Você está na página 1de 7

Revista de actualidad, cultura y entretenimiento

del 5 al 11 de diciembre del 2005

es una publicacin de la Pontificia Universidad Catlica del Per PUCP / www.pucp.edu.pe

Exposicin

los caminos de Higa


Haroldo Higa, artista plstico y profesor PUCP, presenta su muestra Serotonina en la Galera Punctum.
Tecnologa

laboratorio de punta
Nuestro Laboratorio de Materiales, considerado entre los mejores del mundo.
puntoedu@pucp.edu.pe

Vida PUCP

los elegidos
Te presentamos a los nuevos representantes estudiantiles de la FEPUC y los centros federados.

danza nal

El grupo Andanzas presenta un espectculo para cerrar el 2005.

FOTO GIOVANNA FERNNDEZ

publicaciones novedad
POR RICARDO MENDOZA Estudiante de Lingstica y Literatura

recomedados

hoteles de peso (no de paso)


Luis Hernn Castaeda (1982) es una de las cabezas visibles de la denominada nueva narrativa peruana. Alumno del ltimo ao de la especialidad de Lingstica y Literatura, ha presentado recientemente su ltima novela: Hotel Europa.

Entrevista con Luis Hernn Castaeda

ORREGO PENAGOS, JUAN LUIS LA ILUSIN DEL PROGRESO. LOS CAMINOS HACIA EL ESTADO-NACIN EN EL PER Y AMRICA LATINA (1820-1860). LIMA: FONDO EDITORIAL PUCP, 2005. PRECIO: S/.38 Este libro aborda la historia peruana desde la nocin de modernidad tomando como marco el periodo que corre entre la instauracin del Estado Peruano y el segundo gobierno de Ramn Castilla. Lo singular es que analiza este periodo dentro del contexto latinoamericano, contrastando el caso peruano con las evoluciones de Argentina, Chile, Ecuador y Mxico.

Por qu Hotel Europa? El nombre es un guio a ese gran objetivo de la narrativa realista, que es ir ampliando progresivamente el mundo representado de texto en texto. Lo hace Arguedas cuando pasa de los pequeos pueblos cerrados de Agua a la realidad ms amplia de Los ros profundos, y tambin lo hace Vargas Llosa cuando crea ese microcosmos escolar del relato Los Jefes que luego crecer hasta convertirse en La ciudad y los perros. Y en tu caso? Mi primer libro es Casa de Islandia, as que podra parecer que estoy yndome del pas al continente, en esa misma lnea de representacin. Sin embargo, Hotel Europa no es una novela realista (y para esto, tampoco Casa), as que la falsa ampliacin del referente no pasa de ser un comentario irnico, quiz nostlgico, pero denitivamente distanciado de esa pretensin realista. Cmo percibes tu propia evolucin como escritor con relacin a tu anterior novela? No podra hablar de evolucin, porque si bien Hotel Europa es publicada un ao despus de Casa de Islandia, escrib ambos textos de forma paralela, pero con intenciones distintas. Casa de Islandia responda, en primera instancia, a una necesidad confesional, autobiogrca, de saldar cuentas con ciertos personajes de mi vida colocados en situacio-

Hotel Europa (Peisa, 2005) Lugares de venta: principales libreras y autoservicios Precio: S/. 39
nes fantsticas. Adems, me interesaba crear una prosa bella, plstica y llena de sugerencias sensoriales. Y en Hotel...? En Hotel Europa el trabajo con el lenguaje es muy distinto. El estilo es ms seco, informativo. Importa mucho ms la estructura de las voces, que me cost mucho disear, y sobre todo la irona que penetra el discurso en todos los niveles. Porque Hotel Europa es una novela fundamentalmente pardica, cuyo(s) lenguaje(s) han sido tomados de fuentes diversas con la intencin de transformarlos y exagerarlos hasta la comedia. En tu novela dialogas con la tradicin de un modo muy personal. Cmo sientes la relacin del escritor joven con la tradicin? Creo que es obligacin de todo escritor joven conocer profundamente la tradicin en un sentido personal. Su posicin debe ser lo ms informada y profunda que se pueda sin que esto implique respetar demasiado a los mayores. Al contrario, la mejor forma de respetarlos es faltarles el respeto, porque nicamente ejerciendo la suprema libertad de leerlos como nos plazca podremos producir cosas realmente nuevas en vez de imitaciones bien hechas. Crees que hay una nueva promocin de escritores locales? Denitivamente me siento parte de un grupo de narradores cuyo rasgo comn es la defensa de lo diferente, lo cual es una forma de decir que aparentemente no tenemos nada en comn. Cul es el rasgo comn que unica esta dispersin? Es una pregunta para los crticos, pero creo que hay ciertas anidades profundas. Antes que miembros de un grupo ms o menos cohesionado somos individuos. Quiero conar en la vocacin y el talento de todos ellos.

