tul-
kowski e Wojciewski, em Poz-
nan.
Apos os lances obvios
1 ru2
2 4Ja4
comec;:am a ocorrer milagres no
tabuleiro.
2 llxb2
Acontece que os defeitos da
estrutura de Pe6es (de uma 0-
lhada nos Pe6es Pretos) podem
ser compensados por urn jogo
criativo. As Pretas entregam sua
Torre sem nenhuro motivo apa-
rente.
3 4Jxb2 c3
Acontece que apos 4 l2Jct3 c4+
oBispo que ate entao estivera
"dormindo" entra no jogo, e 0
decide. 5 llxb6 cd 6 c;&f2 c2 7 l:!c6
d2 e urn Peao e promovido.
4 llxb6
Ajogada 6bvia 4 ... ab segue-se
5 ttJd3 e as Brancas vencem com
uma pe<;:a a mais.
As Pretas, no entanto, respon-
demcom
4 c4!
Agora a cas a d3 e tomada ao
Cavalo e ap6s 5 ttJxc4 0 Peao da
coluna c e promovido. Sera pos-
sivel que duas pe<;:as nao sejam
capazes de conter dois Pe6es
"aleijados" rastejando pel a colu-
na c?
5 l:[b4
Parece que as Brancas vao
vencer ja que nao ha defesa
contra 0 lance 6 .l:lxc4.
5 a5!
Trata-se de uma verdadeira
ode aos Pe6es. 0 Peao deixado
para tras que nao tomou a Torre
agora define 0 combate em urn
salta que parece irreal. Agora a
33
l:lxc4 segue-se 6 ... cb, sendo que
a Torre nao po de voltar para b4
eo Peao na col una be promovi-
do. Urn final surpreendentemente
belo!
Mesmo tais finais classicos
podem ser examinados critica-
mente. 0 que aconteceria se as
Brancas jogassem 2 a4 como res-
posta a 2 ... llxb2 com 3 a5?
Urn final semelhante aconte-
ceu dois anos depois entre Sanz e
Ortueta, em Madri, com leves di-
feren<;:as na posi<;:ao dos Pe6es na
ala do Rei.
N6s concluimos a nossa bre-
ve as peculiaridades
das estruturas de Peao com este
exemplo. Voce encontrara uma
descri<;:ao mais detalhada dos ter-
mos, regras e mencio-
nados nesta em manuais de
xadrez.
Gostaria de recomendar aos
principiantes que se atenham aos
principios comuns de estabelecer
e consolidar uma estrutura de
Pe6es evitando enfraquece-la tan-
to quanta possivel. Os enxadristas
experientes podem usar das exce-
E a capacidade de avaliar
quando tais se aplicam
que em grande medida toma 0 xa-
drez tao belo e cheio de surpresas.
uC;Ao 7
Dinamismo e lniciativa
As regras do xadrez sao seme-
lharites as de qualquer outro es-
porte. E nao se aplicam apenas
aos esportes: aqueles que sao
mais ativos, habilidosos e criati-
vos e que tern sucesso.
o que e en tao 0 dinamismo no
jogo de xadrez? Na minha opi-
niao, dinamismo e 0 fortaleci -
mento da pr6pria a cad a
lance e as colocadas so-
bre as inimigas. Para que os
lances sejam bem-sucedidos e
preciso que sejam adequados a
estrategia do jogo e baseados em
fundamentos taticos solidos.
Urn enxadrista com a reputa-
de ser urn indivfduo energico
tenta impor 0 seu proprio estilo ao
adversario, a lidar
com varios problemas.
Para ilustrar estes principios,
vamos analisar uma partida dis-
putada pelo entao carnpeao mun-
dial, Anatoly Karpov.
34
A. Karpov - I. Dorfman
Moscou 1976
1 e4 c5
2 tLJf3 d6
3 d4 cd
4 tLJxd4 tLJf6
5 tLJc3 e6
6 g4
7 gS tLJfd7
8 h4
Alguns dos resultados da aber-
tura sao obvios: as Brancas limi-
taram as adversarias na ala
do Rei as duas ultimas fileiras,
com 0 Cavalo na casa d7 blo-
queando 0 Bispo na casa c8 e ate
a propria Dama, parcialmente.
8 tLJc6
9 a6
10
Veja 0 diagram a a seguir.
E uma ideia interessante e ati-
va, que leva a uma
equilibrada de Karpov co-
loca a sua Dama na coluna do Rei
de modo que a mesma nao fique
na frente da Torre na casa dl e ao
mesmo tempo contribua para
criar de A
Dama nao bloqueia 0 Bispo na
cas a f1 que pode ir para h3 e jogar
.txe6 posteriormente. Conforme
voce pode ver, 0 lance das Bran-
cas e eficiente e pressiona as Pre-
tas.
10 VJic7
11 0-0-0 bS
A resposta adversana e
da. As Pretas sao empurradas pa-
ra tras e tentam encontrar algum
jeito de irnpedir que as Brancas
executem algum lance decisivo.
Mas 0 jogo ja vai adiantado e 0
ultimo movirnento das Pretas tern
mais a ver com desespero que
com uma justificavel.
12 tzJxc6 'tifxc6
13 .td4!
35
Esta jogada e muito desagra-
davel para as Pretas, porque 0
lance natural 13 ... 0-0 ira levar
logo a derrota devido ao ataque
par parte dos Pe6es Brancos, ao
passo que 13 ... eS cria urn ponto
fraco na estrutura Preta na cas a
dS.
13 ... b4
As Pretas tentam a saida
do CavaIo de uma de
controle da cas a dS. Elas jogam
de modo l6gico, mas sua estra-
tegia carece de urn embasamen-
to s6lido e as suas estao
mal posicionadas. Como podem
as Brancas explorar estas fraque-
zas?
14 lLxiS!
Este e urn lance extremamente
eficaz ja que 0 Bispo na casa d4
se torna mais forte e a Dama
Branca entra no comb ate, para a
surpresa das Pretas.
14 ed
15 I:tg8
16 ed
17
As Brancas ganharam dois
Pe6es em troca do Cavalo e boas
perspectivas de ataque contra 0
Rei inimigo que fica preso no
meio do tabuleiro.
17 ... tzJe5!
Eo unico jeito de resistir. Uma
vez que ha a de 18 ...
as Brancas nlio tern tempo para
jogar 18 f4. As Pretas tern que
procurar reduzir 0 potencial de
ataque das Brancas.
18 de
19 f4
Agora urn ataque de Pe6es
substitui 0 ataque das As
Pretas nlio tern como evitar que
as Brancas conectem os seus
Pe6es pois ap6s 17 ... e4 seguir-
se-ia a sequencia vencedora 18 d6
19 etc.
19 ...
36
20
o desejo de restringir 0 contra-
jogo do adversario e tipico do
estilo do campelio do mundo. As
Brancas poderiam ter jogado 20
fe sem correr 0 risco de 20 ... .ll::8
por causa de 21 llh2 22
"ttxa6 23 ha6. Karpov de-
cide-se por trocar os Bispos de
casas Brancas elirninando assirn
qualquer risco a casa c2.
20
21 llxh3 .ilc8
22 fe
N a minha opinilio, 22 b3 e4 23
1Wxe4llf8 24 f5 seria melhor, por-
que assirn a Dama Preta nlio po-
deria entrar no jogo.
22 ... 1Wc4!
As Pretas p6em sua Dama em
uma ativa e 0 equilibrio
parece alterar-se.
23 !tdd3
Manobras de Torre ao longo da
terceira fila tambem fazem parte
das taticas preferidas do cam-
pelio. Neste caso, este lance nlio
s6 precede a troca de Damas co-
mo tambem serve ao prop6sito de
melhorar a das pe-
Brancas. A das
e urn fator muito irnpor-
tante que de fato define a de
urn jogador de xadrez. A habili-
dade de coordenar a movimenta-
de cada uma das e de
cad a Peao de modo que eles ha-
jam em conjunto e sob urn unico
plano, ao mesmo tempo em que
se protegem mutuamente, e uma
grande arte.
Aqui novamente ambas as
Torres na terceira fileira estao
prontas a apoiar 0 progresso dos
Pe6es centrais, ao passo que a
Dama protege a casa c2 e esta
pronta para apoiar as Torres. A
dupla de Pe6es (d5, e5), protegida
por suas proprias pe<;:as, e muito
poderosa. Estes Pe6es podem for-
<;:ar 0 adversario para a ultima fi-
leira e desorganizar as suas a<;:6es.
23 ... "iWf4+
Esta parece ser a melhor res-
posta. Se 23 ... "iWxa2 24 d6.
24 llc4!
25 d6
26 llhe3
As Brancas tern de trocar outro
par de pe<;:as, abandonando qual-
37
quer esperan<;:a de explorar a 10-
caliza<;:ao desfavoravel do Rei e
da Torre das Pretas.
A falta de coordena<;:ao das pe-
<;:as do adversario e resultado do
mau posicionamento da Torre na
casa g8 e da lirnita<;:ao da sua mo-
bilidade.
26 ... llxe3
27 llxe3 "iWxh4
o contra-sacrificio 27 ... llxg5
28 hg seria ineficaz por
causa da rna localiza<;:ao do Rei:
29 d7 + 30 31
32 mate.
28
Os Pe6es Brancos dividem as
for<;:as das Pretas em duas partes
e nao M uma defesa adequada as
amea<;:as de ou Urn
Peao defendido, que penetre fun-
do na posi<;:ao do adversario ou a
conquista de urn posto avan<;:ado
similar, desorganiza as for<;:as do
adversario e divide em duas uni-
dades mais fracas.
28
29 !:leI
30

31 m:t "iWd5
32 de
33
As Brancas recuperaram a pe-
<;:a e mantiveram 0 ataque. 0 pe-
queno numero de pe<;:as restantes
so melhora, ligeiramente, as chan- ces de sobrevivencia das Pretas.
Quando sornente restarn algumas
poucas no ataque tudo de-
pende da das defesas do
Rei. Neste caso 0 Rei Preto nao
tern praticarnente defesa alguma
e tudo 0 que as Brancas precisam
e de precisao no ataque, 0 que nao
falta ao campeao mundial de en-
tao.
33
34
35 ..wxh7+
a5
s>e8

36 s>e7
37 s>e8
38
39 b3
40 .l:Ig1 ! llxe5
41

s>e7
42 s>d7
43
44 s>d6
45
46 1!fd8+ s>e6
47 s>b2! f6
48 m'8 'lJig7
49 s>d5
50
E as Pretas abandonam.
Portanto, tente ser energico e
voce podeni realrnente gozar dos
beneficios. Deixe as suas
interagirem bern, e ajudarern-se
rnutuarnente. Assirn voce experi-
rnentani os louros da vit6ria com
rnais freqtiencia que a arnargura
da derrota.
uC;Ao 8
Evitando Desastres na Abertura
Tendo aprendido as basi-
cas do jogo, 0 jogador ira perceber
que os lances da abertura, quando
quase todas as ainda estao
no tabuleiro, freqiientemente de-
terminam 0 desenrolar da partida
e em alguns casos 0 seu final. E
comum que urn enxadrista, que
tenha dominado todos os fun-
damentos e observado ataques
brilhantes jogados por Grandes
Mestres, tenha que passar toda a
partida em uma defesa mon6tona,
tentando consertar fraquezas na
sua que se originaram na
abertura, mas com pouco suces-
so. Este e 0 resultado de urn fraco
conhecimento da teoria das aber-
turas e de uma carencia de habili-
dades basicas para se jogar a pri-
meira etapa de uma partida.
Uma partida de xadrez e, de
certo modo, semelhante a uma
rnilitar onde, como
se sabe, em muito depende nao
39
somente da tecnica e
dos equipamentos das tropas,
mas tambem da capacidade dos
comandantes de antever 0 des en-
volvimento da batalha e posicio-
nar suas de modo a engajar
as mesmas nos momentos e na
ordem mais favoraveis. E por isto
que cada jogador que controla a
dos seus exercitos
de madeira deveria conhecer os
princfpios basicos da abertura.
E bern sabido que qualquer
partida de xadrez pode ser anota-
da e preservada para a posterida-
de. Urn enorme numero de parti-
das foi escrito ao longo da hist6ria
do xadrez, e a sua analise ajudou
a desenvolver todas as nuances da
estrategia das aberturas.
Eu nao pretendo abordar todas
as aberturas e as suas caracterfs-
ticas, 0 que seria uma tarefa im-
possivel em face da abundancia
de Eu you limitar-
me a descrever alguns princfpios
gerais a serem seguidos e como
evitar urn desastre.
o Primeiro Principio
A abertura e ganha pelo jogador
que desenvolve as pe<;as mais
rapidamente.
Esta e uma regra basica e e
muito importante aplica-Ia cor-
retamente.
Vamos analisar urn exemplo
simples:
1 e3 eS
2 tZJc6
3 tZJcs
4 mate
Parece que as Brancas fizeram
tudo corretamente - des envol-
veram duas e deram xeque-
mate. Ainda assim, est a linha de
jogo merece criticas.
o primeiro movimento e fra-
co. N6s dissemos, em uma das
nossas anteriores, 0 quao
40
importante e ocupar 0 centro do
tabuleiro com os pr6prios Peoes.
Isto tern de ser feito na abertura,
de modo a posicionar as do
modo mais favoravel. E por isso
que 0 lance e4 e mais forte e mais
16gico que 0 lance e3. Eu quero
mais uma vez 0 que dis-
se, que e importante tentar domi-
nar as casas com Peoes, especial-
mente as casas centrais.
o segundo lance das Brancas
(2 nao e tao facil de se
contestar, embora ele nao tenha
tantos meritos. A experiencia das
anteriores nos indica 0
melhor metoda para desenvol-
vermos nossas primeiro
os Peoes para 0 centro,
depois mover os Cavalos, segui-
dos dos Bispos e s6 en tao as
mais fortes - as Torres e a Dama.
No nosso exemplo 0 Bispo saltou
dire to para uma imp or-
tante, mas sem atentar para as
conseqiiencias de urn possivel
lance 2 ... d5 das Pretas, em que
elas obteriam urn forte Peao cen-
tral e 0 Bispo Branco a
recuar para inferiores,
tais como d3, e2, b5 ou b3.
o xadrez e urn jogo de 16gica,
e uma de jogadas ti-
midas como 1 e3 e agressivas co-
mo 2 nao faz nenhum senti-
do e como tal merece ser cas-
tigada. As Pretas retrucaram com
2 ... lZJc6, que deve ser encarado
como urn lance regular, nao sen-
do de modo algum 0 mais forte
possIvel, dada a E ver-
dade que 0 lance 2 ... lZJc6 esta de
acordo com os princfpios de de-
senvolver rapidamente as
mas ele nao cria problemas para
as Brancas, 0 que seria 0 caso do
lance 2 ... d5!. 0 terceiro lance
Branco 3 'iWf3 parece eficiente,
mas urn enxadrista experiente
nao 0 teria executado; mais ate,
ele nem mesmo 0 consideraria.
Se as Pretas reagissem correta-
mente com 3 ... 4Jf6! a jogada da
Dama Branca teria sido em vao.
E alem disso a Dama Branca ao
ocupar a casa f3 priva 0 Cavalo
do Rei de uma boa casa para agir,
deixando ao mesmo nenhuma
escolha senao ocupar urn papel
passivo na cas a e2 ou mover-se
para h3, para longe do comb ate
no centro. A mais poderosa
do jogo, a Dama, nao deve entrar
na batalha de modo apressado,
sob 0 risco de ser pelas
menores do adversario,
com ganho de tempo. Com rela-
a jogada das Pretas 3 ...
ela e logica apenas sob
uma otica formal (as Pretas des-
envolvem uma segunda na
seqiiencia correta), pois ela perde
41
a partida. 0 fato e que as Pretas
nao levaram em conta a
real representada pelo adversario.
Voce pode ver 0 quanta se pode
aprender a partir da analise de
uma partida muito breve e cheia
de erros mutuos.
Nos ilustraremos 0 primeiro
princfpio- 0 do desenvolvimen-
to rapido das com uma par-
tida disputada h3. mais de urn se-
culo.
J. Schulten - P. Morphy
Nova York 1857
1 e4 eS
2 f4
Esta e uma abertura antiga e
romantica, que recebeu urn bela
nome, "0 Gambito do Rei". Ela
em geral define 0 jogo atraves de
urn riipido das A
teoria moderna cre que a melhor
defesa aqui e urn contra-ataque, 0
que foi claramente demonstrado
pelo talentoso jogador americano
Paul Morphy.
2 dS!
3 ed e4!
Tomar quaisquer dos Pe6es
nao seria born, as Pretas tentam
ganhar tempo e desenvolver as
suas colocando-as nas ca-
sas planejadas.
4
5 d3
6
4Jf6

Ap6s 6 de 4Jxe4 7 'tlVd4 'tlVe7 8
0-0 9 4Jxd2 10 'tlVxd2
seria facil para as Brancas
ativarem suas pec;as.
6 e3!
Trata-se de urn sacriffcio de
Peao ousado e com vistas ao de-
senvolvimento futuro, ja que a
Torre ira ocupar a col una do Rei
ap6s 0 roque.
7
8
9 be
10
11 e4?
0-0



Podemos dizer, com urn grau
de confianc;a razoavel, que esta
jogada e particularmente prejudi-
cial as Brancas. Seria preferivel
livrar-se da clavada na coluna do
Rei, de preferencia com 11
42
Mas as Brancas desejam manter
urn Peao a mais no centro.
11 ... c6!
12 de?!
Ainda nao era tarde para jogar
12 ou 12 h3. Ainda com uma
vantagem material, as Brancas
permitem que 0 seu adversario
desenvolva 0 Cavalo da casa b8
com muita eficacia, e ai a vanta-
gem das Pretas se torna esmaga-
dora, na parte mais importante do
tabuleiro.
12 ... 4Jxe6
13
E diffcil dar bons conselhos
para as Brancas. 13 4Jd4 14
'tlVxd4 15 g3 pode ser retru-
cado com 15 llxe2+ 16 4Jxe2
l:!e8, com urn ataque decisivo. Pa-
rece que ap6s 12 dc?! nao ha de-
fesa para as Brancas.
13
14 4Jxe2
.llxe2!
4Jd4 Toda a a<;ao se passa na coluna
do Rei, onde a clavada vertical
tern urn papel decisivo. Pois de
fato as amea<;as colocadas sobre
esta coluna for<;aram as Brancas
a atrasar a retirada do seu Rei da
clavada. Agora segue-se uma no-
va pequena combina<;ao, trans-
formando a clavada vertical em
uma ainda mais perigo sa, diago-
nal.
15 'i!Vbl
16 '.tf2
17 '.tgl
~ x e 2 +
liJg4+
o Rei come<;a a correr para
todos os lados sentindo a iminen-
cia do desastre.
Eu recomendaria, a todos os
que querem desenvolver as suas
habilidades de ataque, a deixar
este livro de lado por uns 20 ou
30 minutos e tentar achar sozi-
nhos uma vito ria flipida para as
Pretas, so entao retornando ao li-
vro e comparando a sua decisao
com a que foi tomada por Paul
Morphy.
17
18 gf
19 '.tg2
20 '.th3
21 '.th4
22 l:lbgl
23 '.tg5
tLlf3+
't!Vd4+
't!Vh5mate.
Continuaremos a estudar os
princfpios das aberturas no proxi-
mo capitulo.
LI<;Ao 9
N egligenciando os Principios da Abertura
Na ultima aprendemos que
o domfnio do centro e 0 nipido
desenvolvimento das em
larga escala determinam 0 resul-
tado do combate na abertura; es-
pecialmente quando a partida e
jogada por enxadristas experien-
tes. Antes de prosseguir com a
teoria das aberturas, vamos anali-
sar alguns erros que sao frequen-
temente cometidos por jogadores
inexperientes nos estagios ini-
ciais da partida.
Em primeiro lugar, e impor-
tante lembrar que os pontos mais
vulneraveis na ala do Rei sao
aqueles que s6 con tam com a pro-
do mesmo. Na ini-
cial tais pontos sao os Pe6es nas
casas f2 e f7. Ap6s 0 roque, tais
pontos sao os Pe6es nas casas h2,
g2, h7 e g7. A destas
casas deve ser uma
primordial. A experiencia mostra
que, geralmente, e nestas casas
44
que ocorrem desastres, mesmo
nos sistemas de abertura mais
sofisticados.
Vamos analisar uma
que ocorre na antiga e romantica
Abertura Italiana:
1 e4 e5
2 tDf3 tD6
3
4
5
6
7

c3
d4
cd
tDc3!


