Mt 8:23-27

Kereszthivatkozsok1 8:23 Mt 14:22-24 Jzus ezutn nyomban knyszertette tantvnyait, hogy szlljanak hajba, s menjenek t eltte a tls partra, amg elbocstja a sokasgot. De miutn elbocstotta a sokasgot, felment a hegyre magnosan imdkozni. Amikor beesteledett, egyedl volt ott. A haj pedig mr messze eltvolodott a parttl, s a hullmok kztt hnydott, mert ellenszl volt.

8:24 Jns 1:4-6 Az R azonban nagy szelet bocstott a tengerre. Nagy vihar tmadt a tengeren, s mr azt hittk, hogy hajtrst szenvednek. Flelem fogta el a hajsokat; mindegyik a maga istenhez kiltott, s a hajban lev holmikat a tengerbe dobtk, hogy gy knnyebb tegyk azt. Jns pedig lement a haj mlybe, s ott fekdt mly lomba merlve. De odament hozz a hajskapitny, s gy szlt hozz: Mi van veled, hogy ilyen mlyen alszol? Kelj fl, kilts Istenedhez! Taln gondol rnk az Isten, s nem vesznk el!

ApCsel 27:8-37 Plt Rmba viszi (1-8); Pl tancsa ellenre tovbb hajznak (9-26); Hajtrs s megmenekls (27-44) 8:26 Mt 6:30 Zsolt 89:10 Ha pedig a mez fvt, amely ma van, s holnap a kemencbe vetik, gy ltzteti az Isten, nem sokkal inkbb titeket, kicsinyhitek? Te uralkodsz a dhng tengeren; ha hullmai tornyosulnak, te lecsendested ket.

Zsolt 107:25-32 Szavra forgszl tmadt, flemeltk ket a hullmok. gig emelkedtek, majd a mlybe zuhantak, ktsgbeestek a veszedelemben. Imbolyogtak, tntorogtak, mint a rszegek, blcsessgk egszen odalett. De az Rhoz kiltottak nyomorsgukban, s kiszabadtotta ket szorult helyzetkbl. Lecsendestette a forgszelet, elcsitultak a hullmok. rltek, amikor azok elsimultak, s a kvnt kiktbe vezette ket. Adjanak most hlt az Rnak szeretetrt, s az emberekkel tett csodirt! Magasztaljk t a np gylekezetben, s dicsrjk a vnek gylsben! Zsolt 65:8 8:27 Mt 9:33 Mt 15:31 Miutn kizte belle az rdgt, megszlalt a nma, a sokasg pedig elcsodlkozott, s ezt mondta: Sohasem lttak mg ilyet Izrelben! A sokasg pedig csodlkozott, amikor ltta, hogy a nmk beszlnek, a nyomorkok pek lesznek, a bnk jrnak, a vakok pedig ltnak, s dicstette Izrel Istent. Amikor lttk ezt a tantvnyok, elcsodlkoztak, s azt krdeztk: Hogyan szradt el ez a fgefa ilyen hirtelen? Csodlkoztak a zsidk ezen, s ezt krdeztk: Hogyan ismerheti ez az rst, hiszen nem is tanulta? Jzus gy vlaszolt nekik: Egyetlen dolgot vittem vghez, s mindnyjan megtkztk rajta. lecsillaptottad a tengerek zgst, hullmaik zgst, a nemzetek hborgst.

Mt 21:20 Jn 7:15.21

1 Protestns jfordts; Nestle-Aland

2012. janur 26.

1/3

Mt 8:23-27
ApCsel 2:7 Megdbbentek, s csodlkozva mondtk: me, akik beszlnek, nem valamennyien Galilebl valk-e?

2012. janur 26.

2/3

Mt 8:23-27
Louis A. Barbieri, Jr.: Mt evangliuma; A Biblia ismerete VI., KIA, Bp. 1997. D. A termszet feletti hatalma (8:23-272)3 8:23-27 Egy msik birodalom, amely fltt Jzus hatalmat gyakorol, a termszet vilga. Ez a tenger ismert volt hirtelen feltmad viharairl, melyek vgigsprtek rajta. A tantvnyok gyakorlott halszokknt vsz. tltek mr j nhny vihart a tengeren, ami hirtelen ellt. De miutn a szlvihar elvonult, a hullmok mg tovbb tarajosodtak egy darabig. Nem csoda, ha Mt feljegyzi dbbenetket, amint felmerlt bennk a krds. Elcsodlkoztak annak a valakinek a termszetfeletti erejn, akinek a dorglsa elgsges volt ahhoz, hogy a termszetben ismt teljes nyugalom legyen. Ugyanazt fogja tenni a Messis, amikor megalaptja orszgt, mint amit akkor tett, amikor kijelentette magt tantvnyainak. William MacDonald: jszvetsgi kommentr I. Evangliumi Kiad, Bp. 1999. F) Hatalom a termszeti elemek felett (8:23-27)4 A Galileai-tenger hres a hirtelen, hborg hullmzst okoz erteljes viharokrl. A szelek -rl sprnek vgig a Jordn-vlgyn, s a keskeny torokban nagy sebessgre tesznek szert. A megrmlt tantvnyok rdeme, hogy j helyre mentek. elcsodlkoztak: milyen kevss fogtk fel, hogy a vilgmindensg Teremtje s Fenntartja volt azon a napon a hajban! Minden tantvny elbb-utbb tallkozik viharokkal. Idnknt gy tnik, hogy elbortanak bennnket a hullmok. Micsoda vigasztals tudni, hogy Jzus velnk van a csnakban. Nem merlhet el a haj, ha benne az g, fld s tenger mestere pihen. Senki sem csillapthatja le az let viharait az r Jzushoz hasonlan. Feljegyzsek, gondolatok 2012. janur 26. A szakaszban Jns trtnett is felfedezhetjk. A kt trtnet kztti prhuzamot nemcsak a viharban talljuk meg, hanem abban is, ahogy Jns aludt a haj fenekn, s Jzus is aludt a hajban. A prhuzam azonban kimerl ennyiben. A kt alvs dn ten ms. Jns meneklt az Istentl kapott kldets, s gy Isten ell. Alvsa egy me nekls a problmkkal, nmagval s az Istennel val szembesls ell. Jzus alvsa pedig az a bkessg, ami mg a hborg viharban is az Atya biztonsgot nyjt kezben tudja az lett. Ahogy az Atya kldetsben jr engedelmesen. gy tud Dvid is mg a legfjdalmasabb ldzttsgben is nekelni: Lefekszem, alszom s flbredek, mert az R tmogat engem.5

2 3 4 5

Mk 4:35-41; Lk 8:22-25 III. A Kirly bizonytkai (8:1-11) alatt V. A Messis hatalmas s lenygz csodi s ezeknek hatsai (8:1-9:34) Zsolt 3:6

2012. janur 26.

3/3