Contenido

Unidad 1 Introduccin a la comunicacin analgica...............................................................1 Ejercicio 1 Conceptos de telecomunicacin analgica ............................................................7 Ejercicio 2 Familiarizacin con el tablero de circuitos ............................................................9 Ejercicio 3 Modulador balanceado.........................................................................................11 Unidad 2 Transmisin de AM..................................................................................................15 Ejercicio 1 Modulacin de amplitud ......................................................................................19 Ejercicio 2 Amplificador de potencia RF...............................................................................21 Unidad 3 Recepcin de AM......................................................................................................23 Ejercicio 1 Etapa de RF..........................................................................................................27 Ejercicio 2 Mezclador, filtro IF y detector de envolvente .....................................................29 Unidad 4 Transmisin de SSB .................................................................................................33 Ejercicio 1 Modulador balanceado y filtro LSB ....................................................................37 Ejercicio 2 Mezclador y amplificador de potencia RF...........................................................39 Unidad 5 Recepcin de SSB .....................................................................................................41 Ejercicio 1 Etapa de RF, mezclador y filtro IF ......................................................................45 Ejercicio 2 Detector de producto y AGC ...............................................................................47 Unidad 6 Modulacin y demodulacin angular .....................................................................49 Ejercicio 1 Modulacin de frecuencia y de fase ....................................................................57 Ejercicio 2 Demodulacin (detector de cuadratura)...............................................................59 Unidad 7 Lazo de enganche de fase.........................................................................................63 Ejercicio 1 Circuito y operacin del PLL ..............................................................................67 Ejercicio 2 Deteccin de FM con un PLL..............................................................................69

Comunicaciones analgicas

Unidad 1 Introduccin a la comunicacin analgica

UNIDAD 1 INTRODUCCIN A LA COMUNICACIN ANALGICA

OBJETIVO DE LA UNIDAD Al completar esta unidad, usted ser capaz de describir los principios bsicos de la telecomunicacin analgica por radio, del tablero de circuitos TELECOMUNICACIONES ANALGICAS y del modulador balanceado. FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

Aqu se muestra el diagrama de bloques de un sistema de comunicacin. La telecomunicacin es la transmisin de informacin de un lugar a otro.

Un sistema de telecomunicacin bidireccional opera en ambas direcciones. El receptor puede responder al emisor. La telecomunicacin por radio usa energa elctrica para poder transmitir informacin. Puesto que la energa elctrica se propaga casi tan rpido como la luz, la comunicacin por radio es prcticamente instantnea. Un transmisor (TRANSMITTER) de radio convierte las seales de audio (sonido) en seales elctricas que son emitidas por medio de conductores o a travs del espacio.

Comunicaciones analgicas

Unidad 1 Introduccin a la comunicacin analgica

Un receptor (RECEIVER) de radio convierte las ondas electromagnticas de nuevo en ondas de sonido, de manera que el mensaje sea comprendido.

La informacin transmitida es la seal inteligible (audio, voz y/o datos) o seal de mensaje. En este curso, el trmino seal del mensaje se refiere a la informacin transmitida. Las seales de mensaje estn en el rango de la audio frecuencia (AF) de frecuencias bajas, entre 20 Hz y 20 kHz. La radio frecuencia (RF) es la seal portadora. Las seales portadoras tienen altas frecuencias en el rango entre 10 kHz y 1000 GHz. Un transmisor de radio emite la seal de mensaje de baja frecuencia a la frecuencia de la seal portadora ms alta, combinando la seal de mensaje con la seal portadora. La modulacin (MODULATION) es el proceso mediante el cual una caracterstica de la seal portadora es variada de acuerdo a la seal de mensaje. En el transmisor, la seal de mensaje modula a la seal portadora. La seal portadora modulada (MODULATED CARRIER SIGNAL) es enviada al receptor, donde la demodulacin de la portadora ocurre al recuperar la seal de mensaje.

Las tres formas principales de modulacin son las siguientes: modulacin de amplitud (AM) modulacin de frecuencia (FM) modulacin de fase (PM) FM y PM son tipos de modulacin angular (ANGLE MODULATION).

Comunicaciones analgicas

Unidad 1 Introduccin a la comunicacin analgica

En la modulacin, la seal de mensaje cambia la amplitud, la frecuencia o la fase a la seal portadora.

Para prevenir la interferencia, cada comunicacin de radio trasmite en su propia frecuencia. Arriba se muestran las designaciones para los diferentes rangos de frecuencia de las portadoras. El tablero TELECOMUNICACIONES ANALGICAS contiene los siguientes bloques de circuitos: VCO LO TRANSMISOR DE AM/BLU MODULADOR DE FASE DETECTOR DE CUADRATURA VCO HI RECEPTOR DE AM/BLU CIRCUITO DE ENGANCHE DE FASE Estos bloques de circuitos le permiten configurar circuitos de transmisin y recepcin para seales moduladas en amplitud, frecuencia y fase. En el tablero TELECOMUNICACIONES ANALGICAS, un Circuito Integrado (CI) muy verstil, llamado modulador balanceado, cumple con las siguientes funciones: modulacin de amplitud modulacin de doble banda mezcla deteccin de producto deteccin de fase