ed

Em vez de jogar urn cauteloso
7 as Brancas decidem sa-
crificar do is Pe6es e uma Torre
em troca do desenvolvimento ra-
pido das suas - urn artifi-
cio tfpico de jogadores de estilo
agressivo. Os metodos modemos
de luta na abertura nao recomen-
dam os pr6ximos lances das Pre-
tas, mas e preciso ter em mente
que esta partida ocorreu urn secu-
10 atras, quando ninguem duvida-
va do principio de que "qualquer
sacrificio deve ser aceito".
7 tZlxe4
8 0-0 tZJxc3
9 be i.xc3?
As Pretas tomaram dois Pe6es
adversarios mas ficaram para tras
quanta ao desenvolvimento. 0
castigo por tais das re-
gras de uma boa abertura vern em
geral de forma rapida e selvagem.
Esta velha analise e uma boa
amostra das conseqiiencias de-
sastrosas da "ganancia" na aber-
tura. Ainda assim voce nao deve
imaginar que esta partida somen-
te tern valor hist6rico. E uma si-
freqiiente em simultaneas.
Nao se distraia capturando todos
os Pe6es do inimigo em detri-
mento da das suas
pr6prias
10 1!Vb3 .txal
As Pretasmantem-se consis-
tentes em seu desejo de ganhar
45
tanto material quanta possivel e
perdem a ultima oportunidade de
retirar 0 Rei do centro. A chance
era: 10 ... d5 11 i.xd5 0-0.
11 i.xf7+
12 .tgS 4Je7
13 4JeS!
E chegada a hora das Pretas
pagarem par terem ignorado 0
desenvolvimento de suas e
saido devorando Pe6es na abertu-
ra. Neste caso, 0 desastre deu-se
na casa fl. As Pretas perdem, nao
importa 0 quanto tent em defen-
der-se. Por exemplo: 13 ... .txd4
14 .tg6 d5 15 .tf5 16 .txf5
.txe5 17 .te6+ .tf6 18 .txf6 gf
19 20 1!Vfl mate. (no-
vamente a casa fl).
Alem de perseguir Pe6es, ou-
tro erro tipico de muitos enxadris-
tas e demarar para retirar 0 Rei do
centro. Na pratica dos mestres, ha
muitas partidas onde ambos os
Reis permanecem no centro e so-
brevi vern, mas tratam-se de ex-
a regra e ainda assim sao
baseadas em urn conhecimento
profundo da e em habili-
dades defensivas.
Os principiantes e aqueles que
nao tern tanta experiencia devem
fazer 0 roque na primeira oportu-
nidade. Ao permanecer sem ro-
car, 0 Rei po de ser atraido para 0
centro do tabuleiro atraves de sa-
crificios e ai 0 desastre se torn a
iminente.
Y. Vasyukov - B. Lebedev
Moscou 1960
1 e4 eS
2 tilt3 d6
3 d4 tild7
o desenvolvimento, nao muito
sofisticado, das Pretas e muito
freqiiente em partidas de amado-
res. A ideia perfeitamente valida
de fortalecer 0 posto
representado pela casa eS, no
centro, e executada de urn modo
meio esquisito, que acaba par
bloquear 0 Bispo da casa c8.
4 h6
E uma decisao dubia. Em vez
de desenvolver suas (com
4 ... par exemplo), as Pretas,
que planejam colocar seu Cavalo
na cas a e6, perdem tempo impe-
dindo a ida do Cavalo das Bran-
46
cas para gS. Mas ainda assim,
para demonstrar a impropriedade
da estrategia das Pretas na aber-
tura, as Brancas tiveram que jo-
gar de modo criativo e vigoroso.
5 de de
Ap6s S ... tilxeS 6 tLlxeS de 7
as Pretas estariam perdi-
das.
6 .txf7!
o primeiro golpe recai no pon-
to mais vulneravel.
6
7 tilxeS+


Qualquer outra coisa s6 apres-
saria 0 desfecho.
8 tilc3!
Para trazer 0 Rei Preto para
fora as Brancas sacrificaram urn
Cavalo. As de 9 tild5+ e
9 s6 podem ser evitadas de
urn unico modo, parque qualquer
divers a nao salva as
Pretas. Por exemplo: 8 ... c6 9
c;t>xeS 10 c;t>d6 11
tLleS 12 c;t>d7 13
l:id1 + ou 8 ... 9 c;t>xeS
10 c;t>d6 11 c;t>e7 12
tLld5+ c;t>e813 tLlxc7+ ou 8 ...
9 tLldS+ c;t>xeS 10 ..tf4+ c;t>e6 11
tLlc7+.
8 c;t>xe5
A caminhada de e8 para eS foi
curta, e 0 mesmo pode ser valida
quanta ao retorno, por isso as
Brancas tern de atacar sem demo-
ra.
9 g5
As Pretas tentam usar 0 Peao
para bloquear a Dama. 0 enfra-
quecirnento destes Pe6es nao 6
muito importante aqui porque
a pr6pria "caminhada" do Rei
esta cheia de perigos: 9 ... c;t>e6
10 "tIVfS+ c;t>e7 11 tLldS+ tLld6
12 c;t>c6 13 14
tLlb4+ etc.
10 ..txg5!
47
Urn toque brilhante. A 10 ...
'tlfxgS seguir-se-ia 11 f4+! c;t>xf4
120-0+ c;t>eS (12 ... c;t>e3 13 ll:id1!
14 tid3 mate.) 13 llfs+
c;t>xfS 14 c;t>d6 15 l:idl+
c;t>e716 tLldS+ c;t>d817 tLlb6! cb 18
c;t>c7 19 fig7, ganhando.
As Pretas tentam agora safar-
se entregando uma Torre.
10 hg
11 f4+! c;t>e6
12 f5+ c;t>e7
13 t2Jd5+ c;t>d6
14 tLlgf6
15 0-0-0 c;t>c6
16 llbe1 b6
17 tLlb4+
As Pretas encontram urn enge-
nhoso modo de complicar 0 com-
bate sacrificando a Dama. A res-
posta para 17 .. . c;t>b7 seria 18 e5.
18
Uma id6ia diab6lica! A Dama
Branca acaba encurralada prestes
a perecer. Mas 0 xadrez 6 urn jogo
16gico, e nao parece que as Bran-
cas possam perder ap6s conquis-
tarem tanta vantagem. E de fato
as Brancas tern urn trunfo.
19 llxd7 lLlxd7
Seria mais vantajoso para as
Brancas 0 lance 19 ... llxd8 20
llxd8 .txe1 21 e5! lLlg4 22 e6
.tb4 23 l:!rl4.
20 .txe1
21
Agora a situa<;ao esta clara. 0
Bispo das Pretas esta perdido,
pois a 21 ... .tb4 ou 21 .. . .ta5
segue-se 22
21 .th4
22 .tf6
23 e5 ru-s
24 ef .ilxf6
o combate esta praticamente
terminado. Nao ha como conter
os Pe6es Brancos da ala do Rei,
apoiados como estao pela Dama.
48
25 ft'f4 .tc8
26 g4 lLlS
27 b4 lLlb7
28 <t>d7
29 1416
30 <t>c6
31 f6 lLJd8
32 f7 lLlxf7
33 .te6
34 ft'e8+ <t>d5
35 <t>e5
36
37
38 <t>f4
39 g5 c6
40
E as Pretas abandonam.
Para confirrnar a tese exposta
acima, eu gostaria de oferecer
uma partida elegante e instrutiva,
disputada no seculo passado, para
uma analise independente par
parte dos leitores.
M. Chigorin - S. Alapin
St. Petersburg 1883
1 e4 e5
2 tLlf3 lLlc6
3 .tc4 .tc5
4 b4 .txb4
5 c3 .taS
6 0-0 lLlf6
7 d4 0-0
8 de lLlxe4
9 .td5! .txc3
10 .txe4 .txa1
11 ...
Ap6s 11 ... as Brancas
vencem com 12 4Jg5+ 13
f5 14 ef 4Je5 15
16 f4 17 ttel d6 184Jc3!
12 lZJg5 g6
13
14
15 4Je6+! fe
16
17
11 18

ru'6
Urn sacrificio de Bispo exata- 19
mente no ponto mais vulnenivel. 20
Como voce pode ver, 0 Rei esta 21
melhor posicionado na cas a g8 do 22
que na casa e8, mas ainda assim 23
ele nao esta 100% segura.
b3+! d6

'ith8+
ru7
'itxf7 mate.
uC;Ao 10
o Objetivo da Abertura
N as duas lic;6es anteriores n6s
nos voltamos para os erros mais
comuns, cometidos por jogadores
inexperientes, nos estagios ini-
ciais da partida. Tendo visto co-
mo nao jogar uma abertura, va-
mos agora ten tar descobrir 0 que
deve ser feito para conquistar
uma boa posic;ao desde 0 inicio.
Praticamente todas as instru-
c;6es a este respeito estao presen-
tes na lic;ao 8, onde foi explicado
o Primeiro Principio para 0 com-
bate na abertura. Este principio
define os fatores mais importan-
tes do desenvolvimento, que sao
validos independentemente de
como esta abertura se desenvol-
ve. 13, preciso lembrar-se que se
deve liberar as pec;as para assegu-
rar uma vantagem definitiva no
meio-j ogo, que e onde os eventos
principais acontecem. Ao desen-
volver as suas pec;as e importante,
especialmente para os menos ex-
50
perientes, manter uma harmonia,
isto e, deixar espac;o para mano-
brar, sem amontoar as pec;as, e ao
mesmo tempo tentar dificultar
que 0 adversario fac;a 0 mesmo.
Nao importa qual seja a aber-
tura, os melhores lances para ca-
da lado estao sempre subordina-
dos a uma meta - a luta pelo
centro. As Brancas, tendo a van-
tagem do primeiro lance, podem
atingir 0 seu objetivo rna is rapido
que as Pretas, que fazem 0 pos-
sivel para atrapalha-Ias. Examine
os primeiros lances de do is dos
mais complexos sistemas da teo-
ria modema, a Abertura Ruy Lo-
pez (1 e4 e5 tLJf3 tLJc6 3 i.b5)
e a Defesa Nizmo India (1 d4 tLJf6
2 c4 e6 3 tLJc3 i.b4).
Esti evidente que, desde 0 ini-
cio, a luta se da em tomo das casas
centrais, e5 e e4, respectivamen-
teo Isto e natural, j a que 0 dominio
do centro (significando nao ape-
nas a sua ocupa<;;ao por PeDes mas
tambem 0 seu controle por pe<;;as)
permite 0 estabelecimento de urn
ponto forte de on de operar no
meio-jogo.
Vamos tentar ilustrar isto com
uma partida bastante elementar:
1 e4 e5
2 f4 tZJc6
3 tLJf3 ef
4 d4 d6
5 .txf4 tLJf6
51
6 tLlc3
7 .te2
8 0-0
.te7
0-0
Este e, alias, 0 modo pelo qual
as partidas entre principiantes ou
em partidas simultaneas costu-
mam come<;;ar. Ambos os lados
parecem ter mantido 0 ritmo de
desenvolvimento, mas as Bran-
cas estao claramente mais des en-
volvidas, com urn forte centro de
PeDes e espa<;;o para manobrar. E
claro que a posi<;;ao das Pretas nao
esta nem perto de perdida, mas
por que comportar-se passiva-
mente desde 0 inicio?
Nos nao vamos recomendar
aqui nenhuma abertura, mas con-
siderando a grande popularidade
do gambito do Rei, entre jogado-
res inexperientes, nos talvez de-
vessemos examinar os metodos
por tras da mesma.
1 e4 e5 2 f4 ef 3 tLJf3 d6 4 d4 g5
5 .tc4 .tg7 6 0-0 h6
As Pretas ganharam urn Peao
que pode ser mantido com segu-
e ao mesmo tempo nao ne-
gligenciaram 0 desenvolvimento.
1 e4 e5 2 f4 d5 3 ed e4 4 d3 ll'lf6
Esta e uma tentativa de contra-
ataque que guard a muitos peri-
gos, para ambos os lad os, e exige
urn born conhecimento de muitas
variantes.
Do exemplo que se segue, tira-
do de uma partida entre Grandes
Mestres, podemos ver como a ne-
gligencia dos principios do de-
52
senvolvimento na abertura levou
as Brancas ao desastre rapida-
mente.
E. Bogoljubow -
M. Botvinnik
Nottingham 1936
1 d4 ll'lf6
2 ttJt3 b6
3 e3
Basicamente as Brancas estao
se recusando a lutar ativamente
pelo centro. -As tentativas de se
garantir uma vantagem na abertu-
ra envolvem, em geral, os lances
c4 ou l2Jc3. (Compare com a par-
tida Kasparov-Gheorghiu na li-
2.)
3 .tb7
4 c4 c5
5 ll'lc3 cd
6 ed e6
7 .td3 .te7
8 0-0 O-O?
9 b3?
Urn momenta instrutivo. As
Brancas, na ansia de desenvolve-
rem suas nao pesaram os
problemas das Pretas e nao viram
o lance 9 d5!, que tomaria impos-
sivel 0 desenvolvimento tranqui-
10 das adversarias.
o que digo e que a
9 ... ed 10 cd ll'lxd5 11 ll'lxd5
.txd5 12 .txh7 + 13
e claramente vantajosa para as
Brancas, e portanto as Pretas te-
riam que fazer concess6es pel a
existencia do Peao Branco na ca-
sa d5, 0 que restringe a sua posi-

9 dS
10 .te3?
Aqui e preciso dizer clara-
mente que este lance e do tipo
"vamos ver no que da". 0 Bispo
na casa e3 foi colocado da forma
mais desajeitada possivel, ja que
atrapalha as Brancas e as
impedem de controlar a imp or-
tante casa e4, para onde 0 Cavalo
das Pretas ira em breve. A partir
do que vinha jogando, as Brancas
deveriam prosseguir com e
e en tao, dependendo do que
acontecesse, jogar !lac1 e l'lfd1
ou .l:hd1 e nEel. As Brancas te-
riam entao mais liberdade e po de-
riam encarar 0 desenrolar do jogo
com
53
10 ttJe4
11 ttJd7
12
Ao continuar a jogar de modo
descuidado, perrnitindo 0 des en-
volvimento das Pretas, as Bran-
cas perderam agora a sua ultima
chance de contestar 0 dominio
das Pretas no centro, com 12 cd
ed.
12 ... l:!c8
Agora a troca cd nao e mais
possive!.
13 ID'dl f5
As Pretas consolidaram a po-
do seu Cavalo no centro.
Agora esta claro que as Brancas
estao em serios apuros. Em pri-
meiro lugar, as Pretas prevalecem
no centro. Alem disso, a fraqueza
das Brancas nas casas pretas da
ala da Dama esta come<;:ando a vir
a tona. E lembramos que tudo isto
poderia ser evitado se as Brancas
tivessem colocado seu Bispo na
casa b2 - 0 lugar mais natural
para 0 mesmo nesta Este
e urn exemplo claro de como a rna
de uma unica
pode afetar a solidez de uma po-
inteira.
14
As Brancas tentam controlar a
casa e5 tarde demais (e no mo-
mento errado!). Teria sido mais
sabio passar a defesa e tentar sim-
plificar a atraves de uma
serie de trocas: 14 tilbl , seguido
de cd e llxc8.
14 ... g5!
Valendo-se da cobertura do
seu Cavalo na casa e4, as Pretas
deslancham 0 ataque decisivo,
sem se preocuparem com 0 enfra-
quecimento da do Rei.
15
Uma maior resistencia seria
com 0 lance 15 mas como
as Brancas poderiam fazer urn
lance deste?
54
15
16 tile1
17
1S de
g4
tilxe5
de
fic7
A luta acabou. 0 Peao na casa
e5 vai seguir em frente e 0 forte
par de Penes central das Pretas,
apoiado pelo par de Bispos, vai
em breve as Brancas a
abandonar.
19 tilb5 fixeS
20 Iid7 .tg5!
Urn fecho de ouro para 0 final
- 0 Bispo escapa do perigo e
ganha urn tempo.
21 !!cd1
22 llxa7
.tc6
l:tcdS
E agora aIem de tudo as Pretas
obtem 0 controle da coluna da
Dama. A partida terrninou assim:
23 h4 llxd1
24 fixd1 J::tds
25 fic2 .td2
E as Brancas abandonaram.
As Brancas nao poderiam de-
fender-se dos lances ... e .. .
e3 ao mesmo tempo. Este pode
ser urn born momenta para citar
uma analise de Mikhail Botvin-
nik de uma outra partida dispu-
tada entre ele e 0 Mestre Alexan-
der Sokolsky nas semifinais do
campeonato sovietico de 1938:
" ... e 0 controle das casas centrais
passa gradativamente para as
Pretas. Aos poucos se toma claro
que as Brancas nao tern nenhum
plano de jogo e estao meramente
preocupadas com 0 'desenvolvi-
mento'.
Talvez alguem pudesse safar-
se jogando assim na virada do
seculo, mas hoje, quando todos
os mestres comec;:am a estabele-
cer pIanos para 0 meio-jogo, a
partir do sexto ou oitavo lance,
nao ha forma melbor de acabar
em uma posic;:ao restringida do
que buscar apenas 0 desenvolvi-
mento."
Botvinnik fala aqui da visao
dos experts, e por isso seria no
minimo frivolo da minha parte
exigir dos leitores tamanha com-
preensao e analise de uma posi-
c;:ao. Mas acho que a analise deste
ex-campeao mundial pode ser to-
mada como urn axiom a valida pa-
ra qualquer pessoa que jogue xa-
drez. Lembre-se dele e tente ain-
da na abertura valer-se de qual-
quer chance para planej ar mais
ou menos como voce quer que a
partida prossiga.
LI<;Ao 11
A Escolha da Abertura
Tendo estudado as ante-
riares voce arruma as e
pensa sobre qual sera 0 seu pri-
meiro lance. Nao se apresse em
ler urn manual de aberturas -
este s6 ira afasta-Io do caminho
carreto. Vamos tentar fazer uma
escolha juntos. Em primeiro lu-
gar, lembre-se de que nao existe
nenhum lance que possa ser con-
siderado "0 melhar" ou "0 mais
forte" a partir da inicial.
Ha VaTIOS lances que atendem aos
principios de desenvolvirnento
na abertura, e voce deve fazer
uma escolha baseando-se no seu
gosto, no seu conhecimento e na
sua experiencia.
Eu sugiro que voce comece 0
jogo urn dos Pe6es
centrais. Antes de me tomar urn
Grande Mestre eu costumava ini-
ciar corn 1 e4! Este lance me evo-
cava imagens de cavalheirismo
galante e prontidao para 0 corn-
56
bate. 0 Peao Branco na casa e4
control a a irnportante casa d5, e
espera par na casa d4.
Como voce po de ver, as rnetas
das Brancas sao bern claras e di-
retas, e por isso 6 natural que as
aberturas que se iniciam par 1 e4
sejam chamadas de "abertas" ou
"serni-abertas".
Assim, as Brancas jogaram 1
e4. Qual a melhor resposta para
as Pretas? Embora possa parecer
estranho, as Pretas tern uma am-
pIa escolha. Aresposta rnais basi-
ca 6 realizar urn lance sirn6trico,
com 0 Peao do Rei.
Todas as aberturas que se ini-
ciam por 1 e4 e5 caem na catego-
ria das "aberturas abertas", que
sao ricas ern hist6ria e pela pratica
nos tomeios.
o Gambito do Rei: 1 e4 e5 2 f4
ef 3 till3 d5 4 ed. Esta abertura
esplendida saiu do circuito dos
gran des tomeios devido as id6ias
que advogam de urn contragam-
bito que capacita as Pretas a lutar
com sucesso pela iniciativa, jo-
gando 2 ... dS! 3 ed e4! ou 2 ... ef
3 liJf3 dS 4 ed tili6.
Uma outra tentativa de retirar
o Peao do centro - 2 d4 ed 3
'lIVxd4 - encontrou muito pou-
cos defensores. 0 resultado do
passeio da Dama 3 ... l2Jc6 4 'lIVe3
tDf6.
E que as Pretas poem seus do is
Cavalos emjogo, garantindo chan-
ces iguais.
57
A Giuoco Piano: 2 tDf3 tDc6 3
.tc4 .tcS. Aideia e ocupar 0 cen-
tro e atacar a casa f7. Esta e uma
das aberturas mais antigas do xa-
drez e e rica em possibilidades.
As tentativas de empregar sacri-
ficios jogando 4 b4 .txb4 5 c3
.tc5 6 d4 ou 4 c3 tili6 5 d4 ed 6
0-0.
caminham lado a lado com os
metodos modernos de lento de-
senvolvimento das pecsas ap6s 4
d3 d6 5 c3 tDf6 6 0-0 0-0 7 .tgS.
A Ruy Lopez, 2lili3lLJc6,
eo exemplo mais tfpico das aber-
turas abertas. A abertura e rica em
ideias estrategicas e taticas. Os
melhores Grandes Mestres enca-
ram a habilidade de jogar a Ruy
Lopez com ambas as cores como
urn teste de forr;a no xadrez. A
abertura tern variantes para todos
os gostos. A Variante das Trocas,
por exemplo, que e relativamente
simples (3 ... a6 4 dc)
a luta aberta pelo centro na Va-
riante Aberta (3 ... a6 lili6 5
0-0 tLJxe4 6 d4 b5 7 .tb3 d5 8 de

