del 20 al 26 de marzo del 2006 / es una publicacin de la Pontificia Universidad Catlica del Per/ www.pucp.edu.

pe

Suplemento de cultura y entretenimiento

Publicaciones

nu/do desatado
Homenaje pstumo al literato y creador peruano Jorge Eduardo Eielson.
Investigacin

premiando la creacin
Est abierta la convocatoria a la undcima edicin del Premio Southern Peru.
puntoedu@pucp.edu.pe

Vida Pucp

candidatos en el campus
Alumnos tienen la oportunidad de escuchar las propuestas de gobierno de boca de los candidatos.

mesa servida
. Visita por las cafeteras PUCP

Foto: Giovanna Fernndez

publicaciones homenaje a Eielson

POR LUIS FERNANDO CHUECA Profesor del Departamento de Humanidades

resea

APOCALIPSIS POSMODERNO

Alexis Iparraguirre
El Inventario de las Naves LIMA: FONDO EDITORIAL PUCP, 2005

rozando el silencio

y la plenitud
dor incansable de formas y materias, hacedor y descubridor de tiempos y espacios, como ha dicho Rubn Vargas Portugal. Intentaba ascender esa escalera innita de la que habla uno de sus ensayos: una simple escalera, pacientemente reparada, amarrada una sobre otra, hasta alcanzar la verdadera vida que, paradjicamente, no est all en lo alto sino al alcance de nuestras manos, a condicin de no dejarla escapar. Quiz sea en esa multiforme y febril exploracin que radica la fuerza encantatoria de sus trabajos, su capacidad de conmocin. O quiz no, porque rupturas y bsquedas no alcanzan por s solas; porque la ampliacin y crtica de los mrgenes denidos por su propia obra no son sucientes para despertar las pasiones que Eielson provoca. Tal vez todo aquello no pasara de ser gesto sin la altura y la belleza de sus trabajos. La altura y la belleza, dije? Es cierto; pero tambin lo grotesco, lo desagradable, lo bajo, lo incompleto son parte de su obra. Tal aproximacin de contrarios (alimentada de espiritualidad mstica, de budismo zen, de sicidad, de atenta observacin al mundo, de profundo conocimiento del arte, de conciencia intercultural) es parte de lo que le permiti acercarse hacia eso inalcanzable que reside detrs de todo lenguaje artstico: eso que est lleno de silencio y de vaco (borro todo por n / no escribo nada) y es al mismo tiempo una forma de plenitud. Su obra representa un constante desafo: a s misma, por supuesto; pero tambin frente al fcil acomodo, al sometimiento del cuerpo o su trivializacin, al empobrecimiento humano, a la represin sexual, o a todo aquello que en esta agnica modernidad occidental busca la abolicin del individuo. La amplia y diversa poesa de Jorge Eduardo Eielson ante ello se mantiene poderosa, e inevitablemente arremete, inquieta, desestabiliza.

Homenaje a Jorge Eduardo Eielson (1924-2006), uno de los mayores creadores peruanos de las letras y el arte contemporneo, fallecido a comienzos de marzo en Miln.

El creador debe ser un trasgresor, dijo Eielson. Quizs valga la pena poner en primer lugar esto, que puede representar con consistencia la casi inabarcable obra de nuestro poeta. Bastar decir poeta? Poeta, artista visual, performer, pintor, dramaturgo, narrador, fotgrafo La lista podra seguir, aunque tal vez sea mejor regresar simplemente a poeta, sobre todo si recordamos que la poesa reina ilimitada y se confunde con la esencia de las cosas. La poesa () puede prescindir de las palabras (pintura, escultura, msica, danza, religin, magia). El desafo de la vida. Jorge Eduardo Eielson era, pues, un buscador y manipulador de lenguajes, indaga-

