Komalia s.a.

Virrey del Pino 2458 - P. 5 C1426EGR - C.A.B.A. - Argentina Tel/Fax: 54.11.4896.4500 info@komalia.com www.komalia.com

GESTIN DE SUPERVISIN EN OBRAS DE CONSTRUCCIN DE DUCTOS Y VIGILANCIA CONTINUA DE INSTALACIONES DE GAS NATURAL

INDICE 1. Objeto 2. Detalles Tcnicos de la Propuesta 2.1. Alcance del Servicio Propuesto 2.2. Revisin de Ingeniera de Detalle 2.3. Control de Calidad de Materiales 2.4. Calificacin de Soldadores y Procedimientos de Soldadura 2.5. Inspeccin de Taller 2.6. Inspeccin de Obra 2.7. Precomisionado 2.8. Confeccin de Pliegos Licitatorios 2.9. Vigilancia de Instalaciones de Gas Natural 3. Organizacin 3.1. Caractersticas de la Empresa 4. Antecedentes

1. OBJETO Presentar el perfil de Komalia S.A. ante la Industria del gas para la prestacin del servicio de ejecucin y revisin de ingeniera, gestin de control de obras de infraestructura, vigilancia permanente y supervisin de instalaciones. En este marco, Komalia S.A. presenta una propuesta de trabajo, basada en un anlisis realizado por un plantel de profesionales con amplia experiencia en gestin de obras de esta ndole, tanto del punto de vista de la administracin de contratos, revisin de ingeniera previa como la inspeccin de las distintas fases de la obra.

2. DETALLES TCNICOS DE LA PROPUESTA 2.1. ALCANCE DEL SERVICIO PROPUESTO

A efectos de una mejor descripcin del alcance global del servicio propuesto, resultar prctico dividirlo en los siguientes tpicos: Revisin de Ingeniera de detalle Control de Calidad de materiales Calificacin de soldadores y procedimientos de soldadura Inspecciones en Taller Inspeccin de Obra Precomisionado Elaboracin de Pliegos Licitatorios. Vigilancia de instalaciones de gas natural A continuacin se analiza en detalle el alcance de cada uno.

Obras de Infraestructura

Pgina 3

2.2.

REVISIN DE INGENIERA DE DETALLE

La suma de las capacidades y experiencias del personal y los asesores que componen Komalia S.A., permite garantizar una adecuada ejecucin de la ingeniera de detalle de una obra de ductos. Contamos con profesionales de la ingeniera con un promedio de experiencia de 10 aos en la actividad. Nuestro servicio comprende la revisin de la ingeniera de acuerdo a la normativa que resulte de aplicacin en cada caso y a las reglas del arte de la construccin. La revisin comprende lo siguiente: Recepcin y clasificacin de la documentacin presentada (planos, procedimientos, especificaciones de materiales, etc). Gestin informatizada de manejo de documentos. Anlisis tcnico de la documentacin: Verificacin de su adecuacin a la normativa que resulte de aplicacin segn los requerimientos del proyecto, contractuales y legales de aplicacin en el pas. En particular para este tipo de obras: NAG 100, ASME B.31.8 y B.31.4, API 1104, API 5L, API 6D, Cdigo ASME Secciones V, VIII y IX, Normas y Resoluciones ENARGAS y Cuerpo Normativo de la Ex Gas del Estado y otros. La documentacin es aprobada por profesionales matriculados en la especialidad correspondiente, y con amplia y probada trayectoria en la industria gasfera y/o petrolera.. Calificacin: Se califican en Aprobada, Rechazada u Observada. En el caso de devolverse observada, se indican adems las observaciones a que hubiere lugar. Archivo y Distribucin: Creamos y mantenemos un archivo seguro y ordenado de la documentacin aprobada, y la distribucin en tiempo y forma a frentes de obra, cuerpo de control, y dems sectores u Organismos involucrados.

