Mul t i pol e Low Vol t age

Cabl e Assembl y I nst r uct i ons

12
Type
Contact Termination
Cable Clamp
1)
Number of Contacts
L
C
B
Part Number
Crimping Tool
Part Number
Positioner
Part Number
Insertion Tool
Part Number
Extraction Tool
Wrench Size
Wrench Size
2)
Torque [Nm]
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
T
y
p
e

"
A
"
T
y
p
e

"
Z
"
L
B
C
1
0
5

A

0
5
1

Z

S
o
l
d
e
r




S
2
1
2
2
.
5
3
.
5
1
5
1
6
3
.
5
U
2
1
2

3
.
5
1
5
1
6
3
.
5
E
2
1
4
2
.
5
3
.
5
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

0
8
7

Z

S
o
l
d
e
r




S
2
1
3
2
.
5
5
1
5
1
6
3
.
5
U
2
1
5

5
1
5
1
6
3
.
5
E
2
1
3
2
.
5
5
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

0
5
2

Z
S
o
l
d
e
r

S
3
1
2
2
.
5
3
.
5
1
5
1
6
3
.
5
U
3
1
2

3
.
5
1
5
1
6
3
.
5
E
3
1
4
2
.
5
3
.
5
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

0
5
3

Z

S
o
l
d
e
r

S
4
1
2
2
.
5
3
.
5
1
5
1
6
3
.
5
U
4
1
2

3
.
5
1
5
1
6
3
.
5
E
4
1
4
2
.
5
3
.
5
1
5
1
6
3
.
5
105 Series
1
)

S

-

S
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

U

-

U
n
s
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

E

-

S
e
a
l
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p
2
)

E
x
c
e
p
t

f
o
r

D
K

b
o
d
y

s
t
y
l
e
:

W
r
e
n
c
h

s
i
z
e

=

1
4
A
l
l

s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s

a
r
e

t
y
p
i
c
a
l

a
n
d

h
a
v
e

t
o

b
e

a
d
j
u
s
t
e
d

a
c
c
o
r
d
i
n
g

t
o

t
h
e

c
a
b
l
e

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

a
n
d

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
.
T
o
r
q
u
e

[
N
m
]

a
r
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
d

v
a
l
u
e
s

t
h
a
t

m
a
y

b
e

i
n
f
l
u
e
n
c
e
d

b
y

t
h
e

c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s

o
f

t
h
e

c
a
b
l
e

j
a
c
k
e
t
.
T
e
s
t
s

h
a
v
e

t
o

b
e

m
a
d
e

t
o

e
v
a
l
u
a
t
e

t
h
e

e
x
a
c
t

v
a
l
u
e
s
.
T
o

s
e
c
u
r
e

t
h
e

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

n
u
t
,

w
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d

t
h
e

u
s
e

o
f

t
h
r
e
a
d

l
o
c
k
i
n
g

a
d
h
e
s
i
v
e
.
A
l
l

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

a
r
e

i
n

m
i
l
l
i
m
e
t
e
r
s

a
n
d

a
r
e

f
o
r

r
e
f
e
r
e
n
c
e

o
n
l
y
.
1
2
Mul t i pol e Low Vol t age
Cabl e Assembl y I nst r uct i ons
13
Type
Contact Termination
Cable Clamp
1)
Number of Contacts
L
C
B
Part Number
Crimping Tool
Part Number
Positioner
Part Number
Insertion Tool
Part Number
Extraction Tool
Wrench Size
Wrench Size
2)
Torque [Nm]
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
T
y
p
e

"
A
"
T
y
p
e

"
Z
"
L
B
C
1
0
5

A

0
5
4

Z

S
o
l
d
e
r

S
7
1
1
2
2
.
5
4
1
5
1
6
3
.
5
6
1
4
.
5
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
U
7
1
1
4

4
1
5
1
6
3
.
5
6
1
6
.
5

3
1
5
1
6
3
.
5
E
7
1
1
2
2
.
5
4
1
5
1
6
3
.
5
6
1
4
.
5
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

0
6
7

Z

S
o
l
d
e
r

S
8
1
1
2
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
7
1
4
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
U
8
1
1
4

3
1
5
1
6
3
.
5
7
1
6

3
1
5
1
6
3
.
5
E
8
1
1
1
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
7
1
3
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