ACTA FENOMENOLGICA LATINOAMERICANA VOLUMEN II LIMA: FONDO EDITORIAL PUCP, 2005. Segundo volumen del Acta Fenomenolgica Latinoamericana, rgano de difusin del Crculo Latinoamericano de Fenomenologa (CLAFEN). La singularidad de este volumen radica no slo en que ha sido coeditado por la PUCP y la Sociedad de San Pablo, en Bogot, sino tambin el aporte en portugus de Zeljko Loparic. Adems, presenta 18 trabajos y tres traducciones de textos clsicos antes inditos en castellano. Tanto el volumen I como el II son distribuidos por el Fondo Editorial de la PUCP y pueden adquirirse en la Librera de la Universidad.

novedad

HABR QUE HACER ALGO MIENTRAS TANTO

EZIO NEYRA MAGAGNA HABR QUE HACER ALGO MIENTRAS TANTO LIMA: SOLAR CENTRAL DE PROYECTOS, 2005
El pasado viernes 2 de noviembre como parte de las actividades literarias de la XIX Feria Internacional del Libro de Guadalajara, se present Habr que hacer algo mientras tanto, pera prima de Ezio Neyra. Esta novela es publicada por Solar, como parte de su coleccin de narrativa Pandemonio. Ezio Neyra Magagna (Lima, 1980) estudia Sociologa en la PUCP y es considerado como una de las ms originales voces de la joven narrativa peruana. Como parte de su actividad

literaria, Neyra dirige la Editorial Matalamanga, la edicin peruana de la revista Lamujerdemivida y la Asociacin Civil Niolee, cuyo objetivo es promover la lectura entre los nios del pas. Adems, publica con regularidad artculos para revistas extranjeras. Habr que hacer algo mientras tanto, trata acerca de tres tipos que lo nico que tienen en comn es la negacin. Ellos han urdido un plan de fuga tibio y resignado, como un grito de auxilio bajo el agua. Un plan que nace mal y que acaba peor cuando, en su camino a ninguna parte a bordo de su barco ebrio, Gordo, Alto y Mediano redescubran el desasosiego y el rencor que les ha oxidado las vidas. Los comentaristas en la presentacin del libro en Guadalajara fueron Carlos Herrera y nuestro entrevistado de esta semana, Luis Hernn Castaeda.

CASA DE CITAS. REVISTA DE LITERATURA. OCTUBRE 2005 AO 0, NMERO 02 PRECIO: S/8 Segundo nmero de la revista de literatura Casa de citas, dedicado a la vanguardia latinoamericana. Incluye una entrevista a Mirko Lauer sobre la vanguardia peruana de la dcada de 1920, y diversos artculos que tratan temas como lo queer en la poesa de Csar Moro, una lectura marxista de Altazor de Vicente Huidobro, el sujeto esquizofrnico en la poesa de Martn Adn, y el sincretismo en la poesa de Alejandro Peralta, entre otros. Adems, se presentan dos secciones nuevas: Swingers y El espejo en el techo.

2 / / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005

msica disco

edicin
Inagotable Vallejo
PRESTIGIOSO VALLEJISTA, EL CRTICO LITERARIO Y PROFESOR PUCP RICARDO GONZLEZ VIGIL HA PREPARADO UNA NUEVA EDICIN CRTICA (*) DE LA OBRA POTICA COMPLETA DE CSAR VALLEJO, QUE MEJORA LA QUE PUBLIC EN 1991 CON EL BANCO DE CRDITO. EL PRIMERO DE LOS CUATRO VOLMENES EST DEDICADO A LOS HERALDOS NEGROS.

POR RICARDO MENDOZA Estudiante de Lingstica y Literatura

abolengos de estampita
Santiago Pillado Matheu es egresado de la especialidad de Comunicacin Audiovisual de la PUCP y tambin msico. En esta ltima faceta, recientemente fue invitado a tocar en un festival internacional de msica en Pars, gracias a la difusin previa de su disco Caudillismo y Pedigr en la Ciudad Luz.

Caudillismo y Pedigr

Qu novedades presenta esta nueva edicin crtica?

Diseos de los polos de Misericordia.

PULGAS NEGRAS EN POODLES BLANCOS.

El proyecto naci en forma paralela a El Hombre Misterioso, grupo del que Santiago es voz y batera. l y el diseador grfico Goster (Jos Antonio Mesones) recibieron la oferta de presentar una instalacin de arte en el bar El Tayta de Miraflores en el 2004, a la cual denominaron Caudillismo y Pedigr. Consisti en nueve serigrafas que parodiaban las imgenes de nuestros hroes que aparecan en las lminas escolares Huascarn; un collage de papel, un video y un soundtrack permanente que acompaaba y daba ambiente a la muestra, compuesto para este fin por el propio Pillado. A raz de la instalacin, y gracias a algunos contactos, surgi la posibilidad de confeccionar polos con las imgenes de la muestra. Y por si fuera poco, la suerte jug a favor de Goster y Pillado: por intermedio de un contacto en comn, trabaron amistad con unos franceses que hacen labor social en Ventanilla y que tienen una marca de ropa que se vende en

