Studia Antiqua et Archaeologica, IX, Iai, 2003 UNE TOMBE SARMATE TUMULAIRE DANS LE TERRITOIRE ROMAIN DU SUD DE LA MOLDAVIE

MIHALACHE BRUDIU (Universit de Galai) En 1989 on a tudi, par des explorations de sauvetage, un tumulus situ dans le territoire de la localit Smrdan, tant latralement sectionn par lantenne 3 du lot dirrigations de endreni. Il est retenir que le tumulus 197 se trouve dans le ct orientale du plateau Dealu Spnului, proximit du lac Mlina, faisant partie dun groupe organis de tumuli disposs en alignement, sur une distance de plus de 20 km sur la falaise orientale du lac mentionn. Cet aspect du relief anthropique tumulaire a t dtermin par lexistence, dans lantiquit romaine, dun chemin allant de la zone Brboi vers le milieu du Vallum de Trajan (erbetii Vechi) -Tuluceti (fig. 1/A). La fouille a t effectue par trois sections parallles (fig. 1/B), creuses jusqu la base du tumulus. 1 On a ouvert ensuite deux surfaces perpendiculaires sur S3, entre lesquelles il est rest un tmoin de 0,6 m, borne prserve. 2,5 m de profondeur il y avait la bordure de la fosse funraire, profonde de 3 m partir de la base du tumulus. Le plan de la tombe tait de forme rectangulaire, oriente N-S (3,25 m x 2 m). 1 m de la base il y avait des seuils sur les cts longs. la base du tumulus, on avait construit au-dessus de la fosse un pont de poutres en bois. Cest le mme type de tombe que celle dcouverte au Combinat Sidrurgique. Autour de la fosse on avait dpos la terre de la fosse funraire (la zone ponctue dans la fig. 1B), sur laquelle il y avait des fragments damphores romaines et des vases models, provenant du repas funraire. On a dcouvert aussi une flche du type scythique fortement oxyde (irrcuprable). La terre provenant de la fosse funraire tait trs tasse et sche.

Au sommet du tumulus tait une borne topographique .

350

MIHALACHE BRUDIU

Linventaire de la tombe. Les objets de parure rcuprs sont dune grande diversit. en juger daprs le matriel, ils sont: 1) en verre; 2) en calcdoine; 3) en graphite (noir); 4) en or; 5) en bronze. 1. Les parures en verre appartiennent aux catgories suivantes: a) millefiori (fig. 2/1, 2, 6,10); b) couleur unique: vert (fig. 2/5, 18, 27) ou noir (fig. 2/22, 29, 31, 32); c) perles aplaties (fig. 2/4, 8, 12, 16, 19, 23, 26, 30, 34, 35), section hexagonale; d) perles en verre de forme sphrique au noyau dor, ayant une couche extrieure de verre transparente, comme protection, cette catgorie tant la plus nombreuse. 2. Les parures en calcdoine (fig. 2/3, 7, 11, 14), de forme sphrique. 3. Les parures en graphite taient en forme de baril. lextrieur elles prsentent des flures irrgulires, et aux bouts, une flure concentrique mi-chemin entre la bordure et lorifice. Leur couleur est noire (fig. 2/9,13). 4. Les parures en or ont t trouves vers le ct nordique, l o il y avait eu le crne, dont on a trouv des parties brises. Cest cet endroit quil y avait aussi les ctes, parmi lesquelles se trouvaient plusieurs pices en feuille dor: a) forme tubulaire (fig. 3/1-16); b) ltat amorphe; c) forme de fleur six ptales (fig. 3/20, 21, 26, 27) et sept ptales (fig. 3/17, 22-25, 28). Les fleurs avaient, en marge des ptales, de fines ranges de points, raliss dans la technique au repouss. Quelques-unes des ptales prsentaient de petites perforations pour tre appliques sur les vtements. Les 16 objets de parure tubulaires taient utiliss comme tiges dans la broderie des vtements. La datation des complexes funraires tumulaires sarmates. Les deux tombes tumulaires fouilles au cours des annes antrieures (BRUDIU 1979) ont eu, comme nous lavons dj mentionn, des caractristiques particulires par rapport toutes les dcouvertes appartenant aux Sarmates de la zone extra-carpatique. Quant leur datation, nous avons tenu compte du stade des recherches dalors, tout comme dune srie de rfrences concernant quelques pices part de linventaire funraire sarmate, comme le vase