Comunicaciones analgicas

Unidad 1 Introduccin a la comunicacin analgica

NUEVOS TRMINOS Y PALABRAS audio - son las seales que una persona puede or. ondas electromagnticas - es la energa radiante producida por una oscilacin de una carga elctrica. seal de mensaje - es cualquier seal que contiene informacin; es tambin llamada la seal de inteligencia. audio frecuencia (AF) - son las frecuencias que una persona puede or. El rango de las seales de AF va de cerca de 20 Hz a 20 kHz. radio frecuencia (RF) - es la frecuencia de transmisin de seales electromagnticas (radio). Las frecuencias RF estn generalmente dentro del rango de 300 kHz a 1,000,000 kHz. seal portadora - es una seal de alta frecuencia que puede ser modulada por una seal de mensaje y transmitida. modulacin - es el proceso de combinacin de la seal de mensaje con la seal portadora que ocasiona que la seal de mensaje vare una caracterstica de la seal portadora. demodulacin - es el proceso de recuperacin o deteccin de la seal de mensaje de la seal portadora modulada. Amplitud modulada (AM) - es el proceso de combinacin de la seal de mensaje con la seal portadora que ocasiona que la seal de mensaje vare la amplitud de la seal portadora. Frecuencia modulada (FM) - es el proceso de combinacin de la seal de mensaje con la seal portadora que ocasiona que la seal de mensaje vare la frecuencia de la seal portadora. Fase modulada (PM) - es el proceso de combinacin de la seal de mensaje con la seal portadora que ocasiona que la seal de mensaje vare la fase de la seal portadora. modulacin de ngulo - es el proceso de combinacin de la seal de mensaje con la seal portadora que produce que la seal de mensaje vare la frecuencia y/o fase de la seal portadora. modulador balanceado - es un modulador de amplitud que puede ser ajustado para controlar la cantidad de modulacin. banda lateral doble - (BLD) es una seal de amplitud modulada en la cual la portadora es suprimida, dejando solamente las dos bandas laterales: la banda lateral inferior y la banda lateral superior. mezclador - es un circuito electrnico que combina dos frecuencias. detector de producto - es un detector cuya audiofrecuencia es igual al producto del oscilador de frecuencia de batido (BFO = Beat Frequency Oscillator) y la seal RF de entrada. detector de fase - es un circuito electrnico cuya salida vara de acuerdo a la diferencia de fase de las dos seales de entrada. envolventes - son la forma de onda de las variaciones de amplitud de una seal de amplitud modulada. bandas laterales - son las bandas de frecuencia a cada extremo de la frecuencia portadora que son formadas durante la modulacin; las frecuencias de banda lateral contienen lo inteligible de la seal de mensaje. AM - una seal con amplitud modulada que contiene la seal portadora y las dos bandas laterales: la banda lateral superior y la banda lateral inferior. ancho de banda - es el rango de frecuencia en Hertz (Hz), entre los lmites de frecuencia superior e inferior. armnicas - son las seales con frecuencias que son un mltiplo integral de la frecuencia fundamental.

Comunicaciones analgicas

Unidad 1 Introduccin a la comunicacin analgica

oscilador de frecuencia de batido - es un oscilador cuya frecuencia de salida es aproximadamente igual a la frecuencia portadora del transmisor y sirve de entrada al detector de producto.

Ejercicio 1 Conceptos de telecomunicacin analgica

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado este ejercicio, usted ser capaz de describir los principios bsicos de la telecomunicacin analgica por radio, reconocer una seal de mensaje, una seal portadora y una seal modulada, utilizar un osciloscopio para medir seales DISCUSIN DEL EJERCICIO Las seales analgicas son continuas y varan en amplitud, frecuencia y/o fase. Las seales digitales son discontinuas; ya sean altas (1 lgico) o bajas (0 lgico). Las seales de mensajes (informacin) tienen frecuencias bajas de 20 Hz a 20 kHz. Las seales portadoras tienen frecuencias altas de 10 kHz a 1000 GHz. La modulacin es el proceso en el que la seal de mensaje cambia una caracterstica (amplitud, frecuencia o fase) de la seal portadora para que el mensaje pueda ser transmitido en la frecuencia portadora ms alta. Las seales de radio analgicas son transmitidas por conduccin a travs de un cable o irradiadas a travs del espacio. En el receptor, la demodulacin es el proceso de recuperacin de la seal de mensaje de la seal portadora modulada. El ancho de banda de la seal de AM es la diferencia entre las frecuencias ms alta y ms baja en cada lado de la portadora.

Ejercicio 2 Familiarizacin con el tablero de circuitos

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado el ejercicio, usted ser capaz de describir los circuitos de telecomunicaciones analgicas, localizarlos en el tablero TELECOMUNICACIONES ANALGICAS, usar el osciloscopio para medir seales DISCUSIN DEL EJERCICIO El tablero de circuitos TELECOMUNICACIONES ANALGICAS consta de siete bloques de circuitos. Los bloques de circuitos incluyen osciladores, amplificadores, moduladores, filtros mezcladores, limitadores de redes de LC y detectores. Los bloques de circuitos pueden ser configurados para la transmisin y recepcin de AM, BLU, FM y PM.
Comunicaciones analgicas Unidad 1 Introduccin a la comunicacin analgica

Comunicaciones analgicas

Unidad 1 Introduccin a la comunicacin analgica

Ejercicio 3 Modulador balanceado

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado este ejercicio en el modulador balanceado, usted ser capaz de describir el circuito, explicar la relacin de la seal de salida con las dos seales de entrada, describir su operacin y aplicaciones. Usar un osciloscopio para realizar mediciones. DISCUSIN DEL EJERCICIO El modulador balanceado en el bloque de circuitos es un CI (1496). El circuito consta de un amplificador diferencial doble de acoplamiento cruzado, un amplificador diferencial impulsor y una fuente de corriente. La salida del modulador balanceado es una multiplicacin de onda completa de las dos seales de entrada. El modulador balanceado puede tener un potencimetro de anulacin para ajustar la cantidad de modulacin o suprimir la frecuencia portadora en la salida. La salida del modulador balanceado contendr las frecuencias de suma y diferencia de las entradas ms la frecuencia portadora, si no es suprimida. El modulador balanceado puede ser usado como un modulador AM, un modulador BLU, un mezclador, un detector de producto y un detector de fase.

UNIDAD 2 TRANSMISIN DE AM

OBJETIVO DE LA UNIDAD Cuando haya completado esta unidad, usted ser capaz de describir los circuitos y seales de transmisin de AM utilizando el bloque de circuitos TRANSMISOR DE AM/BLU del tablero de circuitos TELECOMUNICACIONES ANALGICAS. FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

La modulacin de amplitud, o amplitud modulada (AM), produce un envolvente de modulacin (MODULATION ENVELOPE) que tiene la misma forma de onda de la seal de mensaje.

Si la seal de mensaje fuera una onda cuadrada, el envolvente de modulacin de la seal AM sera una onda cuadrada.

Cuando la seal de mensaje es una onda senoidal, el espectro de frecuencia de la seal portadora (seal de AM) consta de tres componentes de frecuencia. la portadora (fc) la banda lateral superior (USB = Upper Sideband) (fc + fm) la banda lateral inferior (LSB = Lower Sideband) (fc fm)

Cuando la seal de mensaje es una forma de onda ms compleja, como la seal de voz, el espectro de frecuencias es por consecuencia ms complejo y contiene varios componentes de frecuencia adicionales. Por lo tanto, un ancho de banda ms amplio (espacio de frecuencia) es necesario para transmitir la informacin.

