Oficio N 9931

pog/pvw S.134

VALPARASO, 18 de enero de 2012

A S.E. EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

Tengo a honra comunicar a V.E. que el Congreso Nacional ha prestado su aprobacin al proyecto que modifica plazos sobre muerte presunta y establece normas sobre comprobacin judicial de muerte. Boletn N 7973-07. Sin embargo, y teniendo presente que el proyecto contiene normas propias de ley orgnica constitucional, la Cmara de Diputados, por ser Cmara de origen, precisa saber si V.E. har uso de la facultad que le confiere el artculo 73 de la Constitucin Poltica de la Repblica. En el evento de que V.E. aprobare sin observaciones el texto que ms adelante se transcribe, le solicito comunicarlo, a esta Corporacin, devolviendo el presente oficio, para los efectos de su envo al Tribunal Constitucional, en conformidad con lo dispuesto en el inciso segundo del artculo 93 de la Carta Fundamental, en relacin con el N 1 de ese mismo precepto.

PROYECTO DE LEY:

"Artculo 1.Introdcense las siguientes modificaciones en la ley N 4.808, sobre Registro Civil, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el artculo 3 del decreto con fuerza de ley N 1, de 2000, del Ministerio de Justicia: a) Agrgase, en el inciso primero del artculo 44, la siguiente oracin final: Asimismo, se efectuar en virtud de una resolucin judicial, en los casos que la ley lo determine..

b) Interclase, en el inciso primero del artculo 45, a continuacin de la palabra enfermedad, la siguiente frase: , a menos que la inscripcin se haga en virtud de la resolucin judicial a que se refiere el inciso primero del artculo precedente. Artculo 2Introdcense las siguientes modificaciones en el Cdigo Civil, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el artculo 2 del decreto con fuerza de ley N 1, de 2000, del Ministerio de Justicia: a) Modifcase el artculo 81 en los siguientes trminos: 1.- Sustityese en el prrafo primero del numeral 8 la expresin "seis meses" por "tres meses". 2.Reemplzanse en el prrafo primero del numeral 9 la expresin "un ao" por "seis meses ". b) Sustityese el Prrafo "4. De la muerte civil", del Ttulo II del Libro Primero, por el siguiente: "4. De la comprobacin judicial de la muerte Artculo 95.- Toda vez que la desaparicin de una persona se hubiere producido en circunstancias tales que la muerte pueda ser tenida como cierta, aun cuando su cadver no fuere hallado, el juez del ltimo domicilio que el difunto haya tenido en Chile, a solicitud de cualquiera que tenga inters en ello, podr tener por comprobada su muerte para efectos civiles y disponer la inscripcin de la resolucin correspondiente en el Servicio de Registro Civil e Identificacin. Igual regla se aplicar en los casos en que no fuere posible la identificacin del cadver. Artculo 96. Un extracto de la resolucin que tenga por comprobada la muerte del desaparecido deber publicarse en el Diario Oficial dentro del plazo de sesenta das, contado desde que sta estuviere firme y ejecutoriada. Dicho extracto deber contener, al menos, los antecedentes indispensables para su identificacin y la fecha de muerte que el juez haya fijado.

Artculo 97.- La resolucin a que se refiere el artculo 95 podr dejarse sin efecto conforme a lo dispuesto en el prrafo precedente.".

Artculo 3.- No podr tenerse por comprobada la muerte de una persona mediante el procedimiento considerado en la letra b) del artculo 2 de esta ley, en los casos regulados por la ley N 20.377, sobre declaracin de ausencia por desaparicin forzada de personas..

Dios guarde a V.E.

PEDRO ARAYA GUERRERO Presidente en Ejercicio de la Cmara de Diputados

ADRIN LVAREZ LVAREZ Secretario General de la Cmara de Diputados