58
o famoso contra-ataque Marshall
(3 ... a6 4 lL'lf6 5 0-0 6
idel b5 7 0-0 8 c3 d5!? 9 ed
lL'lxd5 ou mesmo 9 ... e4), e, final-
mente, a Variante Classica, que
so mente jogadores experientes e
bern preparados estao capacita-
dos a jogar (3 ... a6 4 .ta4 lL'lf6 5
0-0 6 l:iel b5 7 0-0 8 c3
d69 h3lL'la5 10 ou 9 ... lL'lb8
10 d4).
Vamos voltar a posir;ao que se
segue ao primeiro lance das Bran-
cas. Alem do lance 1 ... e5 as
Pretas podem iniciar 0 jogo com
outras aberturas que nao a Ruy
Lopez.
Todas as aberturas onde as Pre-
tas evitam jogar 1 ... e5 em respos-
ta ao lance 1 e4 das Brancas, sao
chamadas "serni-abertas".
A abertura mais simples e a
DefesaEscandinava: 1 e4 d5 2 ed
~ x d 5 3 liJc3 ~ a 5 . Ao custo de
perder urn tempo recuando a Da-
rna, as Pretas reduzem a tensao no
centro, esperando poder des en-
volver as pe<;as do seguinte mo-
do: 4 d4 liJf6 5 liJf3 ..tg4 6 ..tc4
e6 7 0-0 liJc6
seguido por ... 0-0-0. Nao e uma
abertura popular entre os enxa-
dristas experientes (n6s nao gos-
tamos de perder tempo), mas e
bastante aceitavel para a maior
parte dos jogadores.
A Defesa Siciiiana, que se
inicia com 1 ... c5, e a abertura
jogada com mais frequencia. As
Pretas desencorajam as Brancas
59
de manter dois fortes Pe6es cen-
trais. A continua<;ao 2 ttJf3 ttJc6 3
d4 cd 4 liJxd4 costuma conduzir
a posi<;6es ricas em possibilida-
des taticas e caracterizadas por
uma luta complexa em torno das
casas centrais. Eu 0 aconselharia
a come<;ar a estudar a Defesa Si-
ciliana em algumas partidas bern
conhecidas na linha da Variante
Dragao: 4 ... liJf6 5 liJc3 d6 6 ..te3
g67 f3
(ou 7 ..te2), ou no Sistema Sche-
veningen: 4 ... liJf6 5 ttJc3 d6 6
..te3 e6.
Duas aberturas - a Defesa
Caro-Kann (1 e4 c6 2 d4 d5) e a
Defesa Francesa (1 e4 e6 2 d4
d5) - tern conceitos estrategicos
semelhantes. As Pretas combatem
a forma<;:ao do centro de PeDes
"ideal" lirnitando a sua mobili-
dade e estabelecendo urn ponto de
controle bern protegido na cas a
d5. As posi<;:Des mais criticas na
Caro-Kann sao, a prime ira, 1 e4
c6 2 d4 d5 3 e5 ~ f 5 4 tLJc3 e6, e
a segunda, 1 e4 c6 2 d4 d5 3 lLJc3
de 4 lLlxe4 ~ f 5 5 tLJg3 ~ g 6 on-
de as Brancas tern uma pequena
vantagem. Mas nao ha fraquezas
na posi<;:ao das Pretas, nem en-
traves ao seu desenvolvimento.
A posi<;:ao basica da Defesa Fran-
cesa 1 e4 e6 2 d4 d5 3 lLJc3 ~ b 4
4 e5 c5 leva a posi<;:ao em que
os PeDes bloqueados nas casas d4
e e5 estao sob amea<;:a constante.
60
Estas duas aberturas sao consi-
deradas bastante confiaveis e le-
yam a urn meio-jogo rico em ma-
nobras complexas. Aqueles que
se dao a trabalhos meticulosos no
tabuleiro e tern paciencia para
usar bern 0 tempo, fariam bern em
estudar uma destas aberturas, em-
bora eu, pessoalmente, prefira a
Defesa Caro- Kann, on de as Pre-
tas desenvolvem livremente suas
pe<;:as, ao passo em que na Defesa
Francesa 0 Bispo Preto na casa c8
fica preso pelos pr6prios PeDes.
o desenrolar dos aconteci-
mentos e bern mais lento se as
Brancas iniciam 0 jogo com 0
avan<;:o do Peao da Dama - 1 d4.
Neste caso ap6s os primeiros
lances os pIanos de ambos os la-
dos nao estao claros e sao res-
guardados do adversario. Todas
as aberturas que se iniciam com 0
lance 1 d4 sao ditas "fechadas" ou
"semifechadas". Para joga-Ias
bern e com eficiencia e preciso
que se tenha urn certo entendi-
mento de jogo posicional e expe-
riencia. Portanto, eu 0 aconselho
a jogar, par ao menos urn ano, par-
tidas abertas e somente entao co-
a jogar partidas fechadas.
De modo analogo ao lance 1 e4,
a resposta mais basica possivel e
a do lance 1 d4 com 1 ...
dS. 2 c4 leva a diferentes linhas
do Gambito da Dama. Aresposta
2 ... c6 leva a Defesa Eslava ou
2 ... e6 leva as Defesas Ortodoxa
ou Tarrasch. As Pretas irao tentar
consoli dar sua na casa
dS, ao passo que as Brancas irao,
metodicamente, criar
favoraveis para 0 do Peao
do Rei para a casa e4. No presente
seculo surgiram outros metodos
de desenvolvirnento que visam
oferecer as Pretas urn contrajogo
menos direto, no centro. Na De-
fesa Nimzo india (1 d4 lili6 2 c4
e6 3 tZJc3
61
e naDefesa india da Dama (1 d4
tZJf6 2 c4 e6 3 tZJf3 b6)
as Pretas tentarn lutar pelo con-
trole da casa e4.
Na Defesa india do Rei (1 d4
tZJf6 2 c4 g6 3 tZJc3 4 e4 d6)
e naDefesa Grunfeld (1 d4lLlf6 2
c4 g6 3 lLlc3 d5 4 cd lLlxd5 5 e4)
as Pretas permitem que as Bran-
cas urn forte centro
de Pe6es mas adotam uma es-
trategia de mimi-lo.
E aqui termina 0 nosso breve
das aberturas basicas do
xadrez. Quando voce ler urn dos
varios manuais de xadrez disponi-
veis, nao se deixe confundir pela
profusao de variantes que voce
podera encontrar. Elas refletem
tudo 0 que pode ser import ante
nos torneios, ou, em outras pala-
vras, as leis basicas da estrategia
das aberturas. N6s ja discutimos
a respeito e elas sao uma necessi-
dade absoluta para 0 principiante.
uC;Ao 12
A Arte do Planejamento
Antes de dedicar-se a qualquer
atividade, quase todas as pessoas
contemplam as que te-
dio de executar para atingir suas
metas, e tenta descobrir qual a
melhor sequencia para executa-
las.
Eu acredito firmemente que 0
xadrez e, ate uma certa extensao,
urn espelho de vida e que, port an-
to, 0 planejamento e uma caracte-
ristica fundamental deste jogo.
o que e 0 planejamento em
uma partida de xadrez? E uma
serie de em uma ordem
bern calculada que visam a urn
objetivo concreto, sendo que esta
ordem e determinada pelas posi-
que se apresentem no tabu-
leiro e e constantemente alterada
pelas do adversario.
o plano nao deve ser confun-
dido com 0 objetivo do jogo. Al-
gum amador poderia pensar, "eu
quero dar urn xeque-mate, por is-
63
so eu you jogar visando urn mate
desde 0 inicio e por isso eu jogo
de acordo com urn plano". Trata-
se de uma abordagem redon-
damente equivocada; nao exis-
tern de se dar mate ao
Rei do adversario no infcio da
partida. 0 mate e 0 objetivo mc'ixi-
mo do jogo e "jogar visando urn
mate desde 0 infcio" e tao-so-
mente uma vontade de satisfazer
este desejo.
Primeiro, desenvolva as suas
segundo urn padrao, para
estabelecer uma supremacia em
alguma parte do tabuleiro.
Em seguida aumente a pressao
para conquistar vantagens posi-
cionais concretas ou vantagens
materiais no meio-jogo.
Finalmente, explore as vanta-
gens no final, atraves do estabele-
cimento de uma vantagem mate-
rial que tome qualquer resistencia
impraticavel.
o lado que se defende tambem
nao deve jogar de qualquer ma-
neira; deve jogar segundo urn pla-
no, considerando todos os peri-
gos, e debilidades na sua
e tentando - acima de
tudo - livrar-se delas.
o plano e elaborado com base
em uma con creta da po-
e das suas peculiaridades.
Portanto, e importante ser capaz
de analisar as de com-
bate de ambos os lados e com-
preender todas as sutilezas desta
A capacidade de se ela-
borar urn plano e executa-Io de
modo consistente no tabuleiro e
urn dos aspectos mais atraentes
do xadrez; as vezes, chega a ser
mais gratificante que, digamos,
urn ataque dire to ao Rei
inimigo. Ese voce levar em conta
que, freqiientemente, os joga-
dores suas
mao de manobras que
visam distrair 0 adversario, voce
entendera que jogar segundo urn
plano e uma grande arte.
E claro que demora muito para
que alguem aprenda a conduzir as
suas no tabuleiro de
xadrez. Erros graves e erros me-
nores iraQ acontecer e estes sao
inevitaveis. Mas acredito que
aprender com seus erros e melhor
do que jogar sem qualquer plano.
64
Para ilustrar 0 que foi dito, va-
mos considerar os exemplos que
se seguem.
A. Suetin - I. Bondarevsky
Moscou 1963
1 e4 e5
2 tZJf3 tZJc6
3 a6
4 d6
5 0-0
Esta e uma das linhas mais an-
tigas da abertura Ruy Lopez.
Ap6s cumprirem a prime ira me-
tade do plano na abertura (tirar 0
Rei do centro), as Brancas plane-
jam a de urn centro de
Pe6es atraves dos lances c3 e d4,
que tambem pressionam 0 Peao
Pre to na cas a e5. As Pretas nor-
malmente tentam sustentar seu
Peao na casa e5 jogando tZJg8-e7-
g6, seguidos de Tambem e
possivel montar uma outra for-
ma<;ao defensiva: ... tLlg8-e7, .. .
g6, ... Ambos os lados pare-
cern estar dispostos a engajarem-
se em lentas manobras posicio-
nais. De repente as Pretas jogam
urn lance impulsivo e antiposicio-
nal.
5 g5?!
6 d4!
As a<;oes energicas no centro
devem ser consider ad as como a
melhor res posta para 0 avan<;o
prematuro dos Peoes da ala do
Rei das Pretas. Amelhor maneira
de se explorar 0 desenvolvimento
lento das Pretas e abrindo 0 cen-
tro. a sex to lance das Brancas e
urn born exemplo de uma cor-
re<;ao de urn plano anterior no
momenta adequado, de modo a
explorar as a<;oes do adversario.
6 g4
7 be
8 llJe1 ed?
autra concessao posicional.
Iludido por achar que a sua van-
tagem em conservar 0 par de Bis-
pos lhes permitira abrir 0 centro,
as Pretas ainda pouco desenvolvi-
das fazem concessoes importan-
tes no centro.
9 "tlVxd4
10 "tlVa4
11 lZ'lc3
'ttf6
llJe7
Mais uma corre<;ao efetuada
no plano para a abertura. Esta po-
65
si<;ao nao mais requer 0 avan<;o
do Peao a casa c3, por isto esta
cas a e agora ocupada pelo Cava-
10, que tomara parte no comb ate
pelo centro - 0 setor decisivo.
11 ...
12
As Brancas alteram 0 seu pla-
no e se valem da debilidade do
Peao na casa c7 para impedir que
as Pretas fa<;am 0 roque, frustran-
do a inten<;ao do adversario de
mobilizar suas pe<;as. A perda de
tempo e mais do que compensada
pela desarrnonia das pe<;as Pretas.
12
13 lDd3
14 e5!
Esta e a parte do plano das
Brancas que visa organizar urn
ataque ao Rei, sem rocar. a modo
mais rapido e limpar 0 caminho
no centro.
14 ...
Ap6s 14 ... de 15 tLlc5 nao ha
defesa para Ilrll.
15 !leI d5
o unico meio de salvar a par-
tida e evitando a abertura da co-
luna da Dama. No entanto, as de-
bilidades das casas no territ6rio
das Pretas acabam por tornar-se
urn fator decisivo.
16 ttJe2
17 tLJg3
18
19 tz'lc5!
20 tt:lli5!
tLJg6



Os Cavalos das Brancas ga-
nharam controle total sobre 0 ta-
buleiro. 0 ultimo est agio do pla-
no das Brancas e obter uma van-
tagem material decisiva.
20 l:!g8
21 CiJxg7
22 CiJxa6
23 i.e3
24
.llxg7

llxa6
e as Pretas abandonaram logo.
66
Aqui esta urn outro exemplo
tirado de uma partida entre Sve-
tozar Gligoric e Vasily Smyslov.
Alem do Peao extra que so-
mente podera ser explorado no
final, a maior vantagem das Pre-
tas reside no controle de varias
casas no centro: d4, d5, c5, f4 e
f5. As Brancas tambem tern suas
chances de contra-jogo: uma
maioria de Pe6es na ala da Dama
e a coluna da Dama aberta. Quan-
tas semelhantes nao
acabaram em empate como resul-
tado de lances superficiais! Mas
Smyslov e urn grande expert em
tais finais. 0 seu plano para ven-
eer consiste de tres estagios fun-
damentais.
o primeiro estagio e a troca
imediata de uma das Torres para
evitar a na coluna da
Dama. A outra Torre sera preser-
vada para com bater urn eventual
dos Pe6es Brancos na ala
daDama.
20
21 .rr.ad1
22 Jlxd2
23 f3
ru"d8
llxd2


