Você está na página 1de 6

Dimensões

Peso: Carrinho Braço-C 250kg 12.5° Carrinho do Monitor 14 12.5° 872 1860~1880 300° 120° 665
Peso: Carrinho Braço-C 250kg
12.5°
Carrinho do Monitor 14
12.5°
872
1860~1880
300°
120°
665
2260~2460
766
1755~2205
940~1390
155
880
1410~1664
2260~2460 766 1755~2205 940~1390 155 880 1410~1664 C503-P017C Arco para Procedimentos Cirurgicos e Vasculares

C503-P017C

Arco para Procedimentos Cirurgicos e Vasculares WHA-200

Arco para Procedimentos Cirurgicos e Vasculares WHA-200 ● Es pecifica ções C arrinho Braço - C

Especificações

Carrinho Braço-C

SED (Distância Foco Imagem)

90cm

Rotação do Arco-C

120°

Rotação Axial do Arco-C

300/-120°

Movimento Vertical (acima/abaixo)

45cm

Movimento Longitudinal

20cm

Movimento Lateral

±12.5°

Gerador de Raios-X

Sistema de Controle

Sistema Inversor de Alta Frequência

Corrente do Tubo (Fluoroscopia)

Max. 9mA (Modo Contínuo)

Max. 16mA (Modo Pulsado)

Taxa de Exposição

0.5~15FPS

Corrente do Tubo de Radiografia

Max. 20mA

Faixa de Tensão do Tubo de Radiografia

40~110kV

mAs para Radiografia

200mAs

Tubo de Raios-X

Tamanho do Foco

0.6mm

Capacidade Térmica

100kHU

I.I.

 

23/15cm (9/6 inch)

Sistema de TV

Câmera CCD

1024 2 matrix (1-Megapixel)

Modo de Imagem

Modo de Fluoroscopia Pulsado ou Contínuo Modo Disparo Digital

Modo Serial • Modo DSA (Modo RSM-DSA) • Modo Mapa

Taxa de Frames

(Fluoroscopia) Max.30fps (1024matrix) (Radiografia) Max.7.5fps (1024matrix)

Arquivo de Imagem

HD 30.000 imagens CD-R 300 imagens

Monitor

 

LCD 18"

Fonte de Energia

Monofásico

100,110,120V±10% or 200,220,230,240V±10% 50/60Hz 3.5kVA

Fundada em 1875, a Shimadzu Corporation é líder no desenvolvimento de tecnologia de ponta, possui uma distinta história de inovação desde a sua fundação, contribuindo com a sociedade através da ciência e tecnologia. A empresa mantém uma rede global de vendas, serviços, assistência técnica treinamento nos seis continentes. Possui também distribuidores altamente qualificados em mais de 100 países. Para mais informações, acesse www.shimadzu.com.br

Notas:

• Todo valor neste catálogo é padrão e pode variar um pouco, dependendo da localidade.

• As aparências e as especificações podem mudar visando a melhoria, sem a necessi-

dade de aviso prévio.

• Certas configurações podem não estar disponíveis devido pendências regulatórias.

Contate o representante na Shimadzu para configurações específicas.

• Antes de operar este sistema, você deve ler o Manual de Instruções.

este sistema, você deve ler o Manual de Instruções. SHIMADZU DO BRASIL COMÉRCIO LTDA - DIVISÃO

SHIMADZU DO BRASIL COMÉRCIO LTDA - DIVISÃO MÉDICA

Av. Marquês de São Vicente, 1771 | CEP: 01139-003 | São Paulo | SP | Brasil e-mail: vendas.medica@shimadzu.com.br | www.shimadzu.com.br São Paulo (11) 2134.1688 | Rio de Janeiro (21) 2556.5171 Rio Grande do Sul (51) 3325.9106

de Janeiro (21) 2556.5171 Rio Grande do Sul (51) 3325.9106 O Grupo de Sistemas Médicos da

O Grupo de Sistemas Médicos da Shimadzu

Corporation foi certificado pela TÜV Rheinland como fabricante de sistemas e equipamentos médicos de acordo com os Sistemas de Geren- ciamento da Qualidade ISO 9001:2000 e os sis- temas de Gerenciamento da Qualidade de Equi- pamentos Médicos ISO 13485:2003.

