Você está na página 1de 25

'11

Desenvolvimento
REAS PROTEGIDAS.' Conservoo no mbito do Cone Sul

econmico

em zonas de amortecimento

(Alex N. Strey)

INTRODUO enfoque em que se aborda o assunto expanso e desenvolvimento econmico, em zonas de amortecimento de unidades de conservao", no presente trabalho, baseia-se na anlise das diferenas entre os processos produtivos antrpicos e os processos produtivos naturais. Ou seja, como o meio natural manufatura seus bens e servios em contra posio ao mesmo processo no meio antrpico. Para melhor compreenso dessas diferenas, inicialmente, apresenta-se um breve histrico do processo produtivo antrpico, de forma a evidenciar o caminho em que se desenvolveu o distanciamento de suas caractersticas em relao ao processo produtivo natural. Posteriormente, discutir-se-o quais so as diferenas significativas entre esses dois processos, nas quais se pretende construir uma abordagem que d diretrizes para o desenvolvimento econmico em zonas de amortecimento compatveis com os objetivos das unidades de conservao.

RESUMO A diferena de velocidades de produo entre os ciclos naturais e antrpicos podem constituir-se na fonte de resduos, ou externalidades negativas, para os ecossistemas naturais. Supondo-se que, em unidades de conservao, os ciclos produtivos so, em sua maioria, naturais, prev-se um potencial conflito em relao s possveis externalidades negativas causadas por ciclos antrpicos estabelecidos nas zonas de amortecimento. A constituio de ciclos produtivos antrpicos, na forma de "c1usters", em que os resduos e/ou subprodutos dos ciclos produtivos tradicionais so incorporados a novos ciclos produtivos at haver algo prximo emisso zero no sistema, poder ser uma forma de atenuarem-se ou anularem-se as externalidades negativas as quais fluem dos ciclos antrpicos das zonas de amortecimento para os ciclos naturais do interior das unidades de conservao. Assim, se prev. uma mitigao nos potenciais conflitos entre os proprietrios de reas existentes nas zonas de amortecimento em relao aos gestores de unidades de conservao, aliando a esse processo a alternativa de desenvolvimento econmico sustentvel.

HISTRICO DO PROCESSO PRODUTIVO ANTRPICO Inicialmente, ressalta-se a caracterizao das diferenas entre os processos produtivos, atravs de um histrico sucinto do processo produtivo humano referindo-se, basicamente, ao mundo ocidental. A maneira como ocorria o processo produtivo na poca da Grcia e Roma antiga estava baseada no trabalho escravo. Assim, estes eram os responsveis pela produo, principalmente agrcola, que era consumida pelos senhores. No entanto, em todo o esforo produtivo realizado, nenhuma ferramenta era utilizada uma vez que no havia competncia entre os escravos e sua utilizao e, tambm, os senhores temiam que tais ferramentas pudessem ser quebradas ou utilizadas em uma revolta. Dessa forma, o processo tecnolgico e a produtividade revelavam-se pauprrimos. Mais adiante, j na Idade Mdia, descobriu-se que a produo agrcola poderia ser realizada dividindo-se o campo em duas metades. Enquanto se cultivava em uma, outra ficava em pousio at a prxima safra. Tal procedimento aumentou sobremaneira a produtividade dos cultivos agrcolas. Esse aumento foi ainda maior quando o campo foi dividido em mais partes, oportunizando o plantio rotativo em trs diferentes reas. Tambm proporcionou uma colheita notada mente maior que as possibilidades de consumo dos agricultores e seus senhores. A sobra de safra pde, oportunamente, ser comercializada nos centros urbanos

ABSTRACT The difference of speed production between the natural and anthropic cvcles can be formed in the residual source, or neqotive externalities, to the natural ecosvsterns. Supposing that in units of conservation the productive cycles are most of them natural, it is previewed some conflict related to the possible negative externalities caused bv anthropic cvcles stablished on the buffer zones. The constitution of anthropic reproductive cycles. in the form of "c1usters", where the residues and/or subproducts of the traditional productive cycles are incorporated to new productive cycles until the systern presents zero of emission in its svstern, could be a wav of reducing or annuling the negative externalities that come from the anthropic cycles in the buffer zone to the natural cycles in the middle of the conservatinal units. 50, its is previewed a mitigation in the conflict among the owners of the areas related to the buffer zones and to the managers of the conservational units, joining to this process the alternative of a supporting economical development.

108

109

Desenvolvimento
REASPROTEGIDAS.- Conservao no mbito do Cone Sul

econmico

em zonas de amortecimento

(Alex N. Strey)

existentes poca. O fato de a maior quantidade de produtos estar abastecendo as cidades catalisou o processo de expanso urbana, uma vez que os centros urbanos so grandes consumidores que no produzem quase nada do que consomem. Dentro das cidades, comearam a se organizar mercados de venda dos produtos das safras provenientes do campo, pressionando ainda mais as necessidades de aumento de produo e produtividade. Com o crescimento dos mercados, novos produtos surgiram, atravs do trabalho de artesos, que agregavam mais valor s matrias-primas existentes. Isso foi o primrdio das pequenas indstrias de manufaturados que oportunizaram produtos tpicos regionais. O intercmbio desses produtos instaurou o incio do mercantilismo. Posteriormente, na Inglaterra, o intenso uso de mquinas a vapor proporcionado pela Revoluo Industrial, aumentou ainda mais a produtividade na manufatura de ,bens. Por fim, Henry Ford idealizou a "linha de produo" ou "linha de montagem" possibilitando a indstria construir seus produtos em poucas horas e os disponibilizar rapidamente para o mercado, caracterizando uma velocidade sem precedentes de transformao da converso de matriasprimas em produtos. Ao longo dessa breve histria do processo produtivo antrpico, as trocas energticas comearam a ser substitudas por prticas convenes de valor, como o dinheiro. No entanto, o uso continuado da conveno de valor denominada dinheiro foi mascarando as grandezas energticas envolvidas nos processos produtivos, introduzindo valores culturais e polticos na determinao de tais grandezas. Isso, basicamente, afetou intensamente a estrutura e as definies das trocas energticas do processos produtivos antrpicos em contra posio aos processos produtivos naturais.

FATORES

QUE

DIFERENCIAM

OS

PROCESSOS

PRODUTIVOS

ANTRPICOS

DOS

PROCESSOS PRODUTIVOS

NATURAIS

processo produtivo pode ser caracterizado de diferentes maneiras. Para produzir-se, necessita-se de matrias-primas, consome-se energia, o processo ocorre em determinado tempo e ocupa algum espao. Caso se faa a anlise em relao aos quatro elementos, possvel perceber-se que todo processo produtivo utiliza-se do fogo (energia trmica), ar (como matria-prima ou como receptculo das emisses), gua (como matriaprima ou receptculo dos efluentes) e terra (solo - como matria-prima, meio de cultura ou receptculo de resduos do processo). A velocidade em que os processos executam-se a grandeza que, existindo em diferentes magnitudes entre os processos produtivos naturais e antrpicos, traduz-se na gerao de grandes quantidades de resduos. Nos processos produtivos naturais, a velocidade basicamente determinada pelo ciclo do carbono, que se inicia com a disponibilidade de energia solar, gua, nutrientes entre outros fatores. Essa matria-prima "natural" acumula na vegetao fotossitetizante, sendo transferida aos outros nveis trficos em propores e velocidades relativamente definidas. Pode-se afirmar que os processos produtivos naturais so caracterizados por vrios pequenos processos de pequena troca energtica. J a velocidade dos processos antrpicos controlada nica e exclusivamente pelo homem e suas necessidades (mercadolgicas, culturais, polticas, etc.), podendo ser caracterizados por poucos processos com grande intensidade de troca energtica. Assim, podem-se identificar os processos produtivos antrpicos, no tempo pr-revoluo industrial, como caracterizados pela "Economia do Cowboy" em que se considerava serem os recursos naturais ilimitados, disponveis a qualquer momento e terem condies de absorver, como matria-prima, os resduos dos processos produtivos antrpicos, de forma a incorpor-Ios a novas cadeias produtivas. Nos tempos atuais, principalmente a partir da poca de reconstruo do ps-guerra, as circunstncias so, certamente, caracterizadas pela "Economia do Astronauta". Nela, os recursos naturais so dimensionveis e finitos, havendo a necessidade de transformar resduos dos processos em matriaprima para obteno de novos produtos. No entanto, culturalmente, a maioria das sociedades ocidentais, conforme descrito no histrico

110

111

II
II REAS PROTEGIDAS. Conservao no mbllo do Cone Sul

111,,,1

1111 111,"

"'"

'11111"

I li 111

11111 "

uuuu]

,Ilil

11111

(AlI' 11

',111

y)

apresentado, no tem a percepo de que as atitudes de produo e consumo devem ser norteadas pela "Economia do Astronauta" em detrimento da "Economia do Cowboy" vigente. Um exemplo atual dessa situao a gerao de resduos para o estado de So Paulo onde, conforme se evidencia na tabela 1, a quantidade anual de resduos gerados atinge, aproximadamente, 26,5 milhes de toneladas. Com certeza, o ambiente natural ainda existente em So Paulo no tem processos produtivos capazes de absorver tal quantidade de matria-prima nesse tempo. Assim, o grande problema ambiental, na atualidade, parece ser que os responsveis pelos processos produtivos antrpicos no tm a percepo de que a tarefa de reintroduzir os resduos ou subprodutos de tais processos em ciclos de produo naturais no possvel dada a diferena de velocidade e intensidade entre ambos. Dessa forma, hoje, ainda se exige a instalao de dispositivos como aterros, depsitos, etc., para que os produtos do desperdcio do processo produtivo antrpico sejam armazenados sem que haja externalidades negativas para os processos produtivos naturais. Tacitamente se considera que, quando tais dispositivos so instalados ou so existentes o problema das externalidades negativas, est resolvido ou mitigado.

I) I d

1 1111,

Ind, I1I ',dll


r,3

1'11

11(1 1(1)lul

ti %
2%
94% 4%

Ilol'tlUIn.

UMI1t1cltld mil I n I des

25 milhes de lon lodos 1 milho de toneladas

No entanto, considerando que as terras da zona de amortecim nl onstituem-se, usualmente, em propriedades privadas, sempre qu hl I (f rncias normatizao dos usos dos recursos naturais n tI I r priedades, prev-se o surgimento de conflitos potenciais. Tais confllt '" 16 evidenciados na elaborao de diversos planos de manejo (MOII r ~ ?003), podem ser resumidos nos itens indicados abaixo:
t

os proprietrios de terras na zona de amortecimento rec em relao s possveis restries ao regime ordenamento dos usos da terra;

111

o CASO

DAS UNIDADES DE CONSERVAO

os proprietrios de terras na zona de amortecimento pod m se valer de inconsistncias legais quanto s atribuies d poder para se estabelecer o regime de ordenamento d usos das terras; os proprietrios de terras na zona de amortecimento tem rn a arbitrariedade dos rgos gestores competentes; e h pouca informao sobre as alternativas de expanso desenvolvimento econmico na zona de amortecimenl compatveis com a preservao e/ou conservao do recursos naturais da unidade de conservao, disponv i aos planejadores.

As unidades de conservao I, conforme se destaca no Sistema Nacional de Unidades de Conservao - SNUC (Lei n 9985 de 18/07/2000 e Decreto n 4340 de 22/08/2002) tm delimitadas em sua circunvizinhana uma Zona de Amortecimento, onde as atividades humanas esto sujeitas a normas e a restries especficas, com o propsito de minimizar os impactos negativos sobre a unidade. As normas que regulam a ocupao e o uso dos recursos naturais na zona de amortecimento so de responsabilidade do rgo responsvel pela administrao da respectiva unidade de conservao e devem ser definidas dentro do plano de manejo.

Considerando-se, ainda, que, nos limites do que se convm cham , unidade de conservao, razovel supor-se que os processos produtiv ' so essencialmente naturais e, como tais esto condicionados, em su velocidades, ao ciclo do carbono. Em contrapartida, na zona d

No se prev o estabelecimento de uso sustentvel como patrimnio natural (RPPN).

de Zonas de Amortecimento de proteo ambiental

para unidades de conservao (APA) e reserva particular do


2

a rea

Comunicao

pessoal

112

11

II
REASPROTEGIDAS. Conservoo no mbilo do Cone Sul

11'1111'11111 Ifl""

1111 1111t I1

Itllttlltl

d,

1111111111 I Iltlt 11111

(Ali

11

',ltI

y)

amortecimento, para que haja competitividade, os processos produtivos de gerao de bens e servios so basicamente caracterizados como antrpicos. Ento, em regies to prximas, existem grandes diferenas nas velocidades de produo de bens.
II

1111 t) " 11111

I "11l /tlll I

li!

