PN IM0012A000

Manual de Instalao e Uso

Controladora de Repetidora Comunitria

Contedo e ndice:
1 - Caractersticas Tcnicas............................................................... 2 - Introduo....................................................................................... 3 - Programando os Rdios............................................................. 4 - Programando a Interface ........................................................... 5 - Diagrama de Interligao aos Rdios e Alarme.................. 6 - Tabela de Sub Tons Padro....................................................... 7 Sequncia de Ajustes................................................................... 8 - Esquema Eltrico e Lay out da PCI........................................ 9 - Lista de Materiais.......................................................................... 2 2 4 7 10 12 13 14 16

Rev. 0 Mar/2006

_______________________________________________________________________________

Caractersticas Tcnicas
Sensibilidade de decodificao........................................ melhor que 12dB Sinad para CTCSS Nveis de sada ..................................................................... ajustveis de 0 3,5Vpp Nveis de recepo .............................................................. 50mVpp 5 Vpp Ajustes...................................................................................... Independentes por: Rdio; udio e Subtom (transmisso) Sub udio .............................................................................. analgico: 60-270 Hz incluindo no padres Dimenses ............................................................................. 180 x 12 x 34 ( padro para GR300 ) Comunicao para Tarifao............................................. RS232; 1200,8,N,1 ASCII protocolo aberto Peso............................................................................................ 800 gramas com cabos

2 - Introduo e Recursos
A interface controladora COM2300 totalmente projetada e produzida no Brasil; utilizando moderno microcontrolador que controla todas as funes da interface conseguindo-se com isso uma maior gama de recursos e flexibilidade. A interface torna uma repetidora normal/convencional com um s par de frequncias, em uma repetidora com vrios grupos de comunicao sem que um escute ou interfira com o outro, sendo estes grupos separados por SubTons programados nos rdios mveis e portteis do sistema e, no lado da repetidora, a interface COM2300 gerenciando a entrada e sada destes SubTons. A interface COM2300 analisa o SubTom que est recebendo, verifica se o mesmo esta programado e se positivo, aciona o transmissor da repetidora com o subtom cadastrado para aquele grupo, como a interface faz o trabalho de decodificar e gerar subtons consegue vantagens sobre sistemas que no o fazem:

O SubTom de transmisso gerado novamente na interface ento, mesmo que o SubTom entrante esteja fraco o de sada totalmente novo e dentro dos padres, o que proporciona maior facilidade de recepo e decodificao aos rdios do sistema Tambm pelo fato SubTom ser regenerado este independe do de entrada ento, podemos por exemplo, program-la para receber o SubTom 100Hz e transmitir o SubTom 67Hz, dando uma maior flexibilidade ao sistema. O sistema no por Scan nos rdios da repetidora ento, ao receber um SubTom este imediatamente comparado a uma tabela sendo ento validado ou recusado, diferentemente de sistemas scaneados que ficam analisando canal canal tornando o processo muito lento.

Os circuitos de tratamento e silenciamento de udio so do tipo flat-in-flat-out no introduzindo praticamente nenhum rudo, distoro ou inverso de fase no udio de entrada/sada, garantindo uma alta fidelidade no udio transmitido. A filtragem dos subtons de entrada feita digitalmente sendo, o SubTom de entrada totalmente suprimido evitando que seja repassado diretamente ao transmissor ocasionando degradao na sinalizao transmitida. Um dos recursos exclusivos da COM2300 a capacidade de controlar um terceiro rdio exclusivo para Link, com isto podemos ento ter vrias repetidoras linkadas formando uma rede multi-stio com grupos de conversao, a interface tambm decodifica e gera SubTom para este rdio de Link. Dentro de sua gama de recursos, muitos exclusivos, podemos ter subtons iguais ou distintos de recepo e transmisso: pode-se por exemplo, programar a recepo de um dos grupos em 100 Hz e a transmisso em 250Hz! Uma da vantagens de se cruzar os cdigos de dificultar o acesso a rede, por terceiros que no pertencem ao uso da mesma. ________________________________________________________________ 2

