catlogo2012

> A Trinta Por Uma Linha um projecto editorial exclusivamente direccionado para a literatura infanto-juvenil. Estamos convictos de que esta, pelas suas caractersticas particulares de comunicao e de fruio esttica, pode desenvolver esses mesmos processos desde idades precoces. Na verdade, este tipo de literatura tem potencialidades educativas em termos cognitivos (como a escrita, a leitura e a compreenso), afectivos (como a emoo e a fruio esttica) e criativos, em que se deve lucidamente apostar. > Queremos, atravs da edio de projectos literrios de qualidade, contribuir para a educao literria (promovendo o gosto pela leitura), cultural (aliando tradio e inovao) e esttica (potenciando a emoo e a fruio). > Neste contexto, centramos o nosso trabalho na edio de textos literrios aliados a ilustraes de qualidade, perseguindo sempre a excelncia. > Editamos, em exclusivo, autores e ilustradores portugueses, novos e consagrados, que escrevam para crianas com arte e com alma. > Comprometemo-nos com a edio socialmente responsvel, promovendo a produo de contedos que combatam a iliteracia em qualquer das suas componentes.

ndice das colees

rimas traquinas

20 Pim Pam Pum 23 oito por um cordel 52 ditos (im)populares 55 trocado por midos 58 o barulho dos segredos 60 d aqum e d alm 61 extra 62 memria(s) de elefante 63 fora dos eixos 64 livro-agenda 65 adolescentes.com 70 os livros do Rafa 71 o lado B das histrias

coleo

rimas traquinas
AnimAis no sTo
Numa casa, bem escondido, h um sto a valer. O que l est ainda no deu bem para ver, mas h quem diga que esto l guardados uma girafa, um hipoptamo, uma zebra, um elefante Um elefante? Sim, sim. E um panda gigante! Tambm andam por l um melro, um castor e um esquilo. Ah! E um rouxinol e um caracol. E um jacar? Sim! Tambm l est ao p. E ainda um gato e uma gata, um co, um melro, um caracol, um esquilo e um cavalo. Tantos animais solta em doze poemas, (par)a deliciar os olhos e os ouvidos.

Ttulo: Animais no Sto Texto: Gisela Silva Ilustrao: Anabela Dias Data: Outubro de 2011 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-69-3 PVP: 11,70

VERsos DE no sEi QU - Antologia Potica

Com poemas de Pedro Teixeira Neves, Joo Pedro Msseder, Maria da Conceio Vicente, Violeta Figueiredo, lvaro Magalhes e Maria Helena Pires, ilustraes de Gabriela Sotto Mayor e coordenao de Joo Manuel Ribeiro. Como se refere na abertura nesta Antologia Potica encontrars versos de seis poetas, uns que j conhecers, outros que irs descobrir. Juntamo-los nestes Versos de no sei qu para te deliciar, procurando fazer acontecer a juno entre dois mistrios: o do poeta que os escreveu e o teu que os vais ler.

Ttulo: Versos de No Sei Qu - Antologia Potica Texto: Vrios Ilustrao: Gabriela Sotto Mayor Data: Setembro de 2011 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-60-0 PVP: 12,50

coleo

rimas traquinas

Ttulo: Desmatematicar Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Ana Lcia Pinto Data: Outubro de 2011 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-59-4 PVP: 11,70

DEsmATEmATicAR
Depois de escrever sobre letras (em Sopa de Letras e Soletra a Letra), Joo Manuel Ribeiro escreve agora sobre nmeros e outras questes matemticas, mostrando-nos que desmatematicar bom e que a matemtica no um bicho de sete cabeas. So vinte poemas sobre os nmeros e a sua forma, sobre as contas (de somar, de subtrair, de desconversar, do real), sobre a tabuada, sobre algumas figuras geomtricas, sobre algumas unidades de medida, etc. Com ilustraes de Ana Lcia Pinto, este livro pode ser uma ajuda a desmatematicar a matemtica.

RimAR E cAnTARoLAR
Rimar e Cantarolar um livro de rimas infantis que se enxerta no folclore infantil portugus de transmisso oral. Quem de ns nunca ouviu cantar ou cantou mesmo a saia da Carolina, o Papagaio louro, o Chapu ou Indo eu, indo eu? Estas canes fazem parte do universo infantil e chegam-nos pela ligao entre texto e melodia, funcionando a msica, muitas vezes, como meio de transmisso.

Ttulo: Rimar e Cantarolar Texto: Maria da Conceio Vicente Ilustrao: Rute Reimo Data: Maro de 2011 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-49-5 PVP: 11,70

coleo

rimas traquinas

Ttulo: Meu Reino Por Um Cavalo Texto: Antnio Ferra Ilustrao: Rui Castro Data: Janeiro de 2011 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-48-8 PVP: 12,50

mEU REino PoR Um cAVALo

Meu reino por um cavalo (ttulo que reproduz as ltimas palavras de Ricardo III, na respetiva pea de Shakespeare) um conjunto de vinte e um poemas elaborados a partir de versos de vinte e um poetas. Os poemas, que permitem mltiplas abordagens para as vrias idades do universo escolar, tm como objetivo familiarizar, desde muito cedo, os alunos leitores com grandes nomes da poesia portuguesa. As excelentes ilustraes de Rui Castro criam uma complementaridade de autoria entre ilustrao e texto. O livro contm ainda um conjunto de breves notas biogrficas dos poetas, a partir das quais os leitores podero explorar a sua curiosidade.

Ttulo: A Casa de Cedro Texto: Verglio Alberto Vieira Ilustrao: Ana Lcia Pinto Data: Setembro de 2010 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-40-2 PVP: 11,70

A cAsA DE cEDRo
Esta coletnea de poesia de Natal () parece procurar aproximar o imaginrio infantil de um esprito natalcio autntico, ligado religio, comunho entre os homens, aos afetos e famlia, limpando-o da carga comercial que o tem caracterizado nos ltimos anos. Assim, recuperada a simbologia original do Natal num conjunto de textos que, quase como um prespio, inclui as figuras da sagrada famlia e momentos como o da anunciao, a fuga para o Egito, o nascimento de Cristo, a visita dos Reis Magos, entre outros. () As ilustraes, muito originais e expressivas, tambm parecem recuperar uma outra imagem do Natal, fugindo a esteretipos e recriando, com afetividade, motivos, temas e personagens. (Ana Margarida Ramos)

coleo

rimas traquinas

10

Ttulo: A Casa dos Feitios Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Gabriela Sotto Mayor Data: Setembro de 2010 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-39-6 PVP: 11,70

A cAsA Dos FEiTios

Esta coletnea recupera o universo familiar, em particular o da casa das memrias e dos afetos das figuras dos avs. Entre a cumplicidade, a admirao e a recordao nostlgica, a casa mgica torna-se subitamente habitada e prxima atravs da poesia e da memria. As ilustraes, explorando quase sempre o jogo da dupla pgina, recriam personagens e motivos assduos, assegurando a coerncia visual e grfica do livro.
(Ana Margarida Ramos)