Europa y EE.UU. -con tela peruana- llamada Misericordia. Ellos escucharon el disco, les gust y se asociaron para producir el sello La Victoria. Los amigos franceses viajaron con un lote de discos para ser distribuidos en puntos estratgicos de Pars. El resultado? Una invitacin a Santiago para realizar algunas tocadas en esa ciudad. All toqu en una discoteca famosa llamada Triptic y en la Fte de lHumanit, que es un evento enorme: se realiz en el Parc de la Corneuve, que tiene una extensin de 70 hectreas. Era una cosa mismo Woodstock. Tres das en el que la gente joven poda ir y acampar incluso, recuerda Pillado. En ese mismo festival tocaron bandas como la del cineasta Kusturica y The No Smoking Orchestra, as como Asian Dub Foundation y Offspring.
PEDIGRISMO Y CAUDILL. Desde el

ttulo, la intencin del disco se sabe ridiculizante. Con seis tracks, Caudillismo y Pedigr es una extraa mezcla que recoge de manera yuxtapuesta una propuesta

musical cercana al minimalismo, con ribetes deliberadamente naves y letras cargadas de irona. De esta mixtura, por ratos, aparentemente colindante con lo absurdo (lo terminar siendo para aquel que no comparta el cdigo: en el arte hay que buscar siempre que jugar el juego del artista), surge de su estructura hipntica y repetitiva -como si acumulara fuerzas- la contundencia desmitificadora de un discurso escptico que descree de los modelos impuestos por la educacin: Yo lo veo en alguna medida como la Historia del Per. Esa especie de conducta permanente que se ve tanto en las clases altas como en las bajas; esa actitud de estar siempre queriendo estar un paso ms adelante que tu vecino de al lado porque as uno siente que tiene derecho a mirar por encima del hombro a todos. Y mientras a ms personas se pueda mirar por encima del hombro, mejor. De otro lado, al ser la msica parte original de una instalacin, la propuesta visual del CD ha buscado dialogar con ella, por lo que recoge algunas de las imgenes de las serigrafas y muestra un diseo tipo catlogo, con un texto de scar Malca que sirve de presentacin. Santiago amenaza el prximo lanzamiento de una versin 2.0 de este disco, con nuevas canciones, para marzo o abril del 2006. Por lo pronto, quienes quieran aproximarse a esta propuesta bastante innovadora en nuestro medio, pueden contactarse al telfono 98257463. Su precio? S/. 15 soles. No lo piratees, pues...

En primer lugar, en cuanto a los textos, se han encontrado poemas juveniles nuevos y eso ya se nota en este tomo que est dedicado a la primera poca. En el caso de Poemas Humanos y Espaa, aparta de m este cliz se difundirn autgrafos desconocidos y borradores a mano que obligan a hacer un estudio de variantes distinto de estos dos poemarios.

Su edicin se muestra abierta a lecturas de otros crticos...

Es cierto. La edicin que prepar en 1991, junto con elogios, tambin suscit interesantes reparos crticos y metodolgicos. Para esta nueva edicin he querido recoger esos aportes y tambin los de ediciones posteriores a la ma, como la de Ricardo Silva Santisteban y la de Antonio Merino (publicada en Espaa). Ellos hacen anotaciones interesantes al lxico y otros elementos de la potica de Vallejo.

Parece ms bien una segunda edicin ampliada...

No lo es. Si bien s est ampliada con respecto a la del 91, esta tambin ha sido reformulada, lo cual supone que en muchos casos he tomado otras decisiones en el texto o en el criterio de organizacin y nuevas anotaciones. Tambin he cambiado el prlogo.

Qu criterio metodolgico gui su edicin?

Me gustan las ediciones crticas, herederas de la lologa humanstica, que buscan aclarar correspondencias textuales. La poesa de Vallejo obliga a una lectura que no es precisamente eclctica, pues esta palabra se puede entender mal, pero s totalizante y sincrtica. Este ha sido el criterio para el anlisis y lectura de los poemas.

Es un trabajo slo para especialistas?

Santiago Pillado en la Fte de lHumanit.

listn

El nivel de exigencia es muy grande, pero quiero emplear un lenguaje que sea lo ms claro posible y que le pueda ser til a todo tipo de lectores: a los especialistas y a quienes recin se inician en la lectura de Vallejo. (*) Una edicin crtica es aquella que propone una versin textual denitiva y cercana a la intencin original del autor, sin la intromisin de errores, innovaciones y variantes ajenas que se dan durante el proceso de copia de edicin a edicin.
(RICARDO MENDOZA)

PROGRAMACIN ELCINE

LUNES 5, MARTES 6 Y MIRCOLES 7


4:00 p.m. Soy Cuba (Director: Mikhail Kalatazov)

7:00 y 9:00 p.m. Himalaya, el nacimiento de un lder (Director: Eric Valli) En la Sala Azul del CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Entrada General: S/. 12; estudiantes y jubilados: S/. 8; comunidad PUCP S/. 6.

Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005

/ /3

FOTOS: GIOVANNA FERNNDEZ

informe danza
reas
POR LUIS ARRIOLA Egresado de la especialidad de Periodismo

En la torre que se alzar en un extremo de la pasarela, los alumnos del Taller de Acrobacia dictado durante los dos ltimos aos por el profesor Miquel de la Rochademostrarn su destreza. Andanzas busca formar a sus bailarines en acrobacia porque la danza es acrobtica en s, tiene movimientos fuertes y suaves. He formado grupos de nivel inicial e intermedio. Los que recin han comenzado harn ejercicios en el piso, como volantines, aspas de molino, mortales, rond, y los ms experimentados harn trabajos areos con trapecios, telas y elsticos, cuenta.

Cuerpos al aire

Danza clsica
En la presentacin de n de ao participarn slo los alumnos de nivel intermedio. Se ofrecer al pblico una demostracin prctica de ejercicios de adagio y saltos. El adagio son movimientos lentos con msica tambin lenta en donde de desarrolla el equilibrio y las piernas, arma Rosario Beingolea, profesora de Ballet. Para ella, los cambios de danzas sin corte le darn mayor continuidad a la presentacin, que ser ms agradable para el pblico. Estas presentaciones brindan seguridad a los alumnos comprometidos con la danza. Es muy diferente hacer los ejercicios a solas en las clases o frente a un auditorio, es todo un reto, dice.

lejarse de lo convencional y apostar por una presentacin que no tenga cortes entre cada nmero artstico es el reto que se ha planteado Mirella Carbone, directora del Grupo Andanzas de la PUCP, para su presentacin de n de ao. Este espectculo, a realizarse el jueves 15 de diciembre en dos funciones, presentar el trabajo de un promedio de 100 personas, entre alumnos y profesores. A diferencia de aos pasados, en los que se presentaron nmeros independientes por saln, este ao Andanzas va a intentar que todos los estilos de danza se fusionen. Me parece interesante que el pblico vea las posibilidades de tener varios cuerpos en escena y observe las diferencias entre el arrebato del amenco, la destreza de los cuerpos areos, algo tan clsico como el ballet, junto a algo tan contemporneo como la danza moderna. Mi tarea ser lograr que los nmeros vayan uno detrs de otro y que se mezclen, arma Carbone. Estas funciones de Andanzas sern el resultado de lo trabajado a lo largo de los dos semestres del 2005. Los maestros de los diferentes talleres (amenco, ballet, danza moderna y acrobacia) resumirn su labor con sus alumnos bajo la premisa de unir a todo el grupo jvenes y veteranos en un solo acto que fusione los estilos. Asimismo, esta presentacin resulta el ejercicio perfecto para los alumnos que, como parte de su formacin, tendrn que lidiar y someterse al escrutinio de un auditorio.
AL PIE DEL ESCENARIO. Como parte del paque-

El amenco es una danza diferente, es un baile muy alegre, tiene mucha vida, es muy enrgico, vivaz, visceral. Y no se acaba luego de bailar, las chicas luego de las clases salen con muchas ganas de vivir, arma la maestra de Flamenco, Lourdes Carln. En Andanzas, Carln ha formado tambin dos niveles: inicial e intermedio. En este ltimo la profesora ha enfatizado el trabajo con los pies, y por ello presentar un comps del amenco que se llama Martinete, que es como una marcha que los gitanos lo tocaban cuando eran apresados en las minas. El grupo ms joven har un tango amenco, que es muy coqueto, y tambin unas sevillanas, comenta.

Zapateo en escena

El Grupo Andanzas de la PUCP alista su presentacin de n de ao. La cita es en los jardines del Capu el jueves 15 de diciembre en doble horario: 1:00 p.m. y 7:00 p.m. El programa es simple: consiste en un uir de danzas que se irn conectando unas con otras.

te, adems de la sucesin de los nmeros artsticos sin interrupciones, el lugar de la presentacin tendr tambin su particularidad: del tradicional escenario del Capu saldr una pasarela de 15 metros de largo por 3 metros de ancho. Los asistentes estarn ubicados a ambos lados, para acercar ms el show al pblico. Asimismo, al otro extremo de la pasarela se alzar una torre en la que se har el espectculo areo del Taller de Acrobacia. Segn Carbone, el uso de este peculiar escenario constituye un reto para el maestro y para los alumnos, ya que es importante que los artistas no se acostumbren a usar solamente escenarios convencionales. Yendo al espectculo en s, la propuesta de Andanzas de este ao consiste en hacer una mezcla artstica que apele a la integracin. Va a ser como un rompecabezas, es como si cada pieza fuera un nmero artstico, el reto es organizarlas

danza ininterrumpida
por ritmo. Tendr que hacer una edicin de toda la msica y un ensayo muy fuerte para que los chicos sepan cundo entrar. La idea es graticar al pblico con una funcin ms rtmica, armoniosa, no tan larga, y que puedan apreciar el trabajo de sus familiares y amigos y, sobre todo, que se puedan divertir, precisa Carbone. La cita, repetimos, es en los jardines del Capu el jueves 15 de diciembre, en doble horario: 1:00 p.m. y 7:00 p.m. Un espectculo para no perderse.