Obra ganadora del Premio Nacional PUCP de Literatura 2004 en la categora de Narrativa, El Inventario de las Naves, es un excelente conjunto de relatos con el que debuta en nuestra literatura Alexis Iparraguirre, buscando hacerse un lugar en esta suerte de boom de la narrativa post-2000. En El Inventario de las Naves hay un fuerte componente mstico, esotrico y apocalptico que sirve, junto a la atmsfera de decadencia y lmite, para recrear el pandemonium en el que se ubica la accin. El barrio donde acontecen los relatos se encuentra entre sombras e Iparraguirre va hilvanando historias cuyo comn denominador es la amenaza de un huracn que se acerca ineluctable. Precisamente, en la tradicin cristiano-occidental, el agua, el fuego y el viento son tenidos como smbolos de la puricacin. Y es que, en El Inventario de las Naves, el deseo se convierte en culpa y la culpa deber ser expurgada; de all la amenaza latente del huracn que arrasar, a n de cumplir con las profecas, con las pasiones desatadas y oscuras de unos personajes alucinados y degradados, ansiosos, absolutamente escpticos. As, bajo la cubierta del gnero fantstico y con marcado aliento bblico, Iparraguirre presenta en este conjunto de cuentos un ensayo acerca de las incertidumbres que acechan al sujeto contemporneo. El Inventario de las Naves ha sido publicado por el Fondo Editorial de la PUCP, as como Los olvidados, de Rossana Daz, y Protocolo Rorschach de Pedro Jos Llosa, estos dos ltimos, menciones honrosas en la categora Narrativa del Premio Nacional PUCP 2004. Estos libros se encuentran en la Librera PUCP a S/.15 cada uno. (Ricardo Mendoza)

nu/do

ARTE=VIDA=POESA

Nu/do es un libro con una estructura particular: una coherencia enhebrada a partir de los mltiples rostros de la obra de Eielson. Como arma Jos Ignacio Padilla en la introduccin, la idea surgi de una entrevista realizada por Mirko Lauer y Mario Montalbetti al poeta en 1980 para la revista Hueso hmero 4, en la que este somete a juicio su propia obra y traza los tpicos por los que discurre su obra. La dicultad de hacer conuir en un mismo espacio las diferentes direcciones en las que se dispara la obra de Eielson se resuelve intercalando sus propios escritos con aportes crticos de diferentes estudiosos, siguiendo los tpicos que traz en la referida entrevista, y acompandolos con poemas selectos (segn el tema) a modo de ilustracin de lo que se dice y argumenta. As, conuyen en las pginas tres voces: la del propio Eielson, ya sea en entrevistas o a travs de sus ensayos; la del estudioso, que ilumina algn aspecto de la obra del artista; y nuevamente Eielson, pero ahora como creador. Ello hace de Nu/do no una simple antologa, sino una conuencia de miradas simultneas, volcadas sobre el papel, en las que dialogan en sus textos creador y crtico. (Ricardo Mendoza) Nu/do. Homenaje a J. E. Eielson Jos Ignacio Padilla (editor) Lima: Fondo Editorial PUCP, 2002, 601 pp. Precio: S/. 130 (comunidad PUCP: 10% descuento)
2 / / Lima, del 20 al 26 de marzo del 2006

teatro en escena

danza
Los cursos de Andanzas
POR DIEGO AVENDAO Egresado de la especialidad de Periodismo

EL REA DE DANZAS Y EL GRUPO ANDANZAS PUCP ANUNCIAN

LA APERTURA DE SUS CURSOS EN DIFERENTES NIVELES, PARA PRINCIPIANTES E INTERMEDIOS.

Reconocida actriz peruana Yvonne Frayssinet, protagoniza Casa Matriz.