11

o PAi nATAL E o mAiscULo mEnino

Sob a aparente leveza e acessibilidade do discurso, marcado pelo verso tradicional e pela rima, o texto, recorrendo ironia e tambm ao humor, inclui crticas sociais durssimas aos valores dominantes da sociedade contempornea, denunciando o consumismo desmesurado, a injustia na distribuio dos bens e da riqueza, a valorizao da aparncia em detrimento da essncia, a desvalorizao dos afetos e da famlia (...).
(Ana Margarida Ramos)

Ttulo: O Pai Natal e o Maisculo Menino Texto: Joo Pedro Msseder Ilustrao: Gabriela Sotto Mayor Data: Novembro de 2009 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-23-5 PVP: 11,70

coleo

rimas traquinas

12

TRETALETRA
() Coletnea de poesia, de temtica diversificada, onde atravs das palavras se brinca, se joga, se conta um conto e se d volta[s] imaginao atravs de uma leitura ritmada, apoiada essencialmente no refro e na rima (). Os poemas tiram partido da plasticidade que caracteriza a linguagem explorando as suas dimenses sonora e ldica. () Adotando uma forma de representao orgnica, a linguagem visual da autoria de Elisabete Ferreira responde dimenso sonora e rtmica presente nos poemas, desenhando alguns objetos e caracteres sugeridos ().
(Gabriela Sotto Mayor)

Ttulo: Tretaletra Texto: Maria Helena Pires Ilustrao: Elisabete Ferreira Data: Setembro de 2009 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-17-4 PVP: 10,00

13

VERso A VERso
Antologia potica destinada ao pblico infantil, esta coletnea agrupa textos de alguns nomes incontornveis do universo literrio destinado a crianas, aos quais se juntam autores mais recentes nesta rea, mas em cujos textos possvel descobrir caractersticas que enformam uma potica singular. As ilustraes de Joo Concha funcionam como elo coesivo da publicao, recuperando motivos centrais dos vrios textos e jogando com a variao cromtica e com a dupla pgina como unidade de leitura (). (Ana Margarida Ramos)
Ttulo: Verso a Verso Texto: Vrios Ilustrao: Joo Concha Data: Junho de 2009 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-16-7 PVP: 12,50

coleo

rimas traquinas

14

PoEmAs PARA BRincALHAR

De temtica diversificada, percorre os textos um mesmo desafio s possibilidades da linguagem e das suas mltiplas combinaes fnicas, meldicas e rtmicas, lexicais e semnticas. Resultando muitas vezes em efeitos cmicos, pelos resultados encontrados, os poemas tiram partido da plasticidade que caracteriza a linguagem, tornando a poesia acessvel a todos, incluindo a leitores (e escritores) mais pequenos, capazes de se reverem nos textos e nos processos de escrita que eles encerram. Com subtis ilustraes, os textos ganham expressividade que tambm visvel no arranjo grfico cuidado da publicao.
(Ana Margarida Ramos)

Ttulo: Poemas para Brincalhar Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Anabela Dias Data: Maro de 2009 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-12-9 PVP: 12,70

15

Ttulo: Meu Fito, Meu Feito Texto: Verglio Alberto Vieira Ilustrao: Elisabete Ferreira Data: Fevereiro de 2009 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-11-2 PVP: 11,70

mEU FiTo, mEU FEiTo

() Em Meu fito, Meu Feito o autor agrupa um conjunto variado de textos, percorrendo diferentes temas e motivos, dominados pela quadra. () Desde personagens da histria e da cultura portuguesa, mais ou menos recente, como o caso de D. Sebastio, de Ferno Mendes Pinto ou mesmo de Vasco Santana, passando pelos jogos e brincadeiras infantis, at aos textos sobre animais, os poemas apresentam, com humor e inteligncia, uma determinada viso do mundo e das coisas marcada pela originalidade e por uma certa crtica ().
(Ana Margarida Ramos)

coleo

rimas traquinas

16

Ttulo: Os Cavalos a Correr Texto: Amadeu Baptista Ilustrao: Estela Baptista Costa Data: Dezembro de 2008 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-06-8 PVP: 12,70

os cAVALos A coRRER
() Esta publicao passa em revista algumas das figuras equdeas da tradio cultural, literria e artstica, recriando o significado simblico da espcie e a sua recorrncia nas produes humanas ao longo dos tempos. Assim, desde Pgaso, o cavalo alado da mitologia grega, aos cavalos que marcaram as obras de escritores como Lorca, Kafka ou Leopold Sdar Senghor, muitas so as referncias ao carcter nobre, veloz, perfeito e belo da espcie, simbolicamente conotado com a velocidade, o equilbrio e tambm a liberdade (). (Ana Margarida Ramos)

17

cinEmA GARRETT
() Dezassete poemas percorridos pelo mesmo amor pela Pvoa do Varzim, espao de eleio do poeta, neste livro revisitam-se e recriam-se algumas das imagens de marca da cidade, captadas pela memria afetiva de Verglio Alberto Vieira. Assim, algumas paisagens, personagens, atividades e locais emblemticos so alvo de particular ateno, constituindo mote potico para a criao textual, mas tambm para a nostalgia e para a emoo que perpassa os textos (). (Ana Margarida Ramos)

Ttulo: Cinema Garrett Texto: Verglio Alberto Vieira Ilustrao: Anabela Dias Data: Novembro de 2008 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-05-1 PVP: 11,70

coleo

rimas traquinas

18

Ttulo: Versos Diversos Texto: Nuno Higino Ilustrao: Ana de Castro Data: Outubro de 2008 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-8213-02-0 PVP: 11,70

VERsos DiVERsos
() Versos Diversos agrupa textos de diferentes temticas que, em comum, tm o jogo com a linguagem e a procura de dar voz e sentido a um conjunto de preocupaes e interesses infantis. O jogo e o humor so outros ingredientes importantes que se combinam com a explorao das palavras, tanto em termos da sua forma como do seu significado, promovendo leituras ldicas dos textos (). (Ana Margarida Ramos)

19

RonDEL DE RimAs PARA mEninos E mEninAs

Coletnea de vinte e trs pequenos poemas ilustrados, esta publicao revela influncias claras da poesia tradicional (). Valorizando a componente sonora dos textos, assim como a rtmica e meldica, verifica-se uma aposta () na dimenso ldica dos textos e da prpria linguagem. As ilustraes, muito subtis pela escolha das cores e da linguagem plstica, acompanham os textos, recriando algumas das suas sugestes ideotemticas, mas deixando espao ao leitor para os recriar usando a sua imaginao. (Ana Margarida Ramos)

Ttulo: Rondel de Rimas para Meninos e Meninas Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Anabela Dias Data: Maro de 2008 Coleo: Rimas Traquinas ISBN: 978-989-95696-0-7 PVP: 11,70

coleo

Pim Pam Pum

Ttulo: Sopa de Letras Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Anabela Dias Data: Janeiro de 2010 Coleo: Pim Pam Pum ISBN: 978-989-8213-25-9 PVP: 12,50

20

soPA DE LETRAs
Sopa de Letras uma coletnea de textos poticos dedicados ao alfabeto onde, com recurso personificao e de forma bem-humorada, se podem conhecer todas as letras, sem esquecer os estranhos K, W e Y. () Com receitas de Joo Manuel Ribeiro, deliciosamente cozinhadas por Anabela Dias, o livro Sopa de Letras surge para ser jogado e degustado pela criana que se inicia na aventura da leitura atravs de uma divertida conquista do alfabeto. (Gabriela Sotto Mayor)