Illtl

li

111111

ltI

rW

JeI

I 111

1"

II /tl'tltlcil, I 111tldos ct nl r r Ir v rifle d produlivo rop cu6rio .

tl)

I1

rn Ih r industriais

Considerando que a zona de amortecimento nunca dever evoluir para algo prximo classificao de zona urbana (industrial menos ainda), as caractersticas dos processos produtivos nestes limites estaro referenciadas em produtos agropecurios. Ta I fato poder ser um atenuante qualitativo em relao s externalidades negativas potenciais, que podero ser causadas pela diferena de velocidades de produo dentro e fora da unidade de conservao, uma vez que os subprodutos e resduos dessas atividades comumente tm maior potencial de incorporao em processos produtivos naturais do que resduos originados de processos produtivos industriais. No entanto, a quantidade de produtos no utilizados tambm poder se constituir em fonte de externalidades para os ecossistemas do interior da unidade de conservao, onde se acrescenta esse fato lista de conflitos apresentada.

A m todologia foi desenvolvido em 5 fases de implementao: Fase 1 - Modelos de aproveitamento total (motrizes de input-output)

Nesta fase, basicamente, utilizam-se tcnicas de produo mais IIt1P em que se tenta minimizar as necessidades de matrias-primas e a I rao de resduos. No construo dessas matrizes, ser necessrio I I cionar todos as matrias-primas do processo produtivo e analis -Ias no " ntido de descobrir-se qual o percentual delas encontra-se dentro do I roduto final. Em uma cervejaria, por exemplo, tm-se 10 litros de guo mo matria-prima para elaborar-se 1 litro de cerveja. Ou seja, de 10 lttros de matria-primo apenas 1 litro est no produto final e 9 litros so r slduos. Em um processo de produo mais limpo espera-se que me no litros de guo sejam necessrios para se fazer o mesmo litro de cerveja o final, resultem em menos resduos. Fase 2 - Modelos de output-input (busco de valor agregado) Os resduos que ainda persistirem aps o aplicao do primeira fase, devero sofrer uma anlise atravs de matrizes de output-input. Nessa motriz, os resduos sero colocados como matrias-primos de outros processos produtivos. Como exemplo, na mesma cervejaria, caso se analisem os 9 litros de guas residuais, se perceber que tal guo apresento caractersticas de pH bastante alcalino, com alta concentrao d carbonatos. Uma gua com tais caractersticas a principal matria -primo para cultivar-se a cianobacteria spirulina, a qual possui altssimo v.alor comercial agregado. Apenas com os resduos da fabricao da cerveja, 6 possvel a produo de 15 produtos adicionais. Fase 3 - Modelos de conglomerados de processos produtivos. industriais, agroindustriais e/ou

ALTERNATIVAS DE DESENVOLVIMENTO ECONMICO

SUSTENTVEL

Uma tentativa de diminuir ou dirimir os conflitos potenciois ser oferecer aos detentores de processos produtivos na zona de amortecimento uma alternativo de, a partir dos atividades que j se desenvolvem na rea, desenvolver ciclos de produo na forma de "clusters", conforme preconizado pelo metodologia lERI - "Zero Emissions Research Inititive" (iniciativa de pesquisa em emisso zero) (Pauli 1997). O lERI tem como premissa que qualquer resduo lquido, slido ou gasoso ser reintroduzido em outros processos produtivos at que se complete um "cluster" de produo onde no haja resduos e, sim, maiores quantidades de produtos agregando valor matria-prima j existente. Tal metodologia foi construda com base na observao dos ciclos produtivos naturais quando todos os subprodutos de processos so automaticamente introduzidos em outros processos. Entretanto, dada a velocidade de produo de resduos e subprodutos dos processos produtivos antrpicos, somente outros processos produtivos antrpicos sero capazes de absorver tais resduos, fazendo uma espcie de emulao dos processos produtivos naturais.

Fazem porte desta fase a avaliao do potencial de gerao de valor agregado dos novos processos produtivos, o estabelecimento das novo necessidades de energia, a determinao dos investimentos de capital, reviso das necessidades de espao e a busca das escalas de produ adequadas dentro dos clusters formados.

114

11'

Fase 4 - Identificao dos avanos tecnol6gcos As tecnologias necessrias para implantar os processos produtivo complementares podero no estar completamente desenvolvidas ou no existentes. A quarta fase ser o momento de desenvolvimento dessas tecnologias. Fase 5 - Planejamento de polticas de fomento Nesta fase, dever haver a mobilizao dos rgos gestores junto a outras instituies intervenientes no sentido de formular polticas que fomentem ou possibilitem a implantao facilitada da aplicao da metodologia proposta nas zonas de amortecimento. Com a implantao de sistemas produtivos agrcolas sistmicos, que emulam os processos produtivos naturais, atravs dos passos descritos anteriormente, ter-se-o condies de minimizar os conflitos j levantados. Uma vez que ser possvel gerar mais valor agregado atravs de outros produtos resultantes da utilizao dos resduos, haver, por conseqncia, um incremento de renda ou expanso econmica sem que exista necessidade de expanso agrcola. Caso seja de conhecimento dos proprietrios de terras na zona de amortecimento as possibilidades de formao de clusters produtivos por incentivo dos rgos gestores da unidade de conservao, muito possivelmente o receio quanto ao ordenamento dos usos dos recursos naturais das propriedades privadas ser minimizado. Assim, o processo de planejamento participativo, usual na elaborao dos planos de manejo, poder ser menos conflitante em relao s 'comunidades existentes na zona de amortecimento. CAPTULO

ASPECTOS

CONCEITUAIS

PARA A GESTO

BIORREGIONAl

JOS SALATIELR. PIRES; JOS E. DOS SANTOS RODRIGUES PIRES

& ADRIANA M.

Z. C.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS Cabral, R. A. J. & Souza, M. P. 2002. reas de Proteo Ambiental: Planejamento e Gesto de Paisagens Protegidas. So Carlos:RIMa. CETESB. WWW.cetesb.sp.gov.br Pauli, G. 1997. Upsinsing. Porto Alegre: LP&M. 356p.

Universidade

Federal de So Corlos.

Email: salatiel@power.ufscar.br

116

REAS PROTEGIDAS.-

Conservoo

no mbito do Cone

Sul

<-===,c,,-~=,~A/I"
1111I1111111111 tlllllldll'.

ItI

1111'

11 11ti , 1"lltI

ti

I' IltI I,ltlI/' J"""II

(I"

'''II.tll'

II

1',"

l.tI)

termo regio, desde sua origem (regere), compreend determinado territrio cuja rea usada como unidade de gesto administrativa. A definio de sua extenso e abrangncia considera, via d regra, a similaridade com que os atributos ambientais, como clima, relevo, hidrografia e vegetao, bem como os aspectos sociais e culturais das populaes humanas manifestam-se na regio. Embora a configurao geogrfica de uma regio seja predominantemente baseada nos parmetros biofsicos, a abordagem para a sua gesto ambiental tem a sua fundamentao terica baseada na Geografia Humana e na Economia. Na abordagem tradicional para a gesto regional, o ambiente tem sido delimitado em compartimentos que respondem s diferentes demandas humanas, como solos para a explorao agrcola e mineral, gua para o abastecimento agrcola, urbano, industrial e/ou energtico, e espao para o suporte das atividades humanas. As reas naturais so entendidas como "reservas", mantidas no estado de conservao at a tomada de deciso do seu manejo, em geral, mediante uma demanda econmica relacionada sua converso em reas "desenvolvidas". Algumas reas naturais so mantidas no estado de conservao atravs de normas legais, sendo consideradas essenciais na manuteno da qualidade dos recursos hdricos ou na estabilizao dos solos. Em geral, essa abordagem encontra-se restrita a uma economia direcionada ao uso dos recursos em mdio/curto prazo, para a satisfao das necessidades reais ou criadas para e pelo ser humano. A concepo de tal abordagem, na perspectiva da sustentabilidade ecolgico, est fundamentada na estrutura fsica do sistema ambiental que define, por exemplo, como a regio pode ser utilizada em termos de zonas de uso e de restrio ambiental. Entretanto, devido dificuldade em contemplar a totalidade das relaes ecolgicas entre a estrutura e a funo dos compartimentos ambientais, a abordagem torna-se suscetvel a falhas, que repercutem, em longo prazo, em uma gesto ambiental regional inadequada. uso da abordagem (ecos) sistmica para a gesto ambiental abrange trs escalas genricas que podem ser utilizadas para anlise e interveno regional (Figura 1). A primeira sustenta-se no conceito de ecossistema, em termos de "qualquer unidade identificada na paisagem (biossistema) que contenha um conjunto estrutural e funcional de organismos (comunidade bitica), interagindo com o ambiente fsico, de modo a possibilitar que o fluxo de energia produza estruturas biticos

1,,"
d

I
(

1111"11 "I
li

J/'I II "., m I'

1/

ri li 11 li/li',). I

A '.

di
I

''''''11111'1 111111(l'
I ll
l JI11lJIlI UI

)IJlldcl

/lCJIUI

111dill

rn um

id d

on

"uod

m, qu I m nil I , m suo xl nso, alribulos r lativam nt 'Imil r _ m r lao aos aspectos geomorfolgicos, tipos de solo, vtoao ou padres de uso humano (Forman 1995). A terceira escala I 1W01ve. uma reuni? de paisagens, que em escala macro-espacial, forma um conjunto homogeneo denominado "regio". , " A viso (ecos) sistmica modifica a percepo simplista de "uma ouso um efeito", permitindo uma anlise complexa de seqncias causais 110 tempo e no espao, em termos de "efeitos provocados por mltiplas us~s". Isso possibilita uma nova forma para a abordagem das estruturas mbientois repr~sentadas por elementos interatuantes e organizados em cossisternos, Diferentes ~~ossistemas formam paisagens, as quais, por suo V z, constlt~e~ uma reqioo, que, do ponto de vista funcional, adotado para a admln,str~o. Para o gerenciamento ecologicamente adequado do r cursos d~sponlvels na regio, torna-se essencial a identificao e O ompreensao de como as estruturas ambientais esto dispostas e interagem nos poiscqens para a manuteno da integridade regional. necessrio ompreender como um ecossistema responde funcionalmente s mudanas . m sua estrutura, mas t~m~m como diferentes ecossistemas e paisagens interctucntes respondem as Intervenes. . . Esta concepo incorpora novos desafios para a gesto ambiental Inclumdo. a verificao do desconhecimento, por parte dos analista~ omb~enta,s e gestores, a respeito da melhor forma de gerenciamento crnbientol, ecologicamente adequado, quando do uso dos recursos naturais na perspectl,va da sustentabilidade. Nesse contexto, um aspecto a s r ~estacado" e . que, a sustentabilidade ecolgica-social-econmica tem end.ere~, Isto e, a sustentabilidade depende das caracterstico ornbientois e da resi.li,ncia dos ecossistemas e do contexto ecolgico (e~paClal-temporal), histrico e scio-econmico da regio em que um crividode ou tecnologia implementada. Uma atividade considerad atualment~ no-suste~tvel poder se tornar sustentvel em um temp futuro~ pOISa tecnoloqio evolui, ou pelo menos deveria, em direo a um r~duao no uso dos recursos naturais e a um aumento nos cuidados com O riSCOSd~ deg~adao ambiental. Ao mesmo tempo, o inverso pode verdadeiro. Alem diSSO, o tempo tambm interfere na sustentabilidad . con~eClmento efetivo dos processos naturais, da estrutura e d funCionamento dos ecossistemas, devido ao aumento das pesquisas pad 1 I

118

1 11/

======
REASPROTEGIDAS. Conservao no mb;lo do Cone Sul

1'11111

11111" 1111111 1"111111 I1 I 1111111111111""1111 (111

'1IIhlll"

11 11111 1/

"I)

I1

evidenciar que uma atividade que parecia ser sustentvel no o ser num tempo futuro.
J

-------_

GESTO BlORREGlONAL

..------------_.