Danza Contempornea Inicial 1 Martes y jueves de 3:00 a 5:00 p.m. Profesora: Cori Cruz. Lunes y mircoles de 3:00 a 5:00 p.m. Profesora: Luca Melndez. Martes y jueves de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Profesora: Schiko Fullita. Martes y jueves de 7:00 a 9:00 p.m. Profesora: Mara Elena Riera. Inicial 2 Martes y jueves de 6:30 a 8:30 p.m. Profesora: Lorna Ortiz. Lunes, mircoles y viernes de 1:00 a 3:00 p.m. Profesora: Lorna Ortiz Martes, jueves y viernes de 7:00 a 9:00 p.m. Profesora: Pachi Valle Riestra. Ballet Inicial Lunes y mircoles de 9:00 a 10:30 a.m. Profesora: Charito Beingolea. Intermedio Lunes y mircoles de 7:00 a 8:30 p.m. Profesora: Charito Beingolea. Yoga Martes y jueves de 1:00 a 3:00 p.m. Profesora: Nora Maniak. Sbados de 8:30 a 10:30 a.m. Profesora: Nora Maniak. Pilates Inicial Martes y jueves de 6:00 a 7:30 p.m. Profesora: Schiko Fullita. Intermedio Lunes y mircoles de 6:00 a 7:30 p.m. Profesora: Margot Lozano. Preparacin Fsica Martes y jueves de 7:45 a 8:45 p.m. Profesor: Juan Noriega. Flamenco Inicial Lunes y mircoles de 1:30 a 2:30 p.m. Profesora: Lourdes Carln. Martes y jueves de 6:00 a 7:00 p.m. Profesora: Cathy del Sol. Intermedio Lunes y mircoles de 12:00 a 1:30 p.m. Profesora: Lourdes Carln. Lunes Y mircoles de 7:00 a 8:00 p.m. Profesora: Cathy del Sol. Inscripciones: Ocina de Andanzas (caseta detrs de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicacin). Telfono 626-2000 anexo 3550. E-mail: danzamod@pucp.edu.pe Mayor informacin: http://www. pucp.edu.pe/~andanzas Vacantes limitadas Inicio de clases: 3 de abril.
Lima, del 20 al 26 de marzo del 2006

Brbara no puede tener a su madre cerca el da de su cumpleaos. Por ello, acude a la agencia Casa Matriz para alquilar a una madre que la acompae. Tal es el hilo conductor de esta obra dirigida por Ruth Escudero, que se presenta en el CCPUCP.

madre de
Casa Matriz

alquiler
Esta es la base sobre la que se estructura la obra Casa Matriz, la ms reciente puesta en escena del Centro Cultural PUCP, dirigida por Ruth Escudero y con las actuaciones de Yvonne Frayssinet, Mara Anglica Vega y Jos Luis Ruiz. En esta obra, Vega da vida a Brbara, una chica que al cumplir 30 aos decide darse un lujo y se pone en contacto con Casa Matriz, una empresa dedicada al alquiler de madres sustitutas. Yvonne Frayssinet es la actriz que, contratada por Brbara, deber representar ocho distintos tipos de madre. En el transcurso, ambos personajes irn asumiendo roles e intercambiando puntos de vista. Invit a Yvonne Frayssinet a leer el texto de Casa Matriz y lo disfrutamos mucho. Fue ella quien insisti en llevar la obra a las tablas, cuenta Ruth Escudero, quien arma que conoci las obras de la dramaturga argentina Diana Raznovich hace tres aos. La que ms me conmovi fue Casa Matriz, porque trata las relaciones entre madres e hijos de manera irnica y con humor negro. Consumismo umbilical. Es destacable el trabajo actoral llevado a cabo en esta obra. La preparacin incluy arduas sesiones de ensayo, en la que los actores exploraron y aportaron para construir los personajes. Casa Matriz, sin embargo, no es una comedia ms. Entrelneas, la obra plantea una fuerte crtica a la sociedad de consumo. En palabras de Escudero: Es el mercantilismo llevado al extremo y cmo esta sociedad entra hasta en las relaciones entre madres e hijas, que deberan ser las ms puras.

Qu pasara si, as como alquilamos una casa o un auto, pudiramos tambin alquilar una madre que reemplace a la que nos dio la naturaleza? Sera acaso la progenitora que siempre quisimos?

Eldato
Casa Matriz va hasta el 3 de abril. Funciones: de jueves a lunes a las 8:00 p.m. y los sbados en doble funcin: 6:00 p.m. y 8:00 p.m. CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Entradas: S/.25 general, S/.15 estudiantes y jubilados; S/. 20 lunes populares
GIOVANNA FERNNDEZ

elcine

EN EL CCPUCP

Lunes 20, martes 21 y mircoles 22

4:00: y 8:00 p.m. De confesiones y cosa peores (Miffo), de Daniel Lind-Lagerlof. 6:00 p.m. Solo contra s mismo, de Mikael Halfstrom. 10:00 p.m. La cancin del pianista, de Rolf Schbel. En el CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Entrada General: S/. 12; estudiantes y jubilados: S/. 8; comunidad PUCP con carn: S/. 6.