21

PALmiRA, A oVELHA comiLonA

() Palmira, a ovelha protagonista, ao ser confrontada com o seu problema de obesidade, vai encetar um programa de recuperao que acabar por incluir todos os animais da quinta. Descobrindo as vantagens de uma alimentao equilibrada, a ovelha descobre outros prazeres alm da comida em excesso. As ilustraes combinam o desenho com a pintura colorida a aguarela que enche as pginas. Muito figurativos, os desenhos recriam as personagens e os momentos-chave da intriga, ajudando a pontuar a narrativa. (Ana Margarida Ramos)
Ttulo: Palmira, a Ovelha Comilona Texto: Elisabeth Perestrelo Ilustrao: Joo Concha Data: Novembro de 2008 Coleo: Pim Pam Pum ISBN: 978-989-8213-03-7 PVP: 12,50

coleo

Pim Pam Pum

22

Ttulo: Mos Mos Mos Texto: Francisca Maia Ilustrao: Francisca Maia Data: Maio de 2008 Coleo: Pim Pam Pum ISBN: 978-989-95696-5-2 PVP: 11,50

mos mos mos

A partir das mos, as mos com as quais como diz o poeta tudo se faz e desfaz, a autora, apresenta um conjunto de rimas infantis, a raiar o nonsense, que divertem pela sonoridade e pela associao ilustrao, onde cada dedo oferece o rosto a um personagem diferente, em pose desafiadora e divertida. Este um livro, no s para ler, mas para ver e rever, para deliciar os olhos e divertir os ouvidos, o corao e, obviamente, as mos. Mexe com (alguns d)os sentidos e troca-lhes as voltas e os ritmos. um livro para educar (as mos, o olhar e o corao de) meninas e meninos.

23

coleo

oito por um cordel

o RAPAZ sEm oRELHAs DE BURRo

Em certo pas todas as pessoas nasciam com orelhas de burro. Era assim por vontade do prncipe que governava o pas: o prncipe com orelhas de burro. Aconteceu que, em certo rapaz, as orelhas de burro decresciam medida que ele crescia. Tudo porque ele era pergunto, e queria saber por que que tinha de ser assim e no podia ser de outra maneira. O prncipe com orelhas de burro no gostou de saber que no seu pas havia algum sem orelhas de burro e fez das suas! Asneou!
Ttulo: O Rapaz sem Orelhas de Burro Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Marta Madureira Data: Dezembro de 2011 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-68-6 PVP: 12,50

coleo

oito por um cordel

24

A AV comE mUiTo QUEiJo, o QUE !

Era uma vez uma av muito esquecida que gostava de pregar partidas mas, como tambm era distrada, no dizia a ningum que a brincadeira j tinha comeado. A neta sentia-se injustiada ao constatar que a av no era castigada pelas grandes asneiras que fazia. A me teve de lhe explicar que a av comia muito queijo, isto , estava a perder a memria, tinha Alzheimer

Ttulo: A Av Come Muito Queijo, o que ! Texto: Manuela Leite e Gabriela Sotto Mayor Ilustrao: Gabriela Sotto Mayor Data: Dezembro de 2011 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-70-9 PVP: 12,50

25

JoAninHA, A LTimA sEREiA

Esta a estria de uma ninfa chamada Joaninha que se transformou em sereia para proteger a vida dos homens do mar. Lus, um pequeno rapaz, filho de pescadores, o nico que tem o poder de ver e falar com a sereia. Quando Lus revela este segredo aos pais, estes no acreditam nele e pensam que o filho no anda bem at ao dia em que so salvos de uma tempestade por Joaninha, a sereia! No reino da fantasia e da imaginao, o impossvel est mo de quem o sonha.
Ttulo: Joaninha, a ltima sereia Texto: Jos de Azevedo Ilustrao: Fedra Santos Data: Novembro de 2011 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-67-9 PVP: 12,50

coleo

oito por um cordel

Ttulo: A Origem das Espcies Reinventada Texto: Joo Ferreira Oliveira Ilustrao: Anabela Dias Data: Outubro de 2011 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-62-4 PVP: 12,50

26

A oRiGEm DAs EsPciEs REinVEnTADA

Neste livro, h um urso que se transformou num panda; uma guia-careca que sonhava ser presidente dos EUA; um antlope que bebia muito lcool at ao dia em que se apaixonou; um lagarto que estava sempre a mudar de roupa ou uma lesma que adorava assistir a programas de gastronomia. Estes so alguns dos personagens desta histria. Mais do que uma histria, este livro uma descomprometida reinveno de muitos dos animais que povoam o nosso imaginrio, escrita a duas mos: a do escritor e a da ilustradora.

27

o mosTEiRo DE sAnTA mARiA DE sALZEDAs: as formigas, o gaio e as pedras

Este livro centra-se no Mosteiro de Santa Maria de Salzedas, nas sua histria e nas suas lendas, na realidade e no imaginrio, para cativar o leitor e lhe dar a conhecer um patrimnio de que urge falar, dar a conhecer e visitar. Da parceria entre escritor e ilustradora resulta um livro sedutor.

Ttulo: O Mosteiro de Santa Maria de Salzedas: as formigas, o gaio e as pedras Texto: Jos Jorge Letria Ilustrao: Elsa L Data: Outubro de 2011 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-61-7 PVP: 12,50

coleo

oito por um cordel

28

A oLEiRA PRoDiGiosA
Dos sonhos, que a roda da vida s uma vez por outra realiza, para no quebrar o encanto, nasceu A Oleira Prodigiosa, retrato falado da mais lendria figura, que a olaria tradicional portuguesa conheceu. Por essa razo, no ser de estranhar que Rosa Ramalho (1888-1977), a artista, que colocou So Martinho de Galegos (Barcelos) no centro do imaginrio popular de todos os tempos e lugares, e a obra, que a consagrou como barrista internacionalmente conhecida, meream a imortalidade, apenas devida aos que de alma e corao fizeram, da sua arte, o sonho criador de todos ns.
Ttulo: A Oleira Prodigiosa Texto: Verglio Alberto Vieira Ilustrao: Anabela Dias Data: Julho de 2011 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-58-7 PVP: 12,50

29

AmLcAR, consERTADoR DE BZios cALADos

Com este conto, Mrio Joo Alves ganhou o Prmio Matilde Rosa Arajo. E, decerto, isto no foi obra do acaso. a histria de um cavaleiro chamado Frank que gosta de estar em casa com os filhos e a mulher, mas tem de andar na guerra. Martinho e Elias, os seus filhos, desejam muito ter a companhia do pai, por causa da coisa das saudades e reconhecem que tm de ter pacincia (a coisa da pacincia), mas comeam a ficar zangados (a coisa de estar zangado) e vo ter com Amlcar para consertar a situao (a coisa de consertar) e acabam a desabafar e a acreditar, duas coisas que no fazem o pai voltar para casa, mas quase.
Ttulo: Amlcar, Consertador de Bzios Calados Texto: Mrio Joo Alves Ilustrao: Ana Justo Data: Maio de 2011 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-53-2 PVP: 12,50

coleo

oito por um cordel

30

o sEGREDo DA moURA
H castelos que guardam, desde h sculos, histrias, segredos e mistrios. O que ningum sabe que num deles viveu uma belssima princesa moura, amada por todos e reconhecida como a bela Senhora do Lanhoso. Por gratido e para salvar o pai, um velho e cansado rei mouro, a bela donzela entregou-se como prisioneira a Dom Gonalo que a tratou como filha. Todos acreditavam que ela vivia triste e trancada, mas a Senhora tinha um segredo, que guardava de todos, bem escondido nos seus aposentos e que, ainda hoje, faz a maravilha das crianas
Ttulo: O Segredo da Moura Texto: Gisela Silva Ilustrao: Teresa Lares Data: Janeiro de 2011 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-47-1 PVP: 12,75