Izquierda: Rosario Beingolea con los alumnos Ins Pacheco y Oln Plcido. Arriba: Pasin amenca de Lourdes Carln y el alumno Sebastin Rubio. Derecha: Mirella Carbone y Silvia Agreda en saltos de danza moderna.

Miquel de la Rocha y la alumna Moria Silva en perfecta combinacin.q

4 / / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005

Lima,del 5 al 11 de diciembre del 2005

/ /5

tecnologa reconocimiento

innovaciones
Inteligencia articial REVERB es el nombre del proyecto en el que intervienen la empresa britnica BAE Systems y la Universidad de Manchester, Inglaterra. Su objetivo es desarrollar un chip de visin y crear un sistema robtico que pueda reaccionar como cualquier persona y sea capaz, adems, de corregirse a s mismo, sin intervencin humana. Este chip, de un centmetro cuadrado de dimetro, ser diseado basndose en la retina del ojo humano y desempear las mismas funciones que este. A travs de este proyecto, los investigadores podrn comprender cmo los sistemas nerviosos integran la informacin sensorial para guiar su comportamiento y, as, aplicar dichos conocimientos a la construccin de robots.

materia de orgullo
Tras participar en el Programa Interlaboratorios de la Sociedad Americana para Ensayos y Materiales (American Society for Testing and Materials-ASTM), de Estados Unidos, el Laboratorio de Materiales de la Seccin de Ingeniera Mecnica de la PUCP demostr estar a la altura de las mejores instituciones del mundo en este rubro.
FOTOS: GIOVANNA FERNNDEZ

Laboratorio PUCP

POR MARA BELN ROJAS Egresada de la especialidad de Periodismo (UL)

Ingenieros en pleno proceso de anlisis de materiales.


El procedimiento a seguir es el siguiente: la ASTM escoge algunos de los 3 mil tipos de acero existentes en el mundo y los enva al laboratorio participante. Luego de una semana, los resultados de todos son promediados para sacar una media estndar. Finalmente, cada resultado es comparado con dicho promedio establecido y, mientras ms se acerque a l, mayor ser el grado de conabilidad que ofrece. El encargado de analizar y preparar las muestras en nuestra Universidad fue el ingeniero Daniel Merino, quien logr que el laboratorio de la PUCP lograra la certicacin de ofrecer un servicio de gran conabilidad, segn se lo comunicaron desde la ASTM en noviembre (la PUCP termin en el quinto superior).
MADE IN PER. Desde hace 35 aos, la

s como cuando una persona siente algn malestar y decide hacerse anlisis para saber la causa de dichos sntomas, en el mundo de la industria las empresas solicitan los servicios de un Laboratorio de Materiales para que analice determinados elementos. En ambos casos, lo que el cliente busca son resultados exactos y conables. El Laboratorio de Materiales de la Seccin de Ingeniera Mecnica de nuestra Universidad realiza ensayos mecnicos de productos como barras, planchas y pernos de diferentes materiales. En el primer trimestre de este ao particip en el Programa Interlaboratorios 2005, evento anual realizado por la Sociedad Americana para Ensayos y Materiales, organismo estadounidense de gran prestigio internacional. Tomaron parte 28 laboratorios de distintos pases del mundo. El nico representante del Per fue el de nuestra Universidad; de Amrica Latina participaron instituciones de Argentina y Brasil. Nosotros nos inscribimos en dos ensayos, que son lo ms importantes y los ms comunes: el ensayo de traccin (o de resistencia de los materiales), y el de dureza, de acuerdo a las normas ASTM-E 8 y ASTME 18, respectivamente, seala Roberto Lazarte, jefe del Laboratorio de Materiales de la PUCP.

determina todas las exigencias que debe cumplir un laboratorio para garantizar la conabilidad, explica Lazarte. As, ya el 2003 esta unidad logr adquirir la condicin de Laboratorio de Ensayo Acreditado en el campo de Ensayos Mecnicos, lo que signica que ofrece un servicio cuya calidad es reconocida internacionalmente. Y ahora llega el reconocimiento de la ASTM para conrmar su excelente nivel.

Celulares infectados Antivirus slo para computadoras? Ya no. Ahora estos tambin atacan telfonos celulares. En los ltimos meses, los virus que se insertan en los telfonos inteligentes aquellos capaces de escanear documentos y enviar faxes, por ejemplo han generado gran preocupacin. Los virus de celulares ms conocidos son Cabir y Commwarrior, y si bien muchas operadoras de telefona mvil tienen programas de software que impiden su propagacin, el peligro est latente. Segn la empresa nlandesa E-Secure, slo el 10% de telfonos celulares pertenece a la categora inteligente, por lo que los dems modelos no se ven amenazados por estos virus.

Equipo en pleno.

LOS RESPONSABLES El Laboratorio de Materiales de la Seccin de Ingeniera Mecnica de la PUCP es uno de los 62 laboratorios con los que cuenta nuestra Universidad. El equipo de trabajo est conformado por los ingenieros Julio Acosta, Franco Caldern, Scrates Cutipa, Carlos Fosca, Roberto Lazarte, Paul Lean, Daniel Merino, Anbal Rozas, Jess Ruiz, el tcnico Santos Siguenza y la secretaria Elvira Oliden.