Una radioemisora de AM comercial, que tiene generalmente asignada una frecuencia en la banda de 540 a 1600 kHz, tiene un ancho de banda de 10 kHz. Las seales de banda base de AM, que incluyen voz y msica, son limitadas a cerca de 100 Hz a 5 kHz. NUEVOS TRMINOS Y PALABRAS ancho de banda - es el rango de frecuencia, en hertz (Hz), entre los lmites de frecuencia superior e inferior. banda base - es la banda de frecuencias ocupadas por una seal de mensaje. traslado de frecuencias - es el proceso de desplazar los contenidos de frecuencia de una seal a otro lugar en el espectro de frecuencia. ndice de modulacin - es la relacin entre las amplitudes de la seal de mensaje y la seal portadora no modulada. porcentaje de modulacin - es el ndice de modulacin expresado como un porcentaje (m x 100). sobremodulacin - es el trmino empleado cuando el ndice de modulacin es mayor que 1. Ocurre cuando la amplitud del pico de la seal de mensaje es mayor que la amplitud de la seal portadora no modulada. eficiencia de transmisin - es la fraccin de la potencia total de la seal de AM que es contenida en las bandas laterales. salpicaduras - es la interferencia adyacente al canal (frecuencias falsas de banda laterales) debido a la sobremodulacin de la seal portadora por seales de mensaje repentinamente grandes.

Ejercicio 1 Modulacin de amplitud

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado este ejercicio, usted ser capaz de describir la generacin de seales de amplitud modulada y explicar cmo la seal de mensaje afecta la forma de la seal de AM, calcular el ndice y el porcentaje de modulacin desde los parmetros de la seal de AM, describir la modulacin 100%, sobremodulacin y eficiencia de la transmisin. Usar un osciloscopio para realizar mediciones en la seal de AM. DISCUSIN DEL EJERCICIO La seal AM envolvente tiene la misma forma y frecuencia como la de la seal de mensaje. Existen muchas formas para producir una seal de AM, pero todas estas deben permitir variaciones de amplitud de la seal de mensaje para imprimirlas en la seal portadora. El modulador de amplitud mezcla las seales de mensaje y portadora para trasladar la frecuencia de la seal de mensaje: desplaza la seal de mensaje a la frecuencia de las seales portadoras.

Ejercicio 2 Amplificador de potencia RF

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado este ejercicio, usted ser capaz de ajustar la impedancia de salida del amplificador de RF, medir parmetros del circuito para calcular la potencia RF de las potencias de entrada y salida y ganancia de potencia, calcular el porcentaje de la potencia de salida transferido a la carga de la antena, calcular las potencias total, de portadora y de banda lateral de la seal de AM. Medir los parmetros del circuito, usando el osciloscopio. DISCUSIN DEL EJERCICIO El amplificador de potencia RF es la ltima etapa activa, antes de la antena transmisora y provee la amplificacin de potencia necesaria para que la antena irradie las seales de RF a grandes distancias. Una red de adaptacin de antena proporciona al amplificador de RF con la impedancia de salida necesaria para transmitir la potencia a la antena de baja impedancia. En la transmisin de las seales de radio, la eficiencia es de importancia primaria en los amplificadores de potencia debido a que cualquier prdida de potencia significa menor potencia radiada.

UNIDAD 3 RECEPCIN DE AM

OBJETIVO DE LA UNIDAD Al completar esta unidad, usted ser capaz de describir los circuitos y seales de recepcin, empleando el bloque de circuitos RECEPTOR DE AM/BLU del tablero de TELECOMUNICACIONES ANALGICAS. FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD Un receptor de modulacin de amplitud, amplitud modulada (AM), debe ser capaz de seleccionar o sintonizar una estacin deseada y luego de recuperar la seal que es emitida por este transmisor de AM particular. La capacidad de un receptor (RECEIVER) de radio para seleccionar (sintonizar) una frecuencia de seal de radio, mientras rechaza todas las dems, es llamada selectividad.

NOTA: El amplificador de IF no se incluye en el tablero de circuitos. Se muestran las secciones bsicas del receptor de AM en el tablero. Presione AYUDA para tener acceso a una ventana de ayuda que muestra un diagrama de bloques simplificado de un receptor de AM comercial. Ajustando el filtro de radiofrecuencia (RF FILTER) en el tablero de circuitos, puede elegir un rango de frecuencias (ancho de banda) que contenga la seal de AM deseada, como su frecuencia resonante. Sintonice el amplificador de RF, ajustando un inductor en su circuito colector; el nivel de potencia de la seal de AM seleccionada aumenta en gran manera. El filtro y el amplificador de RF conforman la etapa RF (RF STAGE) del receptor.

23

Comunicaciones analgicas

Unidad 3 Recepcin de AM

Para permitir la etapa de frecuencia intermedia (IF = Intermediate Frequency) de un receptor de AM a ser diseada para una frecuencia fija, el mezclador (MIXER) combina la seal de AM seleccionada con la seal de un oscilador local (LOCAL OSCILLATOR) para producir una seal de IF de 455 kHz, que sea independiente de la frecuencia de AM seleccionada. Presione AYUDA para tener una ventana que explique el concepto de superheterodino.

NOTA: El amplificador de AF no se incluye en el tablero. El filtro de IF es un filtro paso banda cermico con un ancho de banda de 20 kHz que atena las frecuencias por debajo de 445 kHz y 465 kHz. Si es necesario, un amplificador de IF produce la ganancia de potencia adicional. El amplificador de IF no se incluye en el tablero. El filtro de IF y el amplificador de IF son componentes de la etapa IF. El detector de envolvente demodula la seal de IF de 455 kHz para retornar la seal de mensaje a su frecuencia original. La seal de mensaje pasa entonces a la etapa de audio, la cual no se incluye en el tablero de circuitos, para posterior amplificacin y conversin a sonido en el altavoz. NUEVOS TRMINOS Y PALABRAS selectividad - es una medida de cun bien rechaza un receptor las seales de las estaciones adyacentes, cuando est sintonizado a una estacin particular. etapa RF - es la primera etapa de entrada, en la cual la seleccin primaria, la filtracin y la amplificacin de la seal de RF (radiofrecuencia) es desarrollada. etapa de frecuencia intermedia (IF) - es la seccin del receptor entre el mezclador y el detector. La etapa de IF opera como una frecuencia intermedia fija (FIF) y es donde la mayora de la amplificacin y la filtracin ocurren. oscilador local (LO) - es un oscilador electrnico que generalmente es empleado como fuente de frecuencias de onda electromagntica para mezclar con otras frecuencias que el equipo maneja. detector de envolvente - es un circuito que contiene un diodo en serie con una red de RC y es empleado para desarrollar demodulacin.