A segunda etapa do plano e
criar uma amea<;a de cria<;ao de
urn Peao passado na col una h,
para que a Torre Branca, ao evi-
ta-Io, conceda a coluna da Dama
a Torre Preta.
24 h5
25 g5!
26 Ilh2 nd8
27 m.1
67
A terceira e ultima etapa do
plano incorpora urn ataque ao
Peao Branco na cas a e4.
27 g4
28 fg tZJxg4+
29 tZJf6
30 t!d4
Agora que as pe<;as Brancas
tern que defender 0 Peao na casa
e4, 0 Rei Preto entra no jogo,
dirigindo-se para a casa g4.
31 nn tZJg4+
32
33 ru3
34
Vma corre<;:ao necessaria ao
plano. Originalmente, a rota tra-
<;:ada para 0 Rei Pre to era g7-g6-
g5-g4, desde que as Torres fos-
sem preservadas. As Brancas, no
entanto, bus cam a salva<;:ao em
urn final com Cavalos, e por isto
o Rei das Pretas deve manter-se
junto ao centro.
35 llxd4 ed
36 lZ'lb5
37 lZ'lxa7
38 lZ'lc8 d3+
Certamente nao 38 ... e5? 39
lZ'ld6 mate!
39
40 e5 be
41 lZ'ld6 lZ'le5
E as Braneas abandonaram.
Qual e 0 melbor me to do de se
planejar uma partida de xadrez?
Presumivelmente, analisando os
comentarios dos Grandes Mes-
tres sempre que for dada uma en-
fase especial a sequencia 16gica
de opera<;:6es necessarias a obten-
<;:ao do objetivo final.
Os comentarios de partidas,
dos jogadores que lideram 0 ran-
king, serao altamente beneficos
para todos os amantes do xadrez
que desejem melborar 0 seu jogo.
LIC;Ao 13
as
Para a maiar parte dos entusiastas
do xadrez, 0 jogo constitui-se nu-
rna partida onde os fogos de arti-
ficio, representados par ataques
impetuosos e combinac;oes, e que
encantam. Todo mundo busca
atacar e realizar belas combina-
c;oes, mas muito poucos se en can-
tam com a genuina beleza de ma-
nobras posicionais sutis e pIanos
estrategicos profundos.
A arte do jogo posicional nao
e completamente apreciada par
aqueles que em geral nao com-
preendem como os Grandes Mes-
tres conseguem executar tantos
ataques bonitos e eficazes. Muitos
amadares sao tao capazes de re-
solver problemas e estudos quan-
to os Grandes Mestres, mas so-
mente se mergulharem de cabec;a
nas complexidades do jogo e que
poderao perceber que as oportu-
nidades para ataques e combina-
c;oes eficazes nao se dao por aca-
69
so; mas como resultado de urn
j ogo posicional baseado na obser-
vac;ao das leis da estrategia enxa-
dristica.
Portanto, aque1es que que rem
ter sucesso em xadrez devem per-
ceber que 0 jogo de combinac;oes
nao se opoe ao jogo posicional,
mas que, pelo contrario, se com-
plementam.
Eu gosto de atacar e de fazer
sacriffcios, mas ainda assim te-
nho uma firme convicc;ao de que
o jogo posicional e a base do jogo
de xadrez, refletindo a 16gica in-
terna do combate no tabu1eiro e
fechando com os requisitos da
partida mode rna.
A base do j ogo posicional e 0
planejamento, do qual falamos no
capitulo anterior. A farmac;ao de
urn plano (correto) profundo e
eficaz exige tanta imaginac;ao e
versatilidade quanta 0 calculo de
uma combinac;ao complexa. Se
h:i ideia de uma en-
tao 0 c31culo dos lances e uma
questao de tempo e de tecnica. Os
lances, com freqiiencia, assumem
urn canlter de movirnentos
dos; e se tornam reais e concretos.
Ao formular urn plano 0 joga-
dor tern que levar em conta as
que podem ser atingidas
dentro de alguns lances. 0 calcu-
10 concreto, destas variantes, fre-
qiientemente, leva a
semi-abstratas acerca das posi-
a que, provavelrnente, se
deve chegar como resultado. A
capacidade de jogar de acordo
com a posi<;ao, ou posicional-
mente, e importante em
complexas e abstratas, quando 0
alvo de urn ataque ainda nao esta
definido ou e preciso manobrar as
para consolidar uma posi-
e descobrir debilidades no
territ6rio do adversano.
A simples do nome de
Paul Morphy, 0 brilhante jogador
americano do final do seculo
XIX, e suficiente para que muitos
amantes do xadrez lembrem dos
seus fantasticos ataques e combi-
brilhantes. Ainda assim,
muito poucos percebem que estas
eram baseadas em
principios estrategicos profun-
dos, tais como: a
maxima das a superiorida-
70
de no desenvolvirnento e a aber-
tura de colunas no centro. Mor-
phy compreendia intuitivamente
as leis da estrategia enxadrfstica
e, a esta compreensao, ob-
teve tantas vit6rias brilhantes.
o grande pensador do xadrez
do final do seculo passado, e pri-
meiro campeao mundial oficial
de xadrez, Wilhelm Steinitz, foi 0
primeiro a formular as leis basi-
cas do jogo posicional (estrate-
gia). Ele mostrou que urn plano
nao surge da do joga-
dor. 0 plano baseia-se em algum
fator concreto presente (ainda
que escondido) no tabuleiro num
dado momento. Ele demonstrou
que cada no tabuleiro e
caracterizada por varios fatores,
favoraveis ou desfavoraveis a ca-
da lado, que devem ser analisados
em separado e em conjunto para
que se avalie uma A ca-
pacidade de avaliar corretamente
a a qualquer momenta de
uma partida deterrnina, em gran-
de parte, a do jogador. Va-
mos acompanhar urn exemplo
simples:
I. Boleslavsky - A. Kotov
Zurique 1953
Em urn exame preliminar as
chances nao pare cern estar claras
aqui. As Brancas tern urn Peao a
mais, mas os Pe6es da ala da Da-
rna sao debeis e 0 par de Bispos
das Pretas e bern capaz de lhes
oferecer condic:;:6es de atingir a
igualdade. Seu problema e que 0
Bispo na casa d6 se en contra cla-
vado. Para libertarem-se as Pretas
precis am jogar em busca de sim-
plificac:;:6es, na esperanc:;:a de ga-
rantir urn empate em urn final
com Bispos de cores opostas. In-
felizmente, ha uma pequena falha
nesta avaliac:;:ao que leva, em sete
lances, as Pretas a derrota.
20 i.f4 i.xf3
21 .ilxd6 .ilxd6
22 't!fxd6 't!fxd6
23 i.xd6 l::!e8
24 llxe8+ 4Jxe8
25 i.e5! i.c6
26 b4! h5
27 13
71
Se as Pretas pudessem trocar
os Cavalos, 0 empate estaria as-
segurado, ainda que elas perrnitis-
sem que 0 Rei Branco ocupasse 0
centro e entregassem 0 Peao na
casa a6. Mas isto e impossive!. E
f:icil no tar que 0 Bispo das Bran-
cas ira tomar 0 Cavalo das Pretas
caso ele se mova. Por isso e que 0
final com Bispos de cores opostas
nao salva as Pretas e 0 Rei Branco
se dirige para a ala da Dama, ap6s
o que os Pe6es das Pretas ali pre-
sentes cairao com certeza. Este
exemplo elementar mostra que as
Brancas puderam explorar esta
vantagem com tanta facilidade,
porque dentre tantas posic:;:6es
possiveis no meio jogo 0 jogador
viu que a melhor viria atraves do
lance 25 i.e5! e 26 b4! Ap6s isto
o calculo das variac:;:6es possiveis
tomou-se bastante simples.
Para avaliar corretamente uma
posic:;:ao e preciso que 0 jogador
analise a disposic;ao das pec;as, a
sua centralizac;ao, a qualidade da
estrutura de Peoes, a mobilidade,
a disponibilidade de linhas aber-
tas e as relac;oes materiais entre as
pec;as. A profundidade e a sutileza
da avaliac;ao geral depende de ca-
da urn dos fatores citados em cada
posic;ao.
Por exemplo, e sabido que uma
Torre e mais forte que urn Cavalo,
mas se 0 Cavalo ocupa urn ponto
avanc;ado bern protegido no cen-
tro enquanto a Torre esta total-
mente fora de jogo, entao 0 Cava-
10 e, obviamente, mais forte que
a Torre.
No final a avaliac;ao da posic;ao
e deterrninada pela existencia de
Peoes passados e pela centraliza-
c;ao do Rei. No meio-jogo, pelo
contrano, e melhor que 0 Rei per-
manec;a longe do centro.
Qualquer enxadrista experien-
te respeita a arte do jogo posicio-
nal, porque ele valoriza os bene-
ficios da acumulac;ao sistematica
de pequenas vantagens, que aca-
bam por deterrninar, em ultima
analise, aquilo que se chama de
vantagem posicional para urn dos
lados. 0 j ogador que detem a van-
tagem posicional da as cartas na
situac;ao. Repentinamente ele
descobre uma grande riqueza de
possibilidades para as suas pec;as
72
e uma boa escolha de continua-
c;oes combinativas e posicionais.
Se voce escolher dez belos ata-
ques de combinac;oes de qualquer
Grande Mestre e ten tar analisar as .
posic;oes iniciais, voce vera que
estas combinac;oes estavam las-
tread as na superioridade posicio-
nal. Em uma superioridade em
termos de desenvolvimento ou
mobilidade, por exemplo.
Nos ultimos 100 anos os ana-
listas de xadrez revelaram muitos
rnisterios na teoria do jogo posi-
cional. As leis basicas da estrate-
gia enxadristica forrnuladas pelo
grande Steinitz perrnaneceram
inalteradas, mas e dada hoje uma
enfase maior a fatores como a di-
namica da posic;ao, a compensa-
c;ao de algumas desvantagens po-
sicionais por algumas outras. E
dada uma maior importancia a
coordenac;ao das pec;as, ja que
duas ou tres pec;as bern coordena-
das podem sair vitoriosas sobre
pec;as de maior forc;a do adversa-
rio mas com menos mobilidade.
E finalmente, em contraste ao
jogo de 150 anos atras onde as
combinac;oes visavam principal-
mente ao ataque a fortaleza do
Rei, hoje, com 0 progresso das
tecnicas defensivas, combina-
c;oes complexas sao executadas
para aumentar ganhos posicio-
nais. Os sacrificios posicionais
tornaram-se uma das tecnicas
mais eficazes quando Pe6es e pe-
c;as sao entregues em troca de ga-
nhos posicionais (embora nao de-
cisivos).
Concluindo, gostaria de acon-
selhar todos aqueles que gostam
do xadrez a estudar com mais per-
sistencia a arte do jogo posicio-
nal. Eu Ihes asseguro que voces
nao VaG se arrepender.
LI<::Ao 14
Sacrificios de Dama
Enquanto uma partida de xadrez
se desenrolar sem sobressaltos e
de acordo com as leis da estrate-
gia enxadristica, 0 valor hienir-
quico tradicional das se
mantem. Alguem po de, e claro,
discutir a respeito do que teria
mais - uma Torre ou urn
Bispo e dois Pe6es - dependen-
do da ocupada por tais
Mas as vezes as se
revestem de uma sob rena-
tural e a fazer rnilagres.
Toda a escala tradicional de va-
lores e reduzida a po: urn Peao,
por exemplo, se reveste de mais
valor que uma Torre ou mesmo
que uma Dama. Isto acontece
com freqiiencia quando uma
bern formulada e
operacionalizada no tabuleiro.
E bern sabido que 0 jogo com-
binacional agrada aos entusiastas
do xadrez. Por que? Primeiro pela
sua beleza, par ser surpreendente
74
e pela sua logica inexoravel, ja
que ao longo de uma
os movimentos do adversario sao
geralmente Este e urn
dos paradoxos mais surpreenden-
tes do xadrez. Quando ha urn
combate, cada lado pode escolher
entre varios lances posslveis, mas
as combinacionais
violam os valores narmais e lirni-
tam de modo estrito 0 modo pelo
qual uma partida po de se des en-
volver. Mais que isso, 0 adversa-
rio nao tern nenhuma escolha de
lances.
Vamos analisar uma partida en-
tre Edward Lasker e George Tho-
mas que foi disputada em 1911.
Ela iniciou-se tranqiiilamente.
Edward Lasker - G. Thomas
Londres 1911
1 d4 f5
2 ttJf3 e6
3 ttJc3
4
5
6 e4
7 tLJxe4
8
9 4Je5
lLlf6


fe
b6

0-0
Agora vern 0 sinal de ataque:
10 ...vh5! ...ve7
As Pretas evitamjogar 0 lance
10 ... achando que podem
safar-se do lance 11 lLlxf6+
j ogando 11 ... gf. Mas se ela
soubesse 0 que estava por vir ...
11 ...vxh7+!!
75
Urn sacrificio desconcertante.
As Brancas entre gam a Dama em
troca de urn Peao fazendo com
que 0 Rei Preto tenha que dirigir-
se para 0 outro lado do tabuleiro
onde tera uma marte ingl6ria.
11 ...
12 tLJxf6+
Se 0 Rei tivesse recuado para
a casa h8 a partida terminaria ime-
diatamente com 13 lLlg6 mate.
13 4Jeg4+
14 h4+
15 g3+
16
17 l:lh2+
Esta casa geralmente abriga 0
Rei das Brancas, mas 0 Rei das
Pretas esta fadado a perecer ali.
18 mate.
Bonito? Sim! Inesperado?
Sim! Sim! Mas por que
tao de repente? Como pode uma
ser vista e aplicada?
Todo enxadrista experiente sabe
que uma combinac;ao nunca co-
do nada. Para que uma
seja possivel e preci-
so que alguem tenha certas vanta-
gens, as quais sao acumuladas
lentamente, lance por lance. 0
processo acumulativo pode ace-
lerar os erros do adversario.
o que tornou possivel 0 sacri-
ficio de Dama analisado acima?
As Brancas nao tinham vantagem
no desenvolvimento, mas tinham
quatro pec;:as menores apontando
diretamente para 0 Rei inimigo e
para a fraca casa h7. A ausencia
do Peao Preto na casa e7 originou
as pre-condic;:6es para a obtenc;:ao
de uma posic;:ao de mate: Cavalos
Brancos nas casas f6 e g6, Rei
Preto na casa h8 e 0 Peao das
Pretas na casa g7. E uma posic;:ao
tipica.
o conhecimento de tais po-
sic;:6es e essencial para 0 enxa-
drista. Ha muitas posic;:6es desta
natureza e e bern facillembrar-se
delas. Portanto, diante de urn la-
birinto de combinac;:6es e preciso
ser capaz de enxergar os elemen-
tos das posic;:6es de mate elemen-
tares. Vamos analisar uma posi-
c;:ao que ocorreu em uma partida
entre G. Rotlevi e A. Rubinstein
em 1908.
22 llxc3!!
23 gh
76
23 nao e viavel porque se-
gue-se 23 ... 24
't!Vxh2 mate.
23 ... rId2!!
ADama tern tarefas demais ao
proteger as importantes casas h2
e e4. 0 ultimo lance das Pretas
irnpossibilitou-lhe a defesa destas
casas por mais tempo.
24
25 l:lli.3! !
Brilhante! A Dama, clavada,
nao pode evitar que 0 Rei !eve
mate na casa h2, e as Torres nada
podem fazer!
Combinac;:6es como esta sao
inesqueciveis.
Como surgem? Qual e a es-
sencia? Nos iremos devotar algu-
mas lic;:6es a tais quest6es. Agora
nos iremos especificar as con-
dic;:6es necessarias para a execu-
c;:ao de combinac;:6es.
Uma combina<;:ao, conforme
se prega, nao ocorre em urn mo-
mento predeterminado de uma
partida; a ideia de uma combina-
<;:ao acontece quando a situa<;:ao
no tabuleiro apresenta certas ca-
racteristicas especificas, delinean-
do 0 "motif' da explosao combi-
nacional.
Tais caracterfsticas inc1uem,
por exemplo, debilidades na pri-
meira (para as Brancas) ou oitava
(para as Pretas) filas que pos-
sibilitam a entrada de pe<;:as ini-
migas no territ6rio do Rei. Quan-
do isto acontece, 0 lado que se
defende, para evitar urn mate
imediato, tern de aceitar perdas
pesadas e a seguir a luta acaba por
tornar-se inutil.
Urn exemplo c1assico nos e
oferecido em uma partida entre
Edward Adams e Carlos Torre em
1920.
1 't't'g4!! 't't'b5
77
2 't't'c4!! ti'd7
3 "ii'c7!! "ii'b5!
Estas elegantes ofertas da Da-
rna sao bonitas mas sao aparen-
temente inuteis. 0 que e que as
Brancas conseguiram? Se elas
continuam na mesma ideia, com
4 ti'xb7 as Pretas responderiam
com 4 ... "ii'xe2! 5 llxe2 t:tc1 +
6lLle1 llxe1+! 7 llxe1 com llxe1
quando sao as Brancas que levam
xeque-mate por causa da debili-
dade da primeira fila. Port an to, e
preciso achar urn meio de fazer
urn truque que afaste a vigiHincia
da Dama Preta sobre a cas a e8.
Este e 0 tema da combina<;:ao.
4 a4! 't!t'xa4
5 ~ 4 ! !
Urn nocaute brilhante! As Pre-
tas nao tern tempo para abrir uma
casa para fuga: 5 ... h6 6 't!t'xc8
llxc8 7 llxa4 e as Brancas ga-
nham uma Torre. Tambem nao e
possivel jogar 5 ... 't!t'xe4 porque
com 6 llxe4 as Pretas nao mais
podem capturar a Dama das Bran-
cas. Portanto a Dama das Pretas
tern que recuar.
5 't!t'b5
6 't!t'xb7!!
Este sacrificio e decisivo. A
Dama Preta nao pode mais per-
manecer na diagonal a4-e8, e as
Pretas tern de adrnitir a derrota.
N a pr6xima li<;:ao vamos conti-
nuar com a analise das condi<;:6es
necessarias para que se executem
ataques de combinac;6es em uma
partida.
uc;Ao 15
Estratagemas Taticos
Na nossa li<;:ao anterior, lidamos
com as combina<;:6es e como elas
ocorrem nas partidas. Tambem
analisamos algumas combina-
<;:6es baseadas na debilidade da
oitava (ou primeira) fileira. Agora
examinaremos outras situa<;:6es
especificas que dao origem a
combina<;:6es diversas.
Primeiro, examine a debilida-
de da segunda (setima) fila. Debi-
lidades na Ultima fileira dao ori-
gem a amea<;:as de mate contra 0
Rei. Debilidades na segunda ou
setima fileira, geralmente, facili-
tam a destrui<;:ao dos Pe6es que
protegem 0 Rei, facilitando assim
a vit6ria final. N a li<;:ao 14 n6s
examinamos a partida entre G.
Rotlevi e A. Rubinstein, em que
as Brancas capitularam por causa
da debilidade da sua segunda fi-
leira quando ambas as Torres Pre-
tas amea<;:aram a cas a h2. Vamos
agora considerar uma situa<;:ao
79
analoga a que se chegou em
uma partida entre Carlos Torre
e Emanuel Lasker (Moscou,
1925).
Parece que as Pretas podem
contentar-se com a situa<;:ao pre-
sente, mas urn sacrificio brilhante
e inesperado do Bispo Branco al-
tera a situa<;:ao de modo drastico,
possibilitando a execu<;:ao de uma
combina<;:ao que e conhecida co-
mo "pendulo".
1 .w..f6!!
2 llxg7+
3 llxr7+
4 l:tg7+
S llxb7+
6 l:tg7+
7 t!gS+!
Depois de uma serie de xeques
descobertos a Torre mutilou todo
o exercito Pre to, ao longo da se-
tima fileira, e agora a Dama Preta
tambem perece.
7
8 llxhs
9 Ilh3
10 llxh6+



As Brancas, com dois Pe6es
a mais, venceram com facili-
dade.
A pnitica demonstra que a en-
trada de duas pec;:as maiores na
segunda (setima) fileira e 0 carni-
nbo mais certo para a vitoria.
Tambem e sabido que e diffcil
atacar 0 Rei inirnigo quando 0
80
mesmo e defendido por uma soli-
da formac;:ao de Pe6es. No entan-
to, quando M debilidades (ilhas
de Pe6es) na sua formac;:ao a si-
tuac;:ao e diferente. Observe a par-
tida entre Caesias e Vladrnir Vu-
kovic, de 1940.
1 e4 eS
2 tLlf3 tLlc6
3 .w..c4 tLlf6
4 d4 ed
S 0-0 .w..cS
6 eS dS
7 ef dc
8 l:tel+
Nesta posic;:ao as Pretas deve-
riam entregar urn Peao para pode-
rem mobilizar as suas pec;:as. No
entanto, as Pretas decidiram-se
por proteger 0 Peao e apos
8
9 .w..gS gf
10 .w..h6+
os Pe6es nas casas fl, f6 e h7
acabam por ser uma prisao, e nao
urn escudo, para 0 Rei das Pretas.
OBispo Branco na casa h6 e 0
sentinel a que evita a fuga do Rei
das Pretas. Agora as Brancas tern
de trazer uma capaz de
dar mate para 0 jogo, mas qual
Poderia ser urn Cavalo
na cas a f6, uma Torre na casa e8,
ou a Dama na cas a g4. E interes-
sante que possam ter ocorrido va-
rias nesta partida em
que qualquer uma das es-
tava em de dar 0 golpe
final.
11 lDc3! i.g4
12 0.e4 b6
13 c3 0.e5?
14 lLlxe5
A e 15 mate. Por
que niio tomar a formidavel rai-
nha?
14 ...
15 tZ'ld7!!
Parece que as Pretas consegui-
ram defender-se do mate na casa
81
f6. Ainda assim, niio M defesa
contra novos sacrificios.
16 0.exf6+!!
17 I:!e8+!!
18 lLlxf6 mate.
Uma vez que uma boa forma-
de Pe6es e particularmente
importante para uma boa defesa,
M alguns ataques de combina-
tfpicos que visam eliminar
as defesas do Rei. Vamos agora
exarninar urn outro exemplo de
sacrificios utilizados no ataque
aos Pe6es que constituem a defe-
sa do Rei.
Em. Lasker - J.H. Bauer
1889
Ap6s 0 lance natural 1 'itt'h5 f5
seria dificil verificar a superio-
ridade das Brancas, mas se as
Brancas elirninarem os Pe6es das
casas g7 e h7, a subida da Torre
de f1 para f3 seria desastrosa para
as Pretas.
1
2 'i!fhS
3
4 'i!fg4+
E nao 4 ... <M6? 5 'i!fg5 mate.
S eS
As Pretas tern de entregar a sua
Dama.
6 !lh3+
7 l'lxh6+
'i!fh6

Parece que as Pretas tern uma
compensa<;;ao adequada pela Da-
rna, mas
8 'i!fd7
as Brancas tinham visto esta ma-
nobra antes do sacrificio do Bispo.
Lasker recuperou urn dos Bispos,
o que foi suficiente para assegu-
rar-lhe uma vit6ria rapida.
Concluindo, vamos considerar
urn exemplo classico de combina-
<;;6es em que urn outro golpe tati-
co, chamado "desvio", foi usado.
Ao executar urn ataque com fre-
qtiencia e preciso livrar-se de uma
das pe<;(3s do adversano que pro-
tegem uma ou mais casas imp or-
tantes. 0 metodo mais simples,
captura ou troca, nem sempre e
possivel, assim surge a questao de
como de desviar a aten<;;ao daque-
la pe<;;a, atraves de urn golpe tati-
co. Johannes Zukertort, no seculo
pass ado, era famoso como urn
mestre das combina<;;6es brilhan-
82
tes. Aqui esta a sua vit6ria espe-
tacular sobre J.R. Blackburne.
As Pretas acabaram de recusar
a captura do Peao na casa fS e ao
colocarem a Torre na casa c8 elas
amea<;;am entrar na casa c2. As
Brancas, por sua vez, tern uma
oportunidade de ataque: 1 d5
2 'i!fd4, 0 que praticamente for<;;a
as Pretas a capturar 0 Bispo em
b2. No entanto as Brancas esco-
lheram urn modo mais complexo
e de maior beleza de resolver 0
confronto.
1 fg! !lc2
As Pretas nao tern outra esco-
lha, porque ap6s 1 ... hg 0 seu Rei
se tornaria tao vulneravel que as
Brancas nao precisariam recorrer
a nenhum artiffcio especial para
vencer.
2 gh+
Parece drastico, mas e muito
eficaz. 0 Rei se esconde atras do
Peao inirnigo. As Brancas nao po-
dem capturar seu proprio Peao e
tern de fon:;ar as Pretas a faze-Io,
do contrario seu ataque para.
3 d5+ e5
4
Este lance e, essencialmente, 0
inicio da combina<;:ao. Qual e a
ideia das Brancas? Com 0 desa-
parecimento do Peao na casa h7,
as duas Torres mais 0 Bispo darao
mate ao Rei. 0 Peao na cas a e5, e
a sua prote<;:ao, a Dama na casa
e7, sao vitais para a defesa. As-
sim, a Dama deve ser desviada
tanto de e5 quanto do Rei.
Agora, se as Pretas aceitarem
este presente luxuoso, da-se mate
em seis lances - 4 ... "i:lVxb4 5
6 llh3+ 7
.ktg3+ 8 nn + l:lh6 9
10 l:lh7 mate. Tendo perce-
bido 0 esperto plano das Brancas
as Pretas protegem a Dama, ten-
tando sustentar seu Peao na casa
e5.
4 ljgc5
83
Explorando a debilidade da oi-
tava file ira, as Brancas aplicam
outro golpe que visa desviar a
defesa das Pretas:
5 ru'8+!!
Tambem e urn presente que
nao pode ser aceito - 5 ...
seria retrucado com 6
7 seguindo-se urn
mate for<;:ado.
5
6
7