/ /3

informe Cafeteras
Cifras
Comer en el campus

El bsico nuestro de cada da

La cafetera de Letras ha cambiado de concesionario. Buena ocasin para tratar un tema sensible para la comunidad universitaria: cuatro comedores pueden alimentar a las miles de personas que a diario almuerzan en la PUCP? Qu alternativas se ofrecen cuando el hambre aprieta?
FOTOS: GIOVANNA FERNNDEZ

- Los comedores ms frecuentados son, en este orden, el Comedor Central (29%), el de Arte (27%), Administrativas (22%) y Letras (14%). - Los productos que se consumen con mayor frecuencia son el plato bsico (49%), sndwiches (15%), productos de snack (12%), men (8%) y platos extras (7%). - El 76% de los alumnos no sabe a quin dirigirse en caso de tener alguna queja del servicio. - El 78% opina que no hay asientos y mesas sucientes para almorzar. - La cafetera con mayor nivel de aprobacin es la de Arte (46%). Fuente: Encuesta realizada por la DAPE sobre los Servicios de Alimentacin de la PUCP (2004).

Rutina bsica. Juan ngeles, de Ingeniera Industrial en la rutina diaria de almorzar en el Comedor Central.

POR JOANA CERVILLA Egresada de la especialidad de Periodismo

n alumno regular de la PUCP debe pasar muchas horas al da en el campus. Tiene clases en la maana y en la tarde, debe estudiar en la biblioteca, seguramente participa en alguno de los eventos acadmicos programados a diario y quiz practica deportes. Con semejante rutina, obviamente necesita un lugar para almorzar, comer un sndwich o tomar un caf. Segn una encuesta realizada por la Direccin Acadmica de Planeamiento y Evaluacin (DAPE) sobre los Servicios de Alimentacin de la PUCP en el 2004, el 95% del total de estudiantes consume alimentos en alguno de las cuatro comedores que tenemos en el campus: el Comedor Central, ubicado en la zona que colinda con Derecho; el de Administrativas, ubicado entre el edicio de la Facultad de Administracin y Contabilidad y EE.GG. Ciencias; el de Arte, y el de Letras, junto al Departamento de Humanidades. Estas cuatro cafeteras/comedores se dan abasto para atender a toda la comunidad universitaria? Claramente hay un dcit que puede constatarse cualquier da a la hora del almuerzo, viendo las largas colas en caja, los mens bsicos rpidamente agotados, y a los alumnos almorzando sentados en el jardn por falta de mesas. Originalmente, estas cafeteras no fueron concebidas para atender a los aproximadamente 15.000 alumnos matriculados en la actualidad. Por ejemplo, la cafetera de Arte fue construida cuando la PUCP tena menos de 8.000 alumnos; la de Administrativas fue creada a partir de dos aulas en un

edicio; y la Cafetera de Letras tiene el carcter de provisional desde hace ms de treinta aos. Para remediar esta situacin, en el largo plazo, se tiene planeado implementar un gran comedor principal con un primer piso exclusivamente para alumnos que pueda atender, en tres turnos, a 2.000 personas y un segundo piso destinado a administrativos, segn arma el ingeniero Carlos Sotomayor del Comit Ejecutivo de Servicios de Alimentacin (CESA). Por el momento, se invoca a los alumnos a que, en las horas puntas de 12 a 3 de la tarde, no ocupen las mesas de los comedores por un tiempo excesivo ya que se encuentran destinadas exclusivamente para almorzar.

Mesa servida. El plato estrella que ofrecen estas cafeteras es el bsico: 2000 raciones a S/.3.40 (plato, pan y refresco). Las recomendaciones nutricionales indican que un estudiante universitario, entre los 18 y 35 aos, necesita unas 3.000 caloras al da, de las cuales 1.200 deben ser cubiertas en el almuerzo. La nutricionista de la PUCP, Sonnia Cceres, explica que el plato bsico ofrece el 80% del valor calrico y el 100% de las protenas que requiere el alumno. Asimismo, se puede optar por el llamado Men versiones A y B: alrededor de 600 raciones por un precio total de S/.6.30, y que aade una entrada y un postre al bsico. Fuera de estas opciones, hay una relativa variedad de platos extras, cuyos precios van entre los 6 y los 7 soles, por lo que se sienten ms en el estmago pero tambin en el bolsillo.

CESA en pleno. De izq. a der.: Julio Alczar, Carlos Sotomayor (adelante), Luis Paz (atrs) y Luis Santa Cruz.