A Shimadzu do Brasil possui certificado de Boas

Práticas de Armazenagem e Distribuição emitidos pela ANVISA, possuindo também o Certificado de Boas Práticas de Fabricação emitido pela ANVISA após auditoria da fábrica do Japão.

É também autorizada pela Vigilância Sanitária

Estadual e possui registro no Conselho Regional

de Engenharia e Arquitetura.

autorizada pela Vigilância Sanitária Estadual e possui registro no Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura.
CONCEITO 2 Suporte ao Operador – – Funções Fáceis de Operação – Funções E Fun
CONCEITO 2
Suporte ao Operador
– Funções Fáceis de Operação –
Funções E Fun
CONCEITO 4
Cuidados com o operador e com o paciente
– Desenho Seguro –
OPESCOPE PLENO
03

O Novo Sistema de Imagem Móvel em Arco-C OPESCOPE PLENO.

Seu desenho tecnologicamente avançado permite posicionamento fácil e preciso

com corte-extremidade, tecnologia de imagem digital de alta-exatidão para identificar

as demandas estritas de operações diárias e em salas de emergências.

Arco para Procedimentos Cirurgicos e Vasculares WHA-200

Arco para Procedimentos Cirurgicos e Vasculares WHA-200 Desenho Altamente Avançado do Arco-C CONCEIT0 1
Arco para Procedimentos Cirurgicos e Vasculares WHA-200 Desenho Altamente Avançado do Arco-C CONCEIT0 1

Desenho Altamente Avançado do Arco-C

e Vasculares WHA-200 Desenho Altamente Avançado do Arco-C CONCEIT0 1 Posicionamento Intuitivo – - O Operação

CONCEIT0 1 Posicionamento Intuitivo

- O Operação Simple C-arm Simples Oration do Arco-C -

Exatidão
Exatidão

CONCEITO 3

Imagem de Alta Qualidade

- Exatidão CONCEITO 3 – Imagem de Alta Qualidade – CONCEITO 5 Fácil Manutenção e Condições

CONCEITO 5 Fácil Manutenção e Condições de Esterilização

Desenho Limpo

Qualidade – CONCEITO 5 Fácil Manutenção e Condições de Esterilização – Desenho Limpo – 02 OPESCOPE

02 OPESCOPE PLENO

OPESCOPE PLENO incorpora as especialidades de muitos anos da Shimadzu em uma máquina com desenho que permite o posicionamento e movimentos suaves exigidos para procedimentos cirúrgicos. O sistema de posicionamento-manual completamente equilibrado assegura operações de posicionamento de Braço-C de forma rápida e segura combinada com movimentos do Arco-C a um poderoso suporte durante uma cirurgia.

do Arco-C a um poderoso suporte durante uma cirurgia. CONCEITO 1 Posicionamento Intuitivo Operação Simples do

CONCEITO 1

Posicionamento Intuitivo

Operação Simples do Arco-C

1 Posicionamento Intuitivo Operação Simples do Arco-C O Arco-C totalmente balanceado proporciona movimentos suaves
1 Posicionamento Intuitivo Operação Simples do Arco-C O Arco-C totalmente balanceado proporciona movimentos suaves

O Arco-C totalmente balanceado proporciona movimentos suaves de posicionamento

O Arco-C totalmente balanceado é operado

manualmente. O mecanismo de travas eletromagnéticas independente permite a

liberação individualizada de cada movimento,

o que garante um posicionamento rápido e preciso.

Cobertura Ativa e Extensa do Arco-C

O PLENO tem um desenho que permite cobrir todos os movimentos do Arco-C.

