OBLIGACIONES DE MEDIO

Autor No. 11, Tomo 5,Pg. 268 a. Obligaciones de prudencia y diligencia: el objeto de la obligacin consiste tan solo en conducirse con prudencia y diligencia para intentar el logro del fin perseguido. Autor No. 14, Tomo III, pg. 345. "(...) otras obligaciones son de simples medios en el sentido de que por lo regular el deudor se obliga nicamente a producir una conducta o actividad prudente, sin garantizar el resultado." Autor No. 16, Pg. 16 Cuando el objeto de la obligacin no se identificada con el fin que persigue el acreedor, de modo que dicho fin queda por fuera del contenido del objeto, la obligacin se denomina de medio. Autor No. 18, tomo III, pg. 191. A diferencia de las obligaciones de resultado, en las demedio omedios, el deudor no se compromete a ejecutar un hecho preciso y determinado, sino a poner la debida diligencia y cuidado. En las primeras, la prestacin es el fn mismo buscado por el acreedor, el cual debe ser suministrado por el deudor. En las segundas, lo que ste se oblig a hacer, fu poner los medios obligados adecuados para la consecucin del fn, sin que en modo alguno quedara absolutamente obligado a obtener ese fin. Cuando no se llega al resultado apetecido, no obstante haber puesto el deudor el esfuerzo, la diligencia y el cuidado a que estaba comprometido, ninguna culpa le es imputable y ninguna responsabilidad puede exigrsele. Tipo de esta clase de obligaciones, son las que surgen a cargo de los profesionales por el ejercicio de su profesin.

Autor No.25, Pg. 135 y 136 (...) Llmense obligaciones de medio aquellas en que la prestacin del deudor se reduce a cumplir una actividad determinada, poniendo su diligencia para alcanzar el fin que se pretende en favor del acreedor, pero sin garantizar su logro. En otras palabras, el deudor promete emplear todos los medios para obtener la ventaja que interesa al acreedor, aunque no queda obligado a alcanzarla. En las obligaciones contractuales de hacer todo depende de lo que las partes acuerden. . Autor No. 28, pg. 119. "Las obligaciones son de medio cuando el resultado a que estas apuntan sobrepasa lo que el acreedor justamente puede exigir del deudor. El mdico debe cuidar a su paciente; debe usar de los recursos indicados para la enfermedad tratada; pero es obvio que aquel no est comprometido a que este se cure de su dolencia, en forma tal que si ese resultado falla, puede afirmarse ipso facto el incumplimiento de la obligacin." Autor No. 31, pg.134. Jorge Cubides Camacho no acoge dentro de su clasificacin las obligaciones de medio y de resultado. ...En las primeras el deudor satisface al acreedor con slo poner su diligencia y cuidado, sin garantizar los resultados de su actividad, al paso que en las segundas es el resultado concreto mismo el que constituye el objeto de la prestacin. Nos parece endeble esta clasificacin porque en el fondo todas las obligaciones son de medios en cuanto que en todas, sin excepcin, el deudor debe obrar con prudencia y diligencia a lo menos normales. El resultado debe producirse a partir de la conducta normal del deudor; si as no ocurre no obstante haberla observado, debe quedar libre. Los eventos de fuerza mayor o caso fortuito, exonerantes de responsabilidad an en las obligaciones que podran llamarse de resultado, son precisamente los que nos hacen desestimar la clasificacin. Ni an en la obligacin cambiaria propia de los ttulos valores cabe bien el concepto de resultado, porque en ella pueden

obrar numerosas excepciones basadas precisamente observancia de la conducta diligente del obligado. Autor No. 32, Tomo 1, Pg. 514

en

la

Los efectos esenciales que buena parte de nuestra jurisprudencia y un sector de la doctrina le han reconocido a las obligaciones de medio y resultado son: en las primeras no se presume la culpa y en las segundas solo cabe como defensa la prueba de la fuerza mayor. Autor No. 36, Tomo II, pg. 145 El la doctrina se ha distinguido en relacin con la obligacin de realizar una prestacin de hacer, dos tipos diversos, segn que lo comprometido por el deudor sea una pura actividad o consista adems en la obtencin de un determinado resultado. En el primer caso se habla de obligacin de medios y en el segundo de obligaci de resultado. En aquella el deudor cumple desplegando diligentemente la actividad, aunque no se consiga el resultado esperado (el mdico visita el enfermo, le reconoce y receta). En cambio, en la segunda solo hay cumplimiento si el resultado se obtiene (por ejemplo, construir el edificio). Los casos en que sea dudoso el encuadre de la obligacin debe resolverse ateandiendo a la circunstancia de que el resultado est o no al alcance de quien despliega la actividad. En esta ltima hiptesis la obligacin ser de medios (V. vg., preparacin para un exmen, conduccin de un pleito, etctera). Autor No.39, Pg. 125 He aqu otra posible clasificacin de las prestaciones que est presente en muchas relaciones obligatorias. La prestacin, consistente en el desarrollo de una actividad determinada o en la omisin de la misma, tiene a un fin que se muestra como una ventaja para el acreedor. En la vida real sucede que los fines tiles son los que mueven a las personas a crear entre ellas vnculos de dependencia y cooperacin. Ahora bien, el grado de colaboracin del deudor respecto del fin no es siempre el mismo: el fin puede,

jurdicamente quedar fuera de la prestacin misma.