24

Comunicaciones analgicas

Unidad 3 Recepcin de AM

Ejercicio 1 Etapa de RF
OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando termine este ejercicio, usted ser capaz de calcular la potencia de una seal de AM en la entrada de filtro de RF, describir cmo se sintoniza un filtro RF para filtrar la seal AM, calcular la ganancia de potencia de un amplificador de RF. Usar el osciloscopio para mediciones en seales de AM. DISCUSIN DEL EJERCICIO La transmisin de la seal de AM es enviada por una conexin directa entre la transmisin y recepcin en el tablero de circuitos. El ancho de banda del filtro de RF es suficientemente amplio para las frecuencias de la banda lateral superior (USB = Upper Sideband) y la banda lateral inferior (LSB = Lower Sideband). El filtro proporciona un equivalente de 50 para la antena receptora.

Ejercicio 2 Mezclador, filtro IF y detector de envolvente

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado este ejercicio, usted ser capaz de explicar la operacin del mezclador, describir la funcin del filtro de IF, describir cmo el detector de envolvente convierte una seal de AM de 455 kHz en una seal de mensaje. Usar un osciloscopio para realizar mediciones de seales. DISCUSIN DEL EJERCICIO El mezclador combina la seal de AM de 1000 kHz de la etapa RF con una seal de oscilador local (LO) de 1455 kHz para producir una seal de diferencia de 455 kHz y una frecuencia de suma de 2455 kHz. El filtro de IF est designado para pasar la seal de 455 kHz con un ancho de banda (20 kHz) que incluye las bandas laterales de AM: la LSB de 445 kHz y la USB de 465 kHz. Un detector de diodo es un circuito de cambio no lineal formado por un diodo en serie con una red RC en paralelo. Cuando la seal de AM es aplicada a la entrada del circuito detector de envolvente, el diodo conduce solamente durante la parte positiva de la seal de AM.

UNIDAD 4 TRANSMISIN DE SSB

OBJETIVO DE LA UNIDAD Cuando complete esta unidad, usted ser capaz de describir circuitos de transmisin de banda lateral nica (BLU) (SSB = Single Sideband), usando el bloque TRANSMISOR DE AM/BLU en el tablero de circuitos TELECOMUNICACIONES ANALGICAS. FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD

En la unidad 2 se describi y demostr la transmisin de modulacin de amplitud (AM). El transmisor convierte la frecuencia de la seal de mensaje (MESSAGE SIGNAL) a la frecuencia de la seal portadora (CARRIER SIGNAL) y transmite la banda lateral superior (USB = Upper Sideband), la banda lateral inferior (LSB = Lower Sideband) y la portadora.

Para una seal de AM, la seal de mensaje es la frecuencia trasladada a las bandas laterales, centrada alrededor de la frecuencia portadora. La modulacin de banda lateral doble (DSB = Double Sideband) remueve la frecuencia portadora (fc) de la seal de AM y deja slo las bandas de frecuencias LSB y USB. Una seal de DSB es una seal de AM con la frecuencia portadora suprimida.

33

Comunicaciones analgicas

Unidad 4 Transmisin de SSB

Removiendo una de las frecuencias de la banda lateral de la seal de DSB, se obtiene una seal de banda lateral nica (SSB = Single Sideband); cualquiera de las bandas laterales puede eliminarse, puesto que cada una contiene la inteligencia completa de la seal de mensaje.

Dentro del tablero de circuitos, un modulador balanceado traslada la frecuencia de la seal de mensaje de 3 kHz y suprime la seal portadora de 452 kHz en el transmisor de SSB. La LSB de 449 kHz y la USB de 455 kHz son salidas del modulador balanceado. Un filtro cermico atena la LSB de 449 kHz, mientras la USB de 455 kHz es la salida para la seal de SSB del mezclador balanceado. El mezclador (MIXER), que es un modulador balanceado, incrementa la frecuencia de la seal de SSB de 455 kHz, a la frecuencia de transmisin de 1000 kHz. Una red LC sintonizada a la salida del mezclador atena las frecuencias de entrada de 455 kHz y de suma de 1910 kHz; la seal de SSB de 1000 kHz es salida del mezclador al amplificador de potencia. Un amplificador de potencia (POWER AMPLIFIER) de alta ganancia aumenta la potencia de la seal de SSB que pasa a la antena. En su tablero de circuitos, el amplificador de potencia y su red de adaptacin de antena sintonizada para 1000 kHz son los mismos circuitos usados para transmisin de AM.

34

Comunicaciones analgicas

Unidad 4 Transmisin de SSB

NUEVOS TRMINOS Y PALABRAS banda lateral doble - es una seal de amplitud modulada, en la cual la portadora es suprimida, dejando solamente las dos bandas laterales: la banda lateral inferior y la banda lateral superior. banda lateral nica - es una seal de amplitud que contiene solamente una de las bandas laterales: ya sea la banda lateral superior o inferior. filtro cermico - es un filtro (normalmente construido de plomo-zirconato de titanio) que deriva su selectividad de frecuencia de una deformacin mecnica, resultante de un campo elctrico (efecto piezoelctrico). Un filtro cermico generalmente tiene un ancho de banda estrecho. mezclador balanceado - es un dispositivo que genera frecuencias de salida iguales a la suma y diferencia de las dos frecuencias de entrada; la frecuencia de la portadora es suprimida. En un transmisor de SSB, el mezclador balanceado funciona como convertidor ascendente, o convertidor elevador de frecuencia. mezclador - es un dispositivo electrnico que combina dos frecuencias. red LC sintonizada - es un circuito que consta de un inductor (L) y un capacitor (C) que permite el paso de seales dentro de un rango de frecuencia deseado (ancho de banda). conversin ascendente - es un proceso de aumentar la frecuencia de una seal. En un transmisor SSB, el mezclador balanceado desarrolla la conversin ascendente.

36

Comunicaciones analgicas

Unidad 4 Transmisin de SSB

Ejercicio 1 Modulador balanceado y filtro LSB

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado este ejercicio, usted ser capaz de describir cmo un modulador balanceado produce una seal de DSB, explicar cmo la seal de SSB es salida del filtro de LSB, comprender por qu la SSB tiene baja potencia y el ancho de banda es estrecho Utilizar el osciloscopio para medicin de seales. DISCUSIN DEL EJERCICIO El modulador balanceado traslada una seal de mensaje a las dos bandas laterales y suprime la frecuencia de seal portadora para producir una seal de DSB. En AM, para enviar la seal de mensaje inteligente completa, es posible transmitir solamente una de las bandas laterales. Para producir una seal de SSB de la seal de DSB, un filtro paso banda cermico con un ancho de banda estrecho de 4 kHz es usado para remover la seal LSB de 449 kHz. Una transmisin de la seal de SSB usa solamente 16.5% del 100% de la potencia de la seal de AM modulada y es menos de la mitad del ancho de banda de la seal de AM.