31

UmA EsTRELA ViAJA nA ciDADE

Este poema dramtico tem dentro de si um sonho e um grito de esperana no futuro e na vitria do homem sobre todas as opresses, sejam elas de que ordem for. No estilo potico a que nos habituou, Papiniano Carlos ressurge de novo ao convvio dos leitores com este texto, verdadeiramente inspirador de novos compromissos. As ilustraes de Elsa L captam de sobremaneira o esprito do texto e aventuram-se numa narrativa pictrica prpria, sem deixar de captar a cumplicidade entre texto e ilustrao.
Ttulo: Uma Estrela Viaja na Cidade Texto: Papiniano Carlos Ilustrao: Elsa L Data: Dezembro de 2010 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-43-3 PVP: 12,75

coleo

oito por um cordel

32

Ttulo: Rosa e os Feitios do Mar Texto: Manuela Costa Ribeiro Ilustrao: Carla Nazareth Data: Dezembro de 2010 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-44-0 PVP: 12,75

RosA E os FEiTios Do mAR

Rosa, uma menina de seis anos, vive uma experincia que lhe muda a vida: Cantarolava Rosa, no seu ar feliz. Sorriso de alfazema num rosto pintalgado de sardas. () A partir desse dia, Rosa, doente, desfaleceu num mundo de apatia. Depois da experincia da surdez, so os feitios do mar que fazem regressar o canto e o sorriso ao rosto de Rosa. As ilustraes de Carla Nazareth do corpo pleno personagem e entretecem-se magicamente com o rumo da narrativa, numa cumplicidade evidente e mgica.

33

o BicHo DE sETE cABEAs

Numa localidade chamada Cata-vento, a populao elege o bicho de sete cabeas como seu presidente. Na hora da tomada de posse a coroao aparece um problema: Qual das cabeas coroar? A partir deste facto, a autora, Carmen Zita Ferreira, prope uma reflexo sobre as qualidades de um lder democrtico. O resultado inesperado. As ilustraes de Sandra Serra emprestam a esta metfora poltica o cenrio ideal para uma leitura prazenteira.

Ttulo: O Bicho de Sete Cabeas Texto: Carmen Zita Ferreira Ilustrao: Sandra Serra Data: Novembro de 2010 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-41-9 PVP: 12,50

coleo

oito por um cordel

34

o RiscAs
() O ponto de partida [deste livro] uma sensao de angstia, num rapaz que tinha vontade de gritar, que comea por isso a ser desenhada a preto e branco com uma eficaz simplicidade e concreo tcnica e plstica. medida que a personagem vai encontrando o seu caminho, um ou outro apontamento a cor vai sendo acrescentado, em jeito de pontuao, at que o final feliz se aproxima e a cor fica cada vez mais presente, podendo ser conotada com o encontro da soluo para o desconforto do protagonista. (Gabriela Sotto Mayor)

Ttulo: O Riscas Texto: Snia Borges Ilustrao: Snia Borges Data: Setembro de 2010 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-36-5 PVP: 12,50

35

Ttulo: A Menina de Papel Texto: Teresa Guimares Ilustrao: Anabela Dias Data: Setembro de 2010 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-37-2 PVP: 12,50

A mEninA DE PAPEL
A Menina de Papel decide deixar a sua casa, uma caixa de carto, e partir aventura para conhecer o mundo, mas durante a sua viagem conhece Alice, uma av. Aos poucos vo-se conhecendo e a que ficamos a perceber a importncia de se ter uma av (). As ilustraes so a cereja no topo do bolo, pela forma original, sensvel, delicadamente surpreendente e potenciadora de novas leituras, como recria personagens, ambientes e momentos partilhados.
(Gabriela Sotto Mayor)

coleo

oito por um cordel

36

A RAinHA DA misERicRDiA
A Rainha da Misericrdia uma narrativa ficcional que tem como protagonista D. Leonor, rainha que muito contribuiu para impulsionar a criao das Misericrdias Portuguesas. Inserida nas comemoraes dos 500 anos da Santa Casa da Misericrdia de Vila do Conde, Joo Manuel Ribeiro revisita a Histria de Portugal com o auxlio de alguns dados histricos () como forma de contextualizar a narrativa e a necessria tarefa de praticar a misericrdia, refazendo a dignidade da condio humana (...). (Gabriela Sotto Mayor)
Ttulo: A Rainha da Misericrdia Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Sandra Nascimento Data: Maio de 2010 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-31-0 PVP: 7,50

37

Ttulo: Matilde Rosa Arajo Um Olhar de Menina Texto: Adlia Carvalho Ilustrao: Marta Madureira Data: Abril de 2010 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-28-0 PVP: 12,95

mATiLDE RosA ARAJo: Um olhar de menina

Matilde Rosa Arajo: Um olhar de menina uma narrativa breve que aglutina pequenos fragmentos da vida pessoal da grande escritora de literatura infantil portuguesa, em particular da sua infncia, com as personagens que criou no seu vasto patrimnio literrio. As ilustraes de Marta Madureira sublinham, visual e metaforicamente, a sensibilidade e beleza da personagem principal e de toda a envolvncia potica que transporta, oferecendo mltiplas possibilidades de leitura e refletindo com ternura e simplicidade o olhar de menina que v tudo como se fosse sempre a primeira vez. (Gabriela Sotto Mayor)

coleo

oito por um cordel

38

HisTRiAs Do BARco DA VELHA

No barco da velha cabem treze histrias com personagens do arco-da velha em situaes igualmente bizarras: um fantasma com asma e afnico, uma ovelha muito velha, marinheiros de grandes patilhas, um marinheiro cheio de dinheiro, e obviamente, a velha no seu barco, qual mestre de cena, a desancar a torto e a direito, defendendo os seus pergaminhos. A ilustrao de Rute Reimo, numa linguagem compositiva peculiar, oferece uma leitura nova ao texto.
Ttulo: Histrias do Barco da Velha Texto: Pedro Teixeira Neves Ilustrao: Rute Reimo Data: Fevereiro de 2010 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-26-6 PVP: 12,50

39

Ttulo: O N dos Livros Texto: Margarida Fonseca Santos Ilustrao: Gabriela Sotto Mayor Data: Outubro de 2009 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-20-4 PVP: 12,50

o n Dos LiVRos
Henrique, um jovem rapaz, precisou de desatar o n na garganta que h muito tempo o apertava, percorrendo para isso os vrios ns que existem medida que se conhecem terras distantes, pessoas e costumes diferentes, at se chegar ao n que d nome publicao. As ilustraes captam e cristalizam os momentos chave que estruturam a histria, lanam pistas quanto soluo do problema do protagonista e acrescentam detalhes e pequenas histrias paralelas.