A mobilidade excepcional do Arco-C compacto permite um posicionamento rápido e fácil em muitos ângulos.

um posicionamento rápido e fácil em muitos ângulos. Movimento Vertical Movimento de Rotação 04 OPESCOPE PLENO

Movimento Vertical

rápido e fácil em muitos ângulos. Movimento Vertical Movimento de Rotação 04 OPESCOPE PLENO Movimento Axial
Movimento de Rotação 04 OPESCOPE PLENO
Movimento de Rotação
04 OPESCOPE PLENO
Movimento Vertical Movimento de Rotação 04 OPESCOPE PLENO Movimento Axial Rotacional Movimento Longitudinal Movimento

Movimento Axial Rotacional

de Rotação 04 OPESCOPE PLENO Movimento Axial Rotacional Movimento Longitudinal Movimento de Angulação Patente

Movimento Longitudinal

PLENO Movimento Axial Rotacional Movimento Longitudinal Movimento de Angulação Patente Pendente Botão de

Movimento de Angulação

Patente PendenteRotacional Movimento Longitudinal Movimento de Angulação Botão de Liberação Rápida na Manopla de Apoio do I.I.

Botão de Liberação Rápida na Manopla de Apoio do I.I.

O botão adicional de liberação das travas na

manopla de apoio do I.I. permite um rápido posicionamento do Arco-C com apenas uma mão. Isso elimina a necessidade do operador

ter de ir até a unidade principal para liberar

as travas.

ter de ir até a unidade principal para liberar as travas. Rodas Grandes O diâmetro grande
ter de ir até a unidade principal para liberar as travas. Rodas Grandes O diâmetro grande
ter de ir até a unidade principal para liberar as travas. Rodas Grandes O diâmetro grande

Rodas Grandes

O diâmetro grande das rodas duplas proporcionam facilidades nas manobras, tornando os pequenos movimentos rápidos e fáceis quando for necessário mudar de posição.

Patente Pendente
Patente Pendente

Temporal Key (Botão de Memória)

O Temporal Key é um valioso botão de memória que reproduz o mesmo ângulo de rotação da câmera, posição do colimador, etc. Sempre que duas diferentes posições do Arco-C são repetidamente usadas durante o procedimento.

Liberação do Freio da Unidade Principal em ambos os lados

Os freios de estacionamento do Arco-C podem ser liberados tanto do lado direito como esquerdo, proporcionando acesso rápido e fácil durante os procedimentos.

tanto do lado direito como esquerdo, proporcionando acesso rápido e fácil durante os procedimentos. OPESCOPE PLENO

OPESCOPE PLENO

05

CONCEITO 2 Suporte ao Operador Funções de Fácil Operação O OPESCOPE PLENO em prega programas

CONCEITO 2

Suporte ao Operador

Funções de Fácil Operação

O OPESCOPE PLENO emprega programas anatômicos que não apenas ajusta as condições da imagem, mas também as funções manuais tediosas como ajuste da orientação da imagem assim como outros parâmetros. A memória de imagem e outras funções proporciona um poderoso suporte para exibição de imagens claras e bem definidas.

Armazenamento Totalmente Digital de Grande Capacidade

Imagens de Fluoroscopia e radiografia são salvas digitalmente através de um disco rígido com grande capcidade, a imagem pode ser revista no monitor em qualquer momento sem perda de definição.

Arquivo de Imagem: Hard Disk Capacidade: 30.000 imagens
Arquivo de Imagem: Hard Disk
Capacidade: 30.000 imagens

Duplo Monitor LCD 18"

Melhor Exibição de Detalhes O monitor CRT convencional é substituído por duplos monitores de 18" LCD com amplo campo de visão. Os monitores de LCD economizam espaço e exibem imagens claras de fácil visão.

economizam espaço e exibem imagens claras de fácil visão. 06 OPESCOPE PLENO Drive de CD-R Drive
economizam espaço e exibem imagens claras de fácil visão. 06 OPESCOPE PLENO Drive de CD-R Drive

06

OPESCOPE PLENO

Drive de CD-R Drive como Padrão

CD-R é usado para arquivar imagem fixa, devido a sua aplicação geral e habilidade para somar imagens subsequentes. Um único CD-R pode acumular 300 quadros de imagem em formato DICOM.