Obras de Infraestructura

Pgina 4

Reporte peridico de estado de documentacin: A efectos de mantener informado al Cliente u Organismo, se emiten con una periodicidad convenida, reportes gerenciales del estado en que se encuentra la documentacin tcnica: Porcentaje de presentacin, porcentaje de aprobados, rechazados, observados y listados actualizados, etc. En lneas generales la documentacin que normalmente se genera en este tipo de obras comprende: Memorias de Clculo: Revisin de parmetros mecnicos de caeras (MAPO, TFME, espesores, norma de caera, clase de trazado, etc.) Revisin de clculos de recipientes a presin (ASME VIII) Verificacin distancias de seguridad (NAG 100) Cruces areos: Verificacin de soportera, flexibilidad y dilatacin, vibraciones, etc. Cruces enterrados: Verificacin del contrapesado Refuerzos de derivacin: Revisin de parmetros mecnicos segn NAG 100 y ASME VIII Proteccin catdica: Vida til de bateras de nodos galvnicos, disposicin de UPCCI: drenajes de corriente, clculo de lechos dispersores y definicin de revestimientos. Gradientes de presin en sistemas line break (accionamiento automtico de vlvulas de bloqueo por rotura de lnea) Planos: Proyectos de planialtimetra y traza de los ductos Cruces especiales,: rutas, cursos de agua y vas frreas. Instalaciones de superficie: Trampas de lanzamiento y recepcin de scrappers, vlvulas de bloqueo de lnea, estaciones de separacin y medicin y sus equipos asociados.

Obras de Infraestructura

Pgina 5

Vinculaciones a caeras existentes, Sistemas de proteccin catdica: Ubicacin de instalaciones: bateras de nodos, equipos transforectificadores, termogeneradores, mojones con CMP, juntas aislantes, dispersores, planos de conexionado, etc. Instalaciones civiles: Cmaras subterrneas, cercos olmpicos,

soporteras, plateas, etc. Sectorizacin para prueba hidrulica Procedimientos Desfile, proteccin y bajada de caera Apertura y tapado de zanjas Soldadura Estiba en obrador y doble joint Trabajos sobre tuberas en servicio: Hot tappings y stoplings Prueba hidrulica, Procedimiento de prueba, calidad de fluido a utilizar, llenado y disposicin final del fluido de prueba, secado e inhibicin de hidratos (aire seco, nitrgeno, barrido con metanol) Ensayos no destructivos (radiografiado, lquidos penetrantes,

ultrasonido) Reparacin de revestimientos: aplicacin de mantas termocontraibles, aplicacin de pinturas, aplicacin de cintas en fro. Verificacin de continuidad dielctrica (holiday detection) Preparacin de superficies y esquemas de pintura de instalaciones areas. Revisin de Documentacin Ambiental y de Seguridad (Impactos Ambientales, Procedimientos para contingencias ambientales, Programas y Planes de Seguridad).

Obras de Infraestructura

Pgina 6

2.3.

CONTROL DE CALIDAD DE MATERIALES

Es la funcin de esta fase de la inspeccin asegurar la adecuada calidad de los principales insumos de la obra (caeras, vlvulas, accesorios y consumibles), desde la revisin de las materias primas hasta la adecuada estiba, embalaje y transporte de los productos terminados. El esquema de inspeccin se ajusta segn las necesidades, pero bsicamente comprender lo siguiente: Revisin de la documentacin de calidad de las materias primas Seguimiento y auditora de los procesos de fabricacin Verificacin de los ensayos de fabricacin de acuerdo a las normas aplicables: API 5L (caeras), API 6D (vlvulas), cuerpo normativo ASME/ANSI para accesorios, AWS para consumibles de soldadura, etc. Verificacin de la documentacin de produccin: trazabilidad Verificacin de las condiciones de estibado. Confeccin de actas de liberacin de los materiales y certificacin de despacho a obra (packing list) Verificacin del embalaje y carga en transporte. Revisin de certificados de calidad Toma de muestras para ensayos en laboratorios independientes. En caso que el Cliente u Organismo as lo requiera, se podr implementar un proceso previo de auditora y calificacin de proveedores, de manera de colaborar con el sector de Compras o Abastecimiento en la elaboracin de un registro de proveedores calificados a quienes invitar a cotizar para la provisin de los materiales a ser comprados para la obra.

Obras de Infraestructura

Pgina 7

2.4.

CALIFICACIN DE SOLDADORES Y PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA

Komalia S.A. cuenta con Profesionales Inspectores de Soldadura nivel II segn norma IRAM-IAS-U-500-169, quienes se encuentran habilitados para realizar las calificaciones tanto de los procedimientos de soldadura como de los soldadores y operadores de soldadura. Hemos desarrollado esta especialidad dentro de la Empresa por cuanto consideramos a la inspeccin de soldadura como una etapa crucial de la supervisin de obras de construccin de ductos, tanto por su influencia preponderante como por su fuerte componente artesanal, razones por las cuales resulta imperativo contar con una adecuada calificacin de los mtodos y la mano de obra a efectos de asegurar la calidad de construccin y prevenir fallas de las caeras durante su vida en servicio. Contamos con la posibilidad de calificar tanto en obra como en los talleres de los proveedores, y generar la documentacin de soporte en un todo de acuerdo a las exigencias de los cdigos y normas aplicables.