coleo

oito por um cordel

Ttulo: A Casa Grande Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Ricardo Rodrigues Data: Outubro de 2009 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-18-1 PVP: 12,50

40

A cAsA GRAnDE
A Casa Grande um Manifesto de Cidadania. Aborda temas significativos como as diferentes lnguas, latitudes, culturas, cores e crenas religiosas. Desafia-se os pequenos leitores e (ainda) [] meninos de verdade prtica e partilha de sentimentos como o amor, a verdade e o perdo. (). A ilustrao socorre-se de uma linguagem plstica com recurso constante s cores fortes e contrastantes, colagem (ainda que subtil) para a simulao de padres de vesturio, em associao com os diferentes pontos de vista que se podem ler em cada pgina assim como na sua leitura sequencial. (Gabriela Sotto Mayor)

41

Ttulo: O Comboio de Pedra Texto: Verglio Alberto Vieira Ilustrao: Anabela Dias Data: Setembro de 2009 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-22-8 PVP: 12,50

o comBoio DE PEDRA
O Comboio de Pedra faz-nos sentir como tudo ficava longe, h meio sculo, e como a doena de um familiar era muitas das vezes, embora triste, a principal razo para as deslocaes cidade, naquele tempo. As ilustraes recorrem metfora e sindoque para conseguir contar, acrescentando uma pitada de humor delicado. Este livro um objeto-livro cuidadosamente trabalhado no que diz respeito conjugao da paleta de cores, escolha do tipo de letra, organizao do texto com a imagem, s para referir alguns pormenores. (Gabriela Sotto Mayor)

coleo

oito por um cordel

42

GmEos
Em Gmeos, a narrativa desenrola-se em torno dos sentimentos, personificados em dois pares de gmeos, onde o dio e o Medo formam um par e a Paz e o Amor formam outro. Cada par de gmeos tem no outro um inimigo de estimao e atravs das suas interaes e lutas constantes que se descobre o melhor caminho, aprendendo a lidar com estes sentimentos. A ilustradora socorre-se de cores fortes, em composies de pgina dupla muito dinmicas, utilizando uma linguagem plstica diversificada atravs de pinceladas fluidas conotadas de expressividade. (Gabriela Sotto Mayor)
Ttulo: Gmeos Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Helena Zlia Data: Setembro de 2009 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-19-8 PVP: 12,50

43

o sonHo Do ELEFAnTE Tom

Narrativa sobre o poder dos sonhos, por mais estranhos ou inslitos que possam parecer, o livro em apreo protagonizado por um pequeno elefante que sonhava ser azul. A ao decorre num cenrio circense, em ambiente de grande camaradagem e cumplicidade, e sero os companheiros e Tom, o heri, a encontrar forma de concretizar a sua ambio, tornando-o da sua cor favorita. As ilustraes, simples e coloridas, funcionam como complemento a uma intriga que mantm os leitores na expectativa do desenlace e do final feliz, surpreendente e original. (Ana Margarida Ramos)
Ttulo: O Sonho do Elefante Tom Texto: Amadeu Baptista Ilustrao: Isabel Rocha Leite Data: Fevereiro de 2009 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-09-9 PVP: 12,50

coleo

oito por um cordel

44

AnTon
(...) Anton, o menino que empresta o ttulo narrativa, relata a sua experincia, desafiando os leitores a perceberem a situao em que se encontra de uma perspetiva completamente diferente. (...) As imagens, num registo muito simples, destacam-se pela subtileza e expressividade dos traos, capazes de comunicar () a riqueza interior da personagem, os seus dilemas interiores e a sua particular viso do mundo, marcada pela positividade. (Ana Margarida Ramos)
Ttulo: Anton Texto: Simo Vieira Ilustrao: Simo Vieira Data: Janeiro de 2009 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-10-5 PVP: 12,50

45

EmLiA E o cH DE TLiA
Reciclando ingredientes do universo das histrias maravilhosas, esta narrativa, de estrutura tradicional, apresenta as propriedades teraputicas do ch para a soluo dos problemas de mau humor de uma princesa diferente. Em vez de propor a alterao anatmica dos ps da princesa, demasiado grandes, o narrador defende a aceitao da diferena e a adoo de uma atitude mais positiva e mais ativa perante a vida. As ilustraes, muito coloridas e cheias de pormenores, como o caso dos padres e de outros elementos visuais, enchem as pginas e sublinham a dimenso mgica do livro.
(Ana Margarida Ramos)

Ttulo: Emlia e o Ch de Tlia Texto: Alexandra Pinheiro Ilustrao: Sandra Nascimento Data: Novembro de 2008 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-8213-04-4 PVP: 12,50

coleo

oito por um cordel

46

PoR sER nATAL

Coletnea de textos narrativos e lricos de autoria diversificada, onde se incluem tambm textos de crianas do 1 ciclo do Ensino Bsico, Por ser Natal revisita e recria o imaginrio natalcio, a sua simbologia e o seu significado, a partir de diferentes pontos de vista (). (Ana Margarida Ramos)

Ttulo: Por ser Natal Texto: Ftima Pombo, Joo Manuel Ribeiro, Nuno Higino, Snia Borges, Beatriz Fontes, Diana Coimbra, Nuno Vieira Ilustrao: Anabela Dias, Flvia Leito, Joo Concha, Nuno Vieira, Snia Borges Data: Setembro de 2008 ISBN: 978-989-8213-01-3 PVP: 12,50

47

UmA HisTRiA QUE sE PARTE

Uma Histria que se parte conta como um rei de pano, infeliz com a guerra entre a luz e as sombras, consegue devolver a alegria ao seu reino, a provncia de Nokto. () Aqui, o amor do pequeno rei por uma menina de loia e a fora poderosa do perdo fizeram o que sempre fazem os bons sentimentos: trazem harmonia a quem os vive. (). Um livro em que o eterno combate entre a luz e as trevas se resolve na natural sucesso do Dia e da Noite, os nomes que os protagonistas escolheram para os seus dois filhos. Uma histria para se repartir. (Rita Pimenta)
Ttulo: Uma Histria que se Parte Texto: Pedro Ribeiro Dias Ilustrao: Estela Baptista Costa Data: Junho de 2008 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-95696-8-3 PVP: 12,50

coleo

oito por um cordel

48

A mEninA AZUL QUER VoAR

Em A Menina Azul quer voar ficamos a conhecer a Menina, a Valsa a sua amiga borboleta colorida e o velho pltano. Nesta histria, a Menina quer voar junto com as guias, porque voar no cu... voar no cu... no sentir barulho nenhum, nenhum. Nesta histria saberemos se a Menina vai poder realizar o seu sonho ou no.

Ttulo: A Menina Azul Quer Voar Texto: Ftima Pombo Ilustrao: Ana Vasco Data: Junho de 2008 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-95696-6-9 PVP: 7,50

49

A mEninA AZUL E o GATo mARQUs

O que o Gato gosta mesmo de dormitar no jardim, ao p dos girassis. Mas, a Menina Azul que gosta muito de cantar e quer ser cantora lrica quando for grande, est sempre a acordar o Gato com a sua voz muito aguda. No podem imaginar como as canes da Menina irritam o Gato que no um gato qualquer. Mas, como a Menina muito traquina e, portanto, no para quieta, vai acontecer uma certa coisa junto ao lago que s quem ler a histria pode descobrir.