__ __
.

.1

.m I nl li I1 nciom nlo dos d p i g m reqico, denotando um qu integralmente um ou mais ecossistemas, rupodos para compor uma unidade ecologicamente orientada, que rvir6 de bose para a gesto e administrao pblica (Miller 1996).

rr=: cll
ECOSSISTEMA PAISAGEM

Estrutura Funcionamento

A aplicoo desses conceitos tem possibilitado muitas discusses obre qual deles seria o mais correto ou conceitualmente mais adequado do ponto de vista acadmico ou operacional (prtico). Entretanto, importante ressaltar que existem diferenas, e eles no podem ser usados como sinnimos para qualificar ou especificar os processos de gerenciamento, gesto e manejo dos ecossistemas. Enquanto o conceito de corregio vem sendo usado como uma ferramenta para definir reas com grande diversidade de espcies e, ainda, avaliar o grau de ameaa humana sobre estas, dentro de uma abordagem de anlise de lacunas (Gap Ana/ysis), o termo biorregio pretende a integrao das dimenses social e ecolgica, com base no desenvolvimento de estratgias de uso da terra para a produo de bens e servios sociais que contemplem uma diversidade de aspectos, incluindo aqueles relacionados restaurao e manuteno da biodiversidade. A estratgia mais adequada para o planejamento biorregional na perspectiva da conservao da biodiversidade consiste na aplicao conjunta desses dois conceitos, aproveitando suas particularidades. Considerando que a biorregio contempla um espao geogrfico o qual abriga integralmente vrios ecossistemas ou paisagens, esse conceito trata de um espao geogrfico que pode englobar uma ou mais ecorregies. A aplicao do conceito de biorregio atende necessidade da reviso da abordagem tradicional para a gesto ambiental, envolvendo integralmente os sistemas bioecolgicos, e incluindo como meta a manuteno e a recuperao da biodiversidade a fim de assegurar os bens e servios proporcionados pelos ecossistemas para atingir o desenvolvimento ecolgico e economicamente sustentvel de uma regio. A abordagem essencialmente sistmica, e incorpora a anlise ambiental de toda a regio, para a definio das formas de apropriao dos recursos naturais e do uso da terra, atuando diferentemente da viso analtica adotada na gesto ambiental tradicional, em que os aspectos temticos, como solos, gua, biodiversidade, so avaliados isoladamente pelos setores econmicos relacionados agricultura, minerao, energia, indstria e 121

REGIO

Figura

1.-

Escalas de

anlise

interveno

para

planejamento

biorregional Alm de trabalhar com as mltiplas escalas de anlise ambiental, a

determinao de unidades para o gerenciamento do sistema ambiental tambm utiliza os conceitos de ecorregio e o de biorregio, inerentes fundamentao terica da Conservao da Biodiversidade e do Planejamento Ambiental. Eles foram propostos na tentativa de classificar os sistemas ambientais do ponto de vista biolgico, de acordo com uma hierarquia lgica que considera os atributos bioecolgicos no mesmo nvel de importncia que os atributos fsicos da paisagem. denota um conjunto de unidades naturais

O conceito de ecorregio

geograficamente delimitadas que compartilham ~ maio~ia .das s~as espcies, dinmica ecolgica e condies ornbientcis. e cures m~erao~s ecolgicas so essenciais para sua permanncia em longo praz~_(DI~er~tem et aI. 1995). Tal noo envolve a identificao de reas ou reqioes inteiros, relativamente homogneas do ponto de vista ecolgico, considerando que 120

A_II"I III~ I "I" 1111"111_ 1""tI 11U"hltllt 1t1"""~II"111I1 (1".",1"111111,,111 111111'11111/)

REAS ROTEGIDAS.o P

Conservao

no mb;Io do Cone

Sul
escalas espacial e participao das regionais, para a para entender as em longo prazo. loncnvolvlmonlo sustorucdc (PilOU vi (d. /000). Slstorncs suporte do vida Inc-luom slslcmos ogrfcolas em harmonio com sistemas naturais logicamente ntegros, ambos desenvolvendo processos ecolgicos fundamentais para suportar todos os processos biolgicos (Odum 1993).

habitao, etc. A abordagem implica, ainda, no uso das temporal para intervir na regio, bem como na comunidades e estruturas sociais organizadas, locais ou gesto participativa, desde que elas estejcrn preparadas conseqncias ecolgicas e econmicas de suas decises

Em sntese, a gesto biorregional implica na definio de polticas pblicas voltadas proteo, recuperao e ao uso sustentado da biodiversidade e dos recursos naturais, onde quer que se encontrem. Alguns dos aspectos mais importantes da abordagem ecossistmica para a Gesto Biorregional podem ser didaticamente discriminados em duas etopcs. Em uma primeira fase (Figura 2), devem ser analisadas a estrutura e o funcionamento e as formas de uso e ocupao humana da biorregio; estabelecidas estrutura para o incio do processo de plonejornento, alm de criado um grupo multidisciplinar e multi-institucional para coordenao das otividodes bsicas das fases subseqentes, com a responsabilidade de um diagnstico da biorregio com base no levantamento e na anlise dos dados e informaes. A implementao da Gesto Biorregional est relacionada extenso e existncia de comunidades biticas e populaes de espcies nativas da biorregio, viveis em longo prazo, e capazes da manuteno das funes e processos nos ecossistemas para assegurar a integridade destes. A biorregio deve acomodar padres migratrios, ciclos e perturbaes naturais (rea Dinmica Mnima - Pickett & Tompson 1978), absorver impactos ambientais resultantes das mudanas globais, alm de contemplar Zonas Ncleo que representem reas com amostras significativas da biodiversidade regional. Preferencialmente, essas Zonas devem ser legalmente estabelecidas como Unidades de Conservao e ligadas por corredores de reas naturais, recompostas ou amigveis biodiversidade, de modo a permitir o fluxo de animais e plantas silvestres em longo prazo. O fluxo gnico, especialmente de espcies raras e ameaadas, deve ser o ponto focal dos estudos para definio da configurao de corredores. Devem ser estabelecidas metas para a recuperao das reas degradadas, onde as funes ambientais e os processos dos ecossistemas esto prejudicados devido ao uso excessivo ou inapropriado dos recursos naturais. Os gestores devem elaborar cenrios provocativos para discutir os possveis orronjos espaciais biorregio, em termos das Zonas Ncleos, corredores e a matriz, na perspectiva de manter a biodiversidade e os sistemas suporte de vida necessrios para um 122

G:STO BlOAREGONAL

l.eva"Iml3fIo e avaIia:l a Booeg:> d ,I~. (8000ra:lde lITlBaroJde Qr:t:Jsooopa:b a lITlSisterrede IrlCJITl'Biies Geogficas)" ! ldenlifica:>avaliaodas arrea;:as integida:lee<Uqjca (~ise!'<rtiental EsIraIgcaI AlA_a.m./atil.O e Ilagljstioo u.:.s da terrae suas arnaas integida1eeai6gca regonal,
o

Ma
Integidacle de Ec e Pa
Cooecbese : :

[mo~~~~o~o~~~;o~o_oooooooO~;~~O~OOOW-OOOOOOOOOOO~i~O~oo_o.
: :
:

Ecossistecms (Ec) e Paisagens (Pa)


osllmteseJXlleraatsdeU9JdaBooeg:>?

"o~~~~~~~~o~ooooooooooDo_oooooooooooooooooooooooooooooooooooooTo~o~;;;:o.~ rmoc;;;~~~o~om1
!

Anlise das FlI1es Arrbientais

lm~~mmooooo __ !

:
!
:

usos tuTmos! do territrio!

: Usos da Tena : (Espao e Aecusos NaImis)

:
: :

Definio de UrTites

B
Arrbientais

OJais so os rnndis

, 1;

Fonrasetecnologroasde
uso do territrio

rc;t1erres e pr~arrtJientais? DoprJ1Io vistasocia e ecxrrioo, de oo prJ1Io vistaarrtJiental. de

ooooooooooooooooooo __oooooooooooooJ
Asforrrasde uso e aprorria:lco BSI>l9J cbs e Pecurros alU'ais_ (tecrdogas atuais)so sust"""","s?

Alares scio - cUll.rais _deao:

OJais s:>os cmirios altemali;os para desef1I.dvimanto sustenta:b? Existemforrresaltemalivasde ~ oo BSI>l9J tecrdogas de JXO(1I;:o e sustentveis?

Figura 2 - Fase I da Gesto Biorregional - Anlise Scio-ambiental

ESTRUTURA, DIVERSIDADE E FUNES

AMBIENTAIS DOS ECOSSISTEMAS

O bem-estar humano, em longo prazo, depende das mesm funes ambientais que os ecossistemas tm proporcionado desde primrdios da origem do homem na Terra, incluindo entre estas, (I manuteno da composio da atmosfera, a regulao climtico f hidrolgica, a absoro e degradao de contaminantes, a polinizao, fi produtividade biolgica, a decomposio, as espcies utilizados "fllll

I:'W

Aspectos
REAS PROTEGIDAS.Conservao no mbito do Cone Sul

conceituois

para a gesto

biorregionol

(Jos Solotiel

R. Pires

t 01

alimento e para a extrao de substncias medicinais, construo, ete.

os materiais de

redundncia funcional e da complexidade estrutural decorrente d interaes entre os organismos, incluindo os mecanismos reguladores d controle populacional que definem os fluxos de energia e nutrientes. Paisagens com baixa integridade ecolgica perdem a capacidade d realizar plenamente os processos ecolgicos bsicos e em absorver o impactos resultantes das atividades humanas, tornando-se economicament fragilizadas. Baseado nessas evidncias, o grau de degradao torna o recuperao dos ecossistemas naturais um processo extremamente lento e/ou economicamente dispendioso. A manuteno da integridade ecolgica dos ecossistemas naturais em uma paisagem ou em um conjunto destas no contexto de uma biorregio, implica na manuteno das reas naturais em condies satisfatrias de tamanho e de qualidade ambiental, na perspectiva do assegurar a continuidade dos processos ecolgicos ao longo do tempo. Quando a qualidade ambiental das reas naturais demasiadamente alterada, no h condies para que as atividades humanas sejam realizadas de maneira plena e sustentada. Em algum momento no tempo, as respostas dos ecossistemas permitiro evidenciar alteraes no funcionamento dos processos ecolgicos chave, considerados essenciais para a manuteno da produtividade e sustentao dos sistemas humanos. Para manter o nvel e a qualidade da gua em bacias hidrogrficas, por exemplo, no basta atender ao Cdigo Florestal se as reas de recarga dos aqferos e as reas de vrzeas foram desmatadas ou substancialmente alteradas, perdendo a funo de sistemas de controle do ciclo hidrolgico, absorvendo e disponibilizando gua ao longo do ano. Alm da manuteno da integridade ecolgica dos ecossistemos contidos em uma biorregio, a gesto regional deve fazer com que os comunidades e os rgos e/ou instituies responsveis pelo manejo ambiental tomem os devidos cuidados para no extrapolar ou quebrar O capacidade suporte dos ecossistemas em proporcionar os bens e os servios ambientais. Devem ser identificados quais os processos ecolgicos chav fundamentais para a manuteno ou recuperao de um ecossistema ou paisagem e como estes podem ser monitorados e manejados em termo prticos. A no-percepo do pblico em geral com manuteno de ecossistemas ntegros com o continuidade das funes ambientais impede administrao ecologicamente adequada consiga relao importncia do propsito de garantir que qualquer meta d ser atingida. A educc

As atividades humanas realizadas com a pretenso de satisfazer as necessidades econmicas, culturais, intelectuais, estticas e espirituais esto determinando mudanas ambientais e ecolgicas de significado global. Atravs de uma variedade de mecanismos, tais mudanas globais relacionadas, principalmente s alteraes nos ciclos biogeoq umicos e aos tipos e intensidade no uso da terra, tm alterado a biodiversidade a qual interfere na suscetibilidade do ambiente com relao invaso de espcies. Mudanas na biodiversidade como resultado das atividades econmicas e sociais determinam mudanas nas caractersticas das espcies, acarretando conseqncias diretas nos processos dos ecossistemas e nos bens e servios proporcionados por eles, que beneficiam a sociedade, retroalimentando as mudanas na biodiversidade (Chapin III et ai. 2000). Embora tradicionalmente no computado pela sociedade, os custos decorrentes da perda da diversidade btico devem ser incorporados anlise dos custos e benefcios associados s atividades humanas. A complexidade estrutural configurada pela diversidade dos ecossistemas considerada um dos pontos fortes para manuteno da sua integridade e das funes ambientais imprescindveis para a assegurar o desenvolvimento das atividades humanas. Os interesses econmicos da sociedade direcionados a apenas algumas poucas espcies e processos nos ecossistemas, tendem a reduzir a sua complexidade estrutural e, conseqentemente, a sustentabilidade ambiental das regies. Assim, por exemplo, quando diferentes espcies de produtores primrios esto presentes captura de energia fsica e a sua converso para estruturas orgnicas realizada de forma mais ampla, geram-se mais tipos de estruturas orgnicas e um maior aproveitamento energtico. Quando a complexidade estrutural dos produtores primrios simplificada, a energia desperdiada. Do mesmo modo, a simplificao da rede dos detritvoros e decompositores por contaminao ou destruio dos habitats, resulta em impactos substanciais na ciclagem de materiais e em toda a estrutura trfica. O papel da complexidade estrutural na manuteno dos processos e das funes ambientais tem sido aceito inclusive como um forte argumento para a manuteno de reas naturais como salvaguarda para manter agroecossistemas produtivos (PNUD 1995). A diversidade biolgica proporciona a estabilidade e a resilincia ecossistmica diante das perturbaes (Leps et 01. 1982), como efeito da 124

.:

1 2'

Aspectos conceituois porao gestobiorregionol(Jos SolotielR.Pires 0/.) er


REAS PROTEGIDAS. Conservoo no mbito do Cone Sul

ambiental relacionada sensibilizao dos grupos de interesse a respeito desses aspectos constitui um componente essencial da gesto biorregional.