As Pretas ainda tern esperan-
<;:as de levar 0 Rei para a ala da
Dama, mas agora segue-se 0 iilti-
mo golpe da combina<;:ao:
8
Se 8 ... "fixg7? a Dama das Pre-
tas bloqueia a fuga do Rei e perrni-
te mate a partir da casa e8. Por-
tanto, as Pretas abandonaram.
Na nossa proxima li<;:iio nos
completaremos a nos sa apresen-
tac;:ao dos princfpios do jogo com-
binacional.
uc;Ao 16
o Final
Muitos amantes do xadrez enca-
ram 0 final com desdem, como
uma parte mon6tona onde nao ha
espac;o para combinac;6es nem
imaginac;ao. N6s vamos analisar
o final pratico e voce vera que
este estagio da partida, alem de
extremamente complexo, disp6e
de uma rica abundancia de ideias
. originais. Com isto, tentaremos
convencer 0 leitor de que a habi-
lidade e a capacidade de jogar
taticamente e essencial para 0
sucesso no final.
Durante uma combinac;ao no
meio-j ogo ou na abertura, a maior
parte dos Pe6es e das pec;as sao
observadores passivos. Uma com-
binac;ao no final , no entanto,
exige a participac;ao de todas as
pec;as, sendo 0 Rei a pec;a mais
ativa. Vamos examinar urn exem-
plo muito simples.
As Brancas tern que mover, e
o seu primeiro impulso e de avan-
84
c;ar 0 Peao na casa h6, s6 que ap6s
1 h7 e4! nao ha nenhuma chance
das mesmas promoverem seu
Peao, ja que todas as casas da
grande diagonal estao controla-
das pelo Bispo.
Portanto, antes de avanc;ar 0
Peao, as Brancas devem afastar 0
Bispo da grande diagonal ou blo-
quearem 0 avanc;o do Pdo Pre to
na cas a e5. Vamos tentar a primei-
ra opc;ao.
1 i.a7!
Urn tern a tatico bern conheci-
do charnado "desvio". 0 Bispo
nao pode ser tornado porque 0
Peao na casa h6 alcan<;:aria a pro-
rno<;:ao, e 0 lance 1 .. . e res-
pondido com 2 h7, quando entio
2 ... e4 permite que 0 Bispo das
Brancas tome 0 Bispo das Pretas
na cas a d4. S6 M uma resposta
possivel:
I
2
As Pretas nao tern escolha:
2 hI
Em principio, parece que as
Brancas ja conseguiram 0 maxi-
mo daquela posi<;:ao inicial, mas
ainda nao podern irnpedir 0 avan-
<;:0 do Peao na coluna do Rei. Ain-
da assirn, a oferta do Bispo nao
era nenhum truque que contasse
com a ingenuidade das Pretas,
mas sim 0 inicio de uma bela
combina<;:ao.
85
3
Absolutamente espantoso e
inesperado. E facil perceber que
ap6s 3 ... ed segue-se 4 E ai
as Brancas bloqueiarn 0 Peao.
OBispo das Pretas na casa a1
nao pode irnpedir que 0 Peao
Branco seja promovido. Mas e
possivel tomar 0 Bispo com 0
Bispo.
3
4
Agora tudo esta claro. 0 Peao
na coluna do Rei, protegendo 0
Bispo, nao po de rnover-se agora.
Depois de
4
as Brancas jogam
5
bloqueando 0 Peao na casa e5 e
garantindo a promo<;:ao do seu
Peao da casa h6.
Urna fantastica obra de arte,
nao? S6 havia seis atores no palco,
mas cada urn desernpenhou 0 seu
papel ate 0 limite da sua capaci-
dade. Tambem nao menos sutil e
a performance teatral das pe<;:as
neste diagrama publicado em urn
jornal de Glasgow, em 1895.
Veja 0 diagrama a seguir.
A posi<;:ao e bastante 6bvia; as
Pretas tern duas op<;:6es: permitir
a prorno<;:ao do Peao das Brancas
ou dar urn xeque com a Torre, 0
1 e7
que parece bastante desproposi-
tal.
1 l'ld6+
Este lance nao e tao simples
quanta possa parecer. A 2 t>b7
segue-se 2 ... l:lci7 e ap6s 2 t>cS
as Pretas empatam imediatamen-
te, com 2 ... l:lcil 3 t>b6 tlcl.
2 t>b5! l'ld5+
3 t>b4 .!ld4+
4 t>b3 1ld3+
5 t>e2!
Agora nao ha mais xeques e a
Torre tambem nao pode chegar a
casa cl. Mas a luta esta longe de
terminar:
5 ild4!
Uma cilada bern planejada!
Agora a 6 c8'C!V seguir-se-a 6 ...
t!c4+! 7 e M urn empate,
pois 0 Rei Preto fica afogado. Se-
ra que e mesmo urn empate? Era
o que sustentava 0 jornalista que
publicou a posi<!ao.
86
F. Saavedra enviou-Ihe uma
corre<!ao:
6 eSll!
As Brancas executam urn ata-
que peculiar com urn minimo de
for<!as e com a participa<!ao ativa
do Rei.
6 :!'h4
7 t>b3!
E 0 fim. Para evitar 0 mate, as
Pretas tern de entregar a Torre.
Este exemplo mostra bern as
peculiaridades particulares de urn
final tatico: 0 papel ativo do Rei
e .0 valor cada vez maior dos
Pe6es.
Aqui esta urn exemplo:
As Brancas parecem estar en-
frentando dificuldades, ja que
nao e facil proteger 0 Peao na casa
as. 0 sacrificio oferecido pelas
Brancas parece urn ate de deses-
pero.
1 e6 be
Agora 0 lance natural 2 tics
seria seguido por 2 ... ap6s
o que a Torre das Pretas chega a
casa bS atraves da casa b4 e as
Brancas ficam em uma posic;ao
dificil. Sera que e possivel blo-
quear a Torre das Pretas para que
a mesma nao possa tomar 0 Peao
na casa b6?
2 IlbS!!
Esta ideia tipica se chama
"bloqueio" .
2 ab
3 b7
Agora a situac;ao mudou com-
pletamente. As Pretas estao a bei-
ra de urn abismo, ja que 0 surgi-
mento de uma Dama Branca e
iminente.
3
4
5
.llxaS
<t>d7
As Pretas perdem 0 Peao na
cas a h6 e com ele as suas uItimas
esperanc;as de salvarem-se. ADa-
rna Branca ira atacar os PeDes das
Pretas na ala da Dama e ao mes-
mo tempo as Pretas nao podem
impedir 0 avanc;o do Peao das
Brancas na coluna h.
A titulo de especulac;ao, ape-
nas, se nao houvesse 0 Peao Preto
na cas a f7 nem 0 Peao Branco na
casa g2, as Pretas poderiam salvar
a patria montando uma fortaleza
impenetrave1 depois de 1 c6 bc 2
t!bS! cb! 3 b7 Ild4 4 <t>f7
87
colo cando a Torre na casa d6 e
eventualmente movendo-a entre
d6 e f6. Voce pode dispor das
pec;as das Brancas como quiser
que ainda assim nao conseguira
penetrar as defesas das Pretas.
Conhecendo uma outra carac-
teristica surpreendente do final,
as Pretas conseguem achar urn ca-
minIlO diante da seguinte duvida:
As Pretas pare cern estar em
perigo. Por exemplo: 1 ... I:1.cl 2
<t>d6 <t>c8 3 c7 llxc7! 4 (e
nao 4 bc - que da 0 empate!) 0
empate por afogamento do Rei
parece ser 0 unico recurso.
1
2
tid7!!
Itb7!!
Agora as Brancas tern uma
escolha. Elas podem tentar empa-
tar apos 3 q;,d6 llxb6 4 .te6 w6
ou jogar 3 cb e assegurar-se de
uma grande vantagem material e
so ganhar meio ponto com urn
empate.
Ainda assim, a de afo-
gamento nem sempre serve para
o lado que se defende. E precisa-
mente esta mesma que
muito freqiientemente revela-se
uma armadilha para 0 Rei.
Apesar da vanta gem material,
as Brancas devem jogar com
muito cui dado. Se 0 Peao na casa
h2 for promovido, as Pretas ven-
cern 0 jogo. Mas as Brancas con-
seguem atrair 0 Rei para uma po-
de afogamento atraves de
urn sacriffcio engenhoso.
88
1
2 .th1!!
3 q;, f1!
q;,g1
q;,xh1
E incrivel! As Pretas tern dois
Pe6es a mais, mas seu Rei, tendo
capturado 0 Bispo, nao pode mo-
ver-se e agora somente urn dos
tres Pe6es das Pretas pode efetuar
urn lance.
3 d5
4 ed e4
5 d6 e3
6 d7 e2+
Ao menos as Pretas consegui-
ram libertar 0 Rei.
7 q;,xe2 q;,g2
8
As Pretas fizeram 0 melhor
possivel, mas a passiva
da sua Dama, incapaz de ajudar 0
Rei, e que sera responsavel pel a
sua queda.
9
10
q;,h3
q;,g2
11 q;,h2
12 q;,f2!
As Pretas tern que abandonar:
nao ha defesa contra ou
mate.
Assim, voce pode ver que no
final, que tantos fas do xadrez
consideram a etapa mais chata da
partida, ha urn amplo espectro de
possibilidades de
LI<;Ao 17
Metodos de Ataque
Todo enxadrista, nao importando
o seu nlvel (M milh6es de ama-
dores), sente a sua
crescer quando chega a uma posi-
em que pode urn ataque
ao Rei inirnigo. Mas para organi-
zar urn ataque e preciso que se
adquira as habilidades do jogo po-
sicional e 0 conhecimento dos
golpes taticos vistos nas an-
teriores. Na maior parte das parti-
das, urn dos lados, atraves de uma
gradual de pequenas
vantagens, obtem aquilo que cha-
mamos de vantagem posicional,
que precisa entao ser transforma-
da em uma vantagem material
real. Nestas 0 melhor a
fazer e passar de manobras lentas
e planejadas a energicas ca-
racterizadas por of ens i-
vas e golpes taticos concretos.
Este metodo da estrategia en-
xadristica e chamado de ataque.
Ha muitos tipos de ataque, 0 ata-
que-relampago, em que decide-se
89
o jogo em 2 ou 3 lances, ou ata-
ques de varios estagios, que che-
gam a desdobrar-se por 10 lances
ou mais. Na maioria das vezes 0
Rei inirnigo e 0 alvo dos ataques.
As que atacam tentam por
todos os meios esmaga-Io, mes-
mo que tenham que aceitar pesa-
das perdas materiais. Em tais ca-
sos 0 fim justifica os meios.
Para ilustrar tais ataques, gos-
taria de analisar duas partidas.
Primeiro vamos olhar uma de rni-
nhas partidas.
E. Magerramov -
G. Kasparov
Baku 1977
A abertura foi bastante calma.
1 tUn tUf6
2 d4 e6
3 c4 dS
4 lUc3
5 h6
6 0-0
7 e3 b6
8
9 .txf6 .txf6
10 cd ed
11 c5
12 de tZJd7
13 c6 .txc6
14 tZJd4? .txd4!
15 Ilxd4 tzJc5
16 tDe6
17
}ld2
Como result ado da manobra
incorreta do Cavalo Branco para
a casa d4, 0 Rei das Brancas ficou
preso no centro, e ao mesmo tem-
po as pec;as na ala do Rei ainda nao
foram desenvolvidas. Assim, 0 pri-
meiro estagio do ataque baseia-se
em urn sacrificio de Peao, abrindo
a grande diagonal para 0 Bispo e
a coluna central para a Torre.
17 d4!
18 ed I:Ie8
19 t3
Urn plano de defesa interes-
sante. Agora 19 ... lZJxd4+ seria
contestado com 20 Ainda
90
assim, ha uma falha fundamental
no plano das Brancas: elas estao
atrasadas no desenvolvimento de
suas pe<ras.
19 ... .txt3!!
Urn golpe tatico muito eficaz
no momenta apropriado. Uma
vez que 20 e contestado
com 20 .. . lZJxd4+, as Pretas des-
truiram completamente a prote-
<rao que os PeDes constituiam para
o Rei das Brancas, impedindo que
o mesmo escape do centro. Alem
disso, as pe<ras das Brancas torna-
ram-se descoordenadas. Tudo is-
to e compensa<riio suficiente pelo
sacrificio do Bispo. Ainda assim,
as Pretas tern que conduzir 0 ata-
que de modo bern energico.
20 gf
21 m2
Com 21 havia mate ime-
diato com 21 ... 4Jf4.
21 4Jxd4+
22 .te2
24
24 .l'lg2
25 llbgl
4Jxt3+

4Jh4
ttad8!
Completou-se urn outro es-
tagio do ataque. As Pretas libera-
ram todas as suas pe<ras e parali-
saram as for<ras do adversario.
Agora elas poderiam ter rest abe-
lecido 0 equilibrio material cap-
turando a Torre, mas as Pretas nao
tern muita pressa em faze-Io, uma
vez que as das Brancas cer-
cam 0 proprio Rei impedindo que
o mesmo saia para 0 centro.
21 'fIVe1?
o desejo natural de trazer a
Dama para junto do teatro de ope-
leva as Brancas para a bei-
ra do abismo e tira a mobilidade
do seu Rei. A unica possibilidade
defensiva era levar a Dama a cas a
g4. Ao jogar 26 'fIVa4! as Brancas
teriam evitado uma derrota ime-
diata, embora ap6s 26 ... ttJxg227
llxg2 l::te5 28 'fIVg4 'fIVxg4 29
f5 30 .tf3 g5 as Brancas ainda
estariam em uma dificil
de defender.
Ap6s 26 'i!rel? as Brancas te-
rao de suportar outra onda de ata-
que, desta vez com a Dama e 0
Rei como alvos.
26 ... !id3!
A Torre nao pode ser tornada
porque ap6s 27 ilxe1 + 28
a Torre na cas a g2 estaria
desprotegida.
91
27 'fIVf2
A era 27 ... nD+!
27 ... tllf3!
Agora as Brancas nao tern a
nenhum lance energi-
co ou sequer util. A Torre, por
exernplo, ainda nao po de ser to-
rnada, porque seguir- se-ia 28 ...
tllxh2 mate. As Brancas teriam
tarnbern levado mate caso 0 Ca-
valo recuasse. 28 tLlb 1 1::idl + 29
.txdl tllxh2 mate. Vma tentativa
de retirada da Dama tambern fa-
lharia, 28 fi'g3 tlld2+. Assirn, as
Brancas tern de mover a sua Torre
da cas a gl para a casa hI e voltar
para gl.
28 rot1
29
30 :t:lh1
l:lDe3

b5!
Ap6s 0 lance 6bvio 31 a3 a5!
nao ha defesa contra 0
decisivo do Peao na casa b5 para
a casa b4. Por isto as Brancas
abandonararn.
Ainda assim, urn ataque nao
leva necessariamente a total der-
rocada do inirnigo, conforme a
partida a seguir ilustra:
A. Alekhine - A. Rubinstein
Carlsbad 1923
1 d4
2 c4
3 tllf3
d5
e6
tllf6
4 liJc3
5 .i.g5 ttJbd7
6 e3 0-0
7 l:cl e6
8 'i!t'e2 a6
9 a4 l::te8
10 de
11 ttJd5
12 .tf4 tDxf4
13 ef c5
14 de Vfle7
15 0-0 'i!rxf4
A vantagem posicional das
Brancas e deterrninada pela sua
maioria de Pe6es na ala da Dama
e, alem disso, pelo desenvolvi-
mento inferior das Pretas naquele
setor. Ainda assim, Alekhine per-
cebe uma ou tra caracteristica des-
ta posic;ao: a protec;ao insufi-
ciente na ala do Rei das Pretas, 0
que 0 capacita a lanc;ar urn ataque
contra 0 Rei . Mas antes de atacar
e preciso enfraquecer as defesas
do adversario. Observe a tecnica
soberba de Alekhine:
92
16 ttJe4! ttJxe5
A continuac;ao 16 ... 17
ttJeg5! g6 (17 ... ttJf8 18 .td3!
ameac;ando tanto a cas a h7 como
a casa c5) 18 :tel ttJf8 19 g3 'i!t'f6
parece passiva, mas e, provavel-
mente, a melhor defesa.
17 ttJxc5
18 b6
19
20
A primeira meta foi atingida.
Na forrnac;ao de Pe6es que defen-
de 0 Rei das Pretas hi uma enorrne
falha - 0 Peao na casa h7 desapa-
receu e as Brancas podem situar
suas pec;as pesadas na coluna h.
Mas as Brancas tern de jogar de
modo energico, ou as Pretas trarao
o seu Bispo a casa b7 em dois lan-
ces e 0 ataque sera neutralizado.
20 ... I:ta7?
21 b4!
Este e 0 inicio de uma manobra
de desvio eficaz que visa clavar
as pe<;as das Pretas, privando-as
de mobilidade e criando uma
pressao apreciavel na ala do Rei.
21 .H8
22 '\!Vc6! lld7
23 g3 '\!Vb8
Agora se 23 .. . '\!Vd6, Alekhi-
ne sugeriria 24 '\!Vc4! 'fie7 (ou 24
... 25 .!:!c7 26 red1 VJtie7
27 'i!t'd3!) 25 lLle5 l:!d6 26
ganhando material. Ao colocar a
sua Dama na casa b8 (para apoiar
o Pdo na casa b6), as Pretas
deixam 0 seu Rei virtualmente
desprotegido, e era exatamente is-
to 0 que Alekhine buscava. Agora
ele cria rapidamente uma serie de
amea<;as diretas contra 0 Rei do
adversario. As pe<;as das Brancas
sao transferidas imediatamente
para 0 outro lado do tabuleiro.
24 lDg5! Iied8
A amea<;a era 25 ttJxf7 + l'lxf7
28 'i!t'xe8.
93
25
Urn golpe inesperado e muito
forte. As Pretas nao podem defen-
der a casa f7 e a Dama Branca
chega a casa h4. Por exemplo, 25
... 26 "c4! ou 25 ... fg 26
'fie4! 27 'fih4+ 28
'fih7+ 29 'fih8+ 30
'\!Vxg7+ <;t;>e8 31 '\!Vg8+ 32
'i!t'xg6+ rj;;e7 33 'i!t'xe6 mate. As
Pretas tern de declinar a troca,
mas ainda assim, nao serao ca-
pazes de livrar-se das deficien-
cias da sua posi<;ao. 0 res to e
mera rotina.
25 'tlfe5
26 4Jxf7+ llxf7
27
"f5
28 ned1! .ilxd1+
29 .ilxd1 '\!Vxf7
30 '\!Vxc8
31
"xa6
'tlff3
32 'ilfd3+
e as Pretas abandonaram.
Esperamos que as partidas
analisadas nesta li<;ao ajudem-no
a ganhar alguma habilidade em
conduzir opera<;6es ofensivas.
uC;Ao 18
Ataque ou Defesa?
o que e 0 mais importante? 0
ataque ou a defesa? Hoje em dia
esta questao nao mais e de grande
relevancia, e cada urn joga a seu
modo. Os jogadores mais impe-
tuosos e inexperientes tentam re-
solver logo 0 assunto atraves de
ataques diretos. Atraidos pelas
combinac;6es, eles buscam per-
sistentemente golpes Uiticos bo-
nitos e inesperados. Amaioria dos
enxadristas experientes prefere
formac;6es s6lidas e capazes de
repelir qualquer ataque.
Os tas do xadrez sabem que 0
ataque, ou 0 chamado estilo ro-
manti co, predominava no seculo
XIX. Naquela epoca nao havia
sistemas de defesa complexos; se
o seu adversiirio sacrificasse urn
peao ou uma pec;a, esperava-se
que voce aceitasse 0 sacrificio e
sustentasse a posiC;ao. Foi so-
mente ao final do seculo, quando
o grande fil6sofo do xadrez Wi-
94
lhelm S teinitz formulou a sua teo-
ria do jogo posicional e 0 cam-
peao mundial Emanuel Lasker
atingiu resultados espetaculares,
que a defesa passou a ser aprecia-
da e nov os mestres, extrema-
mente talentosos na arte de defe-
sa, surgiram no cenario enxadris-
tico.
Como e que este problema e
visto atualmente? A resposta e
clara: tanto 0 escudo como a es-
pada sao igualmente importantes.
Hoje e mais do que claro que
ninguem pode tomar-se urn joga-
dor forte sem ser urn defensor
habilidoso.
Hii 20 an os sacrificios intuiti-
vos visando ao ganho da iniciati-
va eram comuns em tomeios in-
temacionais. Mas hoje as tecni-
cas defensivas estao tao avanc;a-
das que mesmo urn sacrificio de
urn mero Peao tern que se basear
em alguma variante conhecida e
concreta, ou a defesa ira levar a
melhor.
E por que nos olhamos para
tras, para a historia? A resposta
tambem e simples: qualquer jo-
gador que que ira melhorar suas
habilidades deve nutrir-se das ex-
periencias das anterio-
res. Nossos precursores, na ca-
rencia de conhecimento de xa-
drez, valeram-se de metodos de
tentativa e erro enos deixaram
uma ampla sabedoria nas suas
partidas e livros. 0 aprendizado
que para eles levou decadas hoje
e completado por urn jovem en-
xadrista em urn ano. E como al-
guem aprende a preparar uma boa
defesa? Ha muitos carninhos e
muitos metodos. Nos iremos nos
inteirar dos mesmos nas nossas