PUCP brinda servicios internos y externos a travs de esta unidad, que en 1996 inici el proceso de preparacin para conseguir la acreditacin de calidad ISO 17025, otorgada por el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual (INDECOPI). Solicitan varios requisitos, como la recepcin del pedido del cliente, la identicacin de los materiales, la condencialidad en la entrega de resultados y en el manejo de la muestra, el mantenimiento del equipo al da, la evaluacin y capacitacin del personal, entre otros. Debemos demostrar que podemos garantizar un resultado conable, y para eso est la norma 17025, que

Salud monitoreada Una de las mayores preocupaciones de quienes estn vinculados a personas de tercera edad es denir la mejor manera de asegurar que estn bien cuidados. Pues bien, para tranquilidad de muchos, la empresa inglesa Toumaz ha desarrollado un sensor que monitorea el estado de salud de quien lo lleve puesto y enva, automticamente, un diagnstico hacia una computadora, que puede estar ubicada en un hospital o en la casa de un familiar. Este dispositivo posee un chip con sensores que detectan si hay variaciones anormales en la actividad cardiaca o un brusco cambio de temperatura corporal, y analizan los niveles de azcar en la sangre. Esta informacin puede ser transmitida desde un telfono celular hacia una base de datos congurada para alertar a familiares y mdicos.
FUENTES: BBC TECHNOLOGY, WWW.SOLOCIENCIA.COM

6 / / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005

arte

exposicin

muestra
Maestro grco DESDE EL 29 DE NOVIEMBRE, EL CENTRO CULTURAL DE LA PUCP PRESENTA EN SU GALERA, LA EXPOSICIN FRANCISCO TOLEDO, OBRA GRFICA, QUE ACOPIA LA
PRODUCCIN ICONOGRFICA DE ESTE GRAN MAESTRO DEL ARTE MEXICANO.

higa est en todas


Haroldo Higa, licenciado en Artes con mencin en Escultura y profesor de los cursos Integracin de las Artes y Anatoma de la Facultad de Arte de la PUCP est exhibiendo la muestra Serotonina , en la Galera Punctum. Ha regresado de dictar unos cursos en El Salvador y ya est con un pie en el avin rumbo a Francia, gracias al premio de Pasaporte para un Artista que gan el 2004.
GIOVANNA FERNNDEZ

Entre viaje y viaje, presenta Serotonina en Lima

POR MARA BELN ROJAS Egresada de la especialidad de Periodismo (UL)

Por qu te inclinaste por la escultura?


Cuando ingres a la PUCP iba a seguir la especialidad de Diseo Grco, pero gracias a los dos aos que hice en Estudios Generales tuve la posibilidad de explorar otras reas, como la pintura, el dibujo y la escultura. Eleg la escultura porque descubr que poda expresar mejor mis ideas y contenidos a travs de la forma escultrica en un espacio tridimensional. Percibir la materia y el volumen como cosa real fue lo que ms me impact.

Cmo ha evolucionado tu trabajo con el paso del tiempo?


Creo que mi trabajo ha evolucionado en torno al signicado de la obra, el estilo y la tcnica. En cuanto al signicado, al inicio trabajaba con un imaginario muy personal. Con el paso del tiempo, empec a observar nuestro entorno en un espacio mayor. En trminos de estilo he tenido una gran evolucin porque antes crea en uno particular, pero ahora me di cuenta que las cosas van cambiando por el dinamismo de nuestro estilo de vida, lo que va de la mano con la tcnica. Ahora creo ms en la posibilidad de utilizar los materiales que desechamos constantemente, como el plstico, el cartn o la espuma.

Cmo nace Serotonina, la muestra que ests exhibiendo actualmente?


Nace a partir de una tarjeta postal que recib con una imagen calada a partir de la tcnica del kirigami (tcnica japonesa de trabajo con papel recortado). Esta postal mostraba mucha belleza, pero al moverla se proyectaba una sombra que produca una sensacin de angustia. Empec entonces a recolectar imgenes cotidianas y lo que hice fue proyectar el contorno sobre cartn, luego apliqu la tcnica del kirigami, cort cada pieza y dej la sensacin de un efecto troquelado. La muestra se llama Serotonina porque es el nombre del neurotransmisor que regula emociones como el miedo y la ansiedad.

Haroldo Higa rodeado de Serotonina.

Has estado en Japn, Argentina, El Salvador, y ahora alistas maletas para irte a Francia
S, creo que estos viajes me han formado de una manera ms interdisciplinaria y pluricultural, pude recoger la experiencia de artistas de otros pases, con otro tipo de dinmica. Ahora estoy viajando a Pars para desarrollar un proyecto en la Cit Internationale des Arts. Por otro lado, voy a hacer una pequea investigacin en el Centre Culturel George Pompidou a partir de la coleccin de las esculturas del siglo XX, y un proyecto que consistir en recolectar cartones para transformarlos. Me han impactado mucho las imgenes de la reciente violencia social vivida en Francia, quiz sea el tema de mi prxima muestra.

Serotonina expresa tus propios miedos y angustias?