A identificao e a anlise das funes ambientais para o gerenciamento ambiental compreende uma forma de incorporar as questes relacionadas ao funcionamento do ecossistema, junto anlise ambienta I da estrutura comumente empregada. Nesse contexto, os mtodos de anlise e valorao das funes ambientais desenvolvidos e testados por diversos pesquisadores (De Groot 1992; Costanza et 01. 1997; Daily 1997; Santos et 01. 2001; Obara et 01. 2000), mostram-se bastante promissores.

A Fase 1\ para a gesto de uma biorregio (Figura 3) envolve aspectos voltados manuteno de uma economia salutar e sustentvel, alm de ampliar as chances de sucesso de uma administrao integrada entre os rgos e instituies gestoras e a comunidade de usurios dos recursos naturais. Vrios aspectos focais para a Gesto Biorregional relacionados s Fases I e II foram anteriormente descritos por pesquisadores ou tcnicos que participaram de projetos (Noss & Harris 1986; Forman 1995; Miller 1997; Johnson et 01. 1999), utilizando a abordagem (ecos) sistmica.

GESTO BIORREGIONAL

o USODATERRA EOSSEUS IMPACTOS SOBRE PROCESSOSCOLGICOS OS E


Para a implementao da gesto biorregional, necessrio entender e avaliar o papel dos diferentes usos da terra, no somente como a causa das questes mais significativps para a sustentabilidade, mas tambm como componentes dos ecossistemas que devem estar sujeitos s metas de administrao sustentvel (McDonnell & Pickett 1993; Peterson 1993). Os efeitos das atividades humanas nos ecossistemas so, indubitavelmente os principais responsveis pela condio de uma biorregio ser ou no sustentvel. O manejo biorregional deve repensar o uso do territrio no sentido de reduzir os impactos prejudiciais decorrentes dos usos incompatveis da terra e dos recursos naturais, evitando as tendncias atuais do crescimento populacional desordenado. A identificao de quais atividades relacionadas explorao ou' ao uso indireto dos recursos naturais que provocam os maiores problemas e/ou preocupaes ambientais, est associada ao entendimento sobre a forma de apropriao e uso do territrio que realizado pelas comunidades locais, incluindo suas percepes com relao ao uso de energia, dos recursos naturais e do espao. Neste sentido, a identificao dos grupos scioculturais e das suas influncias individual e/ou coletiva sobre a biorregio e o seu envolvimento e participao no desenvolvimento do plano de gesto constitui uma estratgia chave para a administrao regional. Gestores biorregionais e os grupos scioculturais identificados devero realizar uma anlise sistemtica dos conflitos de uso e abuso dos sistemas ambientais e das possveis formas de readequar as situaes insustentveis, definindo uma etapa fundamental para a gesto da biorregio.

! FASE I - Informaes
1

._-------------------para a tomada de deciso


,

-----------------0--------------

Conflitos de use e abuso dos sistemas an1:>ientais

Potenciais e lirritaes arrbentais e sociais

-------.-.,

ir=~~~~:~:~~:~=~~:.tF!-~;~~~~~~~

l~~~~~~cJ~=~-~~~ __ --:~::_J
I-E~bc;;;r u';; ~:e;;;;;~~-;;~~:-ta~ i-Definir~~_;;;:trize~_;;_;;;=.;~-;;;~ para ';'SOI~

;!

os usos do espao e dos recursos

I :i atingir os objetivos da Gesto Biorregional

:i

;-L'=-~~~:.;~;~~-:~~~~~~;~-~~~~~~~~~;~~~1~~~==
~=::::::::!:':~:~~::~~~~~::==:::~-~! .. ~~~~~-::~=~~~~~~:~~~~~~~~~:~~J ~ i
I
Definir em termos concretos:

I Os recursos e cronograma necessrios para implementar o Plano de Ao; O papel e responsabilidades de cada Instituio e dos Grupos Interventores envolvidos;

l
!
1

... L:~~~~:~~~.~~~~~~~.~~~I:~.~c~=~~~r:;~~~~~~~,~~,~~~,~;~ .. o~,~~.~~o~,=~_=,=,-"o.::J.!


Figura 3 - Fase II da Gesto Biorregional - Discusso das alternativas para o desenvolvimento regional e para a elaborao do plano de ao

O mosaico de usos da terra configurado em uma biorregio deve ser trabalhado na perspectiva de implementar incentivos apropriados para otimizar o uso de recursos locais com base em tecnologias sustentveis, combinando um sistema compartilhado de custos e benefcios da

126

127

Aspectos REAS PROTEGIDAS. Conservoo no mbito do Cone Sul

conceituois

poro o gesto

biorregionol

(Jos Solotiel

R. Pires et 0/.)

conservao e manejo da biorregio. Dentre esses incentivos, o uso de estratgias como a criao de um selo de procedncia e referncia dos produtos agrcolas, servios tursticos e de hotelaria e outros produtos artesanais e industriais que possam ser rotulados como "ambientalmente adequados" deve ser adotado para certificao de produtos e servios da biorregio, e divulgado para outras regies. Todas as partes afetadas e/ou beneficiadas (Grupos de Interesse) pelo uso dos recursos naturais e/ou espao na regio devem ser capacitadas com vistas a desenvolver habilidades, usar as informaes e oportunidades para serem integralmente envolvidas no planejamento e gerenciamento biorreqioncl. A construo de uma capacidade local para participao, negociao e desempenho de diferentes tarefas associadas ao gerenciamento, constitui um elemento chave do sucesso da gesto biorreqionol. Da mesma forma, quaisquer propostas de mudanas no modo de vida e sustento dos residentes e populaes locais, precisam ser aceitas por eles. Todos os grupos de interesse (interventores ambientais) devem ter a oportunidade de participao no gerenciamento e implementao dos programas de manejo biorregional, com base no acesso s informaes apropriadas para a tomada de deciso. O Sistema de Informaes Geogrficas (SIG) constitui uma das ferramentas mais importantes para auxiliar no zoneamento ambiental da biorregio e na determinao dos cenrios e simulaes voltados tomada de deciso, bem como um instrumento de informao e educao. As informaes disponibilizadas devem estar baseadas em pesquisas que enfoquem as interaes homem - ambiente, realizadas atravs de mtodos eficientes e inovadores para o manejo dos recursos naturais e do monitoramento dos fatores e impactos ambientais resultantes das diferentes prticas de manejo. Alm das ferramentas metodolgicas e operacionais serem conceitual e tecnicamente adequadas, todo o conhecimento cientfico, local e tradicional, deve ser empregado no planejamento e gerenciamento das atividades desenvolvidas na biorregio para auxiliar os grupos de interventores ambientais e administradores de programas a determinar as melhores formas de manejo. A gesto biorregional deve adotar um "manejo adaptativo" (Grumbine 1994), permitindo que os resultados positivos ou negativos do processo sejam continuamente analisados, criticados, reformulados e 128

reaplicados de forma apropriada, visando ao conhecimento aprimorado e ao manejo do ambiente na perspectiva do uso sustentado dos recursos naturais. O monitoramento peridico de indicadores ambientais permite avaliar os resultados de cada projeto, alm do programa biorregional e seus impactos. Neste contexto, as organizaes pblicas, privadas e do terceiro setor, em conjunto com as comunidades, devero direcionar e mobilizar as prticas, conhecimentos e informaes necessrias capacitao para o manejo integral e sustentvel da biorregio. Alm disso, devem ser otimizadas todas as estruturas de gesto regional por meio de convnios interinstitucionais e outras organizaes locais e/ou regionais, voltadas a preencher eventuais lacunas, como tambm a evitar superposies e tornar mais eficientes os investimentos e a administrao da biorregio. A Gesto Biorregional uma tarefa complexa e difcil de ser implementada. As chances de sucesso podem ser ampliadas se forem atendidos os aspectos inerentes abordagem discutida, alm de consideradas: (i) a definio de premissas para a gesto ambiental com base no conhecimento da dinmica dos ecossistemas e paisagens contidas na biorregio; (ii) a formulao de estratgias para manter a realizao e replicao das atividades humanas que possam ser suportadas pelas condies ecolgicas da regio, e, por fim, (iii) a possibilidade de permitir a mudana na percepo das comunidades locais, a respeito da importncia da manuteno de funes ambientais proporcionadas pelos ecossistemas naturais, incorporando-a na cultura social dessas comunidades.

REFERNCIAS

BIBLIOGRFICAS

Costanza, R.; D'Arge, R.; De Groot, R.; Farber, S.; Grasso, M.; Hannon, B.; Limburg, K.; Naeem, S.; O'Neill, R. V.; Paruelo, J; Ranskin, R. G.; Sutton, P. & Van Den Belt, M. 1997. The value of the world's ecosystem services and natural capital. Nature, v. 387, p, 253-260. Chapin 111, F. S.; Zavaleta, E. S.; Eviner, V. T.; Naylor, R. L.; Vitousek, P. M.; Reynolds, H. L.; Hooper, D. U.; Lavorel, S.; Sala, O. E.; Hobbie, S. E.; Mack, M. C. & Diaz, S. 2000. Consequences of changing biodiversity. Nature, v. 405, p. 234 - 242. Daily, G. C. 1997. Nature's Services: Societal Dependence Ecosystems. Washington, Island Press. of Natural

129

~-.

--

-"

REAS PROTEGIDAS. Conservoo

no mbito do Cone Sul

De

Groot, R. S. 1992. Functions of Nature. Evaluation of environmental planning, management and decision-making. Noordhoff, Wageningem.

nature in Wolters-

I'

I JI

li 1

rln

I' (

11"'1

ri '. u Ir II

11

J urn I

ology.

v. 18, p.

? 1'2.
I i k It, S. T. A. & Tompson, J. N. 1978. Patch dynamics and the design of nolurc reserves. Biological Conservation. v. 13, p. 27-37. I ir s. J. S. R.; Santos, J. E.; Pires, A M. Z. Mantovani, J. E. & Paese, A 2000. Estratgia inter-situ de conservao: Elaborao de cenrios regionais para conservao da biodiversidade. In: AClESP, Anais ... V Simpsio de Ecossistemas Brasileiros: Conservao. UFES, Vitria, Publ, AClESP 109-1, v. 1, p. 61-69. PNUD. 1995. Agroecology: Creating Agriculture. New York: UNDP. antos, J. E.; Nogeira, the Synergism for a Sustainable

Dinerstein et aI. 1995. Conservation assessment of the terrestrial ecoregions of Latin America and the Caribbean. WWF and Word Bank, Washington. Forman, R. 1. T. 1995. Land Mosaics. The Ecology regions. Cambridge, Cambridge University Press. Grumbine, R. E. 1994. What Biology. v. 8, p. 27-38. is ecosystem of landscapes and

c..

management?