2.5.

INSPECCIN DE TALLER

Esta fase comprende la supervisin de la construccin de recipientes y equipos normalmente asociados a los ductos de transporte: separadores, barrels de lanzamiento y recepcin de scrappers, prefabricados de caera, plantas de separacin y medicin, y una amplia gama de conjuntos prearmados cuya construccin se completa o bien tiene un alto grado de avance en taller. La inspeccin abarca desde la verificacin de calidad de las materias primas (revisin de certificados de calidad) hasta la supervisin del embalaje de equipos y su estiba y carga para evitar daos durante la manipulacin y el transporte hasta la obra. De acuerdo a la importancia y complejidad del equipo o prearmado, la inspeccin podr requerir la presencia permanente del inspector en los talleres, o bien la presencia tipo spot y en las fases crticas de la construccin

Obras de Infraestructura

Pgina 8

(presentacin y soldadura, pruebas hidrulicas, arenado y pintura, despacho a obra y carga en el transporte). Estas variantes podrn ser ajustadas conforme lo requiera el Cliente, siendo responsabilidad de Komalia S.A. brindar nuestro mejor asesoramiento sobre la modalidad a adoptar en cada caso particular.

2.6.

INSPECCIN DE OBRA

Prestamos el servicio de inspeccin integral en obra para garantizar al Comitente la calidad de las instalaciones construidas, dando adems el soporte de campo para la correcta administracin del Contrato por parte de la Gerencia del Comitente, manteniendo a esta ltima permanentemente informada en tiempo real del desarrollo del proyecto, mediante reportes gerenciales diseados a medida de sus necesidades. A su vez, el Jefe de Inspeccin de Sitio resulta el nexo natural entre la Gerencia de Proyectos del Comitente y la Jefatura de Obra, siendo quien emite y recibe las comunicaciones formales, cuyo adecuado manejo facilita enormemente el desarrollo y progreso del proyecto, a la vez que previene al Comitente sobre la generacin de costos adicionales. A modo de resumen, la Inspeccin en obra comprende lo siguiente: Control de documentacin tcnica Control de documentacin laboral y seguros de vehculos y maquinaria Recepcin de materiales Control de permisos de superficiarios. Verificacin de pedidos de interferencias Inspeccin permanente de los distintos frentes de obra Control de daos a cultivos Control y certificacin de avances de obra

Revisin de documentacin conforme a obra

Obras de Infraestructura

Pgina 9

Por la relevancia de esta fase de la inspeccin, merece analizarse cada uno de los componentes en forma detallada, a efectos de una mejor comprensin del alcance de cada uno.

Control de documentacin tcnica En obras de tendido de ductos, se genera una importante cantidad de documentos previos tales como planos, procedimientos, especificaciones, etc, y a su vez, varias revisiones de stos, cuyo manejo requiere de una persona o sector segn la magnitud y velocidad de avance de los frentes de obra. Existe entonces, personal destacado en campo y con dedicacin exclusiva a la recepcin de la documentacin aprobada, su archivo, registro y seguimiento, con la responsabilidad del control de la distribucin de la misma dentro de la estructura de Inspeccin. Cada frente de obra debe contar con la ltima revisin de cada documento que le sea aplicable, por lo que cada Inspector de campo debe estar perfectamente nutrido de esta documentacin actualizada, a efectos de evitar errores constructivos por fallas en el flujo de informacin.

Control de documentacin laboral y seguros de vehculos y maquinaria Tiene como objeto la verificacin de la documentacin inherente al personal afectado a la obra: Seguro de Vida Obligatorio, Afiliacin a ART, Examen mdico Preocupacional, Control de Liquidaciones y Aportes, etc., y la vigencia de las coberturas de seguros de los equipos a afectar a la obra: vehculos, maquinarias, equipos, etc. Adems comprende la revisin de las certificaciones de los elementos de izaje (eslingas, cadenas, cabos, grilletes, perchas, etc) de acuerdo a la pauta establecida en el Contrato.

Obras de Infraestructura

Pgina 10

Recepcin de materiales Comprende el control de la documentacin de origen de los principales materiales que ingresan a la obra: certificados de calidad, listados de empaque, actas de liberacin, etc. a efectos de asegurar la calidad de los insumos de la obra, tanto los que sean provistos por el Comitente como aquellos materiales y consumibles provistos por los Contratistas. Adems es el soporte con que cuenta la Gerencia de Proyectos o de Abastecimiento para la certificacin de las entregas en campo y la liberacin de pagos a proveedores, o bien de rechazar los mismos en caso que los productos entregados no cumplan con las condiciones mnimas requeridas.