No s si mi ltimo trabajo es autobiogrco, creo que es ms una autobiografa de la sociedad. Es un proceso artstico que puede ayudarnos a reexionar sobre lo que hemos vivido.

SEROTONINA Lugar: Galera Punctum (Av. Javier Prado Oeste 1970, San Isidro). Temporada: Hasta el sbado 10 de diciembre. Horario: Lunes a viernes de 11:00 a.m. a 8:00 p.m., sbado de 3:00 p.m. a 7:00 p.m. INGRESO: LIBRE.

Francisco Toledo naci en Oaxaca (Mxico) en 1940. En la actualidad es reconocido especialmente por su labor iconogrca, en la que retoma elementos de la tradicin indgena para darles una lectura contempornea. Su obra, que rene varias tradiciones, tiene presente la huella de un pasado milenario que hasta nuestros das forma parte de la cotidianidad de Amrica Latina. El maestro Toledo es innovador e intemporal y acopia en sus imgenes rasgos y tcnicas provenientes de contextos muy diversos. Pintor, dibujante, grabador y ceramista, Toledo imprime su sello distintivo en cada una de las disciplinas en las que incursiona. No en vano ha sido merecedor de mltiples reconocimientos por su labor de rescate y preservacin del patrimonio cultural de su ciudad natal, Oaxaca. Destacan entre ellos el Premio Nacional de las Arte en 1998, el Premio Hroes Urbanos de la Fundacin Prncipe Claus para la Cultura y el Desarrollo (Holanda) en el 2000, y el Premio Anual Federico Sescosse, que otorga la representacin en Mxico del Consejo Internacional de Museos y Sitios (ICOMOS) en el 2003. Lima tiene ya el lujo de apreciar parte de su vasta produccin en la galera del Centro Cultural de la PUCP, como parte de un circuito itinerante presentado por la Secretara de Relaciones Exteriores de Mxico en varios pases latinoamericanos, y que culminar en el Per. La exposicin rotulada Francisco Toledo, obra grca, est compuesta por 93 grabados producidos entre los aos 1999 y 2000. Adems del CCPUCP y la Secretara de Relaciones Exteriores, auspician esta muestra entidades como la Embajada de Mxico en el Per, la Galera Quetzalli (Oaxaca), el Banco Interamericano de Finanzas, con el patrocinio de Claro. La exposicin Francisco Toledo, obra grca permanecer en la Galera del Centro Cultural PUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro) hasta el 31 de enero del 2006, de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. EL INGRESO ES LIBRE.

Lima, del 5 al 11 de diciembre 2005

/ /7

vida
A

estudIantil
aporte
TATIANA GUERRERO

Viaje al Peren

COMO PARTE DEL CURSO DERECHO Y DESARROLLO, DICTADO EN LA FACULTAD DE DERECHO POR EL PROFESOR ARMANDO GUEVARA GIL, SE
REALIZA UN VIAJE DE CAMPO QUE PERMITE A LOS ALUMNOS VINCULAR SUS CONOCIMIENTOS CON PROYECTOS DE DESARROLLO QUE SE REALIZAN EN DIVERSAS ZONAS DE NUESTRO PAS.

En direccin horario comenzando por el chico de lentes: Jorge Vallejo, Eva Espinoza, Edwar Daz, Diana Prez, Jimmy Zegarra del Rosario, Thuany Navarrete, Renato Len, Nelly Trevejo, Juan Jos Tamayo, Andrs Mendoza, Karen Roberston.

POR LUIS ARRIOLA Egresado de la especialidad de Periodismo

as cifras no engaan. El ao pasado para la eleccin de la mesa directiva de la Federacin de Estudiantes de la Ponticia Universidad Catlica del Per (FEPUC) se contabilizaron poco ms de 2.000 votos. Este ao, el nmero de votantes aument a 4.782. Es decir, el porcentaje de participacin se increment en ms del 125%, lo que reejara un cambio de actitud poltica en el alumnado de nuestra Universidad. Luego del conteo de votos, realizado por la Junta de Fiscales, se declar ganadora a la lista Convergencia, que sum 2.034 votos. Conversamos con Edwar Daz Villanueva, presidente de Convergencia y estudiante de la Facultad de Derecho, acerca del proceso electoral y su plan de trabajo a ponerse en marcha el 15 de enero, cuando asuma el cargo. Es muy importante felicitar el sentimiento de participacin de todos los alumnos. Esperemos que en los prximos aos aumente la cantidad, arma Daz.
A TRABAJAR. Daz explica que la lista Conver-