Cafeteras

la lupa bajo

Salir a comer?
En los alrededores del campus se puede encontrar una variada oferta de restaurantes, como los que estn en Plaza San Miguel. Sin embargo, sus precios son considerablemente ms altos que los que se consiguen en la Universidad y la oferta bsica est dada por la llamada comida chatarra hamburguesas, frituras, pizzas al paso, gaseosas, helados, dulces, que por cuestiones de salud no deberan constituir la dieta diaria de un estudiante universitario. Asimismo encontramos los restaurantes ubicados en la Av. Universitaria. Ah estn, entre los ms concurridos, El arbolito, La cabaita y el popular chifa, con mens que van de los S/. 5 a los S/.6.50. Ojo: estos locales no estn sometidos al control que s ejerce el CESA en los comedores y cafeteras de la PUCP.

Desde mayo del 2005 opera el Comit Ejecutivo de Servicios de Alimentacin (CESA) integrado por los Ingenieros Carlos Sotomayor y Luis Santa Cruz, el seor Luis Paz y el alumno Julio Alczar, representante de la REA. Este comit se cre por encargo del Consejo Universitario para coordinar el control a los comedores y cafeteras. A partir de un sistema de seguimiento, vimos que el Comedor de Letras era el que reciba ms quejas en lo que se reere a calidad en el servicio e incumplimieto en lo estipulado en el contrato, por lo que decidimos poner la concesin en concurso, cuenta Luis Santa Cruz. Despus de un proceso de evaluacin y seleccin, RUVEL Alimentos gan la nueva concesin del comedor de la zona de Letras, que empezar a funcionar la primera semana de abril. El CESA posee el buzn de quejas y sugerencias: cesa@pucp.edu.pe y pretende reotar el llamado cuaderno de ocurrencias, para que los usuarios de las cafeteras anoten libremente sus opiniones sobre el servicio prestado. Asimismo, el CESA, a travs de las nutricionistas PUCP, se encarga de hacer cumplir que las cafeteras entreguen todas las raciones estipuladas por contrato, entre los que se encuentran los 30 platos econmicos diarios por cafetera a un precio de S/.1.50, dirigidos a los alumnos con menores recursos.

4 / / Lima, del 20 al 26 de marzo del 2006

Lima, del 20 al 26 de marzo del 2006

/ /5

tecnologa evento

tecno notas
GOOGLE

Este 26 de marzo se realizar en la PUCP el VII Concurso Local de Programacin, competencia en la que los equipos participantes deben resolver el mayor nmero de problemas en un plazo de cinco horas.

EN EL BOLSILLO

programacin al toque
Clasicatorio al Regional Sudamericano POR NATALIA AMES Egresada de la especialidad de Comunicacin Audiovisual

y mejorar sus habilidades en la computacin y la resolucin de problemas algortmicos. Este ao, la Final Mundial se desarrollar en abril, en Texas, reuniendo a los 83 equipos nalistas que fueron seleccionados en los Concursos Regionales del 2005, en los que participaron 5.606 equipos de 1.737 universidades procedentes de 84 pases. Desde hace dos aos la PUCP es la sede peruana del Concurso Regional Sudamericano, que otorga un cupo en la Final Mundial a disputarse entre universidades de Argentina, Chile y Per. En el 2005, 18 equipos peruanos de nueve universidades compitieron ante 42 equipos argentinos y chilenos, y la que obtuvo la clasicacin fue la Universidad Nacional de Crdoba (Argentina). Anteriormente, la PUCP ha obtenido segundos y terceros puestos a nivel regional. QUINES PUEDEN PARTICIPAR? Khlebnikov seala que puede participar cualquier alumno que encuentre algo atractivo en la solucin de problemas usando computadoras. No se busca que el alumno sepa un determinado lenguaje de programacin, sino que resuelva un problema en particular. No importa qu lenguaje usa el participante, no importa cmo lo resuelva, al nal a los jueces les importa que llegue al resultado correcto. Los equipos deben estar formados por tres alumnos de la PUCP nacidos de 1982 en adelante o que hayan iniciado sus estudios a partir del 2002. El equipo ganador ser el que resuelva la mayor cantidad de problemas en las cinco horas de duracin del concurso. Las inscripciones estn abiertas hasta el 23 de marzo, a travs del e-mail vkhlebnik@pucp.edu.pe.