Ttulo: A Menina Azul e o Gato Marqus Texto: Ftima Pombo Ilustrao: Ana Vasco Data: Junho de 2008 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-95696-7-6 PVP: 7,50

coleo

oito por um cordel

50

A mEninA DAs RosAs

() Esta narrativa recria, de forma muito acessvel, a histria do reinado de D. Dinis e o papel relevante de D. Isabel. Esta a protagonista que empresta o ttulo ao texto, numa aluso ao clebre milagre das rosas. a partir das suas memrias, desde a infncia idade adulta, que a Histria de Portugal revisitada e recriada. As suas memrias centram-se na figura de D. Dinis e tambm na relao conturbada com o seu filho, o futuro rei D. Afonso IV. So, ainda, referidos outros acontecimentos histricos relevantes deste reinado (). (Ana Margarida Ramos)

Ttulo: A Menina das Rosas Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Sandra Nascimento Data: Novembro de 2008 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-95696-4-5 PVP: 12,50

51

A FLoREsTA PERLimPimPim
A Floresta Perlimpimpim cria uma situao inslita e divertida, uma vez que, por ao da magia, todos os animais da floresta, para se protegerem dos caadores, se transformam e ganham novas caractersticas. Assim, a floresta conhece uma nova realidade e os animais no s se salvam e escapam aos perseguidores, como se divertem realizando novas habilidades. As ilustraes destacam-se pela forma original como recriam as situaes e sugerem a nova realidade originada por ao da magia. Com recurso cor, mas tambm a formas e a linhas muito particulares, as imagens promovem ao, movimento e dinamismo. (Ana Margarida Ramos)

Ttulo: A Floresta Perlimpimpim Texto: Teresa Guimares Ilustrao: Anabela Dias Data: Maio de 2008 Coleo: Oito por um cordel ISBN: 978-989-95696-2-1 PVP: 12,50

coleo

ditos (im)populares

52

EncRAVA-LnGUAs
Este pequeno lbum apresenta um conjunto de vinte e trs trava-lnguas em que a aliterao e os jogos fonticos difceis (como prprio deste tipo de texto) propem uma leitura pardica, divertindo e provocando embaraos, risos e caoadas, sem descurar a apresentao de outra viso da realidade. As ilustraes, com uma tonalidade pictrica peculiar, recriam, de forma cmplice e expressiva, as ideias centrais dos textos.
Ttulo: Encrava-Lnguas Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Sara Cunha Data: Dezembro de 2010 Coleo: Ditos (im)populares ISBN: 978-989-8213-46-4 PVP: 8,50

53

soLETRA A LETRA
Soletra a Letra explora as potencialidades humorsticas e ldicas do alfabeto () e tira partido do cmico que resulta de muitos dos jogos sonoros rtmicos e fonticos, a que no alheio o nonsense. A pronncia e articulao, por vezes difceis, apresentam-se como um desafio divertido que prende a ateno do leitor. (). As ilustraes de Elsa Fernandes complementam os poemas e do cor aos momentos escolhidos para cristalizar visualmente. (Gabriela Sotto Mayor)
Ttulo: Soletra a Letra Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Elsa Fernandes Data: Setembro de 2010 Coleo: Ditos (im)populares ISBN: 978-989-8213-35-8 PVP: 8,50

coleo

ditos (im)populares

54

(im)PRoVRBios
() Esta edio reinventa e recria uma srie de provrbios da tradio, propondo uma leitura pardica e alternativa de textos muito conhecidos. Explorando uma outra forma de ver a realidade diferente da forma estereotipada e, s vezes, preconceituosa, deste tipo de textos , o autor cria novas leituras e promove a reflexo sobre questes tidas como verdades inquestionveis As ilustraes procuram, de forma simples mas expressiva, recriar algumas das ideias centrais dos textos, apostando, em particular, nas dicotomias que os estruturam (). (Ana Margarida Ramos)
Ttulo: Improvrbios Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Flvia Leito Data: Junho de 2008 Coleo: Ditos (im)populares ISBN: 978-989-95696-9-0 PVP: 10,50

55

coleo

trocado por midos

Ttulo: Viagem s Viagens Texto: Joo Manuel Ribeiro Externato Paraso dos Pequeninos Colgio das Terras de Santa Maria (Grupo escolaglobal) Ilustrao: Catarina Pinto Data: Maio de 2011 Coleo: Trocado por midos ISBN: 978-989-8213-56-3 PVP: 12,50

ViAGEm s ViAGEns
Esta Viagem s Viagens fez-se no mbito do projeto Voar a Ler, com o objetivo primordial de estimular o gosto pela leitura e pela escrita na Lngua Materna. Selecionados doze temas da Viagem Medieval (um dos mais emblemticos eventos nacionais), e depois de uma empenhada tarefa de investigao, os alunos do Grupo Escola Global (orientados pelos seus professores) escreveram doze poemas, a que Joo Manuel Ribeiro deu a forma final. Catarina Pinto ilustrou a obra numa dialtica constante com os textos.

coleo

trocado por midos

56

QUEm Do ALTo oLHAR

Quem do alto olhar resulta de um processo de escrita colaborativa entre doze turmas do 1. e 2. Ciclos do Agrupamento de Escolas Jos Belchior Viegas (em S. Brs de Alportel) e Joo Manuel Ribeiro. So dezoito poemas carregados de paisagens, cheiros e cores que a ilustradora Sara Cunha soube captar com criatividade.

Ttulo: Quem do Alto Olhar Texto: Joo Manuel Ribeiro Alunos do Agrupamento de Escolas Jos Belchior Viegas (So Brs de Alportel) Ilustrao: Sara Cunha Data: Abril de 2011 Coleo: Trocado por midos ISBN: 978-989-8213-50-1 PVP: 12,50

57

RARAs AVEs RARAs

(...) A divulgao das espcies protegidas e em perigo de extino existentes no Parque Ornitolgico de Lourosa tem evidentes implicaes formativas. Os autores conseguem ainda acrescentar ao livro uma importante funcionalidade ldica, tanto ao nvel dos textos, como das ilustraes, cruzando o universo cientfico biolgico no qual se inspiram com um humor que no deixa os leitores indiferentes. (Ana Margarida Ramos)
Ttulo: Raras Aves Raras Texto: Joo Manuel Ribeiro Externato Paraso dos Pequeninos Colgio das Terras de Santa Maria (Grupo escolaglobal) Ilustrao: Gabriela Sotto Mayor Data: Maro de 2010 Coleo: Trocado por midos ISBN: 978-989-8213-27-3 PVP: 12,50

coleo

o barulho dos segredos

58

o RAPAZ DA BicicLETA DE VEnTo E oUTRAs AnDAnAs

O Rapaz da Bicicleta de Vento e Outras Andanas rene pequenos contos. (...) Um conto enaltece o sonho e a imaginao, outro ensina o valor das segundas oportunidades, outro apresenta um menino apaixonado por ps de vento, um apela compreenso e aceitao das diferenas e um ltimo oferece o milagre do contador de histrias. (). As ilustraes de Marta Madureira recriam espaos e personagens com leveza e a beleza estranha a que nos tem habituado. (Gabriela Sotto Mayor)
Ttulo: O Rapaz da Bicicleta de Vento e Outras Andanas Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Marta Madureira Data: Setembro de 2010 Coleo: O barulho dos segredos ISBN: 978-989-8213-33-4 PVP: 9,50