1
2
4

Z

S
o
l
d
e
r

S
8
1
1
2
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
5
1
4
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
2
1
3
2
.
5
4
1
5
1
6
3
.
5
U
8
1
1
4

3
1
5
1
6
3
.
5
5
1
6

3
1
5
1
6
3
.
5
2
1
5

4
1
5
1
6
3
.
5
E
8
1
1
1
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
5
1
3
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
2
1
2
2
.
5
4
1
5
1
6
3
.
5
105 Series
1
)

S

-

S
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

U

-

U
n
s
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

E

-

S
e
a
l
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p
2
)

E
x
c
e
p
t

f
o
r

D
K

b
o
d
y

s
t
y
l
e
:

W
r
e
n
c
h

s
i
z
e

=

1
4
A
l
l

s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s

a
r
e

t
y
p
i
c
a
l

a
n
d

h
a
v
e

t
o

b
e

a
d
j
u
s
t
e
d

a
c
c
o
r
d
i
n
g

t
o

t
h
e

c
a
b
l
e

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

a
n
d

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
.
T
o
r
q
u
e

[
N
m
]

a
r
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
d

v
a
l
u
e
s

t
h
a
t

m
a
y

b
e

i
n
f
l
u
e
n
c
e
d

b
y

t
h
e

c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s

o
f

t
h
e

c
a
b
l
e

j
a
c
k
e
t
.
T
e
s
t
s

h
a
v
e

t
o

b
e

m
a
d
e

t
o

e
v
a
l
u
a
t
e

t
h
e

e
x
a
c
t

v
a
l
u
e
s
.
T
o

s
e
c
u
r
e

t
h
e

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

n
u
t
,

w
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d

t
h
e

u
s
e

o
f

t
h
r
e
a
d

l
o
c
k
i
n
g

a
d
h
e
s
i
v
e
.
A
l
l

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

a
r
e

i
n

m
i
l
l
i
m
e
t
e
r
s

a
n
d

a
r
e

f
o
r

r
e
f
e
r
e
n
c
e

o
n
l
y
.
1
2
Mul t i pol e Low Vol t age
Cabl e Assembl y I nst r uct i ons
14
Type
Contact Termination
Cable Clamp
1)
Number of Contacts
L
C
B
Part Number
Crimping Tool
Part Number
Positioner
Part Number
Insertion Tool
Part Number
Extraction Tool
Wrench Size
Wrench Size
2)
Torque [Nm]
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
T
y
p
e

"
A
"
T
y
p
e

"
Z
"
L
B
C
1
0
5

A

1
0
1

Z

S
o
l
d
e
r
2
5
3
4
8
7
9
6
1
5
2
4
3
7
8
6
9
1
5
2
4
3
7
8
6
9
1
2
5
3
4
8
7
9
6
1
S
9
1
1
2
2
.
5
4
1
5
1
6
3
.
5
8
1
4
.
5
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
U
9
1
1
4

4
1
5
1
6
3
.
5
8
1
6
.
5

3
1
5
1
6
3
.
5
E
9
1
1
2
2
.
5
4
1
5
1
6
3
.
5
8
1
4
.
5
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

0
6
2

Z
S
o
l
d
e
r
7
1
0
1
2
5
4 9
8
6
3
1
0
7
2
1
4
5 8
9
3
6
1
0
7
2
1
4
5 8
9
3
6
7
1
0
1
2
5
4 9
8
6
3
S
1
0
2
1
2
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
8
1
4
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
U
1
0
2
1
4

3
1
5
1
6
3
.
5
8
1
6

3
1
5
1
6
3
.
5
E
1
0
2
1
1
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
8
1
3
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

0
6
9

Z

S
o
l
d
e
r
4
1
2
1
1
3
1
0
9
7
6
5
1 2 8
8 4
1
2
1
1
3
1
0
9
7
6
5
1 2
8
9
1
0
3
1
1
1
2
5
6
7
2 1 4
4 8
9
1
0
3
1
1
1
2
5
6
7
2 1
S
1
2
3
1
1
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
9
1
3
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
U
1
2
3
1
2

3
1
5
1
6
3
.
5
9
1
4

3
1
5
1
6
3
.
5
E
1
2
3
1
1
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
9
1
3
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
105 Series
1
)

S

-

S
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

U

-

U
n
s
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

E

-

S
e
a
l
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p
2
)

E
x
c
e
p
t

f
o
r

D
K

b
o
d
y

s
t
y
l
e
:

W
r
e
n
c
h

s
i
z
e

=

1
4
A
l
l

s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s

a
r
e

t
y
p
i
c
a
l

a
n
d

h
a
v
e

t
o

b
e

a
d
j
u
s
t
e
d

a
c
c
o
r
d
i
n
g

t
o

t
h
e

c
a
b
l
e

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

a
n
d

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
.
T
o
r
q
u
e

[
N
m
]

a
r
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
d

v
a
l
u
e
s

t
h
a
t

m
a
y

b
e

i
n
f
l
u
e
n
c
e
d

b
y

t
h
e

c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s

o
f

t
h
e

c
a
b
l
e

j
a
c
k
e
t
.
T
e
s
t
s

h
a
v
e

t
o

b
e

m
a
d
e

t
o

e
v
a
l
u
a
t
e

t
h
e

e
x
a
c
t

v
a
l
u
e
s
.
T
o

s
e
c
u
r
e

t
h
e

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

n
u
t
,

w
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d

t
h
e

u
s
e

o
f

t
h
r
e
a
d

l
o
c
k
i
n
g

a
d
h
e
s
i
v
e
.
A
l
l

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

a
r
e

i
n

m
i
l
l
i
m
e
t
e
r
s

a
n
d

a
r
e

f
o
r

r
e
f
e
r
e
n
c
e

o
n
l
y
.
1
2
Mul t i pol e Low Vol t age
Cabl e Assembl y I nst r uct i ons
15
Type
Contact Termination
Cable Clamp
1)
Number of Contacts
L
C
B
Part Number
Crimping Tool
Part Number
Positioner
Part Number
Insertion Tool
Part Number
Extraction Tool
Wrench Size
Wrench Size
3)
Torque [Nm]
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
T
y
p
e

"
A
"
T
y
p
e

"
Z
"
L
B
C
1
0
5

A

1
0
4

Z

S
o
l
d
e
r
4 9
5 8
1
3
1
0
1 3
2
6 7
1
2
1
1
4 9
1
3
1
0
5 8
1 3
2
1
2
1
1
6 7
4 9
1
3
1
0
5 8
1 3
2
1
2
1
1
6 7
4 9
5 8
1
3
1
0
1 3
2
6 7
1
2
1
1
S
1
3
3
1
1
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
1
0
1
1
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
U
1
3
3
1
2

3
1
5
1
6
3
.
5
1
0
1
2

2
1
5
1
6
3
.
5
E
1
3
3
1
1
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
1
0
1
1
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

1
2
7
C
r
i
m
p
S
1
3
3
2
2
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
1
0
2
2
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
U
1
3
3
2
4

3
T
X
0
0
.
2
4
0
2
)
T
X
0
0
.
2
1
1
T
X
0
0
.
2
0
5
1
5
1
6
3
.
5
1
0
2
4

3
T
X
0
0
.
2
4
0
2
)
T
X
0
0
.
2
1
1
T
X
0
0
.
2
0
5
1
5
1
6
3
.
5
E
1
3
3
2
2
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
1
0
2
2
2
.
5
3
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

0
5
8

Z

S
o
l
d
e
r
2
9
1
0
8
1
3
4
1
1
5
7
1
5
1
4
1
3
1
2
6
2
9
1
0
8
1
3
4
1
1
5
7
1
5
1
4
1
3
1
2
6
2
9
1
0
8
1
3
4
1
1
5
7
1
5
1
4
1
3
1
2
6
2
9
1
0
8
1
3
4
1
1
5
7
1
5
1
4
1
3
1
2
6
S
1
5
1
8
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
6
1
0
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
8
1
2
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
U
1
5
1
1
0

2
1
5
1
6
3
.
5
6
1
2

2
1
5
1
6
3
.
5
8
1
4

2
1
5
1
6
3
.
5
E
1
5
1
8
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
6
1
0
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
8
1
2
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
105 Series
1
)

S

-

S
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

U

-

U
n
s
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

E

-

S
e
a
l
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p
2
)

S
e
e

O
n
l
i
n
e

C
r
i
m
p
i
n
g

I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
3
)

E
x
c
e
p
t

f
o
r

D
K

b
o
d
y

s
t
y
l
e
:

W
r
e
n
c
h

s
i
z
e

=

1
4
4
)

