Informe sobre la fallecida Isilda MANGUE ENG, ocurrida el la clnica ESPOIR LITORAL de la ciudad de Bata 1 de febrero de 2012.

Siendo las 6>:30 pm del da 10 de febrero de 2012 en el local que ocupan las oficinas del director Gerente en el Hospital Regional Dr. Damin Roku Epiti Monanga de Bata Litoral se rene la comisin presidida por el Excmo. Sr Ministro de Sanidad Dr. Salomn Nguema Owono y durante la toma de declaracin estaban por parte de la fallecida su padre, esposo, hermanos y otros familiares. Por parte de la clnica el Dr. Wenceslao MANSOGO Y LA ANETESISTA Asuncin Asumu. Por el hospital de Bata los directores Gerente y tcnico, el responsable del tanatorio y el anestesista Dr. Apolinar Gonzlez. Se da lectura de los protocolos del historial a nombre de la fallecida Isilda Mangue Eng correspondientes al cirujano y a la anestesista. Se practica interrogatorio dirigido a conocer por qu fue elegido el mtodo de anestesia espinal en esta paciente obesa de cuello corto. A lo que la anestesista Asuncin responde que esto es lo que se suele hacer todos los das. Esta no es la respuesta correcta as la pregunta planteada; despus de insistir en el tema explica que como tena el cuello corto de difcil intubacin se decidi por la anestesia espinal. No hay registro de consulta del anestesista previo a la operacin; por lo que suponemos que no se realiz. En el supuesto protocolo de anestesia no se indica el tiempo del 1er paro cardio respiratorio ni las medidas adoptadas, ni el momento en que ocurre el segundo paro cardio respiratorio y la duracin de ambos; lo nico que tenemos en el protocolo es la hora de comienzo 10:40 y el fin a las 13:10 horas. En el protocolo no se consigna la llegada de la muerte clnica solo de la biolgica; no se anotan las prdidas de sangre durante la intervencin ni si se transfundi, cundo y en qu cantidad; mientras que en el protocolo del cirujano consta que la paciente tena una hemoglobina de 10,6 gr/dl y se debi transfundirla 24 horas antes de la intervencin y preparar otra bolsa para utilizar durante la intervencin. No consta en los protocolos revisados, solamente se refiere verbalmente por el cirujano que le fue administrada una transfusin durante el acto quirrgico, mientras que no se puede demostrar documentalmente. En el examen fsico practicado por la Dra Jeanette Garca Gutirrez especialista de II Grado de Medicina Legal a la fallecida Isilda Mangue Eng no se constat la falta de ninguna parte de sus genitales externos y slo presentaba la incisin quirrgica paramedia infraumbilical recientemente suturada, as como aquimosis en dorso de la mano derecha por venopuntura.

CONCLUSIONES: 1.- Que las causas de las muerte de la Sr. Isilda Mangue Eng estuvieron relacionadas con la anestesia aplicada. Siendo la causa principal una hipoxia por compromiso ventilatorio a causa de la anestesia. Y como causa directa de la muerte un paro cardio respiratorio irreversible, provocando la muerte biolgica. Como testimonio de lo realizado dan fe de la veracidad del informe los abajo firmantes.

Bata, 10 de febrero de 2012. Estn las firmas de:

Dr. Salomn Nguema;

Gil Engo Mba Atogo;

Florentino Abegue Ondo;

Basilio Mens Ngalo;

Joaqun Mitogo Ncogo, hermano de la fallecida;

Wenceslao Mansogo Alo;

Julin Yekue

Asuncin Asumu

Dr. Apolinar Gonzlez Pelayo

Dra. Jeanette Garca Gutirrez