59

Ttulo: Eu Fui o Menino Jesus Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Anabela Dias Data: Setembro de 2010 Coleo: O barulho dos segredos ISBN: 978-989-8213-32-7 PVP: 9,50

EU FUi o mEnino JEsUs

(...) A partir de um poema e quatro breves contos, podemos ler sobre o prespio na voz de um ratinho chamado Daniel; sobre a longa jornada dos trs Reis Magos de encontro ao Menino Deus Salvador; sobre um anjo cego que rapidamente descobre que quem tem olhos nem sempre quem v melhor; sobre um postal de Natal que no gosta do Natal e, finalmente, porque a vida d muitas voltas testemunhamos como que uma vida outrora desgraada agora se encontra serena e em paz. As palavras de Joo Manuel Ribeiro encontram-se muito bem acompanhadas pela habitual subtileza, em jeito de pontuao, das expressivas e sugestivas ilustraes de Anabela Dias.
(Gabriela Sotto Mayor)

coleo

d aqum e d alm

60

o DiABo Do ALFUsQUEiRo
Esta lenda nasce, porque nas margens do Alfusqueiro, que no inverno um rio violento, correndo velozmente entre escarpados e estreitos desfiladeiros, foram nascendo pequenas aldeias e os seus habitantes sentiam necessidade de comunicar uns com os outros. Da tornar-se urgente a construo de uma slida ponte que pusesse fim a anteriores tentativas falhadas. Foi ento que um homem abastado, cristo honrado e temente a Deus, prometeu aos aldeos construir uma ponte. Porm, cedo concluiu que a edificao da ponte era uma tarefa sobre-humana. ento que aparece o Diabo e no s!
Ttulo: O Diabo Alfusqueiro Texto: Maria da Conceio Vicente Ilustrao: Flvia Leito Data: Outubro de 2011 Coleo: D aqum e d alm ISBN: 978-989-8213-63-1 PVP: 9,50

61

coleo

extra

Ttulo: Algazarra de Versos Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Elisabete Ferreira Data: Setembro de 2010 Coleo: Extra ISBN: 978-989-8213-34-1 PVP: 11,90

ALGAZARRA DE VERsos
Joo Manuel Ribeiro, em Algazarra de Versos, coletnea de mais de vinte poemas, revela claras influncias da literatura oral tradicional, apoiando-se na herana das rimas infantis, enfatizando a plasticidade que caracteriza a linguagem enquanto brinca com a mtrica, com os sons e com a grafia das palavras. () As ilustraes trazem cor e algum humor publicao sendo de salientar o equilbrio e a leveza de leitura de algumas pginas simples com fundo branco (...). (Gabriela Sotto Mayor)

coleo

memria(s) de elefante

62

QUEm QUER A mADRUGADA

Estes oito contos de Ildio Sardoeira so um desafio ao sonho e fantasia, que nasce do dilogo infantil, se insinua no sonho do grilo (de gristudar), se aprende no favo de mel e nas viagens partilhadas com os amigos, no rio olhado, na chuva de estrelas, no cravo de abril e na madrugada que se acende em quem a quer e deseja. Eis os fios com que se tece o universo desta escrita, to prxima da natureza e da vida, e que desafia a ver e a pensar a beleza, evidente em palavras carregadas de poesia. As ilustraes de Manuel De=Francesco entremeiam-se com o texto e fazem transparecer a beleza que une palavra e ilustrao. Assim mesmo!
Ttulo: Quem Quer a Madrugada Texto: Ildio Sardoeira Ilustrao: Manuel De=Francesco Data: Novembro de 2011 Coleo: Memria(s) de elefante ISBN: 978-989-8213-64-8 PVP: 12,50

63

coleo

fora dos eixos

mEU AV, REi DE coisA PoUcA

A obra Meu Av, Rei de Coisa Pouca () centra-se numa figura cujo retrato comea a desenhar-se, direta e indiretamente, logo na abertura da narrativa (...). A metfora anunciada pelo ttulo prolonga-se ao longo de todo o relato e inmeras associaes transfiguradoras do protagonista a um rei acompanham tambm identificaes como, por exemplo, casa da eira-palcio ou bicicleta-cavalo alado. Estas associaes estendem-se ao discurso visual da publicao, da autoria de Catarina Pinto, e este, composto a partir de uma tcnica mista (recorte, colagem, fotografia, etc.), cria a iluso de diferentes texturas e perspetivas (...). (Sara Reis da Silva)
Ttulo: Meu Av, Rei de Coisa Pouca Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Catarina Pinto Data: Janeiro de 2011 Coleo: Fora dos eixos ISBN: 978-989-8213-45-7 PVP: 11,90

livro - agenda

64

Ttulo: Um, dois, trs - um ms de cada vez Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: Anabela Dias Data: Setembro de 2008 ISBN: 978-989-8213-00-6 PVP: 9,00

Um, Dois, TRs Um ms DE cADA VEZ

Este projeto procura ser simultaneamente um livro e uma agenda. Um livro especial e uma agenda original. Com 13 poemas da autoria de Joo Manuel Ribeiro, ilustraes de Anabela Dias e oportunidade para registar os acontecimentos de cada dia. Os poemas deste livro encontram a sua referncia nos ditos populares e provrbios que abundam na caracterizao dos meses e dos eventos prprios de cada um, os tradicionais e os mais recentes.

65

coleo

adolescentes.com

LoGo sE V
Guilherme apaixonado pelo teatro arte de bem fingir. Uma experincia traumatizante, em cima de um palco, f-lo pensar em abandonar o seu sonho ser ator. A pacatez da sua escola foi abalada pela chegada de trs irmos, vindos de Lisboa, fugindo violncia do padrasto. Esses trs jovens Rita com Sndroma de Down e os dois meios-irmos, Nair, meiga e determinada, e Ruben revoltado e violento, trouxeram novos desafios comunidade escolar, uma vez que, sendo negros, vieram despertar alguns sentimentos racistas. A sua relao com Nair permite-lhe criar objetivos, pensar sobre a sua famlia e descobrir mistrios que nunca antes lhe foram revelados. Pisar o palco mais uma vez revelou-se uma aventura. Valeria a pena correr riscos?
Ttulo: Logo Se V Texto: Alexandra Goreti Ferreira Ilustrao: Snia Borges Data: Maio de 2011 Coleo: Adolescentes.com ISBN: 978-989-8213-54-9 PVP: 10,60

coleo

adolescentes.com
Ttulo: Histrias Assim e a Srio Texto: Maria da Conceio Vicente Ilustrao: Snia Borges Data: Maio de 2010 Coleo: Adolescentes.com ISBN: 978-989-8213-29-7 PVP: 9,00