Ejercicio 2 Mezclador y amplificador de potencia RF

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado el ejercicio, ser capaz de describir la operacin de un mezclador balanceado, explicar la funcin de la red LC de salida del mezclador, describir la operacin del amplificador de potencia RF, comprender las ventajas de la transmisin de SSB. Usar el osciloscopio para realizar mediciones de seales. DISCUSIN DEL EJERCICIO El proceso de aumentar la frecuencia de una seal a una mayor frecuencia de transmisin es llamado una conversin ascendente. El mezclador, el cual es un modulador balanceado, realiza la conversin ascendente. El amplificador de potencia RF tiene una red de adaptacin de antena sintonizada que adapta la impedancia del amplificador RF a la impedancia de la antena.

Comunicaciones analgicas

Unidad 5 Recepcin de SSB

UNIDAD 5 RECEPCIN DE SSB

OBJETIVO DE LA UNIDAD Al completar esta unidad, usted ser capaz de describir los circuitos y las seales de recepcin de SSB, empleando el bloque de circuitos RECEPTOR DE AM/BLU del tablero de circuitos TELECOMUNICACIONES ANALGICAS. FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD La banda lateral nica (SSB = Single Sideband) es usada generalmente en el congestionado rango de frecuencias de 2 MHz a 30 MHz. El receptor de SSB del tablero de circuitos es muy similar al receptor de modulacin de amplitud (AM = Amplitude Modulation). La diferencia es que el receptor de SSB tiene un detector de producto (PRODUCT DETECTOR) y un filtro de audio (AUDIO FILTER), en lugar del detector de envolvente de AM, adems de un control de ganancia automtico (AGC = Automatic Gain Control). Los receptores de AM comerciales tambin tienen tambin circuitos de AGC.

Los componentes del filtro de radiofrecuencia (RF), el amplificador de RF, el mezclador (MIXER) y el filtro de frecuencia intermedia (IF) son los mismos componentes en la recepcin tanto de SSB como de AM. Para ambas recepciones, de AM y de SSB, estos componentes desarrollan exactamente las mismas funciones en seales con la misma frecuencia; en el tablero, una seal de RF de 1000 kHz se vuelve de 455 kHz. Usted ajusta el filtro de RF y el amplificador de RF para seleccionar la frecuencia de SSB deseada. El amplificador de RF aumenta de manera significativa la potencia del SSB. El mezclador combina la seal de SSB seleccionada, con la seal de un oscilador local (LO = Local Oscillator) para producir una seal de IF de 455 kHz, sin considerar la frecuencia de SSB seleccionada.

41

Comunicaciones analgicas

Unidad 5 Recepcin de SSB

En el tablero de circuitos TELECOMUNICACIONES ANALGICAS, el mezclador combina una seal de 1000 kHz con la seal del oscilador local VCO HI de 1455 kHz para producir una seal de frecuencia intermedia de SSB de 455 kHz. El VCO HI de 1455 kHz tambin es una entrada para el mezclador del trasmisor.

El filtro de IF (IF FILTER) es tipo paso banda cermico con un ancho de banda de 4 kHz que filtra toda frecuencia debajo de 453 kHz y encima de 457 kHz. Si es necesario, un amplificador de IF se puede incluir en el receptor para proporcionar una ganancia de potencia adicional. El amplificador de IF no se incluye en su tablero de circuitos. Ya que una seal de SSB no tiene un envolvente de la seal de mensaje como lo tiene una seal de AM, la SSB usa un detector de productor en vez de un detector de envolvente. El detector de producto es un modulador balanceado que combina la seal de SSB del filtro de IF de 455 kHz, con una seal de BFO (oscilador de frecuencia de batido = Beat Frequency Oscillator) cuya frecuencia tiene que ser exactamente la misma seal portadora de 452 kHz en el modulador del transmisor. Un filtro de audio deja pasar la frecuencia de la seal de mensaje (seal de AF) y filtra todas las otras frecuencias que son salidas del detector de producto.

42

Comunicaciones analgicas

Unidad 5 Recepcin de SSB

La seal del mensaje del filtro de audio luego pasa a la etapa de audio, la cual no se incluye en el tablero de circuitos, ms adelante se ver la amplificacin y la conversin de sonido por el altavoz. Un receptor de SSB usa la potencia promedio de la seal del demodulador como retroalimentacin a travs del circuito de AGC a la etapa de RF. En su tablero de circuitos, el circuito de AGC mantiene constante el volumen de audio cuando la potencia de la seal recibida cambia, variando la ganancia del amplificador de RF. NUEVOS TRMINOS Y PALABRAS detector de producto - es un detector cuya salida de audio frecuencia es igual al producto de un oscilador de frecuencia de batido (BFO = Beat Frequency Oscillator) y la entrada de la seal de RF. control de ganancia automtico - es un circuito que mantiene constante el volumen de salida de un receptor, a pesar de variaciones en la potencia de la seal recibida. BFO (oscilador de frecuencia de batido) (Beat Frequency Oscillator) es un oscilador cuya frecuencia de salida es aproximadamente igual a la frecuencia de la portadora del transmisor y es entrada al detector de producto que recupera la seal de mensaje. retroalimentacin - es una seal derivada de una seal de salida del circuito, la que retroalimenta a un componente previo del circuito para producir un cambio que controla la salida. convertidor descendente - es un dispositivo electrnico que disminuye la frecuencia de una seal. En el receptor de SSB, el mezclador balanceado es un convertidor descendente. va de propagacin. - es la ruta de radiacin seguida por las ondas electromagnticas.

Ejercicio 1 Etapa de RF, mezclador y filtro IF

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya terminado este ejercicio, usted ser capaz de describir cmo un filtro de RF es sintonizado para una seal de SSB, calcular la ganancia de potencia de un amplificador de RF, ajustar el mezclador para producir una seal de SSB de 455 kHz en el filtro de IF. Usar un osciloscopio para mediciones de la seal de SSB. DISCUSIN DEL EJERCICIO En un receptor de SSB, el filtro RF pasa la seal deseada y adapta la impedancia de la antena. El mezclador balanceado es un convertidor descendente debido a que reduce la frecuencia de SSB de 1000 kHz a 455 kHz. El filtro IF es un filtro cermico y tiene un rango mayor de atenuacin que un filtro LC comn.