Control de permisos de superficiarios Dado que este tipo de obras normalmente son ejecutadas en predios privados, o en servidumbres de paso de empresas prestadoras de servicios pblicos (viales, ferrocarriles, gas, telefona, etc) o Entes oficiales (direccin de Hidrulica, Parques Nacionales, Direcciones Provinciales o Nacional de Vialidad, etc) es que resulta de vital importancia contar con un legajo ordenado de la documentacin referente a permisos y autorizaciones de paso que resultan necesarias segn el trazado de la obra. Si bien no es la funcin de la Inspeccin el trmite de estos permisos, si lo es la de verificar previamente a ingresar a un predio para ejecutar un cruce especial o establecer un obrador o estibar materiales, que los Contratistas cuenten con las autorizaciones pertinentes de los permisionarios. Asimismo, en caso de predios destinados a la explotacin agropecuaria, es responsabilidad de la Inspeccin de obra, labrar un acta de ingreso al predio en conjunto con el Contratista y el Propietario o Arrendatario, documento que permite acreditar el estado del campo previo a la obra y luego el posterior clculo de las indemnizaciones a que dieren lugar los daos.

Obras de Infraestructura

Pgina 11

Verificacin de pedidos de interferencias La Inspeccin de Obra debe verificar que los Contratistas realicen los correspondientes pedidos de interferencias a las empresas operadoras de instalaciones enterradas (gas, agua, electricidad, telefona, fibra ptica, etc) que operan en las reas de trabajo, a fin de informarse formalmente de la existencia de instalaciones subterrneas que pudieran afectar o resultar afectadas por el desarrollo de la obra, y evitar un dao a las mismas. Esto adems provee al Contratista (y al Comitente como responsable solidario) de un resguardo legal ante reclamos ulteriores por daos, los que pueden resultar sumamente gravosos en caso de infringir un dao catastrfico a alguna instalacin importante. Por ello, si bien el pedido de interferencias es responsabilidad de los Contratistas, es responsabilidad de la Inspeccin de obra asegurar su debida implementacin, con las correspondientes acreditaciones formales.

Inspeccin permanente de los distintos frentes de obra Es la actividad de mayor relevancia y complejidad, ya que tiene por objeto presenciar, in situ, los trabajos de la construccin y verificar que se cumpla con todos los requisitos previos aplicables, normativos y de adhesin a los parmetros de diseo, y por otra parte, supervisar las tcnicas constructivas y las condiciones de seguridad en que se desarrollan las tareas. Los frentes principales que se inspeccionan en este tipo de obras son: Apertura de pista y desfile de tuberas. Listas de desfile. Apertura de zanjas y pozos. Ancho y profundidad. Angulo del talud segn grado de cohesin del suelo. Tablestacado de paredes. Segregacin del producto de la excavacin para posterior restitucin de las capas edficas en la tapada. Presentacin y soldadura. Biselado de los caos. Verificacin de costura longitudinal. Procedimientos de soldadura. Calificacin de los

Obras de Infraestructura

Pgina 12

soldadores. Registro de pasadas. Verificacin de los parmetros de soldadura. Planillas de soldadura para trazabilidad. Cruces especiales: tunelera convencional o dirigida. Contrapesado de tramos inundables. Empalmes. Radiografiado: Mtodo de seleccin de costuras. Recepcin de informes radiogrficos. Reparaciones. Prueba de fugas de uniones soldadas. Reparacin de revestimientos. Parcheo de uniones soldadas por mantas termocontrables. Verificacin de tcnicas y parmetros de colocacin. Pintura con polmeros: Verificacin de tcnicas y espesores. Bajada a zanja: Verificacin de continuidad del revestimiento con collarn de alta tensin. Control del piso de zanja. Verificacin herramientas y accesorios a fin de no daar el revestimiento durante la operacin. Tapada: Verificacin de la calidad de la tierra o arena para la media tapada. Compactacin inicial. Relleno final con suelo vegetal. Coronamiento segn el tipo de campo. Limpieza y nivelacin de pista. Escariado segn el tipo de campo. Prueba hidrulica de resistencia y hermeticidad: Verificacin del anlisis del fluido de prueba. Cabezales de prueba. Pulmones de agua para llenado. Procedimiento de purgado del aire y llenado. Estabilizacin y presurizacin. Perodo de prueba. Control de presiones con balanza de pesos muertos y registrador. Despresurizacin y vaciado del agua. Barrido y secado: Procedimiento de disposicin del agua residual. Secado inicial con foam pigs de baja densidad. Secado final con aire seco o nitrgeno. Inhibicin de hidratos por barrido con metanol. Control densitomtrico.