o formar parte de la

En el primer caso la prestacin se nutre solo del comportamiento (activo u omisivo) del deudor; su obligacin no se extiende mas all. Que el acreedor obtenga o no el resultado a que, sin duda, tendi, es indiferente. Prestaciones de esta clase son las que integran generalmente el contrato de trabajo, el de arrendamiento de servicios profesionales, el de mandato, etc. En el segundo caso, por el contrario, el fin forma parte de la prestacin. Son las llamadas prestaciones de resultado. De igual manera que la prestacin de dar surge de la combinacin del comportamiento con la entrega de una cosa, de igual manera tambin en la prestacin de resultado hay algo as que se incorpora al comportamiento. En ambas hiptesis la prestacin no se agota en la conducta. Desde este punto de vista, existe similitud. Pero entre las prestaciones de dar y las de resultado media, entre otras, la importante diferencia de que en aquellas se requiere precisamente la presencia de una cosa que preexiste a la prestacin de la actividad, mientras que en estas el resultado puede no estar encarnado en una cosa corporal, sino ms ampliamente en el bien capaz de representar la objetivacin del fin perseguido; pero adems y sobre todo, el resultado es algo nuevo, no preexistente o coexistente con la actividad, sino el producto logrado por el desarrollo de sta. Autor No. 41 CONSEJO DE ESTADO.SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. SECCIN TERCERA. Junio 24 de 1998. MP: Ricardo Hoyos Duque. Exp no: 10530 Cuando la obligacin es de medio el deudor se exonera de responsabilidad probando diligencia y cuidado, en tanto que cuando la obligacin es de resultado, ste deber probar una causa extraa . O visto desde otro ngulo, cuando la responsabilidad se fundamenta en la culpa la obligacin que se contrajo es de medio y cuando se responde a ttulo objetivo la obligacin incumplida es de resultado. Por ello, aunque en la legislacin colombiana no figura dicha clasificacin, a ella se puede acudir a partir del rgimen de

responsabilidad que se aplique frente a determinadas obligaciones, bien por virtud de la ley o del desarrollo jurisprudencial. ()Muchos criterios pueden ensayarse para determinar, en ausencia de norma expresa o disposicin de las partes, cundo una obligacin es de medio y cundo es de resultado. La Sala considera que el criterio ms razonable, si se parte de la definicin misma de estos tipos de obligaciones es el de la mayor o menor probabilidad de alcanzar la realizacin del objeto de la obligacin, es decir , y si la probabilidad de que se cumpla ese objeto es menor la obligacin es de medio y si la probabilidad es mayor, la obligacin es de resultado. Por supuesto, esta definicin deja al juzgador un margen bastante amplio de valoracin para determinar cundo esa probabilidad es alta y cuando es baja.

OBLIGACIONES DE RESULTADO
Autor No.11, Tomo 5, Pg. 268 B. Obligaciones determinadas: la prestacin no consiste solamente en una actitud general que haya de mantenerse; est concretada: el deudor est obligado a alcanzar un resultado. Autor No. 14, Tomo III, Pg.345. "(...) existen obligaciones que, segn la tradicin y la costumbre, persiguen un resultado y no solo la conducta del deudor, el resultado ha de producirse sin necesidad de pacto especial de garanta (...)." Autor No. 16, Pag. 16 Cuando el objeto de la obligacin se identifica con el fin que persigue el acreedor, este se llama de resultado. Autor No.18, tomo III, Pgs.163-164. En las obligaciones de resultado el deudor se obliga a ejecutar una prestacin especfica, precisa, determinada; respecto de la cual pede afirmarse sin lugar a dudas que se cumpli o no se cumpli. La prestacin es aqu un fn, en s misma; no se encamina a obtener un resultado ulterior, sino que su objeto es la meta buscada por acreedor y deudor. Las obligaciones de resultado mas importantes son: las de dar, las de no hacer y algunas de las de hacer: ejecucin de una obra o hecho preciso, como la construccin de un objeto, el transporte de una persona o cosa, etc.. Tienen () estas obligaciones de resultado, la caracterstica de que su inejecucin constituye incumplimiento de ellas, haciendo incurso al deudor en culpa contractual, si se originaron en un vnculo de tal naturaleza, o extracontractual en el caso contrario. Para exonerarse de responsabilidad, debe el deudor que ha incumplido una obligacin de resultado, acreditar la fuerza mayor o causa extraa de su incumplimiento. De las obligaciones de resultado la ms importante, sin lugar a dudas, es la llamada obligacin de seguridad. Esta obligacin de seguridad se encuentra presente en los