Arquivo de Imagem: CD-R Capacidade: 300 imagens
Arquivo de Imagem: CD-R
Capacidade: 300 imagens

Monitores LCD são Verticalmente Ajustáveis à Linha de Visão do Operador

Os monitores LCD tem ajustes verticais que funcionam para permitir ajuste de posição do monitor à linha de visão do operador. A função de painel de toque está disponível para monitores LCD como um opcional. Isto permite de forma fácil fazer operações de imagem simplesmente tocando a tela, enquanto observa as imagens exibidas nos monitores LCD.

Opcional
Opcional

Transmissão e Impressão DICOM

Podem ser produzidos os dados de imagem em formato DICOM padrão ou imagem laser. Estas funções de forma conveniente combinadas por pré e pós-operação da imagem podem ser levadas por outras modalidades para a conveniente administração dos pacientes.

Saída de Vídeo de Imagens Fluoroscopicas

Terminal com saídas de vídeo para imagens de fluoroscopia, permitindo o armazenamento dos dados da imagem por um longo período em um gravador de DVD.

da imagem por um longo período em um gravador de D VD. Programas Anatômicos Programas Anatômicos
da imagem por um longo período em um gravador de D VD. Programas Anatômicos Programas Anatômicos
da imagem por um longo período em um gravador de D VD. Programas Anatômicos Programas Anatômicos

Programas Anatômicos

Programas Anatômicos pré-programados ajudam a melhorar a qualidade da imagem durante

a cirurgia. Parâmetros radiográficos, orientação da imagem em relação à posição do Arco-C

e ajuste da posição do filtro BHC podem ser pré-ajustados para cada região proporcionando imagens otimizadas com apenas um toque.

Condições de Raios-X Seleção do Filtro BH Campo de Visão do I.I. (I.I. de 9")
Condições de Raios-X
Seleção do Filtro BH
Campo de Visão do I.I. (I.I. de 9")
Colimador Paralelo (ângulo, abertura)
Parâmetros APR
Colimador Circular (abertura)
Posição Rotação da Câmera (Imagem)
Funções de Processamento de Imagem
Sequência de Programa
Incorporação de Painel de Toque Colorido LCD
Condições de imagem de radiografia são fixas em um painel de toque em
cores claras fáceis de usar.
Imagens exibidas nos monitores podem ser manipuladas através do
painel operacional da unidade Arco-C.

Isto permite procedimentos operacionais mais suaves permitindo o

operador a manipular as imagens sem ter que caminhar ao monitor.

OPESCOPE PLENO

operacionais mais suaves permitindo o operador a manipular as imagens sem ter que caminhar ao monitor.

07

CONCEITO 3 Precisão
CONCEITO 3
Precisão

Alta Qualidade de Imagem

Incorporado a 1-Megapixel, alta definição, alta velocidade da camera CCD com Matriz de Exibição de 1024² com desempenho alto de 30 quadros por segundo de imagem. Qualidade de imagem de primeiro mundo promovem uma exibição clara da região de interesse.

Imagens de alta definição e precisão Exibição da Região de Interesse

A câmera CCD de 1-Megapixel com 12-bits de resolução de densidade e

matriz de resolução espacial de 1024² promovem imagens de alta

definição com uma expressão mais natural de contraste para reconhecimento

mais fácil de detalhes e uma imagem superior.

Câmera CCD de 1-Megapixel Resolução de 12-bits (4096 graduações) Matriz de Resolução Espacial de 1024
Câmera CCD de 1-Megapixel
Resolução de 12-bits (4096 graduações)
Matriz de Resolução Espacial de 1024 2
graduações) Matriz de Resolução Espacial de 1024 2 Fluoroscopia com alta definição de até 9mA Os

Fluoroscopia com alta definição de até 9mA

Os 9mA máximo produzido para fluoroscopia contínua combinado com a

fluoroscopia pulsada funcionam para alcançar uma estabilidade, fluoroscopia

de alta definição de regiões de corpo até mais grossas.

de alta definição de regiões de corpo até mais grossas. 08 OPESCOPE PLENO Novo Monitor com

08

OPESCOPE PLENO

Novo Monitor com Controle de Brilho

O novo monitor com controle de brilho analisa

o brilho da imagem no monitor em tempo real e

mantém um ótimo brilho na região de interesse,

indiferente da posição ou durante movimento

dentro do campo de Intensificador de Imagem.