Vamos com
ruins. Lasker costumava dizer
que qualquer pode ser
defendida e todos conhecem 0 di-
tado enxadrfstico que diz que
"nao se ganha uma partida aban-
donando-a". A experiencia mos-
trou que nao importa 0 quao per-
dida uma esteja, sempre
aparece uma chance de se fazer
uma resistencia teimosa. Voce
precisa encontrar tais chances.
Quando 0 seu adversario, que
imaginava vencer com facilida-
95
de, encontrar tais novos proble-
mas e dificuldades, ele po de -
devido ao - cometer al-
gum erro e deixar a vitoria esca-
par das suas maos. E claro que se
ambos os lados jogarem bern nes-
ta uma ruim,
qualquer que seja a defesa, ira
permanecer ruim. Mas ainda as-
sim voce deve dar 0 melhor de si
e jogar ate 0 final. Veja como
Lasker 0 fazia:
E. Lasker - A. Nimzowitsch
St. Petersburg 1914
As Pretas tern urn Peao a mais,
urn Cavalo bern colocado no cen-
tro e uma forte estrutura de Pe6es.
Muito poucos teriam se defen-
dido teimosamente nesta situa-
Mas 0 grande Lasker, perce-
bendo que os Cavalos poderiam
ser simplificados e que 0 Peao a
mais ainda estava dobrado, per-
cebeu que a vantagem das Pretas,
embora clara, ainda nao era deci-
siva. As Pretas ainda teriam que
descobrir como melhorar a sua
assim as Brancas deve-
riam esperar calmamente e jogar
de modo a nao comprometerem a

27 a3
2S i.e3
29 'i&a2
30 'i&a1
a6
tnIdS
tnIs
tnIdS
o primeiro sucesso das Bran-
cas - ao mover a sua Torre ao
longo da ultima fileira, Nirnzo-
witsch mostra nao saber como ex-
plorar a sua vantagem. E urn born
incentivo para que as Brancas in-
tensifiquem a resistencia.
31 'i&a2 l:!eS
32 l::[gS llxgS
33 llxgS+ rus
34 l::[g7 t!d7
35 rus
36 l::[g7 nrs
As Brancas colocaram nov os
obstaculos no carninho das Pretas
para a vit6ria. Uma troca de Torre
aliviou a pressao sobre 0 Peao na
casa h2. Alem disso, a Torre das
Brancas esta posicionada de mo-
do mais ativo que a Torre das
Pretas, embora a me sma tenha
que ser apoiada, pois do contrario
a Dama das Pretas sera capaz de
a abandonar a
96
37 c4
Lasker prepara-se parajogar 0
lance dS.
37 ... tL'lf6?
o primeiro erro. Tendo esbar-
rado com uma resistencia obs-
tinada, as Pretas estao meio deso-
rientadas e buscam defender-se
da atividade das Brancas. As Pre-
tas deveriam ter a saida
da Torre das Brancas jogando 37
... 'ilfh8!
3S i.g5 tL'lh5?
nunca andam desa-
companhadas, e frequentemente
a urn erro segue-se outro. Incapaz
de explorar sua vantagem, as Pre-
tas mao de manobras tati-
cas. Agora as Pretas esperam uma
vit6ria facil com 39 .l::th7 tLlf4! 40
w3 tL'lxe2 41 ou 39 i.e7 tL'lxg7
40 i.xf8 tLlhS.
Ap6s a partida descobriu-se
que as Pretas ainda tinham chan-
ces de vit6ria ap6s 38 ... 0e4 39
i.e7 l:te8 40 llxf7 41 i.h4!
1Ii'g6 42l:te7 Ilh8!, mas uma ana-
lise p6stuma e bern diferente de
uma disputa de verdade. Nirnzo-
witsch nao ve a vit6ria e, cansado
do duro comb ate, perde a sua van-
tagem.
39 llxn
40
41 tL'le5! i.xe5
42 1We8+
43 't!xeS+
riie7
Apesar da Torre a mais, as Pre-
tas nao podem evitar 0 xeque per-
petuo. Portanto, jogadores con-
cord am sobre 0 empate, neste
ponto.
Lasker muitas vezes safou-se
de diffceis a sua
defesa feroz e habil.
o grande jogador cubano Jose
Raul Capablanca perdeu muito
poucas partidas ao longo da sua
carreira de enxadrista. Ele era ex-
celente na defesa.
A. Rubinstein -
J. Capablanea
St. Petersburg 1914
Parece que as Brancas tern
uma vantagem tremenda no final,
com urn Peao a mais e uma Dama
bern posicionada. 27 ... c4 parece
urn lance natural, mas ap6s 28 f3
't!c8 29 e4 a Dama das Pretas
97
estaria totalmente imobilizada e
sua derrota seria inevitavel. Ca-
pablanca tenta liberar a sua Dama
e obter urn Peao passado.
27 ... b4
Agora ap6s 28 cb "iWxb4 29
't!xa6 c4! 0 Peao passado na co-
luna c salva as Pretas. As Brancas
s6 tern urn caminho para a vit6ria:
28 c4! ffc8 29 "tlfu6! (impedindo
29 ... as) 1't'f5! 30 't!xa6 riih7!! 31
fia7 't!e5 32 ffxf7 1Wa1 + 33 riih2
'iWxa2. Ainda assim, Rubinstein
segue uma outra linha de jogo.
28 1't'xeS be
29 1't'xc3 fibl+
30 riih2 ff'xa2
31 'iWe8+ riih7
32 'iWfS+ g6
33 'iWf6
esta clara. Aenorme
superioridade das Brancas na ala
do Rei e pelo
Peao da col una a que apesar de
parecer modesto e extremamente
forte.
33 as
34 g4 a4
35 hs gh
36 'tIVfs+
Reconhecendo a superiorida-
de de Capablanca como finalista.
Jogar 36 .. . gh 36 'tIVe6! era ar-
riscado demais para as Brancas.
36 ~ g 7
37 'tIVgs+ ~ h 7
38 'i!fxhs+ ~ g 7
E 0 jogo foi empatado aqui.
Capablanca defendeu a sua posi-
C;iio inferior com uma facilidade
surpreendente, mostrando 0 seu
virtuosismo. De importancia a
defesa. Urn born escudo pode
resistir ao golpe de qualquer es-
pada.
A nossa pr6xima liC;iio sera de-
dicada aos metodos basicos mo-
demos de defesa.
uC;Ao 19
Contra-ataque
Na nossa anterior n6s exa-
minamos metod os de defesa ba-
seados em defensivos
extremados e escrupulosos visan-
do melhorar a das
Mas 0 xadrez hoje e mais
complexo e dinamico do que, di-
gamos, 50 anos atnis. A arte do
ataque tomou-se mais versatil e
mais sutil. E isto, por sua vez,
gerou uma de igual medi-
da. Em outras palavras, uma vez
que a lamina da espada teve seu
corte afiado, tambem 0 escudo foi

Para inicio de conversa, 0 pa-
pel da defesa ativa, que visa criar
aumentou con-
sideravelmente.
Eu tive a sorte de encontrar em
muitas ocasi6es com Tigran Pe-
trosian, cuja morte foi tragica-
mente prematura. Ele comparti-
lhou sem reservas a sua experien-
cia comigo, e os encontros enxa-
dristicos com este fenomenal
99
mestre da defesa foram sempre
extremamente liteis para mim.
Por exemplo, levei muito tempo
para entender 0 porque do meu
ataque aparentemente irresistivel
ter sido paralisado na partida que
disputamos no supertomeio de
Tilburg em 1981.
G. Kasparov - T. Petrosian
Tilburg 1981
Tendo sacrificado urn Peao na
abertura, eu consegui deixar as
das Pretas sem
Alem dis to, 0 Rei das Pretas esta,
obviamente, mal colocado. A
e a4-aS, e nao esta claro
como retrucar os lances e
1. A restringida das
Pretas torna a sua defesa passiva
e absolutamente nada promis-
sora, e por isso Petrosian recorre
a urn lance desesperado.
30 b5
31 sb cb
32 l:ta2!
A impressao e de que as Pretas
estao it beira do abismo. A des-
da sua ala da Dama atra-
yeS da coluna aberta parece ine-
vitavel, mas a partir de agora Pe-
trosian encontra lances que trans-
formam toda a partida em urn
show de magica.
32 ...
Amaior parte dos mestres teria
preferido 32 .. . ..id6, entregando
o Peao com uma inferior
- 33 llxbS llxbS 34 tZJxd6
3S - mas evitando uma
catastrofe.
Escapando de uma clavada, as
Pretas se veem diante de duas
outras. Eu realmente nao sei co-
mo e que este meu muito es-
timado adversario determinou
que 0 seu Rei estaria a salvo na
casa b7, mas esta sua
teve urn efeito psicol6gico adver-
so sobre mim. Eu ainda podia
perceber a de ataque das
minhas mas depois deste
lance inesperado eu realmente fi-
quei confuso.
33
Estranho como possa parecer,
este lance natural e energico aca-
ba por revelar-se urn serio erro.
Eu estava perfeitamente ciente de
que a casa dS era urn foco de
resistencia das Pretas, mas nao
via como supera-Ia. Ao voltar pa-
ra Moscou eu achei a linha ven-
cedora - 33 ttJa3! ..ib6 34 lLlc2!
na8 3S lLlb4 36 e4! fe
37 'ilrxe4.lla7 38 ..ixd4+ 39
lLl7b6 40 fS! Como voce
po de ver, a vit6ria nao seria nada
facil e ainda exigiria muito tem-
po. Eu tive que estudar muito a
fundo os segredos da
33 ... 'ilre8!
o linico lance: 0 Peao na casa
bS tern que ser firmemente defen-
dido. Ap6s 33 ... 'tlfd8 a continua-
34 e4 fe 3S 36
'tlfxdS+! ed 37 38
.ilxa6+! 39 .lla3+ ..iaS 40
.ilxaS mate decidiria 0 jogo.
34 rIas
35
Neste ponto, pela primeira vez
na partida, eu comecei a temer
pelo resultado do ataque e decidi
apenas desenvolver as ocu-
pando pont os vantajosos na es-
de poder aplicar algum
golpe combinacional serio no
100
meu adversario. Mesmo assim, 0
pr6ximo lance do antigo campeao
mundial me pegou completa-
mente de surpresa.
35 ...
Fantastico!! 0 Rei, abando-
nando a dos Pe6es, mar-
cha em as Brancas.
Isto nao e inconseqiiencia, mas
urn exemplo de urn calculo preci-
so. Agora as Brancas tern de achar
urn modo de salvar, as suas
confusas, sem perdas materiais.
Ainda havia uma neste
ponto, mas, impressionado com a
defesa tao cheia de recursos do
meu adversario, eu nao consegui
achar a melhor e per-
di 0 jogo em uns poucos lances.
36 lIba3? be
37 llxa6+ llxa6
38 llxa6+
39 'ilVd8
40 'ilVa1 lLlxe5
41 de
E as Brancas abandonaram.
Assim, nao somente 0 Rei se
defendeu como tambem guiou
suas a vit6ria. Ao analisar
esta partida voce deve tirar uma
conclusao da maior importancia:
voce deve ter sangue-frio e tran-
qiiilidade quando for at acado pe-
10 adversario. Ai voce po de ser
capaz de repelir 0 ataque com
sucesso e escolher 0 momenta
adequado para urn contra-
ataque que, em ultima analise, e 0
metodo de defesa mais eficiente.
101
Vamos analisar urn exemplo
classico de contra-ataque em uma
partida brilhante entre dois gi-
gantes do xadrez.
Y. Geller - M. Euwe
Zurique 1953
o ataque das Brancas parece
Em urn par de lances
ele pode trazer a sua Dama e a sua
Torre para a coluna h, de modo
que praticamente todas as suas
pecs:as (menos a Torre na casa al)
participem do assalto as defesas
do Rei das Pretas. Mas 0 ex-cam-
peao mundial Euwe havia jogado
mais de 70 partidas contra 0 maior
de todos os magos do ataque, Ale-
xander Alekhine, portanto nao
era facil confundi-lo.
16 ... bS
Este lance nao e perda de tem-
po. Eo inicio de urn grande plano.
A defesa passiva da posics:ao do
Rei nao e promissora para as Pre-
tas, ja que suas pecs:as tern pouco
- se e que tern - espacs:o para
manobrar e metade delas sera in-
capaz de proteger 0 Rei. Em vista
disso Euwe decide reagir, tao lo-
go quanta for possivel, com urn
forte contra-jogo no centro, onde
as suas pecs:as nao estao posicio-
nadas de modo pior que as das
Brancas.
17 .ID.4
18 eS
19 fe
20 "i!t'xd3

l2JxeS
l2Jxd3
As Pretas elirninaram 0 peri-
goso Bispo de casas bran cas das
Brancas, e abrindo a grande dia-
gonal para 0 seu Bispo, que con-
trola a casa g2, que e muito im-
portante. Ainda assim, parece que
as Brancas estao claramente me-
lhor: sua Dama em breve estara
no meio do territ6rio inimigo.
21
21
22 i..h6
U'xe6

A posics:ao das Pretas parece
critica. Se as Brancas trouxerem
a sua Torre da cas a al para a cas a
fl, havera ameacs:as imediatas ao
Rei das Pretas, mas e neste mo-
mento que Euwe encontra urn
golpe tatico baseado no desvio e
executa urn contra-ataque reI am-
pago.
22 ...
23
.ID.8!!
1d.c2!
A situacs:ao mudou drastica-
mente de repente. Agora a arne a-
cs:a e 25 .. . llxg2+ 26 <Ml "i!t'c4+
etc. Quando 0 torneio foi encer-
rado, os Grandes Mestres, depois
de analises exaustivas, conclui-
ram que as Brancas poderiam sal-
var-se se tivessem usado alguns
lances sutis e bern disfarcs:ados.
Esta e uma das variantes: 24 d5!
102
25 26llg1
27 tte4 $..xe4 28 lDxe4 29
$..xg7 30 etc.
Exausto pelo arduo combate
Geller nao pOde encontrar a con-
tinua<;ao correta e a partida encer-
rou-se rapidamente.
24 llcl?
25
llxg2+
't!Vb3!
26 <;!tel
E as Brancas abandonaram.
Por que 0 ataque das Brancas,
que parecia tao amea<;ador, foi
frustrado? Porque as Brancas que-
riam usar toda a sua for<;a de ata-
que, mas, na pratica, era tao-so-
mente a sua Dama que incomoda-
va 0 Rei das Pretas, sendo as ou-
tras pe<;as meras observadoras.
Por outro lado, varias pe<;as das
Pretas participaram do contra-
ataque bem-sucedido a casa g2.
Euwe teve sucesso porque defen-
deu-se com urn minimo de for<;as.
Era este tipo de defesa "econorni-
ca" que Lasker considerava ser a
principal caracteristica de urn j 0-
gador de primeira classe.
Portanto, quando na defesa,
mantenha a compostura. Quando
voce perceber uma amea<;a do ini-
rnigo, nao mova todas as pe<;as
para a defesa, use as suas pe-
<;as de modo econornico e escolha
o momenta certo para 0 contra-
ataque.
uC;Ao 20

Para a maioria dos entusiastas,
o xadrez e primordial mente urn
jogo com uma gama infinita de
possibilidades de se executar
combina<;6es bonitas e ines-
peradas. Estes acham que quanta
menos pe<;as restarem sobre 0 ta-
buleiro, tao menos interessante
fica a partida. Para a maioria des-
tes 0 final e como uma terra deso-
lada, sombria e sem gra<;a. Que
ilusao!
o final, a ultima etapa de uma
partida de xadrez, e inesgotavel-
mente rica para os jogadores do-
tados de pensamento original e
criativo, e tambem capazes de
executar opera<;6es correspon-
dentes a ideias profundas, bern
planejadas. Esta fase da partida
requer a precisao de urn meca-
nismo de rel6gio. Se voce nao
estiver satisfeito com a abertura,
voce pode melhorar a sua posi -
<;ao no meio-jogo. Se voce tiver
cometido alguns erros no meio-
jogo, voce po de torcer para que
possa corrigi-Ios no final. Mas
erros no final, comparaveis a urn
erro do goleiro no futebol, sao
geralmente decisivos. Lembre-
se, a nao ser que voce possa jogar
bern os finais, voce jamais sera
urn forte jogador de xadrez.
Nao e por acaso que todos os
campe6es mundiais estao sempre
dispostos a levar a partida para 0
final e sempre jogam bern este
estagio, de modo firrne e artfstico.
Emanuel Lasker, Jose Raul Capa-
blanca e Mikhail Botvinnik eram
virtuosi em finais.
Eu nao posso jamais desmere-
cer 0 valor das li<;6es que me fo-
ram dadas nas tecnicas de finais
pelo ex-campeao mundial Mi-
khail Botvinnik. Dez anos atras
ele me convenceu da necessidade
de estudar as posi<;6es e os meto-
dos tfpicos do final.
104
o grande Capablanca aconse-
lbava que se a estudar
pelos finais de Pe6es mais ele-
mentares. Por que? Parece que M
muito pouca cbance de cbegar-se
a uma destas Se eu
tivesse apresentado tal pragma-
tismo ingenuo em 1978, no tor-
neio de para 0 cam-
peonato nacional, eu teria me ar-
rependido. Ao final do torneio, na
minba partida contra Alburt (eu
jogava com as Pretas), cbegamos
a seguinte ap6s 0 lance 45
das Brancas:
Neste momento muitos es-
pectadores a discutir
a respeito da possibilidade de as
Pretas ganbarem 0 jogo. Sentado
em frente ao tabuleiro, eu estava
analisando 0 metoda para vencer.
Primeiro, as Pretas tern de obter
urn Peao passado
contornar 0 Rei das Brancas:
105
45
46
47
As Brancas nao tern escolha.
47 g4!
48 gb
49 gb
50
51 f4
52
53 13+
54
A primeira vista parece que 0
Rei das Pretas nao pode
por causa do empate ap6s 54 ...
55 56 57
f2+ 58 Mas eu
sabia que este nao era 0 caso,
nesta e necessario
as Brancas a jogar, criando uma
de "zugzwang", uma po-
sem lances tlteis. Isto se
consegue atraves da dis-
tante dos Reis. Agora e preciso
explicar 0 que vern a ser 0 termo
"oposi<sao", e como ela po de ser
utilizada na pnitica.
o sucesso em urn final de
PeDes depende da atividade do
Rei. 0 Rei tern que buscar de
todas as formas ganhar tanto es-
pa<s0 quanto for possivel, for<san-
do 0 Rei do adversario para tras.
Portanto, 0 Rei tern que avan<sar
a frente de seus PeDes. Na luta
pelo espa<s0 no tabuleiro, e preci-
so ser capaz de explorar a oposi-
<sao dos Reis. 0 metodo mais efi-
caz e a chamada oposi<sao proxi-
ma, ou simplesmente oposi<sao.
Vamos considerar urn exemplo
elementar.
Os Reis encontram-se em opo-
si<sao. Aquele que fez 0 ultimo
lance tern a vantagem da oposi-
<sao. Se as Brancas tern de jogar
urn lance agora, elas nao podem
evitar 0 Peao passado: 1
2 f4 3 f3 4 f2
5 etc. Se as Pretas tive-
rem que efetuar urn lance agora,
elas nao poderao for<sar 0 recuo
do Rei das Brancas e terao que se
contentar com urn empate apos 1
... 2 f4 3 f3 4
5 f2+ 6 e hci
empate pelo fato de 0 Rei das
Brancas estar afogado.
Aoposi<sao distante, quando os
Reis estao separados por tres fi-
leiras, e urn metodo sutil que leva,
em ultima analise, a oposi<sao di-
reta.
Vamos retornar ao meu final
de 1978 apos 0 lance 54
54 ...
55
Apos 55 as Pretas
tern a oposi<sao, ganhando 0 ulti-
mo Peao das Brancas apos 56

55 ...
56
Agora 0 Rei das Brancas nao
pode chegar a e2, e se 57
58 ou 57 58
f2 59 portanto
resistir e inutil.
106
E interessante notar que cinco
anos mais tarde, no torneio in-
ternacional da cidade iugoslava
de Niksic, eu venci uma partida
empregando urn metodo seme-
lhante.
Y. Seirawan - G. Kasparov
Esta claro que 0 Rei das Pretas
pode avan<;:ar sobre os Pe6es da
ala do Rei: 47 ... b3 48 b2 49
50 51
52 mas 0 final de
Damas com 0 Peao da coluna h
das Pretas leva ao empate. No
entanto, eu percebi a possibilida-
de de explorar a oposi<;:ao dis-
tante, levando 0 meu adversario a
uma posi<;:ao de "zugzwang".
47
48
49
Tendo feito uma triangula<;:ao,
o Rei das Pretas esta pronto para
uma march a vitoriosa rumo a ca-
sa c5.
50
51
o Rei das Brancas tern que
abrir caminho.
52 b3!
o tinico lance possivel. 0
lance "natural" 52 ... levaria
ao empate ap6s 53 e5! 54 e6!