_______________________________________________________________________________

A COM2300 tambm pode ser programada para acionar ou no tanto o transmissor de link como o transmissor Local de acordo com o SubTom entrante, com isto podemos por exemplo, ter grupos que falem somente localmente enquanto outros acionam o link. A operao tambm pode ser programada para ser de repetio bidirecional em que ambos os rdios atuam como TX e RX e tambm em modo CSQ (por portadora) em que a repetio feita apenas por portadora sem SubTom. Outro recurso bastante til capacidade da interface de gerar Beeps de cortesia diferenciados e selecionveis por grupo, podemos ento ter beeps distintos de acordo com o grupo com tambm ter grupo(s) que no tenha beep de cortesia. Para proteo do site e/ou avisos, a interface possui entrada de alarme que coloca portadora no ar para o Grupo 1, soando uma sirene, indicando aos rdios deste grupo alarme presente, esta entrada pode ser usada por exemplo, para aviso de falta de energia (sistema na bateria) ou Site invadido. Recursos disponveis At 6 Grupos de Conversao Envia e recebe subtons analgicos CTCSS ( TPL ) dentro ou fora do padro Repetio em CSQ programvel Repetio Unidirecional ou Bidirecional programvel Exclusivo: Controla tambm um 3o rdio de Link, decodificando/ codificando os subtons TOT de transmisso programvel Entrada de Alarme com possibilidade de ligao direta de reed-switch 3 diferentes Beeps de cortesia selecionveis Todos recursos programveis por software em Windows fornecido junto com a interface Leds sinalizadores de transmisso, recepo, programa, energia e alarme Todos nveis de udio ajustveis atravs de Trimpots Multivolta importados Tempos de Hang Up (reteno de portadora) totalmente programveis Todos os tempos programveis em passos de 100mS (0,1segundo) garantindo alta preciso Nmero de Srie eletrnico ( ESN ) On Chip: garante que sua interface no seja roubada e vendida a outros

3 Programando os rdios
Para que a interface reconhea os subtons e module no rdio transmissor necessrio que eles sejam programados como Flat ou seja, para que o rdio receptor permita que o SubTom recebido saia no conector de acessrios ( para a interface ) e o mesmo, s que para transmisso, no rdio transmissor: que o SubTom presente no conector de acessrios ( que a interface est gerando) seja modulado na transmisso. Os rdios por default no permitem a passagem do SubTom de/para o conector de acessrios o que o ideal para repetidoras no comunitrias, como a R2100 Advance, mas no para as comunitrias como neste caso a COM2300. A programao simples e varia pouco de acordo com o rdio conforme veremos nas telas abaixo, o importante independente de marca e modelo programar os rdios para que enviem e recebam udio sempre flat (plano). Seguir de acordo com seu modelo de rdios usados e programar desta maneira o Receptor, o Transmissor e o Link.

________________________________________________________________ 3

_______________________________________________________________________________

Programao para rdios Motorola linha EM200/400:

________________________________________________________________ 4

_______________________________________________________________________________

Programao para rdios Motorola PRO3100, 5100, 7100:

________________________________________________________________ 5

_______________________________________________________________________________

Programao para rdios Motorola GM300, M120, M130 IMPORTANTE: Colocar o jumper "P551" (tambm J551 em alguns modelos) na posio "A" para permitir passagem de udio Flat (plano com SubTom) de recepo.

Programao para rdios Motorola SM50 e SM120:

________________________________________________________________ 6

_______________________________________________________________________________

4 Programando a Interface
A Programao da interface COM2300 requer software especfico que fornecido juntamente na compra da interface e cabo de programao. Caso no tenha o software em mos, este pode ser baixado no site www.smartradio.com.br e o cabo, por no conter nenhum circuito e ser simples, pode ser confeccionado de acordo com o esquema na seo 5 deste manual. 4.1 Instalando o Software de programao Insira o CD no drive e em seguida click no link Instalar na janela que se abrir. Se seu micro no estiver programado para auto-execuo do CD siga os passos:
1. 2. 3. 4.

Na rea de trabalho, click em Meu Computador Click com o boto direito do mouse e no menu que se abrir em Explorar Selecione o seu drive de CD-Rom ( normalmente o D:\ ) Encontre o arquivo Setup.exe e d dois clicks seguidos rpidos

5. partir da abrir a janela do programa de instalao Se tiver baixado o arquivo da internet siga os passos: 1. Descompacte o arquivo usando o Winzip, em uma pasta qualquer 2. V at a pasta onde o arquivo foi descompactado
3.