Função Dynamic IBS

do campo de Intensificador de Imagem. Função Dynamic IBS Grade de Fibra Elimina Radiação Espalhada O

Grade de Fibra Elimina Radiação Espalhada

O sistema incorpora uma grade de fibra com baixa

absorbância de raio-X eliminando a radiação

efetivamente espalhada. Resulta em imagens de

melhor qualidade, sem aumentar a dose de raio-X.

Intensificador de 9 polegadas com campo duplo e magnificação de 1.5x

O campo duplo de 9/6 polegadas do intensificador (I.I.)

permite uma ampliação de imagem mantendo alta

amplificações claras que não são possíveis com

ampliação digital. Um mecanismo interno compensa

para o intensificador (I.I.) distorções de imagem para

assegurar imagens altamente precisas.

de imagem para assegurar imagens altamente precisas. Diversas funções dedicadas com o sistema DSA A alta

Diversas funções dedicadas com o sistema DSA

A alta velocidade de 7.5 frame/segundo de

imagem em tempo real de DSA promovem

imagens dinâmicas mais suaves de fluxo de

sangue, fazendo o OPESCOPE PLENO um

valioso equipamento para confirmar fluxo

de sangue durante cirurgia. A unidade

incorpora uma gama de funções standards

para controlar situações diversas durante

cirurgia, inclusive um Super Cine funcionam

enfatizando os vasos sanguíneos, uma

função de troca-pixel para corrigir a posição

de máscara-imagem após o DSA, e a função

de re-máscara para criar imagens de DSA

através de pós-processamento de máscara

de imagem.

Imagem DSA em tempo real e em alta velocidade

de imagem. Imagem DSA em tempo real e em alta velocidade Alta Velocidade, 7.5 frames por
de imagem. Imagem DSA em tempo real e em alta velocidade Alta Velocidade, 7.5 frames por

Alta Velocidade, 7.5 frames por segundo

Função de Re-máscara Função Troca-Pixel Função Super Cine

de Re-máscara Função Troca- Pixel Função Super Cine Todos como padrão Função de Subtração MAP Subtração

Todos como padrão

Função de Subtração MAP

Subtração da imagem de fluoroscopia da injeção

de teste cria um mapa de vaso sanguíneo que é

sobreposto em cima da imagem de fluoroscopia.

Esta é uma função essencial para procedimentos

intervencionista.

Patente Shimadzuuma função essencial para procedimentos intervencionista. Revolucionária Função DSA Visualização Com Movimentos;

Revolucionária Função DSA Visualização Com Movimentos; Não requer movimentos respiratórios

O OPESCOPE PLENO é o primeiro arco

cirúrgico móvel com características

RSM-DSA, uma nova função revolucionária

que não gera nenhum artefato em casos

onde a respiração do paciente não pode

ser controlada e quando os movimentos

do campo de visão são necessários

SuperCine Display

Imagens em DSA em tempo real podem ser

exibidas sobrepondo imagens permitindo

posicionamento de imagens de esqueleto e

vasos sanguíneos. Imagens de Super Cine

permite o ajuste da intensidade de exibição

de vasos sanguíneos independentemente

da imagem de fundo.

durante a imagem. Amplia a aplicação de imagem em DSA durante cirurgia. Display RSM-DSA DSA
durante a imagem. Amplia a aplicação de
imagem em DSA durante cirurgia.
Display RSM-DSA
DSA em tempo real
SuperCine display
O modo de exibição de imagem pode ser trocado por
uma simples operação de toque.

OPESCOPE PLENO

09

Foram tomados grandes cuidados para reduzir a exposição de Raio-X, assegurando ótima qualidade de imagem. Funções para redução da gama de exposição mantém a qualidade de imagem e permite o uso do sistema nos procedimentos. Um sistema compacto com fácil posicionamento com campo de visão largo asseguram a segurança do operador e paciente durante a cirurgia.