53
54 e5
Novamente, 0 tinico lance via-
vel. Ap6s 54 ... b2 55 56
1 as Brancas vencem. Agora a
partida chegou ao finall6gico:
55 ef b2
56
57 17 bl 'iW+
Com urn tempo de atraso, as
Brancas abandonaram.
Pel a terceira vez, 0 meu co-
nhecimento de posi<;:6es tipicas
dos finais de Pe6es me salvou de
j ogar urn longo final contra Milan
Vukic (Iugoslavia) no Campeo-
nato Europeu por Equipes de
1980. Meu adversario jogava
com as Pretas.
107
As Brancas tern vantagem po-
sicional; 0 potente Bispo e a forte
de Peces mantem as
Pretas paralisadas em ambos os
flancos. Geralmente, a explara-
de vantagens posicionais exi-
ge muito tempo. Mas neste caso,
a partida chega a urn fim subito.
Primeiro, as Brancas trocam 0
Bispo
36 gf
e em seguida a Torre.
37 ru1
As Pretas tern de abandonar
par causa do final de Peces ap6s
37
38
39 gS!
E facilmente vencido pelas
Brancas. Bern, as Pretas tern urn
Peao de vantagem na ala do Rei,
mas por causa das falhas na es-
trutura de Peces (Peces nas casas
e6, f7, f6 e h6) elas nao podem
impedir que as Brancas obte-
nham urn Peao passado. 0 Rei
das Pretas pode ap6s
os lances
39
40 fg
41 gb
fg


mas at as Brancas irao passar suas
no outro lado do tabuleiro:
42 b4
43 bS
Eo segundo Peao passado nao
pode ser impedido.
Por favor me perdoem por ter
usado como exemplos minhas
pr6prias partidas. Eu 0 fiz para
demonstrar como alguem pode ti-
rar proveito de urn conhecimento
concreto deste tipo de final.
Eu 0 aconselho a estudar 0 fi -
nal meticulosamente; sera de ex-
trema utili dade para voce. Voce
tambem deve ler alguns livros es-
pecializados no tema.
uC;Ao 21
o Ataque no Final
Na anterior, n6s fizemos colunas centrais e fortalecer a de-
urn estudo dos princfpios e meto- fesa do seu Rei as Pretas se ar-
dos basicos das tecnicas de finais. riscam a urn final inferior.
Eu gostaria de lembrar aos lei-
tores urn dos princfpios mais im-
portantes que deve sempre nor-
tear os enxadristas nos finais de
Pe6es: 0 Rei deve lutar para con-
qui star tanto quanto for
possivel, afastando 0 Rei inirnigo
do centro. Agora que hii urn gran-
de numero de manuais de finais e
guias de referencia, tudo 0 que e
necessiirio e tempo e vontade pa-
ra estudar. As das aber-
turas tern sido estudadas, de mo-
do tao profundo e sistemiitico,
que mesmo na abertura 0 enxa-
drista deve ten tar perceber as pe-
culiaridadesde possiveis finais.
o exemplo mais elementar
disto po de ser tirado da Defesa
Caro-Kann: 1 e4 c6 2 d4 d5 3 ttJ
c3 ed 4 lOxe4 ttJt6 5 lOxf6+ ef,
quando para obter a abertura das
Nesta n6s iremos consi-
derar os metod os empregados em
finais com Bispos de cores opos-
tas. Finais com Bispos de cores
opostas geralmente acabam em
empate, ainda que urn lado possa
ter uma vantagem de dois Pe6es.
Mas a e diferente quando
alem dos Bispos hii Torres em
jogo. Neste caso, pode se garantir
109
uma vantagem importante coor-
denando as de modo mais
ativo.
G. Kasparov - F. Gbeorghiu
Moscou 1981
A das Pretas e real-
mente bastante dificil. 0 seu Rei
esta, falando de modo figurado,
em uma gaiola, bloqueado pelo
Bispo das Brancas e pelo Peao na
casa hS. A Torre das Pretas tern
que permanecer na setima fila,
guardando a casa c7. Apos 39
gh 40 hg eu poderia ter evi-
tado aventuras desnecessarias em
uma corrida contra 0 tempo, e
teria provavelmente achado urn
modo facil de veneer, ao analisar
o final, em casa.
Agora eu penso como poderia
ter vencido a partida e como po-
deria ter penetrado na das
Pretas. A Torre das Pretas contro-
la a casa c7. 0 Bispo das Pretas
protege a cas a c8 e 0 Peao na cas a
b6 fiscaliza a cas a cS. Este Peao
deveria ser eliminado de qualquer
maneira. Para isto as Brancas de-
veri am posicionar seus PeDes na
cas a a4 e na casa bS, levar seu Rei
a casa d4. Depois da troca de
Torres 0 Bispo capturaria 0 Peao
na casa b6. A inteira
seria a seguir coroada com a pe-
do Rei das Brancas na
ala da Dama e com a
do Peao da casa bS. Mas eu so
encontrei esta com faci-
lidade, em casa quando, irritado
com 0 empate, sentei-me para
110
analisar a partida.
39 bg+?
40 w3

.tc6
Neste ponto eu ofereci urn em-
pate. Meu adversario, e claro, fi-
cou surpreso e contente, mas eu
nao quis continuar 0 jogo porque
eu havia sido levado a crer em urn
moma: que finais com Bispos de
cores opostas acabam em em-
pates.
Mesmo na final eu po-
deria ter jogado bus cando a vito-
ria explorando a passividade das
das Pretas. Por exemplo:
41 l:lc3 .tb7
42 q;,e3
43 gb+
44 l:lc1
45 !lg1+
b5

q;,g6

46 ..t.>d4
47 ~ 2 !
.b6
Este ultimo lance isola 0 Bispo
das Pretas da ala do Rei. Ap6s 47
e3 as Pretas teriam retrucado 47
... .te2!
Agora as Brancas teriam joga-
do e3, b3 e a4, e 0 resultado da
partida dependeria da possibili-
dade da Torre das Brancas poder
penetrar na posirs:ao das Pretas.
E sabido que os enxadristas
aprendem com os seus erros. Eu
gostaria de acrescentar alguns co-
mentarios a esta frase que esta,
acima de qualquer duvida, abso-
lutamente correta. Alem de es-
tudar os motivos pelos quais voce
perdeu, voce deve estudar as si-
tuars:6es em que voce poderia ter
melhorado a sua p o s i ~ o e on de
voce nao viu a melhor continua-
rs:ao. Estas oportunidades perdi-
das de empatar ou de ganhar de-
veriam ser consideradas derrotas.
Assim, faz-se necessario analisar
os seus erros varias vezes, inde-
pendentemente do resultado da
partida. Tendo analisado 0 meu
jogo com Florin Gheorghiu, eu
me livrei da ingenuidade na ava-
liars:ao dos finais .
111
Urn ana mais tarde, jogando
contra 0 Grande Mestre dinamar-
ques Bent Larsen (eu estava com
as Pretas), eu obtive urn final me-
Ihor, com poucas pers:as no tabu-
leiro.
Em principio pode parecer que
nao hci obstaculos para a vit6ria
das Pretas. Sua Torre esta na seti-
rna fila. Os Pe6es das Brancas nas
casas e5 e g3 sao muito fracos.
Mas havia muito poucas pers:as
sobre 0 tabuleiro. Larsen jogou
urn lance forte,
41 h5!
provocando novas trocas.
Mas, como e bern sabido, so-
mente os lances que dao mate
e que nao tern nenhuma safda.
As Brancas conseguem a simpli-
mas permitem que as
Pretas tragam 0 seu Rei para 0 jo-
go. 0 Rei esta pronto para atacar
seu adversario! E claro! Uma
pessoa pode facilmente enfrentar
urn ataque, mesmo no final.
41 ...
o jogo poderia facilmente ter
terminado em empate ap6s 41 .. .
gh 42 liJd4 ru2 43 e6 ou 41 .. .
liJe3 42 hg hg 43 e6! fe 44 liJd4
llg2+ 45 e5 46 liJe6+!
47 lla4! g5 4Sl:te4l:te2! 49
42 hg hg
43 tta4
44 liJd4! l:lc3!
As Pretas nao querem mais na-
da alem de atacar. A captura do
Peao 44 ... tlc1 + 45 46
liJf3+ resultaria em urn final de
Torres com jeito de empate.
45 e6
Ap6s 45 as Pretas ga-
nhariam urn Peao, evitando a tro-
ca de Cavalos, e embora as chan-
ces das Brancas empatarem
sejam apreciaveis, nao ha urn em-
pate garantido.
45 ... llxg3+
46
Urn caminho bastante espi-
nhoso para 0 empate; agora as
Brancas enfrentam 0 perigo de
urn ataque visando ao mate. Seria
mais preciso 46 f5 47 e 7
l:te3 4SliJc6! liJf649 llas l:te6 50
ruS! f451 M2 e uma vez que as
Pretas nao tern como melborar
sua 0 empate e inevita-
vel.
46 f5
47 e7
48 liJc6 f4!
Agora as Brancas tern de se
defender de uma seria
Por exemplo: 49 llaS l:te1 + 50
l:te2 + 51 M1 f3! 52 eS"i!t'
liJh2+ 53 f2+. Aideia parece
ate ter side tirada de urn problema
de xadrez. 49 liJe5 llxe5 50 lla5!
nao livra as Brancas das suas di-
ficuldades por causa da continua-
50 ... llxaS 51 eS'i!f ru5. As
Brancas carninham sobre ovos e
112
a unica e 0 lance para-
doxal 49 tzJd4!! A chave da posi-
e 0 controle sobre a casa f3.
Por exemplo: 49 ... llxe7 50 00+
51 liJh4+, ou 49 ... 50
Ambas as armadas estariam
exaustas ap6s 49 ... liJf6! 50 .w6!
llxe7 51 liJe6+ 52 tUxf4.
Mas e quase impossivel encontrar
lances como 49 liJd4!! durante a
partida.
49 w5+
50 w8
50 liJe5 teria Ievado a uma der-
rota espetacular ap6s 50 ... tUxe5
51 1le1+ 52 f3+ 53
liJd3+ capturando a nova Dama
das Brancas.
50 ... liJf6!
As Pretas estao temporaria-
mente brincando com fogo. Ap6s
51 nts 0 Rei passa a des em-
penhar urn papel decisivo no at a-
que.
113
51 13+
52
53 liJd4 ttJg4!
54 eS seria agora refutado
com 54 ... liJh2+ 55 f2+ e as
Brancas tern que entre gar 0 Cava-
10.
54 tUx13
55
56 m'8
As Brancas abandonaram por-
que ap6s 57 nt1 tIe3 elas nao
teriam mais chances de sobrevi-
vencia.
Na anterior n6s falamos
da necessidade de se estudar os
principios da tecnica dos finais e
do das habili-
dades assim adquiridas por meio
de partidas reais. Ao oferecer-lhe
exemplos de partidas que eu mes-
mo disputei, espero convence-Io
a procurar por oportunidades em
qualquer final. Ap6s analisar es-
tes exemplos concretos cornigo,
urn entusiasta do xadrez ira con-
cordar que mesmo nos casos onde
ba igualdade material e muito
poucas sobre 0 tabuleiro,
ainda e bastante possivel
urn ataque irresistivel.
Estude 0 final e voce nao tera
medo dele. Farniliarize-se com 0
final e ele ira tomar-se urn aliado
seu da maior confianc,;a.
LIC;Ao 22
Fortalezas no Tabuleiro
Urn dos metodos de defesa nos
finais consiste na transforma<!ao
de posi<!ao em fortalezas impene-
traveis, sen do as cadeias de Pe6es
os elementos basicos para a sua
constru<!ab. Vamos analisar uma
partida disputada no Campeonato
Ferninino da Ge6rgia, entre as
mestres Tsiuri Kobaidze e Mzia
Tseretei.
o Cavalo das Pretas esta per-
dido. 0 lance "natural" 1 ... lLJas
e refutado por 2 e ai 0 Rei
das Brancas carninha na ala da
Dama e toma todas as pe<!as das
Pretas. Somente foram neces-
sarios dois lances para que as Pre-
tas empatassem 0 jogo. Dois
lances brilhantes.
1
2


E isso! E impossivel desalojar
o Rei das Pretas da casa e7. Com
rela<!ao ao Bispo, ele pode mano-
brar com seguran<!a ao longo da
diagonal as-e1. Uma vez que toda
a a<!ao se passa nas casas Pretas,
urn dos Bispos das Brancas e ab-
solutamente inutil, ao passo que 0
outro estii permanentemente preso.
Outra posi<!ao de defesa bri-
lhante poderia ter sido montada
na partida entre 0 ex-campeao
mundial Max Euwe (Bran cas ) e 0
canadense Daniel Yanofsky no
grande tomeio intemacional de
Groningen, em 1946.
Ap6s 1 ... c5 2 a6 i.a4 3 e5
as Pretas poderiam ter empatado
114
sem dificuldades, mas achando
que todos os caminhos levassem
a Roma, as Pretas jogaram 0 lance
rotineiro e descuidado.
1
2
Agora, as Pretas tem que per-
der um Pdio, para impedir que 0
Peao na casa as promova.
2
3
4 a6 cS
5
Assim, as Brancas ficam com
dois Pe6es a mais, mas os finais
com Bispos de cores opostas sao
extremamente peculiares (nos li-
damos com um na anterior)
e nem sempre uma vantagem ma-
terial assegura a vitoria. As Pretas
tentam montar uma "fortaleza" e
tem bastante sucesso em princi-
pio.
115
5 hS
6
7 a7
8 g3
9
Na pratica, a fortaleza ja foi
montada, mas e necessario co-
nhecer as suas dimens6es exatas.
Aideia das Pretas e bastante sim-
ples: os Pe6es da ala da Dama das
Brancas nao podem sem
o apoio do seu Rei.
Ocupando a casa b6, 0 Rei das
Brancas nao sera capaz de mover-
se para a frente se 0 Rei das Pretas
estiver na casa d7. No en tanto, se
o Rei das Brancas ocupar a casa
c5, entao 0 Rei das Pretas teni que
posicionar-se na casa e6. E se 0
Rei das Brancas permanecer on-
de esta, qual 0 melhor lugar para
o Rei das Pretas? Aqueles que
tiverem acompanhado a nos sa
analise sem duvida dirao "em
f5!". Claro que 0 mestre cana-
dense vislumbrou a linha 9 ...
'i&f5! , garantindo urn empate ap6s
1 0 g6 11 'i&d4 12 'i&c5
'i&e6 13 b4 14 b5 15
'i&b6 'i&d7 16 'i&a6 b6 'i&c8
etc. No entanto, Yanofsky resol-
veu que 0 Rei nao precisava diri-
gir-se para a ala do Rei, porque as
Brancas nao seriam capazes de
levar a cabo uma ruptura de Pe6es
ali. Este seu erro foi fatal.
9
10 'i&f4! g6
11 g4! hg
12 'i&xg4
13 'i&g5 'i&f7
14 ..tg2
15 h4
16 b4
17 b5
Em principio as Brancas nao
parecem ter melhorado a sua po-
e ap6s 18 b6 ..ta8 0 seu Rei
nao podeni dirigir-se a ala da Da-
rna.
18
Agora esta claro que a bela
fortaleza vai cair por terra como
resultado do lance descuidado 9
... g2. 0 final e realmente espeta-
cular!
18 ..tg2
19 h5! gh
20 'i&f5!!
As Pretas abandonaram,
uma vez que a marcha do Rei das
Brancas em a cas a c7 e
inevitavel: 20 ... ..td5 21 'i&e5
22 ..th4 'i&e8 23 'i&d6 etc.
Mas as Pretas poderiam ter evita-
do que 0 Rei das Brancas chegas-
se a cas a f5 jogando 18 ...
Mas ai, ap6s 19 h5 gh 20 'i&f4!
..thl 21 'i&e5 'i&e8 22 'i&d6 etc., 0
Rei tambem a casa c7.
Vamos analisar urn outro final
com Bispos de cores opostas. Em
tais 0 lado em vantagem
deve tentar obter Pe6es passados
em ambos os flancos. Se isto for
possivel, 0 Rei ira apoiar urn
deles e a vit6ria estara as segura-
da. Vamos considerar urn exem-
plo elementar que ilustra outro
metodo de destruir uma
fortificada no xadrez.
Veja 0 diagrama a seguir.
116
As Pretas tern dois Pe6es a
mais, mas nao podem dirigir-se
para a ala da Dama. Se 0 Rei das
Pretas for para ala do Rei, 0 Rei
das Brancas, que 0 guard a, tam-
bern ira para hi. Mesmo assim,
nao hii sequer urn vestigio de uma
aqui. Tudo de que se
precis a sao tres lances:
1 fS!
2 ef e4!
3 fe
Agora que ambos os lados es-
tao em igualdade material, as
Brancas estao definitivamente
perdidas ja que seu Rei se encon-
tra numa posi<;ao sem a menor
D resto esta claro:
4
S .idS
6 g4
7
e as Pretas vencem.
Assim, n6s conhecemos al-
guns metodos de defesa no final.
Ha ainda mais urn metoda de de-
fesa que constitui-se na
de microfortalezas entre duas ou
mais pe<;as. Coloque 0 Rei das
Pretas na casa a8, 0 Rei das Bran-
cas na casa b6 e urn Peao das
Brancas na coluna a. Voce vera
que 0 Rei das Pretas esta confor-
tavelmente situado na casa a8 e
que nao ha a menor chance de
promover 0 Peao. Outro fato ain-
da mais surpreendente e que mes-
mo com as Brancas com urn Bis-
po de casas pretas 0 jogo continua
empatado.
Outro bastiao, nao menos es-
petacular, po de ser construido se
os adversarios, alem dos res-
pectivos Reis, contarem com uma
Dama e urn Peao contra uma Tor-
re e urn Peao. E sabido que a
Dama e bern mais forte que uma
Torre, mas hii nas quais
tal axioma nao e verdadeiro. Aqui
esta uma classica de for-
taleza com 0 Rei no canto do ta-
buleiro.
117
As Pretas tern uma grande
vantagem material, mas 0 maxi-
mo que elas podem fazer e trocar
a Dama pela Torre, retendo urn
arremedo de vantagem (0 Peao na
coluna h e bastante red un dante ).
Para comprovar a inviolabilidade
da sua defesa, as Brancas nao de-
vern recorrer a nenhuma manobra
complicada. Asua Torre move-se
da casa f3 para a casa h3 e vice-
versa, e 0 Rei se movimenta se-
guindo urn triangulo, correndo as
casas gl-hl-h2. Veja outro exem-
plo de Dama contra Torre em que
o mestre sovietico Victor Khen-
kin encontrou uma linha que con-
duz a vit6ria do lado em vantagem.
E facil de ver que as das
Pretas protegem-se mutuamente
com Mas este e urn
fator temporario. Se voce imobi-
lizar 0 Rei das Pretas, privando-o
de lances, os Pe6es das Pretas irao
cairo 0 tinico modo de consegui-
10 e conduzindo 0 Rei para uma
de afogado. Veja como
isto e feito.
1 ct>a4
2 "l'fc4+ ct>aS
3 "l'fc5+ ct>a4!
3 ... ct>a6 4 "l'Vb4 e 0 Rei fica
afogado com facilidade.
4 "l'fb6 ct>a3
5 "l'fbS ct>a2
6 "l'fb4 ct>al
Esta e a prime ira dificuldade:
a casa b3 e fiscalizada pela Torre,
impedindo que a Dama possa co-
locar-se na casa c2 devido a rna
do Rei das Brancas. Por-
tanto 0 Rei das Brancas dirige-se
para a outra metade do tabuleiro:
7 ct>c1 Itc3 +
8 ct>dl ru3+
9 ct>e1 t!e3+
10 ct>f2 ct>a2
11 ct>f1 l:ID+
12 ct>g2 l:1e3
13 ct>f2
118
Uma microtarefa que ja foi
executada.
13
14
15
16 ft'c2 W3
17 ft'dl+
18 ft'e2+
19 ft'xe5
Ganhando 0 Peao. Agora 0 Rei
das Brancas move-se para a casa
d2, e toma 0 Peao do mesmo mo-
do.
o nos so exemplo seguinte en-
volve Bispo contra Cavalo e Peao
da Torre.
A das Brancas parece
perdida porque nao M como evi-
tar 1 ... h2 2 ... 3 ... tLlg2 e 4
.. . Ainda mais paradoxais
parecem os dois lances das Bran-
cas ajudando 0 adversario a exe-
cutar este plano.
1
2
3
4