Obras de Infraestructura

Pgina 13

Instalaciones de superficie: Vlvulas de bloqueo de lnea. Estaciones de separacin y medicin. Trampas de scrapper. Inspeccin de montaje mecnico y obras civiles. Pintura de instalaciones areas. Recintos y cerramientos perimetrales. Iluminacin. Conexiones a caera existente. Trabajos sobre caeras en servicio: Hot taps y pluggings. Preparacin de las uniones. Revisin de los procedimientos especficos de las intervenciones. Supervisin directa de las intervenciones.

Control de daos a cultivos Esta etapa comprende la verificacin de los reales daos ocasionados a cultivos a efectos que el Comitente pueda calcular el resarcimiento a proveer a los Propietarios / Arrendatarios afectados. A su vez, en muchos contratos se distingue entre daos inevitables (los que se limitan al ancho de la pista de trabajo) y los evitables (todos aquellos que exceden los daos inevitables) ya que la indemnizacin por los daos inevitables es a cargo del Comitente, quedando a cargo del Contratista el resarcimiento de los daos evitables. Por lo tanto es responsabilidad de la Inspeccin verificar los reales daos y labrar las actas correspondientes acompaadas de croquis aclaratorios. Asimismo, la Inspeccin, en conjunto con el Propietario / Arrendatario y el Contratista labrarn un Acta de Conformidad final tendiente a formalizar el consentimiento del Propietario por la reparacin fsica de los daos de la obra (recomposicin de picada, reparacin de alambrados, colocacin de tranqueras, etc), documento que resulta de gran importancia para prevenir reclamos posteriores.

Obras de Infraestructura

Pgina 14

Control y certificacin de avances de obra Comprende la medicin y certificacin de los avances mensuales de obra, con la generacin de la correspondiente documentacin soporte segn lo exija la estructura de cada contrato. Esta documentacin es remitida mensualmente al Comitente a efectos de la liquidacin de pagos a los distintos Contratistas.

Revisin de documentacin conforme a obra Una vez finalizados los trabajos de tendido, y presentados los planos conforme a obra (as built plots) es responsabilidad de la Inspeccin de Obra su revisin y aprobacin, en base a los relevamientos efectuados durante la construccin que registran los cambios constructivos frente al proyecto original, cambios que inevitablemente se producen a partir de replanteos en campo y que deben quedar perfectamente plasmados en la documentacin final, la que ser fuente permanente de consulta durante la vida operacional de la instalacin. A su vez, es responsabilidad de la Inspeccin el compilar y remitir al Comitente los juegos de documentacin perfectamente ordenados y rotulados, como as tambin verificar el total cumplimiento de las presentaciones y correcciones por parte de los Contratistas.

2.7.

PRECOMISIONADO

Comprende el conjunto de tareas que se realizan una vez finalizada la construccin, y que tienen por objeto verificar las condiciones finales en que se encuentra la instalacin y minimizar la posible presencia de vicios ocultos que pudieran haber quedado de la construccin, previo a su puesta en marcha. En el caso de ductos, es de prctica proceder al envo de un pig de calibracin, para asegurar que la lnea no presenta abolladuras o pliegues que podran ser producto del apoyo de las caeras (en especial de gran dimetro) sobre piedras durante la bajada. Otra posible causa de abolladuras, ovalizaciones excesivas o