Função de Posicionamento Virtual Exposição de Radiografia desnecessária

Redução da exposição de Raio-X, posicionamento do colimador e compensação do ângulo da câmera são conduzidos sem emissão do Raio-X, baseados na imagem de fluoroscopia memorizado.

CONCEITO 4
CONCEITO 4

CONCEITO 5

Cuidados com o Operador e Paciente

Desenho Seguro

Facil Manutencao e Condicoes de Esterilizacao

Desenho Limpo

Sistema de Fluoroscopia Funções com redução de dose Extensão do Tempo de Fluoroscopia

OPESCOPE PLENO caracteriza por um tubo de Raio-X de alta capacidade que oferece fluoroscopia pulsátil com 15 pulsos por segundo com redução de dose de exposição de Raio-X (aproximadamente 40%) e estende o período de exame de fluoroscopia quando necessário (dobre o período com produtos Shimadzu).

Desenho Limpo e Higiênico

O uso das capas inibem a adesão de fluídos corporais e minimizam

a prostração através da adoção de menos-cabos no arco-C são de

características limpas e fáceis de serem limpos.

O uso em salas com demandas deste

instrumentos mantem limpo o tempo todo. Inclusive o I.I. e cabos do gerador de Raio-X entre o arco-C e o adaptador da

trava eletromagnética eliminando a trava

de fechamento do arco-C e uma superfície

pode ser mantida sempre limpa.

Fluoroscopia Pulsada Incorporado como padrão

O sistema oferece genuína fluoroscopia pulsada a

15 pulsos por segundo como padrão. Três modos de fluoroscopia estão disponíveis:

Normal, Baixa Dose e Modo de Alta Qualidade A combinação desses três modos com fluoroscopia pulsada proporciona a flexibilidade para manipular todas as situações.

Fluoroscopia Pulsada 15 pulsos por segundo* Fluoroscopia Contínua

Modo de Alta Qualidade Modo Normal Modo Baixa Dose
Modo de Alta Qualidade
Modo Normal
Modo Baixa Dose

*Os 15 pulsos da fluoroscopia é a taxa de exposição tipo EIA.

da fluoroscopia é a taxa de exposi ção tipo EIA. 10 OPESCOPE PLENO Filtro de Raio-X

10

OPESCOPE PLENO

Filtro de Raio-X Otimizado para cada tipo de exame

O sistema PLENO permite o uso de filtros (Beam Hardening - BH)

que reduzem os Raios-X de baixa energia em até 50%. O modo de fluoroscopia pulsada e o uso ou não do filtro BH podem ser programados nos programas anatômicos.

Grande espaço livre abaixo do arco-C

O grande

abaixo do arco-C promove

um ambiente seguro durante

o deslocamento do aparelho, pois elimina o risco de acidentes como esmagar

um

espaço

livre

cabo

ou

o

pé de uma

pessoa

na

falta

de

visibilidade.

Opcional
Opcional

Unidade de Posicionamento a Laser

A unidade de posicionamento a laser pode ser montada facilmente e indicar de forma precisa à posição da fluoroscopia. As linhas de fácil visualização podem ser vistas digitalmente no monitor. Esta unidade contribui para a redução de dose desnecessária pela confirmação e rápido posicionamento do local do exame.

confirmação e rápido posicionamento do local do exame. Imagens de Fluoroscopia Exibida em Painel de Toque

Imagens de Fluoroscopia Exibida em Painel de Toque

O painel LCD de operação do

arco-C permite a visualização das mesmas imagens de fluoroscopia dos monitores. A exibição facilita conferir

o posicionamento.

Outros opcionais

facilita conferir o posicionamento. O utros opcionais Disparador ( Hand switch ) Suporte de Cassete Video

Disparador (Hand switch)

Suporte de Cassete

Video printer

Gravador DVD VTR

Capa Esterilizável

Painel de Toque LCD

Medidor de Dose de Raios-X

OPESCOPE PLENO

Gravador DVD VTR Capa Esterilizável Painel de Toque L CD Medidor de Dose de Raios- X

11