h2

tZ:lg2+

Se voce retirar 0 Cavalo do
tabuleiro, as Brancas podem em-
patar com 5 ou 5 A
do Cavalo torna 0 em-
pate urn pouco mais dificil. Ap6s
5 tZ:le3+ 6 tLlg4+ 7
o Cavalo po de chegar a qualquer
casa do tabuleiro, mas nao pode
ganhar 0 tempo necessario para
libertar 0 Rei encurralado.
Assim, quando voce estiver na
defesa em urn final, nao
das possibilidades e dos metodos
de se construir pequenas fortale-
zas. Se bern que e muito melhor
nao cometer erros serios de modo
a nao terminar em uma
inferior no final!
LIc;:Ao 23
A Beleza do Xadrez
Esta li<;;ao sera devotada a compo-
si<;;ao de problemas, 0 aspecto
mais bonito e misterioso da arte
do xadrez. A defini<;;ao de urn pro-
blema enxadristico como uma
arte nao e urn exagero, de modo
algum, uma vez que tais proble-
mas e estudos, inspirados pela
imagina<;;ao, sao responsaveis por
horas de entretenimento para rni-
Ih6es de fas.
A composi<;;ao de problemas e
guiada pelas suas pr6prias leis.
Os enxadristas lembram-se das
partidas e combina<;;6es mais bri-
lhantes, nao interessa quantos pe-
quenos erros - dificilmente per-
ceptiveis - est as possam conter.
Os que elaboram problemas de
xadrez, no entanto, jogam fora as
suas composi<;;6es caso as mes-
mas tenham urn pequeno erro ou
uma solu<;;ao dupla.
o xadrez apresenta, com fre-
qiiencia, situa<;;6es em que uma
ou mais pe<;;as estao fora de a<;;ao.
Na composi<;;ao, isto e simples-
mente impossive!. Aquele que
cria urn problema invariavel-
mente atribui uma fun<;;ao a cada
pe<;;a no tabuleiro.
Eu gosto de resolver proble-
mas, e gosto, particularmente, de
estudos. 0 tempo de que eu pre-
ciso para resolver os problemas
serve como pariimetro para medir
a minha forma para competi<;;6es;
e, as vezes, eu uso ideias seme-
lhantes em partidas de verdade.
Os problemas costumam ser
cheios de paradoxos e ideias origi-
nais. Vamos exarninar, por exem-
plo, urn dos problemas criados
por Samuel Loyd, 0 famoso pro-
blemista americana do seculo
XIX.
Veja 0 diagrama a seguir.
Ha urn pandem6nio inacredi-
tavel no tabuleiro. 0 Peao da co-
luna f das Pretas est a tam bern
prestes a ser promovido.
120
As Brancas jogam e
dao mate em tres lances
1
2
fl 'W'++
Incrlvel! As Pretas podem
agora dar dez diferentes xeques,
mas cada xeque e refutado com
urn xeque-mate. Se as Pretas ti-
vessem se decidido por, em vez
disto, promover 0 seu Peao a Tor-
re ou Cavalo no seu primeiro lan-
ce, entao 2llf2+ urn mate
no pr6ximo lance. Aqui esta outra
de Samuel Loyd.
A variante principal baseia-se
em manobras com a Dama ao
longo do tabuleiro:
1 'W'fl! h6
2 '!!Vb1!
Seguido de 2 g6 3 'W'xal
mate. Ou 2 ... g3 3 'W'h7 mate. 1 ...
g3 2 tL'lg6+! hg e 3 'W'h3 mate e
uma outra possibilidade.
Sem duvida a de
problemas estimula urn pensa-
121
As Brancas jogam e
dao mate em tres lances
mento criativo. Mas os estudos
tambem sao uteis ao jogador, por-
quanta 0 capacitam a melhorar
seu jogo de outro modo. Em uma
destas a ideia do
autor e expressa do modo mais
econ6rnico possive!. Resolve-las
ajuda 0 enxadrista a usar cada pe-
ao maximo nas partidas reais.
Vamos ver urn estudo compos-
to por Abram Gurvich, urn com-
positor e problemista sovietico
bern conhecido.
Como podem as Brancas ven-
eer? Seu Peao na cas a c7 esta
perdido, e 0 futuro do Bispo nao
esta claro, embora seu Rei esteja
ativo.
1
2 .!lxf7 +
As Pretas nao tern escolha. 2 ...
e refutado com 3 llf6+, por
exemplo.
As Brancas jogam e ganham
3 .l:hc7, l:ig8!!
Se voce, tendo calculado uma
variante long a, puder antever e
avaliar corretamente uma defesa
destas, no terceiro lance, entao
voce chegou certamente a urn alto
nivel de proficiencia.
4 r!.c4!!
Vma id6ia esplendida, que
constitui 0 leitmotif deste estudo.
4 l:igS+
5 Jlxhs
6 h4!
Apesar da igualdade material,
as Pretas estao em "zugzwang", e
a derrota e imediata. Ap6s resol-
ver tais estudos, uma pessoa pode
compreender, completamente,
todas as sutilezas do dominio no
tabuleiro.
Nos livros de xadrez, frequen-
temente, encontramos a expres-
sao "geometria do tabuleiro". 0
que 6 a essencia desta "geome-
tria"? Na minha opiniao, para res-
ponder a esta pergunta, uma pes-
soa deveria examinar 0 estudo
brilhante composto pelo famoso
Grande Mestre checo Richard
Reti.
As Bran cas jogam e empatam
A tarefa parece, absolutamen-
te, impossive!. 0 Peao das Pretas
esta bern avan<:;:ado, e 0 Rei das
Brancas s6 pode ver 0 seu Peao
na casa c6 com urn potente bin6-
culo. Portanto, os primeiros lances
parecem servir para mostrar que a
resistencia das Brancas e inutil.
1 h4
2
o Rei das Brancas esta ainda
longe de ambos os Peoes, portan-
to, as Pretas podem tomar 0 Peao
das Brancas.
2
3
Agora a situa<:;:iio mudou dras-
ticamente. Se 3 ... as Bran-
122
cas alcan<;;am 0 Peao das Pretas
jogando 4 lti'f4. Assim, as Pretas
tern de avanc;ar 0 seu Peao, e, ao
mesmo tempo, 0 Rei das Brancas
da apoio ao seu pr6prio Peao.
3 h3
4 lti'd6 h2
5 c7 lti'b7
6 lti'd7
o melhor exemplo da geome-
tria do tabuleiro: 0 movimento do
Rei pela diagonal e 0 caminho
mais curto para a sua meta.
Este estudo excita a imagina-
C;ao dos fas de xadrez ate hoje,
inspirando novas cornposic;oes.
Em 1929, Alexander e Kirill Sa-
rychev, de Baku, publicaram uma
composiC;ao inesquecfvel que
acrescenta urn Bispo ao material
do estudo original de Reti.
A posiC;ao das Brancas parece
estar perdida. Promover 0 Peao
e inutil, e 1 lti'e6 e refutado por
1 ... lti'e4. Os dois primeiros lances
das Brancas parecem absurdos.
123
1 lti'c8!
2 lti'd7!
b5
b4
As Brancas tern urn Bispo a
menos, e ainda assim parecem
convidar 0 Peao das Pretas a
converter-se em Dama tao logo
quanta possivel, mas ...
3 lti'd6 ..tf5
evitando que as Brancas possam
promover 0 seu Peao. Agora
1embre-se do estudo de Reti.
4 lti'e5! ..tc8
5 lti'd4!
E uma icteia bern conhecida,
nao e?
5 b3
(j lti'c3 ..te6
7 c8"iW ..txc8
8 lti'xb3
empate.
Ha alguns estudos que eu
gosto de jogar repetidarnente. 0
As Brancas jogam e ganham
estudo de Alexander Seletsky,
composto em 1933, porexemplo.
Urn estudo tipico de meio-jo-
go. As Brancas nao tern vantagem
material, uma vez que seu Peao
esta perdido. Mas as Pretas preci-
sam de algum tempo para tomar
o Peao, durante 0 que as Brancas
aumentam a atividade das suas

1
Se 1 ... i.xd7 2lZ'lf4
do 3 i.h5 mate.
2
Entao, as Pretas atingiram a
igualdade material absoluta, mas
agora as Brancas iniciam urn at a-
que visando dar mate.
3 tZJc5+
o leitor pode tentar encontrar
melhores para as
Brancas em res posta a 3 ...
ou 3 ... Recuando para c8 0
Rei salva a Dama mas cai.
4 i.a6+
5
6 ..tb7+! i.xb7
7 lZ'ld7!!
Urn golpe esmagador!
7 ...
Alinica resposta, mas ai nao h:i
defesa contra a que
liquida 0 jogo.
8
9 lZ'lb6 mate!
Fantastico! Como se alguma
rnisteriosa houvesse empi-
lhado todas as das Pretas no
canto do tabuleiro; e 0 Cavalo das
Brancas, sozinho, vence as for<;:as
das Pretas.
Algum dia, voce podenl ter
uma chance de jogar tais combi-
Vendo problemas e es-
tudos enxadristicos voce nova-
mente encontrara belezas genuf-
nas criadas pela hu-
mana.
124
uC;Ao 24
Dedique-se Bastante
Agora chegamos a ultima li<;ao.
Este conjunto de li<;6es, publica-
do pela primeira vez na revista
Sport in the USSR, foi 0 primeiro
que produzi, mas espero ter tido
exito, pelo menos ate certo ponto,
ao lidar com esta tarefa. E ver-
dade que, ao reler material, che-
guei a conclusao que, em certas
li<;6es, algumas ideias deveriam
ter sido explicadas mais deta-
lhadamente e que em outras mais
exemplos deveriam ter sido da-
dos.
o xadrez e urn jogo incrivel.
Depois de quinze seculos as pe-
<;as de madeira nao s6 mantive-
ram seu charme, mas tambem se
tomaram mais envolventes. A
marcha continua da cultura e do
pensamento humano influenciou
o nosso jogo.
Para milh6es de amado res, 0
xadrez e tao-somente urn passa-
tempo agrad:ivel. Estes nao tern
grandes ambi<;6es esportivas,
mas apenas jogam em tomeios e,
as vezes, analisam partidas ou re-
solvem problemas. No entanto, h:i
algumas pessoas para as quais 0
xadrez e sua pr6pria vida. Para
estas 0 tabuleiro de 64 casas e
urn campo de batalha e 0 pr6prio
jogo, uma arte misteriosa e atraen-
teo Atraves da rivalidade criam-se
verdadeiras obras-primas que, por
urn longo tempo, despertarao
interesse e farao com que muitos
fortale<;am seu carater ou se
deixem abater.
125
Entao por que razao n6s, discf-
pulos de Caissa, adoramos xa-
drez? 0 que ele faz por n6s? Eu,
como muitos outros, vejo no xa-
drez urn modelo extremamente
preciso da vida humana, com
suas lutas di:irias, seus altos e
baixos. No tabuleiro, temos a
chance de controlar os eventos.
Podemos conceber nossos pIanos
e tentar leva-los. a sua conclusao
16gica - e isto nao e analogo ao
nos so dia-a-dia? Voce nao podeni
ter sucesso em nada se nao culti-
var em si persistencia, engenho-
sidade e a capacidade de avaliar
objetivamente as suas oportuni-
dades. Voce deve ser capaz de
estabelecer as suas pr6prias me-
tas e busca-Ias em termos racio-
nais, energica e resolutamente.
Como e que n6s, os verdadei-
ros amantes do xadrez, escravos
de Caissa por vontade pr6pria,
conseguimos reconhecimento?
Provavelmente do mesmo modo
que nos outros esportes. Eu lem-
bro do meu avo me levando para
o clube de xadrez no "Palacio dos
Pioneiros de Baku". Havia mui-
tas la que queriam apren-
der a jogar bern. Mas, depois de
pouco tempo, a metade del as pa-
rava de assistir as aulas ou de
comparecer aos tomeios. As pri-
meiras derrotas - e e claro que
no inicio havera mais derrotas
vit6rias - afastaram os que
nao estavam firmemente decidi-
dos. Ficavam somente aqueles
que ja, na infiincia, eram bons nas
ao xadrez,
esta capacidade de lidar com
qualquer fora
a fortalecida; e 0
carater tomara-se mais firme.
Antes de despedir-me dos lei-
tores eu gostaria de dar alguns
conselhos aqueles que desejem
progredir no xadrez: Em primeiro
lugar e antes de tudo, voce precisa
aprender a analisar as suas pr6-
prias partidas, investigando os er-
ros de ambos os lad os e tentando
achar as corretas.
Geralmente, no meio-
jogo nao sao exatamente identi-
cas, mas com freqiiencia chega-
se a semelhantes e ap6s
tais analises voce estara mais ca-
pacitado a encontrar a linha cor-
reta. Voce tambem deve acostu-
mar-se a analisar as partidas de
outras pessoas, questionando
constantemente "por que ele fez
aquele lance?" e "mas nao teria
sido melhor jogar 0 lance tal?"
Como resultado, 0 numero de po-
farniliares ira crescer e isto
ira ajuda-lo a orientar-se melhor
e com mais confian<;a ao longo de
uma partida. 0 seu dorninio do
xadrez tambem beneficia-se mui-
to do estudo das anota<;oes, dos
melhores sobre suas
pr6prias partidas; voce deve ten-
tar fazer isso com mais aten<;ao e
reflexao. Este trabalho ira ajuda-
10 a compreender como os verda-
deiros mestres resolvem proble-
mas especificos e que fatores eles
consideram primordiais em po-
126
sies particulares. Em principio
muitas dessas anotaes serao in-
compreensiveis para voce. De-
pois vinl a fase em que elas pare-
cerao inquestionaveis. Mas che-
gara finalmente 0 dia em que voce
comec;:ara a questionar esses gran-
des jogadores: "Mas par que voce
considera isto necessario e nao ... ",
o que significara que sua capaci-
dade de jogo tera aumentado. Eu
trabalhei em cima das anotac;:6es
de colossos como Alekhine, Ca-
pablanca, Botvinnik e Keres. Ate
hoje eu me sinto profundamente
agradecido a esses grandes enxa-
dristas por lic;:6es que simples-
mente nao tern prec;:o.
E claro que trabalhar cui dado-
samente sobre, digamos, cern
partidas de Capablanca nao 0 fara
jogarcomo ele. Voce, na verdade,
"somente" ira aprender a aplicar
os metodos do grande enxadrista
cubano em algumas posic;:6es.
Mas ja e urn grande feito, e com-
pens a ainda mais as horas dedica-
das ao trabalho.
Ha urn volume enorme de in-
formac;:6es em milhares de livros
didaticos, colec;:6es de partidas, li-
vros sobre os maiores jogadores
e encicIopedias tanto de abertu-
ras, quanta de finais. E simples-
mente impossivel memorizar to-
da essa informac;:ao, mas, ainda
assim, voce tera que conhece-Ia.
No entanto, ha uma salvac;:ao - 0
metoda de posic;:6es tipicas. Voce
nao poderia, por exemplo, me-
morizar todas as variantes do Sis-
tema Scheveningen na Defesa Si-
ciliana, e aprender todas as parti-
das. Mas com 30 a 40 horas de
trabalho, com os melhores textos
sobre este sistema, voce podera
aprender as linhas principais. As
variantes e pelo menos uma dlizia
de partidas ilustrativas devem ser
anotadas no seu cademo de exer-
cicios. Como conseqiiencia, voce
aprendera a jogar as posic;:6es ti-
picas neste sistema. 0 repertorio
de urn mestre constitui-se nao de
urn, mas de uma dlizia de sis-
temas. 0 estudo e a compreensao,
de como jogar cada urn deles, re-
quer uma quanti dade de tempo
consideravel. Mas isto e indis-
pensavel para urn mestre ou para
qualquer urn que queira se tomar
urn mestre.
Concluindo, se voce quiser
desvendar a rnirfade de segredos
do xadrez, entao nao perca tem-
po. Eu lhe desejo sucesso!
Indice de J ogos e P o s i ~ o e s
Adams-C. Torre 77
Alburt-Kasparov 105
Alekhine-Rubinstein 91
Bogoljubow-Botvinnik 52
Boleslavsky-Kotov 70
Caesias-V. Vukovic 80
Chigorin-Alapin 48
Euwe-Yanofsky 114
Geller-Euwe 101
Gligoric-Smyslov 66
Karpov-Dorfman 34
Kasparov-Georgadze 26
Kasparov-Gheorghiu 8, 110
Kasparov-Petrosian 99
Kasparov-Portisch 14
Kasparov-Vukic 107
Kobaidze-Tsereteli 114
Larsen-Kasparov 111
Ed. Lasker-Thomas 74
Em. Lasker-Bauer 81
Em. Lasker-Nimzowitsch 95
Magerramov-Kasparov 89
Morphy-Arnous de Riviere 19
Neergard-Simagin 22
Petrosian-Kozma 22
Petros ian-Pfleger 29
Rotlevi-Rubinstein 76
Rubinstein-Capablanca 97
Seirawan-Kasparov 107
Schulten-Morphy 41
Suetin-Bondarevsky 64
Tal-Panno 16
Tarrasch-Charousek 24
C. Torre-Em. Lasker 79
Tulkowski-Wojciewski 32
Vasyukov-Lebedev 46
Zukertort-Blackburne 82
128



1a EDIO [2007] 2 reimpresses


ESTA OBRA FOI COMPOSTA EM MINION PELO ACQUA
ESTDIO E IMPRESSA PELA RR DONNELLEY EM OFSETE SOBRE
PAPEL PLEN SOFT DA SUZANO PAPEL E CELULOSE PARA A
EDITORA SCHWARCZ EM NOVEMBRO DE 2007





Esta obra distribuda Gratuitamente pela Equipe Digital Source e Viciados em
Livros para proporcionar o benefcio de sua leitura queles que no podem compr-
la ou queles que necessitam de meios eletrnicos para ler. Dessa forma, a venda
deste e-book ou at mesmo a sua troca por qualquer contraprestao totalmente
condenvel em qualquer circunstncia. A generosidade e a humildade a marca da
distribuio, portanto distribua este livro livremente.
Aps sua leitura considere seriamente a possibilidade de adquirir o original, pois
assim voc estar incentivando o autor e a publicao de novas obras.
Se quiser outros ttulos nos procure :
http://groups.google.com/group/Viciados_em_Livros, ser um prazer receb-lo
em nosso grupo.




http://groups.google.com/group/Viciados_em_Livros
http://groups.google.com/group/digitalsource