Obras de Infraestructura

Pgina 15

pliegues podra ser el tendido por tunelera dirigida para el cruce de ros, rutas, vas, etc, operacin que por sus caractersticas resulta muy complicada su inspeccin durante la construccin, o bien en el caso de tuberas offshore donde el tendido se hace desde barcazas yes extremadamente difcil el total control de la catenaria. Para esta verificacin puede realizarse una secuencia de corridas de pigs con placas calibratorias hasta verificar que una placa del 90% del dimetro interior de la lnea la ha atravesado por completo y se ha recibido sin improntas. Otro mtodo es correr una herramienta geomtrica (caliper pig) la cual adems de verificar la geometra interna de la lnea, determina y reporta la magnitud de las restricciones localizadas (si las hubiera) y las progresivas en las cuales se encuentran, dato imprescindible para proceder a su ubicacin y reparacin. Mediante esta prctica, el Comitente se asegura no tener problemas posteriores en la operacin, tales como atascamientos de pigs o tapones de parafinas, que obligaran a una reparacin, la cual en muchos casos, es detectada una vez vencido el perodo de garanta de la obra. Otro de los temas verificados durante el precomissioning es el funcionamiento de los sistemas de proteccin catdica, mediante un relevamiento kilomtrico de potenciales completo de la lnea, e incluso un relevamiento de potenciales continuo (CIS - Close Interval Survey) complementado por un relevamiento de fugas de corriente (DCVG Direct Current Voltaje Gradient) a efectos de detectar contactos elctricos o fallas de revestimiento en el caso de haberse detectado anomalas durante el relevamiento kilomtrico. Finalmente, en los casos donde el start up de la lnea quede diferido por razones operativas o comerciales, en esta etapa se verificar el llenado de la lnea con hidrocarburo o fluido inerte seco - de acuerdo a lo indicado en la ingeniera de detalle - a fin de prevenir la oxidacin de la pared interna de la tubera hasta tanto se produzca la puesta en marcha.

Obras de Infraestructura

Pgina 16

2.8.

CONFECCION DE PLIEGOS LICITATORIOS

Nuestro servicio incluye la confeccin de los pliegos licitatorios partiendo de la ingeniera bsica, y el soporte para la revisin tcnico-econmica de las propuestas que reciba el Comitente. Respecto de la confeccin de los pliegos, normalmente realizamos la redaccin de las clusulas particulares y tcnicas, tomando como base los datos de la ingeniera bsica y las especificaciones generales internas del Comitente. No obstante, en caso de requerirlo, colaboramos tambin en la elaboracin de las clusulas generales de contratacin, ponindonos en contacto permanente con los sectores correspondientes de la estructura del Comitente (Seguros, Asuntos Legales, Pagos a proveedores, Abastecimientos, etc). En caso que el Comitente no sea el futuro operador de la instalacin (es el caso de usinas trmicas, estaciones de GNC, industrias, y en general grandes usuarios que construyen su propia lnea desde los ductos troncales de transporte), y dado que en estos casos normalmente no cuenta con un esquema normativo aplicable, podemos basar el pliego en nuestro propio esquema de especificaciones y procedimientos, y en la interconsulta con los profesionales del futuro operador (licenciatario de transporte o distribucin) a fin de incorporar sus requerimientos especficos a la documentacin licitatoria.

2.9.

VIGILANCIA DE INSTALACIONES DE GAS NATURAL

En este encuadre, el diseo de los servicios, est orientado al soporte necesario para el cumplimiento de los requisitos de la Norma NAG 100 para empresas Transportadoras y Distribuidoras. Realizamos las tareas necesarias de soporte del mantenimiento en lnea con la Parte M de la Norma NAG 100: Recorrido de inspeccin de lneas de Transmisin. Elaboracin de Diagramas unifilares de Lneas de Transmisin.

Obras de Infraestructura

Pgina 17

Definicin y reclasificacin de Clases de Trazado de Lneas de Transmisin. Reconocimiento de Prdidas de lneas de Transmisin. Vigilancia permanente de instalaciones. Relevamiento de Potenciales Naturales, ON OFF, CIPS y DCVG. Medicin de Resistividades y pH del terreno.

3. ORGANIZACIN La organizacin de Komalia se basa en una estructura flexible que se adapta a las necesidades de cada proyecto. En funcin de la magnitud y velocidad de avance de la obra, se disea la estructura especfica para esta de forma de garantizar una correcta y gil supervisin. En el punto siguiente, se describe la estructura base de Komalia S.A.

3.1.

CARACTERSTICAS DE LA EMPRESA

Komalia S.A., es una empresa argentina fundada en el ao 2002 cuyo objetivo principal es la realizacin de trabajos de auditora y asesoramiento tcnico en los siguientes campos: Seguridad Industrial Calidad Medio Ambiente Las actividades de Komalia incluyen todo tipo de auditoras y asesoramiento tcnico, controles e inspecciones tendientes a mejorar la seguridad de las instalaciones, aumentar la calidad de servicios y preservar el medio ambiente. Komalia es una organizacin completamente independiente de compaas diseadoras, productoras, mantenedoras o usuarias de equipos o instalaciones.