N
o

p
i
n

n
u
m
b
e
r
i
n
g

o
n

i
n
s
u
l
a
t
o
r
s
A
l
l

s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s

a
r
e

t
y
p
i
c
a
l

a
n
d

h
a
v
e

t
o

b
e

a
d
j
u
s
t
e
d

a
c
c
o
r
d
i
n
g

t
o

t
h
e

c
a
b
l
e

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

a
n
d

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
.
T
o
r
q
u
e

[
N
m
]

a
r
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
d

v
a
l
u
e
s

t
h
a
t

m
a
y

b
e

i
n
f
l
u
e
n
c
e
d

b
y

t
h
e

c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s

o
f

t
h
e

c
a
b
l
e

j
a
c
k
e
t
.
T
e
s
t
s

h
a
v
e

t
o

b
e

m
a
d
e

t
o

e
v
a
l
u
a
t
e

t
h
e

e
x
a
c
t

v
a
l
u
e
s
.
T
o

s
e
c
u
r
e

t
h
e

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

n
u
t
,

w
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d

t
h
e

u
s
e

o
f

t
h
r
e
a
d

l
o
c
k
i
n
g

a
d
h
e
s
i
v
e
.
A
l
l

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

a
r
e

i
n

m
i
l
l
i
m
e
t
e
r
s

a
n
d

a
r
e

f
o
r

r
e
f
e
r
e
n
c
e

o
n
l
y
.
1
2
4
)
4
)
Mul t i pol e Low Vol t age
Cabl e Assembl y I nst r uct i ons
16
Type
Contact Termination
Cable Clamp
1)
Number of Contacts
L
C
B
Part Number
Crimping Tool
Part Number
Positioner
Part Number
Insertion Tool
Part Number
Extraction Tool
Wrench Size
Wrench Size
3)
Torque [Nm]
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
T
y
p
e

"
A
"
T
y
p
e

"
Z
"
L
B
C
1
0
5

A

1
1
0

Z

S
o
l
d
e
r
7
8
1
4
1
3
9
6
1
2
1
5
1
0
5
1
1
1
6
1 3
2
4
8
7
1
3
1
4
6
9
1
5
1
2
5
1
0
1
6
1
1
1 3
4
2
8
7
1
3
1
4
6
9
1
5
1
2
5
1
0
1
6
1
1
1 3
4
2
7
8
1
4
1
3
9
6
1
2
1
5
1
0
5
1
1
1
6
1 3
2
4
S
1
6
4
1
4
2
.
5
4
.
5
1
5
1
6
3
.
5
1
2
1
5
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
U
1
6
4
1
6

4
.
5
1
5
1
6
3
.
5
1
2
1
8

2
.
5
1
5
1
6
3
.
5
E
1
6
4
1
4
2
.
5
4
.
5
1
5
1
6
3
.
5
1
2
1
5
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

0
3
8

Z

S
o
l
d
e
r
2
9
1
0
8
1
3
4 1
1
5
7
1
5
1
4
1
3 1
2
6
1
6
1
7
1
8
2
9
1
0
8
1
3
4 1
1
5
7
1
5
1
4 1
3
1
2
6
1
6
1
7
1
8
1
7
1
6
1
8
1
5
1
1
1
2
1
3 1
4
1
0
9
8
5
1
6
7
2
4
3
1
7
1
6
1
8
1
5
1
1
1
2 1
3
1
4
1
0
9
8
5
1
6
7
2
4
3
S
1
8
1
8
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
6
1
0
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
1
1
1
2
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
U
1
8
1
1
0

2
1
5
1
6
3
.
5
6
1
2

2
1
5
1
6
3
.
5
1
1
1
4

2
1
5
1
6
3
.
5
E
1
8
1
8
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
6
1
0
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
1
1
1
2
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
C
r
i
m
p
S
1
8
1
9
2
.
5
3
T
X
0
0
.
2
4
0
2
)
T
X
0
0
.
2
1
1
T
X
0
0
.
2
0
5
1
5
1
6
3
.
5
U
1
8
1
9

3
T
X
0
0
.
2
4
0
2
)
T
X
0
0
.
2
1
1
T
X
0
0
.
2
0
5
1
5
1
6
3
.
5
E
1
8
1
9
2
.
5
3
T
X
0
0
.
2
4
0
2
)
T
X
0
0
.
2
1
1
T
X
0
0
.
2
0
5
1
5
1
6
3
.
5
105 Series
1
)