Los celulares ya no sirven solamente para hacer llamadas. Ahora se puede enviar mensajes de texto, escuchar msica y hasta tomar fotos con los descendientes del invento de Alexander Graham Bell. Los cibernautas adictos al Google ya no necesitarn de una computadora con conexin a Internet para utilizar este motor de bsqueda, ya que Sony Ericsson tiene planeado que sus celulares de la lnea 6758. T incorporen la opcin de utilizar Google con slo presionar un botn. Por si eso fuera poco, la nueva lnea de celulares tambin incluir a Blogger, es decir, a partir del segundo trimestre del ao, todo aquel que posea un blog o bitcora podr colocar sus textos o fotos. Imagnate colocando tus post mientras caminas, sales de clases o ests sentado en la combi. Ms informacin:
http://www.maestrosdelweb.com/actualidad/2723/

PARA VERTE MEJOR

on este concurso queremos seleccionar los mejores equipos de la PUCP y trabajar con ellos hasta noviembre, asesorando su trabajo de resolucin de problemas, cuenta Viktor Khlebnikov, profesor de Ingeniera Informtica y organizador del VII Concurso Local de Programacin. La meta es llegar a la competencia mundial ACM-ICPC (Association for Computing Machinery-International Collegiate Programming Contest) del prximo ao, a travs de su fase previa el Concurso Regional Sudamericano que se celebrar en noviembre. Los ICPC o Concursos de Programacin brindan a los universitarios una oportunidad para demostrar

Problemas algortmicos
Has sido contratado como espa para explorar un territorio enemigo, en el cual hay radares que detectan y destruyen cualquier vehculo dentro de su rango de cobertura. Por suerte, tienes un mapa con la cobertura de los radares y la posicin de tus informantes. Tu misin es contactarte con el informante que se encuentre ms al interior del pas, evitando ser destruido por los radares.

captralo
Huasco y Ca en la Semana de Ingeniera Foto enviada por Pedro La Cruz de Ingeniera de Minas.

Mndanos tu foto a puntoedu@pucp.edu.pe.

6 / / Lima, del 20 al 26 de marzo del 2006

Cmo resolver este problema? Fcil: mediante algoritmos, es decir, el conjunto ordenado de operaciones que te permiten crear un programa y llegar a la solucin ms efectiva. Los problemas algortmicos, que forman parte del Concurso Local de Programacin, se basan en circunstancias de la vida real (la manera de disponer a los invitados en una cena, la bsqueda de un bote perdido en el mar, cifrar y descifrar mensajes, buscar la salida de un laberinto, etc.).

Dicen que la tecnologa apunta a hacer los artefactos cada vez ms pequeos. No es el caso de JVC, rma que ha creado una pantalla plana de 70 pulgadas. Este televisor cuenta con una tecnologa que emplea cristal lquido sobre silicio (HD-ILA), diseada inicialmente para uso profesional. El HD-ILA permite que las imgenes adquieran mayor brillo, as como colores vivos y naturales. Las imgenes en movimiento aparecen suaves y regulares con una velocidad de respuesta muy rpida. El contraste permite que no sea necesario oscurecer la habitacin para una mejor visin. Aunque la imagen es especialmente brillante, el consumo de energa de un televisor hbrido HD-ILA es de aproximadamente 200 W, alrededor de un tercio del consumo de las pantallas tradicionales. Estos televisores estn equipados para ofrecer una potente salida de 20 W sin que sean necesarios dispositivos de audio externos. Ms informacin:
http://jsp.jvc-europe.com/article. php?id=100086&catid=2

Investigacin premio southern

entrevista
Inclusin digital
EMIR SUAIDEN, BIBLIOTECLOGO BRASILEO, ES DIRECTOR DEL INSTITUTO BRASILERO DE CIENCIA Y TECNOLOGA,
PUESTO DESDE EL QUE TRABAJA EN LA LLAMADA INCLUSIN DIGITAL DE SECTORES MARGINADOS. EN LA

se busca un

Reconocimiento cientco

POR NATALIA AMES Egresada de la especialidad de Comunicacin Audiovisual

peruano ilustre
Ya fue convocada la undcima

ALGUNAS SEMANAS ESTUVO EN LIMA Y

HACE

PUCP.