Comunicaciones analgicas

Unidad 5 Recepcin de SSB

Ejercicio 2 Detector de producto y AGC

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado este ejercicio, usted podr describir el funcionamiento de un detector de producto y un filtro de audio, explicar de qu manera el control de ganancia automtico (AGC) mantiene constante la amplitud de la seal de mensaje recuperada. Usar un osciloscopio y un multmetro para efectuar sus mediciones. DISCUSIN DEL EJERCICIO Un detector de envolvente, el cual demodula una seal de AM, no puede demodular una seal de SSB. Un detector de producto demodula una seal de SSB para recuperar la seal de mensaje. El detector de producto es un modulador balanceado que requiere un oscilador de frecuencia de batido (BFO = Beat Frequency Oscillator) para proveer una frecuencia de referencia. La funcin de un circuito AGC es variar la ganancia de las etapas controladas as que, la salida del audio es constante cuando la intensidad de la seal recibida vara.

Comunicaciones analgicas

Unidad 6 Modulacin y demodulacin angular

UNIDAD 6 MODULACIN Y DEMODULACIN ANGULAR

OBJETIVO DE LA UNIDAD Al completar esta unidad, usted ser capaz de describir la modulacin y demodulacin angular, usando los bloques de circuitos VCO-LO, MODULADOR DE FASE y DETECTOR DE CUADRATURA en el tablero de circuitos TELECOMUNICACIONES ANALGICAS. FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD La modulacin angular (ANGLE MODULATION) incluye la modulacin de frecuencia (FM = Frequency Modulation) y la modulacin de fase (PM = Phase Modulation). La FM y la PM estn interrelacionadas; una no puede cambiar sin que la otra cambie.

Cuando la amplitud de la seal mensaje es cero, no hay cambio en la frecuencia portadora (CARRIER FREQUENCY) de FM, la portadora est en su frecuencia central (CENTER FREQUENCY). La desviacin de frecuencia (DEVIATION FREQUENCY) es el cambio positivo o negativo en la frecuencia de portadora de su frecuencia central. En FM, la frecuencia de una onda portadora senoidal se desva de su frecuencia central por una cantidad que es proporcional a la amplitud de la seal de mensaje (MESSAGE SIGNAL).

49

Comunicaciones analgicas

Unidad 6 Modulacin y demodulacin angular

En PM como en FM, la frecuencia (y el ngulo de fase) de una onda senoidal portadora cambia por una cantidad que es proporcional a la amplitud de seal de mensaje. La frecuencia de la seal de mensaje tambin desva la frecuencia portadora en PM. En vez de referirse especficamente a la FM o la PM, la modulacin angular es comnmente conocida como FM. La transmisin en FM produce mejor rechazo al ruido aleatorio que la transmisin en AM. Como hay mejor rechazo al ruido en el receptor, la FM proporciona una mayor distancia de transmisin que en AM para la misma frecuencia y potencia del transmisor.

Las estaciones de radio en la banda de radiodifusin de 88 MHz a 108 MHz usan FM para transmitir audio en la onda portadora de frecuencia de radio (RF). En los Estados Unidos, la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC = Federal Communications Commission) tiene definida la modulacin al 100% como una desviacin de 75 kHz arriba o debajo de la frecuencia central portadora de RF asignada. Para minimizar las posibles interacciones entre las estaciones, existe una "banda de proteccin" (GUARD BAND) de 25 kHz en cualquier lado de sus extremos.

50

Comunicaciones analgicas

Unidad 6 Modulacin y demodulacin angular

La radiodifusin de FM permite una verdadera seal de modulacin de alta fidelidad, hasta los 15 Hz, comparados con los 5 kHz de AM. Para las comunicaciones estrictamente de voz, empleadas por la polica, la aviacin, los taxis y redes privadas, el ancho de banda de la seal de mensaje est limitado para un mximo de 3 kHz. Estos sistemas de FM de banda estrecha tienen un ancho de banda de FCC localizado entre los 10 kHz y los 30 kHz.

La entrada frontal de un receptor de FM es muy similar a un receptor de AM o de Banda Lateral nica (SSB = Single Sideband). Existe una etapa de RF, un mezclador y una etapa de frecuencia intermedia (IF); un circuito de control de ganancia automtico (AGC) puede estar o no presente. La frecuencia estndar de una etapa de IF de FM es 10.7 kHz, comparados con los 455 kHz de AM. Un discriminador, o sea el detector de un receptor de FM, es un dispositivo que extrae la seal de mensaje desde las variaciones de frecuencia o de fase de la seal portadora. Discriminador es el trmino preferido para designar a un demodulador de FM. La red de des-acentuacin trae las seales de mensaje de alta frecuencia de nuevo a la relacin apropiada con las frecuencias bajas. La etapa de audio proporciona la amplificacin necesaria y el control de volumen a la seal de mensaje recuperada.

51

Comunicaciones analgicas

Unidad 6 Modulacin y demodulacin angular

El discriminador (DISCRIMINATOR) saca una amplitud de seal de mensaje que depende de la desviacin de la frecuencia portadora.

En su tablero de circuitos, el bloque de circuitos DETECTOR DE CUADRATURA (QUADRATURE DETECTOR) es el discriminador que limita y demodula la seal de FM. El detector de cuadratura contiene un desfasador/limitador (Phase Shifter/Limiter), un detector de fase (Phase Detector) y un filtro (Filter). Otros tipos de discriminadores son: el discriminador Foster-Seely, el detector de relacin (ratio detector) y el lazo de enganche de fase (phase-locked loop).

52

Comunicaciones analgicas

Unidad 6 Modulacin y demodulacin angular

La etapa RF, FM, el mezclador y la etapa de IF son muy similares a los circuitos de recepcin de AM correspondientes. Puesto que ya ha estudiado las funciones de estos circuitos, no son incluidos en esta discusin de recepcin FM.