a nuevUC la FEP
El pasado jueves 24 de noviembre, los alumnos de nuestra Universidad participaron masivamente en la eleccin de la nueva mesa directiva de la FEPUC y los Centros Federados de Derecho y de Administracin y Contabilidad. En la FEPUC gan la lista Convergencia, presidida por Edwar Daz.
ridades y para los segundos se incentivar las actividades fsicas. Finalmente, el cuarto punto es el de proyeccin social, en el que se enfatizar el trabajo interno con alumnos que tienen necesidades econmicas y, en el campo externo, se harn voluntariados en distintos asentamientos humanos de Lima, proyectndose incluso ayudar a pueblos de la sierra. Adems no podemos olvidarnos de las elecciones presidenciales del prximo ao. Para ello, la FEPUC orientar a la comunidad universitaria sobre las diferentes alternativas electorales. Invitaremos a los candidatos para que nos expongan sus planes de trabajo. Tambin vamos a recoger la propuesta de una de las listas que se present a las elecciones de la FEPUC, que consiste en traer a los Secretarios de Juventud de los partidos polticos para enfocar la participacin juvenil dentro de la poltica nacional, aade Daz.
APOYO DE LOS ALUMNOS. Para

gencia enfatiz durante la campaa cuatro puntos a desarrollar: en el aspecto cultural fomentar charlas, conferencias, foros, seminarios y talleres abiertos para todas las materias. Tambin incentivar la discusin sobre temas de Derechos Humanos, que ir acompaada por una mayor participacin en la defensa del medio ambiente. Por su parte, el aspecto deportivo ha sido dividido en dos puntos: para deportistas calicados y no calicados. Para los primeros la FEPUC ser su voz frente a las auto-

conocer los pedidos o sugerencias de los alumnos de la PUCP, la lista Convergencia ha dispuesto la siguiente direccin electrnica: a20023339@pucp.edu.pe. Cuando asumamos la FEPUC, en enero, los alumnos podrn dirigirse al mail: fepuc@pucp.edu.pe. Toda idea es bienvenida. Convocamos a todos los alumnos que quieran aportar con su trabajo, con su tiempo, con sus ideas, con sus manos, al desarrollo de la FEPUC. Esta mesa directiva est abierta a entablar dilogos con los diferentes grupos y estudiantes que hay en la PUCP, dice Daz.

Este ciclo el destino fue el valle del Peren, y el viaje se realiz entre el 3 y el 7 de noviembre ltimo. Como parte del itinerario se hicieron visitas a los distritos de San Ramn, La Merced, Santa Ana, San Luis de Shuaro, as como a la comunidad nativa de San Miguel de Marankiari y el Fundo El Rub. La experiencia para los alumnos result un xito en la medida que se analizaron distintos proyectos de desarrollo sostenible como, por ejemplo, el de la Cooperativa Cafetalera, donde 120 productores de caf trabajan de manera organizada para lograr una mejor calidad de caf. En el Fundo El Rub se discutieron alternativas con el propietario para planicar y organizar la cosecha de naranjas, amenazada por diversas plagas. Por otro lado, el da que se visit San Miguel de Marankiari se hicieron actividades recreativas y acadmicas con los miembros de la comunidad, en una velada frente a una fogata preparada por los antriones. La importancia de este curso radica en que se explora una dimensin distinta del Derecho. Se cuestionan las distintas concepciones y las consecuencias de las diferentes experiencias histricas que lo han usado para inducir transformaciones sociales, econmicas y polticas. Asimismo, se revisan teoras sobre el desarrollo que se analizarn a la luz de casos concretos que ayudarn a establecer su eciencia y ecacia en el campo de trabajo. Adems, se intentan responder interrogantes tales como cules son las relaciones de causalidad o dependencia entre el Derecho, el cambio social y el Estado?, cmo se ha planteado y empleado al Derecho ante el reto del desarrollo? y reexionar sobre el papel del Derecho en la conguracin de la realidad social peruana. CLAUDIA OCHOA PREZ (ESTUDIANTE DE LA FACULTAD DE DERECHO)

ES GRATIS
La PUCP te brinda la oportunidad de practicar diferentes disciplinas deportivas en forma gratuita: tienes para probar en ajedrez, atletismo, bsquet, bisbol, ftbol, futsal, rugby, sftbol, tenis de mesa, tiro con carabina y vley (para utilizar el gimnasio, practicar artes marciales y tiro con arco y echa s debe hacerse un pago). Acrcarte durante los horarios de entrenamiento e inscrbete con el entrenador de cada disciplina. Mayores informes: Ocina de Servicios Deportivos (ubicada en el Coliseo Polideportivo). Telfono: 626-2000 anexo 3545.

Sobre este proceso electoral opina Piero Bacigalupo (Representante Estudiantil ante el Consejo Universitario, ante la Asamblea Universitaria y ante el Consejo de Facultad de Ciencias Sociales), en el Portal de Noticias (http:// campusvirtual.pucp.edu.pe/noticias/).

Ganadores de los Centros Federados


Centro Federado de la Facultad de Derecho. Lista: Integra D Presidente: Josu Jurez Chvez.
Centro Federado de la Facultad de Administracin y Contabilidad Lista: Visin sin Fronteras.

Presidente: Edgar Velsquez Hernndez.


Centro Federado de EE.GG.Ciencias Lista: Visin, iniciativa y accin Presidente: Juan Pablo Briceo Tipacti
Centro Federado de EE.GG.LL. Lista: Nuevas Voces Presidente: Csar Combina Salvatierra

8 / / Lima, del 5 al 11 de diciembre del 2005