S

-

S
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

U

-

U
n
s
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

E

-

S
e
a
l
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p
2
)

S
e
e

O
n
l
i
n
e

C
r
i
m
p
i
n
g

I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
3
)

E
x
c
e
p
t

f
o
r

D
K

b
o
d
y

s
t
y
l
e
:

W
r
e
n
c
h

s
i
z
e

=

1
4
A
l
l

s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s

a
r
e

t
y
p
i
c
a
l

a
n
d

h
a
v
e

t
o

b
e

a
d
j
u
s
t
e
d

a
c
c
o
r
d
i
n
g

t
o

t
h
e

c
a
b
l
e

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

a
n
d

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
.
T
o
r
q
u
e

[
N
m
]

a
r
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
d

v
a
l
u
e
s

t
h
a
t

m
a
y

b
e

i
n
f
l
u
e
n
c
e
d

b
y

t
h
e

c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s

o
f

t
h
e

c
a
b
l
e

j
a
c
k
e
t
.
T
e
s
t
s

h
a
v
e

t
o

b
e

m
a
d
e

t
o

e
v
a
l
u
a
t
e

t
h
e

e
x
a
c
t

v
a
l
u
e
s
.
T
o

s
e
c
u
r
e

t
h
e

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

n
u
t
,

w
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d

t
h
e

u
s
e

o
f

t
h
r
e
a
d

l
o
c
k
i
n
g

a
d
h
e
s
i
v
e
.
A
l
l

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

a
r
e

i
n

m
i
l
l
i
m
e
t
e
r
s

a
n
d

a
r
e

f
o
r

r
e
f
e
r
e
n
c
e

o
n
l
y
.
1
2
Mul t i pol e Low Vol t age
Cabl e Assembl y I nst r uct i ons
17
Type
Contact Termination
Cable Clamp
1)
Number of Contacts
L
C
B
Part Number
Crimping Tool
Part Number
Positioner
Part Number
Insertion Tool
Part Number
Extraction Tool
Wrench Size
Wrench Size
3)
Torque [Nm]
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
T
y
p
e

"
A
"
T
y
p
e

"
Z
"
L
B
C
1
0
5

A

0
9
3

Z

7
1
1
2
1
3
1
4
1
5
5
4
6
1
6
1
7
2
1
8
8
1
9
3
1
1
2
4
2
3
1
0
9
2
2
2
1
2
0
7
1
1
2
1
3
1
4
1
5
5
4
6
1
6
1
7
2
1
8
8
1
9
3
1
1
2
4
2
3
1
0
9
2
2
2
1
2
0
S
o
l
d
e
r
S
2
4
3
1
0
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
8
1
2
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
1
3
1
4
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
U
2
4
3
1
1

2
1
5
1
6
3
.
5
8
1
3

2
1
5
1
6
3
.
5
7
1
1
2
1
3
1
4
1
5
5
4
6
1
6
1
7
2
1
8
8
1
9
3
1
1
2
4
2
3
1
0
9
2
2
2
1
2
0
7
1
1
2
1
3
1
4
1
5
5
4
6
1
6
1
7
2
1
8
8
1
9
3
1
1
2
4
2
3
1
0
9
2
2
2
1
2
0
1
3
1
5

2
1
5
1
6
3
.
5
E
2
4
3
1
0
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
8
1
2
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
1
3
1
4
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
1
0
5

A

1
0
2

Z

7
6
5
4
1
2
1
1
1
0
8
9
1 3
2
1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
2
7
2
6
2
5
2
4
2
3
2
2
2
1
2
0 1
9
1
8
7
6
5
4
1
2
1
1
1
0
8
9
1 3
2 1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
2
7
2
6
2
5
2
4
2
3
2
2
2
1 2
0
1
9
1
8
S
o
l
d
e
r
S
2
7
3
1
0
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
9
1
2
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
1
5
1
4
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
U
2
7
3
1
1

2
1
5
1
6
3
.
5
9
1
3

2
1
5
1
6
3
.
5
1
5
1
5

2
1
5
1
6
3
.
5
7
6
5
4
1
2
1
1
1
0
8
9
1 3
2 1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
2
7
2
6
2
5
2
4
2
3
2
2
2
1 2
0
1
9
1
8
7
6
5
4
1
2
1
1
1
0
8
9
1 3
2
1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
2
7
2
6
2
5
2
4
2
3
2
2
2
1
2
0 1
9
1
8
E
2
7
3
1
0
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
9
1
2
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
1
5
1
4
2
.
5
2
1
5
1
6
3
.
5
C
r
i
m
p
S
2
7
2
0
2
.
5
3
T
X
0
0
.
2
4
0
2
)
T
X
0
0
.
2
1
0
T
X
0
0
.
2
0
0
1
5
1
6
3
.
5
U
2
7
2
2