Conservation

Johnson, K. N. et aI. 1999. Bioregional Assessments. Crossroads of Management and Policy. Island Press.

Science

at the

F.; Pires, J. S. R.; Obara,

A T. & Pires, A M. Z. C. R.

Leps, J.; Osbornova-Kosinova, M. & Rejmanek, M. 1982. Community stability, complexity and species life history strategies. Vegetation, v. 50, p.53-63. Miller, K. R. biodiversity's 7300-055-4. McDonnell, M. J. & Pickett, S. T. A 1993. Human as Components of Ecosystems: The Ecology of Subtle Human Effects and Populated Areas. Springer Verlag, New York. Noss, R. F. & Harris, L. D. 1986. Nodes, networks, diversity at ali scales. Environmental Management. and MUMs: preserving v. 10, p, 299-309. 1996. Balancing the scales: guidelines changes through bioregional management. for increasing WRI. ISBN 85-

2001. The value of the Ecological Station of Jatai' s ecosystem services and natural capital. Brazilian Journal of Biology, v. 61, p. 171-190.

II

Obara, A T.; Santos, J E.; Benze, B. G. & Schunk-Silva, E. 2000. Valorao ontingente de Unidades de Conservao. Caso de estudo: Estao Ecolgica de Jata (Luiz Antnio, SP). In: Santos, JE. & Pires, JS.R. (eds.) Estudos Integrados em Ecossistemas. Estao Ecolgica de Jata. So Corlos, RIMA EDITORA, p 121 - 132. Odum, E. P. 1985. Ecologia. Rio de Janeiro, Interamericana. Life-support Systems.

Odum, E. P. 1993. Ecology and Our Sunderland, Sinauer, 2 Ed.

Endangered

Peterson, C. H. 1993. Improvement of environmental impact analysis by application of principies derived from manipulative ecology: lessons from

CAPTULO 10

ABORDAGEM BIORREGIONAl DA PAISAGEM DA LAGOA DA CONCEiO: UMA PROPOSTA DE CORREDORES ECOlGICOS1

AORIANA

C.

DIAS2; MAIKE

H. DE

QUEIROZ;

PAUL

R. M.

MILLER

&

ANTONIO

A. A. UBERTI

II I I

I:

1 2

Financiador Programa

CAPES de Ps-Graduao em Agroecossistemas - Universidade Federal de

Santa Catarina - Florianpolis

Se.

Email: bio@floripa.com.br

Allllld" REASPROTEGIDAS. Conservao no mbilo do Cone Sul

1' 111 1,111111 Ilhllllll

dll 1"11 11

1' 111 ,111

111 1"" dll ( 11111 "h.fI"

(Adllllllll

11111 1/11/)

hUll1CJI\ltI

ti

IXUr1

I
up
LJ 111 li

d
RESUMO

utr r

Il um inllh
1997).

, O, % til! ullm Ir u drod


d

ltrio br sil iro

(SOS M

I 1\11 nllc

O scdo

nto Calarina

de fragmentao vem comprometendo os ecossistemas nativos da biorregio da Lagoa da Conceio, Ilha de Santa Catarina -Brasil. A rea possui uma laguna de 19,2 km2, envolvida por Floresta Atlntica. O objetivo deste trabalho discutir a paisagem da regio da Lagoa atravs do mapeamento de paisagens e propor um zoneamento preliminar de conservao. Foram utilizadas tcnicas de interpretao de fotos areas de setembro de 1998, e, posteriormente, as informaes foram transferidas para meio digital e devidamente georreferenciadas. Foram identificadas onze reas prioritrias que separam seis fragmentos florestais. Por fim, elaboraram-se uma proposta de corredor ecolgico e um zoneamento preliminar de conservao para a paisagem da biorregio.

o processo

briga, ho] ,a maior rea r mon scente de Floresta Atlntica do Brasil m stgio avanado de regenerao, que se estende desde as florestas ornbrtilcs densas do litoral s florestas caduciflias e semicaduciflias do interior. A Ilha de Santa Catarina localiza-se entre os paralelos 270 10' e 270 50' de latitude sul, e 48 25' e 48 35' de longitude oeste. Possui uma superfcie de 425km2, com cerca de 54 km de comprimento no sentido norte-sul e 18 km de largura, estando afastada 500 m do continente. Apresenta, em sua cadeia de montanhas, fragmentos importantes da Floresta Atlntica, em diversos estgios sucessionais. Cerca de 42% da r da ilha so protegidos legalmente por reservas espalhadas entre encostas montanhosas, os mangues, as restingas e dunas do litor (CECCA/FNMA 1996).
0 0

ABSTRACT

Bioregional approach of Lagoa da Conceio landscape: a propose of ecological corridors.- The natural resource base of the island of Santa Catarina has been suffering intense pressure affecting both its landscapes and its cultural heritage. The bioregion of Lagoa da Conceio comprised of a lagoon of 19,2 krn-', surrounded by different forest landscapes, Brazilian Atlantic Coastal Rainforest. To understand the process of landscape change, an analysis of the process of fragmentation of the Lagoa da Conceio bioregion was developed. Photointerpretation of aerial photos from september 1998 were used and this information was transfered to digital media where it was georeferenced. Eleven priority areas were identified that represent weak points in the fragmentation of forest fragments and a preliminary conservation zoning was proposed. A wildlife corridor was also

No nordeste da Ilha de Santa Catarina avulta a Lagoa d Conceio. Com largura mdia de cerca de um quilmetro, estendendo-s em direo norte-sul, do Rio Vermelho at o Rio Tavares. rodeada por morros cobertos por Floresta Atlntica em franca regenerao. Costeando O lado leste, o macio rochoso corre paralelo ao oceano. A faixa de terreno de dois a trs quilmetros de largura, que medeia entre a lagoa e o mar grosso, forma ao norte uma extensa plancie arenosa e alagadia, chamada de Campo da Barra, e mais ao sul, pequenos grupos de morros no muito elevados que terminam nas dunas da Lagoa. As guas da Lagoa so salobras por estarem em comunicao com o oceano pelo canal da Barra, de uns quatro quilmetros de comprimento. Sob esse contexto geogrfico, este trabalho identificar a rea em estudo pela tica do conceito biorregional. Uma biorregio definida como um espao demarcado por seu sistema natural, cultural e histrico que, atravs da sua delimitao, permite emergir o planejamento biorregional. A partir dessa unidade de planejamento, facilitada a cooperao entre as comunidades locais com a meta de estabelecer diretrizes para a conservao da biodiversidade da regio. Sendo assim, a biorregio da Lagoa da Conceio, possui grand importncia, pois ali so encontrados ecossistemas diferenciados, em vrio estgios de regenerao, pertencentes Reserva da Biosfero. At cerca d 1750, as Florestas Ombrfilas Densas e as Florestas de Planci 13

proposed.

INTRODUO

Desde 1991, a UNESCO, atravs do programa especial para o meio ambiente "O Homem e a Biosfera", declarou que a Floresta Atlntica faz parte da Reserva da Biosfera, uma denominao que considera as paisagens do mundo cobertas por essa tipologia florestal patrimnio da 134

AI 1111111 1/111111 "111"11"11111 111 dlll 1 11111 111111111 "" 1111


REAS PROTEGIDAS.- Conservao no mb;10 do Cone Sul

""'111

,,(Adillllllll

11111 1111/)

Quaternrias representavam 74% da cobertura vegetal da Ilha da Santo Catarina, mas 88% dessa rea foram desmatados at 1978, restando apenas 12% ou 39,9 km-', localizados, principalmente, nas regies mai inacessveis das encostas (Caruso 1983). Desmatamentos destinados a abrir espao para a agricultura foram os principais responsveis pelo impacto sobre a vegetao. A partir de 1950, o declnio da agricultura e da atividade pecuria na Ilha causou o abandono generalizado das terras utilizadas para tais fins, propiciando a regenerao espontnea da vegetao, fazendo com que a Ilha possua hoje mais florestas em plena regenerao do que no perodo em que a agropecuria foi mais extensiva. Assim, atualmente, a principal ameaa Floresta Ombrfila Densa da Ilha a expanso urbana (CECCA/FNMA

ri! ri

p r

IfI\(

'1l1ll(lI.

undo Rol h (Ir9t1), p r lU dldCIIl1 dll ( toint rpr tco, deve-s r orr r o critrios qu d p nd m r1( Icllllll 11ft d acuidade mental, percia e experincia do fotoinlrpr 1. nd (1',1,1111, os critrios foram alimentados pela experincia e acuidad r vln di I observador. Destacam-se, ento, na tabela 1 a seguir, os 111r 11', adaptados de Ralph (1994), que nortearam a interpretao ternf O do aerofotos. Alm dos quatro temas expostos, tambm foram plotados no IlIClpll os limites das reas naturais protegidas da biorreqio. Para isso, utilil 110111 se mapas-base e/ou memorial descritivo das reas, fornecidos pelos I J Irl responsveis.

1996).
Tabela 1- Critrios utilizados na interpretao
TEMA A.-Vegetao B1.-Eroso Real B2.-Eroso C.-Ocupaao Potencial

Nesse mosaico da atual paisagem da Lagoa da Conceio surge a possibilidade de se trabalhar com o conceito de corredores ecolqicos. Tal conceito visa o estabelecimento de uma estrutura florestal contn ua a qual permita o fluxo gnico das espcies presentes e o deslocamento da fauna nativa remanescente. atravs da ferramenta de criao de corredores que se pode incitar o planejamento de aes para a conservao da paisagem da biorregio da Lagoa da Conceio.

das aerofotos
-

CRITRIOS tonalidade/cor,padro/textura, a Itura/som bra, !armo/ disoosico posio/descrio.,forma/disposio forma/disposio forma/disposio,

MATERIAIS E MTODOS

Na primeira fase deste trabalho, foi realizada a construo de mapas temticos, em formato cdr colorido, a partir da tcnica de fotointerpretao de imagens areas da rea em estudo, datadas de setembro de 1998, em escala 1: 15 000. A temtica dessas representaes englobou os seguintes elementos do ambiente: eroso potencial e real, ocupao urbana, vegetao e Unidades de Conservao. A interpretao da eroso e da ocupao urbana localizou os pontos de ocorrncia do processo, alm de ter quantificado a rea que o engloba. A temtica da vegetao identificou as diferentes tipologias florestais naturais e artificiais existentes e seu respectivo estgio de sucesso. A demarcao das manchas referentes s Unidades de Conservao Ambiental presentes na rea foi guiada pelos limites de territrio estabelecidos atravs de decretos especficos, adquiridos nas instituies responsveis por cada

Denominaes

do mapeamento

De acordo com os temas propostos para o mapeamenl , 11 denominaes utilizadas para a delimitao das manchas temticas Iiv 11 "" os seguintes critrios: A) Cobertura Florestal - As manchas delimitadas neste temo 1<1111 diferenciadas de acordo com o estgio de sucesso florestal. Pore I /1, seguimos as denominaes propostas por Klein (1979-80) e VI 11//

(1994).
A 1) Floresta Ombrfila Densa Aluvial - Associao flore' li 11/ transio entre restinga e Floresta Ombrfila Densa. Localizada em t 1((1111 sedimentares do recente perodo quaternrio. Comumente chamad I I"

uc.

136

Ahord
REAS PROTEGIDAS. Conservao no mbito do Cone Sul

m biorregional do paisagem do Lagoa do Conceio (Adriana C.

l(ll ( I 0/,)

Floresta Quaternria. A posio na paisagem e tonalidade de cor for critrios mais utilizados.

111 II

d ",\
"\1111\1)

m no observado, a forma delimitada

no terreno e seu respectivo

pociol.