Encontre o arquivo Setup.exe e dois clicks seguidos rpidos

4. partir da abrir a janela do programa de instalao O software compatvel com todas verses de Windows partir do Windows 98, eventuais mensagens de erro durante a instalao podem ignoradas ser clickando no boto Ignorar e a instalao prosseguir normalmente, o programa instalador poder perguntar se Deseja Manter Arquivos Existentes ou se deve Substituir, nestes casos a primeira opo manter os atuais. Aps instalado o software poder ser executado clickando-se no respectivo cone no menu Iniciar do Windows. 4.2 Conectando a interface para programao A interligao feita ligando o cabo fornecido (ou feito conforme esquema na seo 5 deste manual) do lado RJ45 (conector transparente) na frontal da interface no conector Prog e o conector de 9 pinos (DB9) na porta serial de seu micro. Para micros que no possuem porta serial RS232 prpria, tipicamente notebooks, possvel utilizar adaptadores USB para Serial facilmente encontrados em lojas de informtica. Tenha certeza dos conectores, principalmente o RJ45, estarem devidamente encaixados e firmes na posio. Aps conectados, a interface dever estar alimentada, isto pode ser observado com o LED de Power/COP (verde), no painel frontal da interface aceso. O Led Power/COP fica normalmente piscando na cor alaranjada a cada 1 segundo aproximadamente, mesmo com a interface conectada, porm ao clicarmos nos botes Ler ou Programar este LED ficar

________________________________________________________________ 7

_______________________________________________________________________________

na cor alaranjada durante a operao, voltando a lampejar em seguida, isto nos confirma que a ligao est Ok. 4.3 Funes botes laterais da tela principal do Software Abre um arquivo salvo no HD (com extenso .REP) Salva as configuraes atuais no HD Imprime as configuraes atuais L a interface Programa a interface com as configuraes atuais na tela Retorna Todos os parmetros na tela para os padres de fbrica mas no programa ainda na interface. Seo de ajustes Sai do programa Abre a pgina de ajuda e manual

4.4 Funes Programveis por grupo Cada grupo na COM2300 tem suas funes/parmetros individuais, na figura abaixo vemos um

exemplo da tela para o Grupo 1 (os outros grupos so idnticos) : Vamos ver cada um destes parmetros detalhadamente: Desabilita Quando tickado (selecionado) faz com que este grupo/SubTom fiquem inoperantes, muito til quando, por exemplo, operamos com menos de 6 grupos, ento os no utilizados devem ser deixados como desabilitados. Habilita Local Quando tickado (selecionado) permite que o transmissor do rdio Local transmita ao ser recebido o Sub tom correspondente. Habilita Link o mesmo acima s que para o transmissor de Link RX Aqui programamos o Sub Tom de recepo desejado para este grupo, valores entre 60 300Hz so vlidos incluindo Sub Tons fora do padro.

________________________________________________________________ 8

_______________________________________________________________________________

TX Sub Tom de transmisso, ou seja, que ser transmitido quando receber o do parmetro anterior, pode ser diferente do de recepo RX, valores entre 60 300Hz so vlidos incluindo Sub Tons fora do padro. Beep Cada grupo pode ter individualmente, seu beep de cortesia ou ento o mesmo pode ser desligado tambm individualmente por grupo. Beep de cortesia o beep ao final de cada transmisso indicando ao usurio que est escutando que j pode transmitir. 4.5 Funes Comuns a todos os Grupos Alguns parmetros/ funes so comuns a todos os grupos, como veremos na tela seguir. Importante notar que a funo de Alarme pode ser habilitada ou desabilitada porm, por se tratar de um sistema comunitrio onde um grupo no escuta o outro e no possvel acionar todos os grupos de uma s vez, o grupo 1 que recebe o alarme.

Repetio CSQ Permite que a interface faa a repetio sem detectar nenhum SubTom ignorando todos os Sub Tons programados. Para uso em casos especiais. Habilita TOT O TOT ou Time out Timer o tempo mximo que a interface permite que o transmissor fique acionado em cada PTT, esta funo principalmente til em 2 situaes: proteger o transmissor para que no fique muito tempo no ar e sofra danos e outra situao: para evitar que um determinado grupo e/ou usurio fique muito tempo falando de uma vez ocupando a repetidora e o sistema sem dar oportunidade a outros. Habilita Envio de Alarme Faz com que, quando alarme presente em uma das entradas de alarme, a interface informe o Grupo 1, ativando o transmissor da repetidora (se o canal estiver ocupado assim que ficar livre) e soando uma sirene para que os usurios da rede do Refira-se a Seo 5 deste manual para pinos de ligao do alarme. Bidirecional Esta opo torna a repetidora bidirecional, ou seja, cada 1 dos dois rdios transmitem e recebem: o rdio 1 ao receber pe o rdio 2 em transmisso e, o rdio 2 ao receber pe o rdio 1 em trasmisso. Uso em sistemas especiais. Alm de programada a interface COM2300 deve tambm fechar o jumper interno localizado prximo ao conector RJ45 de RX. Na COM2300 verso com conectores RJ45 (placa REV1), os cabos so os mesmos padro fornecidos junto com a interface . Hang Beep Este o tempo entre a repetidora deixar de receber e, enviar o beep de cortesia. Este espao necessrio principalmente, para que o rdio que acabou de soltar o ptt estabilize de volta em recepo e seja assim capaz de escutar o beep. Tempo de Reteno Tambm chamado de Hang Up Time ou simplesmente Hang o tempo que, aps deixar de receber, a interface mantm o transmissor no ar e fica esperando uma nova portadora do mesmo grupo.