Obras de Infraestructura

Pgina 18

Asimismo es independiente de autoridades nacionales, provinciales y municipales. Por esta razn, todas sus actuaciones son imparciales y estn exentas de influencias de intereses de terceros. Los servicios prestados por Komalia estn encaminados a lograr la satisfaccin del cliente, actuando siempre de acuerdo a normas y ticas profesionales. El servicio de Komalia consiste en proveer medios a los clientes para aumentar la calidad y/o seguridad de sus productos, instalaciones y organizacin productiva. Las actividades que se desarrollan en la prestacin del servicio se hacen siempre siguiendo procedimientos e instrucciones escritas y aprobadas, previamente conocidas por el cliente si ste lo desea. El personal que realiza los trabajos tiene la competencia tcnica y los conocimientos necesarios para desarrollar la actividad especfica. Asimismo su calificacin es la indicada en cada procedimiento escrito aplicable. Todo servicio genera un informe o certificado, que siempre ser claro, preciso, completo y pulcro. Se define perfectamente el servicio, se lo mide, se lo evala y se lo controla, para que su calidad sea ptima y permita mejorarlo de manera continuada. Komalia dispone de un plantel de personas con dedicacin full time y con asesores que dedican su tiempo a proyectos especficos de la empresa. El expertise del conjunto de profesionales que garantiza el respaldo de la empresa es el siguiente: Profesionales con Postgrados de Distribucin de Gas UBA. Profesionales con Postgrados de especializacin de Gas y Petrleo UBA. Personal capacitado en Gas Conditioning and Processing Personal capacitado en Interpretacin de Normas ASME B31.3 B31.8 y API 1107 INTI

Obras de Infraestructura

Pgina 19

Pipeline Integrity Assesment International Pipeline Conference Calgary Canad Especialistas en inspeccin de soldadura IAS Nivel II Especialistas en Integridad de Sistemas, responsables por pasajes de scrappers en compaas de gas y petroleras Responsables de Mantenimiento integral de Sistemas de Transporte y Distribucin de gas natural. Coordinadores de Proyectos de expansin de Sistemas de Transporte y Distribucin de gas natural. Profesionales que han participado y liderado la elaboracin de pliegos de licitacin. Profesionales que han gestionado las inversiones de empresas Transportadoras y Distribuidoras de gas. Profesionales especialistas en seguimiento de contratos y coordinacin de obras y inspeccin de materiales. Auditores de Proveedores y Contratistas de diferentes empresas del sector. Especialistas en anlisis dinmico de gasoductos - Stoner Associates Houston, U.S.A. Especialistas en revisin de proyectos de ingeniera de obras de Transporte y Distribucin de gas natural. Calculistas de parmetros operativos de redes y gasoductos anlisis estticos y dinmicos Profesionales lderes de la elaboracin de proyectos para la normalizacin operativa de redes de distribucin y gasoductos. Profesionales lderes de elaboracin de pliegos tcnicos para la licitacin de obras y compra de equipos (Caera Plantas de

Obras de Infraestructura

Pgina 20

Regulacin Zeppelins para Gas Licuado Calentadores Vlvulas, etc.). Participacin y liderazgo en la confeccin de especificaciones y procedimientos tcnicos. Profesionales responsables de diferentes reas de mantenimiento de instalaciones y seguridad de operaciones realizadas por Contratistas. Profesionales responsables de la capacitacin de mandos medios y Contratistas en materia tcnica como de seguridad. Tcnicos en Seguridad responsables de las operaciones de

Distribuidoras y sus Contratistas, elaboracin de legajos tcnicos de obras y Planes de emergencia. Profesionales responsables de la supervisin y monitoreo de Sistemas de Odorizacin. Inspectores de obras de gasoductos e instalaciones complementarias. Inspectores de obras nuevas, de ampliacin y conversin a gas natural Inspectores de obras de conversin de baja a media presin de gas natural. Profesionales involucrados en la elaboracin, seguimiento, aplicacin y auditora de Planes de Prevencin de Daos para la industria del gas natural. Profesionales lderes de la implementacin y seguimiento de Programas de Bsqueda sistemticas de fugas. Profesionales responsables de las obras de reparacin de fugas en Distribuidoras. Responsables de evaluaciones de riesgo de instalaciones y capitales asegurados. Especialistas en Calidad para elaboracin de Procedimientos de Trabajo.