A2) Floresta Ombrfila Densa - Associao florestal presenl 1111 encostas granticas da biorregio e, para fins de caracteriz <.,/1 I fitofisionmica no mapeamento, foi dividida em manchas referentes I() diferentes estgios de sucesso presentes na rea - capoeirinha, capo ircr, capoeiro, floresta secundria e floresta primria - de acordo com I', denominaes propostas por Klein (1980). Para a interpretao e posteri I classificao das fases de sucesso presentes na biorregio, os critrios mais utilizados foram: tons de cinza, padro de textura da vegetao, formo das espcies arbreas mais freqentes e posio na paisagem do respectivo estgio de sucesso. A3) Dunas - Para suo identificao, os critrios mais empregados foram posio na paisagem e tonalidade de cor, visto que a reflexo da cor do terreno arenoso caracterstica e facilmente identificvel e sua localizao na paisagem contgua praia e/ou restinga. A4) Restinga - Na identificao das formaes vegetais de restinga, nos baseamos nos critrios de posio, j que esto dispostas na paisagem numa localidade posterior aos terrenos de dunas. AS) Reflorestamento - Para os terrenos com cobertura florestal constituda de espcies exticas, foram utilizados os critrios de padro de textura e tonalidade da cor. Sua caracterstica homognea na sua fitofisionomia determinou a separao das manchas referentes a essa associao vegetal. A6) Pntanos - Nessas reas, onde o lenol fretico superficial, foi utilizado o critrio de posio na paisagem e cor do terreno. B) Processos Erosionais - As manchas delimitadas neste tema referem-se a dois eventos distintos e caracterizam reas degradadas. O primeiro relativo s eroses destacadas como evento atual, em que predomina a situao de solo desnudo ou com vegetao herbcea. O segundo diz respeito a um processo no qual o solo apresenta-se coberto; porm, existe a presena de sulcos e ranhuras que caracterizam a potencialidade daquela rea sofrer transformaes na sua estrutura florestal, em detrimento do processo de eroso potencial presente. Sendo assim, os critrios utilizados foram posio na paisagem e descrio fsica

) Ocupao - Essas manchas foram delimitadas utilizando tanto a olho nu quanto com estereoscpio e construes e reas de 11 II (I rlcolo foram consideradas e englobadas. Os critrios utilizados para II vi' uolizao e interpretao foram: forma delineado pelo terreno atravs di ovidncics de atividade agrcola, basicamente composta por pastagem, I I oglomeraes urbanas, alm da disposio a qual imprimia o arranjo I "il ciol auxiliando no demarcao correto das manchas.
I 111 rlll

co

As seis reas protegidos (Parque dos Dunas, Porque do Rio V rmelho, Unidade de Conservao Ambiental Desterro, Patrimnio Natural Histrico do Costa da Lagoa, Parque Macio do Costeira e Parque do alheta), demarcados no trabalho, seguiram mapas bases e memorial d scritivos fornecidos pelos respectivos rgos administradores. Aps essa etapa, todos os dados foram digitalizados em Microstation e manipulados em Autocad, no Laboratrio de Geoprocessamento do departamento de Engenharia Rural do Centro de Cincias Agrrios. Em formato de mapas, os dados foram plotados em papel couch, no escalo 1: 100.000. A partir do digitalizao de todos os dados obtidos via fotointerpretao, foi processado o quantificao dos reas de todos os temos referidos no trabalho. Checagem o campo Segundo metodologia adaptado de Ralph (1994), os amostras o campo foram escolhidos de formo aleatria, o partir de uma grade plotada no mapa produzido via fotointerpretao e digitalizao. Foram realizados 16 amostragens georreferenciadas utilizando o critrio de falha ou sucesso do mapeamento. Nessas amostras, observaram-se mais 15 pontos no georreferenciados selecionados o campo de formo aleatrio. A partir dos pontos acima, foi tambm observado o paisagem no entorno de cada um deles. Logo aps, foram descritos os caractersticos fsicos dessa paisagem e anotados, amarrando sempre aos pontos j conhecidos e identificados no mapeamento. Estas observaes tambm sofreram o tratamento de folha e sucesso no mapeamento, atravs d comparao entre os dados de laboratrio e o campo, para depois serem corrigidos os pontos de folha.

138

139

Altol
REASPROTEGIDAS. Conservao no mbilo do Cone Sul

9 m biorregionol

do poisogem do logoa da Conceio

(Adriona C. Dias el 01.)

Alm disso, nessa descrio da paisagem do entorno, foi r IIICI11 I I uma descrio da fitofisionomia predominante e registros dos rnornfk 11 I encontrados. Os elementos da flora descritos serviram de fon1 di comparao entre o cortejo florstico encontrado a campo e aquele des 1111 I por Queiroz (1994) e Klein (1979-80). Os registros dos cnirnu encontrados tambm foram confrontados com os dados descritos p li Olympio (1995). Definio de corredor ecolgico e reas prioritrias A partir das observaes registradas no mapeamento da rea, propuseram-se corredores ecolgicos em localidades que se apresentaram fragmentadas. O desenho dos corredores partiram do mosaico da vegetao remanescente da biorregio. Sendo assim, a largura do corredor levou em considerao os limites das reas protegidas e das reas remanescentes de floresta secundria j determinadas no mapeamento. Esses dois critrios serviram para delimitar o territrio mais interno englobado pelos corredores. 'Para o estabelecimento da largura nas reas desconectadas, os critrios foram os seguintes: dimenses do efeito de borda e rea mnima de representatividade de espcies de floresta secund ria. Quanto aos efeitos de borda, utilizamos como parmetro de bordadura 200 metros, tendo como referncia os trabalhos de Lawrence (1989). Tendo em vista os trabalhos de Klein (1957), foi utilizado uma rea mnima de 400 metros quadrados para ofercer condies espaciais para a representatividade das espcies das associaes florestais em estgio secundrio. A forma geomtrica utilizada foi a de um quadrado, tendo como lado 20 metros, pois, de acordo com Quammen (1997), essa forma guarda mais espcies do que uma forma mais alongada. Por conseguinte, no somatrio entre bordadura e rea mnima, foram estabelecidos 420 metros como largura para as reas de reconexo dos fragmentos na biorregio da Lagoa da Conceio. Aps a delimitao da proposta de corredor ecolgico para a biorregio, identificaram-se reas prioritrias onde se localizam os pontos de fragmentao, ou melhor, os pontos que precisam ser reconectados e tambm os pontos degradados que influenciam no formato dos fragmentos.

neamento biorregional

,dllllll
IIII
1 I 11111

Ulilizando a metodologia descrita por Miller (1997) referente ao mento biorregional, a qual delimita quatro fases para a elaborao lono biorregional, este trabalho foi ao encontro da elaborao de onentes da primeira e segunda fases.

Com o mesmo mapeamento foi realizada a proposta de zoneamento conservao da paisagem biorregional. O zoneamento seguiu I rminando reas que, numa escala crescente, visou garantir a proteo d remanescentes florestais, ordenar o uso da terra e assegurar o convvio , quilibrodo entre populao e meio natural. Esse zoneamento foi centrado 110 objetivo de estabelecimento do corredor ecolgico para a biorregio. As lonas foram delimitadas conforme as seguintes categorias:

li d,

a) Zona primitiva - uso restrito para pesquisas que dimensionem devidamente seus impactos e estes no afetem a dinmica da floresta. b) Zonas tampo - uso compartilhado entre agentes com iniciativas agroflorestais, educativas e ecotursticas em pequenos grupos. c) Zonas de uso intensivo - uso liberado para visitao intensiva, esporte e lazer. d) Zonas de ocupao - uso liberado para construes civis, tanto para fins comerciais como para moradia. e) Zonas de recuperao ambiental - uso designado revegetao de espcies vegetais nativas.

RESULTADOS E DISCUSSO De acordo com as 16 amostras aleatrias georreferenciadas e as 15 no georreferenciadas checadas a campo, foi possvel evidenciar que, somando-se pontos georreferenciados e no georreferenciados, temos 31 pontos no total. Destes, 6 foram indevidamente interpretados, de acordo com os temas propostos, gerando assim um acerto de cerca de 81 %. Em funo desses resultados, foram feitas as devidas alteraes em laboratrio para, depois, finalizar os seguintes mapas: conflitos entre reas protegidas, ocupao, reas degradadas e mosaico da vegetao, os quais no podem ser impressos neste documento devido necessidade de cores para a interpretao.

140

141

REASPROTEGIDAS. Cooservoo no mbito do Cone Sul

mapa do mosaico da vegetao possibilitou demonstrar que o paisagem da biorregio composta por seis fragmentos florestais. Os critrios 'para o estabelecimento desses fragmentos foram: presena de estradas, ocupaes contnuas e ausncia de vegetao entre as reas florestadas. O mapa dos conflitos delata a presso que as Unidades de Conservao vm sofrendo atravs da ocupao massiva de seu entorno e a relao direta entre ocupao e reas degradadas. Atravs das observaes e anotaes realizadas durante as sadas a campo, obtivemos registros visuais de espcies de mamferos na biorregio, tais como: Eira barbara (irara), Nasua nasua (coat), Dasypus septamcinctus (tatu-mirim), Tamandua tetradactyla (tamandu-mirim), na estrada, uma populao de Cebus apella (macaco-prego) de, aproximadamente, 15 indivduos nas bordas da floresta. Ainda, Didelphis marsupialis (gamb de orelha preta), Nasua nasua (coat) e Dasyprocta azarae (cutia) no interior das florestas, Lontra longicaudis (lontra) e Myocastor coypus (rato-dobanhado) nas reas midas. Portanto, das quinze espcies de mamferos descritos por Olympio (1995), 9 foram visualizadas nos trabalhos de campo. Ora dentro de seu habitat natural, ora perdidas nas estradas, resultando na presena de 60% das espcies, j descritas para a Ilha pelo autor citado, na biorregio da Lagoa. Dentre os indivduos citados, a irara e lontra marcam indcios de uma estrutura florestal bem formada, uma vez que so carnvoros especialistas. Tambm foi realizada uma descrio sucinta das espcies vegetais mais freqentes encontradas nos diferentes pontos amostrados. As descries da flora realizada nos pontos amostrados a campo, evidenciaram que existe uma relao direta entre as fases de sucesso florestal identificadas neste trabalho e aquelas descritas por Queiroz (1994) e Klein (1979-80). Observamos que existe uma convergncia das espcies mais freqentes e uma similaridade na descrio fitofisionmica entre as descritas pelos autores acima citados e aquelas determinadas neste trabalho nas diferentes fases de sucesso e tipologias florestais. Estimaram-se as reas relativas a cada tema interpretado nas fotos areas. Os resultados mostraram que, apesar do intenso processo de degradao dos ambientes naturais na biorregio, h 19,9% da biorregio cobertos por Floresta Secundria. Se somarmos floresta secundria e capoeiro, atingimos um percentual de 33,1%. So reas que, de acordo 142 Tambm como resultado do manipulao dos dados Ild( 'I' 'I/tl m peamento, foram quantificadas os reas relalivas 00 t rrltrl IH 111'11I pias reas protegidas, sendo possvel a sua observao n I I t I, I ' guir:
/I

li.
11

Tabela.2 reas Protegidas na Biorregio Parques Desterro Rio Vermelho Galheta Dunas Macio Costa SubTotal Arectkrn'') 4,3 14 1,4 4,99 15,22 5,63 45,54 Percent 2,9 9,5 0,9 3,4 10,3 3,8 30,9
'li

=
=

,-

Os dados da tabela acima permitem observar que qUCl1I 11" territrio, ou seja, 45,54 km2 so reas protegidas. Tendo em v",I" 111 ' nvel nacional, os ndices de proteo esto entre 3%, exist UI1I1I Illdl privilegiada nessa biorregio. Corredor ecolgico Atravs da determinao do mosaico estrutural I" 111" composto por diferentes tipoloqios florestais em diverso ('lfI II regenerao, por reas ocupadas e degradadas em vrio nlv: I / proposto o corredor ecolgico para a biorregio da Lago do 1111 I ,

I,,,

41

Abordogem
REAS PROTEGIDAS.Conservoo no mbito do Cone Sul

biorregional

do paisagem

do Lagoa do Conceio

(Adriana C. Dias et 01.)