edicin del Premio Southern Peru, una de las ms importantes

distinciones a la contribucin acadmica e intelectual al pas. En esta oportunidad se entregar la medalla Cristbal de Losada y Puga al campo de las ciencias.

l Premio Southern Peru, creado en 1996 a partir de la colaboracin entre la Southern Peru Copper Corporation y la PUCP, llega este ao a su undcima edicin. Este premio se ha convertido en uno de los galardones acadmicos de mayor prestigio en nuestro medio por su seriedad y continuidad. Salomn Lerner, rector emrito de la PUCP, es desde hace dos aos presidente del Consejo Permanente del Premio. Lerner reconoce que para concretar esta iniciativa fue esencial la asociacin con la empresa privada. Antes el Estado reconoca a los peruanos que haban destacado en el terreno de las Ciencias o las Letras a travs de premios nacionales, que signicaban el reconocimiento ocial de la Nacin a la gente que iba forjando la historia de nuestra cultura, cuenta Lerner. Nuestra Universidad y Southern Peru asumieron el reto de cubrir este espacio, cumpliendo un rol subsidiario a la labor del Estado.

Qu es la inclusin digital? Vivimos en la sociedad de la informacin, pero la mayora de latinoamericanos est excluida. Esto se debe a problemas como el analfabetismo, la planicacin educativa, la falta de empleo, oportunidades de estudio o trabajo. En Brasil desarrollamos tecnologas para incluir y trabajar con estas personas marginadas, muchas de las cuales nunca han visto una computadora. Qu logros se han alcanzado? En Brasil comenzamos con gente que no saba ni enchufar una computadora. Hoy, despus de un ao, todos estn programando en Java, tienen empleo y estn ingresando a la universidad. Antes sus nicas alternativas habran sido o ser cajeros de un supermercado o unirse a la ola de violencia que cada da crece ms. Por qu es importante que las personas naveguen en Internet? Para mejorar el proceso de enseanza e investigacin. Slo en Brasil hay ms de cien sitios web educacionales. Las personas que nunca han tenido acceso, adems deben tener un entrenamiento especial para seleccionar fuentes de informacin. Cmo evitar que la gente se pierda en el mar de informacin que brinda Internet? Si la falta de informacin propicia la manipulacin, el exceso hace necesario saber seleccionarla. En Amrica Latina los polticos manipulan la informacin y la gente no tiene una estructura cultural para saber si algo es verdad o no. Hoy en da la alfabetizacin digital es casi tan importante como la alfabetizacin a secas. Qu es alfabetizar digitalmente? Las personas deben saber qu tipo de informacin necesitan, cmo obtenerla, cmo saber qu es vlido y qu hacer con ella. El gobierno brasileo ha entendido sociedad de la informacin como informatizacin de la sociedad y por ello ha distribuido computadoras, lo cual no basta. (Diego Avendao)

Ganadores anteriores
Medalla Cristbal de Losada y Puga 1996: Dr. Jorge Heraud Prez 1998: Dr. Javier Arias Stella 2000: Dr. Flix Antonio Bacigalupo Palomino 2002: Ing. Carlos Ochoa Nieves 2004: Dr. Carlos Bustamante Monteverde Medalla Jos de la Riva-Agero y Osma 1997: Sr. Emilio Adolfo Westphalen + 1999: Dr. Guillermo Lohmann Villena + 2001: Dra. Mara Rostworowski Tovar 2003: Embajador Juan Miguel Bkula Patio 2005: Arq. Jos de Mesa Figueroa Mayores informes:
Telf: 626-2000 anexo 4438 / www.pucp.edu.pe/south

Trayectorias destacadas. El Premio Southern reconoce no la obra de una persona, sino ms bien la trayectoria de vida, el aporte que signica el trabajo intelectual a la cultura peruana, seala Lerner. Desde sus inicios, el premio ha sido entregado alternadamente bajo dos modalidades: la medalla Jos de la Riva-Agero y Osma premia los campos de las Humanidades, las Artes, el Derecho y las Ciencias Sociales; y la medalla Cristbal de Losada y Puga, que se otorga este ao, compete las reas de las Ciencias Formales, la Ingeniera y la Tecnologa. Adems de la medalla, se otorga un premio de US$ 15.000. El Consejo Permanente del Premio est conformado por representantes de la PUCP y Southern Peru, as como por cinco miembros nombrados por ambas instituciones. Recientemente falleci uno de los miembros ms apreciados del Consejo, el doctor Carlos Monge, destacado cientco cuyo aporte fue invalorable. Las instituciones acadmicas peruanas podrn presentar sus candidatos hasta el 30 de junio. El nombre del ganador se dar a conocer el 31 de octubre y el 23 de noviembre se realizar la premiacin.