La tabla muestra las frecuencias de FM asignadas por la FCC para los siguientes usuarios: BANDA ESTRECHA DE RADIOAFICIONADO AUDIO DE TV EMISIN NO COMERCIAL EMISIN COMERCIAL BANDA ESTRECHA DEL SERVICIO PBLICO

53

Comunicaciones analgicas

Unidad 6 Modulacin y demodulacin angular

NUEVOS TRMINOS Y PALABRAS frecuencia central - es la frecuencia de la seal portadora de FM no modulada. desviacin de frecuencia - es el cambio de frecuencia mximo entre la seal portadora modulada y la no modulada. discriminador - es un dispositivo que demodula una seal de FM. cuadratura - es la relacin de fase entre dos seales de frecuencia igual que estn 90 fuera de fase. porcentaje de modulacin - es el ndice de modulacin expresada como un porcentaje (m x 100). par de bandas laterales - son dos bandas laterales que estn equidistantes a cada lado de la frecuencia central. ndice de modulacin de FM - es la relacin de la desviacin de frecuencia sobre la frecuencia de la seal de mensaje. pares de bandas laterales significantes - es el nmero de pares de bandas laterales que contienen energa significante. relaciones seal-ruido - es la relacin de la magnitud de la seal a la de ruido (generalmente expresadas en decibeles). diodo varactor - es un diodo que cambia su capacitancia con un cambio en el voltaje de entrada. diodos Schottky - son diodos que tienen baja cada de voltaje directo, en el rango de los 0.2V a 0.4V.

Comunicaciones analgicas

Unidad 6 Modulacin y demodulacin angular

Ejercicio 1 Modulacin de frecuencia y de fase

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya terminado este ejercicio, usted ser capaz de describir la modulacin de frecuencia y un circuito de FM, describir la modulacin de fase y un circuito de PM. Usar un osciloscopio y un multmetro para realizar mediciones. DISCUSIN DEL EJERCICIO En FM, la frecuencia de la seal portadora se desva solamente con la amplitud de la seal de mensaje. En FM, la frecuencia de la seal de mensaje no desva la frecuencia de la seal portadora, pero afecta la velocidad de la desviacin. Cualquier variacin de amplitud de 1a portadora de FM no contiene seales de mensaje inteligente; slo desviaciones de frecuencia contienen la inteligente. El porcentaje de modulacin describe el rea de las desviaciones de la frecuencia portadora. Como AM, las bandas laterales de la seal portadora de FM contienen la seal de mensaje inteligente. El ancho de banda que requiere una seal de FM depende de dos factores: la amplitud de la seal de mensaje y la frecuencia. En PM, la seal portadora cambia su fase (y la frecuencia) con los cambios en la amplitud de la seal de mensaje y la frecuencia.

Ejercicio 2 Demodulacin (detector de cuadratura)

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya terminado este ejercicio, usted ser capaz de explicar la demodulacin de una seal de FM, describir el funcionamiento de un detector de cuadratura. Usar un osciloscopio y un multmetro para realizar mediciones. DISCUSIN DEL EJERCICIO Los demoduladores de FM son mejores conocidos como discriminadores o detectores de frecuencia. Un discriminador de FM convierte la magnitud y el rango de las desviaciones de frecuencias en la amplitud y la frecuencia de la seal de mensaje. El detector de fase emite una seal con una frecuencia que es el doble de la frecuencia de FM y un voltaje de banda base que varia con la diferencia de fase entre las dos entradas.

Comunicaciones analgicas

Unidad 7 Lazo de enganche de fase

UNIDAD 7 LAZO DE ENGANCHE DE FASE

OBJETIVO DE LA UNIDAD Al terminar esta unidad, usted podr describir la operacin del lazo enganche de fase, usando los bloques de circuitos VCO-LO y CIRCUITO DE ENGANCHE DE FASE en el tablero TELECOMUNICACIONES ANALGICAS. FUNDAMENTOS DE LA UNIDAD Aunque desarrollados en 1932, no fue sino hasta la dcada de los 70's que el lazo de enganche de fase (PLL = Phase-Locked Loop) estuvo ampliamente disponible como un circuito integrado (CI) de bajo costo, lo cual condujo a su uso en muchas aplicaciones electrnicas.

Un PLL puede generar modular, seleccionar, demodular y multiplicar seales. La instrumentacin, la televisin, la telemetra espacial y muchas otras aplicaciones que requieren un alto grado de inmunidad al ruido y un ancho de banda estrecho usan PLLs. Los PLLs son usados en la demodulacin de AM y FM, pues no requieren de ajustes de bobina complejos. Los PLLs tambin son utilizados para operaciones de manipulacin por desplazamiento de frecuencia (FSK = Frequency-Shift Keying) en las comunicaciones digitales. Un PLL funciona produciendo una frecuencia (fvco) para el oscilador controlado por voltaje (VCO = VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR), el cual se acopla a la frecuencia RF (fi). La seal de RF y la salida del VCO son entradas al detector de fase.

63

Comunicaciones analgicas

Unidad 7 Lazo de enganche de fase

Cuando fvco iguala a fi, un PLL est en su condicin de enganche. Un cambio de fase entre fi y fvco causa que el detector de fase (PHASE DETECTOR) cambie su seal de salida, la cual es una seal de error (ERROR SIGNAL). La seal de error del detector de fase vara con el cambio de fase de fi y fvco. El filtro de paso bajo (LOW PASS FILTER) elimina el componente de alta frecuencia y deja pasar al componente de baja frecuencia de la seal de error del detector de fase. El componente de baja frecuencia del detector de fase es la seal de salida del PLL y es tambin la seal de retroalimentacin (FEEDBACK SIGNAL) al VCO. Si una seal de RF modulada es la entrada al PLL enganchado, un voltaje CD es la seal de salida. La seal de retroalimentacin ocasiona que fvco iguale a fi; el voltaje de retroalimentacin de CD al VCO es constante, siempre y cuando fi permanezca constante. El nombre "lazo de enganche de fase" proviene de la relacin de fase enganchada entre las seales RF y VCO y el lazo de retroalimentacin. nicamente cuando el PLL est en su condicin de enganchado, la fvco rastrea o sigue, una fi cambiante.

El rastreo de fi por fvco, no ocurrir hasta que fi alcance el rango de captura (CAPTURE RANGE). El rango de frecuencias sobre el cual la fvco sigue a fi es el rango de enganche (LOCK RANGE) del PLL.