A rea ocupada pelos corredores propostos de cerca de 70,3 km2, representando 47,6% da rea da biorregio. Se compararmos ao percentual que representa as reas protegidas j existentes, observar-se- ento um incremento de 17,6% no total da rea protegida. Essa proposta extrapola os limites das UCs para criar espaos ordenados para a proteo da paisagem da biorregio. A criao desse modelo vai ao encontro do prprio zoneamento municipal designado pelo rgo planejador, contudo evolui pensando na dinmica de regenerao das florestas e de circulao dos animais. Zoneamento biorregional O zoneamento preliminar da biorregio da Lagoa da Conceio partiu dos resultados do mapeamento e gerou uma proposta preliminar de zoneamento de conservao. Tal proposta inicial servir de ponto de partida para posteriores mudanas, quando da realizao de uma ampla discusso, atravs de oficinas de planejamento, com todos os componentes responsveis e interessados pela paisagem natural da biorregio. A metodologia biorregionalista, que norteou o trabalho, prev o reconhecimento da rea e, junto comunidade local, a construo do zoneamento. As cinco diferentes categorias de zoneamento (primitiva, tampo, uso intensivo, ocupao e recuperao) receberam uma numerao de 1 a 5 as quais esto relacionadas ao grau de restrio de uso. Do menor nmero (1), o mais restritivo, para o maior (5), menos restritivo quanto ao uso.

As reas degradadas esto muito associadas a ocupaes urbanas adensadas, e estas aproximam-se do entorno dos limites das reas protegidas da biorregio. Logo, importante que os responsveis pelo planejamento municipal equacionem a gesto externa dos recursos, compartilhando decises e aes com as comunidades do entorno dessas reas.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Caruso, M. 1983. O desmatamento da Ilha de Santa Catarina de 1500 aos dias atuais. Florianpolis: Ed. da UFSC. CECCNFNMA. 1996. Uma problemas scio-ambientais Estudos Cultura e Cidadania, cidade numa ilha: Relatrio sobre da Ilha de Santa Catarina /Centro Florianpolis :Insular. os de

CECCA. 1997. Unidades de conservao e reas protegidas Santa Catarina, caraderizao e legislao, Editora Insular. Cullen Jr, L. & Valladares-Pdua, C. 1999. Onas como

da ilha de

Detetives da

Paisagem. Revista Cincia Hoje, v. 26, n. 156. Klein, R. M. 1979- 1980. Ecologia da flora e vegetao do Vale do Itaja. Sellowia, n. 31-32, p. 9-389 Klein, R. M. 1957. Sellowia, n. 8. Anais Botnicos do Herbrio Barbosa Rodrigues.

CONCLUSES

Laurence,W. F. 1991. Edge effeds in tropical forest fragments: application of a model for the design of nature reserves. Biological Conservation, Barking, v. 57, p. 77-92. Miller, K. 1997. Em Busca de um Novo Equilbrio: diretrizes para aumentar as oportunidades de conservao da biodiversidade por meio de manejo biorregional. Braslia, Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis, 94p. Olympio, J. 1995. Conservao da fauna de mamferos silvestres da Ilha de Santa Catarina. Dissertao de mestrado em Geografia, UFSC. Quammen, D. 1997. The song of the Dodo: island biogeography of extindion. New York, Touchstone. in na age

A partir dos resultados apresentados, pode-se concluir que, de um lado, a paisagem da biorregio da Lagoa da Conceio encontra-se em processo de fragmentao, determinado no nvel macro por reas degradadas e por estradas existentes na regio, e micro por roas e pastagens artesanais. E de outro, possui um alto potencial de implantao do corredor ecolgico de biodiversidade. Alm disso, as caradersticas singulares que a biorregio possui, cerca de 31 % do territrio total de reas protegidas e cerca de 33,3% de reas cobertas com vegetao com mais de 30 anos, confere-lhe um alto potencial de implantao do corredor ecolgico de biodiversidade. 144

145

~~--

--

REAS PROTEGIDAS.-

Conservoo

no mbito

do Cone Sul

Queiroz, M. H. 1994. Approche phytocologique et dynamique des formations vgetales secondaires dvelloppes apres abandon des adivits agricoles, dans le domaine de Ia flort ombrophile dense de versat (fort atlantique) Santa Catarina - Brasil. Tese de Doutorado, E.N.G.R.E.F., Nancy, Frana. Ralph, W. K. 1994. Remote and Image Interpretation. John Wiley & Sons, Inc., University of Wiscosin. SOS Mata Atlntica. 1997. Atlas da Evoluo dos RemanescentesFlorestais e ecossistemas Associados no Domnio da Mata Atlntica no perodo 1990-1995.lnpe e Instituto Scio Ambiental. CAPTULO

11

MANEJO

DE FAUNA

EM REAS DE CONSERVAO

RODINEY DEA. MAURO 1; JOS C. C. DOS SANTOS; MARTA P. DA SILVA& JEAN P. DELORME

'Ernbropo Gado de Corte, BR262 km 4, Campo Grande - MS, CEP 79002-970, mail: rodiney@cnpgc.embrapa.br

146

---

....,

Manejo
REAS PROTEGIDAS.Conservoo no mb;lo do Cone Sul

de fauna

em reas de conservao

(Rodiney de A. Mouro

et 01.)

RESUMO

interaes de habitats x populaes de animais silvestres, visando favorecer a fauna e os recursos naturais, com benefcios tambm aos seres humanos. No Brasil, a cincia do manejo de fauna silvestre bastante nova, sendo que o ensino e pesquisa na rea foram iniciados a partir da dcada de 70, no sculo passado. O manejo sustentvel da fauna pode abranger situaes diversas ,como conservao in situ, que ocorre atravs de Sistema de Parques e Reservas nacional, estaduais e municipais, alm de reservas particulares, e a conservao ex situ, atravs de bancos genticos, como o Cenargen da Embrapa, e zoolgicos e aqurios. Existe tambm o manejo praticado por comunidades indgenas e tradicionais que dependem da protena de animais silvestres. Outras estratgias de conservao e manejo de fauna abrangem criao em cativeiro, Ecoturismo e Educao ambiental. O estudo de dinmica de populaes baseado fundamentalmente em crescimento determinstico. As populaes crescem a diferentes taxas devido a influncias climticas, entre outras variveis ambientais ou no (denso-independentes x denso-dependentes). O manejo de populaes de animais na natureza depende do status quo do seu vigor demogrfico, ou seja, se ele estvel, se est diminuindo ou se est em aumento. Atualmente, os dois extremos so os mais comuns. Devido expanso das atividades humanas, em nosso "imenso e selvagem interior", as populaes silvestres ou esto em declnio ou esto aumentando excessivamente, sendo consideradas pragas! Dois pares de exemplos respectivamente, lobo guar (Chrysocyon brachyurus) e veado campeiro (Ozotocerus bezoarticus) no Cerrado, e pomba de bando ou arriba (Zenaida auriculata) e asa-branca (CoIumba picazuro) nas reas de agricultura. Manejo gentico de populaes silvestres Parques nacionais e reservas biolgicas so importantes reservatrios genticos de animais silvestres, no entanto, muitas delas vm se tornando insularizadas como resultado das presses humana e agrcola em rea adjacentes. Tais presses culminam com a eliminao da vida silvestre nas bordas das UCs, causando a fragmentao dos habitats e o isolamento da populaes de animais, impedindo o fluxo gnico entre elas. A teoria da biogeografia de ilhas aplicada s reas continenl i prediz que espcies sero extintas em ilhas de habitat, criadas p ItI fragmentao antropognica. A taxa de extino, no caso, inversam nl proporcional ao tamanho da ilha. Assim, a efetividade dos parqu

Parques nacionais e reservas biolgicas so importantes reservatrios genticos de animais silvestres. O ponto negativo que muitas Unidades de Conservao (UC) esto insularizadas devido s atividades humanas. Temse um longo caminho a percorrer e deve-se contar com as populaes humanas tradicionais como valiosas aliadas nesse esforo de conservao da nossa fauna. Espera-se que novas idias e iniciativas sejam promovidas para o bem da conservao da fauna em nosso pas.

ABSTRACT

I
I

National parks and biological stations are important genetic reservoirs of wild animais. The negative point is that a lot of Units of Conservation (UC) they are isolated due the human activities. We have a long way to walk and we should count with the support of the traditional human populations in an effort for the conservation of our fauna. We waited that new ideas and initiatives are promoted for the good of the conservation of the fauna in our country.

INTRODUO

A explorao intensiva dos recursos naturais no ltimo sculo colocou as populaes de animais silvestres sob presso, causando desequilbrios, extines ou mesmo exploses populacionais. A fauna silvestre vem sendo afetada pela perda e fragmentao de habitat, efeitos da transformao das reas naturais pela atividade humana. Ainda h uma parcela de recursos conservados, em reas naturais e em unidades de conservao, entretanto no h informaes organizadas as quais permitam afirmar que a diversidade biolgica esteja garantida. Neste texto, discutem-se proposies de estratgias para o manejo de fauna em unidade de conservao (UC) de diferentes categorias de acordo com a disposio da lei. Segundo Almeida (1982), o manejo de fauna silvestre pode ser definido como uma cincia e uma arte de mudar as caractersticas e 148

H()

-=-=---

=--

---

II
Maneio de fauna em reas de conservao
REAS PROTEGIDAS.Conservoo no mb;to do Cone Sul

(Rodiney de A Mauro

, u/.)

nacionais e reservas biolgicas para a conservao de animais silvestres dependem do tamanho e interligao entre as reas proteqidcs. O manejo gentico pode aumentar o tamanho efetivo de uma populao silvestre em at 20 vezes, visto que as estimativas de N/N, nessas populaes, equivalem, em mdia a 0,11 em populaes no manejadas. O Ne de, aproximadamente, 2 N. pode ser conseguido por um manejo que equaliza o tamanho de famlia, a proporo de sexo e o tamanho das populaes nas diferentes geraes (Resende & Mauro 2003). Para contornar o problema da insularizao, a principal prtica a ser adotada o uso de corredores silvestres ou corredores de habitats ou corredores de disperso. Tais corredores permitem a ligao fsica entre parques e reservas, bem como a ligao gentica entre as populaes de animais. So de grande utilidade na reduo da taxa de perda de espcies, bem como nos outros efeitos adversos do isolamento. O estabelecimento desses corredores implica numa poltica de conservao de fragmentos e suas interligaes atravs' de matas ciliores e outras reas de preservao permanente e manuteno de Sistemas Agroflorestais (SAFs) que tambm funcionam como corredores ecolgicos. Populaes pequenas so mais vulnerveis extino porq ue elas possuem uma menor variabilidade gentica, maior depresso endogmica, e o tamanho de suas populaes variam mais. Estabelecendo uma analogia entre fragmentos florestais e zoolgicos, nestes, as populaes cativas so geralmente fundadas a partir de um pequeno nmero de animais. Esses fundadores, muitas vezes, contribuem desigualmente com descendentes, de forma que a taxa de endogamia e a perda de variao gentica aumentam. Assim, recomenda-se que tais populaes sejam manejadas de forma a equalizar a representao dos fundadores. Conservao de grandes mamferos em parques nacionais Um bom exemplo sobre conservao de mamferos em UC encontrase na Tanznia. Os grandes mamferos so conservados em um conjunto de parques nacionais, alguns interligados por corredores e outros totalmente isolados. A efetividade da conservao desses animais, avaliada com base no nmero de espcies extintas, no perodo de 35 a 83 anos em sete grandes parques do pas, foi realizada por Newmark (1996) (Tabela 1).