3
T
X
0
0
.
2
4
0
2
)
T
X
0
0
.
2
1
0
T
X
0
0
.
2
0
0
1
5
1
6
3
.
5
E
2
7
2
0
2
.
5
3
T
X
0
0
.
2
4
0
2
)
T
X
0
0
.
2
1
0
T
X
0
0
.
2
0
0
1
5
1
6
3
.
5
105 Series
1
)

S

-

S
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

U

-

U
n
s
h
i
e
l
d
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

E

-

S
e
a
l
e
d

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p
2
)

S
e
e

O
n
l
i
n
e

C
r
i
m
p
i
n
g

I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
3
)

E
x
c
e
p
t

f
o
r

D
K

b
o
d
y

s
t
y
l
e
:

W
r
e
n
c
h

s
i
z
e

=

1
4
A
l
l

s
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s

a
r
e

t
y
p
i
c
a
l

a
n
d

h
a
v
e

t
o

b
e

a
d
j
u
s
t
e
d

a
c
c
o
r
d
i
n
g

t
o

t
h
e

c
a
b
l
e

c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

a
n
d

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s
.
T
o
r
q
u
e

[
N
m
]

a
r
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
d

v
a
l
u
e
s

t
h
a
t

m
a
y

b
e

i
n
f
l
u
e
n
c
e
d

b
y

t
h
e

c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s

o
f

t
h
e

c
a
b
l
e

j
a
c
k
e
t
.
T
e
s
t
s

h
a
v
e

t
o

b
e

m
a
d
e

t
o

e
v
a
l
u
a
t
e

t
h
e

e
x
a
c
t

v
a
l
u
e
s
.
T
o

s
e
c
u
r
e

t
h
e

c
a
b
l
e

c
l
a
m
p

n
u
t
,

w
e

r
e
c
o
m
m
e
n
d

t
h
e

u
s
e

o
f

t
h
r
e
a
d

l
o
c
k
i
n
g

a
d
h
e
s
i
v
e
.
A
l
l

d
i
m
e
n
s
i
o
n
s

a
r
e

i
n

m
i
l
l
i
m
e
t
e
r
s

a
n
d

a
r
e

f
o
r

r
e
f
e
r
e
n
c
e

o
n
l
y
.
1
2
P
l
u
g
P
l
u
g
P
l
u
g
P
l
u
g
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
R
e
c
e
p
t
a
c
l
e
GENERAL CABLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS
2 1
CLIC !
All dimensions shown are in millimeters and are for reference only.
C R I MP C O N T A C T S S O L D E R C O N T A C T S
1. Remove shipping
retainer (PS) and
contact block
2. Slide piece parts over the
cable (possibly with parts in
plastic tube)
Unshielded clamp
Extraction tool for contact
replacement
5. Insert contacts into
insulator and push
them home by means of
insertion tool (contact
numbering see pages P)
5' . Solder each wire to the
corresponding contact
(contact numbering
see pages P)
Plastic tube (BDS)
with cap (PE)
Solder Iron
Guides
Body
Ring
Half shell
Clamp nut
Clamp
Seal
Washer
Braid
Half shell
9. Cut protruding
braid strands
10. Push the cable assembly
into the body, orienting
the guides to the slots
11. Screw clamp nut to
the body and tighten
by means of wrenches
(see pages O and P)
The assembly
is now finished.
Ring
Pull heat shrinkable tubing
over contact terminals and shrink
Heat shrinkable tubing for better
terminal insulation
3. Strip cable and
wire according to cable assembly instructions
4. Fit wire into contact barrel and
crimp (Tools see cable assembly instructions)
6. Slide the ring
to the front end
7. Insert half shell and retain with the ring
8. Slide washer, seal
and clamp against the ring and retain
the braid between ring and washer
3' . Strip cable and wires
according to cable assembly instructions
4' . Tinning of strands recommended
SEALED
VERSION
UNSEALED
VERSION
Shielded clamp
Clamp nut