________________________________________________________________ 9

_______________________________________________________________________________

Tempo sem Sub Tom Aps deixar de receber, esperar o tempo de Reteno (acima) a interface antes de tirar o transmissor do ar, retira somente o SubTom e mantm o transmissor acionado e espera este tempo antes de desativar o transmissor. recomendado, no mnimo 0,3 Segundos ( = 300Milisegundos) Este recurso no permite que acontea aquele rudo caracterstico a cada vez que repetidora deixa de transmitir. 4.6 - Concluindo a programao Uma vez que todos os parmetros esto de acordo com o desejado, basta ligar o cabo de programao ao conector frontal Prog da COM2300 (se j no o tiver conectado) e clicar com o mouse no boto Programa do software, aps acionado, a o LED Power/COP da COM2300 ficar aceso na cor alaranjada indicando que est no modo de programao, quando terminar a programao e com todos os dados aceitos, os Leds do painel frontal iro acender sequencialmente como ao ligar a repetidora e ela j estar operando com os novos parmetros Todos os dados que foram programados podem ser gravados no computador atravs do boto Salvar, a extenso padro de arquivo .REP. Para salvar o que se programou na interface, acesse o menu, escolha o diretrio e digite o nome desejado no box. Para abrir arquivos salvos, basta clicar no boto Abrir e selecionar o arquivo desejado, todos os dados sero mostrados no programa. 4.7 - Qual porta de comunicaes (COM1 ou COM2) utilizar? O Software de programao para a COM2300 dispe de um moderno mecanismo de software capaz de detectar qual porta RS232 est livre e assim utiliz-la. Ao ativar a programao, a deteco e seleo da porta so automticas sendo a porta utilizada indicada logo acima da barra de progresso ( lateral direita inferior da tela). Para micros que no possuem porta serial RS232 prpria, tipicamente notebooks, possvel utilizar adaptadores USB para Serial facilmente encontrados em lojas de informtica.

5 Interligao aos Rdios e Alarme

5.1 Ligao aos rdios A interligao entre os rdios e a interface simples: basta conectar os cabos fornecidos aos respectivos rdios TX e RX e, se aplicvel, ao rdio de Link (cabo opcional). Se sua repetidora for operar no modo bidirecional, Alm de programada a interface COM2300 deve tambm fechar o jumper interno localizado prximo ao conector RJ45 de RX. Na COM2300 verso com conectores RJ45 (placa REV1), os cabos so os mesmos padro fornecidos junto com a interface .

________________________________________________________________ 10

_______________________________________________________________________________

5.2 - Funes LEDs do painel frontal Status 1 Verde Vermelho Alaranjado Placa opcional conectada Alarme Presente Ambos acima Link Recebendo Transmitindo Ambos acima Status 2 Alimentao Ligada ---(piscando) Cop Ativo Local Recebendo Transmitindo Ambos acima

________________________________________________________________ 11

_______________________________________________________________________________

5.3 Ligao da entrada de Alarme A interface COM2300 possui duas entradas distintas de Alarme, uma prpria para ligao de Reed Switch (sensor de abertura de porta) e outra prpria para ligao em sadas ou leds de fonte de alimentao. De acordo com o uso desejado devemos usar uma ou outra entrada, o Alarme enviado o mesmo tom de sirene para qualquer uma das entradas que tenha ativado. Sensores tipo Reed Switch, devem ser ligados nos pinos 7 & 8 do conector de RX tipo RJ45 (no tem polaridade) e, Importante: para habilitar esta entrada deve-se abrir a interface e secionar (abrir) o jumper de placa P1 nomeado como Habilita Reed. Estes sensores so bem comuns e usados, em sistemas de alarme como sensor de porta Aberta, e podem ser facilmente encontrados em Lojas de Eletrnica / Rdio e TV. A segunda entrada est disponvel no pino 8 do conector de TX tipo RJ45 e esta ativada quando colocamos uma tenso acima de 1,5 Volts (em relao ao terra ou menos da fonte). Ento pode ser conectada, por exemplo, ao Led de Em Bateria em alguns casos Bat da fonte, e ser avisado toda vez que acabar a energia e o sistema entrar em operao pela bateria. Esta segunda entrada no necessita da habilitao por jumper interno e somente depende da ativao no software para funcionar. Independente da entrada de alarme usada, o LED Alarme da frontal da interface ficar aceso uma vez que o alarme ficar presente e, somente apagar quando o alarme cessar e aps ser transmitido. O Alarme enviado sempre para o Grupo 1, a cada 4 minutos enquanto estiver presente (ativo). Caso o evento de alarme deixe de acontecer (por exemplo a porta do site se fecha, ou a energia AC volte) antes de a interface ter enviado (devido ao canal estar ocupado ou no ter dado o tempo de envio ainda), o LED de alarme continuar aceso at que ele seja efetivamente enviado.