Tabela 1- Caractersticas de parques nacionais de conservao gentica d grandes mamferos, com o nmero de espcies extintas nos ltimos 35 a 83 anos* (Tanznia)
Parque rea (km2) 100 137 1834 2600 12950 23051
de Newmark (1996)

Lake Manyara Arusha Kilimonjoro Tarangire Ruaha Serengeti Ngorongoro

Perodo de proteo das comunidades de mamferos (anos) 36 35 83 38 44 55

Nmero inicial de espcies 35 26 23 41 39 49

Nmero atual de espcies 33 25 21 40 39 49

Conectado

no

no no
no

sim sim

* Adaptado

Os resultados revelaram que ocorreram extines de espcies em um perodo curto de tempo, em quatro das seis reas avaliadas. Aquelas com espcies extintas so as menores, confirmando a terica relao inversa entre probabilidade de extino e tamanho da ilha. Tais resultados revelam a importncia do tamanho das reas de conservao, bem como da interligao entre elas atravs de corredores silvestres. Fragmentao de habitats e a conservao da fauna A conservao da integridade das reas naturais fundamenta I na manuteno dos habitats de animais silvestres. Segundo Firkowski (1990), a conservao da fauna para poder alcanar os seus objetivos, deve necessariamente considerar o seu habitat natural. Em funo da contnua fragmentao de habitats e isolamento, o nvel timo d~ conexo entre populaes tornou-se um tema central em biologia da conservao. Essa fragmentao aumenta a propenso da espcies extino em razo do aumento do nvel de endogamia nos isolados, sendo que a migrao de indivduos entre populaes pod reduzir o risco de extino. O nmero timo de imigrantes por gerao situa-se entre um mnimo de um e um mximo de dez indivduos, conform estudos de Mills & Allendorf (1996). Conservao ex situ e efeitos da reintroduo A criao de animais silvestres em cativeiro e a reintroduo n ambiente natural so uma estratgia de salvao para espcies em peri

150

111

de extino. Entretanto, trs mudanas n li dv I' Cl' cativeiro: depresso endogmica, perda de variao 9 n rlco gentica ao ambiente de cativeiro. A criao em cativeiro leva seleo para a domesticao u docilidade, sendo resultado da adaptao ao cativeiro, fato que pod prejudicar o sucesso da reintroduo no ambiente natural. A adaptao gentica ao cativeiro tem sido observada em uma srie de espcies (Frankham 1995) e considervel dificuldade tem sido encontrada no reintroduo de espcies de vertebrados ao ambiente selvagem (Serena

0111
I

0111 I VII' 1(I/(llllllth,

UIIlc!1I

I, di

1995).
Segundo Frankham (1995), importante rrururmzor a adaptao gentica ao cativeiro em indivduos a serem utilizados para a reintroduo. E isso pode ser conseguido por meio da minimizao da seleo em cativeiro, minimizao da herdabilidade dos caracteres de adaptao reprodutiva, minimizao do nmero de geraes em cativeiro, maximizao do comprimento de gerao e maximizao da proporo de imigrantes. Neste caso, a equalizao do tamanho de famlia deve reduzir a adaptao gentica em, aproximadamente, 50%, uma vez que tal prtica elimina a seleo entre famlias. Entretanto, isso no suficiente, recomendando-se manter o ambiente de cativeiro o mais prximo possvel do ambiente selvagem. Unidades de conservao As UCs so parte de territrio nacional que guarda recursos naturais inestimveis, em domnio pblico ou propriedade privada. No Brasil, existem cerca de 160,5 milhes de hectares de reas protegidas, das quais 70% so terras indgenas e o restante equivale as UCs divididas em diferentes categorias. Desse total, 33,4 milhes de hectares esto sob responsabilidade do Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e Recursos Naturais Renovveis - Ibama, e 14,7 milhes de hectares restantes, sob a responsabilidade dos estados, municpios e particulares, chamadas de Reserva Particular do Patrimnio Natural (RPPN). O Brasil dispe, hoje, de um quadro de unidades de conservao extenso. So valores um pouco superestimados, decorrente do fato de que muitas reas de proteo ambiental (APAs) incluem, na sua extenso, uma ou mais unidades de conservao, de uso indireto. Mesmo assim, ele reflete Unidades de Conservao de uso indireto so aquelas em qu t '11 111 totalmente restritas exploraes ou aproveitamento dos recursos n(JIIIII/! I admitindo-se apenas o aproveitamento indireto dos seus ben fr I', ," I identificadas como unidades de proteo integral. Incluem rlll ljlll Nacionais (PARNAs), Reservas Biolgicas (REBIOs), Reservas I) I111 (RESECs), Estaes Ecolgicas (ESECs) e reas de Relevante 11111 " I Ecolgico (ARIEs). Unidades de Conservao de uso direto so aquelas nos quelh fi explorao e o aproveitamento direto so consentidos, mas d 111111 planejada e regulamentada. So identificadas como unidades de ulilizu<, 111 sustentvel, que incluem as APAs, as FLONAs e as Reservas Ex!r livhlfl (RESEXs).

Uma das questes ainda no de todo resolvida so alguma tlll CI de proteo integral constitudas de unidades com menos de 100 11111 hectares, nas quais se torna difcil manter populaes geneticament vi IV! I quando se trata de espcies de grande porte que necessitam rCIIH I, territrios. Segundo o Ibama, atravs da diretoria de Ecossistemas, 20 " ano da elaborao dos Planos de Manejo das UCs administrad I' I" I" Instituto. Em 2002, 52 planos j tinham sido aprovados. O Ibama I 111 11ft 2007 para concluir o trabalho, segundo o Decreto nO 4.340/20 'l, II"r regulamentou a Lei do Sistema Nacional de Unidades de Conserv li I I" 1 Natureza (SNUC). O decreto define o prazo de cinco anos I (11(1 I elaborao do Plano de Manejo aps a criao da unidoch Ilr conservao.

Maneio REASPROTEGIDAS,- Conservoo no mbito do Cone Sul

de fauna

em reas de conservoo

(Rodiney de A. Mauro

et 01.)

A Lei do SNUC determina que o Plano de Manejo deve abranger toda a rea da unidade de conservao, sua zona de amortecimento e os corredores ecolgicos, incluindo estrutura fsica e medidas para promover sua integrao vida econmica e social das comunidades do seu entorno. Antes da aprovao do respectivo plano de manejo, esto proibidas quaisquer atividades na unidade de conservao, exceto s destinadas sua proteo e fiscalizao. Restries contidas na lei A proteo da fauna e flora feita atravs de medidas administrativas e legais. As primeiras so aquelas realizadas atravs da criao de unidades de conservao nacionais e das regras contidas nas convenes internacionais, que so adotadas por muitos pases, como a Conveno de RAMSAR sobre as zonas midas de importncia internacional, a Conveno sobre o comrcio internacional das espcies da fauna e flora selvagem em perigo de extino, conhecida como CITES, onde relaciona os animais e plantas em perigo de extino e regulamenta o seu comrcio internacional. Entre as medidas legais protetoras da fauna e flora no Brasil temos o art.1 da Lei 5.197/67, que protege os animais selvagens, ou seja, aqueles que vivem naturalmente fora do cativeiro. A Constituio Federa I diz que compete Unio, aos estados e ao Distrito Federal legislar concorrentemente sobre a fauna (art.24,v1). Determina tambm que o poder pblico proteja a fauna e a flora, ficando proibidas prticas que coloquem em risco a sua funo ecolgica, provoquem a extino de espcies ou submetam animais crueldade (art. 225). A Lei 9.605/98 a nova lei dos crimes ambientais que regula tambm os crimes contra a fauna (art.29 ao art.37) e contra a flora (art. 38 ao art.53), ou seja temos boas leis que protegem e regulam o uso da fauna em nosso pas.

Todo e qualquer procedimento que vise assegurar a conservao da diversidade biolgica e dos ecossistemas chamado de manejo. O manejo da fauna em UCs deve ter como base um programa de monitoramento em intervalos apropriados, e pesquisa, sob a coordenao do gestor da unidade. A coleta de informaes pode ser facilitada por convnios com universidades, permitindo desenvolvimento de estudos que sejam compatveis com a finalidade da Uc. As informaes devem ser sistematizadas (banco de dados) e colocadas disposio de pesquisadores e outros gestores, facilitando assim o manejo e estudos de outras UCs similares carentes de dados. bom lembrar que a restrio da legislao sobre as UCs visa controlar as atividades impactantes no ecossistema e ,conseqentemente, na fauna; por isso qualquer ao de manejo deve estar bem embasada tecnicamente para evitar problemas legais.

possvel aumentar as populaes de plantas e animais por meio de reintroduo de indivduos criados em cativeiro ou retirados da natureza. Os cuidados necessrios para reintroduo de alguns grupos de espcies tm de ser mais bem discutidos, levando em considerao as questes genticas.
No Brasil, uma boa iniciativa de manejo conservacionista em UCs o Projeto de mico-Iees pretos iniciativa do Instituto de Pesquisas Ecolgicas (IPE), em Teodoro Sampaio (SP). Ele inclui reintroduo de um grupo misto, composto de animais selvagens e de cativeiro, com o propsito de aumentar as chances de sucesso na adaptao dos animais cativos. Translocao de um grupo selvagem, que envolve a movimentao de um grupo inteiro de um local para outro, com habitat adequado para receber os animais. Testa-se tambm a disperso manejada de machos selvagens para avaliar a possibilidade de formao de novos bandos em outra rea. O manejo de fauna em UCs de uso direto, hoje, restringe-se a anlises de viabilidade de habitat e populacional (PHVA), reintrodues e translocaes. Espera-se que novas idias e iniciativas sejam promovidas para o bem da conservao da fauna. O governo, conhecedor da importncia do aporte de protena animal silvestre na alimentao das populaes tradicionais em Reservas Extrativistas (Resex), desenvolve trabalhos de pesquisa sobre a criao de animais silvestres destinados alimentao e comercializao. Para tanto, em Belm, foi lanado em maro de 2003, o Manual de Manejo de Fauna Silvestre, elaborado pelo Centro Nacional de Desenvolvimento Sustentado das Populaes Tradicionais-CNPT/lbama. O manual destina-se aos 155

RECOMENDAES

PARA O MANEJO

DA FAUNA

A criao e a manuteno de animais silvestre em cativeiro para fins cientficos, comerciais, educacionais e conservacionistas, regulada atravs de instrumentos legais, j descritos, os quais visam normatizao das atividades em consonncia com as leis de proteo fauna nativa.

154

Maneja

de fauna em reas de conservao

(Rodiney de A. Mauro

'01.)

~~RE~~~P~RO~T~E~GI~DA~S~ .. C~on~se~N~o~o~n~o~m~b~ilo~d~o~C~on~e~S~ul ~

moradores das Reservas Extrativistas que pretendem criar animais silvestres para obteno de alimento e renda nas comunidades. O guia objetiva informar sobre os aspectos tcnicos e legais necessrios ao desenvolvimento da criao de fauna selvagem em regime intensivo e semi -intensivo (animais soltos em grandes reas fechadas). Esses modelos esto em fase de experimentao em duas reservas extrativistas criadas pelo Ibarria na Amaznia: Tapajs-Arapiuns (Par) e Cazumb-lracema (AC). De maneira geral, o manejo ecolgico adequado para aumentar habitat, expandir o tamanho da populao e permitir o fluxo gnico, uma estratgia efetiva para estabilizar o declnio de espcies em perigo de extino, porm no suficiente; portanto, deve-se inovar nas pesquisas sobre manejo de fauna em UCs.

MMA. 2000. http://www.mma.gov.br/port/sbf/dap/apconser.html. Unidades de Conservao. Newmark, W. D. 1996. Insularization of Tanzanian Parks and the Local Extinction of Large Mammals. Conservation Biology. v. 10, n. 6, p. 15491556. Resende, M. D. V. & Mauro, R. A. 2003. Gentica de Populaes e Conservao de Animais Silvestres. Fragmentao Florestal e Alternativas de Desenvolvimento Rural na Regio Centro-Oeste. Reginaldo Brito da Costa (org.) Campo Grande: UCDB. p. 75 - 112. Serena, M. 1995. Reintrodudion Biology of Australian Fauna. Chipping Norton: Survey Beatty, 264p. and New-Zealand

O conceito de desenvolvimento sustentvel sugere o equilbrio entre o uso dos recursos naturais e a proteo da diversidade biolgica. Vrias populaes tradicionais detm a soluo desse dilema, desenvolvido ao longo de vrias geraes de convvio ntimo com seu habitat, e por meio de uma tica conservacionista. O governo, s vezes, probe, por meio da fora, que moradores explorem as unidades de conservao. Tem -se um longo caminho a percorrer e devemos contar com as populaes humanas tradicionais como valiosas aliadas nesse esforo de conservao da nossa fauna.

MMA. 2000. Sistema Nacional de Unidade de Conservao - SNUC (Lei n. 9.985 de junho de 2000). Brcsllio: MMAI Secretaria de Biodiversidade e Florestas.

REFERNCIAS

BIBLIOGRFICAS

Almeida, A. F. 1982. O manejo de fauna silvestre no Brasil: atividades atuais e perspectivas futuras. Silvicultura em So Paulo, v.16A, n.3, p.1543- 1550. Firkowski, C. O. 1990. Habitat para a fauna. In: Congresso Florestal Brasileiro, Campos do Jordo, 1990. So Paulo: SBS, Anais, v.l , p.139144. Frankham, R. 1995. Conservation 29, p. 305-327. genetics. Annual Review of Genetics, v.

Mills, L. S. & Allendorf, F. W. 1996. The one-migrant-per-generation rule in conservation and rnanagement. Conservation Biology, v.1 O, n.6, p.15091518.