66

HisTRiAs Assim E A sRio

Esta uma coletnea de pequenos contos, em que Maria da Conceio Vicente diz ter misturado um pouco de realidade histrias a srio com um pouco de fico histrias assim. Num universo muito especial e fantasioso, o leitor ter a oportunidade de, entre tantas outras situaes, lugares ou objetos, conhecer cores como o verde-que-no-h ou o azul-anil, como ningum mais tem; fazer desaparecer a professora com um simples carregar de boto, mgico, claro est; tomar decises sobre quem vestir melhor o papel de heri ou conhecer uma menina que mais do que tudo gostava de ler. (Gabriela Sotto Mayor)

67

Amo-TE: PoEmAs PARA GRiTAR Ao coRAo

() Sem mastigar palavras e conceitos, por outras palavras, sem o recurso a lugares-comuns, to habituais quando se ficcionaliza o tema em questo, estes breves textos poticos ora elogiam a subtileza, a discrio, a conteno verbal ou a contemplao, ora testemunham uma espcie de ousadia, de coragem confessional, de exaltao ou de exacerbao (...). A evocao constante de um tu, que navio de fogo, onda do mar ou pas de mel, imprime autenticidade afetiva a um discurso potico tambm perpassado por tpicos como a saudade, o afastamento, a solido ou o desencontro amoroso. (Sara Reis da Silva)

Ttulo: Amo-te. Poemas para gritar ao corao Texto: Joo Manuel Ribeiro Ilustrao: ngela Ferreira Data: Maio de 2010 Coleo: Adolescentes.com ISBN: 978-989-8213-30-3 PVP: 8,50

coleo

adolescentes.com

68

A mALA RPiDA Do sEnHoR PARADo

Em A Mala Rpida do Senhor Parado texto distinguido com o Prmio Revelao da Associao Portuguesa de Escritores e uma meno honrosa do Prmio Branquinho da Fonseca Gulbenkian/ Jornal Expresso em 2004 narra-se a histria de um senhor que vivia numa estao de comboios e que, fazendo jus ao seu nome, gostava de fazer coisa nenhuma, mas que um dia decidiu fazer a sua prpria mala e partir aventura. O texto conduz o leitor por uma divertida viagem ao mundo do imaginrio e da fantasia.
(Gabriela Sotto Mayor)

Ttulo: A Mala Rpida do Senhor Parado Texto: Rui Almeida Paiva Ilustrao: Snia Borges Data: Dezembro de 2009 Coleo: Adolescentes.com ISBN: 978-989-8213-24-2 PVP: 8,50

69

o PAsToR DE VEnTos
Novela onde se cruzam um universo mais verosmil, ligado s crises do crescimento dos adolescentes, s familiares e at s ecolgicas, com outro assumidamente mais fantstico, a narrativa acompanha as aventuras de um heri que, depois de uma demanda prxima da dos protagonistas dos contos de fadas, consegue encontrar o equilbrio, pessoal e familiar, entretanto perdido. Nas suas andanas, cruza-se com inmeras personagens extraordinrias, conhecendo diferentes facetas dos mundo e da fantasia, ao mesmo tempo que desenvolve um especial poder de observao e de comunicao com tudo o que o rodeia, trilhando um caminho pessoal de autodescoberta. (Ana Margarida Ramos)
Ttulo: O Pastor de Ventos Texto: Antnio Cabrita Ilustrao: Snia Borges Data: Dezembro de 2008 Coleo: Adolescentes.com ISBN: 978-989-8213-07-5 PVP: 9,00

coleo

os livros do Rafa
RAFA E As FRiAs DE VERo
Romance juvenil narrado na primeira pessoa, (...) distingue-se pelo facto de toda a ao se centrar na perspetiva de um rapaz, representando a realidade que o cerca (escola, famlia, amigos,) a partir do seu ponto de vista. A personagem principal, um rapaz jovem prestes a completar 16 anos, construda com alguma profundidade, o que permite reconhecer-lhe alguns comportamentos juvenis mais estereotipados, com os quais os leitores se identificam facilmente, a par de caractersticas que o individualizam e distinguem dos outros, deixando conhecer uma personalidade em construo e em busca de afirmao pessoal. (...) O romance parece apostado em sublinhar os aspetos positivos do final da adolescncia, valorizando emoes, sentimentos e afetos relevantes. (Ana Margarida Ramos)

70

Ttulo: Rafa e as Frias de Vero Texto: Ftima Pombo Data: Abril de 2008 Coleo: Os livros do Rafa ISBN: 978-989-95696-3-8 PVP: 10,90

RAFA E A LiBERDADE
Segundo volume das aventuras de Rafa, este romance acompanha o heri numa viagem que realiza sozinho, como forma de afirmar a sua independncia e de mostrar a sua desiluso face deciso do pai de adiar uma viagem a Roma que lhe tinha prometido. Depois de cruzar praticamente a Espanha, de Barcelona at Vigo, Rafa vai cruzar-se com um camionista portugus que o transporta at ao Porto. a que descobre novos amigos e uma independncia que no conhecia, ao mesmo tempo que ganha confiana em si prprio e nas suas capacidades, antes do regresso a casa para junto da famlia ().
(Ana Margarida Ramos)

Ttulo: Rafa e a Liberdade Texto: Ftima Pombo Data: Maro de 2009 Coleo: Os livros do Rafa ISBN: 978-989-8213-13-6 PVP: 10,90

71

coleo

o lado B das histrias

REconsTRUiR As LEnDAs
No Reino de Petzet, as lendas acerca do Fluxo de Energia parecem estar a ser apagadas da memria do povo. No entanto, Siri conduzida por trilhos estranhos e fica a conhecer trs sbios. Nada disto acontece por acaso, mas sim porque necessrio que aprenda a lidar com a Energia para poder ensinar. Quando Petzet entra em convulso, com um ditador a tomar conta do reino, Siri percebe que chegou o momento. Mas ser que possvel recuperar o que nas lendas sempre existiu?

Ttulo: Reconstruir as Lendas Texto: Margarida Fonseca Santos Data: Maio de 2009 Coleo: O lado B das histrias ISBN: 978-989-8213-14-3 PVP: 9,60

AVAnAR nA somBRA
Esta a histria do Reino de Petzet, dominado por um ditador sedento de poder. A sua ideia construir um exrcito que possa conquistar os reinos vizinhos. Seguindo os conhecimentos contidos nas Lendas acerca do Fluxo de Energia, uma Resistncia nasce e comea a alastrar. Segundo as lendas, esta Energia junta a concentrao e a harmonia para levar cada ser humano a um plano mais profundo e puro. Pena que alguns dos mal-intencionados se apoderem de certos conhecimentos Em Avanar na Sombra, a Resistncia alvo de vrias investidas que a enfraquecem, mas nada a demove. Aceitando vidas duplas difceis, os companheiros de Energia preparam em pequenos passos o fim da ditadura.
Ttulo: Avanar na Sombra Texto: Margarida Fonseca Santos Data: Outubro de 2010 Coleo: O lado B das histrias ISBN: 978-989-8213-42-6 PVP: 9,60

Apartado 55051 4050-145 PORTO E-mail: trintaporumalinha@iol.pt Site: http://www.trintaporumalinha.com/ Blog: http://editoratrintaporumalinha.blogspot.com Tel: +351 226 098 556