Tombe sarmate tumulaire

351

en verre du type millefiori, qui prsentait des ressemblances avec un autre, dcouvert au XIXe sicle Sakrau (Slovaquie), dat de IV e sicle. prsent, on a mis aussi au jour dautres spultures tumulaires (principales) sarmates au Sud de la Plaine Roumaine: Vitneti, dp. de Teleorman et Ulmi-Mohreanu, dp. de Brila (BICHIR 1996, 308). Malgr tout cela, les trois tombes sarmates du Sud de la Moldavie font partie, par la spcificit de leur mobilier et surtout par celle des pices dor, dune catgorie part, qui pourrait rendre compte des relations de certains des Sarmates avec les Romains. Il est ncessaire rappeler que les recherches archologiques de la zone Brboi ont identifi la prsence des vestiges sarmats, partir du Ier sicle av. J.-C. (SANIE 1998, 87, pl. X, 2 et p. 103 pour la datation) et, ultrieurement, lpoque romaine, au II e sicle aprs J.-C. (idem 1981, 94, pl. 19, 9). Quant au dbut de la pntration des Sarmates dans cette zone, Gh. Bichir (1993, 135-147) a reconsidr certaines dcouvertes archologiques, partir de la prsence des tmoignages sarmates dans les dava de la zone du Siret. En ce qui concerne la prsence des vestiges sarmats dans les structures dhabitation de Brboi, nous avons le tmoignage de lexistence de certaines relations, ds le II e sicle, des Romains avec certains lments de lethnie sarmate. Si les dcouvertes de lhabitat de Brboi ne nous offrent pas la possibilit de formuler certaines conclusions de manire plus prgnante, les dcouvertes tumulaires que nous venons y prsenter peuvent constituer, par leurs caractristiques, quelques prmisses: 1. Ces tombes appartiennent des femmes sarmates. 2. Leurs mobiliers mettent en vidence, dun ct, le fait que les traditions spcifiques sarmates y taient prsentes: plusieurs objets de parure, linhumation, lorientation N-S, des tombes seuil (T. 209 et T. 197), la dformation du crne; dautre part, on a identifi aussi des lments de tradition romaine, des fosses profondes, de la cramique (des amphores, des vases millefiori, des vases en verre) et des objets de parure en or, dont certains raliss dans les ateliers romains. Du point de vue social et juridique on peut considrer que ces femmes faisaient partie de riches structures sociales sarmates, qui utilisaient des biens provenant du milieu romain, mais qui respectaient aussi les anciennes coutumes traditionnelles sarmates: des spultures tumulaires, isoles des ncropoles organises romaines, au moins dans

352

MIHALACHE BRUDIU

une certaine priode, quand les Romains, probablement, ne les acceptaient pas. Dans la troisime tombe, celle de Smrdan, a t dcouvert un pendentif en bronze, que nous allons analyser, comme type. On en connat plusieurs exemplaires, mais pas tous identiques avec celui dcouvert dans le tumulus 3. Ceux-ci sont apparus dans des contextes ethno-chronologiques multiples, ce qui explique leur diversit, qui doit nous signaler aussi une volution de leurs formes. La forme de ce type de pendentif est ovode, donne par deux anneaux ovales, disposs en angle droit par rapport un anneau circulaire, situ horizontalement lgard dautres. son bout suprieur il y a un anneau pour que le pendentif puisse tre suspendu. Dans les parties extrieures des grands anneaux il y a six protubrances, auxquelles sen ajoute encore une, a leur intersection. Le pendentif a t ralis en bronze, par coulage (fig. 3/29). Cest le dernier stade de lvolution du type en discussion. Des dcouvertes faites dans dautres sites, on peut mentionner celle de UlmuMohreanu (dp. de Brila), reprsentent une forme lmentaire, cest-dire un anneau protubrances disposes un peu latralement et sans anneau de suspension. Il provient dun tumulus dtruit en 1972, par des travaux dilitaires. N.Haruche, qui a rcupr la pice, montre que la tombe sest trouve dans un tumulus, tout comme celles de la zone romaine de Galai. 2 La datation de la pice est des II e- III e sicles, elle tant attribue aux Sarmates (fig. 3/1). Une autre dcouverte aspect annulaire et avec des protubrances, mais anneau pour suspension, provient de la ncropole carpique (la tombe 30 dincinration) de Suceti, dp. de Bacu (CPITANU 1976, 177-178, fig. 10/12), date du II e sicle (fig. 3/2). On en constate lexistence de deux formes. Lune, en Muntnie, Cscioarele, o lon observe deux pices qui se ressemblent comme structure (BICHIR 1977, fig. 13/2; 23/5). Le premier exemplaire (fig. 3/3) prsente un anneau ovode anneau et aux protubrances et un anneau circulaire, simple, lintrieur de celui-ci. Le deuxime exemplaire prsente deux cercles ovodes disposs en croix et un anneau circulaire

Gh. Bichir (1996, 308) lencadre dune manire inadquate comme tombe principal au- dessous du tumulus.