Lima, del 20 al 26 de marzo del 2006

/ /7

vida estudiantil Charlas organizadas por FEPUC

cara

FOTOS: TATIANA GUERRERO

a cara
POR DIEGO AVENDAO Egresado de la especialidad de Periodismo

A pocas semanas de las elecciones generales, alumnos de la PUCP escuchan las propuestas de los postulantes a la presidencia de la Repblica.

Esta semana en la PUCP

Susana Villarn (Concertacin Descentralista) Fecha y hora: lunes 20 de marzo, 6:00 p.m. Lugar: Auditorio de Derecho. Valentn Paniagua (Frente de Centro) Fecha y hora: martes 21, 6:00 p.m. Lugar: Coliseo Polideportivo. Gonzalo Garca (Unin por el Per). Candidato a la primera vicepresidencia. Fecha y hora: mircoles 22, 6:00 p.m. Lugar: Coliseo Polideportivo Mauricio Mulder (Partido Aprista Peruano). Candidato al Congreso. Fecha y hora: mircoles 22, 7:30 p.m. Lugar: Coliseo Polideportivo Javier Bedoya y Gido Lombardi (Unidad Nacional). Candidatos al Congreso. Fecha y hora: jueves 23, 6:00 p.m. Lugar: Coliseo Polideportivo. Mayores informes: FEPUC Telfono: 626-2000 anexo 3045 E-mail: fepuc@pucp.edu.pe

En el campus. Candidatos Jaime Salinas y Javier Diez Canseco llegaron para presentar sus planes de gobierno y perspectivas del pas gracias al esfuerzo de FEPUC. En la foto: Jaime Salinas junto a Edwar Daz, presidente de la FEPUC.

lo algunas butacas quedaron vacas en el Auditorio de Derecho. Se trataba de la primera sesin del ciclo de charlas organizado por la Federacin de Estudiantes de la PUCP (FEPUC), donde candidatos al silln presidencial son invitados a nuestra Universidad para que expongan sus propuestas. La jornada la inaugur Javier Diez Canseco, candidato del Partido Socialista, el pasado mircoles 15 de marzo. Ese mismo da se present el candidato de Justicia Nacional, Jaime Salinas. Ambos, luego de sendas exposiciones, respondieron a las preguntas del pblico, en su mayora alumnos de la Universidad. Es muy diferente es verlos en vivo que escuchar sus propuestas por los medios, coment Leoncio Kong, alumno de EE.GG. Ciencias que asisti a la conferencia. Esta iniciativa naci debido al gran nmero de indecisos. Cremos conveniente abrir un espacio para que los estudiantes pudieran interactuar con los candidatos, maniesta Edgar Daz, presidente de FEPUC. Carla Fernndez, alumna de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicacin tambin presente en las conferencias, cree que esta es una buena oportunidad para conocer los planes de gobierno y esclarecer por quin puedes optar y por quin no. Los grandes ausentes, sin embargo, sern los postulantes con mayor intencin de voto: Alan Garca, Ollanta Humala y Lourdes Flores, quienes estarn representados por miembros de sus partidos. De la candidata Martha Chvez, an no obtienen respuesta.

es

pa

alumnospucp
Paloma Valqui Andrade

EN EL MUNDO

Universidad de Mlaga, Espaa Comunicacin para el Desarrollo Luego de completar las formalidades, ya estoy asistiendo a las clases, que empezaron ocialmente el 23 de febrero, y me voy amoldando a la vida universitaria en Mlaga. Hay muchsimo sol, y aunque en el norte de Espaa aun hace fro, aqu la gente ya habla de ir a la playa. Aparte de mis clases ociales asisto a la clase de Francs Avanzado.

8 / / Lima, del 20 al 26 de marzo del 2006