Obras de Infraestructura

Pgina 21

4. ANTECEDENTES Auditoras de fabricacin de line pipe en la planta de Tenaris Siderca (Campana) para la empresa Total Indonesia. 2007 - 2008. Inspecciones de taller en varias fbricas en el mbito de la Repblica Argentina. Construccin de equipos para la mina Manantial Espejo propiedad de Minera Triton ubicada en Gobernador Gregores, Pcia de Santa Cruz. Las inspecciones se realizaron entre Septiembre de 2007 y Agosto de 2008 en varios talleres ubicados en las Ciudades de Buenos Aires, San Juan, Campana, Santa Fe, Puerto Madryn, Tucumn y Crdoba. Inspeccin de la obra Ampliacin de la capacidad de transporte de los gasoductos San Martn y Neuba II Obra financiada por Nacin Fideicomisos y administrada por Transportadora de Gas del Sur por cuenta y orden del primero, como subcontratista de TV Rheinland. Ao 2005. Toma estado, bajada de datos de computadores, unidades correctoras y verificacin de instalaciones de medicion en el mbito de las unidades de negocio Mar del Plata y La Plata. Camuzzi Gas Pampeana. Actualmente en ejecucin. Inspeccin en Pruebas Hidrulicas en Loops Gasoductos Norte, ampliacin 2005 para Transportadora de Gas del Norte en Den Funes y Campo Durn como subcontratistas de GIE S.A.. Inspeccin de obras de Pinturas de Tanques de almacenamiento y pavimentacin de playas e maniobra para SHELL C.A.P.S.A. en depsitos Arroyo Seco y Santa F. Ms de 9,000 km. Realizando la tarea de deteccin de fugas y medicin de Potenciales ON OFF para Camuzzi Gas Pampeana y Sur. Sistema Pampeano Olavarra (aos (2004). 2002.2003.2004). Gasoducto Gasoducto de la Costa (2002.2003.2004). Gasoducto del Noroeste (2002.2003). Gasoducto Fueguino (2003.2005). Gasoducto

Obras de Infraestructura

Pgina 22

Cordillerano (2005). Gasoducto Conesa Viedma (2005). Gasoducto alimentacin Valcheta (2005). Gasoducto Villarino Patagones (2005). Gasoducto alimentacin Puerto Deseado (2006). Gasoducto alimentacin Sarmiento (2006). Auditora de procesos (bsqueda de fugas, reparacin de veredas, integridad de precintos, plantas reguladoras, instalaciones domsticas, atencin de reclamos) para ECOGAS. Ao 2005. Provisin de personal tcnico en ESSO Petrolera Argentina S.R.L., 26 profesionales y tcnicos brindando soporte permanente. Actualmente en ejecucin. Soporte de ingeniera para parada de planta para ESSO Petrolera Argentina S.R.L., la provisin incluye los servicios de 13 ingenieros de diferentes especialidades y soporte de control y administrativo de 6 personas. Control de contratistas para operaciones en Refinera de ESSO Petrolera Argentina S.R.L., anlisis de documentacin exigida por la petrolera y emisin de permisos de ingreso. Actualmente en ejecucin. Soporte de Ingeniera para SHELL C.A.P.S.A. en el departamento de Operaciones, logstica y distribucin. Actualmente en ejecucin. Capacitacin de Chferes de transporte de combustible en materia de Seguridad para SHELL C.A.P.S.A. Actualmente en ejecucin. Evaluacin del Concurso de Seguridad Proactiva para SHELL C.A.P.S.A.. Actualmente en ejecucin. Inspeccin de obra de remediacin de suelos para SHELL C.A.P.S.A. Baha Blanca. Actualmente en ejecucin. Inspeccin de reparaciones de tanques en parque Puerto Galvn Baha Blanca para SHELL C.A.P.S.A. Actualmente en ejecucin. Revisin Peridica de camiones de transporte de combustible para SHELL C.A.P.S.A. Actualmente en ejecucin.

Obras de Infraestructura

Pgina 23

Inspecciones de medidores de gas, de distribucin de facturas y de distribucin de talones - correo, para la Direccin Comercial de Gas Natural Ban S.A. Aos 2002/2003. Inspecciones de cierres de servicio, reaperturas de servicio, retiros de medidores, re - colocaciones de medidores, verificacin de servicios taponados y verificacin de clientes cerrados con consumo. Direccin Comercial de Gas Natural Ban S.A.. Aos 2002/2003. Inspecciones de trabajos de Utilizacin de Gas. Direccin Comercial de Gas Natural Ban S.A. Aos 2002/2003. Inspeccin de Instalaciones domsticas de gas. Gas Natural Ban S.A. Aos 2002/2003.

Obras de Infraestructura

Pgina 24

Obras de Infraestructura

Pgina 25