64

Comunicaciones analgicas

Unidad 7 Lazo de enganche de fase

Cuando el rango de enganche es excedido por fi, fvco retorna a la frecuencia libre (FREE RUNNING FREQUENCY) del VCO. El rango de enganche es ms ancho que el rango de captura. La frecuencia libre (fo) del VCO est usualmente en el centro de los rangos de enganche y captura. NUEVOS TRMINOS Y PALABRAS lazo de enganche de fase (PLL = Phase-Locked Loop) es un circuito que engancha una relacin de fase entre una seal de entrada y una seal VCO (Voltaje-Controlled Oscillator = oscilador controlado por voltaje) y produce una seal de error. La seal de error es retroalimentada para controlar la frecuencia del VCO para que sea igual a la frecuencia de entrada. manipulacin por desplazamiento de frecuencia (FSK = Frequency-Shift Keying) la tcnica de desplazar una frecuencia de seal analgica entre dos valores para representar los estados binarios altos y bajos de una seal digital. Un MODEM utiliza FSK para transmitir seales digitales sobre lneas analgicas de telfono. oscilador controlado por voltaje (VCO = Voltage-Controlled Oscillator) es un oscilador que emplea un voltaje de entrada para controlar su frecuencia de salida. detector de fase - es un circuito electrnico cuya salida vara con la diferencia de fase de las dos seales de entrada. seal de error - es una seal de salida que aumenta con la diferencia entre dos seales de entrada; la seal de error es retroalimentada para mantener las dos seales iguales. seal de retroalimentacin - es una seal de salida que controla una variable de circuito, la que afecta la operacin de una seccin anterior del circuito. rastrea - cuando el parmetro de una seal, tal como la frecuencia, sigue todo cambio en otra seal para mantener una equivalencia. rango de captura - es el rango de frecuencia en el que debe estar la frecuencia de RF (fi) antes que la frecuencia del VCO (fVCO) empiece a seguir los cambios en la fi. rango de enganche - cuando un PLL est enganchado, es el rango de frecuencia dentro del cual la frecuencia del VCO (fVCO) sigue o rastrea la frecuencia RF (fi). frecuencia libre - es la frecuencia del VCO cuando el PLL no est enganchado. lazo cerrado - es un circuito (sistema) con una seal de salida que se retroalimenta para controlar una seccin anterior del circuito. diodo varactor - es un diodo que cambia su capacitancia con un cambio en el voltaje de entrada. lazo abierto - es un circuito (sistema) en el que no se retroalimenta una seal de salida a ninguna seccin anterior del circuito. frecuencia de corte - (tambin llamada frecuencia de cierre) - definida por los puntos 3 db (abajo) en ambos lados de la frecuencia central de un filtro de paso banda.

65

Comunicaciones analgicas

Unidad 7 Lazo de enganche de fase

Ejercicio 1 Circuito y operacin del PLL

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado este ejercicio, usted ser capaz de describir el circuito PLL. Determinar la frecuencia libre del VCO. Explicar los rangos de enganche y captura del PLL. Usar un osciloscopio y un voltmetro de CD para realizar algunas mediciones. DISCUSIN DEL EJERCICIO El detector de fase es un modulador balanceado 1496, cuya funcin es similar a la que realiza un detector de fase en el bloque de circuitos DETECTOR DE CUADRATURA. La seal de retroalimentacin de voltaje CD controla fVCO para igualar fi, cambiando la capacitancia del diodo varactor en el circuito VCO. Cuando fi y fVCO no son iguales, las frecuencias de suma y diferencia son salida del detector de fase.

Ejercicio 2 Deteccin de FM con un PLL

OBJETIVO DEL EJERCICIO Cuando haya completado este ejercicio, usted ser capaz de explicar cmo las frecuencias de entrada al detector de fase afectan a las seales de salida. Explicar cmo la seal de retroalimentacin al VCO vara con el cambio de fase entre las seales de entrada. Describir cmo un PLL demodula una seal de FM. Usar un osciloscopio y un voltmetro de CD para efectuar mediciones. DISCUSIN DEL EJERCICIO Cuando un PLL est enganchado, las frecuencias de entrada del detector de fase (fi y fVCO) son iguales pero est 90 fuera de fase. La salida contiene una frecuencia de suma, el cual es el doble de la frecuencia de entrada y un componente de diferencia, lo cual luego ocasiona que el componente de diferencia de voltaje CD cambie. El filtro de paso bajo remueve la frecuencia de suma y permite la variacin del componente de diferencia de voltaje CD que es la salida del PLL como una seal de mensaje recuperada. Despus de la captura, el ancho de banda de la seal de FM permanece dentro del rango de enganche del PLL hasta que la seal de FM se vuelva mayor que el rango de enganche del PLL, regresando en ese caso el VCO a su frecuencia libre.

Comunicaciones analgicas

Apndice A Seguridad

APNDICE A SEGURIDAD
La seguridad es responsabilidad de todos. Todos deben cooperar para crear el ambiente de trabajo lo ms seguro posible. A los estudiantes se les debe recordar el dao potencial y darles las reglas de seguridad de sentido comn e instruccin de seguir las reglas de seguridad elctrica. Cualquier ambiente puede ser peligroso cuando no es familiar. El laboratorio basado en computadoras de FACET puede ser un ambiente nuevo para algunos estudiantes. Instruya a los estudiantes en el uso adecuado de los equipos de FACET y explqueles qu comportamiento se espera de ellos en este laboratorio. Es responsabilidad del profesor proporcionar la introduccin necesaria al ambiente de estudio y a los equipos. Esta tarea evitar daos tanto a los estudiantes como a los equipos. El voltaje y corriente utilizados en el laboratorio basado en computadoras FACET son, en s mismos, inofensivos para una persona sana y normal. Sin embargo, un choque elctrico que llegue por sorpresa es incmodo y puede causar una reaccin que podra crear dao. Se debe asegurar que los estudiantes tengan en cuenta las siguientes reglas de seguridad elctrica. 1. Apague la alimentacin de potencia antes de trabajar en un circuito. 2. Confirme siempre que el circuito est cableado correctamente antes de encenderlo. Si se requiere, haga que su profesor revise el cableado de su circuito. 3. Desarrolle los experimentos siguiendo las instrucciones: no se desve de la documentacin. 4. Nunca toque cables energizados con sus manos o con herramientas. 5. Siempre sostenga las terminales de prueba por sus reas aisladas. 6. Tenga en cuenta que algunos componentes se pueden calentar mucho durante la operacin. (Sin embargo, esta no es una condicin normal para el equipo de su curso FACET) Permita siempre que los componentes se enfren antes de proceder a tocarlos o retirarlos del circuito. 7. No trabaje sin supervisin. Asegrese que hay alguien cerca para cortar la potencia y proveer primeros auxilios en caso de un accidente. 8. Desconecte los cables de potencia por el enchufe, no halando del cable. Revise que el aislamiento no est agrietado o roto en el cable.