6 Tabela de Sub Tons Padro EIA

Sub Tons (TPL) Padro EIA (Hz) 67.0 94.8 131.8 69.3 97.4 136.5 71.9 100.0 141.3 74.4 103.5 146.2 77.0 107.2 151.4 79.7 110.9 156.7 82.5 114.8 162.2 85.4 118.8 167.9 88.5 123.0 173.8 91.5 127.3 179.9 Nota: Sub Tom = CTCSS = TPL 186.2 192.8 203.5 206.5 210.7 218.1 225.7 233.6 241.8 250.3

________________________________________________________________ 12

_______________________________________________________________________________

7 Sequncia de ajustes
Sua interface COM2300 sai de fbrica pr ajustada para operao dentro dos nveis padres, para ajuste do udio de modulao Local recomendado atuar Somente no trimpot da frontal: Modulao udio. Este ajustar o udio (voz) de modulao do transmissor Local. Vale lembrar que todos trimpots so do tipo multivoltas de preciso, ou seja, necessria mais de uma volta para uma mudana perceptvel. Para realinhamento completo, programar a interface com os valores padres e programar o monitor de servios para a frequncia da repetidora com tom de 1Khz @ 3,5Khz de desvio e gerando o Sub Tom de 77Hz @ 600Hz de desvio. Trimpot RV1 RV2 RV3 RV4 RV5 RV6 Funo Nvel de recepo local Nvel de recepo link udio TX local Sub udio local udio TX link Sub udio link Descrio do ajuste Ajustar p/ 336mVrms no pino 1 de CI-1 Ajustar p/ 336mVrms no pino 1 de CI-1 Ajustar para transmitir 3,5Khz desvio de udio Ajustar para transmitir 600hz desvio de Sub Tom Ajustar para transmitir 3,5Khz desvio de udio Ajustar para transmitir 600hz desvio do Sub Tom

________________________________________________________________ 13

_______________________________________________________________________________

8 - Esquema Eltrico e Lay out da PCI

________________________________________________________________ 14

_______________________________________________________________________________

Lay out da Placa:

________________________________________________________________ 15

_______________________________________________________________________________

9 - Lista de Materiais
Tipo Valor Posio na Placa / Esquema ======================================================================== 16F877 CI5 1N4148 D1,D2 BC338C Q1,Q2,Q3,Q4,Q5,Q6,Q7 BC558 Q8 CD 100 n C1,C2,C3, C4,C9,C15,C22,C23,C25,C27, C20, C24 CD 100 pF C17 CD 33 pF nao Montar C13,C14 CD4053 CI3 CON2X5 PL2,PL3 RJ45F PL5 PL6 e PL7 Cap Eletroltico 1 uF C5,C6,C10,C11,C21 Cap Eletroltico 10 uF C8,C28 Cap Eletroltico 100uF x 25v C26 Cap Eletroltico 2.2 uF C7,C12,C16,C18,C19 HT5067 CI6 LEDBIC D3,D4,D5,D6 LM7805 CI7 MAX232 CI4 1 K R22,R38,R50,R51,R52,R53,R54,R55,R57,R60 10 K R2,R6,R9,R10,R13,R16,R17,R18,R20,R56,R58,R59 100 K R11,R14,R29,R33,R42,R45 100 R R1,R15,R41,R47 15 K R30 2K2 R12 33 K R26,R28,R34 47 K R3,R4,R19,R23,R25,R27,R32,R35,R37,R40 4K7 R8,R21,R39,R43 560 R R24,R31,R36,R48 68 K R5,R7 680 R R46,R49 TL074C CI1,CI2 TRIMPOT MV 10 K RV1,RV2,RV3,RV4,RV5,RV6 XTAL 4 Mhz X1 XTAL 4.032 X2

________________________________________________________________ 16