Tombe sarmate tumulaire

353

dans chacun des quatre espaces entre les premires (fig. 3/4). Leur datation est du IIe sicle aprs J.-C. (BICHIR 1996, 308). La deuxime forme se trouve en Moldavie, dont un exemplaire se prsente comme une sphre ayant les deux calottes coupes. La sphre est ralise de deux anneaux circulaires qui croisent un autre, dispos horizontalement. Vers lextrieur, il y a des protubrances sur tous les anneaux, mais il y manque lanneau de suspension (fig. 3/5). On a dcouvert cet exemplaire dans le niveau II de ltablissement gto-dace de Brad (URSACHI, pl. 210/22), tant dat de Ier sicle av. J.-C. Daprs les datations plus rcentes concernant certains vestiges sarmates (BICHIR 1993, 139; BELDIMAN 1990, 139) de lespace estcarpatique des Ier sicle av. J.-C. Ier sicle aprs J.-C., la pice de Brad est la plus prcoce. Deux autres pices de la mme catgories ont t dcouvertes dans la ncropole de Vleni, dp. de Neam, dans T.15 et T.388 (IONI, URSACHI 1988, fig. 13/9; 34/14). Les deux pices se rassemblent du point de vue typologique. Elles sont constitues de deux anneaux ovodes aux protubrances, disposs en croix, ayant chacun un anneau pour pouvoir tre suspendu. De ce que nous avons prsent jusquici il sensuit que nous avons affaire une srie de pices de parure, ralises en bronze, par coulage, dune manire stylistique distincte (avec des protubrances), chanon pour suspension, celle de Brad pouvant tre insre dans un collier. Elles pourraient dater des Ier sicle av. J.-C. II e sicle aprs J.-C. Ainsi, le pendentif dcouvert dans la tombe sarmate de Smrdan (dp. de Galai) est-il en consonance chronologique avec les autres pices de linventaire prsent antrieurement, datant du IIe sicle aprs J.-C. Ce type de parure rend compte aussi du dialogue inter-culturel, tant assimil dans le milieu autochtone de la dava de Brad, partir des premiers groupes sarmates qui ont pntr entre les Carpates et le Nistre. Il a t utilis jusquaux IIe-IIIe sicles aprs J.-C., comme le prouve la situation de la ncropole carpique de Vleni. Il est possible quil y ait lieu, cette priode, un processus dassimilation de certains lments de lethnie sarmate par le milieu romain du Bas-Danube, tant donn la situation rencontre dans le caveau romain du quartier Dunrea de Galai, o lon a dcouvert des vestiges spcifiques aux Sarmates (cramique, des pices composantes des arcs), tout comme dautres qui datent la tombe-caveau du IVe sicle aprs J.-C. (BRUDIU 1976, 85-96).

354

MIHALACHE BRUDIU

Vu les tmoignages archologiques de la zone romaine de confluence du Siret avec le Danube, il y a eu une cornue o tous les lments ethniques qui y ont pntr ont support le processus de ce renouvellement nomm romanisation. Il faut mentionner que les deux autres tombes aussi, antrieurement dcouvertes (BRUDIU 1979), ont t reconsidres rcemment par Gh. Bichir et peuvent mieux clairer les relations sarmatoromaines dans cette zone.

BIBLIOGRAPHIE
BELDIMAN Corneliu 1990 Semne de tip tamga din Dacia preroman, TD, 11, p. 139-151. BICHIR Gheorghe 1993 Date noi cu privire la ptrunderea sarmailor n teritoriul getodacic, SCIVA, 44, 2, p. 135-169. 1996 Date noi cu privire la ptrunderea sarmailor n teritoriul getodacic, SCIVA, 47, 3, p. 297-312. 1996a Les Sarmates au Bas-Danube, Dacia, N.S., XXI, p. 167-197. BRUDIU Mihalache 1976 Un cavou roman descoperit la Galai, SCIVA, 27, 1, p. 85-96. 1979 Deux tombes tumulaires de la zone de Galai, Dacia, N.S., XXIII, p. 323-331. CPITANU Viorel 1976 Necropola daco-carpic de la Suceti (judeul Bacu), Carpica, VIII, p. 151-182. IONI Ion, URSACHI Vasile 1998 Vleni. O mare necropol a dacilor liberi, Iai. SANIE Silviu 1981 Civilizaia roman la est de Carpai i romanitatea pe teritoriul Moldovei, sec. II-III e.n., Iai. 1988 Cetuia dacic de la Barboi (II), ArhMold, XII, p. 53-104. URSACHI Vasile 1995 Zargidava. Cetatea dacic de la Brad, Bucureti.

Tombe sarmate tumulaire

355

Fig.1. Le tumulus de Smrdan no. 197: A=Le plan gnral du territoire romain de Brboi; B=Sections dans le tumulus; C=La tombe sarmate.

356

MIHALACHE BRUDIU

Fig.2. Perles en verre: 5, 18, 27 - vertes; 22, 29, 31, 2 - noires; 8, 12, 16, 19, 23, 26, 30, 34, 35 - aplaties en hexagone; 3, 7, 11, 14 calcdoine.

Tombe sarmate tumulaire

357

Fig.3. Objets de parure en or: 1-6 - tubulaires; 17-28 - des parures florales; 29 - pendentif en bronze; 30-59 - perles en verre dor.

358

MIHALACHE BRUDIU

Fig. 4. Types de pendentif. 1: Ulmu; 2: Suceti; 3-4: Cscioarele; 5: Brad; 6-7: Vleni; 8: Smrdan; 9: Poieneti.