contratos de transporte, tanto de ndole civil como los de ndole mercantil. Autor No.25, Pgs. 135 y 136 El deudor puede comprometerse a alcanzar un resultado preciso, sea la confeccin de una obra o la realizacin de un hecho determinado; o simplemente puede comprometerse a hacer todo lo posible y necesario en lograr un resultado, es decir, su prestacin se reduce a una actividad, esfuerzo, o diligencia. En el primer caso se habla de obligaciones de resultado, y son aquellas en que la prestacin consiste en proporcionar un determinado resultado al acreedor. Autor No. 28, Pgs 118, 119. "Son de resultado aquellas en que el fin perseguido por el acreedor no se reduce a que el deudor tome una serie de medidas para alcanzar dicho fin, sino en que este realmente se logre. Quien contrata arquitecto para que le construya su casa, no tiene en mente los medios que este habr de emplear para hacer los cimientos, los muros, el techo, sino que espera la entrega del edificio totalmente conforme a las reglas de la tcnica y apto para ser habitado."

Autor No. 32, Tomo 1, Pg. 514 Los efectos esenciales que buena parte de nuestra jurisprudencia y un sector de la doctrina le han reconocido a las obligaciones de medio y resultado son: en las primeras no se presume la culpa y en las segundas solo cabe como defensa la prueba de la fuerza mayor.

Autor No. 36, Tomo II, Pg.. 145

El la doctrina se ha distinguido en relacin con la obligacin de realizar una prestacin de hacer, dos tipos diversos, segn que lo comprometido por el deudor sea una pura actividad o consista adems

en la obtencin de un determinado resultado. En el primer caso se habla de obligacin de medios y en el segundo de obligaci de resultado. En aquella el deudor cumple desplegando diligentemente la actividad, aunque no se consiga el resultado esperado (el mdico visita el enfermo, le reconoce y receta). En cambio, en la segunda solo hay cumplimiento si el resultado se obtiene (por ejemplo, construir el edificio). Los casos en que sea dudoso el encuadre de la obligacin debe resolverse ateandiendo a la circunstancia de que el resultado est o no al alcance de quien despliega la actividad. En esta ltima hiptesis la obligacin ser de medios (V. vg., preparacin para un exmen, conduccin de un pleito, etctera). Autor No. 39, Pg. 125 He aqu otra posible clasificacin de las prestaciones que est presente en muchas relaciones obligatorias. La prestacin, consistente en el desarrollo de una actividad determinada o en la omisin de la misma, tiene a un fin que se muestra como una ventaja para el acreedor. En la vida real sucede que los fines tiles son los que mueven a las personas a crear entre ellas vnculos de dependencia y cooperacin. Ahora bien, el grado de colaboracin del deudor respecto del fin no es siempre el mismo: el fin puede, jurdicamente quedar fuera de la prestacin o formar parte de la misma. En el primer caso la prestacin se nutre solo del comportamiento (activo u omisivo) del deudor; su obligacin no se extiende mas all. Que el acreedor obtenga o no el resultado a que, sin duda, tendi, es indiferente. Prestaciones de esta clase son las que integran generalmente el contrato de trabajo, el de arrendamiento de servicios profesionales, el de mandato, etc. En el segundo caso, por el contrario, el fin forma parte de la prestacin. Son las llamadas prestaciones de resultado. De igual manera que la prestacin de dar surge de la combinacin del comportamiento con la entrega de una cosa, de igual manera tambin en la prestacin de resultado hay algo as que se incorpora al comportamiento. En ambas hiptesis la prestacin no se agota en la conducta. Desde este punto de vista, existe similitud. Pero entre las prestaciones de dar y las de resultado media, entre otras, la

importante diferencia de que en aquellas se requiere precisamente la presencia de una cosa que preexiste a la prestacin de la actividad, mientras que en estas el resultado puede no estar encarnado en una cosa corporal, sino ms ampliamente en el bien capaz de representar la objetivacin del fin perseguido; pero adems y sobre todo, el resultado es algo nuevo, no preexistente o coexistente con la actividad, sino el producto logrado por el desarrollo de sta.

VOLVER